ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
మృతులైన వారు.
చీకటి. ఒక దినము ఏమి తెచ్చునో నీకు తెలియదు, ఇక ఒక సంవత్సరము సంగతి చెప్పనేల? అయ్యో! నీ ఆత్మ సంబంధమైన వ్యవహారమును ఆలస్యము లేకుండా ఒక నిర్ణయమునకు ఎందుకు తీసుకురాకూడదు?
ఈ పత్రికను చదివే ప్రతివాడు స్వపరీక్ష అను గొప్ప పనిని ఆరంభించును గాక. దేవుని దృష్టిలో మీ స్థితి యొక్క పొడవును వెడల్పును మీరు తెలిసికొనువరకు విశ్రమింపకుడి. ఈ విషయములో వెనుకంజ వేయుట చెడ్డ సూచన. అది అశాంతిగల మనస్సాక్షి నుండి పుట్టును. తన స్థితిని గూర్చి తనకే మంచి అభిప్రాయము లేదని అది చూపును. నిజాయితీలేని వర్తకుడు తన లెక్కలు పరిశీలనకు నిలువవని భావించినట్లు అతడు భావించును. అతడు వెలుగునకు భయపడును.
ఆత్మ సంబంధమైన సంగతులలోను, ఇతర ప్రతి సంగతిలోను వలె, పనిని నిశ్చయముగా చేయుటయే అత్యున్నతమైన జ్ఞానము. దేనినీ సరిపోయినదని అనుకొనవద్దు. ఇతరుల స్థితితో మీ స్థితిని కొలవవద్దు. ప్రతిదానిని దేవుని వాక్యమను కొలబద్దకు తీసుకురండి. మీ ఆత్మను గూర్చిన పొరపాటు నిత్యత్వమునకే పొరపాటు! "మరల పుట్టనివారు తాము అసలు పుట్టకుండినను బాగుండునని ఒక దినమున కోరుదురు" అని లైటన్ అనును.
ఈ దినమే కూర్చుని ఆలోచించుడి. మీ స్వహృదయముతో ముచ్చటించి మౌనముగా ఉండుడి. మీ గదిలోనికి వెళ్లి యోచించుడి. మీ అంతరంగ గదిలో ప్రవేశించుడి, లేదా ఎట్లైనను దేవునితో ఒంటరిగా ఉండునట్లు చూచుకొనుడి. ఈ ప్రశ్నను సూటిగా, సంపూర్ణముగా, యథార్థముగా ఎదుర్కొనుడి. ఇది మిమ్మును ఎట్లు తాకుచున్నది? మీరు జీవించువారిలో ఉన్నారా, మృతులలో ఉన్నారా?
"మీ స్థితి మంచిదైతే, దానిని పరిశీలించుట మీకు దాని ఆదరణను ఇచ్చును. మీ స్థితి చెడ్డదైతే, దానిని పరిశీలించుట దానిని మరింత చెడ్డదిగా చేయజాలదు; అంతేకాదు, దానిని మెరుగుపరచుటకు అదే ఏకైక మార్గము—ఏలయనగా మారుమనస్సు నేరారోపణతో ఆరంభమగును."—హాప్కిన్స్. 1680.
2. రెండవదిగా, మృతులైన వారితో సంపూర్ణ ప్రేమతో మాట్లాడనిమ్ము.
మీతో నేనేమి చెప్పను? ఏమి చెప్పగలను? నా మాటలలో ఏవి మీ హృదయములపై ప్రభావము చూపగలవు? ఇది చెప్పుదును—మీ ఆత్మలను గూర్చి నేను దుఃఖించుచున్నాను. నిజముగా, యథార్థముగా దుఃఖించుచున్నాను. మీరు నిర్లక్ష్యముగా, చింతలేనివారుగా ఉండవచ్చును. నేను చెప్పుచున్నదానిని గూర్చి మీరు పట్టించుకొనకపోవచ్చును. ఈ పత్రికపై కన్ను మాత్రము ఆడించి, చదివిన తరువాత దానిని తృణీకరించి లోకమునకు తిరిగి పోవచ్చును; అయితే మీ గూర్చి మీరే ఎంత తక్కువగా చింతించినను, మీ విషయమై నా మనస్సులోని భావమును మీరు ఆపలేరు.
ఒక యువకుడు తన కామవికారములను తృప్తిపరచుకొనుచు తన శారీరక ఆరోగ్యపు పునాదినే తొలుచుచు, తన వృద్ధాప్యమునకు తానే చేదును విత్తుకొనుటను చూచినప్పుడు నేను దుఃఖింతునా? అట్లయితే మీ ఆత్మలను గూర్చి నేను మరింత ఎక్కువగా దుఃఖింతును.
ప్రజలు తమ స్వాస్థ్యమును వ్యర్థము చేసికొనుచు, తమ ఆస్తిని అల్పములైన మూర్ఖకార్యములపై పోగొట్టుకొనుటను చూచినప్పుడు నేను దుఃఖింతునా? అట్లయితే మీ ఆత్మలను గూర్చి నేను మరింత ఎక్కువగా దుఃఖింతును.
త్రాగుబోతు లేదా నల్లమందు సేవించువాడు వలె, ఒకడు తియ్యగా ఉన్నదని మెల్లగా చంపు విషములను త్రాగుచు, అంగుళమంగుళముగా తన సమాధిని తానే త్రవ్వుకొనుచున్నాడని వినినప్పుడు నేను దుఃఖింతునా? అట్లయితే మీ ఆత్మలను గూర్చి నేను మరింత ఎక్కువగా దుఃఖింతును.
బంగారము వంటి అవకాశములు విసర్జింపబడుటను, క్రీస్తు తిరస్కరింపబడుటను, ప్రాయశ్చిత్త రక్తము కాలి క్రింద త్రొక్కబడుటను, ఆత్మ ఎదిరింపబడుటను, బైబిలు నిర్లక్ష్యము చేయబడుటను, పరలోకము తృణీకరింపబడుటను, దేవుని స్థానములో లోకము నిలుపబడుటను తలచి నేను దుఃఖించుచున్నాను.
మీరు పోగొట్టుకొనుచున్న ప్రస్తుత సంతోషమును, మీ నుండి మీరు త్రోసివేయుచున్న సమాధానమును ఆదరణను, మీ కొరకు మీరే సమకూర్చుకొనుచున్న దుర్గతిని, ఇంకా రాబోవు చేదైన మేల్కొలుపును తలచి నేను దుఃఖించుచున్నాను!
అవును! నేను దుఃఖించక తప్పదు. నేను ఆపుకొనలేను. మృత శరీరములను గూర్చి దుఃఖించుట చాలునని ఇతరులు తలంచవచ్చును. నా పక్షమున, మృతములైన ఆత్మలను గూర్చి దుఃఖించుటకు చాలా ఎక్కువ కారణము ఉన్నదని తలంచుచున్నాను. ఈ లోకపు పిల్లలు మేము అంత గంభీరముగా ఉన్నామని కొన్నిసార్లు మమ్మును నిందింతురు. నిజముగా, నేను లోకమును చూచినప్పుడు మేము ఎప్పుడైనను నవ్వగలుగుటయే ఆశ్చర్యముగా ఉన్నది.
పాపములలో మృతులైన ప్రతివానితో నేడు నేను చెప్పునది—మీరెందుకు చనిపోవలెను? పాపము యొక్క జీతము అంత మధురమైనదియు మంచిదియునా, మీరు దానిని విడువలేనంతగా? లోకము అంత తృప్తికరమైనదా, మీరు దానిని విడిచిపెట్టలేనంతగా? సాతాను సేవ అంత ఆనందకరమైనదా, మీరును అతడును ఎన్నడును వేరుపడకూడదనునంతగా? పరలోకము