అధ్యాయం 60 / 68 · తెలుగు ఎడిషన్ · Read in English

హెబ్రీయులకు (Hebrews)

హెబ్రీయులకు

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

అపొస్తలుడైన పౌలు వ్రాసిన పత్రిక —

హెబ్రీయులకు — క్రీస్తు ప్రవక్తలకంటె, దూతలకంటె, మోషేకంటె, యెహోషువకంటె, భూలోక యాజకులకంటె, మరియు పాత నిబంధన పరిశుద్ధులందరికంటె శ్రేష్ఠుడు

మెల్కీసెదెకు యాజకత్వము అహరోను యాజకత్వమును అధిగమించి దాని స్థానము తీసికొనును – క్రొత్త నిబంధన పాత నిబంధనకంటె శ్రేష్ఠమైనది. a ఇది క్రీస్తుకు శిరస్సుగా ఉన్న తండ్రియైన దేవుడు

2. ఆయన దైవత్వమును బట్టి, రాజత్వమును బట్టి, శీలమును బట్టి, సృష్టి శక్తిని బట్టి, మరియు నిత్యత్వమును బట్టి (కీర్త. 45:6-7; యెష. 9:6-7; యోహా. 1:1-3; కొలొ. 1:16-18)

అధ్యాయము 1

మరియు పరిశుద్ధాత్మ (1 కొరిం. 8:6; 11:3; మత్త.

28:19; 2 కొరిం. 13:14; ఎఫె. 4:4-6; 1 యోహా. 5:7). b అనేక భాగములలోను అనేక విధములలోను, పుట 449 చూడండి.

I. క్రీస్తు ప్రవక్తలకంటె శ్రేష్ఠుడు: ఎనిమిది విధముల కారణము ★8 గాని తన కుమారునిగూర్చియైతే, zనీ సింహాసనము,

దేవా, నిరంతరము నిలుచునది; *aనీ రాజదండము న్యాయార్థమయినది. c గ్రీకు: పలై (Gr. palai) — పూర్వకాలమందు. ఇక్కడ; మత్త. 11:21; మార్కు.

aపూర్వకాలమందు bనానాసమయములలోను నానా విధములుగాను cమన పితరులతో మాటలాడిన దేవుడు, dప్రవక్తలద్వారా, 15:44; లూకా 10:13; 2 పేతు. 1:9; యూదా 4. d గ్రీకు: ఎన్ (Gr. en) — ప్రవక్తలలో. పరిశుద్ధాత్మ

*bనీవు నీతిని ప్రేమించితివి, దుర్నీతిని ద్వేషించితివి; అందుచేత *cదేవుడు, అనగా నీ దేవుడు, ఆనందతైలముతో నిన్ను అభిషేకించెను

*dనీతోడివారికంటె. ప్రవక్తలలో నివసించి, నేడు మనుష్యులలో ఆయన నివసించు విధముగానే వారిద్వారా మాటలాడెను (లూకా 22:3 లోని గమనిక n). పాత నిబంధన దినములలో మనుష్యులకు పరిశుద్ధాత్మ ఉండెననుట స్పష్టము. పాత నిబంధన

అనుభవములు, పుట 274; ప్రవక్తలకంటె శ్రేష్ఠుడైన క్రీస్తు, పుట 449 చూడండి. e 14 అంత్యకాల పదబంధములు, పుట 415 చూడండి.

2 eఈ దినముల అంతమందు fgకుమారుని ద్వారా మనతో మాటలాడెను. ఆయన ఆ కుమారుని సమస్తమునకును hiవారసునిగా నియమించెను. jఆయన ద్వారా ప్రపంచములను కూడ నిర్మించెను. ★10 మరియు, *eప్రభువా, నీవు ఆదియందు భూమికి *fపునాది వేసితివి; ఆకాశములుకూడ *gనీ చేతిపనులే.

3 ఆయన తన lమహిమ యొక్క kతేజస్సును, తన nతత్వముయొక్క mమూర్తిమంతమునైయుండి, తన శక్తిగల oమాటచేత సమస్తమును నిర్వహించుచు, పాపముల విషయములో శుద్ధీకరణము pతానే చేసి, ఉన్నతమందు మహామహుడగు దేవుని కుడిపార్శ్వమున qకూర్చుండెను. f «కుమారునియందు», పుట 449 చూడండి. g క్రీస్తునుగూర్చిన 8 సత్యములు, పుట 449 చూడండి. h గ్రీకు: తిథేమి (Gr. tithemi) — నియమించుట (వ. 2; మత్త. 24:51; లూకా

11 అవి *hనశించును గాని నీవు నిలిచియుందువు; అవన్నియు వస్త్రమువలె పాతగిలును.

12:46; 2 తిమో. 1:11; 1 పేతు. 2:8); నియమించుట (యోహా.

15:16; 1 తిమో. 2:7); ప్రదర్శించుట (యోహా. 2:10; మొదలైనవి). i రోమా. 8:17-18; 1 పేతు. 1:4; అపొస్తలుల కార్యములు 26:18. j యుగముల ప్రణాళిక, పుట 449 చూడండి. k గ్రీకు: అపౌగస్మ (Gr. apaugasma) — ప్రతిఫలనము. ఇక్కడ మాత్రమే.

12 ఉత్తరీయమువలె వాటిని మడిచివేతువు, అవి *iమార్చబడును; గాని నీవు ఏకరీతిగానే యున్నావు, నీ సంవత్సరములు తరుగవు.

II. క్రీస్తు దూతలకంటె శ్రేష్ఠుడు: నలువది విధముల కారణము

(హెబ్రీ. 1:4-2:18) 1. కుమారత్వమును బట్టియు వారసత్వమును బట్టియు (లూకా 1:35; యోహా. 3:16; 5:17-47) 3. ఆయన హెచ్చింపబడుటను బట్టి (అపొస్తలుల కార్యములు 2:33-36; ఫిలి. 2:5-11; ఎఫె. 1:21; 1 పేతు. 3:22) l మహిమ, పుట 449 చూడండి. m గ్రీకు: ఖరాక్టేర్ (Gr. charakter) — ఖచ్చితమైన వ్యక్తీకరణ, లేక ముద్ర — ★13 *jఅయితే దూతలలో ఎవనినిగూర్చియైన యెప్పుడైనను, *kనేను నీ శత్రువులను నీ పాదములకు పాదపీఠముగా చేయువరకు నా కుడిపార్శ్వమున కూర్చుండుము అని చెప్పెనా? లోహము ముద్రలో నొక్కబడినప్పుడువలె, లేక మైనముమీద ముద్రవలె. ఇక్కడ మాత్రమే. n గ్రీకు: హుపోస్తసిస్ (Gr. hupostasis) — వ్యక్తి (వ. 3); స్వభావము

4 ఆయన దేవదూతలకంటె ఎంత rశ్రేష్ఠమైన నామము tవారసత్వముగా పొందెనో sవారికంటె అంత శ్రేష్ఠుడై యున్నాడు.

(హెబ్రీ. 11:1); నమ్మకము (2 కొరిం. 11:17; హెబ్రీ. 3:14); మరియు నమ్మికగలవాడు (2 కొరిం. 9:4).

ఇక్కడ అది అవశ్య స్వభావమును, అనగా దేహములోను ప్రాణములోను ఆత్మలోను దైవత్వమును కూర్చునదానిని సూచించును. o తన శక్తిగల మాటచేత సమస్తమును పైన— ▲14 వీరందరు పరిచర్య చేయు ఆత్మలు కారా,

+aరక్షణయను స్వాస్థ్యము పొందబోవు +bవారికి పరిచారము చేయుటకై పంపబడినవారు కారా?

★5 uఏలయనగా ఆ దూతలలో ఎవనితోనైన ఎప్పుడైనను, vనీవు నా కుమారుడవు, నేడు నేను నిన్ను కని

యున్నాను అని చెప్పెనా? మరియు, wనేను ఆయనకు తండ్రినైయుందును, ఆయన నాకు కుమారుడైయుండును అని చెప్పెనా?

అధ్యాయము 2

★6 మరియు ఆయన భూలోకమునకు ఆదిసంభూతుని మరల రప్పించినప్పుడు, xదేవుని దూతలందరు ఆయనకు నమస్కారము చేయవలెనని చెప్పుచున్నాడు. నిత్యముగా పట్టుకొనబడి నిలుపబడుచున్నవి (వ. 3). p ఆయన ప్రాయశ్చిత్తముచేత పాపములు పరిహరింపబడును, 4. శ్రేష్ఠమైన నిబంధనను బట్టియు సాక్ష్యమును బట్టియు

(హెబ్రీ. 8:6; యోహా. 1:17; 5:31-39; 14:6-15) నీటి బాప్తిస్మముచేత కాదు, ప్రభురాత్రి భోజనముచేత కాదు, మరి ఏ ఆచారముచేతనైనను మతరూపముచేతనైనను కాదు (మత్త. 26:28;

రోమా. 3:24-25; 5:1-11; కొలొ. 1:14:22; హెబ్రీ.

9:22; 1 యోహా. 1:7-9; 1 పేతు. 1:18-23; 2:24; ప్రక.

1:5; 5:8-10). q మత్త. 26:64; మార్కు 16:19; అపొస్తలుల కార్యములు 2:33-34; 7:56; 7 yతన దూతలను వాయువులుగాను తన సేవకులను అగ్ని జ్వాలలుగాను చేసికొనువాడు అని తన దూతలనుగూర్చి చెప్పుచున్నాడు.

+cకావున మనము వినిన సంగతులయందు మరి విశేష జాగ్రత్త కలిగియుండవలెను, 8:3; 19:1; 102:25); గ్రహములు (కీర్త. 8:3; యెష.

40:26; 45:12; 48:13; హెబ్రీ. 1:10); జీవులు (ఆది. 1:10-27; 2:7-25; యోబు

26:13; రోమా. 9:20; 1 తిమో. 2:13); మరియు సమస్తము (సామె. 26:10).

*h గ్రీకు: అపొల్లుమి (Gr. apollumi) — చెడగొట్టుట లేక పాడుచేయుట, ఎన్నడును సర్వనాశనము కాదు (మత్త. 10:28 లోని గమనిక l). భూమి నిత్యమైనది (ప్రసం. 1:4; కీర్త. 104:5), కాబట్టి ఇక్కడ నశించుట అనగా వస్త్రమువలె పాతగిలుట (వ. 11; 8:13;

లూకా 12:33).

*i గ్రీకు: అల్లాస్సో (Gr. allasso) — ఉన్నదానికంటె వేరుగా చేయుట; మార్చుట; పైన గమనిక *e లో చెప్పినట్లు మార్పు.

*j ప్రశ్నలు 3-4. తరువాత, 2:3.

*k హెబ్రీయులలో 6వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (1:13; కీర్త. 110:1, నెరవేరినది). తరువాత, 2:6.

+a దూతలైన అపొస్తలులు, పుట 450 చూడండి.

+b రక్షణ వారసులు, పుట 450 చూడండి.

«ఆకాశమా, ఆయనతో కూడ సంతోషించుము; దేవుని దూతలందరు ఆయనకు నమస్కారము చేయుదురు గాక.» y కీర్త. 104:4 నుండి ఉల్లేఖనము. z హెబ్రీయులలో 4వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (1:8-9; కీర్త. 45:6Rom. 8:34; ఎఫె. 1:20; కొలొ. 3:1; హెబ్రీ. 1:3,

13; 8:1; 12:2; 1 పేతు. 2:22. r క్రీస్తు శ్రేష్ఠుడు, పుట 449 చూడండి. s యూదులు వారిని గూర్చి అత్యున్నత అభిప్రాయము కలిగియుండిరి 7, నెరవేరనిది). తరువాత, వ. 10.

*a ఒక దండము లేక కఱ్ఱ, అధికారమునకును ప్రభుత్వమునకును గురుతు (కీర్త. 2:9; ప్రక. 2:27).

*b ఇది న్యాయవంతుడైన పాలకుని లక్షణము.

*c ఇది ప్రవక్తచేత కుమారునిగూర్చి చెప్పబడినది.

కుమారుడు తానే ఏకైక దేవుడైనయెడల, తన్ను అభిషేకించు దేవుడు ఆయనకు ఎట్లు ఉండును? ఇది ఇద్దరు వేరువేరు వ్యక్తులను, ఇద్దరును దేవుడు అని పిలువబడినవారిని, స్పష్టముగా రుజువు చేయును (వ. 8-9).

*d క్రీస్తు యొక్క మూడు విధముల పదవి, పుట 449 చూడండి.

*e హెబ్రీయులలో 5వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (1:10-12; కీర్త.

102:25-27, నెరవేరనిది). తరువాత, వ. 13. ఇది సహస్రాబ్ది పాలన అంతమందు నెరవేరును; అప్పుడు ఆకాశములును భూమియు నవీకరింపబడి క్రొత్తవిగా చేయబడును (వ. 10-12; 12:25-28; రోమా. 8:21-25; 2 పేతు. 3:10-13).

*f మత్త. 13:35 లోని గమనిక i చూడండి.

*g దేవుడు తన చేతులతో భూమిని రూపించెను (కీర్త. 8:3, 6; 90:2; 95:5); ఆకాశములను (కీర్త. దూతలను, మరియు వారిని దేవునితో సహితము సంబంధపరచిరి.

వారి స్వంత నేలమీదనే పౌలు వారికి యేసు దేవుడనియు, దూతలచేత ఆరాధింపబడవలసినవాడనియు రుజువు చేయుచున్నాడు (వ. 6). దూతలకంటె శ్రేష్ఠుడైన క్రీస్తు, పుట 449 చూడండి. t యేసు తన గొప్ప నామమును పొందిన 3 మార్గములు:

1 పుట్టుకచేత (మత్త. 1:21) 2 వారసత్వముచేత (హెబ్రీ. 1:4) 3 సాధించిన కార్యములచేత (ఫిలి. 2:5-11) u ప్రశ్నలు 1-2. తరువాత, వ. 13. v హెబ్రీయులలో 1వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (1:5; కీర్త. 2:7, నెరవేరినది). తరువాత, వ. 6. దీని వివరణకు అపొస్తలుల కార్యములు 13:33 లోని గమనిక f చూడండి. w హెబ్రీయులలో 2వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (1:5; 2 సమూ.

+c దేవుడు తన కుమారునిచేత మనతో మాటలాడెను గనుకను, ఆయన అంత మహిమగల వ్యక్తి గనుకను, ఆయన చెప్పునది మన నిత్యక్షేమమునకు అనంత ప్రాముఖ్యము గలది గనుకను (వ. 1). క్రైస్తవులకు 18 రక్షణ కాపలాలు, పుట 450 చూడండి.

7:14, నెరవేరినది). తరువాత, వ. 6. x హెబ్రీయులలో 3వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (1:6; ద్వితీ. 32:43, నెరవేరినది). తరువాత, వ. 8. ఈ ప్రవచనము ద్వితీ. 32:43 యొక్క సెప్టువజింట్ నుండి ఉల్లేఖింపబడినది,

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

హెబ్రీయులకు 2

క్రీస్తు దూతలకంటె ఉన్నతుడు. *d గ్రీకు: పరార్రెయో (Gr. pararreo) — పక్కనుండి లేక దాటి ప్రవహించుట; జ్ఞాపకమునుండి జారిపోవుట. ఇక్కడ మాత్రమే. అర్థమేమనగా, సత్యము మనయొద్దనుండి జారిపోనీయకూడదు, పాత పాపములనుండి మనము పరిహరింపబడితిమని మరచిపోకూడదు (2 పేతు. 1:4-10).

*e దూతలద్వారా ఇయ్యబడిన ధర్మశాస్త్రమును సూచించును (అపొస్తలుల కార్యములు 7:53; గల. 3:19), మరియు లోతు భార్య విషయములోవలె (ఆది. 19:17-26), సమ్సోను విషయములోవలె (న్యాయా. 13:5; 16:19-22 తో కూడ), ఇతరుల విషయములోవలె, దూతలనుండి వచ్చిన ప్రత్యేక వర్తమానములను కూడ సూచించును. f గ్రీకు: బెబయోస్ (Gr. bebaios) — స్థిరమైనది (వ. 2; 3:14; 6:19; 2

6. ఆయన విమోచన కార్యమును బట్టి (కొలొ. 2:14-17; 1 పేతు. 2:24; ఫిలి. 2:5-11) వినినవాటిని, ఏ కాలమందైనను వాటిని

*dజారిపోనీయకుండ.

2 ఎందుకనగా *eదేవదూతల ద్వారా పలుకబడిన వాక్యము fస్థిరపరచబడినందున, ప్రతి gఅతిక్రమమును hఅవిధేయతయు న్యాయమైన iప్రతిఫలము పొందియుండగా,

▲9 దేవుని కృపవలన ఆయన ప్రతి మనుష్యుని కొరకు మరణము అనుభవించునట్లు, దూతలకంటె కొంచెము తక్కువవాడుగా చేయబడిన యేసు sమరణము పొందినందున, మహిమాప్రభావములతో కిరీటము ధరించిన వానిగా ఆయనను చూచుచున్నాము.

jఇంత గొప్ప రక్షణను మనము kనిర్లక్ష్యము చేసినయెడల ఏలాగు తప్పించుకొందుము? అట్టి lరక్షణ ప్రభువు బోధించుటచేత ఆరంభమై, వినినవారిచేత మనకు mదృఢపరచబడెను. ▲10 ఎవని నిమిత్తము సమస్తమును ఉన్నవో, ఎవనివలన సమస్తమును కలుగుచున్నవో, ఆయన అనేకులైన కుమారులను మహిమకు తెచ్చుచుండగా వారి రక్షణకర్తను శ్రమలద్వారా vసంపూర్ణునిగా చేయుట tఆయనకు uతగును.

4 దేవుడు తన చిత్తానుసారముగా సూచకక్రియలచేతను, మహత్కార్యములచేతను, నానావిధములైన అద్భుతములచేతను, వివిధములైన పరిశుద్ధాత్మ వరములను అనుగ్రహించుటచేతను, వారితో కూడ nసాక్ష్యమిచ్చుచుండగా?

కొరిం. 1:7); స్థిరమైనది (హెబ్రీ. 3:6); నిశ్చయమైనది (రోమా.

4:16; 2 పేతు. 1:10, 19); మరియు అమలులో ఉన్నది (హెబ్రీ.

9:17). g గ్రీకు: పరాబసిస్ (Gr. parabasis). ఇక్కడ; 9:15; రోమా. 4:15; ▲11 wపరిశుద్ధపరచువారికిని పరిశుద్ధపరచబడువారికిని అందరికి ఒక్కటే మూలము. ఈ హేతువుచేతను వారిని సహోదరులని పిలుచుటకు ఆయన సిగ్గుపడక,

5:14; గల. 3:19; 1 తిమో. 2:14. రోమా. 2:23 లో ధర్మశాస్త్రమును మీరుట అని అనువదింపబడినది. h గ్రీకు: పరాకోయే (Gr. parakoe) — విననొల్లకపోవుట (వ. 2;

5. దేవునిమీద తిరుగబడిన వారందరిమీద యుద్ధమును, వారిమీద తుది జయమును బట్టి 1 కొరిం. 15:24-28; మత్త. 25:31; కొలొ.

2:14; యూదా 14; ప్రక. 11:15; 12:7-12; 19:11–20:15

★12 aనీ నామమును నా సహోదరులకు ప్రచురపరతును, సమాజముమధ్య నీ కీర్తిని గానము చేతును అని చెప్పుచు,

రోమా. 5:19; 2 కొరిం. 10:6). i గ్రీకు: మిస్థపొడోసియా (Gr. misthapodosia) — కూలి చెల్లింపు; ధర్మశాస్త్రము మీరినందుకు ప్రతిఫలము (వ. 2; 10:35; 11:26). 5 మనము మాటలాడుచున్న ఆ oరాబోవు లోకమును ఆయన దూతలకు లోపరచలేదు. j ప్రశ్నలు 5-7. తరువాత, 3:17. తక్కువ అవకాశములు కలిగినవారు ★13 మరియు, bనేనాయనను నమ్ముకొనియుందును అనియు.

మరియు, cఇదిగో నేనును దేవుడు నాకిచ్చిన పిల్లలును అనియు చెప్పుచున్నాడు.

★6 అయితే ఒకడు ఒక చోట ఈలాగున దృఢముగా సాక్ష్యమిచ్చుచున్నాడు — pనీవు మనుష్యుని జ్ఞాపకము చేసికొనుటకు వాడేపాటివాడు? నీవు నరపుత్రుని దర్శించుటకు వాడేపాటివాడు? ప్రతి పాపమునకు శిక్షింపబడిరి; క్రీస్తునందు ఎక్కువ వెలుగు కలిగిన మనమును ప్రతి పాపమునకు శిక్షింపబడుదుము.

కృపక్రింద సరిగా జీవించుటకు క్రైస్తవులమీద నైతిక బాధ్యత లేదనియు, లేక వారు పాపము చేసినను కృప వారి పాపములను చూడదనియు తలంచుట ఎంత బుద్ధిహీనమైన కల! k గ్రీకు: అమెలెయో (Gr. ameleo) — నిర్లక్ష్యము చేయుట (వ. 3; 1 తిమో. 4:14); ఉండుట

7. మరణముమీదను నరకముమీదను ఆయన సాధించిన జయమును బట్టి, చెరలోనుండి నీతిమంతుల ఆత్మలను విడిపించుటను బట్టి

7 నీవు దేవదూతలకంటె వానిని కొంచెము తక్కువవానిగా చేసితివి; మహిమాప్రభావములతో వానికి కిరీటము ధరింపజేసితివి; qనీ చేతి పనులమీద వానికధికారము అనుగ్రహించితివి.

(ఎఫె. 4:7-11) ▲14 dకాబట్టి ఆ పిల్లలు రక్తమాంసములు గలవారైనందున ఆయన కూడ ఆ ప్రకారమే వాటిలో పాలివాడాయెను; మరణముద్వారా మరణముయొక్క బలముగలవానిని, అనగా అపవాదిని, నశింపజేయుటకై; 8 rవాని పాదములక్రింద సమస్తమును ఉంచితివి. ఆయన సమస్తమును లోపరచినప్పుడు వానికి లోపరచకుండ దేనిని విడిచిపెట్టలేదు. ప్రస్తుతమందు మనము సమస్తమును వానికి లోపరచబడుట ఇంకను చూడలేదు. అశ్రద్ధగా ఉండుట (2 పేతు. 1:12); లక్ష్యపెట్టకపోవుట (హెబ్రీ.

8:9); మరియు తేలికగా ఎంచుట (మత్త. 22:5). l రక్షణ గొప్పదగుటకు 10 కారణములు, పుట 449 చూడండి. m అది అప్పుడు దృఢపరచబడినదే గాక, అది

▲15 eమరియు మరణభయముచేత నేడును అట్లే దృఢపరచబడవలెను (మత్త.

18:18; 28:20; మార్కు 16:15-20; లూకా 24:49; అపొస్తలుల కార్యములు 1:4-8; 1 కొరిం. 12:4-11; మొదలైనవి). n దేవుడు కూడ సాక్ష్యమిచ్చెను. ఆయన విడిచిపెట్టలేదు. u రక్షణకు మూలపురుషుడు. శ్రమ లేకుండ ఆయన చనిపోలేడు; చనిపోకుండ పాపమునకు ప్రాయశ్చిత్తము చేయలేడు; తన విమోచన కార్యము సంపూర్తి చేయకుండ ఆయన సంపూర్ణుడుగా చేయబడలేడు (వ. 10). v గ్రీకు: తెలెయోయో (Gr. teleioo) — పూర్తి అంతము చేయుట; సంపూర్తి చేయుట. e ఇది సాతాను చెరలోనుండియు భూమి క్రింది భాగములలోని వారి చెరసాలలోనుండియు నీతిమంతుల ఆత్మలన్నిటి విడుదలను సూచించును. క్రీస్తు మొదట నరకములోనికి దిగెను (కీర్త.

16:10; అపొస్తలుల కార్యములు 2:27), భూమి క్రింది భాగములలో (ఎఫె. 4:8-10; మత్త. 12:40), తరువాత సాతానునుండి నీతిమంతుల ఆత్మలను చెరపట్టి, ఎఫె. 4:810 లో చెప్పబడినట్లు పరమునకెక్కినప్పుడు వారిని చెరగా పరలోకమునకు తీసికొనిపోయెను. ఇది కీర్త. 68:18 ను నెరవేర్చెను. ఇంతకు ముందు నీతిమంతుల ఆత్మలన్నియు దుష్టుల ఆత్మలతో కూడ హేడిస్ (పాతాళము) లోనికి లేక షెయోలు (పాతాళము) లోనికి వెళ్లెను, అయితే వేరొక గదిలో, వారి మధ్య గొప్ప అగాధముతో (లూకా 16:19-31). ఇప్పుడు నీతిమంతుల ఆత్మలు ఇకమీదట తమ ఇష్టమునకు వ్యతిరేకముగా చెరపట్టబడుటకు భూమి హృదయములోనికి వెళ్లవు. శరీర మరణమందు వారు వెంటనే పరలోకమునకు వెళ్లి, తమ దేహముల పునరుత్థానముకొరకు కనిపెట్టుదురు (2 కొరిం. 5:8;

ఫిలి. 1:21-24; హెబ్రీ. 12:23; ప్రక. 6:9-11).

దుష్టులు హేడిస్ (పాతాళము) లేక షెయోలు (పాతాళము) యొక్క వేదన గదిలోనికి వెళ్లుచునే ఉందురు, సహస్రాబ్ది పాలన అంతమువరకు అట్లే చేయుదురు. అప్పుడు మరణమును హేడిస్ (పాతాళము) యును దుష్టుల ఆత్మలను అప్పగించును; వారు పునరుత్థానములో తమ దేహములతో ఏకమై, తీర్పు పొంది, నిత్య నరకమునకు పంపబడుదురు (ప్రక.

20:11-15).

✞ ✞ ✞ అంత గొప్ప రక్షణ యొక్క దృఢపరచుటను మనుష్యులకు మాత్రమే విడిచిపెట్టలేదు. ఆయన సాక్ష్యమిచ్చినది:

1 సూచకక్రియలును మహత్కార్యములును (మార్కు 16:15-20; అపొస్తలుల కార్యములు 2:43; 5:16; 10:38; 1 కొరిం. 12:4-31) 2 నానా అద్భుతములు (అపొస్తలుల కార్యములు 2:43; 19:11) 3 పరిశుద్ధాత్మ వరములు (1 కొరిం. 12:411, 28-31; రోమా. 1:11; హెబ్రీ. 2:4) ఈ శక్తులు సువార్త ప్రకటించువారికి ఇప్పుడును ఉన్నవి. పైన గమనిక m చూడండి. o మెస్సీయ రాజ్యము. p హెబ్రీయులలో 7వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (2:6-7; కీర్త. 8:4idea ఏమనగా, క్రీస్తు తన శ్రమలు లేకుండ సంపూర్ణుడుగా చేయబడి ఉండలేడు, లేక తాను చేయవలసిన కార్యమును పూర్తి అంతమునకు తెచ్చి ఉండలేడు (ఫిలి. 3:12 లోని గమనిక q, 2). w క్రీస్తు గొప్ప పరిశుద్ధపరచువాడు; ఆయన మనుష్యులను దేవుని సేవకు ప్రత్యేకపరచి అర్పించును.

పరిశుద్ధపరచబడినవారు, అనగా ఈలాగు అర్పింపబడి దేవుని సేవకు ప్రత్యేకపరచబడినవారు, అందరు ఒక్కటే, ఒకే కుటుంబములో ఉన్నవారు, సహోదరులని పిలువబడినవారు (వ. 11). a హెబ్రీయులలో 8వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (2:12; కీర్త. 22:22,

6, నెరవేరనిది). తరువాత, వ. 12. q వాటిని ఏలుటకు సూర్యుని, చంద్రుని, నక్షత్రములను కలుపుకొని (కీర్త. 8:3-6). r క్రీస్తు నిత్య పరిపాలన యొక్క మొదటి 1,000 సంవత్సరముల ఉద్దేశము సకల శత్రువులను అణచివేసి, భూమినుండి సకల తిరుగుబాటును తొలగించుట (1

కొరిం. 15:24-28; ఎఫె. 1:10; ప్రక. 20). s ఇందుచేతనే ఆయన దూ నెరవేరినది). తరువాత, వ. 13. b హెబ్రీయులలో 9వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (2:13; 2 సమూ.

22:3, నెరవేరినది). తరువాత, అదే వచనము—13. c హెబ్రీయులలో 10వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (2:13; యెష. తులు. వారు అమరులు, చనిపోలేరు (మత్త. 22:30). ప్రతి మనుష్యుని కొరకు మరణము అనుభవించుటకు క్రీస్తు మరణించగలవాడై యుండుట అవశ్యము (వ. 9). t దైవ జ్ఞానమునకును న్యాయమునకును 8:18, నెరవేరినది). తరువాత, 3:7. d ఆయన ఎవరికి ప్రతినిధియో వారు రక్తమాంసములు గలవారు గనుక, వారి స్థానములో చనిపోగలవాడగుటకు ఆయన కూడ రక్తమాంసములగుట అవశ్యము; ఈ క్రియచేత సాతానును నశింపజేసి, మానవజాతిమీద అతని మరణ అధికారమును రద్దు చేయుటకు (వ. 14). అనేకులైన కుమారులను మహిమకు తెచ్చుటకు యేసును బలిగా అర్పించుట కృపా కార్యక్రమమునకు తగినది (వ. 10).

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © క్రీస్తు మోషేకంటె గొప్పవాడు

హెబ్రీయులకు 2, 3

నిరీక్షణవలని ఉత్సాహము అంతమువరకు స్థిరముగా (వ. 6) p గ్రీకు: కటెఖో (Gr. katecho) — గట్టిగా పట్టుకొనుట (వ. 6; 10:23; 1 థెస్స.

4 ప్రతి యిల్లును ఎవడైన ఒకనిచేత కట్టబడును; సమస్తమును కట్టినవాడు దేవుడే. మరణమునకు జీవితకాలమంతయు దాస్యమునకు లోబడియుండిరి.

5:21); అడ్డగించుట (2 థెస్స. 2:6); పట్టుకొనుట (రోమా.

1:18; 7:6; హెబ్రీ. 3:14); ఉంచుకొనుట (ఫిలే. 13); నిలుపుట (లూకా 4:42); ఆటంకపరచుట (2 థెస్స. 2:7); కాపాడుట (లూకా

8:15; 1 కొరిం. 11:2); జ్ఞాపకములో ఉంచుట (1 కొరిం.

15:2); తీసికొనుట (లూకా 14:9); పట్టుకొనుట (మత్త.

21:38); కలిగియుండుట (1 కొరిం. 7:30); మరియు ముందుకు సాగుట (అపొస్తలుల కార్యములు 27:40). q ప్రార్థనలో స్వాతంత్ర్యము, పుట 451 చూడండి.

8. శోధనలో మనుష్యులకు సహాయము చేయుటకు ఆయన అర్హతలను బట్టి (హెబ్రీ. 4:4-16; 1 కొరిం. 10:13)

3. ఆయన దైవ కుమారత్వమును బట్టి (యెష. 7:14; 9:6-7; మత్త. 1:18-25; యోహా. 3:16; హెబ్రీ. 1:5-7)

fఏలయనగా ఆయన ఎంతమాత్రమును దేవదూతల స్వభావమును ధరించుకొనక, అబ్రాహాము సంతాన స్వభావమును ధరించుకొనియున్నాడు.

5 ముందు చెప్పబోవు సంగతులకు nసాక్ష్యార్థముగా మోషే పరిచారకుడైయుండి దేవుని యిల్లంతటిలో నమ్మకముగా ఉండెను; 17 కావున ప్రజల పాపములకు పరిహారము కలుగజేయుటకై, దేవుని సంబంధమైన కార్యములలో కనికరమును నమ్మకమును గల gప్రధానయాజకుడగు నిమిత్తము, అన్ని విషయములలో ఆయన తన సహోదరుల వంటివాడు కావలసివచ్చెను.

▲6 అయితే క్రీస్తు కుమారుడైయుండి తన సొంత యింటిమీద ఉన్నాడు; oధైర్యమును నిరీక్షణవలని ఉత్సాహమును pతుదమట్టుకు bస్థిరముగా qచేపట్టినయెడల మనమే ఆయన యిల్లు. a ఇక్కడి నిరీక్షణ నిత్యజీవము యొక్కది. తీతు. 1:2 లోని గమనిక f చూడండి. b 2:2 లోని గమనిక f లోని స్థిరము అను దానితో సమానము, అయితే 3:6 లోని గమనిక p లోని గట్టిగా పట్టుకొనుటతో సమానము కాదు. c అంతమువరకు మనము చేయవలసిన 5 సంగతులు:

▲18 తాను శోధింపబడి శ్రమపొందెను గనుక శోధింపబడువారికిని సహాయము చేయగలవాడై యున్నాడు.

1 రక్షణ పొందుటకు అంతమువరకు సహించుట (మత్త.

10:22; 24:13; మార్కు 13:13) 2 అంతమువరకు నిత్యజీవ నిరీక్షణను గట్టిగా పట్టుకొనుట (హెబ్రీ. 3:6) 3 అంతమువరకు మన నమ్మకము యొక్క ఆరంభమును స్థిరముగా పట్టుకొనుట (హెబ్రీ. 3:14) 4 అంతమువరకు నిరీక్షణ యొక్క పరిపూర్ణ నిశ్చయతకు అదే ఆసక్తి కనుపరచుట (హెబ్రీ. 6:11)

5 జయించి అంతమువరకు క్రీస్తు క్రియలను కాపాడుట (ప్రక. 2:26) d ఈ కారణముచేత — ప్రమాదము ఉన్నందున

IV. హెచ్చరికలును బుద్ధిమాటలును (హెబ్రీ. 3:7-4:7) 1. ఇశ్రాయేలు ఎందుచేత తప్పిపోయెను (హెబ్రీ. 4:2; రోమా.

9:25-33; 10:1-3; 11:7-32) ★7 dకావున (పరిశుద్ధాత్మ చెప్పుచున్నాడు, eనేడు మీరాయన శబ్దమును వినినయెడల,

అధ్యాయము 3

*fఅరణ్యములో శోధన దినమందు *gకోపము పుట్టించినప్పటివలె మీ హృదయములను కఠినపరచుకొనకుడి.

III. క్రీస్తు మోషేకంటె శ్రేష్ఠుడు (హెబ్రీ. 3:1-6; ద్వితీ. 18:15-19; యోహా. 1:17) 1. ఆయన పరలోక పిలుపును బట్టి (హెబ్రీ. 1:3; 8:1-6; 12:2) 9 నలువది సంవత్సరములు నా కార్యములను చూచి మీ పితరులు నన్ను *hపరీక్షించి శోధించిరి.

● 1 ఇందువలన, iపరలోకసంబంధమైన పిలుపులో పాలుపొందిన hపరిశుద్ధ సహోదరులారా, మనము kఒప్పుకొనిన దానికి jఅపొస్తలుడును ప్రధానయాజకుడునైన యేసుమీద లక్ష్యముంచుడి; అంతమువరకు నిత్యజీవ నిరీక్షణను గట్టిగా పట్టుకొనకపోవుటయందు (వ. 6), పరిశుద్ధాత్మ ఇక్కడ పాపులను కాదు, క్రైస్తవులను హెచ్చరించుచున్నాడు; ఇశ్రాయేలులో అనేకులు దేవుని విషయమై తప్పిపోయి నరికివేయబడినట్లు తాము తప్పిపోకుండ చూచుకొనవలెనని (వ. 714). e హెబ్రీయులలో 11వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (3:7-8; కీర్త. 95:72. 2. ఇశ్రాయేలుమీద దేవుని తీర్పు (సంఖ్యా. 14:1-45; హెబ్రీ. 2:1-4; 4:2) ● 2 దేవుని యిల్లంతటిలో మోషే lనమ్మకముగా ఉండినట్టు, ఈయనకూడ తన్ను నియమించిన వానికి నమ్మకముగా ఉండెను.

10 కావున నేను ఆ తరమువారివలన *iవిసిగి, వీరెల్లప్పుడును తమ హృదయాలోచనలలో తప్పిపోవుచున్నారు, నా మార్గములను తెలిసికొనలేదని చెప్పితిని.

11, నెరవేరినది). తరువాత, వ. 15. ఈ మాటలు మొదట ఇశ్రాయేలునకు హెచ్చరిక; దేవుని రేపకూడదు, లేనియెడల తాను వారికి వాగ్దానము చేసిన విశ్రాంతినుండి వారు వెలివేయబడుదురు. పౌలు ఆ మాటలను క్రైస్తవులకు హెచ్చరికగా ఉల్లేఖించెను; శోధనచేతను పాపముచేతను వారు తమకు వాగ్దానము చేయబడిన నిత్య విశ్రాంతిని పొందకపోవచ్చును. క్రైస్తవులకు 22 హెచ్చరికలు, పుట 449 చూడండి.

*f క్రైస్తవులు దేవుని స్వరము వినకపోవుటయు, తమ్మును తాము కఠినపరచుకొనుటయు, అరణ్యములో ఇశ్రాయేలు నరికివేయబడినట్లు దేవునినుండి నరికివేయబడుటయు సాధ్యము కానియెడల, పౌలు దీనిని క్రైస్తవులకు పాఠముగా ఎందుకు ఉపయోగించెను? (వ. 1, 614) *g గ్రీకు: పరాపిక్రస్మోస్ (Gr. parapikrasmos) — చేదుపరచుట; రేపుట; కఠినమైన రెచ్చగొట్టుట కలుగజేయుట. వ. 8, 15 లో మాత్రమే,

16. ఇక్కడను కీర్తనలోను రెచ్చగొట్టుటయు, అరణ్యములో శోధన దినమును

95:8-11 నలువది సంవత్సరముల అరణ్య అనుభవమంతటిని సూచించును (వ. 8-9, 15-17).

*h గ్రీకు: డోకోమాజో (Gr. dokomazo) — పరీక్షకు పెట్టుట; నన్ను పరీక్షించిరి (2 కొరిం. 13:5 లోని గమనిక a, 2).

*i గ్రీకు: ప్రోసోఖ్థిజో (Gr. prosochthizo) — కోపపడుట; అభ్యంతరపడుట. ఇక్కడను వ. 15 లోను మాత్రమే. ఇది ఉల్లేఖింపబడిన కీర్త. 95:8 లో సెప్టువజింట్ ఉపయోగించును.

2. ఆయన సృష్టికర్త గనుక (యోహా. 1:3; ఎఫె. 3:9; కొలొ. 1:15-18) 11 గనుక నేను కోపముతో ప్రమాణము చేసినట్టు వారు నా విశ్రాంతిలో ప్రవేశింపరని చెప్పితిని.) 3 ఇంటికంటె దానిని కట్టినవాడెక్కువ ఘనత పొందినట్టు, ఈయన మోషేకంటె mఎక్కువ మహిమకు అర్హుడుగా ఎంచబడెను.

3. పరిశుద్ధ సహోదరులకు హెచ్చరికలు (హెబ్రీ. 3:1), దేవునికి నమ్మకముగా నిలిచియుండవలెనని (హెబ్రీ. 3:12-14; 4:11; 6:4-12; 10:26-39; 12:14-17) f ఇక్కడ పౌలు (సారాంశము చూడండి) తన వాదమును సంగ్రహించుచున్నాడు. j యూదులలో ప్రధానయాజకుడు కూడ క్రీస్తు దూతలకంటె శ్రేష్ఠుడని; ఆయన దూతల స్వభావమును ధరించుకొనక, అబ్రాహాము సహజ సంతానమాయెనని ప్రకటించుచున్నాడు (వ. 16). తన సహోదరులవంటివాడుగా అన్నిటిలో చేయబడుట ఆయనకు అవశ్యము; అప్పుడు దేవుని సంబంధమైన కార్యములలో కనికరమును నమ్మకమును గల ప్రధానయాజకుడై, తన సొంత ప్రాయశ్చిత్తముచేత వారి పాపములను క్షమించి, శోధనకాలములో వారికి ప్రాతినిధ్యము వహించును (వ. 17-18). ఈలాగు పౌలు యూదులకు చూపుచున్నాడు: క్రీస్తు మనుష్యుడుగా చేయబడవలసివచ్చెను; శరీరము చొప్పున ఆయన అబ్రాహామునుండి వచ్చెను; ఆయన వారి సొంత ప్రజలలో ఒకడు; అట్లు కానియెడల విమోచనము సాధ్యము కాదు; విమోచించుటకు మెస్సీయ శ్రమపడవలసివచ్చెను; శోధింపబడు మనుష్యులందరికి ఇప్పుడు ఆయన సహాయము చేసి విడిపించగలడు. g హెబ్రీయులలో క్రీస్తునుగూర్చి 15 మారులు వాడబడినది (2:17; దేవుని అపొస్తలుడుగా ఎంచబడెను. ఇశ్రాయేలునకు ఇక్కడ అర్థము నిస్సందేహముగా ఇదే. మోషే కార్యక్రమము అంతమాయెను; ధర్మశాస్త్రములోను యాజకత్వములోను మార్పు వచ్చెను (హెబ్రీ. 7:11-17). k గ్రీకు: హోమొలోగియా (Gr. homologia) — ఒప్పందము; లొంగుబాటు నియమములు; ఒప్పుకోలు. అనువాదము: ఒప్పుకొనుట (వ. 1; 4:14; 10:23; 1 తిమో. 6:12; 2 కొరిం. 9:13) మరియు ఒప్పుకోలు (1 తిమో. 6:13). l మోషే యిల్లు అనగా ఇశ్రాయేలు జనము; క్రీస్తు యిల్లు అనగా సంఘము (2:9-13; 3:6). సంఖ్యా. 12:7 చూడండి. m మోషేకంటె శ్రేష్ఠుడైన క్రీస్తు, పుట 450 చూడండి. n మోషే ధర్మశాస్త్రమును అతని కొన్ని ప్రవచనములును క్రీస్తు శ్రమలకును తరువాత చెప్పబడబోవు ఇతర సువార్త సత్యములకును సాక్ష్యమిచ్చి, వాటికి నమూనాలుగా ఉండెను; మెస్సీయ వచ్చినప్పుడు అవి చెప్పబడవలెను (వ. 5; మత్త. 5:17; 11:13; లూకా

16:16; 24:25-27, 44-46). o ఇది పౌలు తాను చెప్పినదాని వివరణ ✞ ✞ ✞ 3:1; 4:14-15; 5:1-10; 6:20; 7:1, 26-27; 8:1,

3; 9:11, 25; 10:21; 13:11). h దేవునికి అర్పింపబడిన సహోదరులు, జీవితములో పరిశుద్ధులు. క్రీస్తు కట్టుచున్న యింటిని అర్థము. మనమే ఆ యిల్లు, మనము దానిలో సభ్యులమగు నియమము నెరవేర్చినయెడలను, నమ్మకమును ఉత్సాహమును గట్టిగా పట్టుకొనినయెడలను, మరియు ప్రవర్తన (అపొస్తలుల కార్యములు 9:13 లోని గమనిక h). i పరలోక పిలుపులో పాలివారు, పుట 450 చూడండి

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

హెబ్రీయులకు 3, 4

మిగిలియున్న విశ్రాంతి

jసహోదరులారా, జీవముగల దేవుని విడిచిపోవునట్టి విశ్వాసములేని దుష్టహృదయము మీలో ఎవనియందైనను ఉండకుండ kజాగ్రత్తగా చూచుకొనుడి. j ఇక్కడ పౌలు మరల సహోదరులను, అనగా క్రైస్తవులను, వారికిని అట్లే ప్రకటింపబడెను గాని విన్న వాక్యము వారికి ప్రయోజనము కలుగజేయలేదు, వినినవారితో cవిశ్వాసముతో కలిసియుండలేదు గనుక. అరణ్యములో ఇశ్రాయేలు తప్పిపోవుటలను ఉదాహరణలుగా హెచ్చరించుచున్నాడు. వారు ఆశీర్వాదము, అభివృద్ధి, నిత్య విశ్రాంతి అను పూర్తి నిశ్చయతతో ఐగుప్తునుండి బయటికి తేబడిరి. తమ పాపముచేతను అవిశ్వాసముచేతను వాగ్దాన ఆశీర్వాదములకు చేరకపోయిరి, అరణ్యములో కూలిరి, దేవునినుండి నరికివేయబడిరి. పౌలు స్పష్టముగా చెప్పుచున్నాడు: క్రైస్తవులు, అనగా క్రొత్తగా జన్మించినవారు లేక రక్షణ పొందిన మనుష్యులు, కూడ అవిశ్వాసముగల దుష్ట హృదయమునకు తిరిగి వెళ్లవచ్చును, జీవముగల దేవునిని విడిచిపోవచ్చును, పాపము యొక్క మోసముచేత కఠినపరచబడవచ్చును, దేవునిచేత నరికివేయబడవచ్చును, తుదకు పోగొట్టుకొనవచ్చును

(వ. 12-14). k భ్రష్టత్వము యొక్క 7 దశలు:

●13 పాపమువలన కలుగు భ్రమచేత మీలో ఎవడును కఠినపరచబడకుండునట్లు, నేడు అనబడు సమయముండగానే, ప్రతిదినమును lఒకనికొకడు బుద్ధి చెప్పుకొనుడి.

7. విశ్వాసము విశ్రాంతి తెచ్చును, ఏదో ఒక దినమును ఆచరించుట కాదు (రోమా. 3:1-31; 4:1-25; 5:1-11; ఎఫె. 2:8-9)

3 కాగా eజగత్పునాది వేయబడినప్పుడే ఆయన కార్యములన్నియు సంపూర్తియైయున్నను, dనేను కోపముతో ప్రమాణము చేసినట్టు వారు నా విశ్రాంతిలో ప్రవేశింపరు అని ఆయన చెప్పిన మాటనుబట్టి, విశ్వాసులమైన మనము ఆ విశ్రాంతిలో ప్రవేశించుచున్నాము.

4. క్రీస్తునందు జీవము కొనసాగుటకు నియమము (హెబ్రీ. 3:6, 12-14; 4:11; 6:4-6, 12; 10:22-23, 26-29, 35-39; 12:14-15) ▲14 mఏలయనగా మొదటనుండి మనకున్న దృఢ విశ్వాసము అంతముమట్టుకు గట్టిగా చేపట్టినయెడలనే క్రీస్తులో పాలివారమై యుందుము. 8. దేవుని విశ్రాంతి యొక్క స్వభావము: ఆయన కార్యములు సంపూర్తియైయుండెను, ఏదో ఒక నియమిత దినము వచ్చినందున కాదు

1 దేవుని విననొల్లకపోవుట (వ. 7) 2 దేవుని విననొల్లకపోవుటచేతను ఆయనకు లోబడనొల్లకపోవుటచేతను హృదయ కఠినత (వ. 8, 13, 15) 3 దేవునికి వ్యతిరేకముగా హృదయమును కఠినపరచుకొనుట వలన కలుగు అవిశ్వాసము (వ. 12) 4 జీవముగల దేవునిని విడిచిపోవుట (వ. 12) 5 ఆయనను రెచ్చగొట్టి శోధించుటకు దేవునిమీద బహిరంగ తిరుగుబాటు (వ. 8-9, 16) 6 అలవాటైన పాపము, అజాగ్రత్త జీవితము, దేవుని ధర్మములను స్పష్టముగా మీరుట (వ. 10, 17) 7 భ్రష్టత్వము — దేవునియందును ఆయన విమోచన కార్యముయందును గల విశ్వాసమంతయు పారవేయబడుట — ఇక విశ్వాసము లేనందున మారుమనస్సు యొక్క సమస్త నిరీక్షణకు అవతల (వ. 11, 18-19) l క్రైస్తవులు అని ఇది మరింత రుజువు

5. ఇశ్రాయేలు తప్పిపోవుటవలన లాభము పొందవలెనని క్రైస్తవులకు బుద్ధిమాట (రోమా. 11:17-24; 1 కొరిం. 10:1-11) 4 మరియు దేవుడు ఏడవ దినమందు తన కార్యములన్నిటిని ముగించి fవిశ్రమించెను అని యేడవ దినమునుగూర్చి ఆయన యొకచోట చెప్పియున్నాడు.

★●15 నేడు మీరాయన శబ్దమును వినినయెడల, కోపము పుట్టించినప్పటివలె మీ హృదయములను nకఠినపరచుకొనకుడని చెప్పబడుచుండగా.

9. విశ్రాంతి నియమము — ధర్మశాస్త్ర క్రియలు మాని, క్రీస్తునందలి విశ్రాంతిని విశ్వాసముచేత అంగీకరించుట (హెబ్రీ. 4:10; మత్త.

11:28; రోమా. 3:21-31; 4:1-25; గల. 3:14; ఎఫె. 2:8-9) 16 విని కోపము పుట్టించినవారెవరు? మోషేచేత నడిపింపబడి ఐగుప్తులోనుండి బయలుదేరి వచ్చినవారందరే గదా.

5 ఇదియునుగాక ఈ చోటుననే gవారు నా విశ్రాంతిలో ప్రవేశింపరు అని చెప్పియున్నాడు.

oఎవరిమీద నలువది ఏండ్లు ఆయన కోపగించెను? పాపము చేసినవారిమీదనే గదా? వారి శవములు అరణ్యములో రాలిపోయెను.

6 కాగా ఎవరో కొందరు విశ్రాంతిలో hప్రవేశించుదురను మాట నిశ్చయము గనుకను, ముందు సువార్త వినినవారు అవిధేయతచేత ప్రవేశింపలేదు గనుకను,

18 తన విశ్రాంతిలో ప్రవేశింపరని యెవరినిగూర్చి pప్రమాణము చేసెను? అవిధేయులైనవారినిగూర్చియే గదా?

★●7 iనేడు మీరాయన మాట వినినయెడల మీ హృదయములను కఠినపరచుకొనకుడని వెనుక చెప్పబడిన ప్రకారము, ఇంత కాలమైన తరువాత దావీదు గ్రంథములో నేడని యొక దినమును నిర్ణయించుచున్నాడు. సూచింపబడినది. పాపులు ప్రతిదినము ఒకరినొకరు బుద్ధి చెప్పుకొనవలెనని హెచ్చరింపబడలేదు, వారు పాపమునకు తిరిగి వెళ్లి జీవముగల

దేవునిని విడిచిపోలేరు, ఏలయనగా వారు ఇప్పటికే దేవునికి అన్యులై యున్నారు. m క్రైస్తవులు పడవచ్చునని హెచ్చరించిన తరువాత

19 కాగా అవిశ్వాసముచేతనే వారు ప్రవేశింపలేకపోయిరని గ్రహించుచున్నాము.

అధ్యాయము 4

V. క్రీస్తు యెహోషువకంటె శ్రేష్ఠుడు (హెబ్రీ. 4:8-13) 1. యెహోషువ క్రీస్తువలె నిజమైన విశ్రాంతి ఇయ్యలేకపోయెను గనుక (మత్త. 11:28) పాపములోనికిని భ్రష్టత్వములోనికిని పడి, ఇశ్రాయేలు నరికివేయబడినట్లు పాపముచేత దేవునినుండి నరికివేయబడవచ్చునని హెచ్చరించిన తరువాత, అపొస్తలుడు వారు తుదకు రక్షణ పొందుటకు నెరవేర్చవలసిన నియమమును ఉంచుచున్నాడు. అది మొదటి నమ్మకమును అంతమువరకు స్థిరముగా పట్టుకొనుట (వ. 14).

వ. 6 లోని గమనిక q చూడండి. n హెబ్రీయులలో 12వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (3:15; కీర్త. 95:76. మనము ఇశ్రాయేలువలె తప్పిపోవుదుమేమో అని భయపడవలెనని బుద్ధిమాట

ఇశ్రాయేలు (రోమా. 11:17-24; గల. 3:7-14) 8 *jయెహోషువ వారికి విశ్రాంతి కలుగజేసినయెడల ఆ తరువాత మరియొక దినమునుగూర్చి ఆయన చెప్పకపోవును.

● 1 qఆయన యొక్క విశ్రాంతిలో ప్రవేశించుదుమను వాగ్దానము ఇంక నిలిచియుండగా, మీలో aఎవడైనను ఒకవేళ ఆ వాగ్దానము పొందకుండ తప్పిపోవునేమో అని భయము కలిగియుందము.

▲9 *kకాబట్టి దేవుని ప్రజలకు *lవిశ్రాంతి నిలిచియున్నది.

2 మనకును bసువార్త ప్రకటింపబడెను, 8, నెరవేరినది). తరువాత, 4:7. నేడు అను మాట మూడవసారి వాడబడినది; దేవుని స్వరము వినబడు కాలము ఇప్పుడే అని నొక్కి చెప్పుటకు (వ. 7, 13, 15). కాలము మీయొద్ద ఉన్నంతవరకు దానిని సద్వినియోగము చేసికొనుడి; దేవుని ఆలకించుడి. o ప్రశ్నలు 8-10. తరువాత, 7:11. p దేవుడు ఇంకను ప్రమాణము చేయును, పుట 451 చూడండి. q మనము (పరిశుద్ధ సహోదరులము, 3:1, 6, 12-14) భయపడుదము,

పేతు. 3:9; ప్రక. 22:17). i హెబ్రీయులలో 13వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (4:7; కీర్త. 95:7by ఆహారము లాలాజలముతోను జీర్ణరసములతోను సరిగా కలిసినప్పుడే. ఆ కలయిక జరుగనియెడల అట్టి ఆహారము జీవమునకు కాక మరణమునకు సాధనమగును. అట్లే ఇక్కడ, సువార్త విశ్వాసముతో సరిగా కలిసి మిళితము కానియెడల అది ప్రయోజనము కలుగజేయదు. నమ్మువారిని మాత్రమే ఆశీర్వదించుటకు దేవుడు తన్ను తాను బాధ్యునిగా చేసికొనెను (మార్కు 16:15-20; యోహా. 3:16; రోమా.

1:16; 10:9-10; హెబ్రీ. 11:6; యాకో. 1:5-8). d కీర్త. 95:11 నుండి ఉల్లేఖనము.

8, నెరవేరినది). తరువాత, 5:5. ఇక్కడ పౌలు 95వ కీర్తనను ప్రవచనార్థములో ఈ ప్రస్తుత యుగపరిపాలనకు అన్వయించుచున్నాడు; నేడు మనుష్యులు తమ హృదయములను కఠినపరచుకొని, అరణ్యములో ఇశ్రాయేలు నరికివేయబడినట్లు నరికివేయబడకుండ హెచ్చరించుచున్నాడు.

*j ఇక్కడ ఇది యెహోషువ అని అనువదింపబడవలెను, ఏలయనగా సూచింపబడినవాడు అతడే. పాత నిబంధన హెబ్రీ

యెహోషువ అను పేరు, మనము యెహోషువ అని వ్రాయునది, సెప్టువజింట్ అంతటను ఈసూస్ (యేసు లేక రక్షకుడు) అని అనువదించినది. అపొస్తలుడు ఈ అనువాదమునే అనుసరించుచున్నాడు. యెహోషువ ఇశ్రాయేలునకు విశ్రాంతి ఇచ్చియుండినయెడల, తన ప్రజలకు మరియొక విశ్రాంతి దినమునుగూర్చి దేవుడు చెప్పి ఉండడు (వ. 8-9). యెహోషువకంటె శ్రేష్ఠుడైన క్రీస్తు, పుట 450 చూడండి.

*k నిత్య విశ్రాంతి, పుట 451 చూడండి.

*l «విశ్రాంతి» అని అనువదింపబడిన 2 గ్రీకు పదములు:

1 గ్రీకు: సబ్బతిస్మోస్ (Gr. sabbatismos) — విశ్రాంతి దినము ఆచరించుట; కష్టమునుండియు శ్రమనుండియు విశ్రాంతి, నిత్యజీవమునకు చేరకపోవుదుమేమో అని. ఇక్కడి వాగ్దానము నిత్యజీవమే అనుట వ. 14; 9:15; 1 యోహా. 2:25 లో స్పష్టము. a పరిశుద్ధ సహోదరులలో (3:1, 6, 12-14) ఎవడైనను నిత్యజీవమునకు చేరకపోవుట సాధ్యము కానియెడల, ఇట్టి హెచ్చరికలు వ్యర్థము. b సువార్త అబ్రాహామునకు ప్రకటింపబడెను, ధర్మశాస్త్రమునకు 430 e గ్రీకు: కటబొలే కోస్మూ (Gr. katabole kosmou) — సామాజిక వ్యవస్థ యొక్క ఛిన్నము లేక పడద్రోయబడుట — ఆదామునకు ముందుది (మత్త. 13:35 లోని గమనిక i). f ఆది. 2:2-3 నుండి ఉల్లేఖనము. g కీర్త. 95:7-11 నకు సూచన. h గ్రీకులో «తప్పక» అను పదము లేదు. అది సంవత్సరములు ధర్మశాస్త్రమునకు ముందు (గల. 3:8; ఆది. 12:13), మరియు ధర్మశాస్త్రము క్రింద ఇశ్రాయేలునకు (వ. 2; రోమా.

9:6-8; 10:7-21). c గ్రీకు: సుగ్కెరాన్నుమి (Gr. sugkerannumi) — కలిపి కూర్చుట; «కొందరు దానిలో ప్రవేశించుటకు మిగిలియున్నది» అని చదువవలెను. వారెవరో అనునది ప్రతి వ్యక్తికి విడిచిపెట్టబడినది, ఏ ఒక్క సందర్భములోను దేవుని యేర్పాటునకు కాదు. వారు రక్షణ పొందగోరినయెడల అందరు రక్షణ పొందవలెనని దేవుడు చిత్తించును (యోహా. 3:16; 1 తిమో. 2:4; 2 కలుపుట; కలిసి మిళితము చేయుట; కలుపుటచేత సరిచేయుట. అనువాదము: కలుపుట (వ. 2) మరియు కలిపి కూర్చుట

(1 కొరిం. 12:24). ఇది జీవముతో నిలుపబడు మానవ శరీరమునుండి తీసికొనబడిన భావమువలె కనబడును

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © క్రీస్తు యాజకత్వపు అధికారము

హెబ్రీయులకు 4, 5

మన బలహీనతలయందు eమనతో సహానుభవము లేనివాడు కాడు fగాని, gసమస్త విషయములలోను మనవలెనే శోధింపబడినను, ఆయన పాపము లేనివాడుగా ఉండెను.

ఇశ్రాయేలులో అది కరుణాపీఠము, అనగా రెండు కెరూబుల మధ్య నిబంధన మందసమునకు మూత. ప్రధానయాజకుడు దీనియొద్దకు సంవత్సరమునకు ఒక్కసారి మాత్రమే, అదియు ప్రాయశ్చిత్త రక్తముతో, చేరగలడు. అతడు దేనిలోనైనను అతిక్రమించినయెడల కొట్టబడి చనిపోవును. అతని చేరువ భయముతోను వణకుతోను ఉండెను. క్రొత్త నిబంధన విశ్వాసులు భయము లేకుండ, వణకు లేకుండ, దేవుని సింహాసనమునొద్దకు ధైర్యముతో రాగలరు, అదియు ప్రతిదినము, దినములో ఏ వేళనైనను. ఇది వారు అంతమువరకు కాపాడవలెనని ఆజ్ఞాపింపబడిన చేరువ యొక్క స్వాతంత్ర్యము, నమ్మకము, విడుదల (ప్రార్థనలో స్వాతంత్ర్యము, పుట 451 చూడండి; అపొస్తలుల కార్యములు 4:13 లోని గమనిక o). k దేవునినుండి మనము ఎదురుచూడవచ్చు 2 ఆశీర్వాదములు:

10 ఎందుకనగా దేవుడు తన కార్యములను ముగించి విశ్రమించిన ప్రకారము, ఆయనయొక్క విశ్రాంతిలో ప్రవేశించినవాడు కూడ తన కార్యములను ముగించి విశ్రమించును.

●16 గనుక మనము kకనికరింపబడి సమయోచితమైన సహాయముకొరకు కృప పొందునట్లు iధైర్యముతో jకృపాసనమునొద్దకు hచేరుదము.

2. విశ్వాసముచేత విశ్రాంతిలో ప్రవేశించవలెననియు, ఏదో ఒక దినమును ఆచరించుటచేత కాదనియు క్రైస్తవులకు హెచ్చరిక (కొలొ. 2:14-17; గల. 4:9-10; రోమా. 14:5-6)

●11 కాబట్టి అవిధేయతవలన వారు పడిపోయినట్లుగా మనలో ఎవడును పడిపోకుండ, ఆ mవిశ్రాంతిలో ప్రవేశించుటకు జాగ్రత్త పడుదము.

అధ్యాయము 5

2. ఇతర యాజకులు భూలోకులు, పాపులు, రక్షించుటకు అశక్తులు గనుక (హెబ్రీ. 7:23, 27-28) 12 ఎందుకనగా దేవుని nవాక్యము సజీవమై బలముగలదై, oరెండంచులుగల యెటువంటి pఖడ్గముకంటెను వాడిగా ఉండి, ప్రాణాత్మలను కీళ్లను మూలుగను qవిభజించునంతమట్టుకు దూరుచు, హృదయముయొక్క తలంపులను ఆలోచనలను శోధించుచున్నది.

1 ప్రతి ప్రధానయాజకుడును మనుష్యులలోనుండి lయేర్పరచబడినవాడై, పాపములకొరకు అర్పణలను బలులను *mఅర్పించుటకు దేవుని విషయమైన కార్యములు జరిగించుటకై మనుష్యులనిమిత్తము నియమింపబడును.

1 గ్రీకు: ఎలెయోస్ (Gr. eleos) — కనికరము, జాలి, కరుణ.

28 మారులు వాడబడినది; 23 మారులు దేవునితో సంబంధించినది (వ. 16; మత్త. 9:13; 12:7; 23:23; లూకా 1:50,

54, 58, 72, 78; 10:37; రోమా. 9:23; 11:31; 15:9; గల. 6:16; ఎఫె. 2:4; 1 తిమో. 1:2; 2

తిమో. 1:2, 16, 18; తీతు. 1:4; 3:5; యాకో. 2:13; 3:17; 1 పేతు. 1:3; 2 యోహా. 3; యూదా 2, 21). చూడండి

నిర్గ. 34:6-7; ద్వితీ. 4:31; 2 దిన. 30:9; నెహె.

9:17; కీర్త. 86:15; 103:17; 111:4; 130:7; 145:8

2 అవసరమైనప్పుడు, అవసరమైన చోట, అవసరమైనంతమట్టుకు సహాయము చేయు లేక ఆదుకొను కృప.

ఇది భవిష్యత్తులో మనకు ఉండునని మనము తలంచు అవసరములకు సహాయము కాదు, తక్షణమైన ప్రస్తుత అవసరములకే. సహాయము పొందుటలో 7 మెట్లు:

1 దేవునితో కలిసే స్థలమును గుర్తించుట — కృపాసనము (వ. 16) 2 ఈ కలిసే స్థలము క్రీస్తు ప్రాయశ్చిత్త రక్తముద్వారా సాధ్యమాయెనను తెలివి (10:19-20) 3 ఈ సింహాసనమునొద్దకు రావడములో విధేయత (వ. 16; 10:22-23) 4 అవసరకాలములో కనికరమునకును సహాయ కృపకును దేవుని వేడుకొనుట (వ. 16) 5 చేరువలో ధైర్యము (వ. 16) 6 అవసరములను తెచ్చుటలో తీవ్రతయు ఆసక్తియు (యాకో. 5:16; లూకా 11:5-13)

7 ఉత్తరముయందు విశ్వాసము (హెబ్రీ. 11:6; యాకో. 1:58; మత్త. 17:20; 21:22; మార్కు 11:22-24) l లేవీ. 21:10 చూడండి.

*m గ్రీకు: ప్రోస్ఫెరో (Gr. prosphero) — అర్పించుట (వ. 1, 3, 7; 8:3-4; 9:7-28; 10:1-12; 11:4, 17); వ్యవహరించుట (హెబ్రీ.

12:7); పెట్టుట (యోహా. 19:29); సమర్పించుట (మత్త.

2:11); చేయుట (యోహా. 16:2); మరియు తేట (మత్త. 4:24; 5:23; 8:16; 9:2, 32; 12:22; 14:35; 17:16;

18:24; 19:13; 22:19; 25:20; మార్కు 10:13; లూకా

12:11; 18:15; 23:14).

*n గ్రీకు: మెత్రియోపథెయో (Gr. metriopatheo) — మితముగా లేక కనికరముతో ఉండుట. అర్థము కేవలము కరుణ కలిగియుండుట మాత్రము కాదు, మితముతో ప్రవర్తించుట; ప్రతి వ్యక్తిని అతని అజ్ఞానము, బలహీనత, పరిస్థితుల చొప్పున సహించుట; జాలిపడుట, అనుభవించుట, సాధ్యమైనంతవరకు క్షమించుట; క్షమించుటకు సిద్ధముగా ఉండుట, శిక్ష అవసరమైనప్పుడు దానిని సాత్వికముతో అమలు చేయుట (వ. 2-3).

*o లేవీ. 4:2, 22, 27; సంఖ్యా. 15:28 చూడండి.

*p లేవీ. 5:1–6:7 చూడండి.

*q క్షమాపణకును ఆలస్యమైన శిక్షకును ఇయ్యబడిన కారణము, ప్రధానయాజకుడు తాను కూడ బలహీనతచేత ఆవరింపబడియున్నాడనునదే (వ. 2-3).

2 *qతానుకూడ బలహీనతచేత ఆవరింపబడియున్నందున అతడు *oఏమియు తెలియనివారియెడలను *pత్రోవతప్పినవారియెడలను *nతాలిమి చూపగలవాడై యున్నాడు.

13 మరియు ఆయన దృష్టికి కనబడని rసృష్ఠము ఏదియు లేదు. మనమెవనికి లెక్క యొప్పచెప్పవలసియున్నదో ఆ దేవుని కన్నులకు సమస్తమును మరుగులేక తేటగా ఉన్నది.

3 ఆ హేతువుచేత ప్రజలకొరకేలాగో ఆలాగే తనకొరకును పాపములనిమిత్తము అర్పణము చేయవలసినవాడై యున్నాడు.

VI. క్రీస్తు భూలోక యాజకులకంటె గొప్పవాడు (హెబ్రీ. 4:14-5:10; 7:1-8:6) 1. ఆయన పరలోక ప్రధానయాజకుడు, పాపములేనివాడు, విడిపించగలవాడు గనుక (హెబ్రీ. 3:1) 3. ఆయన అహరోను క్రమముకంటె ఉన్నత క్రమములో యాజకుడు గనుక హెబ్రీ. 6:20; 7:1-11, 20-28; 8:1-13

●14 aఆకాశమండలముగుండ cవెళ్లిన bదేవుని కుమారుడైన యేసు అను గొప్ప ప్రధానయాజకుడు మనకు ఉన్నాడు గనుక, మనము ఒప్పుకొనిన dదానిని గట్టిగా చేపట్టుదము.

4 మరియు ఎవడును ఈ ఘనత తనకుతానే వహించుకొనడు గాని, దేవునిచేత పిలువబడినవాడే, ఎవడు పిలువబడెనో వానివలె

అహరోను.

★5 అటువలె క్రీస్తుకూడ తన్నుతానే మహిమపరచుకొనలేదు, 15 మన ప్రధానయాజకుడు రాబోవు జీవము. వ. 9 లో మాత్రమే 2 గ్రీకు: కటపౌసిస్ (Gr. katapausis) — కష్టము మానుట, అలసిన శరీరము విశ్రమించి ఉపశమనము పొందునట్లు (3:11, 18; 4:1, 3, 5, 10, 11; అపొస్తలుల కార్యములు 7:49) m ఇది విశ్రాంతి దినముకంటె ఎక్కువ, ఏదైతే నిత్యజీవము (1 పేతు. 1:23) 12 పోషించు ఆహారము:

(1) శిశువులకు పాలు (1 పేతు. 2:2) (2) ఆకలిగొనినవారికి రొట్టె (మత్త. 4:4) (3) పెద్దవారికి బలమైన ఆహారము (హెబ్రీ. 5:11-14) (4) తీపికి తేనె (కీర్త. 19:10) q శరీరమును గుండ దూయుచు బయలుపరచుచు, ప్రతి మనుష్యుడు విశ్రాంతి వేళగా ఆచరించగలడు.

దానిలో ప్రవేశించుటకు కష్టపడవలెను (వ. 11).

ఈ విశ్రాంతిలో ప్రవేశించకపోవచ్చును (వ. 1), అయితే సాధారణ విశ్రాంతి వేళలను పరిశుద్ధుడైనను పాపియైనను ఎవడును తప్పించుకొనలేడు. n లేఖనములు (బైబిలు యొక్క 21 పేర్లు చూడండి, ఆత్మ యొక్క అంతరంగ రహస్యములను (భావములు, కోరికలు, ఆశలు, అభిలాషలు) మరియు మనస్సును

(అంతరంగ సత్త యొక్క తలంపులును ఉద్దేశములును). r గ్రీకు: క్టిసిస్ (Gr. ktisis) — సృష్టింపబడినది (రోమా. పుట 422 లోని గమనిక b. o గ్రీకు: డిస్టోమోస్ (Gr. distomos). ఇక్కడ; ప్రక. 1:16; 2:12. p గ్రీకు: మఖైరా (Gr. machaira) — ఖడ్గము, 26 మారులు (వ. 12; 11:34,

8:19). దేవుని ప్రతి సృష్టి యొక్క ప్రతి తలంపును, ఆశయు, ఉద్దేశమును నిత్యము ఆయన కన్నుల క్రింద ఉన్నవి. a పౌలు క్రీస్తును మన ప్రధానయాజకునిగా పేర్కొనెను

37; ఎఫె. 6:17; మత్త. 10:34; 26:47-55; మార్కు

14:43-48; లూకా 21:24; 22:36-52; యోహా. 18:1011; అపొస్తలుల కార్యములు 12:2; 16:27; రోమా. 8:35; 13:4; ప్రక. 6:4; 13:10, 14). దేవుని వాక్యమునుగూర్చిన 7 సత్యములు, పుట 451 చూడండి.

దేవుని వాక్యము యొక్క 12 సూచనలు:

1 నేరము నిరూపించు సుత్తి (యిర్మీ. 23:29) 2 శుద్ధిచేయు అగ్ని (యిర్మీ. 23:29) 3 ప్రతిబింబించు అద్దము (యాకో. 1:23) 4 వృద్ధిచేయు విత్తనము (1 పేతు. 1:23) 5 శుద్ధిచేయు గంగాళము (ఎఫె. 5:26) 6 దారి చూపు దీపము (కీర్త. 119:105) 7 ఉపశమనము ఇచ్చు వర్షమును మంచును (యెష. 55:10) 8 కోయు ఖడ్గము (హెబ్రీ. 4:12; ఎఫె. 6:17) 9 ప్రతీకారమునకు విల్లు (హబ. 3:9) 10 ఐశ్వర్యము చేయు బంగారము (కీర్త. 19:7-10) 11 విశ్వాసము కలుగజేయు శక్తి (రోమా. 10:17) మరియు ఇంతకు ముందు (2:17; 3:1), అయితే ఇప్పటివరకు దానిని రుజువు చేయజూడలేదు; ఇప్పుడు 4:13–10:39 లో విస్తారముగా చేయుచున్నాడు. b ఇతర యాజకులకంటె శ్రేష్ఠుడైన క్రీస్తు, పుట

450. c గ్రీకు: డియెర్ఖోమై (Gr. dierchomai) — దాటి వెళ్లుట లేక గుండా పోవుట; చేరుట (వ. 14; లూకా 4:30; 1 కొరిం. 10:1; 16:5). d గ్రీకు: హోమొలోగియా (Gr. homologia) (3:1 లోని గమనిక k). e గ్రీకు: సుమ్పథెయో (Gr. sumpatheo) — సహానుభవించుట (వ. 15; 10:34). f మత్త. 8:17 లోని గమనిక f చూడండి. g ఆయన పాపమునకు సమ్మతింపకుండ మనుష్యులవలె సమస్తములో శోధింపబడెను. h గ్రీకు: ప్రోసెర్ఖోమై (Gr. proserchomai) — సమీపించుట. ఇక్కడ; 7:25;

10:1, 22; 11:6; 12:18, 22. i గ్రీకు: పర్రేసియా (Gr. parrhesia) (అపొస్తలుల కార్యములు 4:13 లోని గమనిక o). j సమస్త కృపయు దేనినుండి వచ్చునో ఆ సింహాసనము.

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

హెబ్రీయులకు 5, 6

క్రీస్తు యాజకత్వపు అధికారము eవయస్సు వచ్చినవారికే, అనగా అభ్యాసముచేత fజ్ఞానేంద్రియములు మేలు కీడులను hవివేచించుటకు gసాధకము చేయబడినవారికే. r హెబ్రీయులలో 14వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (5:5; కీర్త. 2:7, ప్రధానయాజకుడుగా చేయబడుటకు; అయితే ఆయనతో rనీవు నా కుమారుడవు, నేడు నేను నిన్ను కనియున్నాను అని చెప్పినవాడే. నెరవేరినది). తరువాత, వ. 6. అపొస్తలుల కార్యములు 13:33 లోని గమనిక f చూడండి. s హెబ్రీయులలో 15వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (5:6; కీర్త. 110:4,

★6 ఆ ప్రకారమే sనీవు vమెల్కీసెదెకుయొక్క uక్రమము చొప్పున tనిరంతరము యాజకుడవై యున్నావు అని మరియొకచోట చెప్పుచున్నాడు. నెరవేరినది). తరువాత, 6:14. t క్రీస్తు నిత్య యాజకుడు, ఇది రుజువు, అక్కడ

అధ్యాయము 6

నిత్య ఆరాధనయు యాజకత్వపు నిత్య ధర్మములును ఉండునని రుజువు (హెబ్రీ. 5:6; 6:20; 7:3, 17, 21). u గ్రీకు: టక్సిస్ (Gr. taxis) — క్రమము, అమరిక, హోదా, స్థానము (వ. 6, 10; 6:20; 7:11, 17, 21; లూకా 1:8; 1 2. క్రైస్తవులు భ్రష్టులు కాకుండుటకు ఎనిమిది విధముల ఆజ్ఞ 4. ఆయన సంపూర్ణుడై అందరిని రక్షించగలవాడు, ఇతర యాజకులు రక్షించలేరు గనుక (హెబ్రీ. 7:25-28; 8:1-6; 9:6-28; 10:10-23)

కొరిం. 14:40; కొలొ. 2:5). ఆయన నిరంతరము యాజకుడైనయెడల, యాజక వారసత్వము ఉండనేరదు.

మనుష్యులకు దేవునియొద్దకు ప్రవేశము ఉన్నంతకాలము, మనుష్యులలో క్రీస్తుకు ప్రతినిధుల అవసరము ఉండదు. v హెబ్రీ. 7:1 లోని గమనిక చూడండి. w క్రీస్తునుగూర్చిన 8 సత్యములు, పుట 451 చూడండి.

iకాబట్టి క్రీస్తునుగూర్చిన jమూలోపదేశము మాని, సంపూర్ణులమగుటకు సాగిపోదము; nనిర్జీవక్రియలను విడిచి mమారుమనస్సు పొందుటయు, దేవునియందలి విశ్వాసమును అను lపునాదిని kమరల వేయక,

wశరీరధారియై యున్న దినములలో మహా రోదనముతోను కన్నీళ్లతోను, తన్ను మరణమునుండి రక్షింపగలవానికి ప్రార్థనలను యాచనలను సమర్పించి, భయభక్తులు కలిగియున్నందున ఆయన అంగీకరింపబడెను; 2 oబాప్తిస్మములనుగూర్చిన బోధయు, హస్తనిక్షేపణమును, మృతుల పునరుత్థానమును, pనిత్యమైన qతీర్పును.

8 ఆయన కుమారుడైయుండియు తాను పొందిన శ్రమలవలన విధేయతను నేర్చుకొనెను. a క్రీస్తునుగూర్చి మేము చెప్పవలసినవి అనేకము, మీకు స్పష్టము చేయుట కష్టము; అవి మర్మములు గనుక కాదు, మీకు అప్పగింపబడిన బోధలను గ్రహించుటకు మీరు మందులు గనుక

(వ. 11). b గ్రీకు: నోథ్రోస్ (Gr. nothros) — మందమైన (వ. 11) మరియు సోమరియైన (6:12).

3 దేవుడు సెలవిచ్చినయెడల మనమాలాగు చేయుదము.

▲9 ఆయన సంపూర్ణసిద్ధి పొందినవాడై, తనకు విధేయులైన వారికందరికిని నిత్య రక్షణకు కారకుడాయెను. 3. భ్రష్టుల పూర్వపు ఆశీర్వాదములు

*rఒకసారి *sవెలిగింపబడి, పరలోకసంబంధమైన వరమును రుచిచూచి, పరిశుద్ధాత్మలో పాలివారైనవారికి అసాధ్యము, 10 మెల్కీసెదెకుయొక్క క్రమములో చేరిన ప్రధానయాజకుడని దేవునిచేత పిలువబడి.

సత్యము అంత సంక్లిష్టమైనది కాదు; ఇబ్బంది మనుష్యులయందే, వారు మతపరమైన నేపథ్యమువలన తప్పు ధోరణి తీసికొందురు (మత్త.

13:14-15; అపొస్తలుల కార్యములు 28:27). c మీరు చాలకాలము క్రైస్తవులమని ఒప్పుకొనుచున్నారు VII. హెచ్చరికలును బుద్ధిమాటలును (హెబ్రీ. 5:11-6:20)

1. హెబ్రీ క్రైస్తవుని ఆత్మీయ స్థితి 5 దేవుని దివ్యవాక్యమును రాబోవు యుగసంబంధమైన శక్తుల ప్రభావమును అనుభవించి, బోధకులుగా ఉండుటకు చాలును, అయితే సత్యమును గ్రహించుటలో మీ సోమరితనముచేతను మందముచేతను, క్రీస్తు యొక్క మొదటి సాధారణ బోధలు మీకు రెండవసారి నేర్పింపవలెను. మీరు ఏమాత్రమును ఎదుగలేదు. మీరు ఇంకను శిశువులు, పాలు విడువనివారు (వ. 12; 1 కొరిం. 3:2; 1 పేతు. 2:2). పాలు త్రాగించుట అను రూపకమును పవిత్ర గ్రంథకర్తలును లౌకిక గ్రంథకర్తలును అనేకులు మతము యొక్కయు విజ్ఞానము యొక్కయు మొదటి సిద్ధాంతములను తెలియజేయుటకు వాడిరి.

వారు నేర్చుకొనుటను పాలు త్రాగుటకు, ప్రతి ప్రారంభకుని శిశువుకు, సత్యము యొక్క మొదటి సిద్ధాంతములు నేర్చినవారిని బలమైన ఆహారమునకు అన్వయించిరి.

శిశువుల యొక్క 2 లక్షణములు:

1 వినుటకు మందులు (వ. 11) 2 వాక్యములో అనుభవములేనివారు (వ. 13) d గ్రీకు: అపైరోస్ (Gr. apeiros) — అనుభవములేని. ఇక్కడ మాత్రమే. e గ్రీకు: తెలెయోస్ (Gr. teleios) — పూర్తి వయస్సు

aఇందునుగూర్చి మేము చెప్పవలసినవి అనేక సంగతులున్నవి గాని, మీరు bవినుటకు మందులైనందున వాటిని విశదపరచుట కష్టము.

4. క్రైస్తవులు భ్రష్టులు కాకూడదనుటకు కారణము: భ్రష్టుడు ఎట్లు అగును (1 తిమో. 4:1-5;

2 తిమో. 3:1-9; 4:1-4; 2 థెస్స. 2:8-12; హెబ్రీ. 10:26-29; 2 పేతు. 2:1-22; యూదా 4-10; రోమా. 1:18-32; ఫిలి. 3:18)

cకాలమునుబట్టి చూచితే మీరు బోధకులుగా ఉండవలసినవారై యుండగా, దేవోక్తులలో మొదటి మూలపాఠములను ఒకడు మీకు మరల బోధింపవలసివచ్చెను. మీరు పాలుత్రాగవలసినవారే గాని బలమైన ఆహారము తినగలవారుకారు.

*tవారు తప్పిపోయినయెడల, మారుమనస్సునకు వారిని మరల నూతనపరచుట; తమ విషయములో దేవుని కుమారుని మరల సిలువవేయుచు, బాహాటముగా ఆయనను అవమానపరచుచున్నారు గనుక.

13 మరియు పాలు త్రాగు ప్రతివాడును శిశువేగనుక నీతి వాక్యవిషయములో dఅనుభవములేనివాడై యున్నాడు.

5. క్రైస్తవులకును భ్రష్టులకును ఉదాహరణ (మత్త. 7:15-29) 14 అయితే బలమైన ఆహారము వారికే తగును, ఎవరు అనుభవము పొంది పెద్దవారగుదురో (వ. 1). j క్రైస్తవ పరిపక్వతను కనుపరచు 2 సంగతులు: మరియు పాపములు (ఎఫె. 2:1-8; గల. 5:19-21; రోమా.

1:21-32; 1 కొరిం. 6:9-11; కొలొ. 3:5-10; మార్కు

7:19-21). o గ్రీకు: బాప్టిస్మోన్ (Gr. baptismon) — బాప్టిడ్జో యొక్క బహువచనము — బాప్తిస్మములు. వయస్సు విషయములోను అర్హత విషయములోను, లేక ప్రవేశముచేత పరిపక్వత (1 కొరిం. 14:20). ఫిలి. 3:15 లోని గమనిక v చూడండి.

పెద్దవారి యొక్క 2 లక్షణములు:

1 బోధ పొందగల సామర్థ్యము (వ. 14) 2 వివేచన శక్తులు (వ. 14) f గ్రీకు: ఐస్థేతేరియా (Gr. aistheteria) — ఇంద్రియావయవములు, కన్నులవలె,

1 మొదటి సిద్ధాంతములను విడుచుట — శిశువుల స్థితిలో నిలిచియుండుట మానుట (వ. 1) 2 సంపూర్ణతకు సాగిపోవుట — బలమైన ఆహారము తినగలవాడును, బోధకుడును, నీతియందు సమస్త ఇంద్రియములను వినియోగించగలవాడును అగువరకు ఎప్పుడును విశ్రమింపకుడి (5:13-14; 6:1). సాగిపోవుటకు గ్రీకు పదము ఫెరో (Gr. phero), గాలిచేత నడపబడు ఓడవలె మోసికొనిపోవుట (అపొస్తలుల కార్యములు 27:15-17).

ఇక్కడ విశ్వాసులను ముందుకు కదిలించు శక్తి ఆత్మయే (అపొస్తలుల కార్యములు 2:2-4; 2 పేతు.

1:21; రోమా. 8:14) k గ్రీకు: కటబాల్లో (Gr. kataballo) — పడద్రోయుట లేక కూలద్రోయుట బాప్తిస్మములు. లేఖనములో 7 బాప్తిస్మములు కలవు

(మత్త. 3:6 లోని గమనిక n). p గ్రీకు: అయోనియోస్ (Gr. aionios) — నిత్యమైన (నిత్య యుగములు, పుట 426). q గ్రీకు: క్రిమా (Gr. krima) — తీర్పు (శిక్షావిధి, చెవులు, ముక్కు, నాలుక, అంగిలి, వేళ్లు, మరియు సాధారణముగా నాడీవ్యవస్థ. ఈ అవయవములు సరిగా అభ్యాసము చేయబడి ఉపయోగింపబడినప్పుడు చూపు, వినికిడి, రుచి, వాసన, సమస్త అనుభూతుల యొక్క తక్షణ తెలివి కలుగును. ఆత్మయందు ఈ ఇంద్రియములన్నిటికి సరిపోలు ఏదో ఉన్నది; వాటిద్వారా ఆత్మ ఆశీర్వదింపబడి సంపూర్ణమగును. g గ్రీకు: గుమ్నాజో (Gr. gumnazo) — బట్టలు తీసివేసి శిక్షణ పొందుట, పుట 415).

*r 2 ప్రముఖ సత్యములు:

1 క్రైస్తవులు వెనుకకు జారవచ్చును, ఇప్పటికే వేయబడిన మారుమనస్సు పునాదిని కూలద్రోయవచ్చును. వారు మరల సంఘములో చేర్చుకొనబడినయెడల, మారుమనస్సు పునాదిని మరల కట్టి తమ మొదటి క్రియలు చేయవలెను (వ. 1-2; 2:1-4; ప్రక. 2:5) 2 క్రైస్తవులు క్రీస్తునుండి పూర్తిగా భ్రష్టులగవచ్చును, ఆయనను ఆయన ప్రాయశ్చిత్త కార్యమును సంపూర్ణముగా తిరస్కరించవచ్చును, అందుచేత వారిని మరల మారుమనస్సునకు నూతనపరచుట అసాధ్యము (వ. 4-9; 10:26-29; 2 పేతు. 2:20-22) *s భ్రష్టుల పూర్వస్థితి యొక్క 5 విధములు, పుట 451.

*t భ్రష్టత్వము యొక్క 5 విధములును దాని అంతమును, పుట 451 చూడండి.

(వ. 1; 2 కొరిం. 4:9; ప్రక. 12:10; మత్త.

13:35 లోని గమనిక i). అర్థము, ఇప్పటికే వేయబడిన (వ. 1-2) ఆరు మూల బోధల పునాదిని పడద్రోయవద్దు, నాశనము చేయవద్దు. l గ్రీకు: థెమెలియోస్ (Gr. themelios), (మత్త. 13:35 లోని గమనిక i). m క్రైస్తవ్యము యొక్క 6 మొదటి సిద్ధాంతములు, పుట 451. వ్యాయామములోవలె (వ. 14; 12:11; 1

తిమో. 4:7; 2 పేతు. 2:14). h గ్రీకు: డయాక్రిసిస్ (Gr. diakrisis) — వివేచించుట; వేరుచేయు సామర్థ్యము; తీర్పు (వ. 14; రోమా.

14:1; 1 కొరిం. 12:10). i మీ అభివృద్ధి లేమిని చూచి, మనము n గ్రీకు: నెక్రా ఎర్గా (Gr. nekra erga). ఇక్కడ మాత్రమే; 9:14. ఇది పాత స్వభావపు క్రియలను సూచించును; అవి మరణమునకు తగినవి, అపరాధములలో మరణము కలుగజేయునవి. క్రైస్తవ అనుభవము యొక్క శిశుదశను విడుదము

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © దేవుని వాగ్దానము యొక్క నిశ్చలత

హెబ్రీయులకు 6, 7

k పిలుచు మార్పులేని సంకల్పము 7 ఎట్లనగా, భూమి తనమీద తరుచుగా కురియు వర్షమును త్రాగి, ఎవరికొరకు వ్యవసాయము చేయబడునో వారికి అనుకూలమైన పైరులను ఫలించుచు దేవుని ఆశీర్వచనము పొందును. తన సంకల్పము యొక్క నిశ్చలతను ప్రమాణముచేత దృఢపరచెను:

▲18 తాను అబద్ధమాడజాలని lనిశ్చలమైన రెండు సంగతులనుబట్టి, మనయెదుట ఉంచబడిన నిరీక్షణను చేపట్టుటకు nశరణాగతులమైన మనకు బలమైన mధైర్యము కలుగునట్లు,

యేసుక్రీస్తుద్వారా అన్యజనులను రక్షణకు పిలిచి, యూదులలోను అన్యజనులలోను నమ్మువారందరిని రక్షించుట (గల. 3:13-14; 1 కొరిం. 12:13; రోమా.

1:16). l ఇది దేవుని ప్రమాణమును వాగ్దానమును (వ. 13) సూచించును, లేక అబ్రాహామునకు వాగ్దానమును దృఢపరచిన దేవుని రెండు ప్రమాణములను (వ. 13), మరియు మెల్కీసెదెకు క్రమము చొప్పున క్రీస్తును నిరంతరము ప్రధానయాజకునిగా చేసినదానిని (7:21). పాత నిబంధన పుట 1058 లో దేవుని 30 పరిమితులు చూడండి. 8 అయితే ముండ్లతుప్పలును గచ్చతీగెలును దానిమీద పెరిగినయెడల అది పనికిరానిదని విసర్జింపబడి శాపము పొందతగినదగును. తుదకు అది కాల్చివేయబడును. m గ్రీకు: పరాక్లేసిస్ (Gr. paraklesis) (అపొస్తలుల కార్యములు 13:15 లోని గమనిక v).

VIII. క్రీస్తు మెల్కీసెదెకుకంటె, అబ్రాహాముకంటె, లేవికంటె శ్రేష్ఠుడు (హెబ్రీ. 6:19-7:10) 1. ఆయన మన నిరీక్షణయు ముందుగా వెళ్లినవాడును గనుక. మెల్కీసెదెకు కేవలము

9 అయితే ప్రియులారా, మేమీలాగు చెప్పుచున్నను, మీరింతకంటె uమంచిదియు రక్షణకరమైనదియునైన స్థితిలోనే యున్నారని రూఢిగా నమ్ముచున్నాము. ఒక నమూనా (కీర్త. 110:4; హెబ్రీ. 7:11-17) n ఇక్కడ ఆశ్రయ పట్టణములను 6. అంతమువరకు ఓర్పునకును ఆసక్తికిని బుద్ధిమాట (హెబ్రీ. 3:6, 12-13, 14, సూచనలు)

▲19 oఈ నిరీక్షణ నిశ్చలమును, స్థిరమునై, మన ఆత్మకు లంగరువలెనుండి తెరలోపల ప్రవేశించుచున్నది; ఆశ్రయమునకు, మరియు భద్రతకై వాటిలోనికి పారిపోయిన వారిని (సంఖ్యా. 35; యెహో. 20:2-3). పాపి క్రీస్తునొద్దకు పారిపోయి నిత్య ఆశ్రయమును భద్రతను కనుగొనగలడు (యోహా. 3:16). o ఇక్కడ పౌలు భద్రత యొక్క సూచనను మార్చుచున్నాడు

aమీరు చేసిన కార్యమును, మీరు పరిశుద్ధులకు bఉపచారము చేసి యింకను ఉపచారము చేయుచుండుటచేత తన నామమును బట్టి చూపిన ప్రేమను మరచుటకు, దేవుడు అన్యాయస్థుడు కాడు.

▲20 నిరంతరము మెల్కీసెదెకు క్రమము చొప్పున ప్రధానయాజకుడైన యేసు అందులోనికి pమనకంటె ముందుగా మన పక్షమున ప్రవేశించెను. ఆశ్రయ పట్టణములలోని భద్రతనుండి, తుఫాను ప్రయాణము తరువాత రేవును చేరిన ఓడకు, దాని లంగరు నిశ్చయమును స్థిరమును అని ఎరిగి.

నిత్యజీవ నిరీక్షణ పరలోకములో భద్రముగా లంగరు వేయబడిన విశ్వాసికిని అట్లే (వ. 19-20). p యేసు పరలోకమునకు మన ముందుగా వెళ్లినవాడు, మరియు మన

11 మీ నిరీక్షణ పరిపూర్ణమగు నిమిత్తము మీరిదివరకు కనుపరచిన ఆసక్తిని తుదమట్టుకు cమీలో ప్రతివాడును కనుపరచవలెనని అపేక్షించుచున్నాము.

అధ్యాయము 7

●12 మీరు మందులు కాక, విశ్వాసము చేతను ఓర్పుచేతను వాగ్దానములను స్వతంత్రించుకొనువారిని dపోలి నడుచుకొనునట్లుగా మీలో ప్రతివాడును

2. మెల్కీసెదెకు భూలోక రాజు-యాజకుడు (ఆది. 14:18-20) మనము దేవునితో పరలోకములో భద్రముగా ఉండువరకు మనకు ప్రాతినిధ్యము వహించు ప్రధానయాజకుడు (వ. 20). q మెల్కీసెదెకునుగూర్చిన 10 సత్యములు:

1 ఈ qమెల్కీసెదెకు షాలేము రాజును మహోన్నతుడగు దేవుని యాజకుడునై, రాజులను సంహారము చేసి తిరిగి వచ్చుచున్న అబ్రాహామును కలిసికొని అతనిని ఆశీర్వదించెను. 7. అబ్రాహాము వాగ్దాన ఫలములను ఎట్లు పొందెను ఆది. 22:16-17; రోమా. 4:17-21; యాకో. 2:20-26

1 పురాతన యెరూషలేము అయిన షాలేము రాజు (వ. 1; ఆది. 14:18) 2 అబ్రాహాము దినములలో దేవుని యాజకుడు (వ. 1; ఆది. 14:18) 3 సైనిక జయమునుండి తిరిగి వచ్చుచున్న అబ్రాహామును కలిసికొనెను (వ. 1; ఆది. 14:16-18)

4 అబ్రాహాము అతనికి కొల్లసొమ్ములో పదియవ వంతు ఇచ్చెను (వ. 2; ఆది. 14:16-24). 5 నీతికి రాజు అని పిలువబడెను (వ. 2). 6 షాలేము రాజు, అనగా సమాధానపు రాజు అని పిలువబడెను.

(వ. 2; ఆది. 14:18). 7 వంశావళి లేదు (గ్రీకు: గెనెయలోగెయోమై (Gr. genealogeomai) — వ్రాయబడిన వంశపట్టిక); వ్రాయబడిన తండ్రియు లేడు, వ్రాయబడిన తల్లియు లేదు; దినములకు వ్రాయబడిన ఆదియు లేదు, జీవితమునకు వ్రాయబడిన అంతమును లేదు (వ. 3, 6). అతనికి తండ్రియు, తల్లియు, జననమును, మరణమును ఉండెను, గాని అవి వ్రాయబడలేదు. అందుచేత అతడు క్రీస్తునకు సాదృశ్యముగా నిలువగలిగెను. క్రీస్తు నిజముగా ఆదిలేనివాడును అంతములేనివాడునైన నిత్యుడు (మీకా 5:2; యెష.

9:6-7; యోహా. 1:1-2; హెబ్రీ. 1:8). 8 క్రీస్తునకు సాదృశ్యముగా చేయబడెను. అందుచేత క్రీస్తు అతని క్రమము చొప్పున యాజకుడుగా చేయబడగలిగెను (వ. 3; 5:6, 10; 6:15-20; 7:1-10, 15-21).

మెల్కీసెదెకు అను అంశము చూడండి, పుట 452.

9 అతడు ఒక సామాన్య మనుష్యుడు (వ. 4). 10 అబ్రాహాముకంటె ఘనుడు (వ. 4-7). గమనిక r: పురాతన జనములలో ఇది ఆచారముగా ఉండెను.

13 దేవుడు అబ్రాహామునకు వాగ్దానము చేసినప్పుడు తనకంటె ఏ గొప్పవానితోడు అని ప్రమాణము చేయలేకపోయెను గనుక, eతనతోడు అని ప్రమాణము చేసెను. | 2 యెవనికి అబ్రాహాము అన్నిటిలో rపదియవవంతు ఇచ్చెనో, అతని పేరుకు మొదట నీతికి రాజనియు, తరువాత సమాధానపు రాజనియు అర్థమిచ్చునట్టి షాలేము రాజని అర్థము. | ★14 fనిశ్చయముగా నేను నిన్ను ఆశీర్వదింతును, నిశ్చయముగా నిన్ను విస్తరింపజేతును అని చెప్పెను.

3. మెల్కీసెదెకు మూలము వ్రాయబడలేదు (హెబ్రీ. 7:6). అందుచేత అతడు కేవలము సాదృశ్యముగా మాత్రమే ఉండగలిగెను. | 15 ఆ మాట నమ్మి అతడు ఓర్పుతో సహించి gఆ వాగ్దానఫలము పొందెను.

క్రీస్తు నిత్యత్వమునకు (మీకా 5:1-2; యోహా. 1:1-2). 8. తన బాధ్యతలయందు దేవుని నమ్మకత్వమునకు హామీ (2 తిమో. 2:13; యెష. 55:11). | 3 అతడు తండ్రిలేనివాడును తల్లిలేనివాడును *aవంశావళి లేనివాడును, జీవితకాలమునకు ఆదియైనను జీవనమునకు అంతమైనను లేనివాడునైయుండి, దేవుని కుమారుని పోలియున్నాడు; నిరంతరము యాజకుడుగా ఉన్నాడు.

hమనుష్యులు తమకంటె గొప్పవానితోడు అని ప్రమాణము చేతురు; వారి ప్రతి వివాదములోను వివాదాంశమును iపరిష్కారము చేయునది ప్రమాణమే.

4. మెల్కీసెదెకు కేవలము ఒక మనుష్యుడు, గాని క్రీస్తు దేవుడును మనుష్యుడునై యుండెను (మత్త. 1:18-25; లూకా 1:35; యోహా. 1:1-2;

▲17 ఈ విధముగా దేవుడు jఆ వాగ్దానమునకు వారసులైనవారికి kమరి నిశ్చయముగా కనుపరచవలెనని ఉద్దేశించినవాడై | యెష. 7:14; 9:6-7; 1 తిమో. 3:16).

4:16). అబ్రాహామును విశ్వాసమునకు గొప్ప ఉదాహరణగా ఇచ్చుచున్నాడు (వ. 12-15). తరువాత పాత నిబంధనలో విశ్వాసముచేత ఘనులైనవారి యొక్క పూర్తి జాబితాను ఇచ్చుచున్నాడు. వారి విశ్వాసమును మనము అనుకరింపవచ్చును (11:1–12:3). గమనిక e: మీరు విశ్వాసభ్రష్టులు కారనియు, దేవుని తీర్పును కోయునట్లు మీ రక్షణను నిర్లక్ష్యము చేయరనియు మేము రూఢిగా నమ్ముచున్నాము (వ. 9; 2:2-3). మీ సహోదరులలో కొందరు ఆలాగు చేసియున్నారు (వ. 4-8). గమనిక a: దేవుని వాగ్దానములు మనుష్యునికి ఆయన చెల్లింపవలసిన బాకీలు. ఆయన

వేడుకొనుటకు తనకంటె గొప్పవాడు ఎవడును లేడు. కాబట్టి ఆ వాగ్దానమును నెరవేర్చుటకు తన స్వంత నిత్యశక్తిని తాకట్టు పెట్టెను. గమనిక f: హెబ్రీయులకు పత్రికలో 16వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (6:14; ఆది. నీతియు న్యాయమును ఆయన వాటిని నెరవేర్చుటకు ఆయనను బాధ్యునిగా చేయును. కాబట్టి మీకు ప్రతిఫలము కలుగును (వ. 10). గమనిక b: ఇది బీదలకు చేయు సహాయములను గూర్చినది. యుద్ధపు కొల్లసొమ్ములో పదియవ వంతును తాము ఆరాధించు వారికి ఇచ్చుట.

గమనిక *a: మెల్కీసెదెకు అను అంశము చూడండి, పుట 452.

22:17, నెరవేరినది). తరువాత, 7:17. గమనిక g: అబ్రాహామునకు చేయబడిన 20 వాగ్దానములు చూడండి (ఆది. యూదయలోని పరిశుద్ధులకు, 2 కొరిం. 8-9 లో ఉన్నట్లు. గమనిక c: పౌలు హెబ్రీయులతో తాను తరచుగా పునరుక్తము చేసిన అంశమునకు తిరిగి వచ్చుచున్నాడు. sub12:1-3, 7; 13:14-17; 15:4-6, 13-21; 17:28, 15-16, 19-21; 18:10, 18-19; 21:12-13;

22:8, 17). ఈ వచనములో సూచింపబడిన వాగ్దానము ఇస్సాకు యొక్క అతీంద్రియ జననము. గమనిక h: ఆ ఒడంబడికను అమలుచేయగల గొప్ప అధికారము గలవాడు. ఇక్కడ హెబ్రీయులకు తాను తరచుగా చెప్పిన అంశమునకు పౌలు తిరిగి వచ్చుచున్నాడు. అదేమనగా, వారు నిత్యజీవమును గూర్చిన నిరీక్షణయొక్క పూర్తి నిశ్చయతయందు అంతమువరకు నిలిచియుండవలెనని హెచ్చరిక. ఆలాగు చేయుటవలన వారు చివరికి వాగ్దానముల ఆశీర్వాదములను స్వతంత్రించుకొందురు (వ. 11-12. పోల్చుడి.

2:3; 3:6, 12-14; 4:1-2, 6, 11; 6:1-8). మందకొడితనము వారి నుండి నిరీక్షణను విశ్వాసమును రెండిటిని తీసివేయును. గమనిక d: గ్రీకు: మిమేటేస్ (Gr. mimetes) — అనుకరించువారు (గమనిక p, 1 కొరిం.

✞ ✞ ✞ ఒడంబడికను నెరవేర్చుటలో ఏ లోపమునకైనను దండించువాడు (వ. 16). గమనిక i: గ్రీకు: బెబైయోసిస్ (Gr. bebaiosis) (గమనిక n, ఫిలి. 1:7). గమనిక j: విశ్వాసము వలన కలిగిన పిల్లలు (రోమా. 4).

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

హెబ్రీయులకు 7

అహరోను యాజకత్వముకంటె క్రీస్తు యాజకత్వము శ్రేష్ఠము | 4 ఇతడెంత ఘనుడో చూడుడి. *bమూలపురుషుడైన *cఅబ్రాహాము అతనికి కొల్లగొన్న శ్రేష్ఠమైన వస్తువులలో *dపదియవ వంతు ఇచ్చెను.

గమనిక *b: అతడు ఒక మనుష్యుడు, మరియు యూదా జనమునకు మూలమైన అబ్రాహాముకంటె కూడ ఘనుడు.

ఇక్కడి వాస్తవములను బట్టి చూచినయెడల అతనిని గూర్చి ఏ మర్మమును మిగిలియుండదు. అతనికి వ్రాయబడిన తండ్రియు తల్లియు మొదలైనవి లేవు గనుక, అతడు మర్మమైన మనుష్యుడనియు, లేక దైవిక వ్యక్తి అనియు అనేకులు తలంచినట్లు అతడు కాడు. మెల్కీసెదెకుకంటె క్రీస్తు శ్రేష్ఠుడు అను అంశము చూడండి, పుట 450.

గమనిక *c: గ్రీకు: పత్రియార్కేస్ (Gr. patriarches) — ఒక కుటుంబమునకు లేక గోత్రమునకు తండ్రి లేక అధిపతి (వ. 4; అపొ. 2:29; 7:8-9).

గమనిక *d: దశమాంశము బోధ అను అంశము చూడండి, పుట 61. గమనిక e: అబ్రాహాము సంతానమైన పిల్లలు కూడ దశమాంశములు చెల్లింపవలెనని ఇది రుజువు చేయుచున్నది.

(హెబ్రీ. 7:11-8:6). 1. ఎందుకనగా ఆయనకు మార్పులేని ధర్మమును మార్పులేని యాజకత్వమును ఉన్నవి. అహరోను యాజకత్వము మార్పునకు లోనైనది (హెబ్రీ. 7:16-24; 8:6; పోల్చుడి గల. 4:21, ప్రస్తావనలు).

5. మెల్కీసెదెకు అబ్రాహాముకంటెను లేవికంటెను శ్రేష్ఠుడు (ఆది. 14:18-20). | 11 ఆ లేవీయులు యాజకులై యుండగా ప్రజలకు ధర్మశాస్త్రమియ్యబడెను గనుక, ఆ యాజకులవలన nసంపూర్ణసిద్ధి కలిగినయెడల, అహరోను క్రమములో చేరినవాడని చెప్పబడక, మెల్కీసెదెకు క్రమము చొప్పున వేరొక యాజకుడు రావలసిన pఅవసరమేమి? (oఆ యాజకత్వము క్రింద ప్రజలు ధర్మశాస్త్రము పొందిరి.)

5 మరియు లేవి కుమాళ్లలోనుండి యాజకత్వము పొందువారు, తమ సహోదరులు అబ్రాహాము గర్భవాసమునుండి పుట్టినను, ధర్మశాస్త్రము చొప్పున వారి యొద్ద, అనగా ప్రజలయొద్ద పదియవవంతును పుచ్చుకొనుటకు ఆజ్ఞను పొందియున్నారు. eవారు అబ్రాహాము గర్భవాసమునుండి వచ్చినవారైనను ఆలాగే.

qఇదియుగాక యాజకులు మార్చబడినయెడల అవశ్యకముగా యాజకధర్మము సహా మార్చబడును. | వారు దశమాంశములు చెల్లింపవలెనని భావింపబడెను. వారు దశమాంశములు చెల్లింపవలసిన బాధ్యత కలిగియుండినయెడల, అన్యజనులును, సంఘముతో సహా, అట్లే చెల్లింపవలసియుండెను. గమనిక f: వ్రాయబడిన వంశపట్టిక లేదు (గమనిక q, వ. 1). గమనిక g: అతడు వారి నుండి వంశావళిని లెక్కింపలేదు. | 6 fవారితో సంబంధించిన వంశావళి లేనివాడైన మెల్కీసెదెకు gఅబ్రాహామునొద్ద hపదియవవంతు పుచ్చుకొని, వాగ్దానములను పొందినవానిని ఆశీర్వదించెను.

2. దేవుని ఏర్పాటులో కలిగిన మార్పును బట్టి (కీర్త. 110:4; హెబ్రీ. 1:1-8). యాజకుల వంశావళుల నుండి (వ. 5).

యాజకుడై యుండుటకు ఇది అవశ్యమని యూదులు భావించిరి. అయినను, మెల్కీసెదెకు దేవుని యొక్క నిజమైన యాజకుడనియు, అబ్రాహాముకంటె ఘనుడనియు వారు ఒప్పుకొనినందున, యాజకునికి వంశావళి అవశ్యమైనది కాదనియు, ఈ ఆధారములమీద యేసుక్రీస్తు మెల్కీసెదెకు క్రమము చొప్పున యాజకుడై కీర్తనను నెరవేర్పవచ్చుననియు వారు ఒప్పుకొనవలసివచ్చెను. కీర్త.

110. గమనిక h: మెల్కీసెదెకు యాజకత్వమునకు అబ్రాహాము నొద్ద దశమాంశములు తీసికొనుటకు ఆజ్ఞ ఉండెనని ఇది రుజువు చేయుచున్నది. | 7 తక్కువవాడు iఎక్కువవానిచేత ఆశీర్వదింపబడునను మాట కేవలము నిరాక్షేపమై యున్నది.

rఎవనిగూర్చి యీ సంగతులు చెప్పబడెనో ఆయన వేరొక గోత్రములో పుట్టెను. ఆ గోత్రములోనివాడెవడును బలిపీఠమునొద్ద పరిచర్య చేయలేదు.

6. అబ్రాహామును లేవియు ఇంకను నిలిచియున్న మెల్కీసెదెకు యాజకత్వమునకు దశమాంశములు చెల్లించిరి. | 14 మన ప్రభువు యూదా సంతానమందు జన్మించెననుట aస్పష్టమే; ఆ గోత్రవిషయములో యాజకులను గూర్చి మోషే యేమియు చెప్పలేదు. bఆయన యూదాలోనుండి ఉదయించెను. అబ్రాహాము సంతానము నొద్ద దశమాంశములు పుచ్చుకొనుటకు ఆ యాజకత్వము ఇంకను ఉనికిలో ఉన్నది.

(రోమా. 4:12, 16; హెబ్రీ. 5:6; 6:20; 7:15-8:6).

jమరియు లేవిక్రమము చూడగా చావునకు లోనైనవారు పదియవవంతులను పుచ్చుకొనుచున్నారు. అయితే ఈ క్రమము చూడగా, kజీవించుచున్నాడని సాక్ష్యము పొందినవాడు పుచ్చుకొనుచున్నాడు.

3. మెరుగైన పునాదిని బట్టి (హెబ్రీ. 8:6-13; 9:23-24; 10:9-23). | 9 అంతేకాక, ఒక విధమున చెప్పినయెడల, పదియవవంతులను పుచ్చుకొను lలేవియు అబ్రాహాముద్వారా దశమాంశములను ఇచ్చెను. | ఆ యాజకత్వమునకు అబ్రాహాము నొద్ద దశమాంశములు తీసికొనుటకు ఆజ్ఞ ఉండెను. లేవీయులు ఇశ్రాయేలు వారందరి నొద్ద దశమాంశములు తీసికొనుటకు ఆజ్ఞ పొందినట్లే (వ. 5-6). అబ్రాహాము మెల్కీసెదెకునకు దశమాంశములు చెల్లించినయెడల, అతని శారీరక సంతానమును ఆత్మీయ సంతానమును ఈ యాజకత్వమునకు దశమాంశములు చెల్లించుట కొనసాగింపవలెను. ఏలయనగా ఇప్పుడు ఇది అహరోను యాజకత్వమును స్థానములో ఉంచెను (వ. 9-21).

ఈ క్రమములో మొదటి యాజకుడు మాత్రమే దశమాంశములు పుచ్చుకొనువాడా? ఈ యాజకత్వము క్రింద మొదట దేవుడు దశమాంశము చెల్లింపవలెనని ఆజ్ఞాపించి, క్రీస్తు ఈ క్రమము చొప్పున యాజకుడైన తరువాత దానిని ఆపివేయవలెనా? కృప మనుష్యుని బాధ్యతను తగ్గించునా, లేక పెంచునా? ఈ యాజకత్వము తనక్రింద ఉన్నవారి నుండి ఏమియు అవసరములేని స్వయంపోషక స్థితికి వచ్చెనా? అబ్రాహాము ఈ యాజకత్వమునకు దశమాంశములు చెల్లించుటయు, మెల్కీసెదెకు తన జీవనము కొరకు వాటిని పుచ్చుకొనుటయు న్యాయమా? అప్పుడు అది న్యాయమైనయెడల, ఇప్పుడు ఇదే ఏర్పాటును కొనసాగించుట తప్పు కాగలదా?

కేవలము సాదృశ్యమైన యాజకత్వము పోషింపబడవలెనా, నిత్యమైన యాజకత్వము పోషింపబడకూడదా? గమనిక i: అబ్రాహాముకంటె క్రీస్తు శ్రేష్ఠుడు అను అంశము చూడండి, పుట 450. గమనిక j: చావునకు లోనైన మనుష్యులు దశమాంశములు పుచ్చుకొనినయెడల, ఎంత

cమరియు మేము చెప్పిన సంగతి మరింత విశదమైయున్నది. ఏలయనగా మెల్కీసెదెకును పోలినవాడైన వేరొక యాజకుడు వచ్చియున్నాడు. | 10 ఏలాగనగా మెల్కీసెదెకు mఅతని పితరుని కలిసికొనినప్పుడు లేవి తన పితరుని గర్భములో ఉండెను.

16 ఆయన శరీరానుసారముగా నెరవేర్చబడు dఆజ్ఞగల ధర్మశాస్త్రమునుబట్టి కాక, నాశనములేని జీవమునకున్న శక్తినిబట్టి నియమింపబడెను. | IX. అహరోను యాజకత్వముకంటె క్రీస్తు యాజకత్వము శ్రేష్ఠము. గమనిక a: క్రీస్తు యూదా గోత్రమునుండి వచ్చెనని పౌలు పూర్తి నమ్మకముతో చెప్పుచున్నాడు. అధికారిక యూదా వంశావళుల ప్రకారము ఆయన వచ్చెను. మత్తయి వంశావళియు లూకా వంశావళియు ఈ వాస్తవమును స్థాపించును. ఆ దినములో వాటిలో ఏ కష్టములును లేకపోయెను. లేనియెడల సువార్త శత్రువులు క్రీస్తు మెస్సీయ కాడని రుజువు చేయుటకు వాటిని ఉపయోగించియుండెడివారు. గమనిక b: గ్రీకు: అనటెల్లో (Gr. anatello) — ఉదయించెను. సాధారణముగా సూర్యోదయమును గూర్చి వాడబడును. గమనిక n: గ్రీకు: టెలెయోసిస్ (Gr. teleiosis) — సంపూర్తి చేయుట లేక ముగించుట. ఏదియు అసంపూర్ణముగా లేక కొరతగా ఉండకుండునట్లు. అనువాదము: సంపూర్ణత (వ. 11) మరియు నెరవేర్పు (లూకా 1:45). ఇక్కడ దీని భావమేమనగా లేవీయ యాజకత్వము లోపము గలదై యుండెను. గమనిక d, రోమా. 8:3, మరియు పాత మరియు క్రొత్త నిబంధనల మధ్య 85 వ్యత్యాసములు, పుట 351 చూడండి. లేవీయ విధానము కేవలము ఛాయ మాత్రమే. అది క్రీస్తు నిత్య యాజకత్వము యొక్క సారమును వాస్తవమును కాదు. అది ఒక పరిపూర్ణ విధానమును సూచించెను, గాని అది తానే అపరిపూర్ణమై యుండెను. అది పాపమును తీసివేయు పరిపూర్ణ బలిని చూపెను, గాని పాపమునుండి శుద్ధిచేయుటకు అది అశక్తమై యుండెను. గమనిక o: దాని క్రింద కాదు, దాని నిమిత్తమే. ఏలయనగా (మత్త. 4:16; 5:45; 13:6; మార్కు

4:6; 16:2; యాకో. 1:11; 2 పేతు. 1:19. పోల్చుడి లూకా

12:54). ఇక్కడ క్రీస్తు యూదాలోనుండి, తన పూర్ణ బలములోనున్న సూర్యునివలె, ఇశ్రాయేలునకు వెలుగును తన ప్రజలకు జ్ఞానమును తేవలెనని ఉదయించెను (యెష.

9:1-2; 11:1; మత్త. 4:16; లూకా 1:77-79). గమనిక c: ఇది మరి సమృద్ధిగా విశదము (గ్రీకు: ధర్మశాస్త్రము ఈ యాజకత్వము స్థాపింపబడకమునుపే ఇయ్యబడెను (నిర్గ. 40:12-14). గమనిక p: ప్రశ్న 11. తరువాత, 9:14. నిత్యమైన కటడేలోస్ (Gr. katadelos) — మిక్కిలి స్పష్టము). దేవుడు లేవీయ యాజకత్వము మార్చబడవలెనని రూపకల్పన చేసెను. ఏలయనగా కీర్తన 110 లోని ప్రమాణము మెస్సీయ మెల్కీసెదెకు క్రమము చొప్పున యాజకుడై యుండవలెనని ప్రకటించుచున్నది. మెల్కీసెదెకు యాజకుడు మాత్రమే కాక ప్రవక్తయు రాజును అయియుండెను (7:110). లేవీయ యాజకులలో ఎవడును యేసుక్రీస్తునందు వెల్లడైనట్లు రెండు పదవులను గాని మూడు పదవులను గాని నిర్వహింపలేదు. గమనిక d: గ్రీకు: సర్కికోస్ (Gr. sarkikos) (గమనిక h, రోమా. 7:14). మెల్కీసెదెకుచేత సాదృశ్యముగా చూపబడిన యాజకత్వము మొదటి యాజకత్వము. అది లేవీయ క్రమమునకు 400 సంవత్సరములకు పూర్వమే ఉండెను. లేవీయ యాజకత్వము తరువాత 600 సంవత్సరములకు పైగా గడచిన తరువాత, దావీదు పరిశుద్ధాత్మచేత మెల్కీసెదెకు క్రమము చొప్పున వేరొక పరిపూర్ణ యాజకుడు లేచునని ముందుగా చెప్పెను. కాబట్టి ధర్మశాస్త్రము మొదటి యాజకత్వమును కలిగియుండలేదు. అది మెల్కీసెదెకునందు సాదృశ్యముగా ఉండి, యేసుక్రీస్తునందు వాస్తవమాయెను. గమనిక q: ధర్మశాస్త్రములోను యాజకత్వములోను మార్పు, పుట 452. జీవించువారు వాటిని ఎంత యెక్కువగా పుచ్చుకొనవలెను?

అనగా, తాత్కాలిక యాజకులు వాటిని పుచ్చుకొనినయెడల, నిత్య యాజకులు వాటిని ఎంత యెక్కువగా పుచ్చుకొనవలెను? (వ. 8). గమనిక k: అతని మరణమును గూర్చియు అతని యాజకత్వము అంతమును గూర్చియు ఏ వ్రాతములేదు గనుక, లేఖన వ్రాతలో మెల్కీసెదెకు జీవము యొక్క నిత్యత్వమునకు ఉదాహరణ. అతడు నిత్యుడైన క్రీస్తునకు సాదృశ్యము (యెష.

9:6; మీకా 5:2; హెబ్రీ. 1:8; ప్రక. 1:8-11). గమనిక l: దశమాంశములు పుచ్చుకొనువారు తమ స్వంత ఆదాయముమీద కూడ వాటిని చెల్లించుదురు. శరీర సంబంధమైనదను మాట ఎల్లప్పుడును పాపమైనదనియు చెడినదనియు అర్థము కాదు. కొన్నిసార్లు బలహీనమైనది, నిస్సారమైనది, లేక మానవమైనది అని అర్థము. ఇక్కడి భావమేమనగా, బలహీనులును నశించువారునైన మనుష్యులు ఒకరి తరువాత ఒకరు వచ్చుచు అహరోను క్రమము చొప్పున క్రీస్తు యాజకుడుగా నియమింపబడలేదు. ఆయన ఆ క్రమము చొప్పున చేయబడెను. ఇందులో అబ్రాహాము రాబోవు తన సంతానమంతటికి ప్రతినిధిగా దశమాంశము చెల్లించువాడై యుండెను (వ. 9-10). గమనిక m: తన పూర్వికుడైన పితరుని గర్భములో. గమనిక r: ఈ సంగతులు ముందుగా చెప్పబడిన మెస్సీయ లేవి గోత్రమునుండి రాలేదు. యాజకత్వమునకు తన హక్కును రుజువు చేయుటకు ఆయనకు లేవీయ వంశపట్టిక లేదు (వ. 13).

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © అహరోను యాజకత్వముకంటె క్రీస్తు యాజకత్వము శ్రేష్ఠము

హెబ్రీయులకు 7, 8

▲25 pఈయన తనద్వారా దేవునియొద్దకు వచ్చువారి పక్షమున qవిజ్ఞాపనము చేయుటకు నిరంతరము జీవించుచున్నాడు గనుక, వారిని సంపూర్ణముగా రక్షించుటకు శక్తిమంతుడై యున్నాడు. | పాపమునకు ఏకైక నిజమైన ప్రాయశ్చిత్తము చేసెను.

సమస్త పాపమునుండి, సంపూర్ణముగా, సమస్త స్థలములలో, సమస్త కాలములలో, సమస్త పరిస్థితులలోను రక్షించుటకు ఆయన శక్తిమంతుడు. రక్షణ యొక్క షరతు ఆయనద్వారా దేవునియొద్దకు వచ్చుటయే (వ. 25). గమనిక q: గ్రీకు: ఎంటుగ్కానో (Gr. entugchano) — ఎదుర్కొనుట; కలిసికొనుట; నాశనములేని జీవము.

★17 ఏలయనగా ఆయనవిషయమై సాక్ష్యము చెప్పబడెను, *eనీవు నిరంతరము మెల్కీసెదెకు క్రమము చొప్పున యాజకుడవై యున్నావు.

4. మెరుగైన నిరీక్షణను బట్టి (హెబ్రీ. 6:16-20; రోమా. 5:1-11; 8:1-13; తీతు. 1:2). 9. మెరుగైన స్వభావమును, గుణమును, హెచ్చింపును బట్టి (హెబ్రీ. 1:1-9; 2:9-18; 7:16; 8:1; 9:24). కలుసుకొనుట; ఎవరి పక్షముననైనను విజ్ఞాపన చేయుట. అనువాదము: విజ్ఞాపనము (వ. 25; రోమా. 8:27, 34; 11:2) మరియు వ్యవహరించుట (అపొ. 25:24).

విజ్ఞాపనము యొక్క 7 ఉద్దేశములు:

1 ఏ కారణము నిమిత్తమైనను ఒకని యొద్దకు వచ్చుట లేక అతనిని కలుసుకొనుట (వ. 25; రోమా. 8:27, 34). 2 ఒక పౌర న్యాయస్థానములోవలె ఇతరుల పక్షమును వాదించుట (యెష. 59:9-18; 1 తిమో. 2:1). 3 ఇతరుల కొరకు ప్రార్థన చేయుట (యెష. 53:12; లూకా

22:44; రోమా. 8:26-27, 34; హెబ్రీ. 7:25). 4 ఒక వ్యక్తిని గాని ఒక విషయమును గాని కాపాడుట లేక నిర్దోషిగా నిలుపుట (యిర్మీ. 7:16; 27:18; 36:25). 5 ఇతరులను ఒకనికి అప్పగించుట (రోమా.

8:26-27). 6 ఏ విధమైన సహాయమునైనను అందించుట (రోమా. 8:26-27). 7 న్యాయవిధానములో ఒకనిమీద నేరము మోపుట లేక అతనికి వ్యతిరేకముగా వ్యవహరించుట (రోమా. 11:2; అపొ. 25:24). గమనిక r: క్రీస్తు యొక్క ఐదంగముల స్వభావము చూడండి, పుట 452. గమనిక a: గ్రీకు: అనఫెరో (Gr. anaphero). అనువాదము: అర్పించుట (వ. 27; 13:15;

18 ముందియ్యబడిన ఆజ్ఞ *gబలహీనమైనందునను *hనిష్ప్రయోజనమైనందునను అది *fనివారణ చేయబడియున్నది.

19 ఆ ధర్మశాస్త్రము దేనికిని సంపూర్ణసిద్ధి కలుగజేయలేదు గాని, iఅంతకంటె శ్రేష్ఠమైన jనిరీక్షణ దానివెంట ప్రవేశపెట్టబడెను. kదీనిద్వారా దేవునియొద్దకు మనము చేరుచున్నాము.

26 పవిత్రుడును, నిర్దోషియు, నిష్కల్మషుడును, పాపులలో చేరక ప్రత్యేకముగా ఉన్నవాడును, ఆకాశమండలముకంటె మిక్కిలి హెచ్చయినవాడునైన rయిట్టి ప్రధానయాజకుడు మనకు సరిపోయినవాడు.

10. సంపూర్తి చేయబడిన విమోచనను బట్టి (హెబ్రీ. 1:3; 10:10, 14; 12:2). 5. మెరుగైన ప్రతిష్ఠను నియామకమును బట్టి (హెబ్రీ. 7:28; 9:6-28; 10:1-23). | 27 ఈయన ఆ ప్రధానయాజకులవలె మొదట తన సొంత పాపములకొరకు తరువాత ప్రజల పాపములకొరకును దినదినము aబలులను అర్పింపవలసిన అవసరము గలవాడు కాడు; తన్నుతాను అర్పించుకొన్నప్పుడు bఒక్కసారే యీ పని చేసి ముగించెను. cతన్ను తానే అర్పించుకొనెను.

20 మరియు ప్రమాణములేకుండ యేసు యాజకుడు కాలేదు.

★21 (వారైతే ప్రమాణము లేకుండ యాజకులగుదురు గాని, యీయన నీవు నిరంతరము మెల్కీసెదెకు క్రమము చొప్పున యాజకుడవై యున్నావని lప్రభువు ప్రమాణము చేసెను; ఆయన పశ్చాత్తాపపడడు అని ఆయనతో చెప్పినవానివలన ప్రమాణపూర్వకముగా యాజకుడాయెను.) | 11. ఆయన పరిపూర్ణతను బట్టి (హెబ్రీ. 5:9; 9:11; 10:14). | 28 ధర్మశాస్త్రము బలహీనతగల మనుష్యులను ప్రధానయాజకులనుగా నియమించును గాని, ధర్మశాస్త్రమునకు dతరువాత వచ్చిన ప్రమాణపూర్వకమైన వాక్యము నిరంతరమును సంపూర్ణసిద్ధి పొందిన కుమారుని నియమించెను.

యాకో. 2:21; 1 పేతు. 2:5); మోయుట (హెబ్రీ. 9:28; 1 పేతు. 2:24); నడిపించుట, మోసికొనిపోవుట, మరియు పైకి తీసికొనివచ్చుట (మత్త.

17:1; మార్కు 9:2; లూకా 24:51). గమనిక b: ఆయన తనకొరకు ఏ బలిని అర్పింపలేదు. ఏలయనగా | 6. మెరుగైన నిబంధనను బట్టి (హెబ్రీ. 8:6-13; 9:13-28; మత్త. 26:28). | 22 ఇంతవలన యేసు మరి శ్రేష్ఠమైన nనిబంధనకు mపూటకాపాయెను.

అధ్యాయము 8

ఆయన పాపములేనివాడు (వ. 26; 1 పేతు. 2:22). ఆయన యూదులకు మాత్రమే దినదినము గాని సంవత్సరమునకొకసారి గాని కాక, సమస్త పాపులకొరకు ఒక్కసారే తన్నుతాను అర్పించుకొనెను. ఆయన ప్రతి మనుష్యుని కొరకు మరణము అనుభవించెను (హెబ్రీ. 2:9-15;

1 పేతు. 2:24). గమనిక c: క్రీస్తు యొక్క నిత్యమైన మానవ శరీరము చూడండి, పుట 452. గమనిక d: ఇది ధర్మశాస్త్రము తరువాత దేవుడు చేసిన ప్రమాణమును సూచించును.

12. మెరుగైన స్థానమును బట్టి (హెబ్రీ. 1:3; 7:26; 9:23-28; 10:19-23). 7. మెరుగైన సారమును బట్టి (హెబ్రీ. 7:16, 21, 28; 9:11-28; 10:10-23). | 1 మేము వివరించుచున్న సంగతులలోని eసారాంశమేదనగా: మనకు అట్టి ప్రధానయాజకుడు ఒకడున్నాడు. ఆయన పరలోకమందు మహామహుని సింహాసనమునకు కుడిపార్శ్వమున ఆసీనుడాయెను. | 23 మరియు ఆ యాజకులు మరణము పొందుటచేత ఎల్లప్పుడును ఉండసాధ్యము కానందున అనేకులైరి. | ధర్మశాస్త్రమును అహరోను యాజకత్వమును రద్దు చేసి, మెల్కీసెదెకు క్రమము చొప్పున వేరొక యాజకుని లేపునను భావముతో ఆ ప్రమాణము ఇయ్యబడెను (కీర్త. 110:4). ధర్మశాస్త్రము ఇయ్యబడిన తరువాత 600 సంవత్సరములకు పైగా గడచి ఈ ప్రమాణము చేయబడెను. ప్రమాణముచేత స్థాపింపబడని ధర్మశాస్త్రమును ఇది రద్దు చేయును (7:11-22, 28). కుమారుని యాజకత్వము నిత్యమైనది గనుక, అది క్రియజరిగించు నిబంధన కూడ నిత్యమైనది. క్రొత్త నిబంధన స్థానములో ఉంచిన పాత నిబంధన ఇప్పుడు అమలులో లేదు (పుట 351, 85 వ్యత్యాసములు). గమనిక e: గ్రీకు: కెఫలైయోన్ (Gr. kephalaion) — ముఖ్యాంశము. ఇక్కడ మాత్రమే మరియు | 24 ఈయన నిరంతరము ఉన్నవాడు గనుక oమార్పులేని యాజకత్వము కలిగినవాడాయెను.

13. మెరుగైన గుడారములో మెరుగైన పరిచర్యను బట్టి (హెబ్రీ. 7:19, 25, 27-28; 9:11-28).

8. మెరుగైన రక్షణను బట్టి (హెబ్రీ. 9:11-28; 10:1-23). | 2 gపరిశుద్ధాలయమునకు, అనగా ప్రభువే స్థాపించిన నిజమైన hగుడారమునకు fపరిచారకుడు. మరియు వేరొక క్రమము చొప్పున ప్రధానయాజకుడు — అమరత్వము యొక్క శక్తినిబట్టి, అనగా నాశనములేని జీవమును బట్టి (వ. 1617).

గమనిక *e: హెబ్రీయులకు పత్రికలో 17వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (7:17; కీర్త.

110:4, నెరవేరినది). తరువాత, వ. 21.

గమనిక *f: గ్రీకు: అథెటేసిస్ (Gr. athetesis) — రద్దు, తిరస్కారము. అనువాదము: నిరర్థకము చేయుట (వ. 18) మరియు తీసివేయుట (హెబ్రీ.

9:26). ఏది నిరర్థకము చేయబడెను? యాజకత్వమును గూర్చిన వ. 16-18 లోని ఆజ్ఞ మాత్రమే కాదు, పది ఆజ్ఞలతో సహా ధర్మశాస్త్రమంతయు (పాత-క్రొత్త 85 వ్యత్యాసములు, పుట 351). ఇక్కడి ఆజ్ఞ ధర్మశాస్త్రమును సూచించునని (వ. 19) లో స్పష్టము.

గమనిక *g: ధర్మశాస్త్రము చేయలేని 15 సంగతులు చూడండి, పుట 305.

గమనిక *h: ధర్మశాస్త్రము నిష్ప్రయోజనమైన 15 విషయములు చూడండి, పుట 452. గమనిక i: గ్రీకు: ఎపైసగోగే (Gr. epeisagoge) — మీదనుండి ప్రవేశపెట్టుట. ఇందువలన మనకు దేవునియొద్దకు వ్యక్తిగతముగా చేరుట కలదు. ధర్మశాస్త్ర విధానమువలన ఏ మనుష్యునికిని అది లేకపోయెను (వ. 19; 10:19-23). గమనిక l: హెబ్రీయులకు పత్రికలో 18వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (7:21; కీర్త. అపొ. 22:28 లో. క్రీస్తును గూర్చిన 7 వాస్తవములు చూడండి, పుట 452. గమనిక f: గ్రీకు: లైటూర్గోస్ (Gr. leitourgos) — ప్రజా సేవకుడు లేక అధికారి.

110:4, నెరవేరినది). తరువాత, 8:8. ఇక్కడ పౌలు వాదమేమనగా, దేవుడు తన ప్రమాణములను నెరవేర్చుటలో ఎన్నడును తప్పిపోలేదు. లేవీయ యాజకత్వమును గాని మోషే ధర్మశాస్త్రమును గాని ఆయన ప్రమాణముచేత స్థాపింపలేదు గనుక, వాటిని తన ఇష్టానుసారము మార్చుటకు గాని రద్దు చేయుటకు గాని ఆయన స్వతంత్రుడై యుండెను. దేవుని 14 ప్రమాణములు చూడండి, పుట 451. గమనిక m: గ్రీకు: ఎగ్గుయోస్ (Gr. egguos) — పూట ఇచ్చుట లేక హామీ ఇచ్చుట. క్రీస్తు

(గమనిక k, రోమా. 13:6). మానవజాతి అంతటి వ్యవహారమును దేవునితో నడుపు ప్రజా సేవకుడు క్రీస్తు. ఆయన కార్యములోను సేవలోను అందరికిని ఉమ్మడి హక్కులు కలవు.

మనుష్యుని విమోచనను గూర్చినవియు గమ్యమును గూర్చినవియునైన పరలోక సంబంధమైన వాటికి ఆయన పరిచారకుడు (వ. 2-6; 9:11-15, 23-24). గమనిక g: గ్రీకు: హగియోన్ (Gr. hagion) — పరిశుద్ధస్థలములు. పరలోక దేవాలయము లేక గుడారము యొక్క అతిపరిశుద్ధస్థలమును సూచించును. క్రొత్త నిబంధన ప్రయోజనములు షరతులను నెరవేర్చు సమస్త మనుష్యులకును ఇయ్యబడునని ఆయన హామీ అయ్యెను. ఈ అర్థములో ఆయన మధ్యవర్తి (8:6; 9:15). గమనిక n: క్రొత్త నిబంధన మెరుగైనది. పోల్చుటకు

(వ. 2; 9:3, 8; 10:19). హెబ్రీయులకు పత్రికలో 10 సార్లు వాడబడెను (వ. 2; 9:2, 3, 8, 12, 24, 25; 10:19;

13:11). గమనిక h: గ్రీకు: స్కేనే (Gr. skene). 19 సార్లు గుడారము అని అనువదించబడెను. సువార్తను గాని క్రొత్త నిబంధనను గాని ప్రవేశపెట్టుటను సూచించును. అది పాత నిబంధన స్థానమును తీసికొనును (85 వ్యత్యాసములు చూడండి, పుట 351). గమనిక j: అహరోనుకంటె క్రీస్తు శ్రేష్ఠుడు చూడండి, పుట 450. గమనిక k: ప్రాయశ్చిత్తమువలనను క్రొత్త నిబంధనవలనను. పాత నిబంధనతో గాని మోషే ధర్మశాస్త్రముతో గాని పోల్చబడినది (గమనిక c, 2 కొరిం. 3:6). గమనిక o: అహరోను యాజకత్వములోవలె వేరొకనికి అప్పగింపబడని యాజకత్వము (వ. 23-24). నివాసము ఒకసారి (లూకా 16:9). 7 రకముల గుడారములు చూడండి, పుట 452. గమనిక p: ఆయన నిత్య యాజకుడు గనుక, మరియు

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

హెబ్రీయులకు 8, 9

క్రొత్తదియు మెరుగైనదియునైన నిబంధన | గమనిక i: గ్రీకు: కథిస్టేమి (Gr. kathistemi) (గమనిక o, తీతు. 1:5). గమనిక j: 2 రకముల అర్పణలు: మనుష్యుడు కాదు. | వారి పితరులతో నేను చేసిన నిబంధనవంటిది కాదు. ఐగుప్తుదేశములోనుండి వారిని వెలుపలికి రప్పించుటకై వారిని చెయ్యి పట్టుకొనిన దినమున చేసినది కాదు. ఏమనగా వారు నా aనిబంధనలో నిలువలేదు గనుక నేను వారిని అలక్ష్యము చేసితిని అని ప్రభువు చెప్పుచున్నాడు.

3 ప్రతి ప్రధానయాజకుడు అర్పణలను బలులను jఅర్పించుటకు iనియమింపబడును. kఅందుచేత అర్పించుటకు ఈయనకు ఏమైన ఉండుట అవశ్యము.

1 విశ్వములో తన పరిపాలనను తన యోచనను ఒప్పుకొనుచు దేవునికి ఇచ్చు కానుకలు. 2 పాపమును ప్రాయశ్చిత్తము యొక్క అవశ్యకతను ఒప్పుకొనుచు దేవునికి అర్పించు బలులు. గమనిక k: యాజకులందరును అర్పణలు చేయుట అవశ్యమైనందున,

lధర్మశాస్త్రప్రకారము అర్పణలు అర్పించువారున్నారు గనుక, ఈయన భూమిమీద ఉన్నయెడల యాజకుడై యుండడు.

▲10 bఆ దినములైన తరువాత ఇశ్రాయేలు ఇంటివారితో నేను చేయబోవు నిబంధన యేదనగా, వారి మనస్సులో నా ధర్మవిధులను ఉంచెదను, వారి హృదయములమీద వాటిని వ్రాయుదును. నేను వారికి దేవుడనై యుందును, వారు నాకు ప్రజలై యుందురు అని ప్రభువు సెలవిచ్చుచున్నాడు. | అర్పణలు చేయుట అవసరమైనందున, క్రీస్తు ఒక అర్పణ చేయవలెనని కోరబడెను (10:1-12). గమనిక l: యెరూషలేములో దేవాలయ సేవ ఇంకను

5 మోషే గుడారము అమర్చబోయినప్పుడు, mకొండమీద నీకు చూపబడిన nమాదిరిచొప్పున సమస్తమును చేయుటకు జాగ్రత్తపడుము అని దేవునిచేత హెచ్చరింపబడిన ప్రకారము, ఈ యాజకులు పరలోకసంబంధమగు వస్తువుల ఛాయారూపకమైన గుడారమునందు సేవచేయుదురు. | లేవీయులచేత జరుగుచుండెను. కాబట్టి క్రీస్తు యాజక పదవిని నిర్వహించుట సాధ్యము కాలేదు. ఆయన యూదా గోత్రమువాడు. ఆ గోత్రమునకు యాజకత్వము చెందలేదు. లేవీయులు పరలోక సంబంధమైన వాటి ఛాయలైన ఈ ఆరాధనలో సేవ చేసిరి (వ. 4-5). గమనిక m: నిర్గ. 25:9, 40 నుండి ఉదాహరించబడినది.

▲11 వారిలో ఎవడును ప్రభువును తెలిసికొనుడని తన పొరుగువానికైనను తన సహోదరునికైనను ఉపదేశము చేయడు. వారిలో చిన్నవానినుండి పెద్దవానివరకు అందరును నన్ను తెలిసికొందురు.

▲12 నేను వారి దోషముల విషయమై దయగలిగి, వారి పాపములను వారి అక్రమములను ఇకను ఎన్నడును జ్ఞాపకము చేసికొనను.

14. ఎందుకనగా ఆయన మెరుగైన వాగ్దానములమీద ఆధారపడిన మెరుగైన నిబంధనకు మధ్యవర్తి. గమనిక n: గ్రీకు: తుపోస్ (Gr. tupos; గమనిక c, ఫిలి. 3:17). (హెబ్రీ. 7:22; 8:1-13; 9:14-28). | 13 ఆయన క్రొత్త నిబంధన అని చెప్పుటచేత మొదటిది పాతదిగా చేసియున్నాడు. ఏది పాతగిలి dఉడిగిపోవునో అది eఅదృశ్యమగుటకు సిద్ధముగా ఉన్నది. | మెరుగైన వాగ్దానములమీద ఆధారపడిన మెరుగైన నిబంధనను బట్టి మరి శ్రేష్ఠమైన పరిచర్య (వ. 6; 7:22; 2 కొరిం. 3:6-18). గమనిక p: గ్రీకు: లైటూర్గియా (Gr. leitourgia). అనువాదము: పరిచర్య (వ. 6; 9:21);

▲6 ఈయన యైతే ఇప్పుడు మరి యెక్కువైన వాగ్దానములనుబట్టి నియమింపబడిన మరి యెక్కువైన rనిబంధనకు qమధ్యవర్తియై యున్నాడు గనుక, oమరి శ్రేష్ఠమైన pసేవకత్వము పొందియున్నాడు. sమెరుగైన వాగ్దానములమీద అది స్థాపింపబడెను. | పరిచర్య (లూకా 1:23); మరియు సేవ (2 కొరిం.

9:12; ఫిలి. 2:17, 30). గమనిక q: గ్రీకు: మెసిటేస్ (Gr. mesites) (గమనిక m, గల. 3:20).

అధ్యాయము 9

గమనిక r: హెబ్రీయులకు పత్రికలో 10 మెరుగైన విషయములు:

X. క్రీస్తు నిబంధన దీనికంటె శ్రేష్ఠము — 2. ఎందుకనగా పాత నిబంధన ప్రత్యక్షపు గుడారము క్రొత్త నిబంధన గుడారమునకు కేవలము సాదృశ్యము మాత్రమే.

పాత నిబంధన (హెబ్రీ. 8:7-10:18). 1. దాని పదింతల శ్రేష్ఠతను బట్టి. 1 నిరీక్షణ (7:19). 6 ఆస్తి (10:34). 2 మరణశాసనము (7:22). 7 దేశము (11:16). 3 నిబంధన (8:6). 8 పునరుత్థానము (11:35). 4 వాగ్దానములు (8:6). 9 విషయము (11:40). 5 బలులు (9:23). 10 విషయములు (12:24). గమనిక s: బైబిలులో 33,000 వాగ్దానములు ఉన్నవను వాదన

(హెబ్రీ. 8:1-2, 5; 9:24; 10:1). | 7 ఏలయనగా ఆ tమొదటి నిబంధన లోపములేనిదైతే, uరెండవదానికి అవకాశము వెదకబడనేరదు.

1 మొదటి నిబంధనకైతే దైవసేవకు fనియమములును, gఈ లోకసంబంధమైన పరిశుద్ధస్థలమును ఉండెను.

★▲8 అయితే ఆయన vవారిని ఆక్షేపించి wఈలాగు చెప్పుచున్నాడు: ఇదిగో యొక కాలము వచ్చుచున్నది అని ప్రభువు సెలవిచ్చుచున్నాడు. అప్పటిలో

ఇశ్రాయేలు ఇంటివారితోను xయూదా ఇంటివారితోను నేను క్రొత్త నిబంధన చేయుదును.

2 ఏలాగనగా మొదట ఒక hగుడారము ఏర్పరచబడెను. *iఅందులో దీపస్తంభమును, బల్లయు, దానిమీద ఉంచబడిన రొట్టెలును ఉండెను. దానికి పరిశుద్ధస్థలమని పేరు. | తప్పు. అంత వచనములు కూడ లేవు, వాగ్దానములు అంతకంటె లేవు. క్రొత్త నిబంధనలో 250 వర్గీకరణలలో 750 వాగ్దానములు మాత్రమే ఉన్నవి

(గమనిక a, ప్రక. 22:20). గమనిక t: మోషే ధర్మశాస్త్రము లోపము గలదై యుండెను. పరిపూర్ణ నిబంధన అమలులోనికి రావలెనని అది తీసివేయబడవలసివచ్చెను. | ▲9 yనేను చేసిన నిబంధనవంటిది కాదు. | 3 మరియు రెండవ *jతెరకు ఆవల గుడారము. ధర్మశాస్త్రము చేయలేని 15 సంగతులు చూడండి

చేయలేని 15 సంగతులు, పుట 305; ధర్మశాస్త్రము నిష్ప్రయోజనమైన 15 విషయములు, పుట 452; పాత మరియు క్రొత్త నిబంధనల మధ్య 85 వ్యత్యాసములు, పుట 351). గమనిక u: రెండవది, అనగా క్రొత్త నిబంధన, అవసరమై యుండెను. ఇక్కడను యోహా. 21:18 లోను. గమనిక e: గ్రీకు: అఫానిస్మోస్ (Gr. aphanismos) — తీసివేయుట; అదృశ్యము. లూకా 22:20; 1 కొరిం. 11:25; 2 కొరిం. 3:6, 14;

హెబ్రీ. 7:22; 9:15-20; ప్రక. 11:19). గమనిక b: సువార్త విధానము యొక్క స్వభావము ఇదే. కనబడుట. ఇక్కడ మాత్రమే. కాలము చెల్లినవియు రద్దు చేయబడినవియునైన చట్టములను గూర్చి గ్రీకులు దీనిని వాడిరి. గమనిక f: గ్రీకు: డికైయోమా (Gr. dikaioma) — క్రియలు మరియు ఆచారములు. అనువాదము:

1 నా ధర్మవిధులను వారి మనస్సులో ఉంచెదను (వ. 10).

వారు పూర్తిగా వెలిగింపబడి, సత్యమును గూర్చి పరిపూర్ణ జ్ఞానము కలిగియుందురు. 2 వాటిని వారి హృదయములమీద వ్రాయుదును (వ. 10).

వారి ప్రేమలును, ఆవేశములును, ఆశలును శుద్ధిచేయబడును. అందుచేత వారు ఇష్టపూర్వకముగా నా వాక్యమునకు లోబడుదురు. 3 నేను వారి దేవుడనై యుందును, వారు

నా ప్రజలై యుందురు (వ. 10). నేను వారిని క్రొత్త సృష్టులుగా చేసి, వారిని నాతో నిరంతరము ఏకము చేసెదను (2 కొరిం. 5:17). 4 వారిలో చిన్నవానినుండి పెద్దవానివరకు అందరును నన్ను తెలిసికొందురు (వ. 11). 5 వారు దేవునికి గాని మనుష్యునికి గాని అన్యాయము చేసినప్పుడు నేను వారియెడల దయగలిగియుందును (వ. 12). 6 వారి పాపములను వారి అక్రమములను క్షమించి, వాటిని ఇకను జ్ఞాపకము చేసికొనను (వ. 12). ఇదంతయు నిజమైన మారుమనస్సును పాపమును విడిచిపెట్టుటను సూచించును (జెక.

12:10–13:1; రోమా. 11:25-29). గమనిక c: గ్రీకు: పలైయో (Gr. palaioo) — రద్దు చేయుట; నిరర్థకము చేయుట; పాతదిగా ఉండుట. మొదటిది, అనగా పాత నిబంధన, రక్షణను నిత్యజీవమును అందింపలేదు గనుక రెండవది అవసరమై యుండెను.

(పాత-క్రొత్త నిబంధన వ్యత్యాసములు, పుట 351). గమనిక v: ఇది నియమములను ఆక్షేపించుటను సూచింపవచ్చును (వ. 1, 10); తీర్పు (రోమా.

1:32; ప్రక. 15:4); నీతి (రోమా.

2:26; 5:18; 8:4; ప్రక. 19:8); మరియు నీతిమంతులుగా తీర్చబడుట (రోమా. 5:16). గమనిక g: గ్రీకు: కోస్మికోస్ (Gr. kosmikos) — భూసంబంధమైనది; లోకసంబంధమైనది. ఇక్కడను తీతు. 2:12 లోను.

యూదులను ఆక్షేపించుటను సూచించును, నిబంధనను కాదు. యిర్మీ.

31:31-34 వారు నిబంధనను మీరిరని ఫిర్యాదు చేయుచున్నది. అయితే వ. 7 స్పష్టముగా నిబంధనయే లోపము గలదని చెప్పుచున్నది. గమనిక w: హెబ్రీయులకు పత్రికలో 19వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (8:8-12; యిర్మీ. మరియు తీతు. 2:12. ఇది మోషే పరలోక సంబంధమైన వాటి మాదిరుల ప్రకారము చేసిన గుడారమును సూచించును (8:5; 9:23-24). గమనిక h: గమనిక h, 8:2 చూడండి.

గమనిక *i: గుడారము యొక్క మొదటి గది — పరిశుద్ధస్థలము. అందులో ఇవి ఉండెను:

31:31-34, నెరవేరినది). తరువాత, 10:5. గమనిక x: ఇశ్రాయేలు యొక్క రెండు ఇండ్లతోను — 13 గోత్రముల సంతానమంతటితోను. కాబట్టి ఆధునిక

ఆంగ్లో-సాక్సనులు కోల్పోయిన 10 గోత్రములని చెప్పుట లేఖనవిరుద్ధము. గమనిక a, అపొ. 13:16 చూడండి. గమనిక y: క్రొత్త నిబంధన స్వభావములోను విషయములోను పాత నిబంధనకంటె బహు భిన్నమైనది. 1 బంగారు దీపస్తంభము (వ. 2; నిర్గ. 25:3140). 2 ధూపము యొక్క బంగారు బలిపీఠము (వ. 2; నిర్గ. 30:110). 3 12 గోత్రములను సూచించు 12 రొట్టెలు గల సన్నిధి రొట్టెల బల్ల (వ. 2; నిర్గ. 25:23-30).

గమనిక *j: రెండవ తెర పరిశుద్ధస్థలమును అతిపరిశుద్ధస్థలము నుండి వేరు చేసెను. మొదటి తెర పరిశుద్ధస్థలమును గుడారపు ఆవరణము నుండి వేరు చేసి, ప్రజలు లోపల చూడకుండ అడ్డగించెను. పాత నిబంధనను స్వభావములోను విషయములోను చూడండి (

పాత-క్రొత్త నిబంధనల మధ్య 85 వ్యత్యాసములు, పుట 351). గమనిక a: గ్రీకు: డియథేకే (Gr. diatheke). 18 సార్లు నిబంధన అని అనువదించబడెను.

(లూకా 1:72; అపొ. 3:25; 7:8; రోమా. 9:4; 11:27; గల. 3:15, 17; 4:24; ఎఫె. 2:12; హెబ్రీ. 8:610; 9:4; 10:16, 29; 12:24; 13:20) మరియు 12 సార్లు మరణశాసనము అని అనువదించబడెను (మత్త. 26:28; మార్కు 14:24; ఉటంకించబడినది; ఇక అమలులో లేదు; వాడుకలో లేనిది, కాలము చెల్లినది కావలెను. అనువాదము: పాతది మరియు క్షీణించుట (వ. 13) మరియు పాతగిలుట (లూకా 12:33; హెబ్రీ. 1:11). గమనిక d: గ్రీకు: గెరాస్కో (Gr. gerasko) — వృద్ధుడగుట; పాతవాడై బలహీనుడగుట. మరియు

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © ధర్మశాస్త్రము క్రింద సాదృశ్య బలులు

హెబ్రీయులకు 9

ము, *kఅతిపరిశుద్ధస్థలమని పిలువబడును; మోషే గుడారము. గమనిక i: గ్రీకు: క్టిసిస్ (Gr. ktisis) — సృష్టి (గమనిక b, రోమా. 8:19). గమనిక j: క్రీస్తు భూసంబంధమైన గుడారములో పరిచర్య చేయడు. 5. పాత నిబంధన బలులు శరీరసంబంధమైనవి, తాత్కాలికమైనవి, పాపమునుండి శుద్ధిచేయుటకు శక్తిలేనివి. | 4 అందులో సువర్ణధూపార్తియు, అంతటను బంగారురేకులతో తాపబడిన *lనిబంధన మందసమును ఉండెను. ఆ మందసములో మన్నాగల బంగారు పాత్రయు, చిగిరించిన అహరోను చేతికఱ్ఱయు, నిబంధన పలకలును ఉండెను. | పాపమునుండి (హెబ్రీ. 10:1-9). గుడారములో పరిచర్య చేయడు, మేకలయొక్కయు కోడెలయొక్కయు రక్తమును అర్పించడు. అవి పాపములను తీసివేయలేవు. ఆయన పరలోకమందలి పరిశుద్ధస్థలములో పరిచర్య చేయుచున్నాడు. అక్కడ

ఆయన నిజమైన ప్రాయశ్చిత్తమును అర్పించెను — తన స్వరక్తమును. అది నిత్య విమోచనను తెచ్చును (వ. 12). గమనిక k: ఆయన అందరి కొరకు ఒక్కసారే ప్రాయశ్చిత్తము చేసెను. మరియు

bఇవి అన్నపానములతోను నానావిధములైన ప్రక్షాళనములతోను సంబంధించిన శరీరాచారములు మాత్రమై యున్నవి. ఇవి దిద్దుబాటు జరుగు కాలము వచ్చువరకు cవిధింపబడి dఉండెను. eదిద్దుబాటు.

*mదానిపైని కరుణాపీఠమును కమ్ముకొనుచున్న మహిమగల కెరూబులుండెను. వీటినిగూర్చి యిప్పుడు వివరముగా చెప్పవల్లపడదు.

6. ఎందుకనగా క్రొత్త నిబంధన బలి నిత్య విమోచనను తెచ్చెను (హెబ్రీ. 7:24; 9:15; 10:10-23). భూసంబంధ యాజకులవలె దినదినము ప్రాయశ్చిత్తము చేయవలసిన అవసరము ఆయనకు లేదు (వ. 12; 7:27; 9:6-7, 25-28;

10:1-18). గమనిక l: గ్రీకు: హ్యూరిస్కో (Gr. heurisko) — కనుగొనుట; కనిపెట్టుట; సంపాదించుట. 3. ఎందుకనగా పాత నిబంధన దేవునియొద్దకు వ్యక్తిగతముగా చేరుటను అడ్డగించెను. క్రొత్త నిబంధన ఎల్లప్పుడును దేవునియొద్దకు పూర్తి ప్రవేశము ఇచ్చును. | 11 అయితే క్రీస్తు fరాబోవుచున్న మేలులవిషయమై ప్రధానయాజకుడుగా వచ్చి, gహస్తకృతము కానిది, అనగా hఈ iసృష్టి సంబంధము కానిదియు, మరి ఘనమైనదియు, పరిపూర్ణమైనదియునైన గుడారముద్వారా (హెబ్రీ. 10:19-23). సంపాదించుట. అనువాదము: పొందుట (వ. 12); తెచ్చుకొనుట (లూకా 9:12); గ్రహించుట (అపొ. 23:29); మరియు కనుగొనుట 174 సార్లు.

(హెబ్రీ. 4:16; 11:5; 12:17; మొదలైనవి). మనుష్యుని స్థానమును తీసికొని అతనికి బదులుగా మరణించుటయే నిత్యరక్షణకు ఏకైక మార్గమని క్రీస్తు కనుగొని మనుష్యుని కొరకు సంపాదించెను (మత్త. 26:28;

హెబ్రీ. 2:9-15; 1 పేతు. 2:24). గమనిక m: విమోచన క్రయధనము నిత్యముగా చెల్లును. | 6 ఇవి ఈలాగు ఏర్పరచబడినప్పుడు యాజకులు సేవచేయుచు, నిత్యమును ఈ మొదటి గుడారములోనికి వెళ్లుదురు.

▲12 jమేకలయొక్కయు కోడెలయొక్కయు రక్తముతో కాక, తన స్వరక్తముతో kఒక్కసారే పరిశుద్ధస్థలములో ప్రవేశించెను. lతానే mనిత్యమైన nవిమోచన సంపాదించెను.

7 సంవత్సరమునకు *nఒక్కసారి మాత్రమే ప్రధానయాజకుడొక్కడే రక్తము లేకుండ కాక, రెండవ గుడారములోనికి ప్రవేశించును. ఆ రక్తము తనకొరకును ప్రజల అజ్ఞానకృతములకొరకును అతడర్పించును.

7. ఎందుకనగా పాత నిబంధన బలులు ఒక్క పాపమును కూడ క్షమింపలేకపోయెను (హెబ్రీ. 10:4), గాని క్రీస్తు రక్తము నిరంతరము చెల్లును. దాని యోగ్యతయందును దాని ఫలమందును అది నిత్యమైనది.

మనుష్యుడు దానిని కలిగియుండుట అది నిత్యమని చేయదు. ఏ మనుష్యుడును దానిని పొందకపోయినను, దానిని నిలుపుకొనకపోయినను, అది నిత్యమై యుండును. దానిని పొందుటకును దానిని నిలుపుకొనుటకును ఒకడు నెరవేర్పవలసిన కొన్ని షరతులు కలవు.

(గమనిక d, యోహా. 6:27; గమనిక e, 3:7). గమనిక n: గ్రీకు: లూత్రోసిస్ (Gr. lutrosis) — విమోచన క్రయము. ఇది లూత్రోన్ (Gr. lutron) నుండి వచ్చినది. చేయును (మత్త. 26:28; రోమా. 3:25; 5:9; ఎఫె. 1:7; 2:13;

4. ఎందుకనగా పాత నిబంధన సేవలు దాని పరిచారకులను కూడ శుద్ధిచేయలేకపోయెను (హెబ్రీ. 5:1-3; 7:27).

హెబ్రీ. 10:19; 1 యోహా. 1:7; 1 పేతు. 1:18; ప్రక. 1:5; 5:9). ▲13 oఏలయనగా మేకలయొక్కయు ఎడ్లయొక్కయు రక్తమును, మైలపడినవారిమీద ఆవుదూడ బూడిదె చల్లుటయు, pశరీరశుద్ధి కలుగునట్లు వారిని పరిశుద్ధపరచినయెడల,

8 దీనినిబట్టి ఆ మొదటి గుడారము ఇంక నిలుచుచుండగా అతిపరిశుద్ధస్థలములో ప్రవేశించు మార్గము బయలుపరచబడలేదని పరిశుద్ధాత్మ తెలియజేయుచున్నాడు. | మరియు లూత్రోయో (Gr. lutroo) — విమోచన క్రయధనము; ప్రాయశ్చిత్తము; క్రయధనము అందగా విడుదల. ఇక్కడ మాత్రమే; లూకా 1:68; 2:38.

లూత్రోన్ (Gr. lutron), క్రయధనము, మత్త. 20:28 లోను మార్కు

10:45 లోను కనబడును. లూత్రోయో (Gr. lutroo), విమోచించుట, 1 పేతు. 1:18; లూకా 24:21; తీతు. 2:14 లో కనబడును. గమనిక o: ఈ శరీర సంబంధమైన క్రియలును ఆచారములును

▲14 qనిత్యుడగు rsఆత్మద్వారా తన్నుతాను దేవునికి నిర్దోషినిగా అర్పించుకొనిన క్రీస్తుయొక్క రక్తము, tనిర్జీవక్రియలను విడిచి జీవముగల దేవుని సేవించుటకు మీ మనస్సాక్షిని ఎంతో యెక్కువగా శుద్ధిచేయును —

దేవుని?

9 ఆ గుడారము ప్రస్తుతకాలమునకు *oఉపమానముగా ఉన్నది. ఈ ఉపమానార్థమునుబట్టి aమనస్సాక్షి విషయములో ఆరాధకునికి సంపూర్ణసిద్ధి కలుగజేయలేని అర్పణలును బలులును అర్పింపబడుచున్నవి. | ▲15 uఈ హేతువుచేత ఆయన vక్రొత్త నిబంధనకు మధ్యవర్తియై | శరీరమును ప్రత్యేకపరచి, అపవిత్రతనుండి శరీరమును ఆచారపూర్వకముగా శుద్ధిచేసి, బహిరంగ ఆరాధనలోనికి మరల చేర్చి, ధర్మశాస్త్రము యొక్క తాత్కాలిక దండనలనుండి విడుదల ఇచ్చినయెడల, పరిశుద్ధాత్మద్వారా క్రీస్తు రక్తము మీ మనస్సాక్షిని పాపమునుండి ఎంతో యెక్కువగా శుద్ధిచేసి, దేవుని యెదుట మిమ్మును అంతరంగములో పరిశుద్ధులనుగా చేయును? (వ. 13-15). గమనిక p: ధర్మశాస్త్రము యొక్క ఆచారములు పరిశుద్ధస్థలమును మాత్రమే శుద్ధిచేసెను (నిర్గ. 26:31-37).

గమనిక *k: నిబంధన మందసము ఉన్న అతిపరిశుద్ధస్థలము (వ. 4-5; నిర్గ. 25:10:22).

గమనిక *l: సుమారు 3×3×5 అడుగుల పెట్టె లేక మందసము. అందులో మన్నాగల బంగారు పాత్ర ఉండెను (వ. 4; నిర్గ.

16:32-34), చిగిరించిన అహరోను చేతికఱ్ఱ (సంఖ్యా.

17), మరియు నిబంధన పలకలు, అనగా పది ఆజ్ఞలు వ్రాయబడిన రెండు రాళ్లు (2 కొరిం. 3:3, 7; నిర్గ. 25:16). బంగారు ధూపార్తి (లేవీ. 16:12) మందసముతో కూడ అతిపరిశుద్ధస్థలములో ఉంచబడినట్లు కనబడుచున్నది.

(వ. 4).

గమనిక *m: ఇది నిబంధన మందసము యొక్క మూతను వర్ణించును (నిర్గ. 25:10-22). రెండు కెరూబులు, మూత యొక్క ఒక్కొక్క కొనను ఒకటి, తమ రెక్కలను చాపి కరుణాపీఠముపైన ఒకదానినొకటి తాకునట్లు ఉండెను. అది దేవుని సింహాసనమునకును దైవ సన్నిధికిని సాదృశ్యము (వ. 5; నిర్గ. 25:18-22).

గమనిక *n: మహా ప్రాయశ్చిత్త దినమున (లేవీ. 16:14; 23:27). సంవత్సరమునకు ఒక్కసారి మాత్రమే అతిపరిశుద్ధస్థలములోనికి వెళ్లుట, పరలోకపు అతిపరిశుద్ధస్థలములోనికి మార్గము ఇంక తెరవబడలేదని సాక్ష్యమిచ్చెను (వ. 8). ఇప్పుడు క్రీస్తు మరణమువలన అది తెరవబడెను (10:19-23).

గమనిక *o: గ్రీకు: పరబోలే (Gr. parabole). ఇక్కడను 11:19 లోను ఉపమానము అని అనువదించబడెను. సువార్తలలో ఎల్లప్పుడును ఉపమానము అని అనువదించబడెను, మార్కు 4:30; లూకా 4:22 తప్ప. క్రీస్తునందలి వాస్తవముల ఛాయ (8:5; 10:1). అప్పటి కాలమునకు, అనగా ధర్మశాస్త్ర యుగపరిపాలనకు, సాదృశ్యముల కార్యక్రమము. అందులో కానుకలును బలులును అర్పింపబడెను. వాటిలో ఏదియు మనస్సాక్షి విషయములో మనుష్యులను సంపూర్ణులనుగా చేయలేకపోయెను (వ. 9; 10:1-18). గమనిక a: మనస్సాక్షి చూడండి, పుట 414. గమనిక b: నిజమైన బైబిలు సాదృశ్యములు చూడండి, పుట 452. గమనిక c: గ్రీకు: ఎపికైమై (Gr. epikeimai) — మీద ఉంచబడుట; విధింపబడుట. అనువాదము: విధింపబడుట (వ. 10); మీద నొక్కుట (లూకా 5:1); మరియు మీద పడియుండుట (యోహా. 11:38; 21:9;

అపొ. 27:20; 1 కొరిం. 9:16). ఈ సహజ క్రియలును ఆచారములును దైవాజ్ఞచేత ఆజ్ఞాపింపబడెను. రాబోవు సువార్త విధానమునకు తగిన సూచనలుగా అవి ఉండెను. అది వచ్చి సమస్తమును సరిచేయును. గమనిక d: గమనిక k, గల. 3:19 చూడండి. శరీరము — శరీరము (వ. 13). క్రీస్తు రక్తము ఆత్మను ప్రాణమును శుద్ధిచేసి, ఒకనిని దేవునితో సమాధానపరచును (వ. 14-15; కొలొ. 1:1422; 1 యోహా. 1:7; ప్రక. 1:5). గమనిక q: ప్రశ్న 12. తరువాత, 10:2. గమనిక r: పరిశుద్ధాత్మ నిత్యుడు (1 యోహా. 5:7). గమనిక s: ఆత్మద్వారా క్రీస్తు: గమనిక e: గ్రీకు: డియోర్తోసిస్ (Gr. diorthosis) — తిన్నగా చేయుట; సరిచేయుట. 1 పుట్టించబడెను (మత్త. 1:18-25; లూకా 1:35). 2 శిక్షణ పొందెను (యెష. 50:4; లూకా 2:40, 52). 3 పరీక్షింపబడెను (మత్త. 4:1; లూకా 4:1). 4 కార్యము చేసెను (మత్త. 12:28; లూకా 4:14-21; అపొ. 10:38; యెష. 11:1-2; 42:1-7; 61:1-2). 5 తన్నుతాను బలిగా అర్పించుకొనెను (హెబ్రీ. 9:14). 6 పునరుత్థానము పొందెను (రోమా. 8:11). 7 నీతిమంతుడుగా తీర్చబడెను (1 తిమో. 3:16). గమనిక t: గమనిక n, 6:1 చూడండి. గమనిక u: ఈ ఉద్దేశమునకు క్రీస్తు మధ్యవర్తి అయ్యెను. లోపమును సరిచేయుట; సంస్కరణ.

ఇక్కడ మాత్రమే. మోషే ధర్మశాస్త్రము యొక్క లోపములను బలహీనతలను దానిని రద్దు చేయుటద్వారా సరిచేయుటను ఇది సూచించును. ధర్మశాస్త్రము విఫలమైన ప్రతి అవసరమును తీర్చు పరిపూర్ణ నిబంధనను దాని స్థానములో ఉంచుట (వ. 10; 7:1119, 27-28). గమనిక f: ధర్మశాస్త్ర విధానముచేత సాదృశ్యముగా చూపబడిన క్రైస్తవ్యము యొక్క వాస్తవములు (వ. 11; 10:1). గమనిక g: గ్రీకు: డియా (Gr. dia) — ద్వారా. క్రొత్త నిబంధన యొక్క ఆయన వెళ్లుటను సూచించును. ఆయన మరణముద్వారా పాపములు క్షమింపబడి మనుష్యులకు నిత్య స్వాస్థ్యము ఇయ్యబడునట్లు (వ. 15). గమనిక v: గ్రీకు: మెసిటేస్ (Gr. mesites) (గమనిక m, గల. 3:20). ఆకాశముల గుండ పరలోక గుడారములోనికి, అక్కడి అతిపరిశుద్ధస్థలములో మనకొరకు కనబడుటకు (వ. 11, 24). గమనిక h: చేతులతో చేయబడిన భూసంబంధమైన గుడారము కాదు.

✞ ✞ ✞ మనుష్యుని చేత, భూమి యొక్క సృష్టి పదార్థములతో, అనగా

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

హెబ్రీయులకు 9, 10

ధర్మశాస్త్ర బలులు నిష్ఫలములు | wక్రొత్త నిబంధనకు. xమరణము పొందినందున, yమొదటి నిబంధన కాలములో జరిగిన అపరాధములనుండి విమోచనము కలుగుటకై, zపిలువబడినవారు నిత్యమైన స్వాస్థ్యమును గూర్చిన వాగ్దానమును పొందునిమిత్తము ఆయన మధ్యవర్తియై యున్నాడు. గమనిక w: గ్రీకు: డియథేకే (Gr. diatheke) (గమనిక a, 8:9).

11. ఎందుకనగా పాత నిబంధనకు అనేక బలులు ఉండెను, గాని క్రొత్త నిబంధనకు ఒక్కటే ఉండెను (హెబ్రీ. 10:10, 14). గమనిక x: మరణముద్వారా మాత్రమే మనుష్యుడు రక్షింపబడగలడు. ఏలయనగా పాపమునకు శిక్ష మరణమే (మత్త. 26:28; రోమా. 5:6-11; 6:10; 14:9; 1 కొరిం. 15:3; 2 కొరిం. 5:14-21; కొలొ.

1:14-22; హెబ్రీ. 2:9-15; 9:15; 1 పేతు. 2:24). గమనిక y: మనము విశ్వాసముతో సిలువ వైపు వెనుకకు చూచినట్లు, విశ్వాసముతో సిలువ వైపు ముందుకు చూచిన పాత నిబంధన పరిశుద్ధులను విమోచించుటకు క్రీస్తు మరణించెను.

jఅంతేకాదు, ప్రధానయాజకుడు ప్రతి సంవత్సరము తనదికాని రక్తము తీసికొని పరిశుద్ధస్థలములోనికి ప్రవేశించినట్లు, ఆయన అనేక పర్యాయములు తన్నుతాను అర్పించుకొనుటకు ప్రవేశింపలేదు. | 8. ఎందుకనగా క్రొత్త నిబంధనను స్థాపించుటకు క్రీస్తు మరణము అవశ్యమై యుండెను (మత్త. 26:28; 1 పేతు. 2:24).

26 అట్లయినయెడల జగత్తుపునాది వేయబడినది మొదలుకొని ఆయన అనేక పర్యాయములు శ్రమపడవలసివచ్చును. అయితే ఆయన lయుగముల mసమాప్తియందు kతన్నుతానే బలిగా అర్పించుకొనుటవలన పాపనివారణ చేయుటకై ఒక్కసారే ప్రత్యక్షపరచబడెను. | విశ్వాసముతో సిలువ వైపు ముందుకు చూచిరి. మనము విశ్వాసముతో సిలువ వైపు వెనుకకు చూచుచున్నాము (11:1-40). గమనిక z: తుది పిలుపును ఏర్పాటును మన పరీక్షాకాలములో దేవుని షరతులను నెరవేర్చుటమీద ఆధారపడియున్నవి. సువార్తకు అనురూపమైన జీవితము అంతములో మనము నిత్య స్వాస్థ్యమును పొందుదుము (1 కొరిం. 9:25-27; 2 తిమో. | 16 మరణశాసనమెక్కడ ఉండునో అక్కడ *bమరణశాసనము వ్రాసినవాని మరణము అవశ్యము. *aమరణశాసనము.

4:8; యాకో. 1:12; 1 పేతు. 1:4-5, 9, 13; 2 పేతు.

1:4-10).

గమనిక *a: సాదృశ్యమైనవైనను వాస్తవమైనవైనను, విమోచన నిబంధనలన్నియు ఒక బలిపశువు మరణముచేత ధృవీకరింపబడెను (వ. 16; ఆది. 15:9-18).

గమనిక *b: క్రొత్త నిబంధన ధృవీకరణ చూడండి, పుట 452.

గమనిక *c: కాబట్టి, నిబంధనలను ధృవీకరించుటకు బలిపశువు మరణము అవశ్యమైనట్లు, మొదటి నిబంధన, అనగా మోషే నిబంధన, రక్తముచేత ప్రతిష్ఠింపబడెను (వ. 18-22).

గమనిక *d: గ్రీకు: ఎంకైనిజో (Gr. enkainizo) — ప్రారంభింపబడెను. ఇక్కడ; 10:20.

గమనిక *e: నిర్గ. 24:4-8 నుండి ఉదాహరించబడినది. పోల్చుడి మత్త. 26:28. గమనిక a: గ్రీకు: లైటూర్గియా (Gr. leitourgia) — సేవ (గమనిక p, 8:6). గమనిక b: దాదాపు అన్నియు. కొన్ని ఆచారపూర్వకముగా శుద్ధిచేయబడెను. | 17 ఆ శాసనమును వ్రాసినవాడు మరణము పొందితేనే అది చెల్లును; అది వ్రాసినవాడు జీవించుచుండగా అది ఎప్పుడైనను చెల్లదు.

27 మనుష్యులొక్కసారే మృతిపొందవలెనని nనియమింపబడెను; oఆ తరువాత తీర్పు జరుగును.

▲28 ఆలాగుననే క్రీస్తుకూడ అనేకుల పాపములను pభరించుటకు ఒక్కసారే అర్పింపబడి, తనకొరకు qకనిపెట్టుకొనియుండువారి రక్షణ నిమిత్తము పాపములేకుండ rరెండవసారి ప్రత్యక్షమగును.

9. ఎందుకనగా పాత నిబంధన జంతువుల రక్తముచేత ప్రతిష్ఠింపబడెను (హెబ్రీ. 9:11-15; 10:1-9).

*cఇందుచేత మొదటి నిబంధనకూడ రక్తములేకుండ *dప్రతిష్ఠింపబడలేదు.

అధ్యాయము 10

19 ధర్మశాస్త్రప్రకారము మోషే ప్రతి ఆజ్ఞను ప్రజలందరితో చెప్పిన తరువాత, ఆయన కోడెలయొక్కయు మేకలయొక్కయు రక్తమును, నీళ్లతోను, రక్తవర్ణముగల గొఱ్ఱెబొచ్చుతోను, హిస్సోపుతోను తీసికొని, గ్రంథముమీదను ప్రజలందరి మీదను ప్రోక్షించెను.

12. ఎందుకనగా పాత నిబంధన క్రొత్త నిబంధన వాస్తవముల ఛాయ మాత్రమే (కొలొ. 2:14-17). | 1 ధర్మశాస్త్రము రాబోవుచున్న మేలుల sఛాయ గలదియే గాని ఆ వస్తువుల tనిజస్వరూపము గలది కాదు గనుక, వారు ఏటేట ఎడతెగకుండ అర్పించు ఆ బలులు వాటిని తెచ్చువారికి uఎన్నడును సంపూర్ణసిద్ధి కలుగజేయనేరవు.

20 *eదేవుడు మీకొరకు విధించిన నిబంధన రక్తమిదే అని చెప్పెను. | నీళ్లతోను అగ్నితోను (సంఖ్యా. 31:23), కొన్ని ఎర్రని ఆవు బూడిదెతోను (సంఖ్యా. 19:210), గాని అన్నియు మొదట రక్తముచేత ప్రతిష్ఠింపబడెను. గమనిక c: ఆచారపూర్వకముగా శుద్ధిచేయబడెను (వ. 13), పాపమునుండి శుద్ధిచేయబడలేదు.

21 అదేవిధముగా గుడారముమీదను aసేవాపాత్రలన్నిటి మీదను ఆ రక్తమును ప్రోక్షించెను.

vఆలాగు చేయగలిగినయెడల సేవించువారొక్కసారే శుద్ధపరచబడిన తరువాత వారి మనస్సాక్షికి పాపజ్ఞప్తి ఇకను ఉండదు గనుక వాటిని అర్పించుట మానుదురు గదా. | పాపమునుండి (10:4). గమనిక d: ఇక్కడ పౌలు చూపునదేమనగా, క్రీస్తు రక్తముద్వారా తప్ప విమోచన లేదు. దీనిని ముందుగా సూచించుటకు, బలిపశువు రక్తము లేకుండ ధర్మశాస్త్రము ఏ పాపక్షమాపణను ఇయ్యలేకపోయెను (వ. 22). గమనిక e: ప్రాయశ్చిత్తము అను మాట పాత నిబంధనలో 80 సార్లును | 22 మరియు ధర్మశాస్త్రప్రకారము సమస్త వస్తువులును రక్తముచేత bదాదాపు cశుద్ధిచేయబడుననియు, dరక్తము eచిందింపకుండ పాపక్షమాపణ కలుగదనియు సామాన్యముగా చెప్పవచ్చును. | 3 అయితే ఆ బలులు అర్పించుటచేత ఏటేట పాపములు జ్ఞాపకమునకు వచ్చుచున్నవి.

10. ఎందుకనగా క్రొత్త నిబంధన క్రీస్తు రక్తముచేత ప్రతిష్ఠింపబడెను (హెబ్రీ. 9:13, ప్రస్తావనలు).

4 ఏలయనగా ఎడ్లయొక్కయు మేకలయొక్కయు రక్తము పాపములను తీసివేయుట *wఅసాధ్యము. | క్రొత్త నిబంధనలో ఒక్కసారి మాత్రమే. రక్తము అను మాట పాత నిబంధనలో 329 సార్లును క్రొత్త నిబంధనలో 101 సార్లును వాడబడెను. రక్తము యొక్క 14 ఆశీర్వాదములు చూడండి, పుట 450. గమనిక f: గ్రీకు: హూపోడైగ్మా (Gr. hupodeigma) — సూచన; గుర్తు; ప్రతి; ఉదాహరణ; రూపము. అనువాదము: మాదిరి (వ. 23); దృష్టాంతము (2 పేతు. 2:6); మరియు ఉదాహరణము (యోహా. 13:15; హెబ్రీ. 4:11; 8:5; యాకో. 5:10). | 23 పరలోకమందున్న వాటిని పోలిన వస్తువులు ఇట్టి బలులవలన శుద్ధిచేయబడవలసియుండెను గాని, పరలోక సంబంధమైనవి వీటికంటె శ్రేష్ఠమైన బలులవలన శుద్ధిచేయబడవలసియుండెను.

13. ఎందుకనగా క్రీస్తు పాత నిబంధనను రద్దు చేసెను (గల. 4:21, ప్రస్తావనలు). ఉదాహరణము; రూపము. అనువాదము: మాదిరి (వ. 23); మాదిరి (2 పేతు. 2:6); మరియు ఉదాహరణము (యోహా. 13:15; హెబ్రీ. 4:11; 8:5; యాకో. 5:10).

ఇక్కడ, గుడారములోని వస్తువులు (8:5), జంతువుల రక్తముచేత ఆచారపూర్వకముగా శుద్ధిచేయబడెను (వ. 18-23). పరలోక మాదిరులు క్రీస్తు రక్తముచేత శుద్ధిచేయబడును.

(వ. 12-15, 23). గమనిక g: క్రీస్తు చేతులతో చేయబడిన భూసంబంధమైన పరిశుద్ధస్థలములలో ప్రవేశింపలేదు. | ▲24 gఅందువలన నిజమైన పరిశుద్ధస్థలమును పోలి హస్తకృతమైన పరిశుద్ధస్థలములలో క్రీస్తు ప్రవేశింపలేదు గాని, యిప్పుడు మనకొరకు దేవుని సముఖమందు iకనబడుటకు పరలోకమందే ప్రవేశించెను. hఅవి నిజమైన దాని ప్రతిరూపములు.

★5 కాబట్టి ఆయన ఈ లోకమందు ప్రవేశించునప్పుడు ఈలాగు చెప్పుచున్నాడు: *xబలియు అర్పణయు నీవు కోరలేదు గాని, నాకొక శరీరమును *yఅమర్చితివి. | తరువాతి సారి ఏలుటకును సమస్త శత్రువులను తన పాదములక్రింద ఉంచుటకును వచ్చును (గమనిక w, 2 థెస్స. 1:7). గమనిక s: ధర్మశాస్త్రము రాబోవు మేలులకు మసక రూపరేఖను మాత్రమే ఇచ్చెను. ధర్మశాస్త్రము క్రిందవలె తరచుగా మరణింపవలసిన అవసరము లేదు (లేవీ. 16). పాపమును తీసివేయుటకు ఆయన అందరి కొరకు ఒక్కసారి మరణించుట చాలును (వ. 25-28; 10:1-18). గమనిక k: గ్రీకు: కటబోలే (Gr. katabole) — లోకము యొక్క పడద్రోయబడుట. పరిచర్య చేయుటకు ఆ స్థలములలో కాదు, మనకు ప్రాతినిధ్యము వహించుటకు పరలోకములోనే (వ. 24; 8:1-6). గమనిక h: గ్రీకు: అంటితూపోన్ (Gr. antitupon). ఇక్కడ; 1 పేతు. 3:21. రాబోవు విషయములు (వ. 1; 8:5; కొలొ. 2:14-17). గమనిక t: గ్రీకు: ఐకోన్ (Gr. eikon) — రూపము (గమనిక o, కొలొ. 1:15). గమనిక u: ధర్మశాస్త్రము చేయలేని 15 సంగతులు చూడండి, పుట 305,

ఆదామునకు పూర్వము లూసిఫరు ఏలెను (గమనిక i, మత్త.

13:35). గమనిక l: గ్రీకు: సుంటెలైయా (Gr. sunteleia) — ఒక యుగము యొక్క ముగింపు కాలము, మరియు భూసంబంధమైన పరిశుద్ధస్థలములును వస్తువులును నిజమైన వాటికిని పరలోక సంబంధమైన వాటికిని కేవలము రూపములు (వ. 24). గమనిక i: గ్రీకు: ఎంఫానిజో (Gr. emphanizo) — కనబరచుట; స్పష్టము చేయుట.

ధర్మశాస్త్రము నిష్ప్రయోజనమైన 15 విషయములు, పుట 452. గమనిక v: ప్రశ్న 13. తరువాత, వ. 29.

గమనిక *w: ధర్మశాస్త్రము పాపములను తీసివేయుటయు, సంపూర్ణులనుగా చేయుటయు, హృదయమును శుద్ధిచేయుటయు సాధ్యము కాలేదు. కొన్ని క్రైస్తవ సమూహములు కొన్ని అంశములలో ధర్మశాస్త్రము క్రిందికి తిరిగి వెళ్లవలెనని పట్టుపడుట, 2 కొరిం. 4:4; 11:1415; 2 తిమో. 4:1-4; 2 థెస్స. 2:8-12 చేత మాత్రమే వివరింపవచ్చును.

గమనిక *x: హెబ్రీయులకు పత్రికలో 20వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (10:5-9; కీర్త.

40:6-8, నెరవేరినది). తరువాత, వ. 16.

గమనిక *y: గమనిక a, 3, 2 కొరిం. 13:5 చూడండి. వేరొకదాని ఆరంభము (వ. 26; మత్త. 13:39, 40, 49; 24:3; 28:20). గమనిక m: పరిపూర్ణ బలి చూడండి, పుట 452. మరియు స్పష్టము. అనువాదము: కనబడుట (వ. 24; మత్త. 27:53); వెల్లడిచేయుట (యోహా. 14:21-22); చూపుట (అపొ. 23:22); స్పష్టముగా తెలియజేయుట (హెబ్రీ. 11:14); తెలియజేయుట (అపొ. 24:1; 25:2, 15); మరియు సూచించుట.

(అపొ. 23:15). క్రీస్తు మనకు ప్రాతినిధ్యము వహించును (వ. 24; 1 యోహా. 2:1-2). గమనిక j: క్రీస్తు తన్నుతాను అర్పించుకొనవలసిన అవసరము లేదు. గమనిక n: మనుష్యుని తప్పించుకొనలేని నియామకము, పుట 452. గమనిక o: మరణము పరీక్షాకాలమును ముగించును, పుట 452. గమనిక p: గ్రీకు: అనఫెరో (Gr. anaphero) (గమనిక a, 7:27). గమనిక q: గ్రీకు: అపెక్డెకోమై (Gr. apekdechomai) (గమనిక c, రోమా. 8:19). గమనిక r: ఇది రెండవ రాకడను సూచించును. అప్పుడు క్రీస్తు మనుష్యులను రక్షించుటకు పాపపరిహార బలిగా రాక, భూమిమీదికి వచ్చును (వ. 28). ఆయన

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © క్రీస్తు యొక్క పరిపూర్ణ బలి

హెబ్రీయులకు 10

గమనిక l: ధర్మశాస్త్ర ప్రధానయాజకుడు | 6 పూర్ణహోమములును పాపపరిహారార్థబలులును నీకిష్ఠమైనవి కావు.

▲17 వారి పాపములను వారి అక్రమములను ఇకను ఎన్నటికిని జ్ఞాపకము చేసికొనను. | భూమిమీదనున్న అతిపరిశుద్ధస్థలములోనికి సంవత్సరమునకు ఒక్కసారి మాత్రమే వెళ్లగలడు. గాని క్రీస్తు రక్తమువలన అతి చిన్న పరిశుద్ధుడు కూడ పరలోకమందలి అతిపరిశుద్ధస్థలములోనికి దినదినము ప్రవేశించగలడు (వ. 19). గమనిక m: అది క్రొత్తగా చేయబడిన మార్గము, జీవముగల మార్గము.

7 అప్పుడు నేను, గ్రంథపు *zచుట్టలో నన్నుగూర్చి వ్రాయబడిన ప్రకారము, నీ చిత్తము నెరవేర్చుటకు ఇదిగో నేను వచ్చియున్నాను అంటిని,

దేవా.

iవీటి క్షమాపణ ఎక్కడ కలుగునో అక్కడ jపాపపరిహారార్థబలి ఇకను ఎన్నడును ఉండదు.

XI. హెచ్చరికలు మరియు బుద్ధి చెప్పుటలు (హెబ్రీ. 10:19-39). | 8 బలులు అర్పణలు పూర్ణహోమములు పాపపరిహారార్థబలులును నీవు *aకోరలేదనియు, అవి నీకిష్ఠమైనవి కావనియు పైని చెప్పిన తరువాత; ఇవన్నియు ధర్మశాస్త్రము చొప్పున అర్పింపబడుచున్నవి. | అది ఆలాగు పిలువబడును. ఏలయనగా క్రీస్తు క్రొత్తగా వధింపబడెను, మరియు దేవునియొద్దకు మార్గమైన ఆయన నిరంతరము సజీవుడై యున్నాడు (యోహా. 14:6; ప్రక.

1:18). ఆయన ఇప్పుడు తెరలోపల సజీవుడై యున్నాడు (వ. 20; 7:25). గమనిక n: విశ్వాసులకు 7 ఆజ్ఞలు:

1. ప్రతి విశ్వాసియు యాజకుడు. అతిపరిశుద్ధస్థలములోనికి ప్రవేశించి క్రీస్తునందు తన పూర్తి హక్కులను అనుభవింపవలెనని అతడు హెచ్చరింపబడుచున్నాడు (హెబ్రీ. 4:14-16; ఎఫె. 1:3, 14; 2:14-22).

19 సహోదరులారా, యేసు రక్తమువలన పరిశుద్ధస్థలమునందు kప్రవేశించుటకు lమనకు ధైర్యము కలిగియున్నది.

9 ఆయన నీ చిత్తము నెరవేర్చుటకు ఇదిగో నేను వచ్చియున్నానని చెప్పుచున్నాడు. *bఆ రెండవదానిని స్థిరపరచుటకు మొదటిదానిని కొట్టివేయుచున్నాడు.

20 యేసు మనకొరకు ప్రతిష్ఠించిన mమార్గమున, అనగా నూతనమైనదియు జీవముగలదియు, ఆయన శరీరము అను తెరద్వారా ఏర్పరచబడినదియునైన మార్గమున. | 1 దేవునియొద్దకు చేరుడి (వ. 22). 2 నిర్మలమైన మనస్సాక్షి కలిగియుండుడి (వ. 22). 3 శుద్ధమైన శరీరములు కలిగియుండుడి (వ. 22). 4 చలింపని విశ్వాసము కలిగియుండుడి (వ. 23). 5 ఇతరులను సత్కార్యములకు పురికొల్పుడి (వ. 24). 6 సంఘ కూడికలకు క్రమముగా హాజరగుడి (వ. 25). 7 దినదినము ఒకనికొకడు బుద్ధి చెప్పుకొనుడి (వ. 25; 3:13). గమనిక o: దేవునియొద్దకు చేరు 4 మార్గములు:

14. ఎందుకనగా పాత నిబంధన బలులు శక్తిలేనివి, గాని క్రొత్త నిబంధన బలి నిత్యముగా ఫలప్రదమైనది (కొలొ. 2:14-17; 1 పేతు. 2:24).

21 దేవుని యింటిపైన మనకు గొప్ప యాజకుడున్నాడు గనుకను, | ●22 nమనము oయథార్థమైన pహృదయముతో, విశ్వాసవిషయములో qసంపూర్ణ నిశ్చయత కలిగి, దేవుని సన్నిధానమునకు చేరుదము. rమన హృదయములు చెడు sమనస్సాక్షినుండి ప్రోక్షింపబడి, మన tశరీరములు నిర్మలమైన ఉదకముతో స్నానము చేయబడియుండవలెను.

▲10 *cఆ చిత్తమునుబట్టి యేసు శరీరము అర్పింపబడుటచేత మనము పరిశుద్ధపరచబడియున్నాము.

క్రీస్తు ఒక్కసారియే అందరి కొరకు.

1 ధైర్యముచేత (వ. 19; 4:14-16). 2 యేసు రక్తముచేత (వ. 19). 3 నూతనమైనదియు జీవముగలదియునైన మార్గముచేత (వ. 20). 4 క్రీస్తు ప్రధాన యాజకత్వముచేత (వ. 21). గమనిక p: నిజమైన, ఆసక్తిగల, యథార్థమైన హృదయము. గమనిక q: గ్రీకు: ప్లేరోఫోరియా (Gr. plerophoria) — పూర్తి నమ్మకము; నిశ్చయత (వ.

*dమరియు ప్రతి యాజకుడు దినదినము సేవచేయుచు, పాపములను ఎన్నటికిని తీసివేయలేని ఆ బలులనే మాటిమాటికి అర్పించుచు నిలుచును.

▲●23 వాగ్దానము చేసినవాడు నమ్మదగినవాడు గనుక, మన నిరీక్షణ విషయమై మనము ఒప్పుకొనినదానిని uvచలింపకుండ గట్టిగా పట్టుకొందము. | 12 ఈయనయైతే పాపములనిమిత్తమై సదాకాలము నిలుచు ఒక్క బలిని అర్పించి, దేవుని కుడిపార్శ్వమున eఆసీనుడాయెను. | 22; 6:11; కొలొ. 2:2; 1 థెస్స. 1:5). గమనిక r: ధర్మశాస్త్రము క్రిందవలె వేర్పాటు నీళ్లతో శరీరము ప్రోక్షింపబడుట కాదు (సంఖ్యా. 19:210), గాని మన హృదయములు — అంతరంగ పురుషుడు — యేసు రక్తముచేత ప్రోక్షింపబడుట (వ. 22; 12:24; 1 పేతు. 1:2). ఇది రక్తమునందలి విశ్వాసముచేత జరుగును (రోమా. 3:24-25). గమనిక s: మనస్సాక్షి చూడండి, పుట 414. 2. ఒకరియెడల ఒకరి కర్తవ్యము

fఅప్పటినుండి తన శత్రువులు తన పాదములకు పాదపీఠముగా చేయబడువరకు కనిపెట్టుచున్నాడు.

●24 ప్రేమను సత్కార్యములను చూపుటకు wఒకనినొకడు xపురికొల్పవలెనని ఆలోచింతము.

●25 కొందరు మానుకొనుచున్నట్టుగా zసమాజముగా కూడుట yమానక, ఒకనినొకడు హెచ్చరించుచు, ఆ దినము సమీపించుట మీరు చూచినకొలది aమరి యెక్కువగా ఆలాగు చేయుడి.

▲14 ఒక్క అర్పణచేత ఈయన పరిశుద్ధపరచబడువారిని సదాకాలమునకు సంపూర్ణులనుగా చేసియున్నాడు.

15 ఈ విషయమై పరిశుద్ధాత్మకూడ మనకు సాక్ష్యమిచ్చుచున్నాడు. ఏలయనగా ఆయన ముందు ఈలాగు చెప్పిన తరువాత, | గమనిక t: మన శరీరములు స్నానము చేయబడుట, బాప్తిస్మమును కాక శరీరము యొక్క వాస్తవమైన పరిశుభ్రతను సూచించును.

(లేవీ. 15:8-27; 17:15-16). గమనిక u: గమనిక k, హెబ్రీ. 3:1 చూడండి. గమనిక v: యాకో. 1:4-8; రోమా. 4:17; మార్కు 11:22-24. గమనిక w: గ్రీకు: కటనోయేయో (Gr. katanoeo). అనువాదము: ఆలోచించుట (వ. 24; 3:1;

★▲16 gఆ దినములైన తరువాత నేను వారితో చేయబోవు నిబంధన ఇదే: hనా ధర్మవిధులను వారి హృదయములందుంచి, వారి మనస్సుమీద వాటిని వ్రాయుదును అని ప్రభువు సెలవిచ్చుచున్నాడు. | 3. విశ్వాసభ్రష్టత అనగా నిత్య దండన

(హెబ్రీ. 4:6-9; 2 పేతు. 2:20). ★26 మనము bcబుద్ధిపూర్వకముగా పాపము చేసినయెడల, dమనము | మత్త. 7:3; లూకా 12:24, 27; అపొ. 11:6; రోమా.

4:19); గ్రహించుట (లూకా 6:41; 20:23); కనుగొనుట (అపొ. 27:39); మరియు చూచుట (అపొ. 7:31-32; యాకో. 1:23-24). గమనిక x: గ్రీకు: పరోక్సుస్మోస్ (Gr. paroxusmos) — వాడిగా చేయుట; ప్రేరేపించుట; పొడుచుట;

గమనిక *z: గ్రీకు: కెఫాలిస్ (Gr. kephalis) — గ్రంథపు చుట్ట. పుస్తకములు చర్మములమీద వ్రాయబడి రెండు కఱ్ఱ చుట్టలమీద చుట్టబడెను. యూదుల సమాజమందిరములలో ధర్మశాస్త్రము ఇంకను చుట్టలమీద వ్రాయబడుచున్నది.

గమనిక *a: జంతు బలులచేత మనుష్యుని విమోచించుట దేవుని చిత్తము కాదు, అనంత యోగ్యత గల మానవ బలిచేతనే. ఈ ఉద్దేశమునకు నిత్యుడైన వాక్యమునకు ఆయన ఒక శరీరమును సిద్ధపరచెను. ఆయన దేవుని చిత్తము చేయుటకును లోకపు పాపములకొరకు మరణించుటకును వచ్చెను (వ. 7-9; గల. 1:4; 1 పేతు. 2:24).

గమనిక *b: ఇది 2 విధములుగా అర్థము చేసికొనవచ్చును:

1 క్రీస్తు బలిని స్థాపించుటకు ఆయన మొదటి బలులను తీసివేయుచున్నాడు (వ. 12).

2 క్రొత్త నిబంధనను స్థాపించుటకు ఆయన పాత నిబంధనను తీసివేయుచున్నాడు (పుట 351, పాత మరియు క్రొత్త నిబంధనల మధ్య 85 వ్యత్యాసములు). గమనిక *c: క్రీస్తును బలిగా సిద్ధపరచిన దేవుని చిత్తమువలన మనము పరిశుద్ధపరచబడి సంపూర్ణులము చేయబడితిమి.

(వ. 10-14). పోల్చుడి 1 థెస్స. 4:3-7; 2 థెస్స. 2:13.

గమనిక *d: ధర్మశాస్త్రము రద్దును క్రొత్త నిబంధన స్థాపనను గూర్చిన తన వాదములను సంగ్రహించుచు, పౌలు 2 సంగతులను నొక్కి చెప్పుచున్నాడు: పాపములను తీసివేయలేనివి (వ. 11). 2 క్రీస్తు యొక్క ఒక్క బలి యొక్క అనంత శక్తి. అది సమస్త పాపమునుండి శుద్ధిచేయును, దేవుని శత్రువులను ఓడించును, విశ్వాసులందరిని సదాకాలమునకు సంపూర్ణులనుగా చేయును (వ. 12-14). గమనిక e: సంపూర్తి చేయబడిన బలి చూడండి, పుట 453. ప్రేరేపించుట (వ. 24) మరియు కలహము (అపొ. 15:39). గమనిక y: గ్రీకు: ఎపిసునగోగే (Gr. episunagoge) (గమనిక c, 2 థెస్స. 2:1). గమనిక f: విజయవంతమైన బలి చూడండి, పుట 453. గమనిక g: హెబ్రీయులకు పత్రికలో 21వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (10:16-17; యిర్మీ. గమనిక z: ఇక్కడ కొందరు క్రైస్తవ కూడికలను విడిచిపెట్టినట్లు కనబడుచున్నది. బహుశా వ. 32-33 లో చెప్పబడిన హింసలనుబట్టి. గమనిక a: క్రీస్తు దినము సమీపించుచుండగా, క్రైస్తవులు ఒకరినొకరు నమ్మకమునకు మరి యెక్కువగా హెచ్చరింపవలెను (గమనిక s, 1 కొరిం. 1:8). 31:33-34, నెరవేరినది). తరువాత, వ. 30. గమనిక h: గమనిక b, 8:10 చూడండి. గమనిక i: పాపములు క్షమింపబడిన చోట, పాపములకు బలి ఇక అవసరము లేదు. గమనిక b: మనము చేయగల 7 సంగతులు చూడండి, పుట 453. కాబట్టి

పౌలు క్రీస్తు యాజకత్వమును గూర్చిన తన వాదమును ముగించుచున్నాడు. అది 5:1 లో ప్రారంభమాయెను. క్రీస్తు అర్పణ గత, వర్తమాన, భవిష్యత్ పాపములన్నిటికిని ఫలప్రదము. అయితే పాపమును తగినట్లు ఒప్పుకొనుటయు, కొనసాగు కృప యొక్క షరతులను నెరవేర్చుటయు షరతు (1 యోహా. 1:9; రోమా. 10:910). గమనిక j: పాత నిబంధన బలులకంటె క్రీస్తు శ్రేష్ఠుడు చూడండి. గమనిక c: గ్రీకు: హెకూసియోస్ (Gr. hekousios), ఇక్కడ; 1 పేతు. 5:2 లో ఇష్టపూర్వకముగా అని అనువదించబడెను. గమనిక d: సత్యమును గూర్చిన అనుభవజ్ఞానము పొందిన తరువాత అనునది, నిలువు 3, పుట 451, అంశము 4 లోవలె, దేవుని మంచి వాక్యమును రుచిచూచుటతో సమానము.

✞ ✞ ✞ పుట 450. గమనిక k: గ్రీకు: పర్రేసియా (Gr. parrhesia) — స్వాతంత్ర్యము; పరలోకములోనికి పూర్తి ప్రవేశము (గమనిక o, అపొ. 4:13). ఈ పత్రిక యొక్క ఆచరణ బోధ ఇక్కడ ప్రారంభమగును (10:19–

13:25). 1:1–10:18 లోని బోధాత్మక వాదములకు ఇది ఘనమైన ముగింపు.

1 భూసంబంధ యాజకులు దినదినము నిలుచుండి, ఎన్నటికిని తీసివేయలేని బలులను అర్పించుటయందలి పూర్తి అశక్తతయు శూన్యతయు.

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

హెబ్రీయులకు 10, 11

గట్టిగా పట్టుకొనవలెనని హెచ్చరిక | గమనిక *e: హెబ్రీయులకు పత్రికలో 1వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (10:26-31, నెరవేరినది). తరువాత, 12:27. ఒకడు తిరస్కరించినప్పుడు

పాపమునకు ఏకైక బలియైన క్రీస్తును తిరస్కరించినయెడల, వేరొకటి మిగిలియుండదు. క్రింద గమనిక f లో ఉన్నట్లు, ఆ తిరస్కారము యొక్క దండనలను అతడు అనుభవింపవలెను. అట్టివారు బుద్ధిపూర్వక విశ్వాసభ్రష్టులు, 6:4-9 లోని గమనికలు s మరియు t లో ఉన్నట్లు. వారు సామాన్యముగా వెనుకతీసినవారు కారు. వెనుకతీసినవాడు క్రీస్తునందును ఆయన ప్రాయశ్చిత్తమునందును తన విశ్వాసమును నిలుపుకొనినంతకాలము, అతడు మారుమనస్సునకు నూతనపరచబడవచ్చును. గాని అతడు క్రీస్తును ఆయన సువార్తను సంపూర్ణముగా తిరస్కరించినయెడల, అతడు నిరీక్షణ లేనివాడగును (నిలువు 3, పుట 451).

గమనిక *f: విశ్వాసభ్రష్టుల 7 తీర్పులు చూడండి, పుట 453.

గమనిక *g: గ్రీకు: ఫోబెరోస్ (Gr. phoberos). ఇక్కడ; వ. 31; 12:21.

గమనిక *h: రోషము; అగ్ని యొక్క తీవ్రత; లేక విశ్వాసభ్రష్టులను దండించుటలో దేవుని ఆసక్తి. ఒక హెబ్రీయ శైలి. కీర్తన చూడండి.

79:5; యెహె. 36:5; 38:19; జెఫ. 1:18; 3:8. గమనిక i: గ్రీకు: ఎస్థియో (Gr. esthio) — తినుచు కాల్చివేయుట. సత్యమునుగూర్చి అనుభవజ్ఞానము పొందిన

*eపాపములకు బలి ఇకను ఉండదు. | 27 అయితే *fన్యాయపు తీర్పునకు *gభయముతో ఎదురుచూచుటయు, విరోధులను iదహింపబోవు *hతీక్షణమైన అగ్నియు నికను ఉండును. jప్రతిఫలము.

36 మీరు దేవుని చిత్తమును నెరవేర్చినవారై వాగ్దానము పొందునిమిత్తము మీకు ఓరిమి అవసరమై యున్నది.

★37 *cఇక కాలము బహు కొంచెముగా ఉన్నది. వచ్చుచున్నవాడు ఆలస్యము చేయక వచ్చును.

kఎవడైనను మోషే ధర్మశాస్త్రమును నిరాకరించినయెడల, ఇద్దరు ముగ్గురు సాక్షుల మాటమీద కనికరింపకుండ చంపబడును.

5. వెనుకతీయుటను నాశనమును గూర్చిన హెచ్చరిక (హెబ్రీ. 4:4-9; 10:26-29).

lదేవుని కుమారుని పాదములతో nత్రొక్కి, తాను పరిశుద్ధపరచబడుటకు సాధనమైన నిబంధన రక్తమును oఅపవిత్రమైనదిగా pఎంచి, కృపకు మూలమగు ఆత్మను rతిరస్కరించినవాడు ఎంత mఎక్కువైన దండనకు qపాత్రుడుగా ఎంచబడునని మీకు తోచును?

★38 *dనా యెదుట నీతిమంతుడైనవాడు విశ్వాసమూలముగా జీవించును గాని, ఎవడైనను +eవెనుకతీసినయెడల +fఅతనియందు నా ఆత్మకు సంతోషముండదు.

39 అయితే మనము నశించుటకు వెనుకతీయువారము కాము గాని, +gఆత్మను రక్షించుకొనుటకు విశ్వాసము కలిగినవారమై యున్నాము.

★30 పగతీర్చుట sనా పని, నేనే ప్రతిఫలమిత్తును అని ప్రభువు చెప్పినవానిని ఎరుగుదుము. మరియు, tప్రభువు తన ప్రజలకు తీర్పు తీర్చును. | సుఖము; బాధపెట్టుట. అనువాదము: దహించుట (వ. 27); జీవించుట (1 కొరిం. 9:13); తినుచుండుట (మత్త. 26:26); మరియు తినుట 53 సార్లు. ఇక్కడ దీని భావము దేవుని విరోధులకు నిత్య దండన. గమనిక j: గ్రీకు: హూపెనంటియోస్ (Gr. hupenantios) — విరోధమైనవాడు; ఎదిరించువారు. అనువాదము:

అధ్యాయము 11

31 uజీవముగల దేవుని చేతిలో పడుట భయంకరము.

XII. పాత నిబంధన విశ్వాస ఉదాహరణలకంటె క్రీస్తు శ్రేష్ఠుడు (హెబ్రీ. 11:1-12:4). 1. విశ్వాసము నిర్వచింపబడెను (రోమా. 4:17). 4. ఓరిమికిని కొనసాగు విశ్వాసమునకును సహనమునకును హెచ్చరిక (హెబ్రీ. 3:14, ప్రస్తావనలు). కొలొ. 2:14 లో విరుద్ధము. గమనిక k: ధర్మశాస్త్రము యొక్క దైవ అధికారమును తిరస్కరించి దానిని ఎదిరించినవాడు కనికరము లేకుండ మరణించెను. 1 aవిశ్వాసమనునది cనిరీక్షింపబడువాటియొక్క bనిజస్వరూపమును, eఅదృశ్యమైనవి యున్నవనుటకు dరుజువునై యున్నది. (సంఖ్యా. 15:30; ద్వితీ. 17:2-6). గమనిక l: ప్రశ్న 14. తరువాత, 11:32. గమనిక m: ధర్మశాస్త్రమునకు వ్యతిరేకమైన అపరాధములు ఏమీ | 32 అయితే మీరు వెలిగింపబడినమీదట, wశ్రమలతో కూడిన గొప్ప పోరాటము సహించిన vపూర్వపు దినములు జ్ఞాపకము తెచ్చుకొనుడి. | 2 దానినిబట్టియే fపెద్దలు సాక్ష్యము పొందిరి.

33 ఒక విధముగా చూచితే, మీరు xనిందలను yబాధలను అనుభవించుటచేత పదిమందిలో ఆరడిపడితిరి; మరియొక విధముగా చూచితే, వాటిని అనుభవించినవారితో పాలివారలైతిరి. | పైన గమనిక b లోని 7 పాపములతో పోల్చినయెడల ఏమీ కావు. దండన అపరాధమునకు తగినట్లు ఉండును. గమనిక n: గ్రీకు: కటపటేయో (Gr. katapateo). అనువాదము: పాదములతో త్రొక్కుట (వ. 2. దేవుని సృజనాత్మక విశ్వాసము (రోమా. 4:17; 1 కొరిం. 13:13; 2 పేతు. 3:5). | 3 ప్రపంచములు దేవుని వాక్యమువలన hనిర్మాణమైనవనియు, అందునుబట్టి దృశ్యమైనది కనబడెడు పదార్థములచే నిర్మింపబడలేదనియు విశ్వాసముచేత గ్రహించుకొనుచున్నాము. gప్రపంచములు.

29; మత్త. 5:13; లూకా 8:5; 12:1); మరియు త్రొక్కుట (మత్త. 7:6). దేవుని కుమారుని అత్యంత నిర్లక్ష్యముతోను దూషణతోను చూచుట అని దీని అర్థము. గమనిక o: గ్రీకు: హేగెయోమై (Gr. hegeomai). అనువాదము: ఎంచుట (వ. 29; ఫిలి.

▲ 34 ఏలాగనగా మీరు ఖైదులో ఉన్నవారిని కరుణించి, మీకు మరి శ్రేష్ఠమైనదియు స్థిరమైనదియునైన zస్వాస్థ్యమున్నదని యెరిగి, మీ ఆస్తి కోలుపోవుటకు సంతోషముగా ఒప్పుకొంటిరి.

3:7-8; 2 థెస్స. 3:15; 1 తిమో. 1:12; 6:1; యాకో.

1:2; 2 పేతు. 2:13; 3:9); లెక్కించుట (2 పేతు. 3:15); ఘనముగా ఎంచుట (ఫిలి. 2:3; 1 థెస్స. 5:13; హెబ్రీ. 11:26); తలంచుట (అపొ. 26:2; 2 కొరిం. 9:5; ఫిలి. 2:6; 2

పేతు. 1:13); ఊహించుట (ఫిలి. 2:25). క్రీస్తు రక్తమును ఎవడైన ఈలాగు ఎంచినయెడల అతడు నిత్య దండనకు పాత్రుడు. p ఆయన పరిశుద్ధపరచబడెను — పరిశుద్ధపరచబడగలిగి యుండెడివాడు కాదు,

3. హేబెలు: ప్రాయశ్చిత్తముగల, అనగా బలి విశ్వాసము (ఆది. 4:4; హెబ్రీ. 12:24) ▲● 35 aకాబట్టి మీ bధైర్యమును విడిచిపెట్టకుడి; దానికి ప్రతిఫలముగా గొప్ప బహుమానము కలుగును. a గ్రీకు: అపోబల్లో (Gr. apoballo) — పారవేయుట; కోల్పోవుట. ఇక్కడను మార్కు 10:50 లోను. పోరులో ఆయుధములను పారవేసి పారిపోవు పిరికి సైనికులను ఇది సూచించును. మీ నమ్మకము మీ డాలు; దానిని ఉంచుకొని దానిని ఉపయోగించుడి

(ఎఫె. 6:10-18).

b గ్రీకు: పర్రేసియా (Gr. parrhesia) (గమనిక o, అపొ. 4:13).

c హెబ్రీయులలో 24వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (10:37; హబ.

2:3, ఇంకా నెరవేరనిది). తరువాత, వ. 38. ఇది క్రీస్తు రాకడను సూచించును (9:28; దాని. 7:1314; జెక. 14:1-5; ప్రక. 19:11-21).

d హెబ్రీయులలో 25వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (10:38; హబ.

2:4, నెరవేరినది). తరువాత, 11:18. విశ్వాసము నీతిమంతులుగా తీర్చబడుటకు ఆరంభము (రోమా. 5:1; ఎఫె.

2:8-9). విశ్వాసము నీతిమంతులుగా తీర్చబడుటయొక్క కొనసాగింపును కూడ (వ. 38-39).

e గ్రీకు: హుపోస్టెల్లో (Gr. hupostello) — దించుట; వెనుకకు ముడుచుకొనుట. విశ్వాసమునకు నిర్వచనములు, పుట 453. b గ్రీకు: హుపోస్టసిస్ (Gr. hupostasis) — ఆధారము; పునాది; నమ్మకము; ఉనికి; వాస్తవము; సారాంశము

(గమనిక n, 1:3). పదవీ పత్రముల విషయమై పపైరులలో ఇది వాడబడెను. c క్రైస్తవులు నిరీక్షించు 12 సంగతులు చూడుము, పుట. అయితే పరిశుద్ధపరచబడెను. ఇది రక్తమువలన కలుగు వ్యక్తిగత పరిశుద్ధతను సూచించును (హెబ్రీ. 13:12, 20; 1

యోహా. 1:7; ఎఫె. 1:7; ప్రక. 1:5), మరియు పరిశుద్ధపరచబడిన మనుష్యులు క్రీస్తును తుదకు త్రోసివేయు స్థాయికి భ్రష్టులై నశించవచ్చునని ఇది రుజువు చేయును. q భ్రష్టుల అంతిమ పాపము చూడుము, పుట 453.

453. d గ్రీకు: ఎలెంకోస్ (Gr. elenchos) — రుజువు. ఇక్కడ; 2 తిమో. 3:16. e ఇంక చూడని 12 విధములైన సంగతులు చూడుము, పుట.

453. f గ్రీకు: ప్రెస్బుతెరోస్ (Gr. presbuteros) (గమనిక g, అపొ. 14:23). r గ్రీకు: ఎనూబ్రిజో (Gr. enubrizo) — అవమానించుట. ఇక్కడ మాత్రమే. s హెబ్రీయులలో 22వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (10:30; ద్వితీ. విశ్వాస వీరుల జాబితా హేబెలుతో ఆరంభమగును (వ. 4). ఆదామును హవ్వనుగూర్చి ఏ నివేదికయు లేదు — మారుమనస్సునుగూర్చియైనను, విశ్వాసమునుగూర్చియైనను, జీవపు పరిశుద్ధతనుగూర్చియైనను ఒక్క మాటయు లేదు. వారి ఆత్మీయమైన, నిత్యమైన గతి పూర్తిగా మరుగు చేయబడియున్నది. g గ్రీకు: ఐయోన్ (Gr. aion) — యుగములు (గమనిక c, మత్త. 12:32; గమనిక k,

32:35, ఇంకా నెరవేరనిది). తరువాత, వ. 30. t హెబ్రీయులలో 23వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (10:30; ద్వితీ.

32:36, ఇంకా నెరవేరనిది). తరువాత, వ. 37. u తన శత్రువుల నుండి వచ్చిన అవమానములకు నిత్యముగా దండించగల దేవుని చేతులలో. v పూర్వపు దినముల జ్ఞాపకము చూడుము, పుట. నుండి. అనువాదములు: వెనుకకు తీయుట (వ. 38); వెనుకకు తొలగుట (గల. 2:12); తప్పించుకొనుట (అపొ. 20:27); మరియు దాచిపెట్టుట (అపొ. 20:20). క్రైస్తవులు ఇది చేయలేకపోయినయెడల ఈ లేఖనములకు అర్థమే ఉండదు.

f దేవునికి ప్రాణము కలదు (గమనిక r, యోహా. 4:24).

g వెనుకకు తీయువారు మత్త. 13:39; యుగాల ప్రణాళిక, పుట 449). h గ్రీకు: కటార్టిజో (Gr. katartizo) (గమనిక a, 3, 2 కొరిం. 13:5). 453. w గమనిక p చూడుము, రోమా. 7:5. యుగములు దేవుని వాక్యముచేత ప్రణాళిక చేయబడెను; ఇప్పుడు కనబడుచున్నవి ఇంతకుముందు ఉన్న పదార్థముతో చేయబడలేదు. యుగములును యుగపరిపాలనలును, భౌతిక సృష్టులును ఇక్కడ సూచింపబడుచున్నవి (ఆది. 1:1; హెబ్రీ.

1:2).

✞ ✞ ✞ x గ్రీకు: ఒనైడిస్మోస్ (Gr. oneidismos). ఇక్కడ; 11:26; 13:13; రోమా.

15:3; 1 తిమో. 3:7. y గమనిక h చూడుము, 2 కొరిం. 1:4. z నిత్యమైన స్వాస్థ్యము (9:15; 1 పేతు. నాశనమువరకు తమ ప్రాణములను కోల్పోవుదురు (వ. 39). a గ్రీకు: పిస్టిస్ (Gr. pistis) — విశ్వాసము (గమనిక g, 2 థెస్స. 3:2). 18 చూడుము

1:4; రోమా. 8:17-18).

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © దేవునికి ఇష్టమైన విశ్వాసము

హెబ్రీయులకు 11

q మహా నిర్మాణకుడు చూడుము, పుట 453.

4 విశ్వాసమునుబట్టి iహేబెలు కయీనుకంటె శ్రేష్ఠమైన బలి దేవునికి అర్పించెను. దేవుడతని అర్పణలనుగూర్చి సాక్ష్యమిచ్చినప్పుడు అతడు ఆ విశ్వాసమునుబట్టి నీతిమంతుడని సాక్ష్యము పొందెను. అతడు మృతినొందియు ఆ విశ్వాసముద్వారా మాటలాడుచున్నాడు. స్వాస్థ్యముగా పొందనైయున్న, లోబడెను; మరియు ఎక్కడికి వెళ్లవలెనో అది ఎరుగక బయలు వెళ్లెను. r గ్రీకు: డేమియూర్గోస్ (Gr. demiourgos) — చేయువాడు; కర్త; అధికారి; మనుష్యులను పనికి పిలుచువాడు. ఇక్కడ మాత్రమే, అయితే లోకమును సృజించినవానినిగూర్చి గ్నాస్టిక్కులు ఈ పదమును వాడిరి. s శారా: విశ్వాసము యొక్క లెక్కింపు (వ. 11-12):

9 విశ్వాసమునుబట్టి అతడును, అతనితో ఆ వాగ్దానమునకు సమానవారసులైన ఇస్సాకు యాకోబు అనువారును, గుడారములలో నివసించుచు, అన్యుల దేశములో ఉన్నట్టుగా వాగ్దత్తదేశములో పరవాసులైరి.

1 గర్భము ధరించుటకు శక్తి పొందెను 2 వయస్సు గతించిన తరువాత శిశువును కనెను (వ. 11; ఆది. 17:19; 21:1-8) 3 ఆమె దేవుడు తన వాక్యమునకు నమ్మకముగా ఉండునని లెక్కించెను, అనగా ఎంచెను (వ. 11. పోల్చుము రోమా. 4:19) 4 పిల్లలను కనుట విషయమై ఆమె మృతురాలితో సమానముగా ఉండెను (వ. 12) 5 లెక్కలేని సంతానము విశ్వాసముద్వారా దేవుని బలమువలన ఆమెనుండి వచ్చెను (వ. 11-12) a ఇక్కడ పొందెను; పైనుండి ఇయ్యబడెను. b గ్రీకు: క్రిందికి వేయుట. భావము గర్భము ధరించుట మాత్రమే కాదు, 4. హనోకు: కొనిపోబడు విశ్వాసము ఆది. 5:21-24; యూదా 14

10 ఏలయనగా పునాదులుగల ఆ oపట్టణముకొరకు అబ్రాహాము ఎదురుచూచుచుండెను, దేనికి pపునాదులు కలవో, ఎవడు దానికి qశిల్పియు rనిర్మాణకుడునై యున్నాడో

దేవుడు.

5 విశ్వాసమునుబట్టి jహనోకు మరణము చూడకుండునట్లు కొనిపోబడెను; అతడు కొనిపోబడకమునుపు దేవునికి ఇష్టుడై యుండెనని సాక్ష్యము పొందెను; కాగా దేవుడతని కొనిపోయెను గనుక అతడు కనబడలేదు.

8. శారా: జీవము ఇచ్చు విశ్వాసము (ఆది. 17:15; 18:9; 21:1; రోమా. 4:17) 11 విశ్వాసమునుబట్టి sశారాయు వాగ్దానము చేసినవాడు నమ్మదగినవాడని cయెంచుకొనెను గనుక తాను వయస్సు గతించినదైనను aశక్తిపొంది bగర్భము ధరించి శిశువును కనెను.

5. విశ్వాసము యొక్క అవశ్యకత (మత్త. 17:20; 21:21-22; మార్కు 9:23; 11:22-24; యోహా. 14:12-15; యాకో. 1:5-8) గర్భము ధరించుటయే కాదు, కనుటయు. c గ్రీకు: హేగెయోమై (Gr. hegeomai) — ఘనముగా ఎంచుట (గమనిక o, 10:29). d గ్రీకు: గెన్నాయో (Gr. gennao). అనువాదములు: పుట్టెను (వ. 12); పుట్టించుట

● 6 విశ్వాసములేకుండ kదేవునికి ఇష్టుడైయుండుట అసాధ్యము; దేవునియొద్దకు వచ్చువాడు ఆయన యున్నాడనియు, తన్ను వెదకువారికి ఫలము దయచేయువాడనియు lనమ్మవలెను గదా.

12 అందుచేత dమృతతుల్యుడైన ఆ యొకనినుండి, సంఖ్యకు ఆకాశ eనక్షత్రములవలెను, సముద్రతీరమందలి లెక్కింపశక్యముకాని ఇసుకవలెను సంతానము కలిగెను.

(గల. 4:24; 2 తిమో. 2:23); గర్భము ధరించుట (మత్త.

1:20); కనుట (యోహా. 16:21); కని తెచ్చుట (లూకా 1:57); కనుట 24 మారులు (మత్త. 1:216; అపొ. 7:8, 29; 13:33; 1 కొరిం. 4:15; ఫిలే.

10; హెబ్రీ. 1:5; 5:5; 1 యోహా. 5:1, 18); కనుట (లూకా

1:13; 23:29); చేయబడుట (2 పేతు. 2:12); మరియు పుట్టుట 35 మారులు (మత్త. 1:16; 2:1, 4; 19:12;

26:24; మార్కు 14:21; లూకా 1:35; యోహా. 1:13; 3:38; 8:41; 9:2, 19, 20, 32, 34; 16:21; 18:37;

అపొ. 2:8; 7:20; 22:3, 28; రోమా. 9:11; గల.

4:23, 29; హెబ్రీ. 11:23; 1 యోహా. 2:29; 3:9; 4:7; 5:1, 4, 18). e ఆది. 15:5; 22:17; 26:4; నిర్గ. 32:13.

6. నోవహు: క్రియాశీలమైన, కాపాడు విశ్వాసము (ఆది. 6:8-9:29; 2 పేతు. 2:5) 9. ఓపికగల, నిరీక్షణగల విశ్వాసము: హేబెలు మొదలుకొని అబ్రాహాము, శారా వరకు (రోమా. 8:24) 7 విశ్వాసమునుబట్టి mనోవహు అదివరకు చూడని సంగతులనుగూర్చి దేవునిచేత హెచ్చరింపబడి భయభక్తులు గలవాడై, తన యింటివారి రక్షణకొరకు ఒక ఓడను సిద్ధముచేసెను; అందువలన అతడు లోకముమీద నేరస్థాపనచేసి విశ్వాసమునుబట్టి కలుగు నీతికి వారసుడాయెను.

13 వీరందరు ఆ fవాగ్దానముల ఫలము అనుభవింపకపోయినను, gదూరమునుండి చూచి వాటిని నమ్మి వాటికి hవందనముచేసి, తాము భూమిమీద iపరదేశులమును jయాత్రికులమునై యున్నామని ఒప్పుకొని, విశ్వాసముగలవారై మృతినొందిరి.

7. అబ్రాహాము: విధేయతగల విశ్వాసము (ఆది. 12:1-25:11; రోమా. 4:1-25) 14 ఈలాగు చెప్పువారు తమ lస్వదేశమును వెదకుచున్నామని kవిశదపరచుచున్నారు కారా? f ఇంకా నెరవేరని 25 వాగ్దానములు చూడుము, పుట 453. g గ్రీకు: పొర్రోథెన్ (Gr. porrothen) — దూరమునుండి. ఇక్కడ; లూకా 17:12. h గ్రీకు: అస్పజోమై (Gr. aspazomai). అనువాదములు: కౌగిలించుకొనుట (వ. 13; అపొ.

8 విశ్వాసమునుబట్టి nఅబ్రాహాము పిలువబడినప్పుడు, తాను తరువాత స్వాస్థ్యముగా పొందనైయున్న ప్రదేశమునకు బయలువెళ్లవలెను 15 మరియు వారు ఏదేశమునుండి వచ్చిరో ఆ దేశమును mజ్ఞాపకమందుంచుకొన్నయెడల వారు

20:1); వీడ్కోలు పలుకుట (అపొ. 21:6); వందనము చేయుట 14 మారులు (రోమా. 16:3-11; 1 కొరిం. 16:20; మొదలైనవి); మరియు అభివాదము చేయుట 37 మారులు (మత్త. 5:47; 10:12; రోమా.

16:5-23; మొదలైనవి). i గ్రీకు: జెనోస్ (Gr. zenos). అనువాదములు: పరదేశి (వ. 13; మత్త.

i హేబెలు: విశ్వాసము యొక్క ఆరాధన (వ. 4):

1 పాపపరిహారార్థబలిని అర్పించెను; తన సొంత పాపితనమును, కనికరము యొక్క అవసరమును ఒప్పుకొనెను 2 కయీను నేల ఫలముల మిన్హా (Heb. mincha) ను, అనగా కృతజ్ఞతా అర్పణమును అర్పించెను; తన పాపితనమును, దేవుని యెడల తన వ్యక్తిగత అవసరమును లక్ష్యపెట్టలేదు 3 హేబెలు, తాను సాదృశ్యముగా ఒప్పుకొనిన క్రీస్తు రక్తమందలి విశ్వాసమువలన నీతిమంతుడుగా తీర్చబడెను 4 దేవుడు అతని బలిని అంగీకరించి అతని నీతికి సాక్ష్యమిచ్చెను (ఆది. 4:4) 5 రక్త ప్రాయశ్చిత్తమందలి తన విశ్వాసమువలన అతడు అట్టి అవసరమునుగూర్చి ఇప్పటికిని మనుష్యులకు ప్రకటించుచున్నాడు 6 అర్పణలు అను మాట ఒకటికంటె ఎక్కువ అర్పణలను సూచించును; తాను అర్పించినది పూర్తిగా చాలదని, అయితే అవి సూచించినదానియందు నిజమైన విశ్వాసము ఉన్నదని ఇది సాక్ష్యమిచ్చును

j హనోకు: విశ్వాసము యొక్క నడత (వ. 5):

1 అతడు 300 సంవత్సరములు దేవునితో నడిచెను 2 తన తరములో మరణము చూడకుండునట్లు అతడు కొనిపోబడెను 3 దేవుడు అతని కొనిపోయెను గనుక అతడు కనబడలేదు (ఆది. 5:21-24) 4 అతడు విశ్వాసపురుషుడై దేవునికి ఇష్టుడై యుండెనని సాక్ష్యము పొందెను (వ. 5-6) 5 అతడు 5,265 సంవత్సరములకు పైగా పరలోకమందు జీవించుచున్నాడు (ఆది. 5:22; జెక. 4:11-14; ప్రక. 11:4) 6 అతడు తిరిగి వచ్చి ఇద్దరు సాక్షులలో ఒకడుగా మరణించును (ప్రక. 11:3-11, గమనికలు) k ఇక్కడ విశ్వాసము యొక్క పూర్తి అవశ్యకతను, దేవునికి ఇష్టుడైయుండు రహస్యమును చూచుచున్నాము.

l ప్రార్థనకు జవాబు కలుగు 4 రహస్యములు, పుట 453.

m నోవహు: విశ్వాసము యొక్క కార్యము (వ. 7):

1 ఇంతవరకు చూడని సంగతులనుగూర్చి దేవునిచేత హెచ్చరింపబడెను 2 భయముతో కదిలెను — తన ప్రాణము పోవునను భయమువలన కాదు, దేవుని యెడల భక్తిభయము, అనగా వినయము 3 తన యింటివారిని రక్షించుటకు ఓడను సిద్ధముచేసెను 4 లోకముమీద నేరస్థాపన చేసెను (ఆది. 6:8–8:19; 1 పేతు. 3:20) 5 నీతికి వారసుడాయెను — విశ్వాసమువలన నీతిమంతుడుగా తీర్చబడెను (రోమా. 3:21-31; 4:1-25) n అబ్రాహాము: విశ్వాసము యొక్క విధేయత (వ. 8-10):

25:35-44; 27:7; అపొ. 17:21; ఎఫె. 2:12, 19; 3 యోహా. 5); అపరిచితమైనది (అపొ. 17:18; హెబ్రీ. 13:9; 1

పేతు. 4:12); మరియు ఆతిథ్యమిచ్చువాడు (రోమా. 16:23). ఇది తమ స్వదేశమునకు వెలుపల ఉన్నవారిని, అనగా పరదేశిని సూచించును. j గ్రీకు: పరెపిడేమోస్ (Gr. parepidemos) — పరవాసులు; శాశ్వత నివాసులు కారు; పౌరసత్వము పొందనివారు. ఇక్కడ; 1 పేతు.

1:1; 2:11. k గమనిక i చూడుము, హెబ్రీ. 9:24. l గ్రీకు: పత్రిస్ (Gr. patris) — తండ్రి దేశము; స్వదేశపు పట్టణము. అనువాదములు: దేశము (వ. 14; లూకా 4:23; యోహా. 4:44) మరియు స్వదేశము (మత్త. 13:54, 57; మార్కు 6:1, 4; లూకా 4:24). m గ్రీకు: మ్నేమోన్యూయో (Gr. mnemoneuo) — జ్ఞాపకము చేసికొనుట; మనస్సునకు 1 క్రొత్త జీవములోనికిని క్రొత్త దేశములోనికిని వెళ్లుటకు పిలువబడెను (ఆది. 12:1-4) 2 ఆ క్రొత్త దేశము వాగ్దానము చేయబడెను (ఆది. 15:18) 3 ఎక్కడికి వెళ్లుచున్నాడో ఎరుగక విధేయుడాయెను 4 వాగ్దత్త దేశములో ఇస్సాకుతోను యాకోబుతోను పరవాసియై యుండెను (వ. 9). అబ్రాహాము మృతినొందినప్పుడు యాకోబు 15 సంవత్సరముల వాడు 5 తన వారసులతో గుడారములలో నివసించెను 6 శాశ్వత నివాసమును, అనగా పరలోకమందలి పట్టణమును ఎదురుచూచెను (వ. 10, 13-16) o క్రొత్త యెరూషలేము, దేవుని రాజధాని పట్టణము తెచ్చుకొనుట. అనువాదములు: జ్ఞాపకమందుంచుకొనుట (వ. 15); ప్రస్తావించుట (హెబ్రీ. 11:22); మరియు జ్ఞాపకము చేసికొనుట 19 మారులు (మత్త. 16:9; యోహా. 15:20; ప్రక. 2:5; 3:3; మొదలైనవి). వారు పరదేశులును యాత్రికులును కావలెనని బలవంతపెట్టబడలేదు; పరలోకపు పట్టణమును దేశమును కొరకు తమ స్వదేశమును విడువవలెనని బలవంతపెట్టబడలేదు. వారికి సువార్త ఉండెను (గల. 3:8); వాగ్దానములపై తమ హక్కు ఈ లోకమును దాని మార్గములను పూర్తిగా విడిచిపెట్టుటవలనను, వాగ్దానములు చేసినవానికి విధేయులై ప్రతిష్ఠించుకొనుటవలనను వచ్చునని వారెరిగిరి. విశ్వమంతటిపైని (వ. 10, 13-16; 12:22-23;

13:14; ప్రక. 3:12; 21:1–22:5). p ప్రక. 21:14-20 చూడుము.

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

హెబ్రీయులకు 11

విశ్వాసము యొక్క ఉదాహరణములు మరల వెళ్లుటకు nవీలు కలిగియుండును.

n దేవుడు వారిని ఏ స్థలమునుండి పిలిచెనో ఆ స్థలమునకు వారు ఎప్పుడైనను తిరిగి వెళ్లగలిగియుండిరి; అయితే వారు ఆయనకును, ఆత్మీయమైనవాటియందును నిత్యమైనవాటియందును తమ విశ్వాసమునకును నమ్మకముగా ఉండిరి (వ. 8-16).

o గ్రీకు: ఒరెగోమై (Gr. oregomai) — ఆశించుట. ఇక్కడ; 1 తిమో. 3:1; 6:10.

క్రైస్తవులనుగూర్చిన 10 సంగతులు (వ. 13-16):

1 వాగ్దానము చేయబడినదంతయు ఇంక పొందలేదు 2 వాగ్దానము చేయబడిన ఆశీర్వాదములను స్పష్టముగా చూచుచున్నారు 3 వాగ్దానములు సత్యమని నమ్ముచున్నారు 4 వాగ్దానములన్నిటిని కౌగిలించుకొనుచున్నారు 5 తాము భూమిమీద పరదేశులమని ఒప్పుకొనుచున్నారు 6 తాము భూమిమీద యాత్రికులమని ఒప్పుకొనుచున్నారు 7 తాము పరలోకమును వెదకుచున్నామని ప్రకటించుచున్నారు 8 భూసంబంధమైనవాటిని జ్ఞాపకమందుంచుకొనరు 9 లోకమునకు తిరిగి వెళ్లుటకు ఇష్టపడరు 10 పరలోక సంబంధమైన దేశమును ఆశించుచున్నారు p గ్రీకు: ఎపౌరానియోస్ (Gr. epouranois) (గమనిక l, ఎఫె. 1:3).

q అబ్రాహాము: విశ్వాసము యొక్క పరీక్ష (వ. 17-19):

1 వాగ్దానములు పొందియుండెను 2 తన యేకకుమారుని అర్పించెను; ఆ కుమారునివలననే సంతానము రావలెను (వ. 18; ఆది. 21:12) 3 విధేయతతో తన కుమారుని చంపినయెడల, తాను వాగ్దానము చేసినదానిని నెరవేర్చుటకు దేవుడు అతని మృతులలోనుండి లేపునని విశ్వాసము కలిగియుండెను (వ. 19) 4 ఉపమానరూపముగా ఇస్సాకును మృతులలోనుండి మరల పొందెను (వ. 19) r తన ధర్మపత్నివలన పుట్టిన యేకకుమారుడు, వాగ్దానమునకు ఏకైక కుమారుడు, అతని ఆస్తికి వారసుడు.

s హెబ్రీయులలో 26వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (11:18; ఆది.

21:12, నెరవేరినది). తరువాత, 12:26. t లెక్కించుట, ఊహించుట, నిశ్చయించుట. u గ్రీకు: పరబోలే (Gr. parabole) (గమనిక o, హెబ్రీ. 9:9). ఇస్సాకు, నిలిచియుండు విశ్వాసము (నిర్గ. 2:11-20; అపొ. 7:20-34)

16 అయితే వారు మరి శ్రేష్ఠమైన దేశమును, అనగా pపరలోకసంబంధమైన దేశమును oకోరుచున్నారు. అందుచేత తాను వారి దేవుడనని అనిపించుకొనుటకు దేవుడు వారినిగూర్చి సిగ్గుపడడు; ఏలయనగా ఆయన వారికొరకు ఒక పట్టణము సిద్ధపరచియున్నాడు.

24 మోషే పెద్దవాడైనప్పుడు విశ్వాసమునుబట్టి bఫరో కుమార్తెయొక్క కుమారుడని అనిపించుకొనుటకు cఒప్పుకొనలేదు;

25 అల్పకాలము పాపభోగము అనుభవించుటకంటె దేవుని ప్రజలతో dశ్రమ అనుభవించుట మేలని యోచించి,

10. అబ్రాహాము: పరీక్షింపబడిన విశ్వాసము (ఆది. 22; 1 పేతు. 1:7; యాకో. 1:12) 26 ఐగుప్తు ధనముకంటె eక్రీస్తువిషయమైన నింద గొప్ప భాగ్యమని యెంచుకొనెను; ఏలయనగా అతడు ప్రతిఫలముగా కలుగబోవు బహుమానమందు దృష్టియుంచెను.

17 అబ్రాహాము శోధింపబడి విశ్వాసమునుబట్టి qఇస్సాకును బలిగా అర్పించెను. ఆ వాగ్దానములు సంతోషముతో అంగీకరించినవాడు తన rయేకకుమారుని అర్పించెను,

★ 18 ఇస్సాకువలననైనది నీ సంతానమనబడును అని sఎవనితో చెప్పబడెనో,

27 విశ్వాసమునుబట్టి fఅతడు అదృశ్యుడైనవానిని చూచుచున్నట్టు స్థిరబుద్ధిగలవాడై, రాజాగ్రహమునకు భయపడక ఐగుప్తును విడిచిపోయెను.

tమృతులను సహితము లేపుటకు దేవుడు శక్తిమంతుడని యెంచినవాడై, ఉపమానరూపముగా, అనగా uఉపమానములో, అతనిని మృతులలోనుండి మరల పొందెను.

16. మోషే యు ఇశ్రాయేలు: కాపాడు విశ్వాసము నిర్గ. 12–14 28 తొలిచూలు పిల్లలను నాశనము చేయువాడు ఇశ్రాయేలీయులను ముట్టకుండు నిమిత్తము అతడు విశ్వాసమునుబట్టి gపస్కాను, రక్తప్రోక్షణ ఆచారమును ఆచరించెను.

11. ఇస్సాకు: ప్రత్యక్షతగల విశ్వాసము (ఆది. 27:1-40; హెబ్రీ. 11:10, 13-16) 20 విశ్వాసమునుబట్టి vఇస్సాకు జరుగబోవు సంగతుల విషయమై యాకోబును ఏశావును ఆశీర్వదించెను.

29 విశ్వాసమునుబట్టి hవారు పొడి నేలమీద నడిచినట్లు ఎఱ్ఱసముద్రములోబడి నడచిపోయిరి. ఐగుప్తీయులు ఆలాగు చేయజూచి మునిగిపోయిరి.

12. యాకోబు: ప్రవచన విశ్వాసము (ఆది. 48:1-22; 49:1-28) 21 విశ్వాసమునుబట్టి wయాకోబు అవసానకాలమందు యోసేపు కుమారులలో ఒక్కొక్కని ఆశీర్వదించి తన చేతికఱ్ఱ మొదలుమీద ఆనుకొని దేవునికి నమస్కారము చేసెను.

17. యెహోషువ యు ఇశ్రాయేలు: ధైర్యముగా జయించు విశ్వాసము (యెహో. 5:13-6:27)

iవిశ్వాసమునుబట్టి యేడు దినములవరకు ప్రదక్షిణము చేయబడిన తరువాత యెరికో గోడలు కూలెను.

13. యోసేపు: అధికారముగల విశ్వాసము (ఆది. 50:22-26) 22 యోసేపు తనకు అవసానకాలము సమీపించినప్పుడు విశ్వాసమునుబట్టి xఇశ్రాయేలు కుమారుల నిర్గమనమునుగూర్చి ప్రశంసించి తన ఎముకలనుగూర్చి వారికి ఆజ్ఞాపించెను.

18. రాహాబు: విడుదల విశ్వాసము (యెహో. 2:12-20; 6:25) 31 విశ్వాసమునుబట్టి jవేశ్యయైన kరాహాబు వేగులవారిని సమాధానముగా చేర్చుకొనినందున అవిధేయులతోపాటు నశింపకపోయెను. అబ్రాహాము విషయమై మృతుడై, ఆలాగు ఉపమానరూపముగా పునరుత్థానము పొందెను. v ఇస్సాకు: విశ్వాసము యొక్క భౌతిక ఆశీర్వాదము (వ. 20;

14. అమ్రాము యు యోకెబెదు: నిర్భయ విశ్వాసము (నిర్గ. 2:2; 6:20) 19. విశ్వాస వీరుల సారాంశము, వారి ఘనకార్యములు

ఆది. 27:1-40). w యాకోబు: విశ్వాసము యొక్క గోత్ర ఆశీర్వాదము (వ. 21;

lఇకను ఏమి చెప్పుదును? mగిద్యోనును, nబారాకును, oసమ్సోనును, pయెఫ్తాను, qదావీదును, rసమూయేలును, ప్రవక్తలనుగూర్చియు వివరించుటకు సమయము చాలదు.

23 మోషే పుట్టినప్పుడు అతని తలిదండ్రులు ఆ శిశువు zసుందరుడై యుండుట చూచి, విశ్వాసమునుబట్టి yరాజాజ్ఞకు aభయపడక, మూడు మాసములు అతని దాచిపెట్టిరి.

ఆది. 48:1-22). x యోసేపు: విశ్వాసము యొక్క అధికారము (వ. 22; ఆది.

50:22-26). y అమ్రాము యు యోకెబెదు: విశ్వాసము యొక్క గుర్తింపు (వ. 23; నిర్గ. 2:2; 6:20; అపొ. 7:20). z గ్రీకు: అస్టైయోస్ (Gr. asteios) — అందమైనది. అనువాదములు: సుందరుడు (వ. 23) మరియు

sవారు విశ్వాసముద్వారా రాజ్యములను జయించిరి, 15. మోషే: అర్పించు, శ్రమపడు, మరియు అందమైన (అపొ. 7:20). a వారి విశ్వాసమునకు ఆధారముగా వారికి దేవునినుండి కొంత ప్రత్యక్షత ఉండవలెను k రాహాబు: విశ్వాసము యొక్క విడుదల (వ. 31; యెహో. పరలోకమందు అవే సంగతులను పొందుట. d గ్రీకు: సుగ్కౌకెయో (Gr. sugkoucheo) — కీడు, బాధ, లేక నష్టముతో కూడ సహించుట.

2:1, 9, 11; 6:23; మత్త. 1:5; యాకో. 2:25). l ప్రశ్న 15. తరువాత, 12:7. m గిద్యోను: విశ్వాసము యొక్క అద్భుత విజయము (వ. దేవునిమీద తమ విశ్వాసమును ఆధారపరచుకొనుట, ఎందుకనగా విశ్వాసము దేవుని వాక్యమువలన వచ్చును (రోమా. 10:17). b మోషే: విశ్వాసము యొక్క ప్రకటన (వ. 24-26): తప్పు, బాధ, లేక నష్టముతో కూడ. ఇక్కడ మాత్రమే. e రాబోవు వానినిగూర్చి మోషేకు ప్రత్యక్షత కలిగియుండెను 32; న్యాయా. 6:1–8:35). n బారాకు: విశ్వాసము యొక్క విజయము (వ. 32; న్యాయా. 4-5) o సమ్సోను: విశ్వాసము యొక్క శారీరక బలము (వ. మెస్సీయను, అబ్రాహాము చేసినట్లు ఆయన దినముకొరకు ఎదురుచూచెను (యోహా. 8:56). f మోషే: విశ్వాసము యొక్క నిర్భయత (వ. 27). ఇది

1 ఫరో కుమార్తెకు కుమారత్వమును, ఐగుప్తుకు రాజుకాగల అవకాశమును విడిచిపెట్టెను 2 పాపభోగము అనుభవించుటకు బదులు దేవుని ప్రజలతో శ్రమను కోరుకొనెను (వ. 25) 3 ఐగుప్తు ఐశ్వర్యముకంటె క్రీస్తు నిందను గొప్పదిగా ఎంచెను (వ. 26) 4 క్రీస్తుకొరకు పాపమును విడిచిన బహుమానముమీద తన దృష్టి నిలిపెను (వ. 26) c గ్రీకు: అర్నెయోమై (Gr. arneomai). అనువాదములు: నిరాకరించుట (వ. 24; అపొ. ఫరోతో అతని పోరాటమును, ఐగుప్తునుండి నిర్గమనమును ఇది సూచించును (నిర్గ. 5:1–14:31). అదృశ్యుడైనవానిని చూచుచున్నందున కనబడు రాజునకు అతడు భయపడలేదు. g మోషే: విశ్వాసము యొక్క కాపుదల (వ. 28; నిర్గ. 12). h ఇశ్రాయేలు: విశ్వాసము యొక్క కాపాడబడుట (వ. 29; నిర్గ.

32; న్యాయా. 13:1–16:31). p యెఫ్తా: విశ్వాసము యొక్క ధైర్యము (వ. 32; న్యాయా. 11:1–12:7). q దావీదు: విశ్వాసము యొక్క పూర్తి ఆధారము (వ. 32; 1

సమూ. 17:32-51; 23:2, 11; మొదలైనవి). r సమూయేలు: విశ్వాసము యొక్క యథార్థత (వ. 32; 1 సమూ.

14:15-31; 15:1-27). i ఇశ్రాయేలు: విశ్వాసము యొక్క అద్భుతము (వ. 30; యెహో. 6). j గ్రీకు: పోర్నే (Gr. porne). అనువాదములు: వేశ్య (వ. 31; మత్త. 21:313:18; 7:1-17; 8:1-3; 12:16-24). s విశ్వాసము యొక్క 17 కార్యములు (వ. 33-38):

1 రాజ్యములను జయించిరి (యెహో. 12; 2 సమూ. 8) 2 నీతికార్యములను జరిగించిరి (ఆది. 15:6) 3 వాగ్దానములను పొందిరి (సంఖ్యా. 14:30) 4 సింహముల నోళ్లను మూసిరి (దాని. 6) 7:35) మరియు నిరాకరించుట 26 మారులు (మత్త. 10:33; 27:7072; 1 తిమో. 5:8; 2 తిమో. 2:12; మొదలైనవి). భూమిమీద కుమారత్వమును రాజత్వమును అతడు త్రోసిపుచ్చెను 32; లూకా 15:30; 1 కొరిం. 6:15-16; యాకో. 2:25;

ప్రక. 17:5) మరియు వేశ్య (ప్రక. 17:1, 15-16; 19:2).

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © ఓర్పునకు హెచ్చరిక

హెబ్రీయులకు 11, 12

నీతికార్యములను జరిగించిరి, వాగ్దానములను పొందిరి, సింహముల నోళ్లను మూసిరి, 1 క్రైస్తవ అభివృద్ధికి అడ్డమైన ఏ భారమునైనను విడిచిపెట్టుట 2 సుళువుగా చిక్కులబెట్టు పాపమును విడిచిపెట్టుట (వ. 1). గ్రీకు: హమార్టియా (Gr. hamartia) — నైతికమైన అర్థములో గురిని తప్పుట (గమనిక v, యోహా.

1:29). సుళువుగా చిక్కులబెట్టు పాపము ఏదనగా ప్రతి వ్యక్తి అలవాటుపడినది, అతని బలహీనత ఏదైనను అదే 3 మన యెదుట ఉంచబడిన పందెములో ఓపికతో పరుగెత్తుట (వ. 1). గ్రీకు: అగోన్ (Gr. agon) — పోరాటము, సంఘర్షణ (గమనిక r, ఫిలి. 1:30). గ్రీకు: అగోన్ (Gr. agon). అనువాదములు: పందెము (వ. 1); పోరాటము (1 తిమో. 6:12; 2 తిమో. 4:7); కలహము (1 థెస్స. 2:2); మరియు సంఘర్షణ (ఫిలి.

1:30; కొలొ. 2:1) 4 యేసువైపు చూచుట (వ. 2). విశ్వాస వీరుల దీర్ఘమైన వరుస అంతటికి ఆయన శిరస్సు. ఆయన మన విశ్వాసమునకు కర్తయు దానిని సంపూర్ణము చేయువాడును

5 ఆయనను తలంచుకొనుట (వ. 3). ఆయన జీవితములోను నడతలోను ప్రతి భాగమును, ఆయన శ్రమలలోని ధైర్యమును గమనించి విశ్లేషించుడి. పాత నిబంధన వీరులకంటె క్రీస్తు శ్రేష్ఠుడు చూడుము, పుట 450 e ఆయన యెదుట ఉంచబడిన ఆనందము విమోచనము పరుగెత్తుదము, మన యెదుట ఉంచబడిన పందెములో ఓపికతో పరుగెత్తుదము, ● 2 విశ్వాసమునకు కర్తయు దానిని కొనసాగించువాడునైన యేసువైపు చూచుచు. ఆయన తనయెదుట ఉంచబడిన eఆనందముకొరకై అవమానమును నిర్లక్ష్యపెట్టి, సిలువను సహించి, దేవుని సింహాసనముయొక్క కుడిపార్శ్వమున fఆసీనుడైయున్నాడు.

34 అగ్నిబలమును చల్లార్చిరి; ఖడ్గధారను తప్పించుకొనిరి; బలహీనులుగా ఉండి బలపరచబడిరి; యుద్ధములో పరాక్రమశాలులైరి; అన్యుల సేనలను పారదోలిరి.

35 స్త్రీలు మృతులైన తమ వారిని పునరుత్థానమువలన మరల పొందిరి. కొందరైతే మరి శ్రేష్ఠమైన పునరుత్థానము పొందగోరి విడుదల పొందనొల్లక యాతనపెట్టబడిరి.

● 3 మీరు అలసటపడకయు మీ ప్రాణములు విసుకకయు ఉండునట్లు, పాపాత్ములు తనకు వ్యతిరేకముగ చేసిన తిరస్కారమంతయు ఓర్చుకొనిన ఆయనను తలంచుకొనుడి.

gమీరు పాపముతో పోరాడుటలో రక్తము కారునంతగా ఇంక దానిని ఎదిరింపలేదు.

36 మరికొందరు తిరస్కారములను కొరడాదెబ్బలను, మరి బంధకములను ఖైదును అనుభవించిరి.

XIII. హెచ్చరికలు, బుద్ధి మాటలు 37 రాళ్లతో కొట్టబడిరి, రంపములతో కోయబడిరి, శోధింపబడిరి, ఖడ్గముతో చంపబడిరి, గొఱ్ఱెచర్మములను మేకచర్మములను వేసికొని, దరిద్రులైయుండి శ్రమపడి హింసపొందుచు,

(హెబ్రీ. 12:5-13:23) 1. తండ్రి శిక్ష: తృణీకరింపకూడదు (సామె. 3:11) 5 కుమారులతో సంభాషించినట్లు మీతో సంభాషించు ఆయన హెచ్చరికను మరచితిరి. hనా కుమారుడా, ప్రభువు చేయు iశిక్షను తృణీకరించకుము, ఆయన నిన్ను jగద్దించినప్పుడు విసుకకుము.

38 (అట్టివారికి ఈ లోకము యోగ్యమైనది కాదు:) అడవులలోను కొండలమీదను గుహలలోను సొరంగములలోను తిరుగులాడుచు సంచరించిరి. సృష్టి విమోచనము, తండ్రి చిత్తమును నెరవేర్చుట ద్వారా (కీర్త. 40:6). f మార్కు 16:19; అపొ. 2:34; రోమా. 8:34; ఎఫె.

▲ 6 ప్రభువు తాను ప్రేమించువానిని kశిక్షించి తాను స్వీకరించు ప్రతి కుమారుని lదండించును.

20. సమస్త పరిశుద్ధులును కూడ సంపూర్ణులుగా చేయబడుదురు (హెబ్రీ. 9:15; 11:10-16; 13:14) 1:20; కొలొ. 3:1; హెబ్రీ. 1:3; 8:1; 1 పేతు. 3:22. g పాపముతో పోరాడుటలో మీ రక్తము చిందించుమని మీరు పిలువబడలేదు. h సామె. 3:11-12 నుండి ఉల్లేఖింపబడెను.

39 వీరందరు తమ విశ్వాసముద్వారా aసాక్ష్యము పొందినవారైనను, వాగ్దానఫలము అనుభవింపలేదు.

2. శిక్ష కుమారత్వమునకు రుజువు (1 కొరిం. 11:31-32; ప్రక. 3:19) i గ్రీకు: పైడేయా (Gr. paideia) — పిల్లలను శిక్షించి తీర్చుట (గమనిక e, ఎఫె.

6:4). j గ్రీకు: ఎలెంగ్కో (Gr. elengcho) — ఒప్పించుట (గమనిక, యోహా. 16:8). k దేవుడు ఎప్పుడు, ఎందుకు శిక్షించును అను 8 కారణములు:

▲ 40 దేవుడు మనకొరకు మరి శ్రేష్ఠమైన bదానిని ముందుగా సిద్ధపరచెను గనుక, మనము లేకుండ వీరు cసంపూర్ణులు కాకుండునట్లు.

7 శిక్షాఫలము పొందుటకై మీరు సహించుచున్నారు; దేవుడు కుమారులనుగా మిమ్మును చూచుచున్నాడు. mతండ్రి శిక్షింపని కుమారుడెవడు?

1 మనుష్యులు విననొల్లనప్పుడు (యోబు 33) 2 వారు దుర్నీతి చేయునప్పుడు (2 సమూ.

7:14) 3 మనుష్యులు దేవునికి కోపము పుట్టించునప్పుడు (కీర్త. 6:1; 38:1) 4 వారు దేవుని విడిచిపెట్టునప్పుడు (కీర్త. 89:30-32) 5 మనుష్యులు తమ్మును తాము తీర్చుకొననొల్లనప్పుడు (1 కొరిం. 11:32) 6 వారు మూర్ఖముగా తిరుగుబాటు చేయునప్పుడు (ద్వితీ. 11:26; లేవీ. 26:14-31; సంఖ్యా. 14) 7 మనుష్యులు శరీరమునకు విత్తునప్పుడు (గల. 6:78) 8 ఆయన పిల్లలకు ఉపదేశమును దిద్దుబాటును అవసరమైనప్పుడు (హెబ్రీ. 12:5-10; ప్రక.

3:19). శిక్ష చూడుము, పుట 454, మరియు రెండు విధములైన శిక్ష, పుట 454 l గ్రీకు: మస్టిగోయో (Gr. mastigoo) — కొరడాతో కొట్టుట; దెబ్బలు కొట్టుట; హింసించుట. ఎల్లప్పుడును

8 కుమాళ్లయినవారందరు శిక్షలో nపాలుపొందుచున్నారు; మీరు శిక్ష లేకుండ ఉండినయెడల దుర్బీజులేగాని కుమారులు కారు.

అధ్యాయము 12

21. పాత నిబంధన విశ్వాస వీరులకంటె క్రీస్తు శ్రేష్ఠుడు, ఎందుకనగా ఆయన సమస్త విశ్వాసమునకు కర్తయు దానిని సంపూర్ణము చేయువాడును: ఐదు ఆజ్ఞలు ●

dఇంత గొప్ప సాక్షి సమూహము మేఘమువలె మనలను ఆవరించియున్నందున, మనముకూడ ప్రతిభారమును, సుళువుగా చిక్కులబెట్టు పాపమును విడిచిపెట్టి,

9 మరియు శరీరసంబంధులైన తండ్రులు మనకు శిక్షకులై యుండిరి. వారియందు భయభక్తులు కలిగియుంటిమి; oఅట్లయితే pఆత్మలకు తండ్రియైనవానికి మరి యెక్కువగా లోబడి బ్రదుకవలెనుగదా?

5 అగ్నిని చల్లార్చిరి (దాని. 3) 6 ఖడ్గములను తప్పించుకొనిరి (1 సమూ. 17; నిర్గ. 18:4) 7 బలపరచబడిరి (హెబ్రీ. 11:11; రోమా.

4:19) 8 యుద్ధములో పరాక్రమశాలులైరి (2 సమూ. 23:823; 1 సమూ. 14:13-15; న్యాయా. 7) 9 సేనలను పారదోలిరి (1 సమూ. 17:51) 10 స్త్రీలు పునరుత్థానము పొందిన పిల్లలను పొందిరి (1 రాజు.

17:17-24; 2 రాజు. 4:18-37) 11 యాతనను సహించిరి (ఆది. 39:20; న్యాయా.

16:21-31) 12 తిరస్కారములను, కొరడాదెబ్బలను, బంధకములను, ఖైదును సహించిరి (వ. 36; ఆది. 39:20; యిర్మీ. 37:16; 38:6; 1 రాజు. 22:27) 13 రాళ్లతో కొట్టబడుటను అనుభవించిరి (2 దిన. 24:21) 14 రంపముతో చంపబడుటను సహించిరి (వ. 37) 15 శోధనలను అనుభవించిరి (ఆది. 39:1-17) 16 ఖడ్గముచేత హతసాక్ష్యమును అనుభవించిరి (1 సమూ. 22:18; 1 రాజు. 19:10) 17 సంచారమును శ్రమలను అనుభవించిరి (వ. 37-38; 2 రాజు. 2:8, 13) a ఇక్కడ సూచింపబడిన వాగ్దానము రాబోవు మెస్సీయనుగూర్చినది; అది పాత నిబంధన వాగ్దానములన్నిటి సారాంశమును ముఖ్యాంశమును (వ. 39; 10:36-37;

లూకా 1:67-79; రోమా. 1:2-5). పాత నిబంధన పరిశుద్ధులు మెస్సీయ వాగ్దానముమీద ఆధారపడిరి, అయితే ఆయన శరీరధారియై వచ్చుటను, తన విమోచన కార్యమును నెరవేర్చుటను, క్రొత్త నిబంధన చేయుటను, సంఘమును స్థాపించుటను చూచుటకు వారు బ్రదుకలేదు. b మనకు మరి శ్రేష్ఠమైనది నిస్సందేహముగా క్రొత్త అనువాదము: కొరడాతో కొట్టుట (మత్త. 10:17; 20:19; 23:34;

మార్కు 10:34; లూకా 18:33; యోహా. 19:1; హెబ్రీ. 12:6). m ప్రశ్న 16. తరువాత, వ. 9. n శిక్ష అనగా రోగమైతే, క్రైస్తవులైనవారందరును రోగులుగా చేయబడవలెను. ఇదేనా నీతికి ఫలము? o ప్రశ్న 17. హెబ్రీయులలో చివరి ప్రశ్న. నిబంధనయు దాని వాస్తవములును; పాత నిబంధన బలులును క్రియలును, హేబెలు, నోవహు, అబ్రాహాముల బలులును కూడ వాటికి నీడలు. ఈ వచనమును ఈలాగు చదువవచ్చును: దేవుడు మనకొరకు మేలైనదానిని ముందుగా చూచెను; మనము లేకుండ వారిని సంపూర్ణులనుగా చేయడు. c గ్రీకు: తెలైయోయో (Gr. teleioo) (గమనిక q, 2, ఫిలి. 3:12). d చేయవలసిన 5 సంగతులు:

నిజమైన శిక్ష, అనగా దిద్దుబాటు, వాక్యముద్వారాను పరిశుద్ధాత్మద్వారాను దేవుని చిత్తమును నేర్చుకొనుటయే. మనము ఆత్మయందు జీవించుచుండగా నడిపింపబడుచున్నాము, బోధింపబడుచున్నాము, దినదినము దేవుని చిత్తము చూపబడుచున్నాము (యోహా. 14:16-17, 26; 15:26; 16:715; రోమా. 6:16-23; 8:1-26; 1 యోహా. 1:7). ఇదే యోగ్యమైన, నిజమైన పిల్లల శిక్ష. ఎవడైన తిరుగుబాటు చేసినయెడల తాను విత్తిన ప్రకారము అతనితో వ్యవహరింపవలెను (గల. 6:7-8). p సంఖ్యా. 16:22; యోబు 33:4; ప్రసం. 12:7; యెష.

1 ప్రతి భారమును విడిచిపెట్టుట (వ. 1). గ్రీకు: ఓంకోస్ (Gr. ogkos) — పెద్దది; రాశి; కుప్ప; భారము. చెడు అర్థములో అది గర్వము, అహంకారము.

ఇక్కడ పౌలు ఉద్దేశము పొందించుటయే be42:5; జెక. 12:1; హెబ్రీ. 12:23.

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

హెబ్రీయులకు 12

ఓర్పునకు హెచ్చరిక a భూసంబంధమైన తలిదండ్రులు కూడ కొద్ది 7. విశ్వాసులు సీనాయి కొండకును దాస్యమునకు కారణమైన ధర్మశాస్త్రమునకును రాలేదు 4. శిక్ష యొక్క ప్రస్తుత ఫలములు, భవిష్యత్ ఫలములు

(ఫిలి. 2:13) దినములు మాత్రమే శిక్షించుదురు. దేవుడు వారికంటె తక్కువ ప్రేమగలవాడని నమ్ముదుమా (మత్త. 7:7-11)? జీవితాంతము కొనసాగు రోగములు ఆయన చేష్టలనియు, తన పిల్లలను శిక్షించుట ముగించని ఏకైక తండ్రి ఆయనే అనియు చెప్పుదుమా? విధేయత నేర్చుకొనిన తరువాత కూడ శిక్షించుచునే ఉండువాడా దేవుడు? పౌలు ఇక్కడ దేవుడు మనుష్యులకంటె మెరుగైన తండ్రి అని చూపుచున్నాడు; అధముడు కాదు. తలిదండ్రులకంటెను ఇతరులకంటెను క్రీస్తు శ్రేష్ఠుడు చూడుము, పుట 450. b సమస్త శిక్షయొక్క ఉద్దేశము ఇదే

rస్పృశించి తెలిసికొనదగినట్టియు, మండుచున్నట్టియు కొండకును, అగ్నికిని, కారు మేఘమునకును, గాఢాంధకారమునకును, తుపానుకును మీరు వచ్చియుండలేదు. 10 వారు కొన్ని aదినములమట్టుకు తమకిష్టము వచ్చినట్టు మనలను శిక్షించిరిగాని, మన మేలుకొరకే ఆయన శిక్షించుచున్నాడు, bమనము ఆయన cపరిశుద్ధతలో పాలుపొందవలెనని.

19 బూరధ్వనికిని, మాటల ధ్వనికిని మీరు వచ్చియుండలేదు. ఆ ధ్వని వినినవారు మరి ఏ మాటయు తమతో చెప్పవలదని బతిమాలుకొనిరి.

▲ 11 ప్రస్తుతమందు ఏ dశిక్షయు సంతోషకరముగా కనబడదు గాని దుఃఖకరముగా కనబడును; అయినను తరువాత అందు అభ్యాసము కలిగినవారికి అది నీతియను సమాధానకరమైన ఫలమిచ్చును.

20 (వారు ఆజ్ఞాపించబడినదానిని తాళలేకపోయిరి. ఒక జంతువైనను ఆ కొండను తాకినయెడల అది రాళ్లతో కొట్టబడవలెను, లేక బాణముతో పొడవబడవలెను:

(పిల్లలను శిక్షించి తీర్చుట) యు దేవుని దిద్దుబాటును. c ఆయన పరిశుద్ధత, మనుష్యులు కల్పించినది కాదు; వస్త్రమును బాహ్య రూపమును గూర్చిన మానవ ప్రమాణములు గర్వమును అబద్ధ వినయమును పుట్టించి క్రైస్తవుల మధ్య కలహము కలుగజేయును. దేవుని నొత్తు అంతరంగ పరిశుద్ధతమీద; మనుష్యునిది బాహ్య రూపముమీద (1

సమూ. 16:7). d దిద్దుబాటునైనను, అడ్డగింతయైనను, గద్దింపునైనను, 5. దేవుని విషయమై తప్పిపోవుటను బట్టి ఏడు మార్పులు (హెబ్రీ. 6:4-6; 10:26-29) 21 ఆ దర్శనమెంతో భయంకరముగా ఉన్నందున మోషే నేను మిక్కిలి భయపడి వణకుచున్నాననెను.)

● 12 eకాబట్టి వడలిన చేతులను fబలపరచుడి, సడలిన gమోకాళ్లను బలపరచుడి; ● 13 కుంటికాలు బెణకక బాగుపడు నిమిత్తము మీ పాదములకు మార్గములను hసరళము చేసికొనుడి.

8. విశ్వాసులు కృపయందు ప్రవేశించుదురు, ఎనిమిది రెట్లు ఆశీర్వాదము క్రమశిక్ష ఆ క్షణమునకు ఇంపైనది కాదు, అయితే ఈ మార్గములవలన విధేయులైన పిల్లలును మనుష్యులును తయారగుదురు (వ. 11). e క్రైస్తవులకు 10 ఆజ్ఞలు చూడుము, పుట 451.

22 ఇప్పుడైతే sసీయోనను కొండకును జీవముగల దేవుని పట్టణమునకు, అనగా పరలోకపు

యెరూషలేమునకును, వేవేలకొలది దేవదూతలయొద్దకును మీరు వచ్చియున్నారు. ● 14 అందరితో iసమాధానమును jపరిశుద్ధతయు కలిగియుండుటకు ప్రయత్నించుడి. పరిశుద్ధతలేకుండ ఎవడును ప్రభువును చూడడు.

● 15 మీలో ఎవడైనను దేవుని కృపను lపొందకుండ తప్పిపోవునేమో అనియు, mచేదైన వేరు ఏదైనను మొలిచి మిమ్మును కలవరపరచి దానివలన అనేకులు అపవిత్రులై పోవుదురేమో అనియు kజాగ్రత్తగా చూచుకొనుడి. f గ్రీకు: అనోర్తోయో (Gr. anorthoo) — మరల నిలబెట్టుట; పూర్వస్థితికి తెచ్చుట; మరల తిన్నగా చేయుట. అనువాదములు: ఎత్తుట (వ. 12); నిలుపుట (అపొ. 15:16); తిన్నగా చేయుట (లూకా

13:13). g గ్రీకు: పరాలుయో (Gr. paraluo) — పక్షవాతము, ఇతర చోట్ల అనువదింపబడినట్లు 23 పరలోకమందు వ్రాయబడియున్న tజ్యేష్ఠుల సంఘమునకును, వారి మహోత్సవమునకును, అందరి న్యాయాధిపతియైన దేవునియొద్దకును, సంపూర్ణసిద్ధి పొందిన నీతిమంతుల uఆత్మలయొద్దకును (లూకా 5:18, 24; అపొ. 8:7; 9:33). అలసి రోగులై పూర్తిగా నిరుత్సాహపడినవారినిగూర్చి యెష. 35:3 నుండి ఉల్లేఖింపబడెను. ఇక్కడ వారు ధైర్యము తెచ్చుకొని అంతమువరకు నిలువవలెనని హెచ్చరింపబడుచున్నారు (వ. 12-15). h తిన్నని మార్గము చేసికొనుడి, లేనియెడల మీరు 6. ఏశావునుగూర్చిన హెచ్చరిక (ఆది. 25:27-34; 27:1-46; మలా. 1:1-5) 24 క్రొత్త నిబంధనకు మధ్యవర్తియైన యేసునొద్దకును, హేబెలురక్తముకంటె శ్రేష్ఠమైన సంగతులు పలుకు aప్రోక్షణ రక్తమునకును మీరు వచ్చియున్నారు.

16 ఒక పూట కూటికొరకు తన pజ్యేష్ఠత్వపు హక్కును అమ్మివేసిన ఏశావువంటి nవ్యభిచారియైనను oభ్రష్టుడైనను ఉండునేమో అనియు జాగ్రత్తగా చూచుకొనుడి.

9. తిరుగుబాటునుగూర్చిన హెచ్చరిక గరుకైన, రాళ్లతో నిండిన మార్గములలో పడి, కుంటివారై, గమ్యమును చేరకుండ ఆపబడుదురు. తప్పు మార్గములో గాయపడియున్నను, సరియైన మార్గములోనికి వెళ్లినయెడల మీ గాయము బాగుపడును (వ. 13). i గ్రీకు: డియోకో (Gr. dioko) — వెంటాడుట; తరిమి పట్టుట; వెదకుట;

● 25 bమీకు బుద్ధి చెప్పుచున్నవానిని నిరాకరింపకుండునట్లు చూచుకొనుడి. వారు భూమిమీదనుండి బుద్ధిచెప్పినవానిని నిరాకరించినప్పుడు తప్పించుకొనకపోయినయెడల, ఆయననుండి మనము cతొలగినయెడల మనము తప్పించుకొనకపోవుట మరి నిశ్చయము 17 ఏశావు ఆ తరువాత ఆశీర్వాదము పొందగోరి, qకన్నీళ్లు విడుచుచు దానికోసరము శ్రద్ధతో వెదకినను, మారుమనస్సుపొందనవకాశము దొరకక విసర్జింపబడెనని మీరెరుగుదురు. దగ్గరగా వెంబడించుట (గమనిక r, ఫిలి. 3:12). j గమనిక m చూడుము, 1 థెస్స. 4:3. k గ్రీకు: ఎపిస్కోపేయో (Gr. episkopeo) — చూచుట; పరిశీలించుట; పరీక్షించుట రాజ్యమును స్వతంత్రించని 5 తెగలు, పుట 374. o గ్రీకు: బెబేలోస్ (Gr. bebelos) — పరిశుద్ధమైనవాటిని తృణీకరించువాడు; ఆయన పరిశుద్ధతలో (12:5-11) 7 సమాధానమును పరిశుద్ధతను వెంబడించి, దేవుని కృపను పొందకుండ తప్పిపోకుండ ఆశీర్వాదము యొక్క ఇతర నియమములను నెరవేర్చుడి (12:12-17) 8 ఈ గ్రంథమంతయు క్రైస్తవులకొరకు, వారితోనే; దీనికి రుజువులు:

(1) మనము — క్రైస్తవులము (2:3; 3:6, 14; భక్తిలేని మనుష్యుడు (వ. 16; 1 తిమో. 1:9; 4:7; 6:20; 2 తిమో. 2:16). p ఆది. 25:33 చూడుము. q అతడు తన తండ్రి మనస్సును మార్చుటకు వెదకెను. చుట; లక్ష్యముంచుట. ఇక్కడ; 1 పేతు. 5:2. l గ్రీకు: హుస్టెరేయో (Gr. hustereo) — ఆలస్యముగా రావుట. అనువాదములు: తప్పిపోవుట లేక పడిపోవుట (వ. 15); వెనుక ఉండుట (2 కొరిం. 11:5;

12:11); కొరతపడుట (హెబ్రీ. 4:1); లేకపోవుట (మత్త.

19:20; మార్కు 10:21; లూకా 22:35); కావలసియుండుట (యోహా.

2:3); కొరతైన భాగము (1 కొరిం. 12:24); వెనుక ఉండుట (1 కొరిం. 1:7); కొరతపడుట (రోమా. 3:23); లేమిగలవాడై యుండుట (హెబ్రీ. 11:37); కొరతలో ఉండుట (లూకా 15:14; 2 కొరిం. 11:9); అవసరము అనుభవించుట (ఫిలి. 4:12); మరియు అధముడై యుండుట (1 కొరిం.

8:8).

పౌలు క్రైస్తవులను హెచ్చరించుచున్నాడనుటకు 8 రుజువులు:

వారికి ఈలాగు ఆజ్ఞాపించబడెను: r సీనాయి కొండనుగూర్చిన 10 వాస్తవములు చూడుము, పుట 453. s పరలోకమందలి 8 సంగతులు చూడుము, పుట 453.

4:14; 6:9, 19; 10:10, 26; 12:1; 13:10, 14) (2) మనము చేయుదము — క్రైస్తవులము (4:1, 11, 14, t పరలోకమందు పేరులు వ్రాయబడిన జ్యేష్ఠుల సంఘము. u ఆత్మ అమరత్వమునకు మరియొక రుజువు 16; 6:1; 10:22, 23, 24; 12:1, 28; 13:13, 15) (3) వారి రక్షణ (2:10) (4) వారు పరిశుద్ధపరచబడిరి (2:11; 10:10, ప్రాణము (1 పేతు. 3:4, గమనిక).

a ఇక్కడను 1 పేతు. 1:2 లోను మాత్రమే. ఇది క్రీస్తు రక్తమును సూచించును; అది హేబెలు అర్పణ రక్తముకంటె శ్రేష్ఠమైన సంగతులు పలుకును (వ. 24;

11:4).

b గ్రీకు: బ్లెపో (Gr. blepo) — జాగ్రత్తపడుము; పరలోకమునుండి మాటలాడు క్రీస్తును నిరాకరింపకుండ ఎచ్చరిక కలిగియుండుము

(వ. 24-25; 1:1-2).

c గ్రీకు: అపోస్ట్రెఫో (Gr. apostrepho) — వెనుకకు తిరుగుట; తనను తాను దూరము చేసికొనుట. అనువాదములు: తొలగిపోవుట (వ. 25;

మత్త. 5:42; అపొ. 3:26; రోమా. 11:26; 2 తిమో.

1:15; 4:4; తీతు. 1:14); తారుమారు చేయుట (లూకా 23:14); మరల పెట్టుట (మత్త. 26:52); మరియు మరల తెచ్చుట

(మత్త. 27:3). ఎవడైన తప్పించుకొనలేనప్పుడు 29) (5) పరిశుద్ధ సహోదరులు (2:11-12; 3:1, 12; 1 హెబ్రీ. 11 లోని విశ్వాస వీరులను వెంబడించుడి; వారు మేఘమువలె మిమ్మును ఆవరించియున్నారు (12:1) 2 ప్రతి భారమును విడిచిపెట్టుడి (12:1) 3 చిక్కులబెట్టు పాపమును విడిచిపెట్టుడి (12:1) 4 క్రైస్తవ పందెములో ఓపికతో పరుగెత్తుడి 5 విశ్వాసమునకు కర్తయు దానిని సంపూర్ణము చేయువాడునైన యేసును తలంచి ఆయనవైపు చూడుడి (12:2-4) 6 నిజమైన కుమారులుగా దేవుని శిక్షను గుర్తించి దానికి లోబడుడి, పాలుపొందుటకు

10:19) (6) వారు — పరిశుద్ధులు (2:15, 18) (7) అధ్యాయములన్నిటిలోను మరి అనేక పదములు వాడబడెను; అవి యూదులైనను అన్యులైనను క్రైస్తవులే సూచింపబడుచున్నారని రుజువు చేయును m గ్రీకు: పిక్రియా (Gr. pikria) — చేదు (వ. 15; అపొ. 8:23;

రోమా. 3:14; ఎఫె. 4:31). n గ్రీకు: పోర్నోస్ (Gr. pornos) — పురుష వేశ్య, వ్యభిచారి. చూడుము

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © సీనాయి, సీయోను పోలిక

హెబ్రీయులకు 12, 13

13 మీ అధికారులకు లోబడుడి (వ. 17) 14 మీ అధికారులకు వందనము చేయుడి (వ. 24) n మనుష్యులకు దూతలు కనబడిన 104 సందర్భములు: నాకు చేయును. పరలోకమునుండి బుద్ధి చెప్పుచున్నవాడు:

12. పరిచారకులను ఘనపరచుమను ఆజ్ఞ (1 థెస్స. 5:12) 10. ఆకాశముల యొక్కయు భూమి యొక్కయు భవిష్యత్ నవీకరణము (2 పేతు. 3:10-13; హెబ్రీ. 1:10-12; రోమా. 8:21; ప్రక. 21) 1 హాగరు (2 మారులు, ఆది. 16:7-11; 21:17) 2 అబ్రాహాము (3 మారులు, ఆది. 18:2; 22:11, 15) 3 లోతు యు సొదొమవారు (ఆది. 19:1-22) 4 యాకోబు (3 మారులు, ఆది. 28:12; 31:11; 32:1) 5 మోషే (నిర్గ. 3:2) 6 బిలాము (సంఖ్యా. 22:22-35) 7 యెహోషువ (5:15; నిర్గ. 23:20-23; 32:34) 8 ఇశ్రాయేలు (న్యాయా. 2:1-5) 9 గిద్యోను (న్యాయా. 6:11-22) 10 మనోహ భార్య (న్యాయా. 13:3-5) 11 మనోహ యు అతని భార్య (న్యాయా. 13:9-21) 12 దావీదు (2 సమూ. 24; 1 దిన. 21) 13 ఏలీయా (4 మారులు, 1 రాజు. 19:5-7; 2 రాజు. 1:3, 15) 14 ఎలీషా యు సేవకుడు (2 రాజు. 6:16-17) 15 అష్షూరీయులు (2 రాజు. 19:35; యెష. 37:36)

16 హెబ్రీ బాలురు (దాని. 3:25-28) 17 నెబుకద్నెజరు (దాని. 3:24-25) 18 దానియేలు (5 మారులు, 6:22; 8:16; 9:21; 10:521; 12:5-7) 19 జెకర్యా (7 మారులు, 1:8-19; 2:3; 3:1-6;

4:1-5; 5:5-10; 6:4-5; 12:8) 20 యోసేపు (3 మారులు, మత్త. 1:20; 2:13, 19) 21 మరియ (లూకా 1:26-38) 22 జెకర్యా (లూకా 1:20-38) 23 గొఱ్ఱల కాపరులు (లూకా 2:9-14) 24 యేసు (2 మారులు, మత్త. 4:11; లూకా 22:43) 25 స్త్రీలు (మత్త. 28:1-5) 26 శిష్యులు (అపొ. 1:11) 27 పేతురు యు యోహాను (అపొ. 5:19) 28 ఫిలిప్పు (అపొ. 8:26) 29 కొర్నేలి (అపొ. 10:3, 30-32) 30 పేతురు (అపొ. 12:7-11) 31 పౌలు (అపొ. 27:23) 32 యోహాను (ప్రకటనలో 52 దూతలు) o క్రీస్తు శరీరము (1 కొరిం. 12:13-30). p యాజకులును సమస్త మనుష్యులును కలిసి. q దేవుని రాజ్యమును స్వతంత్రించని 5 తెగలు చూడుము — ● 7 మీకు దేవుని వాక్యము బోధించి, మీపైని నాయకులుగా ఉన్నవారిని జ్ఞాపకము చేసికొని, వారి ప్రవర్తన ఫలమును శ్రద్ధగా తలంచుకొనుచు, వారి విశ్వాసమును అనుసరించుడి.

★ 26 dఅప్పుడాయన శబ్దము భూమిని చలింపచేసెను గాని యిప్పుడు ఆయన మాటయిచ్చియున్నాడు, eఇంకొకసారి

భూమిని మాత్రమేకాక ఆకాశమును కూడ కంపింపచేతును.

★ 27 ఇంకొకసారి అను fమాట, అవి సృష్టింపబడినవన్నట్టు చలింపచేయబడినవి gబొత్తిగా తీసివేయబడుననియు, చలింపచేయబడనివి నిలుకడగా hఉండునట్లనియు అర్థమిచ్చుచున్నది.

13. క్రీస్తు ఎల్లప్పుడును ఒక్కటే ▲ 8 యేసుక్రీస్తు నిన్నను, నేడును, యుగయుగములకును ఒక్కటే రీతిగా ఉన్నాడు.

14. అబద్ధ బోధలనుగూర్చిన హెచ్చరిక (ఎఫె. 4:14; 1 తిమో. 4:1-8; 2 తిమో. 4:15; ఫిలి. 3:17-19)

● 28 అందువలన మనము చలింపజాలని రాజ్యమును iపొంది, దైవకృప కలిగియుందము. ఆ కృప కలిగి jవినయ kభయభక్తులతో దేవునికి ప్రీతికరమైన సేవ చేయుదము.

● 9 నానావిధములైన అన్య బోధలచేత aత్రిప్పబడకుడి. భోజనపదార్థములనుబట్టి కాక, కృపనుబట్టియే హృదయము స్థిరపరచుకొనుట మంచిది; భోజనములనుబట్టి ప్రవర్తించినవారికి ఏమియు ప్రయోజనము కలుగలేదు.

lఏలయనగా మన దేవుడు దహించు అగ్నియై యున్నాడు.

అధ్యాయము 13

15. రెండు బలిపీఠముల పోలిక 11. క్రైస్తవ జీవితమునుగూర్చిన ఏడు ఆజ్ఞలు 10 మనకొక bబలిపీఠమున్నది; దాని సంబంధమైనవాటిని తినుటకు గుడారములో సేవచేయువారికి అధికారము లేదు.

mసహోదరప్రేమ నిలువరముగా ఉండనీయుడి.

● 2 ఆతిథ్యము చేయ మరవకుడి; దానివలన nకొందరు ఎరుగకయే దేవదూతలకు ఆతిథ్యము చేసిరి.

cవేటిరక్తము పాపపరిహారార్థముగ పరిశుద్ధస్థలములోనికి ప్రధానయాజకునిచేత తేబడునో, ఆ జంతువుల కళేబరములు శిబిరమునకు వెలుపట దహింపబడును.

● 3 మీరును వారితోకూడ బంధింపబడినట్టు బంధకములోనున్న వారిని జ్ఞాపకము చేసికొనుడి. మీరును oశరీరముతో ఉన్నారు గనుక కష్టములను అనుభవించుచున్న వారిని జ్ఞాపకము చేసికొనుడి.

12 కావున యేసుకూడ తన స్వరక్తముచేత ప్రజలను పరిశుద్ధపరచుటకై గవిని వెలుపట శ్రమపొందెను.

4 వివాహము pఅన్ని విషయములలో ఘనమైనదిగాను, పానుపు నిష్కల్మషమైనదిగాను ఉండవలెను; qవేశ్యాసంగులకును rవ్యభిచారులకును దేవుడు తీర్పు తీర్చును.

● 13 dకాబట్టి మనమాయన నిందను భరించుచు శిబిరము వెలుపలికి ఆయనయొద్దకు వెళ్లుదము.

▲● 5 ధనాపేక్ష లేనివారై మీ sప్రవర్తన ఉండనీయుడి; మీకు కలిగినవాటితో tతృప్తిపొందియుండుడి. uనిన్ను ఏమాత్రమును విడువను, నిన్ను ఎన్నడును ఎడబాయను అని ఆయనయే చెప్పెను గదా.

16. మన భవిష్యత్ నివాసము (ప్రక. 21) ★ 14 eనిలువరమైన పట్టణము మనకిక్కడ లేదు గాని, ఉండబోవుచున్నదాని కోసము ఎదురుచూచుచున్నాము.

6 కాబట్టి ప్రభువు నాకు vసహాయుడు, నేను భయపడను, నరమాత్రుడు అని ధైర్యముతో చెప్పగలవారమై యున్నాము

17. విశ్వాసి యాగములు రాజ్యము, నిలువువరుస 1, పుట 374. r గ్రీకు: మోయికోస్ (Gr. moichos) (వ. 4; లూకా 18:11; 1 కొరిం. 6:9;

యాకో. 4:4; గమనికలు g, h, మత్త. 5:32). s గ్రీకు: ట్రోపోస్ (Gr. tropos) — జీవన విధానము (యూదా 7; అపొ. ఇది చేసినయెడల అట్టివాడు ఏలాగు రక్షింపబడగలడు? d ఇది దేవుని స్వరమని సూచించును నిత్యమైన భూరాజ్యమునకు రాజులును యాజకులును కావలెను (దాని. 7:18, 27; జెక. 14:5; రోమా.

8:17-18; 1 కొరిం. 6:2-3; 2 తిమో. 2:12; యూదా 14; ప్రక. 1:6; 5:10; 22:5). j గ్రీకు: ఐదోస్ (Gr. aidos) — వినయము (గమనిక k, 1 తిమో. 2:9). k గ్రీకు: యూలబేయా (Gr. eulabeia) — దేవతల యెడల భయము; భక్తి; జాగ్రత్త cau1:11) మరియు మార్గము (రోమా. 3:2; ఫిలి. 1:18). t గమనిక e చూడుము, లూకా 12:15. u యెహో. 1:5; 1 దిన. 28:20 నుండి తీసికొనబడెను. v కీర్త. 118:6 నుండి ఉల్లేఖింపబడెను. సీనాయిమీద ధర్మశాస్త్రము పలికినది (1:1-2). e హెబ్రీయులలో 27వది, చివరిది అయిన పాత నిబంధన ప్రవచనము a గ్రీకు: పెరిఫెరో (Gr. periphero) — చుట్టూ త్రిప్పుట; తిరుగుట. చూడుము

(12:26; హగ్గ. 2:6, ఇంకా నెరవేరనిది). f హెబ్రీయులలో 2వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (12:27-29, ఇంకా గమనిక t, 2 కొరిం. 4:10. b బలిపీఠము బలుల ప్రయోజనములకు నిలిచెను. జాగ్రత్త; వివేచన. ఇక్కడ; 5:7. l ద్వితీ. 4:24 నుండి ఉల్లేఖింపబడెను. m క్రైస్తవులకు 14 ఆజ్ఞలు (13:1-24): నెరవేరనిది). తరువాత, 13:14. ఇది అగ్నిచేత ఆకాశముల యొక్కయు భూమి యొక్కయు నవీకరణమును సూచించును, 2 పేతు. 3:10-13 లో వలె. g సహస్రాబ్ది అంతమందు ఆకాశముల యొక్కయు భూమి యొక్కయు నవీకరణము శాపమునకు చెందినవన్నిటిని, తీసివేయవలసిన మనుష్యకృతములను తొలగించును; అప్పుడు దేవుని సంగతులు నిత్యముగా నిలుచును (వ. 27-29). h కొన్ని సంగతులు చలింపజాలవు. అవి బలుల ప్రయోజనములు. క్రైస్తవత్వములో అది క్రీస్తు మరణము యొక్క ప్రయోజనములకు నిలుచును, దేవుని కలిసికొను స్థలమును కూడ. c ఇక్కడ జంతువుల బలికిని క్రీస్తు బలికిని పోలిక చేయబడెను; జంతువులు శిబిరమునకు వెలుపట కాల్చబడెను, క్రీస్తు యెరూషలేము గవులకు వెలుపట సిలువవేయబడెను. 1 సహోదరప్రేమ నిలువనీయుడి (వ. 1) 2 అపరిచితులకు ఆతిథ్యము చేయ మరవకుడి 3 బంధకములోనున్నవారిని జ్ఞాపకము చేసికొనుడి (వ. 3) 4 శ్రమపడువారిని జ్ఞాపకము చేసికొనుడి 5 ధనాపేక్ష లేకుండ ఉండుడి 6 జీవితములో తృప్తిపొందుడి 7 మీ అధికారులను జ్ఞాపకము చేసికొనుడి (వ. 7) 8 ఆరోగ్యకరమైన బోధనుండి మారిపోకుడి (వ. 9) 9 క్రీస్తు మాదిరిని వెంబడించుడి (వ. 13) 10 స్తుతి యాగము అర్పించుడి (వ. 15) 11 మేలు చేయ మరవకుడి (వ. 16) 12 సహవాసము చేయ మరవకుడి (వ. 16) నిత్యముగా నిలుచును.

d క్రీస్తు నేరస్థునివలె యెరూషలేమునకు వెలుపలికి తీసికొనిపోబడి మరణించుటవలన నిందను భరించెను; ఆయన నిమిత్తము హింసను భరించుటకు మనమును సిద్ధముగా ఉందము

(2 తిమో. 3:12).

e హెబ్రీయులలో 3వది, చివరిది అయిన క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (వ. 14; 11:10, 16; ప్రక. 21, ఇంకా నెరవేరనిది). నిత్యముగా నిలుచును. ఒకటి చలింపజాలని భూరాజ్యము (యెష. 9:6-7;

దాని. 2:44-45; 7:13-27; జెక. 14; లూకా 1:3233; ప్రక. 22:5). i మనము రాజ్యమును పొందుదుము, అనగా మనము

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

పుట (256)

హెబ్రీయులకు 13

దైవభక్తిగల జీవితమునకు హెచ్చరిక ● 15 fకాబట్టి ఆయనద్వారా మనము దేవునికి ఎల్లప్పుడును స్తుతియాగము చేయుదము, అనగా ఆయన నామమును ఒప్పుకొనుచు జిహ్వాఫలము అర్పించుదము. f క్రీస్తుద్వారా స్తుతి యాగము అర్పించుదము

20. అపొస్తలిక దీవెన ఎల్లప్పుడును, మన పెదవుల ఫలమును, ఆయన నామమునకు కృతజ్ఞతను; పాపములను ఎన్నడును తీసివేయలేని జంతువుల దినదిన బలులను కాదు (10:1-18). g గ్రీకు: కోయినోనియా (Gr. koinonia) — సహవాసము (గమనిక h, 2 కొరిం.

20 గొఱ్ఱెల dగొప్ప కాపరియైన యేసు అను మన ప్రభువును eనిత్యమైన నిబంధన సంబంధమగు రక్తమునుబట్టి మృతులలోనుండి లేపిన cసమాధానకర్తయగు దేవుడు, ● 16 ఉపకారమును ధర్మమును చేయ మరచిపోకుడి; gఅట్టి యాగములు దేవునికి hఇష్టమైనవి.

13:14; గమనిక m, 2 కొరిం. 1:7). h 12 సంగతులు చూడుము, సంఖ్యా. 24:1. a మనుష్యులను క్షేమముగా పరలోకమునకు నడిపింపలేనివాడు ఏలుటకు తగడు

fప్రతి మంచి కార్యములోను తన చిత్తము చేయుటకు మిమ్మును సిద్ధపరచును గాక; తన దృష్టికి అనుకూలమైనదానిని యేసుక్రీస్తుద్వారా మీలో జరిగించును గాక. ఆయనకు యుగయుగములకు మహిమ కలుగును గాక. ఆమేన్.

18. పరిచారకులకు లోబడుట (హెబ్రీ. 13:7) మనుష్యులను క్షేమముగా పరలోకమునకు నడిపించుట. b హెబ్రీయులకు సారాంశము, అంశము 7, (3) చూడుము. c దేవుడు పిలువబడు నామములు చూడుము, పుట 351. d క్రీస్తు యొక్క 10 బిరుదులు:

● 17 మీపైని నాయకులుగా ఉన్నవారి మాట విని వారికి లోబడియుండుడి. aవారు లెక్క ఒప్పచెప్పవలసినవారివలె మీ ఆత్మలను కాయుచున్నారు; వారు దుఃఖముతో కాక ఆనందముతో ఆ పని చేయునట్లు చూడుడి. దుఃఖముతో చేసినయెడల అది మీకు నిష్ప్రయోజనము.

21. హెచ్చరిక; దీవెన 1 కాపరి (ఆది. 49:24; జెక. 13:7; మత్త. 26:31; మార్కు 14:27) 2 నా కాపరి (మనుష్యునిది, కీర్త. 23:1) 3 ఇశ్రాయేలు కాపరివై (కీర్త. 80:1; యెష.

40:11; 63:11) 4 ఒక్క కాపరి (యెహె. 34:23; 37:24) 5 నా కాపరి (దేవునిది, జెక. 13:7) 6 గొఱ్ఱెల కాపరి (యోహా. 10:2) 7 మంచి కాపరి (యోహా. 10:11, 14) 8 గొఱ్ఱెల గొప్ప కాపరి (హెబ్రీ.

13:20) 9 మీ ఆత్మల కాపరియు అధ్యక్షుడును (1 పేతు. 2:25) 10 ప్రధాన కాపరి (1 పేతు. 5:4) e క్రొత్త నిబంధన ఈలాగు పిలువబడును, విభేదపరచుటకు 22 సహోదరులారా, మీకు సంక్షేపముగా వ్రాసియున్నాను గనుక ఈ హెచ్చరికమాటను సహించుడని మిమ్మును వేడుకొనుచున్నాను.

23 మన సహోదరుడైన తిమోతికి gవిడుదల కలిగినదని తెలిసికొనుడి. అతడు శీఘ్రముగా వచ్చినయెడల అతనితోకూడ

వచ్చి మిమ్మును చూచెదను.

19. ప్రార్థన విజ్ఞాపనలు

bమా నిమిత్తము ప్రార్థన చేయుడి; మేమన్ని విషయములలోను యోగ్యముగా ప్రవర్తింపగోరుచు మంచి మనస్సాక్షి కలిగియున్నామని నమ్ముకొనుచున్నాను.

● 24 మీపైని నాయకులైనవారికందరికిని పరిశుద్ధులకందరికిని నా వందనములు చెప్పుడి. ఇటలీవారు మీకు వందనములు చెప్పుచున్నారు.

19 మరియు నేను మరి త్వరగా మీయొద్దకు మరల వచ్చునట్లు ఈలాగు చేయవలెనని మరి యెక్కువగా మిమ్మును బతిమాలుకొనుచున్నాను.

25 కృప మీ అందరికి తోడైయుండును గాక. ఆమేన్.

g చెరసాలనుండి విడుదల కాదు; ప్రత్యేక పనిమీద పంపబడుట. పోల్చుము 1 కొరిం. 4:17.

మోషే (పాత నిబంధనకును క్రొత్త నిబంధనకును 85 విభేదములు, పుట 351).

f క్రైస్తవులకు 2 ఆశీర్వాదములు (వ. 21).

✞ ✞ ✞ తాత్కాలిక నిబంధనతో దానిని విభేదపరచుటకు హెబ్రీయులకు సారాంశము తేదీ యు స్థలము: సుమారు క్రీ. శ. 68 లో రోమానుండి వ్రాయబడెను, గలతీయులతోను 2 తిమోతితోను కూడ.

గ్రంథకర్త: పౌలు గ్రంథకర్త అనుటకు వాదములు ఇవి:

1 ఆలోచనలును తర్కములును పౌలువి. శైలిలో తేడా ఏదైన ఉండినయెడల, ఇతర పత్రికలలోవలె అన్య సంఘములకు కాక, యూదుడై యూదులకు వ్రాయుటవలన అది కలిగెను. ఇంతేకాక, లూకా ఈ గ్రంథమును గ్రీకులోనికి అనువదించుటవలన శైలిలో కొంత మార్పు వివరింపబడవచ్చును

2 పౌలు యూదులకు ఒక పత్రిక వ్రాసెనను సంగతిని పేతురు దృఢపరచును (2 పేతు. 3:15-16) 3 క్రీ. శ. 70 నుండి 730 వరకు గ్రీకు, లాతీను రెండిటిలోను 100 కంటె ఎక్కువ ప్రాచీన రచయితలు హెబ్రీయుల గ్రంథమును అతనిదిగా ఆపాదించిరి

4 లవొదికయ సమావేశము (క్రీ. శ. 363), కార్తేజ్ సమావేశము (397), సిరియా సంఘములు (370), మరియు అతి ప్రాచీన శతాబ్దములనుండి గ్రీకు సంఘములును తూర్పు సంఘములును సాధారణముగా దీనిని పౌలుదిగా అంగీకరించెను

5 అలెగ్జాండ్రియా ప్రతులలో క్రీ. శ. 500 లో పౌలు గ్రంథకర్తగా పేరు పెట్టబడెను

6 కొన్ని లాతీను సంఘములు దీనిని అనుమానించినవి, పౌలు తన ఇతర పత్రికలన్నిటిలోవలె పరిచయములో తన పేరు వాడనందున మాత్రమే; అయితే దీనికి రెండు కారణములు:

(1) సంఘ చరిత్రకు పితరుడైన యూసేబియసు ఈలాగు వివరించును: పౌలు ఈ పత్రికను హెబ్రీ భాషలో వ్రాసి తన పేరు విడిచిపెట్టెను, తనను ద్వేషించి తాను చెప్పినదేదైనను విననొల్లని యూదులు దీనిని మరి సులభముగా చదివి అంగీకరించునట్లు. లూకా దీనిని గ్రీకులోనికి అనువదించెను, అందుచేత వ్యక్తీకరణలో ఇది అపొస్తలుల కార్యములను పోలియున్నది. నికేయకు పూర్వ పితరులు (The Ante-Nicene Fathers) సంపుటి 2, పుట 579 చూడుము

(2) అతి ప్రాచీన ప్రతులలో ఈ పత్రిక హెబ్రీయులకు అను శీర్షికతో గలతీయుల తరువాత వచ్చును; అది గలతీయుల పత్రికలో భాగమని సూచించును. ఇది సత్యమైతే, గల. 1:1 లో చెప్పబడిన గ్రంథకర్తత్వము రెండు గ్రంథములకును వర్తించును. పౌలు గలతీయులను పెద్ద పత్రిక అని చెప్పుటకు ఇది వివరణ (6:11).

గల. 6:16 లోని దేవుని ఇశ్రాయేలు హెబ్రీయుల గ్రంథమునకు తగిన పరిచయము

7 ఈ పత్రికలో పౌలు గ్రంథకర్తత్వమునకు విరుద్ధమైనది ఏదియు లేదు. సత్యమేమనగా పౌలు గ్రంథకర్త అనుటకు అంతర్గత రుజువు బహుళముగా ఉన్నది:

(1) రెండు గ్రంథములును పాత నిబంధన రద్దునుగూర్చి దీర్ఘముగా వాదించును (2) రెండును గ్రంథకర్త రాకను ఎదురుచూచును (గల. 4:20; హెబ్రీ. 13:19)

(3) క్రొత్త నిబంధనలో తనకొరకు ప్రార్థన అడిగిన ఏకైక గ్రంథకర్త పౌలు. పోల్చుము హెబ్రీ. 13:18 ను గమనిక d తో, 2 థెస్స. 3:1

(4) హెబ్రీయులలోని అనేక హెచ్చరికలు పౌలు ఇతర పత్రికల హెచ్చరికలను పోలియున్నవి. పోల్చుము హెబ్రీ. 12:3 ను గల. 6:9 తో; హెబ్రీ. 12:14 ను రోమా.

12:18; హెబ్రీ. 13:1-3 ను ఎఫె. 5:2-4 తో; హెబ్రీ. 13:16 ను ఫిలి. 4:18 తో; హెబ్రీ. 5:12 ను 1 కొరిం. 3:2 తో; హెబ్రీ. 8:1 ను ఎఫె. 1:20 తో; హెబ్రీ. 8:6; 9:15;

12:24; గల. 3:19-20; 1 తిమో. 2:5; హెబ్రీ. 10:1 ను కొలొ. 2:17 తో; హెబ్రీ. 10:33 ను 1 కొరిం. 4:9 తో; హెబ్రీ. 13:9 ను ఎఫె. 4:14 తో; హెబ్రీ. 13:10 ను 1

కొరిం. 9:13; 10:18; హెబ్రీ. 13:20-21 ను రోమా. 15:33; 16:20; 2 కొరిం. 13:11; ఫిలి. 4:9; 1 థెస్స. 5:23; హెబ్రీ. 13:22 ను అపొ. 24:16 తో; మొదలైనవి.

(5) రెండు గ్రంథముల గ్రంథకర్తయు ఇటలీనుండి వ్రాసెను (హెబ్రీ. 13:24) (6) చెరసాలనుండి వ్రాసి విడుదలను ఎదురుచూచిన ఏకైక క్రొత్త నిబంధన గ్రంథకర్త పౌలు (హెబ్రీ. 13:19, 23 ను ఫిలి. 1:7-8, 13, 26; 2:23-24; మొదలైనవాటితో)

(7) ఇతర పత్రికా గ్రంథకర్తలలో ఎవడును తిమోతిని ప్రస్తావింపడు. పౌలు తాను రచయిత అని గుర్తింపబడిన పత్రికలలో అతనిని 20 మారులు సూచించును. పోల్చుము హెబ్రీ. 13:23. పౌలు ఇతరులతో తిమోతిని ప్రస్తావించునప్పుడు ఎల్లప్పుడును అతనిని సహోదరుడు అని పిలుచును (2 కొరిం. 1:1; కొలొ. 1:1; 1 థెస్స. 3:2)

(8) ఈ పత్రిక ముగింపు పౌలు ఇతర పత్రికల ముగింపును పోలియున్నది. పోల్చుము హెబ్రీ. 13:18-25 ను అతని ఇతర పత్రికల అంతముతో

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © హెబ్రీయులకు సారాంశము కొనసాగింపు (256-257)

ఇతివృత్తము: యేసుక్రీస్తును దేవుడుగాను, సమస్త మనుష్యులకంటెను దూతలకంటెను శ్రేష్ఠుడుగాను చూపుట; యూదామతమునకును ధర్మశాస్త్రమునకును అంతము వచ్చెనని రుజువు చేయుట; యూదా క్రైస్తవులను విశ్వాసములో స్థిరపరచుట; సమస్త మనుష్యులకు క్రొత్త నిబంధన బోధలను నిరూపించుట

గణాంకములు: బైబిలులో 58వ గ్రంథము; 13 అధ్యాయములు; 303 వచనములు; 6,913 మాటలు; 17 ప్రశ్నలు; చరిత్ర వచనములు 270; నెరవేరిన ప్రవచన వచనములు 9; ఇంకా నెరవేరని ప్రవచన వచనములు 24

హెబ్రీయుల గమనికలు కొనసాగింపు

క్రీస్తు శ్రేష్ఠుడు (1:4) 1:7; 2:8-9) (3) విడుదలలు (నిర్గ. 14:13; 1 సమూ. 14:45; యెష.

అనేక భాగములలోను అనేక విధములలోను (1:1) గ్రీకు: క్రెయిస్సోన్ (Gr. kreisson) — బలమైనది, శక్తిమంతమైనది, గొప్పది, మరి శ్రేష్ఠమైనది. హెబ్రీయులలో 13 మారులు శ్రేష్ఠమైనది అని అనువదింపబడెను; అది శ్రేష్ఠమైనవాటి గ్రంథము.

అనేక భాగములలో అనేక విధములలో (యెష. 28:10). ఈ భాగములన్నిటినుండి, వివిధ భాగములతో కూడిన సంగీత ధ్వనులవలె, పరిపూర్ణమైన ఐక్యత లభించును. మనుష్యునికొరకు దేవుని ప్రణాళిక ఒక్కటే. యేసుక్రీస్తు దేవుని కుమారుడనియు లోకరక్షకుడనియు ప్రవక్తలందరును పరిపూర్ణమైన, ఐక్యమైన సాక్ష్యమిచ్చిరి (అపొ.

10:43).

33:2) (4) ఆనందము యు సమాధానము (కీర్త. 20:5; 51:12; యెష. 12:3; రోమా. 5:1-2) (5) కాపాడబడుట (యెష. 26:1) (6) దినదిన ప్రయోజనములు (కీర్త. 68:19) 5 దాని అనంతత్వము — అది అతి లోతులవరకును అతి దూర అంచులవరకును చేరి విమోచించును, విమోచింపబడినవారిని అత్యున్నత ఆకాశములకు హెచ్చించును (ఎఫె. 3:18; అపొ.

13:47; కీర్త. 98:3; యెష. 49:6) 6 దాని దైవ మూలము (కీర్త. 25:5; 37:39) 7 దాని దృఢపరచబడుట (హెబ్రీ. 2:3-4; మార్కు 16:15-20, గమనికలు) 8 దాని మూలావశ్యకములు — కృపయు విశ్వాసమును మాత్రమే

(రోమా. 3:24-31; ఎఫె. 2:8-9; తీతు. 2:11) 9 దాని ఏకైకత్వము (అపొ. 4:12) 10 దానిని పొందుటయొక్క పూర్తి సరళత (యోహా. 3:16; రోమా.

1:16; 10:9-10; 1 యోహా. 1:9) క్రీస్తు వీరికంటె శ్రేష్ఠుడు:

1 ప్రవక్తలు (1:1-3) 2 దూతలు (1:4–2:18) 3 మోషే (3:1-18) 4 యెహోషువ (4:1-13) 5 ప్రధానయాజకుడు (4:14–6:12) 6 మెల్కీసెదెకు (7:1-10) 7 అబ్రాహాము (6:13–7:10) 8 అహరోను యు ఇతర భూసంబంధ యాజకులు (7:11–8:6)

9 పాత నిబంధన బలులు (8:7–10:39) 10 పాత నిబంధన విశ్వాస వీరులు (11:1–12:2)

11 తలిదండ్రులు యు ఇతరులు (12:3–13:25) యుగాల ప్రణాళిక (1:2) గ్రీకు: ఐయోన్ (Gr. aion) — యుగము, దీర్ఘమైనను హ్రస్వమైనను ఒక కాలము. అనువాదములు: లోకము (వ. 2; మత్త. 12:32; 13:39, గమనిక); యుగము

(ఎఫె. 2:7; కొలొ. 1:26); క్రమము (ఎఫె. 2:2); మరియు ఇతర విధములు. ఇక్కడ భావమేమనగా యుగములను ప్రణాళిక చేయుటలోను మనుష్యునికొరకు దేవుని ప్రణాళికను చేయుటలోను క్రీస్తు కర్త. ఈ అర్థములో ఆయన నిత్యుడైన తండ్రి (యెష. 9:6). ఆయన యుగములను మాత్రమే కాక సృష్టులన్నిటిని ప్రణాళిక చేసెను (కొలొ.

1:15-18; యోహా. 1:3; ఎఫె. 3:9).

ప్రవక్తలకంటె క్రీస్తు శ్రేష్ఠుడు (1:1-2) 1 ప్రవక్తల సృష్టికర్త (1:1-3) 2 ప్రవక్తల ప్రభువు యు యజమానుడు (1:1-2; మత్త. 22:4146; 1 పేతు. 1:10-13) 3 దేవుని అద్వితీయ కుమారుడు (1:1-3; యోహా. 1:18; 3:16-20)

4 శరీరమందు ప్రత్యక్షమైన దేవుడు (యోహా. 1:14) 5 పాపము లేనివాడు (1 పేతు. 2:21-22) 6 మరి గొప్ప అభిషేకము పొందెను (యోహా. 3:34) 7 వారి లేఖనముల నెరవేర్పు (లూకా 24:25, 44-45; 1

పేతు. 1:10-13) 8 సమస్తమునకు వారసుడు (1:2) 9 యుగముల ప్రణాళికకర్త (1:2) 10 దేవుని మహిమయొక్క తేజస్సు (1:3) 11 దేవుని తత్వముయొక్క మూర్తిమంతము 1:3; ఫిలి. 2:5-11

12 సమస్తమును నిర్వహించువాడు (1:3) 13 దేవుని పరిపూర్ణ బలి (1:3, 9; 9:11-28; 10:1-18)

14 ప్రవక్తల రక్షకుడు (1:3; 7:25; 1 పేతు. 1:10-13) 15 ప్రవక్తలకంటె హెచ్చుగా హెచ్చింపబడెను (1:3; 1 పేతు. 3:22)

క్రైస్తవులకు 22 హెచ్చరికలు (3:7) «కుమారునిలో» (In Son) (1:2) 1 మనము వినిన సత్యమునుండి జారిపోకుండ మరి ఎక్కువ జాగ్రత్త కలిగియుండవలెను (2:1) 2 ఇంత గొప్ప రక్షణను నిర్లక్ష్యము చేసినయెడల మనము ఏలాగు తప్పించుకొందుము (2:3)?

3 నిరీక్షణను అంతమువరకు స్థిరముగా చేపట్టినయెడల మనము ఆయన యిల్లు (3:6) 4 సహోదరులారా, జీవముగల దేవుని విడిచిపోవునట్టి అవిశ్వాసముగల దుష్టహృదయము మీలో ఎవనియందైనను ఉండకుండ జాగ్రత్తపడుడి (3:12) 5 ప్రతిదినము ఒకనికొకడు బుద్ధి చెప్పుకొనుడి … పాపమువలన మీలో ఎవడును కఠినపరచబడకుండ (3:13) 6 అంతమువరకు స్థిరముగా చేపట్టినయెడల మనము క్రీస్తులో పాలివారమగుదుము (3:14) 7 కాబట్టి వాగ్దానము చేయబడిన విశ్రాంతిని పొందకుండ తప్పిపోవుదుమేమో అని భయము కలిగియుందము (4:1-2) 8 విశ్రాంతిలో ప్రవేశించుటకు ప్రయాసపడుదము, అవిశ్వాసమువలన ఎవడును పడిపోకుండ (4:11) 9 మనము ఒప్పుకొనినదానిని గట్టిగా చేపట్టుదము (4:14)

10 వారు తప్పిపోయినయెడల, మారుమనస్సు పొందునట్లు వారిని మరల నూతనపరచుట అసాధ్యము (6:4-9) 11 అంతమువరకు నిరీక్షణయొక్క పూర్ణ నిశ్చయతకు అదే ఆసక్తి చూపుడి (6:11) 12 మందులు కాక, వాగ్దానములను స్వతంత్రించుకొనుటకు నమ్మకముగలవారును ఓపికగలవారును అగుడి (6:12)

13 మన యెదుట ఉంచబడిన నిత్యజీవ నిరీక్షణను గట్టిగా పట్టుకొనుము (6:18-19) 14 మన విశ్వాస ప్రకటనను అటు ఇటు చలించక గట్టిగా పట్టుకొనుదము (10:23)

15 మనము ఉద్దేశపూర్వకముగా పాపము చేసినయెడల తీర్పును, అగ్నివంటి ఆగ్రహమును పొందుదుము (10:26-31) 16 ధైర్యమును విసర్జించవద్దు (10:35) 17 ఎవడైనను వెనుకకు తగ్గినయెడల అతనియందు నా ప్రాణమునకు సంతోషము లేదు (10:38-39) 18 ప్రతి భారమును, మనలను అంత సులభముగా చుట్టుకొను పాపమును మనము విడిచిపెట్టుదము (12:1) 19 కుంటివాడు త్రోవనుండి తొలగిపోకుండునట్లు మీ పాదములకు తిన్నని త్రోవలు చేయుడి; అంతకంటె అది స్వస్థపరచబడును గాక (12:13) 20 ఎవడైనను దేవుని కృపను తప్పిపోకుండునట్లు జాగ్రత్తగా చూచుచుండుడి; చేదు యొక్క ఏ వేరైనను మొలిచి మిమ్మును కలవరపరచకుండునట్లు, దానివలన అనేకులు అపవిత్రులు కాకుండునట్లు; ఎవడైనను వ్యభిచారియై ఏశావువలె తన జ్యేష్ఠాధికారమును అమ్మకుండునట్లు (12:15-17) 21 మీరు దేవుని నిరాకరించకుండ చూచుకొనుడి. ఇశ్రాయేలు ఆయనను నిరాకరించినప్పుడు దేవుని ఉగ్రతను తప్పించుకొనలేదు గనుక, మనము ఆయననుండి తొలగిపోయినయెడల ఆయన ఉగ్రతను మరి నిశ్చయముగా తప్పించుకొనము (12:25) 22 కృపను కలిగియుందము; భయభక్తులతో దేవునికి అంగీకారమైన సేవ చేయుదము; ఏలయనగా దేవుడు అగ్నిచేత దండించును (12:28-29)

గ్రీకు: ఎన్ (Gr. en), 1:1 యొక్క గమనిక d లో ఉన్నట్లు. ఇక్కడ నిర్దిష్ట ఉచ్చారణ లేదు, ఆయన అను సర్వనామము కూడ లేదు. అది «కుమారునిలో» (in Son) అని చదువబడును; ఆయన కుమారత్వమును మాత్రమే కాక, ఆయన జనింపబడిన అర్థములో ఏకైక కుమారుడని నొక్కి చెప్పుచున్నది (యోహా.

1:14, 18; 3:16, 18). పాత నిబంధన క్రింద మనుష్యులతో మాట్లాడుటకు అనేక భాగములు, అనేక మార్గములు, అనేక వ్యక్తులు వాడబడినవి; అయితే క్రొత్త నిబంధనలో అంతయు కుమారుని ద్వారా జరిగెను. ఆయన ధర్మశాస్త్రమును ప్రవక్తలను నెరవేర్చి క్రొత్త నిబంధనను స్థాపించెను (మత్త. 26:28; అపొస్తలుల కార్యములు 1:2).

క్రీస్తు గూర్చి 8 వాస్తవములు (1:2-3) 1 దేవుని తరఫున మాట్లాడువాడు (వ. 2) 2 సమస్తమునకు నియమింపబడిన వారసుడు (వ. 2) 3 లోకములను (యుగములను) రూపించినవాడు (వ. 2) 4 దేవుని మహిమ యొక్క తేజస్సు (వ. 3) 5 దేవుని స్వరూపము యొక్క ముద్ర (వ. 3) 6 సమస్త సృష్టిని నిలుపువాడు (వ. 3) 7 లోక రక్షకుడు—పాపములను పరిహరించెను (వ. 3) 8 ఆరోహణమును అధికార ఘనతయు (వ. 3) దూతలకంటె శ్రేష్ఠుడైన క్రీస్తు (1:4) 1 మరి శ్రేష్ఠమైన నామమును పొందెను (వ. 4) 2 దేవుని అద్వితీయ జనిత కుమారుడు (వ. 5) 3 దూతలచేత ఆరాధింపబడువాడు (వ. 6) 4 దూతలను సృజించినవాడు (వ. 7; కొలొ. 1:15-18) 5 దేవత్వములో ఒక సభ్యుడు (వ. 8; యోహా. 1:1)

6 నిత్యుడైనవాడు, సృష్టి కాడు (వ. 8) 7 నిత్య రాజు (వ. 8) 8 దేవుని ఏకైక అభిషిక్తుడు (వ. 9) 9 భౌతిక లోకములను సృజించినవాడు (వ. 10) 10 సమస్త సృష్టిని నూతనపరచువాడు (వ. 11-12) 11 ఏకైక ఘనపరచబడినవాడు (వ. 13) 12 దూతలను నడిపించువాడు (వ. 14) 13 ఆయన వాక్యమును త్రోసివేయుట దూతల వాక్యమును త్రోసివేయుటకంటె ఎక్కువ దండనను తెచ్చును (2:1-3) 14 వాక్యమునకు ఎక్కువ దృఢీకరణ (2:3-4) 15 దూతలకంటె గొప్ప జయశీలుడు (2:5, 8)

16 దూతలకంటె గొప్ప అధికారము (2:6-7) 17 దూతలకంటె గొప్ప అవమానము (2:9)

18 గొప్ప మహిమయు ఘనమును (2:9) 19 దూతలకంటె గొప్ప ప్రేమ (2:9) 20 సమస్తమును ఆయన కొరకు సృజింపబడెను (2:10) 21 సమస్తమును సృజించినవాడు (వ. 10, అధ్యాయము 1) 22 మనుష్యుని విమోచకుడు (2:10) 23 శ్రమల ద్వారా సంపూర్ణుడుగా చేయబడెను (2:10) 24 మనుష్యులను పరిశుద్ధపరచువాడు (2:11) 25 మనుష్యులకు సహోదరుడాయెను (2:11-13) 26 మనుష్యులకు దేవుని నామమును ప్రకటించువాడు (2:12) 27 సంఘము మధ్యలో కీర్తన చేయువాడు (2:12) 28 దేవునియందు సంపూర్ణ నమ్మకము (2:13) 29 దేవునికి పిల్లలను దత్తత తీసుకొనువాడు (2:13) 30 మానవ స్వభావములో పాలుపంచుకొనెను (2:14-18) 31 మరణమును లయపరచుటకు మరణించెను (2:14) 32 అపవాదిని జయించెను (2:14; 1 యోహా. 3:8)

33 నరకమునుండి మనుష్యులను విడిపించెను (2:15; ఎఫె. 4:8-10; మత్త.

12:40; కీర్త. 16:10) మహిమ (1:3) గ్రీకు: డాక్సా (Gr. doxa), మహిమ 145 సార్లు (వ. 3; 2:7, 9, 10; 3:3; 9:5;

13:21); మహిమగలది (రోమా. 8:21; 2 కొరిం. 4:4; ఫిలి. 3:21; కొలొ. 1:11); స్తుతి (యోహా. 9:24; 12:43; 1 పేతు. 4:11); ఘనము

(యోహా. 5:41, 44; 8:54; 2 కొరిం. 6:8; ప్రక. 19:7); ఆరాధన (లూకా 14:10); మరియు ఘనత (2 పేతు. 2:10; యూదా 8).

క్రీస్తు యొక్క మూడు విధములైన పదవి (1:9) క్రీస్తుకు ముందు ఎవడును ప్రవక్తగాను యాజకుడుగాను రాజుగాను అభిషేకింపబడలేదు. కొందరు రాజులుగా, కొందరు ప్రవక్తలుగా, కొందరు యాజకులుగా అభిషేకింపబడిరి; అయితే క్రీస్తులో ఈ పదవులన్నియు కలిసియున్నవి. ఆయన సమస్త మనుష్యులకు ప్రవక్త (హెబ్రీ. 1:1-2), సమస్త మానవజాతికి ప్రధాన యాజకుడు

(హెబ్రీ. 3:1; 4:14-16; 5:6; 6:20; 7:11-17), మరియు సమస్త జనములకు రాజు (దాని. 7:13-14; యెష. 9:6-7; జెక. 14:9; లూకా

1:32-33; మత్త. 25:31-46; ప్రక. 11:15; 22:4-5).

రక్షణ ఎందుకు గొప్పదో 10 కారణములు (1:3) 1 దాని స్థాపకుడు—క్రీస్తు దానిని ప్రకటించెను (వ. 3) 2 దాని వెల—అద్వితీయ జనిత కుమారుని మరణము (యోహా. 3:16;

కొలొ. 1:20; 1 పేతు. 2:24) 3 దాని వ్యాప్తి:

(1) కాలమును నిత్యత్వమును (2 కొరిం. 6:2; యెష. 45:17; హెబ్రీ.

5:9) (2) యూదులును అన్యజనులును (రోమా. 1:16) 4 దాని ప్రయోజనములు:

(1) శరీర స్వస్థత (అపొస్తలుల కార్యములు 3:16; 4:9-12; మత్త. 8:17; 1 పేతు. 2:24; యాకో. 5:14) (2) ఆత్మ రక్షణ (1 పేతు. 1:9; 2 కొరిం. 7:10; ఎఫె.

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

(257)

హెబ్రీయులకు వ్యాఖ్యానము కొనసాగింపు

1:8-11) 4 క్రీస్తు అబ్రాహామునకు రక్షకుడును దీవించువాడును (6:20; 7:7; గల. 3:13-18, 26-29) 5 క్రీస్తు అబ్రాహాము యొక్క నిత్య ప్రధాన యాజకుడు; మెల్కీసెదెకు దానికి నమూనా మాత్రమే (6:20; 7:3, 7-10,

14-21) 6 అబ్రాహాము క్రీస్తు యొక్క నిత్య యాజకత్వమునకు దశమభాగములు చెల్లించెను (7:2, 4-10) 7 క్రీస్తు అబ్రాహాము యొక్క దేవుని అద్వితీయ జనిత కుమారుడు

(7:3; యోహా. 1:14, 18; 3:16) 34 మనుష్యులను విమోచించుటకు వీలగునట్లు సమస్త విషయములలో వారివలె చేయబడెను (వ. 17) 35 శోధనను అనుభవించి జయించెను, అందువలన శోధింపబడువారిని ఆదుకొనగలడు (వ. 18)

6 మెరుగైన ప్రాయశ్చిత్తమును సమకూర్చెను (12:24) 7 పరలోకమునుండి మాట్లాడును (12:25-29) 8 మనకు రాజ్యమును ఇచ్చును (12:28) 9 ఎల్లప్పుడును ఆయనే (13:8) 10 మనలను పరిశుద్ధపరచెను (13:12-13) 11 మేలు యొక్కయు స్తుతి యొక్కయు మార్గము (13:15-16)

12 మహా కాపరియు, సంపూర్ణతకును క్రియలకును ఆధారమును (13:20-21) మోషేకంటె శ్రేష్ఠుడైన క్రీస్తు (3:3) 1 ఆయనకు పరలోక పిలుపు కలదు (వ. 1) 2 మన ప్రకటనకు అపొస్తలుడు (వ. 1) 3 మన ప్రకటనకు ప్రధాన యాజకుడు (వ. 1) 4 క్రీస్తు తన స్వంత ఇంటిని, అనగా సంఘమును, కట్టుచున్నాడు (వ. 6); అయితే మోషే తన ఇంటిని, అనగా ఇశ్రాయేలును, కట్టలేదు (వ. 3) 5 క్రీస్తు దేవుడై సమస్తమును సృజించెను (వ. 4; 1:2; ఎఫె.

3:9; కొలొ. 1:15-18) 6 క్రీస్తు తన ఇంటిపై కుమారుడు; మోషే ఉన్నట్లు దాసుడు కాడు (వ. 5-6) 7 తాను కంటె క్రీస్తు శ్రేష్ఠుడగునని మోషే ముందుగా చెప్పెను (వ. 5; ద్వితీ. 18:15-19) పరలోక పిలుపులో పాలివారు (3:1) గ్రీకు: మెథ్కోస్ (Gr. methchos), పాలివాడు (వ. 1, 14; 6:4; 12:8); భాగస్థుడు

(లూకా 5:7); మరియు జతదారుడు (హెబ్రీ. 1:9). పరిశుద్ధ సహోదరులందరు పరలోక పిలుపులో పాలివారును, భాగస్థులును, జతదారులును. ఇశ్రాయేలునకు భూలోక పిలుపు కలదు; మెస్సీయ వచ్చునప్పుడు సజీవులైయుండువారు భూమిని నిత్యము నింపు భూలోక కార్యక్రమములో ప్రవేశించెదరు.

యూదులలోను అన్యజనులలోను రక్షింపబడి పునరుత్థానములో పాలుపంచుకొనువారు భూమిమీదను తక్కిన సృష్టి అంతటిమీదను నిత్యము ఏలు రాజులును యాజకులును అగుదురు. వారు నిత్యత్వమంతటిలో విశ్వ వ్యవహారములను నడుపుటలో దేవునికి సహాయము చేయుదురు (ప్రక. 1:5-6;

5:10; 22:4-5). మనుష్యుడు పాపము చేయకుండినయెడల మనుష్యులందరు భూలోక కార్యక్రమమునకే పరిమితమైయుండెడివారు; వారి పిలుపు పరలోక సంబంధమైనది, వారు అట్లు పరిమితులు కారు (ఆది. 1:2731). పోల్చుము మత్త. 22:30; లూకా 20:34-35; హెబ్రీ. 11:10-16;

12:22-23).

అహరోనుకంటె శ్రేష్ఠుడైన క్రీస్తు (7:19) 1 సంపూర్ణులను చేయును (వ. 11, 19; 10:14) 2 ఎత్తైన క్రమమునకు చెందినవాడు (6:20; 7:1-21) 3 ఎత్తైన ధర్మశాస్త్రము చొప్పున యాజకుడు (7:16) 4 నిత్య యాజకుడు (7:16-17, 21) 5 సర్వశక్తిగల, మరి ప్రయోజనకరమైన నిబంధనకు యాజకుడు (7:18) 6 మెరుగైన నిరీక్షణకు యాజకుడు (7:19) 7 దేవునియొద్దకు మెరుగైన సమీప మార్గమునకు యాజకుడు

(7:19; 10:19-23) 8 దేవుని ప్రమాణమువలన యాజకుడు (7:21; కీర్త. 110:4) 9 మెరుగైన వాగ్దానములమీద ఆధారపడిన మెరుగైన నిబంధనకు యాజకుడు (7:22; 8:6) 10 మార్పు లేనివాడు (7:23-25, 28; 10:12-14) 11 రక్షించుటకు శక్తిగలవాడు (7:25; 10:1-18) 12 నిత్య విజ్ఞాపకుడు (7:25) 13 పరిశుద్ధుడు, నిర్దోషి, నిర్మలుడు, పాపులకు వేరుగా ఉన్నవాడు (7:26-27) 14 పరలోకమునకు హెచ్చింపబడినవాడు (7:26; 1:3; 8:1; 12:1-2)

15 ప్రతిదిన బలులు లేవు (7:27; 10:10-14) 16 సర్వసమృద్ధిగల బలి (7:27; 10:10-14)

17 బలహీనుడు కాడు (7:28; మత్త. 8:17) 18 నిత్యము ప్రతిష్ఠింపబడినవాడు (7:28) 19 సత్యమైన పరలోక ఆలయమునకు పరిచారకుడు

(8:1-2; 9:11) 20 వాస్తవములను పరిచర్య చేయువాడు (8:4-5; 10:1-4) 21 మరి శ్రేష్ఠమైన పరిచర్య (8:6) 22 మెరుగైన వాగ్దానములమీద ఆధారపడిన మెరుగైన నిబంధనకు మధ్యవర్తి (8:6)

యెహోషువకంటె శ్రేష్ఠుడైన క్రీస్తు (4:8) 1 యేసు దేవుని అద్వితీయ జనిత కుమారుడు; యెహోషువ అట్లు కాడు (1:5-7; 4:14) 2 క్రీస్తు అనుచరులు ఇప్పుడే విశ్రాంతిలో ప్రవేశించుదురు (వ. 3, 10; మత్త.

11:28-30). యెహోషువ విశ్రాంతి ఇయ్యలేదు (వ. 8) 3 యెహోషువ క్రింద విశ్రాంతి దినములు కేవలము నమూనాలు; క్రీస్తు నిజమైన విశ్రాంతిని సమకూర్చెను (వ. 9-10; కొలొ. 2:1417) 4 క్రీస్తు నిత్య విశ్రాంతిని సమకూర్చెను; యెహోషువ ఇయ్యలేదు (వ. 8-10) 5 క్రీస్తు ఇక్కడను ఇకమీదటను విశ్రాంతిని సమకూర్చెను;

యెహోషువ ఇయ్యలేదు (వ. 8-10; మత్త. 11:28-30) రక్తము యొక్క 14 ఆశీర్వాదములు (9:22) 1 ప్రాణము కొరకు ప్రాయశ్చిత్తము (లేవీ. 17:11; రోమా. 3:24;

5:11; కొలొ. 1:20) 2 పాపముల క్షమాపణ (మత్త. 26:28; రోమా. 3:24-25; హెబ్రీ.

9:22; ఎఫె. 1:7) 3 జీవమును సమాధానమును (రోమా. 5; కొలొ. 1:20) 4 విమోచనము (రోమా. 3:24-25; ఎఫె. 1:7; హెబ్రీ. 9:1215; 1 పేతు. 1:18-23; ప్రక. 5:9) 5 నీతిమంతులుగా తీర్చబడుట (రోమా. 5:9; గల. 3:6-14; అపొస్తలుల కార్యములు 13:3839) 6 సమీపముగా చేయబడుట (ఎఫె. 2:13; హెబ్రీ. 10:19) 7 నిర్మల మనస్సాక్షి (హెబ్రీ. 9:14) 8 పాపమునుండి శుద్ధి (1 యోహా. 1:7) 9 పరిశుద్ధీకరణ (హెబ్రీ. 10:10-14; 13:20) 10 క్రొత్త నిబంధన (మత్త. 26:28; హెబ్రీ. 10:29; 12:24;

13:20) 11 క్రొత్త జననము (1 పేతు. 1:18-23) 12 జయించు శక్తి (ప్రక. 12:11) 13 సంఘ సభ్యత్వము (అపొస్తలుల కార్యములు 20:28) 14 రక్షణ (కీర్త. 51; హెబ్రీ. 9:15) ఇతర యాజకులకంటె శ్రేష్ఠుడైన క్రీస్తు (4:14) 1 యేసుక్రీస్తు దేవుని అద్వితీయ జనిత కుమారుడు (వ. 14;

1:5-7; 5:5; యోహా. 3:16) 2 భూలోక యాజకుల సంతానము కాడు (7:11-14; మత్త.

1:1) 3 మనకు పరిచర్య చేయుటకు పరలోకములోనికి వెళ్లెను (వ. 14; 7:25; రోమా. 8:34) 4 యేసుక్రీస్తు పాపము లేనివాడు (వ. 3, 15) 5 అవసర సమయములో సహాయము చేయుటకు ఆయన నిత్యము జీవించును (వ. 16; 7:25) 6 మనుష్యులలోనుండి తీయబడినవాడు కాడు, వారిచేత నియమింపబడినవాడు కాడు; పరలోకమునుండి పంపబడి దేవునిచేత నియమింపబడినవాడు (5:1, 5; యోహా. 3:16; అపొస్తలుల కార్యములు 10:38) 7 మెల్కీసెదెకు క్రమము చొప్పున యాజకుడైన క్రీస్తు

(5:6, 10, 20) 8 ఆయన సంపూర్ణుడు (5:9) 9 విధేయులగు సమస్త మనుష్యులకు నిత్యరక్షణకు కర్త క్రీస్తు (వ. 5:9) 10 దేవునియొద్దకు ప్రవేశ మార్గమును చేసెను (4:14-16; 10:1923) పాత నిబంధన బలులకంటె శ్రేష్ఠుడైన క్రీస్తు (10:18)

1 ఆయన బలి మెరుగైన వాగ్దానములమీద ఆధారపడిన క్రొత్త నిబంధనను స్థిరపరచును (8:6-13; 9:15-22; 10:16)

2 దేవునియొద్దకు వ్యక్తిగత సమీప మార్గమును చేయును (9:8; 10:19-23) 3 సంపూర్ణులను చేయును (9:9; 10:1-14) 4 వాస్తవములను పరిచర్య చేయును (9:11; 8:5; 10:1) 5 పరలోకములోనికి ప్రవేశమును కలుగజేయును (9:12) 6 నిత్య విమోచనమును సంపాదించును (9:12-15) 7 ప్రాణమును శుద్ధిచేయును (9:12-14) 8 నిత్య స్వాస్థ్యమును ఇచ్చును (9:15) 9 పరలోక పరిచర్యను తెరచును (9:24) 10 అనేక బలులను ముగించును (9:25-28) 11 న్యాయమును నిశ్చయపరచును (9:27; 10:26-31) 12 మోషే ధర్మశాస్త్రమును రద్దు చేయును (10:9; కొలొ. 2:14)

13 విశ్వాసులందరిని పరిశుద్ధపరచును (10:14) 14 పాపములను తీసివేయును (10:10-18) 15 ప్రాయశ్చిత్తమును సంపూర్ణము చేయును (10:12-14) 16 శత్రువులను ఓడించును (10:13; కొలొ. 2:14-17)

17 క్షమింపబడిన పాపములను మరచును (10:17) 18 ఒప్పుకొనిన పాపములను క్షమించును (10:18) 19 దేవునియొద్దకు ధైర్యముగా చేరు ధైర్యమును ఇచ్చును (10:19-23;

4:14-16) 20 మనుష్యునికి నిత్య ప్రధాన యాజకుని ఇచ్చును (10:25-39; 6:20; 7:11-21) అపొస్తలులవంటి దూతలు (1:14) గ్రీకు: అపోస్టెల్లో (Gr. apostello), పంపినవాడు వెనుక ఉండగా, నియామకముతో దూతను పంపుట. అపొస్తలుడు అను నామవాచకము ఈలాగు పంపబడినవానిని సూచించును. ఇక్కడ రక్షణ వారసులకు పరిచర్య చేయుటకు దూతలు అపొస్తలులవలె పంపబడుదురు. ఇది అపొస్తలుల విషయములో మత్త. 10:5, 16; మార్కు

3:14; 6:7 లో వాడబడినది. ఈ పదము 133 సార్లు వాడబడినది, సాధారణముగా ప్రత్యేక పనులను గూర్చియే, శాశ్వత పనిని గూర్చి కాదు, శాశ్వత పిలుపును గూర్చి కాదు. స్వస్థపరచు శక్తితో, తాను ప్రత్యేక పర్యటనలో చేరబోవు పట్టణములలో క్రీస్తును సూచించుటకు, ప్రత్యేక పనిమీద పంపబడిన తరువాత శిష్యులు మత్తయి 17 లో ఎందుకు విఫలమైరో ఇది గ్రహించుటకు సహాయము చేయును. ఆ ఒక్క పనికే వారు శక్తి పొందిరని స్పష్టము; వారి పూర్ణ శక్తి అంగీకారము పెంతెకొస్తున ఆ తరువాత వచ్చునని క్రీస్తు ఎరిగియుండెను (అపొస్తలుల కార్యములు

1:8).

మెల్కీసెదెకుకంటె శ్రేష్ఠుడైన క్రీస్తు (7:3) 1 క్రీస్తు యెరూషలేమునకు రాబోవు నిత్య రాజగును (యెహె. 43:7; 48:35; జెక. 14; ప్రక. 20);

మెల్కీసెదెకు గతకాలపు తాత్కాలిక రాజు (7:1) 2 క్రీస్తు నిత్య యాజకుడు (6:20; 7:17); మెల్కీసెదెకు తాత్కాలికుడు (7:1)

3 క్రీస్తు దేవుడు (1:8; యోహా. 1:1-2, 14); మెల్కీసెదెకు ఒక మనుష్యుడు (7:4) 4 క్రీస్తు నీతికి నిత్య రాజు (యిర్మీ. 23:6);

మెల్కీసెదెకు తాత్కాలికుడు (7:2) 5 క్రీస్తు సమాధానమునకు నిత్య రాజు (యెష. 9:6); మెల్కీసెదెకు తాత్కాలికుడు (7:2)

6 క్రీస్తు నిత్యుడైనవాడు (1:8; యోహా. 1:1-2; మీకా 5:2; యెష. 9:6); మెల్కీసెదెకు అట్లు కాడు (7:3, 6, గమనికలు) 7 నిత్యుడైనవాడుగా క్రీస్తునకు తండ్రి లేడు, తల్లి లేదు, దినములకు ఆది లేదు, జీవమునకు అంతము లేదు (మీకా 5:2); మెల్కీసెదెకునకు ఇవన్నియు ఉండెను గాని అవి వ్రాయబడలేదు (7:3, 6, గమనికలు) 8 క్రీస్తు వాస్తవరూపము; మెల్కీసెదెకు నిత్య యాజకత్వమునకు నమూనా (6:20; 7:17)

రక్షణ వారసులు (1:14) పాత నిబంధన వీరులకంటె శ్రేష్ఠుడైన క్రీస్తు (12:1-3) గ్రీకు: క్లేరోనోమెయో (Gr. kleronomeo), వారసులు (వ. 14; గల. 4:30); స్వాస్థ్యమువలన పొందుట (హెబ్రీ. 1:4); మరియు స్వాస్థ్యముగా పొందుట (మత్త. 5:5; 19:29;

25:34; మార్కు 10:17; లూకా 10:25; 18:18; 1 కొరిం. 6:9-10; 15:50; గల. 5:21; హెబ్రీ. 6:12; 12:17; 1 పేతు. 3:9; ప్రక.

21:7). రక్షణ, నిత్యజీవమువలెనే, మనము రాబోవు జీవితములో దానిని పూర్తిగా స్వాస్థ్యముగా పొందువరకు కోల్పోలేని ఆస్తి కాదు (రోమా. 13:11; 1 థెస్స. 5:9; హెబ్రీ. 9:28; 1 పేతు.

1:5, 9, 13).

1 సమస్తమును సృజించినవాడు (1:2; 11:3) 2 వారి విశ్వాసమునకు కర్తయు సంపూర్ణుడును (12:1-2) 3 వారి రక్షకుడు (12:2; 10:1-18) 4 వారందరు ఎదురుచూచి, ఎవనియందు విశ్వాసముంచిరో ఆయన (11:4-40) అబ్రాహాముకంటె శ్రేష్ఠుడైన క్రీస్తు (7:7) తల్లిదండ్రులకంటెను ఇతరులకంటెను శ్రేష్ఠుడైన క్రీస్తు (12:11)

1 అబ్రాహాముతో నిబంధన చేసి అతనికి వాగ్దానములు ఇచ్చిన దేవత్వములో క్రీస్తు ఒక సభ్యుడు

(6:13-15; 1 యోహా. 5:7) 2 క్రీస్తు అబ్రాహాము యొక్క నిరీక్షణ (6:16-20; కొలొ. 1:27) 3 క్రీస్తు నిత్యుడు (6:20; యోహా. 8:58; హెబ్రీ. 1:8; ప్రక.

క్రైస్తవులకు 18 రక్షణాచర్యలు (2:1) 1 వారికంటె క్రీస్తు ఎక్కువగా శ్రమపడెను (12:3) 2 ఆయన శిక్షణ మెరుగైన అంతమునకు (12:10)

3 ఏశావువలె వ్యభిచారి కాడు (12:16-17) 4 దేవునియొద్దకు మెరుగైన మార్గమును సమకూర్చెను (12:18-24) 5 మెరుగైన నిబంధనను సమకూర్చెను (12:24) 1 వినుట (2:1) 2 లక్ష్యపెట్టుట (3:12) 3 హెచ్చరించుట (3:13)

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

హెబ్రీయులకు వ్యాఖ్యానము కొనసాగింపు

(257-258)

10 మనము ఆయనను ఎరుగమనినయెడల ఆయన కూడ మనలను ఎరుగననును (2 థెస్స. 2:12) 11 ప్రతి మనుష్యుడు తన క్రియల చొప్పున తీర్పు పొందును (రోమా. 2:6) 12 శరీరమునకు విత్తువాడు శరీరమునుండి క్షయమును కోయును (గల. 6:7-8) ఈ లేఖనములును వీటివంటి మరి అనేకములును అందరికి వర్తించును. అపరాధి పాపియైనను, తన్ను క్రైస్తవునిగా చెప్పుకొనువాడైనను, ఈ న్యాయములను అమలు చేయుటకు దేవుడు ప్రమాణము క్రింద ఉన్నాడు (పుట 496-497 చూడుము).

4 భయపడుట (4:1) 5 కష్టపడుట (4:11) 6 చేరుట (4:16; 10:19-20) 7 విడిచిపెట్టుట (6:1) 8 చూపుట (6:11-12) 9 సమీపించుట (10:22) 10 పట్టుకొనుట (3:6; 10:23) 11 పెట్టుట (12:1) 12 చూచుట (12:2; 15) 13 ఆలోచించుట (12:3) 14 ఎత్తుట (12:12) 15 చేయుట (12:13) 16 వెంబడించుట (12:14) 17 వెళ్లుట (13:13) 18 విధేయులగుట (13:17) క్రైస్తవ్యము యొక్క 6 మొదటి మూలసూత్రములు (6:1)

1 మారుమనస్సు (వ. 1; గమనిక i, మత్త. 4:17) 2 క్రీస్తు ద్వారా దేవునియందు విశ్వాసము (వ. 1; రోమా. 3:24-25;

5:1-11; 1 కొరిం. 1:18-24; 15:1-8) 3 బాప్తిస్మములు (గమనిక n, మత్త. 3:6) (1) క్రీస్తులోనికి బాప్తిస్మము (2) నీళ్ల బాప్తిస్మము (మత్త. 28:19) (3) ఆత్మ బాప్తిస్మము (గమనిక n, మత్త. 3:6) 4 చేతులు మోపుట: ఎప్పుడు (1) మనుష్యులను దీవించునప్పుడు (ఆది. 48:14) (2) అర్పణలు చేయునప్పుడు (సంఖ్యా. 8:10) (3) నియమించునప్పుడు (సంఖ్యా. 27:18, 23) (4) ఆత్మను అనుగ్రహించునప్పుడు (ద్వితీ. 34:9) (5) పిల్లలను దీవించునప్పుడు (మత్త. 19:15) (6) రోగులను స్వస్థపరచునప్పుడు (మార్కు 6:2, 5; 16:18; లూకా 4:40; 13:13;

క్రీస్తు గూర్చి 8 వాస్తవములు (5:7) 1 ఆయన శ్రమలు భూమిమీద ఆయన శరీర దినములలో ఉండెను (వ. 7) 2 ఆయన విజ్ఞాపనలతోను, బిగ్గర కేకలతోను, కన్నీళ్లతోను దేవునికి ప్రార్థన చేసెను (వ. 7) 3 ఆయన మరణమునుండి రక్షింపబడుటకు ప్రార్థన చేసెను; సిలువమీది మరణమునుండి కాదు, ఏలయనగా దానినుండి ఆయన రక్షింపబడలేదు 4 ఆయన వినబడెను; ప్రవచనమును నెరవేర్చి ప్రాయశ్చిత్తమును పూర్తి చేయవలసిన సిలువయొద్దకు చేరకముందే గెత్సేమనే తోటలో ఆయనను చంపజూచిన సాతాను శక్తుల మరణమునుండి రక్షింపబడెను (గమనిక c, మత్త. 26:39; గమనికలు s, t, మరియు v,

లూకా 22:43-44; 1 పేతు. 2:24; గల. 3:13) 5 ఆయన తన శ్రమలవలన విధేయత నేర్చుకొనెను 6 తన శ్రమలవలన సంపూర్ణుడుగా చేయబడెను 7 శ్రమల ద్వారా ఆయన ప్రాయశ్చిత్తము చేసి, తనకు విధేయులగువారందరికి నిత్యరక్షణకు కర్తయాయెను 8 మెల్కీసెదెకు క్రమము చొప్పున ప్రధాన యాజకుడగుటకు దేవునిచేత పిలువబడెను ప్రార్థనలో స్వాతంత్ర్యము (3:6) అపొస్తలుల కార్యములు 5:12; 28:8) (7) అద్భుతములు చేయుట (అపొస్తలుల కార్యములు 19:11) (8) వరములను అనుగ్రహించుట (1 తిమో. 4:14; 2 తిమో. 1:6; హెబ్రీ.

గ్రీకు: పార్రేసియా (Gr. parrhesia), మాట స్వాతంత్ర్యము; దేవునియొద్దకు చేరు స్వాతంత్ర్యము. అపొస్తలుల కార్యములు 4:13 యొక్క గమనిక o చూడుము. దేవునినుండి వేరుచేసిన పాపములన్నియు తీసివేయబడినందున, ఇక్కడ అది దేవునియొద్దకు చేరు పూర్ణ నమ్మకమును సూచించును (యెష.

59:1-2). పాత నిబంధన దినములలో మనుష్యులు దేవుని సమీపించుటకు అనుమతింపబడలేదు. దేవుడు ధర్మశాస్త్రమును ఇచ్చిన కొండను కూడ మనుష్యుడైనను జంతువైనను ముట్టకూడదు. ప్రధాన యాజకుడు మాత్రమే సంవత్సరమునకు ఒకసారి అతి పరిశుద్ధ స్థలములోనికి అనుమతింపబడెను; అప్పుడు కూడ తగిన ప్రాయశ్చిత్తము లేకుండ అతడు దేవుని సమీపింపలేకపోయెను. ఇప్పుడు మనమందరము యేసు రక్తమువలన దేవునియొద్దకు ఉచితముగాను ప్రతిదినమును ప్రవేశము కలిగియున్నాము (హెబ్రీ. 10:19-23; ఎఫె. 2:18). అవసర సమయములో సహాయము పొందుటకు కృపాసనమునొద్దకు ధైర్యముతో రండని మనము ఆహ్వానింపబడియున్నాము (హెబ్రీ. 4:14-16). దేవునియొద్దకు ఈ ప్రవేశ స్వాతంత్ర్యమును మనము గట్టిగా పట్టుకొనియున్నంతవరకు మనము ఆయన ఇల్లుము (వ. 6). జీవితములో పాపమున్నయెడల ఈ ప్రవేశ స్వాతంత్ర్యము మనకు లేదు, మనము దానిని కలిగియుండనేరము. దేవుడు మన ప్రార్థనలు వినడు (1 యోహా. 3:20-23; 5:14-15). చూడుము

కీర్త. 66:18.

6:2) (9) ఆత్మ బాప్తిస్మమును అనుగ్రహించుట (అపొస్తలుల కార్యములు 8:17-24; 9:17; 19:6) 5 మృతుల పునరుత్థానము (వ. 2; 1 కొరిం. 15; 1 థెస్స.

4:13-16; 2 థెస్స. 2:7, గమనిక) 6 నిత్య తీర్పు (వ. 2; మత్త. 25:46; ప్రక. 14:9-11; 20:11-15; యెష. 66:22-24) విశ్వాసభ్రష్టుల పూర్వ స్థితి ఐదు విధములు (6:4) 1 ఒకప్పుడు వెలిగింపబడిరి, ఇప్పుడు వెలిగింపబడియుండలేదు (వ. 4). థేయర్ గ్రీకు నిఘంటువు (Thayer's Greek Lexicon) ఇది «క్రైస్తవులుగా చేయబడినవారిని» సూచించునని చెప్పును.

పౌలు రక్షింపబడిన మనుష్యుల విషయములో ఇదే మాటను మరియొకచోట వాడును (ఎఫె. 1:18; హెబ్రీ. 10:32. పోల్చుము కీర్త. 19:7-8; లూకా 11:3436). పరిశుద్ధులు మాత్రమే వెలుగు సంతానమని పిలువబడుదురు (ఎఫె.

5:8; కొలొ. 1:12; 1 థెస్స. 5:5) మరియు రక్షింపబడిన మనుష్యులు మాత్రమే వెలుగులో ఉన్నవారని చెప్పబడుదురు (మత్త. 5:14-15; లూకా 16:8;

యోహా. 3:20-21; 8:12; 12:36; రోమా. 13:12; ఎఫె. 5:14; కొలొ.

1:12; 1 యోహా. 1:7; 2:9-10). రక్షింపబడని మనుష్యులు మాత్రమే సువార్త వెలుగునుండి చీకటిపరచబడినవారని చెప్పబడుదురు (2 కొరిం. 4:4; ఎఫె. 4:18; 5:8; కొలొ. 1:13; 1

థెస్స. 5:5; 1 పేతు. 2:9; 1 యోహా. 1:6; 2:8-11) దేవుని వాక్యము గూర్చి 7 వాస్తవములు (4:12) 1 గ్రీకు: జాయో (Gr. zao), జీవించుట; ఉత్సాహముతో నిండియుండుట; బలముగా ఉండుట; శక్తిగలది; చురుకైనది. అనువాదము: చురుకైనది (వ. 12; అపొస్తలుల కార్యములు 10:42;

2 తిమో. 4:1; 1 పేతు. 4:5); సజీవమైనది (అపొస్తలుల కార్యములు 7:38; 1 పేతు.

1:3; 2:5); మరియు జీవించుట, సజీవముగా ఉండుట 112 సార్లు. జోయే (zoe), జీవించునది (ప్రక. 4:6, గమనిక) అను పదము ఇది కాదు

2 గ్రీకు: ఎనెర్గేస్ (Gr. energes). అనువాదము: శక్తిగలది (వ. 12) మరియు ప్రభావకరమైనది (1 కొరిం. 16:9; ఫిలే. 6) 3 గ్రీకు: టోమోటెరోస్ (Gr. tomoteros), మరి వాడిగలది. ఇక్కడ మాత్రమే ఆత్మను ప్రాణమును 4 ఆత్మను ప్రాణమును విడదీయునంతగా గుచ్చునది 5 కీళ్లను మూలుగను విభజించునది 6 తలంపులను వివేచించునది 7 హృదయ ఉద్దేశములను వివేచించునది లేఖనములో దేవుని 14 ప్రమాణములు (7:21) 1 అబ్రాహామునకు (ఆది. 12:1-3; 15:18-21; 22:16-18; లూకా

1:72-74; హెబ్రీ. 6:13-14) 2 ఇస్సాకులో దృఢపరచబడినది (ఆది. 26:3; కీర్త. 105:9-11; యిర్మీ.

11:5) 3 యాకోబులో దృఢపరచబడినది (ఆది. 28:13-15; కీర్త. 105:9-11) 4 ఇశ్రాయేలులో దృఢపరచబడినది (ద్వితీ. 29:1-15) 5 తిరుగుబాటు ఇశ్రాయేలునకు (ద్వితీ. 1:34-35; హెబ్రీ. 3:11, 18;

4:3; కీర్త. 95:11) 6 తిరుగుబాటు మోషేకు (ద్వితీ. 4:21) 7 దావీదునకు (2 సమూ. 7; కీర్త. 89:4, 35; 132:11; అపొస్తలుల కార్యములు 2:30-32)

8 క్రీస్తువిరోధిని నాశనము చేయుటకు ఇశ్రాయేలునకు (యెష. 14:24-27; ప్రక.

19:11-21) 9 సమస్త సృష్టి దేవునికి మోకరిల్లవలెనని సమస్త జీవులకు (యెష.

45:23; ఫిలి. 2:9-11) 10 దేవాలయము యొక్క నాశనమును గూర్చి (యిర్మీ. 22:5) 11 బొస్రా యొక్క నిత్య పాడుగా ఉండుటను గూర్చి (యిర్మీ. 49:13)

12 బబులోను యొక్క నిత్య నాశనమును గూర్చి (యిర్మీ. 51:14; యెష. 13-14) 13 మెస్సీయను గూర్చియు ఆయన నిత్య యాజకత్వమును గూర్చియు (కీర్త.

110:4; హెబ్రీ. 7:21, 28) 14 ధర్మశాస్త్రము స్థానములో క్రొత్త నిబంధనను గూర్చి (యెష. 49:8; 59:21; 61:8; యిర్మీ. 32:40; రోమా. 11:27;

హెబ్రీ. 8:6-13; 10:16) 2 పరలోక వరము యొక్క రుచి చూచియున్నారు (వ. 4). గ్రీకు: గ్యూయోమై (Gr. geuomai), అనుభవము కలిగియుండుట. అనువాదము: తినుట (అపొస్తలుల కార్యములు

10:10; 20:11; 23:14) మరియు రుచి చూచుట (వ. 4, 5; 2:9; మత్త. 16:28; 27:34; మార్కు 9:1; లూకా 9:27; 14:24; యోహా. 2:9; 8:52; కొలొ. 2:21;

1 పేతు. 2:3). మరణము యొక్క రుచి, ప్రభువు యొక్క రుచి, పరలోక వరము యొక్క రుచి, ఈ వాక్యభాగములలోని ఇతర విషయముల రుచి, వాటిని అనుభవించకుండ ఎట్లు చూడగలడు?

3 పరిశుద్ధాత్మలో పాలివారుగా చేయబడిరి (వ. 4).

గ్రీకు: మెథ్కోస్ (Gr. methchos), భాగస్థుడును జతదారుడును (గమనిక i, 3:1).

ఏ పాపియు పరిశుద్ధాత్మలో పాలివాడు కాడు (రోమా. 8:916). పరిశుద్ధ

ఆత్మను భక్తిహీనులతో భాగస్థునిగాను, పాలుపంచుకొనువానిగాను, సహవాసిగాను ఆరోపించుట దాదాపు దూషణమే. పాపులు పరిశుద్ధాత్మను పొందలేరని యేసు చెప్పెను (యోహా. 14:17). యూదా అదే సత్యమును దృఢపరచెను (యూదా 19) నిత్య విశ్రాంతి (4:9) 1 దేవుని ప్రజలకు మిగిలియున్న విశ్రాంతి ఇవి కాజాలదు:

(1) ఆది. 2:1-4 యొక్క విశ్రాంతి దినము, ఏలయనగా ఇది దేవుని విశ్రాంతి, మనుష్యుని విశ్రాంతి కాదు (2) నిర్గ. 20:8-11 యొక్క విశ్రాంతి దినము (3) వాగ్దాన దేశములోని విశ్రాంతి, ఏలయనగా దావీదును

4 దేవుని మంచి వాక్యము యొక్క రుచి చూచియున్నారు (వ. 5). దేవుని వాక్యము యొక్క రుచి చూచుట రక్షింపబడుటయే; ఇది మత్త. 13:20-23; లూకా 8:13-15; యోహా. 15:3; అపొస్తలుల కార్యములు 2:41; 4:4;

8:14; 11:1; 17:11; రోమా. 10:9-10; ఎఫె. 5:26; యాకో. 1:1825; 1 పేతు. 1:18-23 లో రుజువు. వాక్యమును అంగీకరించి రక్షణ లేకుండ ఉండువాడు ఎవడును లేడు; ఈ మూడు విశ్రాంతుల తరువాత బహుకాలము గడచిన తరువాత కూడ పౌలు రాబోవు విశ్రాంతిని గూర్చి చెప్పెను (వ. 7-10) 2 దేవుని ప్రజలకు మిగిలియున్న విశ్రాంతి రెండు విధములు:

(1) క్రీస్తులో విశ్రాంతి (మత్త. 11:28-30; హెబ్రీ. 4:3) (2) రాబోవు జీవితములో నిత్య విశ్రాంతి (హెబ్రీ. 3:11, 18;

5 రాబోవు లోకము యొక్క శక్తుల రుచి చూచియున్నారు (వ. 5). ఈ శక్తుల రుచి చూచుట నిత్యజీవమును అనుభవించుట. ఇటువంటి మాట ఎక్కడ కనబడినను అది నిత్యజీవమును సూచించును (మత్త. 10:30; లూకా 18:30;

20:35). 10:26-29 మీద గమనికలు చూడుము దేవుడు ఇంకను ప్రమాణము చేయునది ఏమనగా (3:18) 4:1, 5, 9-11; ప్రక. 14:13) 1 పాపము చేయు ప్రాణము నిశ్చయముగా చనిపోవును (యెహె. 18:4)

2 నామీద పాపము చేయు ప్రతివానిని నా పుస్తకములోనుండి తుడిచివేయుదును (నిర్గ. 32:32-33; ప్రక. 3:5; 22:19)

3 నీతిమంతుడు పాపము చేసినప్పుడు తన దౌర్జన్యము నిమిత్తము చనిపోవును (యెహె. 18:26; 33:18) 4 పాపము వలన వచ్చు జీతము మరణము రోమా. 6:23; 8:12-13;

గల. 5:21; 6:7-8) 5 మీరు శరీరానుసారముగా బ్రదికినయెడల చనిపోవుదురు (రోమా. 8:1213) 6 అనీతిమంతులు దేవుని రాజ్యమును స్వాస్థ్యముగా పొందరు (1 కొరిం. 6:9-11) 7 ఎవడైనను దేవుని ఆలయమును చెరిపినయెడల అతనిని

దేవుడు నాశనము చేయును (1 కొరిం. 3:17; 6:9-11; రోమా. 8:12-13; ప్రక. 21:8) 8 ఇట్టి కార్యములు చేయువారు దేవుని రాజ్యమును స్వాస్థ్యముగా పొందరు (గల. 5:19-21) 9 ఇట్టి కార్యములు చేయువారు మరణమునకు పాత్రులు (రోమా. 1:21-32) 10 క్రైస్తవులకు ఆజ్ఞలు (12:12-17) 1 వ్రాలియున్న చేతులను ఎత్తుడి 2 బలహీనమైన మోకాళ్లను బలపరచుడి (వ. 12) 3 మీ పాదములకు తిన్నని త్రోవలు చేయుడి 4 కుంటివాడు స్వస్థపరచబడును గాక (వ. 13) 5 అందరితోను సమాధానమును వెంబడించుడి 6 పరిశుద్ధతను వెంబడించుడి (వ. 14) 7 ఎవడైనను దేవుని కృపను తప్పిపోకుండునట్లు జాగ్రత్తగా చూడుడి (వ. 15; గల. 5:4) 8 చేదు వేరు మొలిచి మిమ్మును అపవిత్రపరచకుండునట్లు జాగ్రత్తగా చూడుడి (వ. 15)

9 మీరు ఏశావువలె వ్యభిచారులు కాకుండునట్లు జాగ్రత్తగా చూడుడి (వ. 16) 10 మీరు త్రోసివేయబడి మారుమనస్సు దొరకకుండునట్లు జాగ్రత్తగా చూడుడి (వ. 16-17) విశ్వాసభ్రష్టత్వమును విశ్వాసభ్రష్టుల అంతమును ఐదు విధములు 1 వారు భ్రష్టులైనయెడల (వ. 6). వారు వ. 4-5 యొక్క అనుభవములను ఎన్నడును కలిగియుండకపోయినయెడల వాటినుండి ఎట్లు భ్రష్టులగుదురు? భాష భూతకాలమును వాస్తవమును తెలుపును గనుక, సూచింపబడినవారు ఒకప్పుడు ఆ అనుభవములను కలిగియుండిరని ఎదిరింపబడదు 2 గ్రీకు: పరాపిప్టో (Gr. parapipto), పక్కకు పడుట; విశ్వాసభ్రష్టుడగుట; తొలగిపోవుట.

దీని అర్థము సువార్త అనుభవములయందలి విశ్వాసమంతటిని ఓడనుండి విసిరివేసి వాటిని ఎరుగమనుట. అట్లు సాధ్యమని ఇక్కడ మనుష్యులు హెచ్చరింపబడియున్నారు 3 వారిని మరల మారుమనస్సునకు నూతనపరచుట అసాధ్యము. ఇచ్చిన కారణము ఏమనగా వారు దేవుని కుమారుని తమకు తామే మరల సిలువవేసి, ఆయనను బహిరంగ

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

(258-259)

హెబ్రీయులకు వ్యాఖ్యానము కొనసాగింపు

ఇందునిమిత్తము ఆయన యాజకుడగుటకు అయోగ్యుడని భావించిరి.

యాజకుడు ఒక ప్రత్యేక వంశమునుండి రావలసిన అవసరము లేదని ఇక్కడ పౌలు చూపును; ఏలయనగా మెల్కీసెదెకు సర్వోన్నతుడగు దేవుని యాజకుడు, అబ్రాహామునుండి గాని అహరోనునుండి గాని రాలేదు. అతడు కనానీయుడు.

మెల్కీసెదెకు గూర్చి 10 వాస్తవములు, పుట 435 చూడుము. ఇశ్రాయేలు క్రమ వంశావళులలో లేని ఏ వ్యక్తినైనను తండ్రి లేనివాడుగాను, వంశము లేనివాడుగాను, వంశావళి లేనివాడుగాను యూదులు ఎంచిరి. అంతేకాక, యూదులు

మెల్కీసెదెకును తండ్రి లేనివాడుగాను తల్లి లేనివాడుగాను ఎంచిరి, ఏలయనగా అతడు నీతిమంతుడు, అన్యజనులతో కలుపబడకూడదు. ఒక వ్యక్తి తెలియనివాడైనప్పుడు గాని అస్పష్టుడైనప్పుడు గాని ఈ విచిత్ర మాటల వాడుక అసాధారణము కాదు. తల్లిదండ్రులు తెలియరని తెలుపుట వారి పద్ధతి. అవమానము. ఇది విశ్వాసభ్రష్టత్వము యొక్క అంతిమ కార్యము. వారు ఆయనను మోసగాడనియు మరణమునకు పాత్రుడనియు బహిరంగముగా తీర్చుదురు.

అనగా వారు ఇకమీదట ఆయనను గాని ఆయన ప్రాయశ్చిత్తమును గాని నమ్మరు. అట్టి విశ్వాసమే వారిని మరల మారుమనస్సునకు నూతనపరచగల ఏకైక విషయము గనుక, అప్పుడు అది అసాధ్యమగును. వారు ఇంతకుముందు మారుమనస్సును అనుభవించకపోయినయెడల మరల మారుమనస్సునకు ఎట్లు నూతనపరచబడగలరు? మరల అను మాట మరొకసారి, మరియొక సమయము, క్రొత్తగా అని అర్థము; ఇది ఇంతకుముందు ఒకసారి మారుమనస్సు జరిగియుండవలెనని కోరును గమనిక h, రోమా. 7:14). ఈ శరీర సంబంధమైన కట్టడలు పాపమైయుండినయెడల దేవుడు వాటిని ఆచరించుడని ఆజ్ఞాపించియుండడు; అవి రాబోవు మేలైన వాటి నీడలుగా ఉండనూ లేవు (8:5; 10:1).

స్థిరపరచబడిన క్రొత్త నిబంధన (9:16) గ్రీకు: డియాటిథేమి (Gr. diatithemi), ఏర్పాటు చేయుట; ఎవరితోనైనను నిబంధన చేయుట; నియమించుట; మరణశాసనమువలన పంచిపెట్టుట; మరణశాసనము చేయుట.

అనువాదము: మరణశాసనము చేయువాడు (వ. 16-17); చేయుట (అపొస్తలుల కార్యములు 3:25; హెబ్రీ. 8:10; 10:16); మరియు నియమించుట (లూకా 22:29). ఈ సందర్భములో ఈ పదము మనుష్యునితో క్రొత్త నిబంధన చేయుటకు నియమింపబడిన క్రీస్తు మరణమును సూచించును. సంబంధించిన శిక్షార్హులు తమ పాపముల నిమిత్తము మరణ శిక్ష క్రింద ఉండిరి గనుక, మరియు ఆ నిబంధన ప్రతినిధి మరణమువలన ఈ శిక్షార్హులను వారి పాపములనుండి విమోచించుటను గూర్చినది గనుక, తాను మరణమునుండి విడిపించుటకు స్వచ్ఛందముగా ఒప్పుకొనినవారిని విమోచించుటకు నిబంధనలు చేయువాడు మరణించుట అవసరమాయెను (వ. 16).

ఆ శిక్షార్హుడు చనిపోయిన తరువాతను, అట్టి మరణమువలన నిబంధన స్థిరపరచబడిన తరువాతను మాత్రమే అట్టి నిబంధన అమలులో ఉండగలదు (వ. 17).

4 గ్రీకు: అడోకిమోస్ (Gr. adokimos), త్రోసివేయబడినది (వ. 8). 1 కొరిం. 9:27 యొక్క గమనిక o చూడుము

5 విశ్వాసభ్రష్టుల అంతము (వ. 8). ముండ్లను గచ్చపొదలను మొలిపించునది కాల్చివేయబడునట్లే, విశ్వాసభ్రష్టులు నిత్య నరకములో దండింపబడవలెను (యెష. 66:22-24; మత్త.

25:46; మార్కు 9:43-49; ప్రక. 14:9-11; 20:10-15) ధర్మశాస్త్రము ప్రయోజనము లేని 15 విషయములు (7:18)

ధర్మశాస్త్రములోను యాజకత్వములోను మార్పు (7:12) గ్రీకు: అనోఫెలేస్ (Gr. anopheles). ఇక్కడను తీతు. 3:9 లోను మాత్రమే.

ధర్మశాస్త్రము ఈ విషయములలో ప్రయోజనము లేనిది:

అహరోను యాజక క్రమము ఇప్పుడు రద్దు చేయబడినది, దానికి ముందున్న మూల యాజకత్వమునకు, అనగా మెల్కీసెదెకు క్రమమునకు, త్రోవ చేయుటకు; ఇది ధర్మశాస్త్రమును కూడ మార్చవలెననియు, సంపూర్ణతను తేజాలనివియు, మనుష్యులను దేవునితో సమాధానపరచజాలనివియు, వారిని పరిశుద్ధులను చేయజాలనివియు, పాపములను తీసివేయజాలనివియునైన దాని బలి అర్పణలన్నిటిని రద్దు చేయవలెననియు అవసరము చేసెను (వ. 12; 10:5-10. ధర్మశాస్త్రమును దాని యాజకత్వమును మార్చి, ప్రవేశపెట్టుటకు దేవుడు ఉద్దేశించెను

యేసుక్రీస్తును ఏకైక యాజకునిగాను బలిగాను, లేవీయ ఏర్పాట్ల స్థానములో సువార్త విధానమును.

1 పాపమునుండి విమోచనము (9:15; 10:1-18) 2 సంపూర్ణులను చేయుట (7:19; 10:1) 3 నిత్య స్వాస్థ్యమును ఇచ్చుట (రోమా. 4:13)

4 పాపమునుండియు మరణమునుండియు విడిపించుట (రోమా. 8:2-3) 5 విశ్వాసమును అనుగ్రహించుట (గల. 3:12) 6 జీవమును ఇచ్చుట (2 కొరిం. 3:7; గల. 3:21) 7 మనస్సాక్షిని పరిహరించుట (9:9; 10:1-4) 8 అద్భుతములు చేయుట (7:18; రోమా. 8:3) 9 దేవునియొద్దకు ప్రవేశమును ఇచ్చుట (9:7-8; 10:19-23)

10 కనికరమును ఇచ్చుట (10:28) 11 నీతిమంతులుగా తీర్చబడుట (గల. 2:16; రోమా. 4) 12 నీతిని అనుగ్రహించుట (రోమా. 3:21-25)

13 ఆత్మను అనుగ్రహించుట (గల. 3:1-5, 14) 14 వాస్తవములను సమకూర్చుట (కొలొ. 2:14-17; 8:5; 10:1)

15 పరిశుద్ధీకరణ (10:9-14) 7 రకముల ప్రత్యక్షపు గుడారములు (8:2) 1 తాత్కాలిక నివాసములు (మత్త. 17:4; మార్కు 9:5)

2 మొలోకు గుడారము (అపొస్తలుల కార్యములు 7:43-44) 3 దావీదు రాజ్యము (అపొస్తలుల కార్యములు 15:16) 4 పరలోక పరిశుద్ధ స్థలము (హెబ్రీ. 8:2; 9:11) 5 మోషే ప్రత్యక్షపు గుడారము (హెబ్రీ. 8:5; 9:2, 6, 8, 21; 13:10)

6 నివాసపు గుడారములు (హెబ్రీ. 11:9) 7 పరిశుద్ధ పట్టణము (ప్రక. 13:6; 21:2-23) పరలోక ప్రత్యక్షపు గుడారము యెష. 6:1; ప్రక. 3:12; 7:15; 11:19; 14:15, 17; 15:5-8 లో దేవుని ఆలయమని పిలువబడును;

16:1, 17.

క్రీస్తు యొక్క నిత్య మానవ శరీరము (7:27) ఆయన తన శరీరమును అర్పించెను—సమస్త మనుష్యులకు బలిగా అర్పించుటకు దేవుడు ఆయనకు సిద్ధపరచిన శరీరమును (హెబ్రీ. 10:114). పాపము నిమిత్తము మరణించినది ఆయన శరీరమే గనుక, మనుష్యులకు ప్రాతినిధ్యము వహించుటకు అదే శరీరము పునరుత్థానమై పరలోకమునకు ఆరోహణమగుట అవసరమాయెను. వ. 25 లో చెప్పబడినది ఇదే: ఆయన ఎల్లప్పుడును జీవించును. భూమిమీద జీవించి మరణించిన అదే శరీరములో ఆయన ఎల్లప్పుడును జీవించవలెను (లూకా

24:39; అపొస్తలుల కార్యములు 1:11; జెక. 13:6). ఈలాగు తన నిత్య విజ్ఞాపనవలనను, తన పునరుత్థాన మానవత్వమును దేవుని యెదుట ఉంచుటవలనను, ఆయన పరలోకములో మనుష్యునికి ప్రాతినిధ్యము వహించి, ఆయన నియమములను నెరవేర్చు మనుష్యులను దేవుడు నీతిమంతులుగా తీర్చుట సాధ్యము చేయును (యోహా. 3:16; రోమా. 3:21-26; 10:9-10).

సంపూర్ణ బలి (9:26) క్రీస్తు యొక్క స్వభావమును స్థానమును ఐదు విధములు (7:26) గ్రీకు: ఐయోనోన్ (Gr. aionon), యుగములు. మెస్సీయ కొరకు సిద్ధపాటు యుగముల అంతమున క్రీస్తు తన స్వంత బలివలన పాపమును తీసివేయుటకు వచ్చెను (వ. 26). ఇక్కడ పాపమునకు గ్రీకు పదము హమార్టియా (Gr. hamartia), గురి తప్పుట. ఇది పాపపరిహారార్థబలితో సంబంధముగా హెబ్రీ. 9:26; 10:6,

8, 18; 13:11 లో వాడబడినది. ఇక్కడి అర్థము నిస్సందేహముగా ఏమనగా, సమస్త పాపమునుండి శుద్ధి చేయు తన ఒక్క అర్పణవలన మోషే విధానము యొక్క పాపపరిహారార్థబలులను రద్దు చేయుటకు క్రీస్తు వచ్చెను. క్రీస్తు మరణించిన తరువాత ధర్మశాస్త్ర బలులు ఆగిపోయెననుట చారిత్రక వాస్తవము. యూదులకు 1900 సంవత్సరములు బలులు లేకపోయెను (హోషే. 3:4-5).

1 పరిశుద్ధుడు (వ. 26; 1 పేతు. 2:22) 2 నిర్దోషి. గ్రీకు: అకాకోస్ (Gr. akakos), కీడు లేనివాడు. అనువాదము: సాధువు (రోమా. 16:18) 3 నిర్మలుడు. గ్రీకు: అమియాంటోస్ (Gr. amiantos), ఇక్కడ; 13:4; యాకో. 1:27;

1 పేతు. 1:4. ఇక్కడ దాని అర్థము ఆయనకు శరీర లోపము ఏదియు లేదనియు, ఆయన జీవితములోను నడతలోను నీచమైనదిగాని, క్రింది తరగతిదిగాని, తగనిదిగాని ఏదియు లేదనియు.

4 పాపులకు వేరుగా. గ్రీకు: ఖోరీజో (Gr. chorizo). అనువాదము: వేరుచేయుట (వ. 26; రోమా. 8:35, 39) మరియు విడదీయుట (మత్త. 19:6;

మార్కు 10:9). ఆయన పాపుల పాప మార్గములలో వారితో అసమానముగా కాడికి కట్టబడక సంపూర్ణ జీవితము జీవించెను

క్రీస్తు గూర్చి 7 వాస్తవములు (8:1) 1 మన ప్రధాన యాజకుడు (3:1; 6:20; 7:11-28) 2 దేవుని కుడిపార్శ్వమున హెచ్చింపబడినవాడు (8:1; 1:3; 12:2; రోమా.

8:34; ఎఫె. 1:20) 3 ధర్మశాస్త్రము నీడయైన వాస్తవముల పరిచారకుడు (8:2-6; 9:22-28; 10:1-12) 4 పరలోక యాజకుడు (8:1-5; 9:23-24) 5 క్రొత్త నిబంధనకు మధ్యవర్తి (8:6; 9:15; మత్త.

26:28) 6 ఏకైక సత్య బలియాయెను (8:3; 9:1128; 10:1-18; 1 పేతు. 2:24) 7 సమస్త ఆశీర్వాదములకు ఆధారము:

(1) కనికరము (8:12) (2) పాపముల క్షమాపణ (8:12; 10:1-18) (3) రాబోవు మేలైనవి (9:11; 10:1) (4) నిత్య విమోచనము (9:12-15) (5) పరిహరింపబడిన మనస్సాక్షి (9:14) (6) నిత్య స్వాస్థ్యము (9:15) (7) ప్రాతినిధ్యము (9:24) (8) మనుష్యుని శత్రువులమీద జయము (10:

(9) పరిశుద్ధీకరణ (10:10) (10) సంపూర్ణత (10:14) (11) పాపములను మరచుట (10:17-18) (12) దేవునియొద్దకు ప్రవేశము (10:19) 5 పరలోకములకంటె హెచ్చుగా చేయబడెను. ఆయన దూతలకంటెను పరలోకములోని తక్కిన సృష్టి జీవులందరికంటెను ఎక్కువగా ఘనపరచబడెను (వ. 26; ఎఫె. 1:20-23; ఫిలి. 2:9-11; 1 పేతు. 3:22)

మనుష్యుడు తప్పించుకొనలేని నియామకము (9:27) గ్రీకు: అపోకైమై (Gr. apokeimai), నిల్వ ఉంచబడుట; ప్రత్యేకముగా ఉంచబడుట.

అనువాదము: నియమించుట (వ. 27); నిల్వ ఉంచబడుట (లూకా 19:20; కొలొ. 1:5; 2 తిమో. 4:8). దైవ నిర్ణయమువలన అది నియమింపబడినది, నిల్వ ఉంచబడినది: «నీవు మన్నైయున్నావు గనుక మరల మన్నగుదువు» (ఆది. 3:19). ఎత్తబడుట సమయమువరకు ఈ మరణ న్యాయము సమస్త మనుష్యులకు స్థిరముగా నిలుచును; అప్పుడు మార్చబడవలసిన సజీవులు మరణమును చూడరు

(1 కొరిం. 15:51-58; 1 థెస్స. 4:13-16; ఫిలి. 3:21). సహస్రాబ్ది పాలన అంతమున జీవించి దేవునిమీద తిరుగబడనివారందరు చావకుండ క్రొత్త భూమిమీద నిత్యము బ్రదుకుటకు అనుమతింపబడుదురు. మరణము నాశనము చేయబడును; ఆదాము పాపము చేయకముందు ఉన్నట్లు సమస్తము మరల అగును (ప్రక. 20:7-10; 21:1-22; 5; 1 కొరిం.

15:24-28).

మెల్కీసెదెకు (7:3) వంశము లేకుండ, వంశావళి లేకుండ. అతనికి వ్రాయబడిన తండ్రి, తల్లి, జననము, మరణము లేవు. వ. 6 లో ఉన్నట్లు అతని వంశావళి లెక్కింపబడలేదు, వ్రాయబడలేదు; అందువలన దైవికుడుగా నిజముగా తండ్రి, తల్లి, జననము, మరణము లేని దేవుని కుమారునికి అతడు నమూనాగా ఉండగలిగెను (యెష.

9:6; మీకా 5:2; యోహా. 1:1-2; హెబ్రీ. 1:8; ప్రక. 1:8-11). దేవుడుగా క్రీస్తు జనింపబడలేదు, దేవుని కుమారుడు కాడు, ఆయనకు జననము గాని మరణము గాని లేదు. దైవ త్రిత్వము యొక్క రెండవ వ్యక్తికి మనుష్యుడుగా మాత్రమే జననము, తండ్రి, తల్లి, పుట్టుక, మరణము కలిగెను (గమనిక f,

అపొస్తలుల కార్యములు 13:33).

పౌలు ఉద్దేశము రెండు విధములు 1 కీర్త. 110 లో ప్రవచింపబడిన వ్యక్తి యేసుక్రీస్తే అని చూపుట; ఆ కీర్తన రాబోవు మెస్సీయను గూర్చినదని యూదులు ఏకరీతిగా భావించిరి

2 క్రీస్తు యాజకత్వముమీద యూదుల అభ్యంతరములకు ఉత్తరము ఇచ్చుట. ఆయన యాజక వంశమునుండి రాలేదనియు, అహరోను వాస్తవరూపము కాజాలడనియు, లేవీ. 21:10-15 ను నెరవేర్చజాలడనియు వారు చెప్పిరి. యూదుల దృష్టినుండి క్రీస్తు ఇంకను అయోగ్యుడగును, ఏలయనగా:

(1) మతమార్పిడి చేయబడినవాడు యాజకుడు కాజాలడు (2) దాసుడు యాజకుడు కాజాలడు (3) వ్యభిచార సంతానము యాజకుడు కాజాలడు (యూదులు ఆరోపించిరి

మరణము పరీక్షాకాలమును ముగించును (9:27) మరణము తరువాత తీర్పు, భూమిమీద జీవించి రక్షింపబడుటకు రెండవ అవకాశము కాదు. చనిపోవువానికి మరణము సమస్త పరీక్షాకాలమును ముగించును. అతడు మరణమునందు నీతిమంతుడైనయెడల అతని ప్రాణమును ఆత్మయు శరీర పునరుత్థానము కొరకు కనిపెట్టుచు పరలోకమునకు వెళ్లును (2 కొరిం. 5:8; ఫిలి. 1:21-24; హెబ్రీ.

12:23; ప్రక. 6:9-11). అతడు మరణమునందు దుష్టుడైనయెడల అతని ప్రాణమును ఆత్మయు తన శరీర పునరుత్థానము కొరకు కనిపెట్టుచు నరకమునకు వెళ్లును (లూకా 16:19-31; యెష. 14:9; ప్రక. 20:11-15). పర్గేటరి అను శుద్ధీకరణ స్థలము లేదు; సహస్రాబ్ది పాలనలో గాని మరియే కాలములో గాని పరీక్షలో ఉండుటకు రెండవ అవకాశము లేదు. పునర్జన్మ కూడ లేదు; ఒక శరీరమునుండి మరియొక శరీరమునకు ఆత్మ సంక్రమణము లేదు.

నిజమైన బైబిలు నమూనాలు (9:10) అప్పటి కాలపు ప్రత్యక్షపు గుడారమును దాని సేవలును (వ. 9) రాబోవు మేలైన వాటికి ఉపమానమును దృష్టాంతమును అయినవి; అంతేకాక, మెస్సీయ వచ్చి సమస్తమును సరిచేయు వరకు ఆచరింపవలసిన తాత్కాలిక బాహ్య క్రియలును ఆచారములును తప్ప మరేమియు కావు (వ. 10).

అవి శరీరము పక్షమున నిలిచినవి, ప్రాణమును రక్షింపలేవు. శరీర సంబంధము అను మాట స్వాభావికమైనదానిని మాత్రమే సూచించును, తప్పక పాపమైనదానిని కాదు. ఇక్కడను మరి అనేక చోట్లను అది పాప అర్థములో వాడబడలేదు. (చూడుము

ఆయన వ్యభిచార సంతానమని) (4) నెతీనీయుని (యాజకుని ఆలయ దాసుని) కుమారుడు ఎవడును యాజకుడు కాజాలడు (5) తండ్రి నీచ వృత్తి చేసిన ఏ మనుష్యుడును

✞ ✞ ✞ వడ్రంగి వృత్తి వంటిది. అనేక యూదులు

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

హెబ్రీయులకు వ్యాఖ్యానము కొనసాగింపు

(259)

విశ్వాసము యొక్క 18 నిర్వచనములు (11:1) మనము చేయగల 7 కార్యములు (10:26) 6:9-11) 7 క్రొత్త నిబంధనకు మధ్యవర్తియైన యేసు (వ. 24;

మత్త. 26:28; హెబ్రీ. 9:15) 8 క్రీస్తు రక్తము (వ. 24; మత్త. 26:28; కొలొ. 1:20; 1 పేతు. 1:18-23) 1 నిరీక్షించిన వాటి నిజస్వరూపము (11:1) 2 కనబడని వాటి నిదర్శనము (11:1, 7) 3 పెద్దల అదృశ్య ఆధారము (11:2) 4 దైవ క్రియల సృజనాత్మక శక్తి (11:3) 5 సరియైన క్రియకు దైవ సాక్ష్యము (11:4)

6 సహజ న్యాయములను రద్దు చేయుట (11:5) 7 దేవుని సంతోషపరచు ఆధారము (11:6) 8 దేవుని వాక్యముమీద ఆధారపడుట (11:7) 9 తెలియని భవిష్యత్తునందు నమ్మకము (11:8-10) 10 లేని వాటిని ఉన్నట్లుగా ఎంచుట

(11:11-12; రోమా. 4:17) 11 అదృశ్య వాటిని చూచుట (11:13-16) 12 దేవుని నమ్మకత్వమును గూర్చిన నిశ్చయత (11:17-19;

10:23) 13 రాబోవు వాటిని గూర్చిన ధైర్యము (11:20-31; 3: 6, 14; 10:35; ఎఫె. 3:12; 1 యోహా. 3:21) 14 క్రైస్తవ్యము యొక్క ప్రేరణ (11:32-12:2)

15 నీతిమంతుల జీవరక్తము (10:38) 16 క్రైస్తవ కవచము యొక్క డాలు (ఎఫె. 6:16) 17 కోరిన వాటి ముందస్తు చెల్లింపు (3:6, 12-14;

6:11-12; 10:22-23, 35-39) 18 ప్రత్యుత్తరమైన ప్రార్థనకు హామీ (మత్త. 21:22; మార్కు

11:22-24; హెబ్రీ. 11:6; యాకో. 1) 1 సత్యము యొక్క జ్ఞానమును పొందిన తరువాత ఉద్దేశపూర్వకముగా పాపము చేయుట (వ. 26)

2 ఆయనను పొందిన తరువాత ఏకైక బలిగా క్రీస్తును త్యజించుట (వ. 26) 3 దాని జ్ఞానమును పొందిన తరువాత సువార్తను తృణీకరించుట (వ. 26, 28) 4 తెలిసికొనిన తరువాత దేవుని కుమారుని కాళ్లక్రింద త్రొక్కుట

ఆయనను (వ. 29) 5 ఒకప్పుడు మనలను పరిశుద్ధపరచిన క్రీస్తు రక్తమును అపవిత్రమైనదానిగా ఎంచుట (వ. 29) 6 మనము పొందిన కృప యొక్క పరిశుద్ధాత్మను అవమానపరచుట లేక దూషించుట (వ. 29) 7 సత్యమును తెలిసికొనిన తరువాత విరోధియగుట

(వ. 26-27) ప్రత్యుత్తరమైన ప్రార్థన యొక్క 4 రహస్యములు (11:6) 1 దేవుని సంతోషపరచుట (1 యోహా. 3:21-22; 5:14-15) 2 సరైన మనోభావముతోను సరైన ఉద్దేశములతోను దేవునియొద్దకు రావలెను (మత్త. 6:5-15; 7:7-11; ఫిలి. 4:5-6)

3 ఆయన ఉన్నాడని నమ్ముట (యోహా. 16:23) 4 తన్ను జాగ్రత్తగా వెదకువారికి ఆయన ప్రతిఫలము ఇచ్చువాడని నమ్ముట. దేవుని ఉనికిని నమ్మునంతగా ఒకడు దీనిని నమ్మగలిగినయెడల ప్రార్థన అనుగ్రహింపబడును. ఒకడు ఆయన ఉనికిని దృఢముగా నమ్మి ఆయన వాక్యమును సందేహించినయెడల అతడు ఆయనను అబద్ధికునిగా చేయును; ప్రార్థనకు ఉత్తరమిచ్చుటకు దేవుడు బాధ్యుడు కాడు (యాకో. 1:48). జాగ్రత్తగా అనుటకు గ్రీకు ఎక్జీటెయో (Gr. ekzeteo), అనువాదము:

(1) జాగ్రత్తగా వెదకుట (వ. 6) (2) వెదకుట (అపొస్తలుల కార్యములు 15:17; రోమా. 3:11) (3) శ్రద్ధగా వెదకుట (హెబ్రీ. 12:17) (4) జాగ్రత్తగా విచారించుట (1 పేతు. 1:10) (5) కోరుట (లూకా 11:50-51) విశ్వాసభ్రష్టుల 7 తీర్పులు (10:27) పై ఏడు కార్యములు చేసినయెడల మనము అనుభవించు 7 తీర్పులు:

1 పాపములకు మరి ఏ బలియు లేదు 2 నిశ్చయమైన భయంకర తీర్పు (వ. 27) 3 సమస్త విరోధులను దహించు అగ్నివంటి ఆగ్రహము (వ. 27)

4 ధర్మశాస్త్రము క్రింద రాళ్లతో చావగొట్టబడుటకంటె కఠినమైన దండన (వ. 28-29) 5 దేవునినుండి ప్రతిదండన (వ. 30) 6 చేసిన పాపములకు పూర్ణ తీర్పును ప్రతిఫలమును (వ. 30-31)

7 దేవునిచేత భయంకరముగా వ్యవహరింపబడుట (31) ముఖ్య శిల్పి (11:10) క్రైస్తవులు నిరీక్షించు 12 విషయములు (11:1) గ్రీకు: టెక్నీటేస్ (Gr. technites), వాస్తుశిల్పి, ఒక కట్టడమును పథకము వేసి, లెక్కించి, నిర్మించువాడు. అనువాదము: కట్టువాడు (వ. 10) మరియు పనివాడు (అపొస్తలుల కార్యములు 19:24, 38; ప్రక. 18:22). అదే మూలమునుండి టెక్నోన్ (teknon) వచ్చును, వడ్రంగి, కట్టువాడును నిర్మించువాడునైనవాడు (మత్త. 13:55; మార్కు 6:3).

క్రీస్తును తృణీకరించుటలో వాడబడిన మాట. దావీదువలె గొఱ్ఱెల కాపరియగుటకంటె ఈ వృత్తిని ప్రభువు ఏర్పరచుకొనెను. క్రీస్తు మహా వాస్తుశిల్పి,

సమస్త భౌతిక సృష్టికి రూపకర్తయు నిర్మాతయు (వ. 10; యోహా. 1:3; ఎఫె. 3:9), సమస్త నైతిక సృష్టికిని (కొలొ.

1:15-18). ఆయన యుగములకును యుగపరిపాలనలకును సిద్ధపరచువాడును, ఏర్పాటు చేయువాడును, నియమించువాడును (హెబ్రీ. 1:2;

11:3; యెష. 9:6). పరిశుద్ధాత్మ శక్తివలన దేవుడు క్రీస్తు ద్వారా పనిచేసెను (ఆది. 1:2; కీర్త. 104:30).

1 రక్షణ (రోమా. 8:24-25; 1 థెస్స. 5:8) 2 నీతి (గల. 5:5) 3 పిలుపు (ఎఫె. 1:18; 4:4) 4 వారిలో క్రీస్తు (కొలొ. 1:27; 1 తిమో. 1:1)

5 గొప్ప క్రొత్త నిబంధన మహిమ (2 కొరిం. 3:7-12) 6 రాబోవు జీవితము (1 కొరిం. 15:19; సామె. 14:32) 7 పునరుత్థానము (అపొస్తలుల కార్యములు 23:6; 24:15; 26:6-7)

8 అంతిమ బహుమానములు (1 థెస్స. 2:19) 9 అంతిమ కృప (1 పేతు. 1:13) 10 ప్రభువు రాకడ (తీతు. 2:13) 11 క్రీస్తువలె ఉండుట (1 యోహా. 3:1-3) 12 నిత్యజీవము (తీతు. 1:2, గమనిక; 3:7; హెబ్రీ. 3:6; 6:11,

18-19; 1 పేతు. 1:3) పూర్వ దినముల జ్ఞాపకము (10:32) 1 వారు వెలిగింపబడిరి (వ. 32) 2 హింసలను సహించిరి (వ. 32; అపొస్తలుల కార్యములు 8:1; 9:1; 12:1)

3 రంగస్థలములలో ప్రదర్శింపబడిరి (వ. 33). గ్రీకు: థియాట్రిజోమై (Gr. theatrizomai). ఇక్కడ మాత్రమే. పోల్చుము 1 కొరిం. 4:9

4 శ్రమపడు ఇతర క్రైస్తవులకు సహచరులైరి (వ. 33). గ్రీకు: కోయినోనోస్ (Gr. koinonos) (గమనిక m, 2 కొరిం. 1:7)

5 పౌలుమీద కనికరపడిరి (వ. 34). గ్రీకు: సుమ్పథెయో (Gr. sumpatheo).

అనువాదము: ఇక్కడ సానుభూతి చూపిరి, మరియు 4:15 లో అనుభూతి

6 సువార్త నిమిత్తము ఆస్తి దోపుడును సంతోషముతో అంగీకరించిరి (వ. 34) 7 తమ బహుమానము ఎరిగియుండిరి (వ. 34) ఇంకా కనబడని 12 రకముల విషయములు (11:1) నెరవేరని 25 వాగ్దానములు (11:13) 1 సమస్తము యొక్క పునరుద్ధరణ (అపొస్తలుల కార్యములు 3:21) 2 అదృశ్య విషయములు (రోమా. 1:20) 3 ఆత్మ సంబంధమైనవి (రోమా. 8:5) 4 రాబోవునవి (రోమా. 8:38) 5 మనకు సిద్ధపరచబడినవి (1 కొరిం. 2:9) 6 నిత్యమైనవి (2 కొరిం. 4:18) 7 పరలోకములోనివి (ఫిలి. 2:10) 8 భూమి క్రిందివి (ఫిలి. 2:10) 9 భవిష్యత్తు విషయములు (ఫిలి. 3:13) 10 పైనున్నవి (కొలొ. 3:1-2) 11 ప్రభువు (1 పేతు. 1:8; 1 తిమో. 6:16) 12 అంతిమ రక్షణ (రోమా. 8:24-25; 1 పేతు. 1:5, 9, 13)

1 గొప్ప జనమగుట (ఆది. 12:2) 2 గొప్ప పేరు (ఆది. 12:3) 3 వారిని దీవించువారు దీవింపబడుట (ఆది. 12:3) 4 వారిని శపించువారు శపింపబడుట (ఆది. 12:3) 5 వారి ద్వారా సమస్త జనములు దీవింపబడుట (ఆది. 12:3;

18:18) 6 వాగ్దాన దేశము (వ. 8; ఆది. 12:3; 13:15; 15:18; అపొస్తలుల కార్యములు 7:5) 7 లెక్కింపజాలని సంతానము (వ. 12; ఆది. 13:16) 8 వారినుండి అనేక జనములు (ఆది. 17:6, 16)

9 వారినుండి అనేక రాజులు (ఆది. 17:6, 16) 10 వారి సంతానముతో నిబంధన (ఆది. 17:7) 11 ఇష్మాయేలు గొప్ప జనము (ఆది. 17:20) 12 వారి సంతానము నీతితో దేవుని సేవించుట

(ఆది. 18:18-19; లూకా 1:70-75) 13 వారి సంతానము కనానులో దేవుని సేవించుట (ఆది.

15:13-14; అపొస్తలుల కార్యములు 7:6-7) 14 అబ్రాహాము నిబంధన యొక్క సంపూర్ణ నెరవేర్పు (ఆది. 18:19) 15 వారి సంతానము తమ శత్రువులను స్వాధీనపరచుకొనుట (ఆది.

22:17-18; లూకా 1:71-74) 16 పరలోక పట్టణము (హెబ్రీ. 11:10, 16) 17 పరలోక దేశము (హెబ్రీ. 11:14-16) 18 అన్యజనుల రక్షణ (గల. 3:8) 19 ఆత్మీయ సంతానము (రోమా. 4:16; 9:8) 20 మెస్సీయ మొదటి రాకడ (గల. 3:16; లూకా 1:68-75)

21 మెస్సీయ మరణమును సాతాను ఓటమియు (హెబ్రీ. 11:4, 17-18; ఆది. 3:15; గల. 3:13-14) 22 మెస్సీయ రెండవ రాకడ (హెబ్రీ. 11:5; యూదా 1415) 23 పునరుత్థానము (హెబ్రీ. 11:10, 16, 19; యెష. 26:19; దాని.

12:2) 24 రాబోవు నిత్యజీవము (ఆది. 17:8; మత్త. 8:11; 22:32; లూకా 1:55; హెబ్రీ. 11:10-16) 25 నిత్య స్వాస్థ్యము (గల. 3:17-18, 29; హెబ్రీ. 11:1016; లూకా 1:68-75) ముగిసిన బలి (10:12) క్రీస్తు తన సర్వోన్నత బలి చేసిన తరువాత పాపముల నిమిత్తము ఆయన పని ముగిసినది. అప్పుడు ఆయన కూర్చుండి, పాపమునుండి విడుదల పొంది తమ శత్రువులనుండి తప్పించబడు విశ్వాసుల జీవితములలో తన పని సంపూర్ణమగుట చూచుటకు కనిపెట్టగలడు (వ. 12-14; 1:3; 12:2; కీర్త. 110:4).

నిత్యము ప్రతిదినము చేయు బలులు అట్టి బలుల అపరిపూర్ణతను రుజువు చేసెను. క్రీస్తు యొక్క ఒక్క బలి దాని సంపూర్ణతను రుజువు చేసెను; అందువలన ఆయన కూర్చుండగలిగెను. ధర్మశాస్త్ర యాజకులు ప్రతిదినము బలులు అర్పించుచు తమ్మును తాము అర్పించుట కొనసాగించిరి; ఆయన అట్లు చేయలేదు (వ. 12-14).

సీనాయి కొండ గూర్చి 10 వాస్తవములు (12:18) 1 ముట్టకూడదు (వ. 18; నిర్గ. 19:12) 2 అగ్నితో మండుచుండెను (వ. 18; నిర్గ. 19:18) 3 నల్లని చీకటితో నిండియుండెను (దట్టమైన మేఘము) 4 చీకటితో నిండియుండెను (వ. 18; ద్వితీ. 4:11) 5 తుఫానుతో నిండియుండెను (వ. 18; నిర్గ. 19:16) 6 ధ్వనించు బూరతో నిండియుండెను (వ. 19; నిర్గ. 19:19)

7 దేవుని స్వరముతో నిండియుండెను (వ. 19; ద్వితీ. 4:12; 5:4

8 ఇశ్రాయేలు ఆ స్వరమును గాని ఆజ్ఞలను గాని సహింపలేకపోయెను (వ. 19-20; ద్వితీ. 5:23-26) 9 కొండను ముట్టినది ఏదైనను చంపబడెను (వ. 20; నిర్గ. 19:12, 21) 10 ఆ దృశ్యము ఎంత భయంకరమైనదనగా మోషే కూడ భయముతో వణకెను (వ. 21) జయశీలమైన బలి (10:13) తన బలివలన క్రీస్తు సాతాను శక్తులన్నిటిని ఓడించెను

(కొలొ. 2:14-17). ఇప్పుడు వాటి పూర్ణ లోబడికయు దండనయు కలుగు కాలము కొరకు ఆయన కనిపెట్టవలసినది మాత్రమే (1

కొరిం. 15:24-28; హెబ్రీ. 2:5-15; ఎఫె. 1:10). ఈ మధ్యకాలములో ఆయన ఒక పరలోక ప్రజను పిలుచుచున్నాడు; వారిని

ఆయన రాజులుగాను యాజకులుగాను చేయును; సహస్రాబ్ది పాలనలోను క్రొత్త నిత్య భూమిమీదను రాబోవు తరములన్నిటిమీద వారు ఏలుదురు (అపొస్తలుల కార్యములు 15:13-18; ప్రక. 1:5-6; 5:8-10; 20:46; 22:4-5).

విశ్వాసభ్రష్టుల అంతిమ పాపము (10:29) పరలోకములోని 8 విషయములు గ్రీకు: కోయినోన్ (Gr. koinon), సామాన్యము చేయుట లేక అపవిత్రము చేయుట. అనువాదము: అపవిత్రమైనది (వ. 29); సామాన్యము (అపొస్తలుల కార్యములు 2:44; 4:32;

10:14, 28; 11:8; తీతు. 1:4; యూదా 3); అపవిత్రము (రోమా.

14:14); మరియు అపవిత్రపరచబడినది (మార్కు 7:2). వారు క్రీస్తు రక్తమును సామాన్యమైనదానిగా ఎంచుదురు; ప్రాయశ్చిత్తముగా దానికి విలువ లేదని భావించుదురు. ఒకప్పుడు దానిని ప్రాయశ్చిత్తముగా ఎంచిరి, లేనియెడల దానివలన పరిశుద్ధపరచబడియుండలేరు; అయితే తరువాత వారు విశ్వాసభ్రష్టులై, దానిని విమోచించుటకు అయోగ్యమని పూర్తిగా నిర్లక్ష్యము చేసిరి.

1 పరలోక సీయోను కొండ (వ. 22; రోమా. 11:26; 26; ప్రక. 14:1) 2 దేవుని రాజధాని పట్టణము (వ. 22; 11:10, 16; 13:14;

ప్రక. 3:12; 21:1-27; 22:1-5; యోహా. 14) 3 లెక్కింపజాలని దూతలు (వ. 22; 1:5-14; ప్రక. 5:11-14)

4 జ్యేష్ఠుల సాధారణ సమాజమును సంఘమును (వ. 23; కొలొ. 1:18) 5 అందరిని తీర్చు దేవుడు (వ. 23) 6 సంపూర్ణులుగా చేయబడిన నీతిమంతుల ఆత్మలు (వ. 23; ప్రక.

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

(259)

హెబ్రీయులకు వ్యాఖ్యానము కొనసాగింపు

శిక్షణ యొక్క 2 రకములు శిక్షణ (12:6) ఒక విషయము నిశ్చయము: విధేయులైన తన పిల్లలమీద రోగములకు దేవుడు కారణము కాడు; అట్లు చెప్పుట సాతానుతో కలిసి పనిచేయుట, దేవునితో కాదు (యోహా.

10:10; లూకా 13:16; అపొస్తలుల కార్యములు 10:38). మనుష్యులు అవిశ్వాసమునకు సాకుగా యోబును వాడినయెడల, యోబునకు సువార్త తెలియదని వారు గ్రహింతురు గాక. అతనికి వ్రాయబడిన ప్రత్యక్షత గాని, నిబంధన గాని, వాగ్దానము గాని లేదు; అయినను అతడు దేవునివలన స్వస్థత పొందెను. మనుష్యులు కూడ ఉత్తరమును స్వస్థతను పొందువరకు యోబువలె పోరాడుదురు గాక (యోబు 42:10; యాకో. 5:10-11).

1 పిల్లల దిద్దుబాటును శిక్షణయు. గ్రీకు: పైడెయూయో (Gr. paideuo) అనగా పిల్లల శిక్షణ. ఇది వీటికి వాడబడినది:

(1) తిరుగుబాటుదారులకు ఉపదేశము (2 తిమో. 2:25) (2) తిరుగుబాటుదారులు దూషింపకుండ నేర్చుకొనుట, వారు

కొందరు క్రైస్తవులు రోగమువలనను వ్యాధివలనను తప్ప మరి ఏ విధమైన శిక్షణను ఆలోచింపరు. తాము రోగులైనప్పుడు శిక్షింపబడుచున్నామని నమ్ముదురు; అయినను తాము ప్రత్యేకముగా చేసినది ఏదియు తెలియదు.

అట్టివారు పుట 445, గమనిక k లోని వాస్తవములనుండి గ్రహింపవలెను: దేవుడు నిజముగా తెగుళ్లను అనుమతించునప్పుడు ఒక కారణము కలదు, అది ఆ వ్యక్తికి గాని ఆ జనమునకు గాని తెలియును. మనుష్యులను విధేయులుగా చేయు ఇతర పద్ధతులన్నియు అయిపోయినప్పుడు, అంతిమ ఉపాయముగా తప్ప, దేవుడు కఠినమైన మార్గములను ఎన్నడును వాడడు. లేవీ. 26 మరియు ద్వితీ. 28 ఈ విషయముమీద స్పష్టమైన అధ్యాయములు. యోబు 33:14-29 లో అనేక సందర్భములలో రోగము యొక్క కారణము కలదు. సాతానునకు అప్పగింపబడుటవలన (1 తిమో. 1:20). పోల్చుము 1 కొరిం.

5:5

(3) పాఠశాలలో గాని ఏకాంత బోధకులవలన గాని మనుష్యులు విద్య నేర్చుకొనుట (అపొస్తలుల కార్యములు 7:22; 22:3) (4) కృప మనుష్యులకు బోధించుట (తీతు. 2:12) (5) క్రైస్తవులు నీతి మార్గములో శిక్షణ పొందుట righ ఏ భూలోక తండ్రి అయినను క్యాన్సర్లు, కణితులు, లేక లెక్కలేని రోగములు వ్యాధుల ద్వారా బిడ్డను శిక్షించునా లేక శిక్షణ ఇచ్చునా? యేసు మత్త. 7:7-11 లో దేవుని గూర్చి బోధించినట్లు ఇది నిజమైన తండ్రితనమును చూపునా;

లూకా 11:9-13? తన బిడ్డ శరీరముతో బాధపడకుండ తాను సహాయము చేయగలిగినయెడల ఏ భూలోక తల్లిదండ్రులు అనుమతించుదురు? తన పిల్లలు రోగులైయుండుట చూచి సంతోషించు ఏకైక తండ్రి దేవుడే అని మనము చెప్పుదుమా? ఆయన ఇట్టి వ్యక్తియైనయెడల భూలోక తల్లిదండ్రులకంటె ఆయన వారిని ఎక్కువగా ఎట్లు ప్రేమించును?

తన పిల్లలను శిక్షణ చేయుటకు రోగములు మాత్రమే దేవుని పద్ధతియా? teousness (హెబ్రీ. 12:5-11; 1 కొరిం. 11:32; ప్రక.

3:19) (6) సువార్త నిమిత్తము హింసలు, వాటి ద్వారా దేవుని బిడ్డ తాను దేవునిచేత శిక్షింపబడుచున్నానని చెప్పుకొనగోరినయెడల, తాను మాటిమాటికి దేవుని మాట వినననియు ఆయనకు విధేయుడు కాననియు కూడ ఒప్పుకొనవలెను (యోబు 33). తన పాపములను ఒప్పుకొనవలెను, ఏలయనగా విధేయులైన పిల్లలమీద దేవుడు తెగుళ్లను పంపడు. వారు వాటిని స్వీకరించినయెడల స్వస్థత వాగ్దానములును తెగుళ్లనుండి కాపాడు వాగ్దానములును ఇయ్యబడియున్నవి (నిర్గ. 15:26; కీర్త. 91; 103:3; మత్త. 7:9-11; 17:20;

21:22; మార్కు 9:23; 11:22-24; యోహా. 14:12-15; 15:7, 16; 1 పేతు. 2:24; 2 యోహా. 2; యాకో. 5:14-16). విత్తువారు మాత్రమే కోయుదురు; తిరుగుబాటు చేయువారు మాత్రమే శాపగ్రస్తులగుదురు

(గల. 6:7-8; యోబు 33:14-29; లేవీ. 26; ద్వితీ. 28).

క్రైస్తవులు బహుగా నేర్చుకొందురు (2 కొరిం. 6:9) (7) నేరస్థుడని ఆరోపింపబడిన క్రీస్తు యొక్క దండన (లూకా 23:16, 22) 2 తిరుగుబాటుదారులమీద దండనలు. ఇది కేవలము విత్తుటయు కోయుటయు అను న్యాయము అమలులో ఉన్నది. తిరుగుబాటు నిమిత్తము దేవుడు కొన్ని శాపములు వాగ్దానము చేసెను, లేవీ. 26 లో కొన్ని తెగుళ్లను అనుమతించెను

(1) భీతి, క్షయరోగము, మండు జ్వరము, మరియు ma10 శిక్షణ మార్గములు:

1 యుద్ధములు (2 సమూ. 7:14; లేవీ. 26:28-40; హోషే. 10:10; యిర్మీ.

30:14) 2 కొరడా దెబ్బలు (ద్వితీ. 8:5; 21:18; సామె. 13:24; 19:18) 3 ఉపవాసము (కీర్త. 69:10; దాని. 10:2-12) 4 హింసలు (2 కొరిం. 6:9; 11:23-30) 5 కరవు (లేవీ. 26:28-29) 6 జరిమానాలు (ద్వితీ. 22:18-19) 7 చెర (హోషే. 7:12) 8 కొరడాతో కొట్టుట (లూకా 23:16, 22; 1 రాజు. 12:11, 14; 2 దిన.

10:11, 14) 9 తీర్పులు (ద్వితీ. 11:2; యెష. 53:5) 10 పాపులమీద రోగము (యోబు 33:14-30) terial నష్టము (లేవీ. 26:16) (2) మరణము, బాధ, భయము (లేవీ. 26:17)

(3) తగ్గింపును దారిద్య్రమును (లేవీ. 26:18) (4) బలహీనతను పంటలు చెడుటను (లేవీ. 26:20)

(5) అడవి మృగములచేత మనుష్యులును పశువులును చంపబడుట మరొక వైపు, క్రైస్తవులు పాపులంతగానే అంటురోగములకు గాని, తగని పోషణ, వ్యాయామము, శరీరమును సరిగా చూచుకొనకపోవుట వలన కొన్ని శారీరక బాధలకు గాని లోనగుదురు. వారు ఇతరులవలె సాతాను దాడులకు కూడ లోనగుదురు; వాగ్దానములను హక్కుగా పట్టుకొని సాతానును ఎదిరించుట నేర్చుకొననియెడల ఇతర మనుష్యులవలె శరీరముతో బాధపడవచ్చును

(యాకో. 4:7; (1 పేతు. 5:7-9; ఎఫె. 4:27; 6:10-18).

(లేవీ. 26:22) (6) యుద్ధములు, తెగుళ్లు, యుద్ధములో ఓటమి, కరవులు (లేవీ. 26:25-26) (7) నరమాంస భోజనమును పట్టణముల నాశనమును (లేవీ.

26:29-31. ద్వితీ. 11:2-6; 28:1-64 కూడ చూడుము).

↑ పైకి వెళ్ళండి 📖 విషయసూచిక

↑