though he still bare the burden of the body, God works ordinarily through thunders and
Cuap. V.] ON THE TRINITY.
fectly ordered movements of the creature;| hidden spirits subject to Himself): first spiritual, then corporeal; and uses all according to the unchangeable pleasure of its own purpose, whether incorporeal things or things corporeal, whether rational or irrational spirits, whether good /»y-His_ grace or evil through their own will.| But as the more _ gross and inferior bodies are governed in due what wonder if also in the creature of heaven and earth, of sea and air, God works the sensible and visible things which He wills, in order to signify and manifest Himself in them, as He Himself knows it to be fitting, without any appearing of His very substance itself, whereby He is, which is altogether unchangeable, and more inwardly and secretly exalted than all spirits whom He has created ?
order by the more subtle and powerful ones, so all bodies are governed by the living spirit; and the living spirit devoid of reason, by the reasonable living spirit; and the reasonable living spirit that makes default and sins, by the living and reasonable spirit that is pious and just; and that by God Himself, and so the universal creature by its Creator, from whom and through whom and in whom it is also created and established.* And so it comes to pass that the will of God is the first and the highest cause of all corporeal appearances and motions. For nothing is done visibly or sensibly, unless either by command or permission from the interior palace, invisible and intelligible, of the supreme Governor, according to the unspeakable justice of rewards and punishments, of favor and retribution, in that far-reaching and boundless commonwealth of the whole creature.
CHAP. 5.—-WHY MIRACLES ARE NOT USUAL WORKS.
11. For since the divine power administers the whole spiritual and corporeal creature, the waters of the sea are summoned and poured out upon the face of the earth on certain days of every year. But when this. was done at the prayer of the holy Elijah; because so continued and long a course of fair weather had gone before, that men were famished; and because at that very hour, in which the servant of God prayed, the air itself had not, by any moist aspect, put forth signs of the coming rain; the divine power was apparent in the great and rapid showers that followed, and by which that miracle was granted and dispensed.® In like manner, God works ordinarily through thunders and lightnings: but because these were wrought in an unusual manner on Mount Sinai, and those sounds were not uttered with a confused noise, but so that it appeared by most sure proofs that certain intimations were given by them, they were miracles.?7 Who draws up the sap through the root of the vine to the bunch of grapes, and makes the wine, except God; who, while man plants and waters, Himself giveth the increase?* But when, at the command of the Lord, the water was turned into wine with an extraordinary quickness, the divine power was made manifest, by the confession even of the foolish.? Who ordinarily clothes the trees with leaves and flowers except God? Yet, when the rod of Aaron the priest blossomed, the Godhead in some way conversed with doubting humanity. Again, the earthy matter certainly serves in common to the production and formation both of all kinds of wood and of the flesh of all animals: and who makes these things, but He who said, Let the earth bring them forth;7 and who governs and guides by the same word of His, those things which He has created? Yet, when He changed the same matter out of the rod of Moses into the flesh of a serpent, immediately and quickly,
10. If, therefore, the Apostle Paul, although he still bare the burden of the body, which is subject to corruption and presseth down the soul,? and although he still saw only in part and in an enigma, ? wishing to depart and be with Christ,* and groaning within himself, waiting for the adoption, to wit, the redemption of his body, 5 yet was able to preach the Lord Jesus Christ significantly, in one way by his tongue, in another by epistle, in another by the sacrament of His body and blood (since, certainly, we do not call either the tongue of the apostle, or the parchments, or the ink, or the significant sounds which his tongue uttered, or the alphabetical signs written on skins, the body and blood of Christ; but that only which we take of the fruits of the earth and consecrate by mystic prayer, and then receive duly to our spiritual health in memory of the passion of our Lord for us: and this, although it is brought by the hands of men to that visible form, yet is not sanctified to become so great a sacrament, except by the spirit of God working invisibly; since God works everything that is done in that work through corporeal movements, by setting in motion primarily the invisible things of His servants, whether the souls of men, or the services of
7 Ex. xix. 6, 10 Num. xvii. 8. 8 x Cor. iii. 7. 61 Kings xviii. 45. iy ha? en. i. 24. 9 John ii. 9.
1 Col. i. 16. 31 Cor, xiii, 12. 4 Phil. i. 23. 2 Wisd. ix. 15. 5 Rom, viii. 23.
60 THE WORKS OF ST. AUGUSTIN. [Boox III.
for the admonishing of the faithful, lest they should desire to do anything of the kind as though it were a great thing, for which reason they have been handed down to us also by the authority of Scripture; or lastly, for the exercising, proving, and manifesting of the — patience of the righteous. For it was not by any small power of visible miracles that Job lost all that he had, and both his children and his bodily health itself.5 that change, which was unusual, although of a thing which was changeable, was a miracle, * But who is it that gives life to every living thing at its birth, unless He who gave life to that serpent also for the moment, as there was need,'
CHAP. 6,—DIVERSITY ALONE MAKES A MIRACLE.
And who is it that restored to the corpses their proper souls when the dead rose again,?3 unless He who gives life to the flesh in the mother's womb, in order that they may come into being who yet are to die? But when such things happen in a continuous kind of river of ever-flowing succession, passing from the hidden to the visible, and from the visible to the hidden, by a regular and beaten track, then they are called natural; when, for the admonition of men, they are thrust in by an
CHAP. 8.—GOD ALONE CREATES THOSE THINGS
WHICH ARE CHANGED BY MAGIC ART.
13. Yet it is not on this account to be thought that the matter of visible things is subservient to the bidding of those wicked angels; but rather to that of God, by whom this power is given, just so far as He, who is unchangeable, determines in His lofty and spiritual abode to give it. For water and fire and earth are subservient even to wicked men,: who are condemned to the mines, in order that they may do therewith what they will, but only so far as is permitted. Nor, in truth, are those evil angels to be called creators, because by their means the magicians, withstanding the servant of God, made frogs and serpents; for it was not they who created them, But, in truth, some hidden seeds of all things that are born corporeally and yvisibly, are concealed in the corporeal elements of this world. For those seeds that are visible now to our eyes from fruits and living things, are quite distinct from the hidden seeds of those former seeds; from which, at the bidding of the Creator, the water produced the first swimming creatures and fowl, and the earth the first buds after their kind, and the first living creatures after their kind.°® For neither at that time were those seeds so drawn forth into products of their several kinds, as that the power of production was exhausted in those products; but oftentimes, suitable combinations of circumstances are'! wanting, whereby they may be enabled to burst forth and complete their species. For, consider, the very least shoot is a seed; for, if fitly consigned to the earth, it produces a tree. But of this shoot there is a yet more subtle seed in some grain of the same species, and this is visible even to us. But of this grain also there is further still a seed, which, although we are unable to see it with our eyes, yet we can conjecture its existence from , our reason; because, except there were some such power in those elements, there would not so frequently be produced from the earth things which had not been sown there; nor unusual changeableness, then they are called miracles.
CHAP. 7.—GREAT MIRACLES WROUGHT BY MAGIC ARTS.
12, I see here what may occur to a weak judgment, namely, why such miracles are wrought also by magic arts; for the wise men of Pharaoh likewise made serpents, and did other like things. Yet it is still more a matter of wonder, how it was that the power of those magicians, which was able to make serpents, when it came to very small flies, failed altogether. For the lice, by which third plague the proud people of Egypt were smitten, are very short-lived little flies; yet there certainly the magicians failed, saying,
This is the finger of God.''4 And hence it is given us to understand that not even those angels and powers of the air that transgressed, who have been thrust down into that lowest darkness, as into a peculiar prison, from their habitation in that lofty ethereal purity, through whom magic arts have whatever power they have, can do anything except by power given from above. Now that power is given either to deceive the deceitful, as it was given against the Egyptians, and against the magicians also themselves, in order that in the seducing of those spirits they might seem admirable by whom they were wrought, but to be condemned by the truth of God; or
I Ex.iv. 2[One ohiee reason why a miracle is incredible for the skeptic, is the difficulty of working it. Ifthe miracle were easy of execution for man—who for the skeptic is the measure of power—his disbelief of it would disappear. In reference to this objection, Augustin alls attention to the fact, that so far as difficulty of performance is concerned, the products of nature are as impossible to man as supernatural products, Aaron could no more have made an almond rod blossom and fructuate on an almond tree, thanoffit. That a miracle is difficult to be wrought is, consequently, no good reason for disbelieving its reality,—W.G. TiS:
3 Ezek, Xxxvii, 1-10, 4 Ex, vii. and viii.
5 Job i, and ii. 6 Gen. i. 20-25.
