యోనాథన్ ఎడ్వర్డ్స్ రచనలు, మొదటి సంపుటం
సెరీనో డ్వైట్ వ్రాసిన జీవిత చరిత్ర (మెమోయిర్) · ఎడ్వర్డ్స్ వ్రాసిన పన్నెండు గ్రంథాలు
ఈ గ్రంథం గురించి
యోనాథన్ ఎడ్వర్డ్స్ (1703–1758) వలస అమెరికాలో అత్యంత ప్రముఖ వేదాంతవేత్త, తత్త్వవేత్త. నార్తాంప్టన్ పట్టణంలో సంఘకాపరిగా, మొహికన్, హౌసటానిక్ జాతుల మధ్య మిషనరీగా, ఆపై ప్రిన్స్టన్ కళాశాల మూడవ అధ్యక్షునిగా సేవ చేశాడు. ఈ సంపుటం సెరీనో ఇ. డ్వైట్ వ్రాసిన సుప్రసిద్ధ జీవిత చరిత్ర (మెమోయిర్)తో మొదలవుతుంది — అతని బాల్యం, మారుమనస్సు అనుభవం, నార్తాంప్టన్లో సంఘకాపరిత్వం, మహా మేల్కొలుపు (Great Awakening), ప్రభురాత్రి భోజన వివాదం వలన అతని పీఠభ్రంశం, స్టాక్బ్రిడ్జిలో మిషనరీ సేవ, ప్రిన్స్టన్లో స్వల్పకాల అధ్యక్షత మరియు మరణం — తరువాత నార్తాంప్టన్కు అతని వీడ్కోలు ప్రసంగం, మరియు డాక్యుమెంటరీ అనుబంధం కొనసాగుతాయి.
ఆ తరువాత ఎడ్వర్డ్స్ స్వహస్తాలతో వ్రాసిన పన్నెండు గ్రంథాలు, ప్రసంగ సంపుటాలు పూర్తిగా చేర్చబడ్డాయి: సంకల్ప స్వాతంత్ర్యం (Freedom of the Will), దేవుడు లోకాన్ని సృష్టించిన లక్ష్యం, నిజమైన సద్గుణ స్వభావం, జన్మపాపం (Original Sin), ఆధ్యాత్మిక అనుభూతులు (Religious Affections), ఆశ్చర్యకరమైన మారుమనస్సుల కథనం, పునరుజ్జీవనంపై తలంపులు, ప్రభురాత్రి భోజన అర్హతలపై వ్యాసం, అపార్థాల సవరణ, విమోచన చరిత్ర, ఐదు ప్రసంగాలు, మరియు క్లుప్తమైన వేదాంత ప్రశ్నలు.
- 25 మెమోయిర్ అధ్యాయాలు
- 12 గ్రంథాలు (ఆంగ్లంలో)
- 1,321,408 words (మొత్తం ఆంగ్ల మూలం)
- తెలుగు అనువాదం · క్రమంగా జోడించబడుతోంది
మూలం: The Works of Jonathan Edwards, Volume One — సెరీనో ఇ. డ్వైట్ 1829–30 సంపాదకత్వపు 19వ శతాబ్ది పునర్ముద్రణ. ప్రస్తుతం జీవిత చరిత్ర (మెమోయిర్) మొదటి అధ్యాయాలు తెలుగులోకి అనువదించబడి ఇక్కడ అందుబాటులో ఉన్నాయి; మిగిలిన అధ్యాయాలు, వీడ్కోలు ప్రసంగం, అనుబంధం క్రమంగా అనువదించబడతాయి. పన్నెండు గ్రంథాలు (Freedom of the Will మొదలైనవి) ప్రస్తుతానికి ఆంగ్ల పూర్తి పాఠ్యంలో మాత్రమే అందుబాటులో ఉన్నాయి; ప్రతిదానికి ఒక తెలుగు పరిచయ వాక్యం ఇవ్వబడింది. ప్రజా స్వత్వ (public domain) పాఠ్యం; ఈ వెబ్ గ్రంథ ప్రచురణ © 2026 United Evangelical Christian Fellowship Church, Westfield, NJ.
🔍 ఈ గ్రంథంలో వెతకండి
విషయసూచిక
అధ్యక్షుడు ఎడ్వర్డ్స్ జీవితం (జీవిత చరిత్ర)
1మొదటి అధ్యాయంజననం, బాల్యం, తొలి మారుమనస్సు అనుభవం 2రెండవ అధ్యాయం
బౌద్ధిక ఎదుగుదల, కళాశాల ప్రవేశం 3మూడవ అధ్యాయం
కళాశాల విద్య, తొలి బోధనా జీవితం 4Chapter 4
(English — తెలుగు త్వరలో) 5Chapter 5
(English — తెలుగు త్వరలో) 6Chapter 6
(English — తెలుగు త్వరలో) 7Chapter 7
(English — తెలుగు త్వరలో) 8Chapter 8
(English — తెలుగు త్వరలో) 9Chapter 9
(English — తెలుగు త్వరలో) 10Chapter 10
(English — తెలుగు త్వరలో) 11Chapter 11
(English) 12Chapter 12
(English) 13Chapter 13
(English) 14Chapter 14
(English) 15Chapter 15
(English) 16Chapter 16
(English) 17Chapter 17
(English) 18Chapter 18
(English) 19Chapter 19
(English) 20Chapter 20
(English) 21Chapter 21
(English) 22Chapter 22
(English) 23Chapter 23
(English) 24Chapter 24
(English) 25Chapter 25
(English) ·A Farewell Sermon
(English)
మెమోయిర్కు అనుబంధం (Appendix) — English
INo. I IINo. II IIINo. III IVNo. IV VNo. V VINo. VIపన్నెండు గ్రంథాలు — English full text, Telugu introduction
IVసంకల్ప స్వాతంత్ర్యం (Freedom of the Will)మానవ చిత్తశక్తి, దైవసార్వభౌమత్వంతో దాని సంబంధంపై ఎడ్వర్డ్స్ ప్రధాన తాత్విక గ్రంథం. Vదేవుడు లోకాన్ని సృష్టించిన లక్ష్యం
సృష్టి లక్ష్యం దేవుని మహిమయే అని బైబిలు నుండి నిరూపించే వ్యాసం. VIనిజమైన సద్గుణ స్వభావం
సత్యమైన సద్గుణం అంటే "జీవం మొత్తం పట్ల ప్రేమ" అని వివరించే నీతిశాస్త్ర గ్రంథం. VIIజన్మపాపం (Original Sin)
మానవ స్వభావంలో జన్మపాపం వాస్తవికతను రుజువు చేసే గ్రంథం. VIIIఆధ్యాత్మిక అనుభూతులు (Religious Affections)
నిజమైన కృప సూచనలను వివరించే ఎడ్వర్డ్స్ ప్రసిద్ధ గ్రంథం. IXఆశ్చర్యకరమైన మారుమనస్సుల కథనం
నార్తాంప్టన్లో 1734–35 పునరుజ్జీవనపు ప్రత్యక్ష కథనం. Xపునరుజ్జీవనంపై తలంపులు
మహా మేల్కొలుపు (Great Awakening) కాలాన్ని అంచనా వేస్తూ దాని అతిక్రమణలను సరిదిద్దే వ్యాసం. XIప్రభురాత్రి భోజన అర్హతలు
ప్రభురాత్రి భోజనానికి ఎవరు అర్హులో చర్చించే వ్యాసం — ఇది నార్తాంప్టన్ వివాదానికి కేంద్రం. XIIఅపార్థాల సవరణ
సొలమన్ విలియమ్స్ విమర్శలకు ఎడ్వర్డ్స్ సమాధానం. XIIIవిమోచన చరిత్ర
సృష్టి నుండి అంత్యదినం వరకు దేవుని విమోచన ప్రణాళికను వివరించే ప్రసంగ పరంపర. XIVఐదు ప్రసంగాలు
విశ్వాసం ద్వారా నీతిమంతత్వం (Justification by Faith) సహా ఐదు ప్రధాన ప్రసంగాలు. XVవేదాంత ప్రశ్నలు
క్లుప్తమైన వేదాంత ప్రశ్నల సంపుటి.
🔖 నా గుర్తులు
రచయిత గురించి
యోనాథన్ ఎడ్వర్డ్స్ (1703–1758) కనెక్టికట్ రాష్ట్రంలోని విండ్సర్లో జన్మించాడు. చిన్న వయసులోనే యేల్ కళాశాలలో చేరాడు. 1726లో తన తాత సొలమన్ స్టొడార్డ్కు సహాయకునిగా నార్తాంప్టన్, మసాచుసెట్స్లో సేవ ప్రారంభించి, 1729లో ప్రధాన కాపరి అయ్యాడు. 1734–35 పునరుజ్జీవనం ద్వారా 1740ల మహా మేల్కొలుపు (Great Awakening)కు నాయకత్వం వహించాడు. "కోపిష్ఠుడైన దేవుని చేతిలో పాపులు" (Sinners in the Hands of an Angry God) అనే ప్రసంగానికి, సంకల్ప స్వాతంత్ర్యం, ఆధ్యాత్మిక అనుభూతులు, జన్మపాపం వంటి వేదాంత గ్రంథాలకు ప్రసిద్ధుడు. 1750లో ప్రభురాత్రి భోజన వివాదం వలన నార్తాంప్టన్ నుండి తొలగించబడి, స్టాక్బ్రిడ్జిలో మిషనరీగా సేవ చేసి, తరువాత ప్రిన్స్టన్ కళాశాల అధ్యక్షుడయ్యాడు. 1758లో మశూచి టీకా వలన కలిగిన అనారోగ్యంతో మరణించాడు.
తాజా నవీకరణలు
- 2026 — జీవిత చరిత్ర (మెమోయిర్) మొదటి మూడు అధ్యాయాలు తెలుగులోకి అనువదించబడ్డాయి; మిగిలిన అధ్యాయాలు క్రమంగా జోడించబడతాయి.
అనువాదంలో పొరపాటు కనిపిస్తే దయచేసి మాకు తెలియజేయండి.