యోహాను సువార్త
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
సువార్త
యోహాను సువార్త — యేసుక్రీస్తు చరిత్ర — అపొస్తలులు — క్రొత్త నిబంధన — క్రైస్తవత్వము — ప్రసంగములు — వాగ్దానములు — ప్రవచనములు
దైవికుని సువార్త — క్రీస్తు యెహోవా కుమారునిగా చూపబడుచున్నాడు — «ఇదిగో మీ దేవుడు» (యెష. 40:9) iలోకములోనికి వచ్చుచు ప్రతి మనుష్యుని వెలిగించుచున్నది. a గ్రీకు: ఆర్కే (Gr. arche) — ఆది, మూలము, మొదటిది. ఆ
అధ్యాయము 1
కాలము లేని పూర్వము (ఆది. 1:1; సామె. 8:23). b వాక్యము క్రీస్తును సూచించును (వ. 14; ప్రక.
10 ఆయన లోకములో ఉండెను, లోక మాయన మూలముగా కలిగెను గాని లోకమాయనను తెలిసికొనలేదు.
I. యేసుక్రీస్తును గూర్చి 1. దేవత్వమును నిత్యత్వమును (మీకా 5:1; హెబ్రీ. 1:5-14; ప్రక. 1:8, 17; 22:13) 19:13) ఆయన పూర్వాస్తిత్వమును రుజువు చేయును (మీకా
5:1-2; ప్రక. 1:8, 11; 2:8; 22:13-16). ఆయన తండ్రివలెను పరిశుద్ధాత్మవలెను నిత్యుడైనవాడు (కీర్త. 90:1-2; హెబ్రీ. 9:14).
వారు దైవ త్రిత్వమును కలుగజేయుదురు (1 యోహా. 5:7).
గ్రీకు: లోగోస్ (Gr. logos) (గమనిక b, అపొ. కార్య. 1:1 చూడుము). c వాక్యము దేవునియొద్ద ఉండెనే గాక, ఆయన 11 jఆయన తన స్వకీ యులయొద్దకు వచ్చెను; ఆయన స్వకీయులు ఆయనను అంగీకరింపలేదు.
1 aఆదియందు bవాక్యముండెను, వాక్యము దేవునియొద్ద ఉండెను, వాక్యము cదేవుడై యుండెను.
2. విమోచన కార్యము (యోహా. 17:2) ▲12 kతన్ను ఎందరంగీకరించిరో వారికంద రికి, అనగా తన నామమునందు విశ్వాసముంచినవారికి, దేవుని పిల్లలగుటకు ఆయన lఅధికారము అనుగ్రహించెను.
2 ఆయన ఆది యందు దేవునియొద్ద ఉండెను. సమస్తమును ఆయన మూలముగా కలిగెను, దేవుడై యుండెను, ఎల్లప్పుడును అట్లే ఉండును; త్రిత్వములోని ఇతర ఇద్దరి వలెనే పూర్తి దైవత్వము గలవాడు (కీర్త. 45:6-7; యెష. 9:6-7; యోహా. 1:1; హెబ్రీ.
1:8-12; ప్రక. 1:8, 11; 22:13-16). d దేవుడు సమస్తమును యేసుక్రీస్తు ద్వారా సృజించెను (వ.
mవారు nదేవునివలన పుట్టినవారే గాని, oరక్తమువలననైనను pశరీరేచ్ఛవలననైనను qమానుషేచ్ఛవలననైనను పుట్టినవారు కారు.
2. అవతారమునకు ముందు కార్యము (ప్రక. 3:14; కొలొ. 1:16; హెబ్రీ. 1:2; ఎఫె. 3:9) 3 సమస్తమును ఆయన dమూలముగా కలిగెను, కలిగియున్నదేదియు ఆయన లేకుండ కలుగలేదు.
3; ఎఫె. 3:9; కొలొ. 1:15-18; హెబ్రీ. 1:1-2). e సమస్తమును ఆయనచే సృజింపబడెనే గాక,
3. అవతారము (యెష. 7:14; 9:6; మత్త. 1:18; లూకా 1:35; రోమా. 1:3; 8:3; గల. 4:4; 1 తిమో. 3:16; హెబ్రీ. 1:5) సృష్టి విమోచనము కూడ ఆయన ద్వారానే (17:2;
కొలొ. 1:20). సృష్టి అంతయు కుమారుని ద్వారా, పరిశుద్ధాత్మ ద్వారా వచ్చినట్లే, విమోచనమంతయు అదే మార్గమున వచ్చును. సిలువమీద క్రీస్తు చేసినదే, పరిశుద్ధాత్మ బలము ద్వారా దేవుడు విమోచించుటకు సాధ్యము చేసెను (యోహా. 3:3-5; తీతు.
3:5). f గ్రీకు: కటలంబానో (Gr. katalambano) — పట్టుకొనుట; ఉంచుకొనుట 4 ఆయనలో eజీవముండెను; ఆ జీవము మనుష్యులకు వెలుగైయుండెను.
14 ఆ వాక్యము rశరీరధారియై, కృపాసత్యసంపూర్ణు డుగా మనమధ్య నివసించెను; (sతండ్రివలన కలిగిన uఅద్వి తీయకుమారుని tమహిమవలె మనము ఆయన మహిమను కనుగొంటిమి)
5 ఆ వెలుగు చీకటిలో ప్రకాశించుచున్నది గాని చీకటి దాని fగ్రహింపకుండెను.
II. బాప్తిస్మమిచ్చు యోహానును గూర్చి IV. బాప్తిస్మమిచ్చు యోహానును గూర్చి (మత్త. 3:1; మార్కు 1:1; లూకా 3:1; యోహా. 1:6) (మత్త. 3:1; మార్కు 1:1; లూకా 3:1) క్రింద లేక క్రిందికి; ఆపుట; కనుగొను లేక గుర్తించు అర్థములో చేరుట. అర్థమేమనగా చీకటి యొక్క సాతాను శక్తులు (ఎఫె.
6:12) వాక్యమును జయింపలేదు, వాక్యమే సిలువమీద వారిని దోచుకొనెను (కొలొ.
2:14-17). g బాప్తిస్మమిచ్చు యోహాను. ఇందులో 20 మార్లు వాడబడెను 15 ¶ యోహాను ఆయననుగూర్చి సాక్ష్య మిచ్చుచు నా వెనుక వచ్చువాడు నాకంటె ప్రముఖుడు గనుక *aఆయన నాకంటె ముందటివాడాయెననియు, నేను చెప్పినవాడు ఈయనే అనియు ఎలుగెత్తి చెప్పెను.
6 ¶ దేవునియొద్దనుండి పంపబడిన యొక మనుష్యుడు ఉండెను; అతని పేరు gయోహాను.
7 అతని మూలముగా అందరు విశ్వసించునట్లు అతడు ఆ వెలుగునుగూర్చి సాక్ష్య మిచ్చుటకు సాక్షిగా వచ్చెను.
V. యేసుక్రీస్తును గూర్చి: కృపకును సత్యమునకును ఆధారము (యోహా. 14:6, 12-26; 17:2) 8 అతడు ఆ వెలుగైయుండ లేదు గాని ఆ వెలుగునుగూర్చి సాక్ష్యమిచ్చుటకు అతడు వచ్చెను. సువార్తలో, ఇతర సువార్తలవలె బాప్తిస్మమిచ్చువాడు అను బిరుదుతో ఎన్నడును కాదు. h ఆయన, మెస్సీయ, నిజమైన వెలుగు (యోహా.
16 ఆయన *bపరిపూర్ణతలోనుండి మనమందరము *cకృప వెంబడి కృపను పొందితిమి.
III. యేసుక్రీస్తును గూర్చి 1. దైవత్వము, సృష్టి కార్యము, ఇశ్రాయేలు ఆయనను అంగీకరించుట 8:12; 9:5; 12:35-46). i ఎట్టి మినహాయింపు లేకుండ, సూర్యుడు ప్రకాశించునట్లు 17 *dధర్మశాస్త్రము *eమోషేద్వారా అను గ్రహింపబడెను; *fకృపయు సత్యమును యేసు క్రీస్తుద్వారా కలిగెను.
hనిజమైన వెలుగు ఉండెను; అది లోకములోనికి వచ్చుచు ప్రతి మనుష్యుని వెలిగించుచున్నది. మెస్సీయ వలన అన్యజనులు ఆశీర్వదింపబడవలెను (ఆది. 12:2; రోమా. 10:11-13; 15:8-12) j యూదులు (మత్త. 10:5-6; రోమా. 9:5). k సువార్త ప్రయోజనము వ్యక్తికే కలుగును p శరీర హక్కువలన తప్పించుకొనుటకు మాత్రము కాదు
4:5; ఎఫె. 1:5).
*a ఉనికిలో యోహానుకంటె ముందు, అయితే భూలోక బహిరంగ పరిచర్యలో యోహాను తరువాత (మత్త. 3:11; లూకా
3:17; యోహా. 1:31-33).
*b గ్రీకు: ప్లేరోమా (Gr. pleroma) — పరిపూర్ణత, సమృద్ధి, సంపూర్ణత. సువార్త చేత అవసరములన్నియు న్యాయమైన కోరికలును వాగ్దానము చేయబడియున్నవి (2 కొరిం. 1:20; మత్త.
7:7-11; 17:20; 21:22; మార్కు 9:23; 11:22-24; యోహా. 14:12-17; 15:7; 16; 16:23-26).
*c కృపమీద కృప; పరిపూర్ణ కృప, అవసరములకును కోరికలకును తగినట్లు (హెబ్రీ. 4:14-16; 10:19-38;
యాకో. 1:5-8).
*d నైతిక జీవితములో ఖండించు ధర్మశాస్త్రము; మత జీవితములో నమూనాలుగా మాత్రమే ఉండునది.
*e యోహానులో మోషే పేర్కొనబడిన 13 మార్లలో మొదటిది (1:17, 45; 3:14; 5:45-46; 6:32; 7:1923; 8:5; 9:28-29).
*f మోషేకు ముందు ధర్మశాస్త్రము లేదనియు, యేసుక్రీస్తుకు ముందు కృపయు సత్యమును లేవనియు దీని భావము కాదు. ధర్మశాస్త్రమే సత్యము, క్రొత్త నిబంధన కూడ ధర్మమే. క్రొత్త నిబంధనలో 1,050 ఆజ్ఞలు ఉన్నవి. ఇక్కడ భావమేమనగా కృప యొక్క పరిపూర్ణత యేసుక్రీస్తు ద్వారా వచ్చెను.
ఈనాడు మనుష్యులు పరిపూర్ణతలో పొందగలిగినది శిక్ష. q మనుష్యుని సిద్ధాంతముల వలనను మతముల వలనను కాదు, (మార్కు 16:16; యోహా. 3:16; 6:37). l గ్రీకు: ఎక్సూసియా (Gr. exousia) — అప్పగింపబడిన అధికారము; స్వాతంత్ర్యము అతని స్థానమును తీసికొని అతనిని రక్షించుటకు నిలిచిన దేవుని వలన (3:16; రోమా. 3:20-30; 2 కొరిం.
5:14-21). r శరీరము చేయబడెను, ఆత్మ కాదు; మనుష్యుడు, దేవుడు కాదు; మరియు అధికారమును వాడుకొను హక్కు. ఇది ప్రతి మనుష్యుడును ఇష్టపడినయెడల రక్షింపబడుటకు గల స్వాతంత్ర్యమును హక్కును (యోహా. 3:16; 6:37; 1 తిమో. 2:4; 2 పేతు.
3:9; ప్రక. 22:17). m ఆయన నామమునందు విశ్వసించువారు (వ. 12; మత్త. 1:21; భూసంబంధము, పరలోక సంబంధము కాదు. ఇది ఆయనను దేవుని కుమారునిగా చేసెను; ఏలయనగా యేసుక్రీస్తు విషయమై కుమారత్వము ఎల్లప్పుడును మానవత్వమును సూచించును, దేవత్వమును ఎన్నడును కాదు (గమనిక, లూకా 1:35; గమనిక, అపొ. కార్య.
13:33). s యోహానులో 12 కుండలీకరణములలో మొదటిది (1:14, 38; అపొ. కార్య. 2:21; 3:16; 4:12). n గ్రీకు: గెన్నావో (Gr. gennao) — పుట్టించుట. సువార్త ద్వారా ఇతరులను క్రీస్తునొద్దకు తెచ్చువానిని గూర్చియు (1 కొరిం. 4:15; ఫిలే. 10) దేవుని కుటుంబములోనికి స్వీకరింపబడినవారిని గూర్చియు వాడబడు మాట (యోహా. 3:3; 1 యోహా. 2:29; 3:9; 5:1, 18; పోల్చుము
రోమా. 8:15). ఈ రెండు ప్రయోగములలోను క్రొత్త శరీరము, ప్రాణము, ఆత్మ ఉనికిలోనికి వచ్చెనని అర్థము కాదు; క్రీస్తును గూర్చి వాడినప్పుడు మాత్రమే అట్లు అర్థమగును. ఆయన దేవుని అద్వితీయ కుమారుడును, మరియ యొక్క తొలి జన్మించినవాడును (వ. 14,
18; 3:16; మత్త. 1:3 గమనిక చూడుము). o రక్తమువలన కాదు, అనగా స్వాభావిక 2:9; 4:8; 6:23; 7:39, 50; 9:7; 11:2; 19:31;
21:7, 8). t మత్త. 17:2; మార్కు 9:3; లూకా 9:29; 2 పేతు. 1:16-17 u యేసు దేవుని అద్వితీయ కుమారుడై యున్నాడు, ఉండెను, ఎల్లప్పుడును ఉండును (వ. 14, 18; 3:16,
18; 1 యోహా. 4:9). మనుష్యులు యేసు పుట్టినట్లు ఎన్నడును పుట్టరు, జన్మింపరు
(మత్త. 1:18-25; లూకా 1:34-35); ఏలయనగా వారి కుమారత్వము వేరు నియమముమీద ఉన్నది — దత్తత, నిజమైన జననమును ఉనికిలోనికి రావడమును కాదు (రోమా. 8:15; 9:4; గల. మనుష్యునినుండి స్వాభావిక వంశావళి హక్కువలన కాదు.
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © యేసును గూర్చిన యోహాను సాక్ష్యము
యోహాను 1
18 ఎవడును ఎప్పుడైనను దేవుని gచూడలేదు; తండ్రి hరొమ్ముననున్న అద్వితీయ కుమారుడే ఆయనను iబయలు పరచెను. నిండెను). తరువాత, వ. 50. t క్రీస్తుకు గుర్తు 32 మార్లు (యెష. 53:7; యొర్దానుకు ఆవల, యోహాను బాప్తిస్మమిచ్చుచున్న చోట.
3. యేసుక్రీస్తును గూర్చిన అతని సాక్ష్యము (యోహా. 3:25; మత్త. 3:11; మార్కు 1:7; లూకా 3:16) యోహా. 1: 29, 36; అపొ. కార్య. 8:32; 1 పేతు. 1:19; ప్రక.
5:6-13; 6:1, 16; 7:9-17; 12:11; 13:8; 14:110; 15:3; 17:14; 19:7-9; 21:9-27; 22:1-3). u గ్రీకు: ఐరో (Gr. airo) — తీసివేయు అర్థములో మోయుట
VI. బాప్తిస్మమిచ్చు యోహానును గూర్చి 1. తనను గూర్చిన అతని సాక్ష్యము (యోహా. 1:15; 3:25; మత్త. 3:3; మార్కు 1:3; లూకా 3:4) ★▲29 ¶ మరువాడు యోహాను యేసు తనయొద్దకు రాగా చూచి sఇదిగో tలోకపాపమును uమోసికొనిపోవు దేవుని గొఱ్ఱెపిల్ల. పాపము; అపరాధమును శిక్షను తీసివేయుట (1 పేతు. 2:24; కీర్త. 103:12; 1 యోహా. 3:5).
మార్కు 16:18 గమనిక చూడుము). v గ్రీకు: హమర్టియా (Gr. hamartia) — గురిని తప్పుట; ఎల్లప్పుడును 19 ¶ jనీవెవడవని అడుగుటకు యూదులు యెరూషలేము నుండి యాజకులను లేవీయులను యోహానునొద్దకు పంపినప్పుడు అతడిచ్చిన సాక్ష్యమిదే.
30 నా వెనుక ఒక మనుష్యుడు వచ్చుచున్నాడు; ఆయన నాకంటె ప్రముఖుడు గనుక wనాకంటె ముందటి వాడాయెనని నేనెవరినిగూర్చి చెప్పితినో ఆయనే యీయన. నైతిక అర్థములో — విడిచిపెట్టుటవలన గాని చేయుటవలన గాని, ఆలోచనలో గాని మాటలో గాని క్రియలో గాని పాపము. క్రీస్తు మనుష్యులకు సరిగా గురిపెట్టుట ఎట్లో బోధించుటకు వచ్చెను — ప్రతిసారియు నైతిక గురి మధ్యను తగులునట్లు (తీతు. 2:11-14; 1 యోహా. 2:1-2, 29;
3:9; 5:1-4, 18). w మీకా 5:2; యెష. 9:6-7; హెబ్రీ. 1:8; ప్రక. 1:8.
20 అతడు ఎరుగననక ఒప్పుకొనెను; kక్రీస్తును కానని ఒప్పుకొనెను.
xనేను ఆయనను ఎరుగనైతిని గాని ఆయన ఇశ్రాయేలుకు yప్రత్యక్షమగుటకు నేను నీళ్లలొ బాప్తిస్మ మిచ్చుచు వచ్చితినని చెప్పెను.
21 కాగా వారు మరి నీవెవరవు, నీవు ఏలీయావా అని అడుగగా అతడు కాననెను. నీవు ఆ lప్రవక్తవా అని అడుగగాకానని ఉత్తరమిచ్చెను.
32 మరియు యోహాను aసాక్ష్యమిచ్చుచు ఆత్మ పావురమువలె ఆకాశమునుండి దిగివచ్చుట చూచితిని; ఆ ఆత్మ ఆయనమీద bనిలిచెను.
22 నీవు ఆ ప్రవక్తవా అని అడుగగాకానని ఉత్తరమిచ్చెను. కాబట్టి వారునీవెవరవు? మమ్ము పంపినవారికి మేము ఉత్తరమియ్యవలెను గనుక నిన్నుగూర్చి నీవేమి చెప్పుకొనుచున్నావని అతని నడిగిరి x యోహాను యేసును ఎరుగకపోయెను, అయితే అతడు
▲33 నేను ఆయనను ఎరుగనైతిని గాని cనీళ్లలొ బాప్తిస్మ మిచ్చుటకు నన్ను పంపినవాడు నీవెవనిమీద ఆత్మ దిగివచ్చి eనిలుచుట dచూతువో ఆయనే fపరిశుద్ధాత్మలో బాప్తిస్మ మిచ్చువాడని నాతో చెప్పెను. యేసును పంపిన తండ్రిని ఎరిగెను (వ. 33). లేఖనము యేసును యోహానును రక్త సంబంధపు దాయాదులుగా బయలుపరచదు (గమనిక, లూకా 1:36). y గ్రీకు: ఫానెరోవో (Gr. phaneroo) — వెలుగులోనికి తెచ్చుట. ఇక్కడ అది
★23 అందు కతడు mప్రవక్తయైన nయెషయా చెప్పినట్టు నేను ప్రభువు త్రోవ సరాళముచేయుడి అని అరణ్యములో ఎలుగెత్తి చెప్పు ఒకని శబ్దము అని చెప్పెను. మెస్సీయను ఇశ్రాయేలుకు పరిచయము చేయుట
(వ. 11; మత్త. 15:24). a గ్రీకు: మార్టురియా (Gr. marturia) — సాక్ష్యమిచ్చుట.
24 పంపబడినవారు పరిసయ్యులకు చెందిన వారు
34 ఈయనే దేవుని కుమారుడని నేను తెలిసికొని సాక్ష్యమిచ్చి తిననెను.
మెస్సీయకు 7 సాక్షులు:
1 తండ్రి (5:30-38; 8:13-18) 2 కుమారుడు (5:17-27; 8:14; 18:37) 3 పరిశుద్ధాత్మ (15:26; 16:13-15) 4 వ్రాయబడిన వాక్యము (1:45; 5:38, 46) 5 దైవ కార్యములు (5:17, 36; 10:25; 14:11; 15:24) 6 యోహాను (1:7, 32-34; 5:33-35) 7 శిష్యులు (15:27; 19:35; 21:24) b గ్రీకు: మేనో (Gr. meno) — నిలుచుట, నివసించుట, ఉండిపోవుట. కలుగును
2. తన బాప్తిస్మమును గూర్చిన అతని సాక్ష్యము (మత్త. 3:11; మార్కు 1:4; లూకా 3:3, 16) VII. యేసుక్రీస్తు యొక్క పరిచర్యయు బోధలును (మత్త.
4:14; మార్కు 1:14; లూకా 4:14) 1. యోహాను చేత సంపాదింపబడిన ఇద్దరు శిష్యులు 25 వారు నీవు క్రీస్తువైనను ఏలీయావైనను ఆ ప్రవక్త వైనను కానియెడల oఎందుకు pబాప్తిస్మమిచ్చుచున్నావని అతనిని అడుగగా
35 ¶ మరునాడు మరల యోహానును అతని శిష్యులలో *gఇద్దరును నిలుచుండగా 36 అతడు నడుచుచున్న యేసు వైపు *hచూచి ఇదిగో *iదేవుని గొఱ్ఱెపిల్ల అని చెప్పెను.
26 యోహాను నేను నీళ్లలో qబాప్తిస్మమిచ్చుచున్నాను గాని నా వెనుక వచ్చుచున్నవాడు మీ మధ్య ఉన్నాడు; మీరాయన నెరుగరు 37 అతడు చెప్పిన మాట ఆ యిద్దరు శిష్యులు విని యేసును వెంబడించిరి.
యోహానులో 41 మార్లు, ఇతర సువార్తలలో 12 మార్లు మాత్రమే. c త్రిత్వమునకు స్పష్టమైన సూచన. కుమారుని
27 నా వెనుక వచ్చుచున్నవాడు నాకంటె ప్రముఖుడు; మీరాయన నెరుగరు, ఆయన చెప్పుల వారును విప్పుటకైనను నేను యోగ్యుడను కానని వారితో చెప్పెను.
38 యేసు వెనుకకు తిరిగి, వారు తన్ను వెంబడించుట చూచి *jమీరేమి వెదకుచున్నారని వారినడుగగా
వారు ఆయనతో *kరబ్బీ అనిరి, (అనగా, అతడు ఎరుగలేదు; తండ్రిని అతడు ఎరిగెను; తండ్రినుండి కుమారునిమీదికి వచ్చు ఆత్మను అతడు చూచెను (మత్త. 3:16-17; లూకా
3:22). d గ్రీకు (Gr. eidon), చూచుట; కేవలము చూచు క్రియ మాత్రమే కాదు. 28 ఈ సంగతులు rబేతబరాలో జరిగెను. పాత నిబంధన కాలములో కొంతమాత్రమే పొందబడెను. g గ్రీకు (Gr. horao), ఇంగ్లీషు seen వలె, అర్థము 1:24, 57). మొదటి రాకడకు ముందు ఇశ్రాయేలు కొరకు చేయుటకు అతడు ఏలీయా యొక్క ఆత్మతోను బలముతోను వచ్చెను; రెండవ రాకడకు ముందు ఏలీయా చేయబోవునది ఇదే (మలా. 4:5-6; లూకా 1:17). ఇది మత్త. 11:14; 17:10-13 ను వివరించును. l మోషే రానున్నాడని ముందే చెప్పినవాడు (ద్వితీ. చూచుట మాత్రమే కాదు, వస్తువును నిజముగా గ్రహించుట. కాబట్టి తండ్రియు కుమారుడును ఒకే కాలములో ఒకే స్థలములో వేరు వేరు వ్యక్తులుగా మానవ కన్నులతో చూడబడిరి (దాని. 7:9-14; అపొ. కార్య. 7:55; ప్రక. 5:7; 7:10), తండ్రినుండియు కుమారునినుండియు వేరైన వ్యక్తిగా పరిశుద్ధాత్మ కూడ చూడబడెను. e యెష. 11:2; 42:1; 61:1 నెరవేర్పు, మరియు కన్నులతో చూచుటయు మనస్సుతో చూచుటయు. ఇక్కడ అర్థము పూర్తిగా గ్రహించుట లేక అర్థము చేసికొనుట అని స్పష్టము; ఏలయనగా అనేకులు దేవుని కన్నులతో చూచిరి (ఆది. 18:2, 33; 32:24-30; నిర్గ. 24:10;
33:11; యెహో. 5:13; యెష. 6; యెహె. 1:26-28; దాని.
7:9-14; 10:5-6; అపొ. కార్య. 7:56-59; ప్రక. 4:2-5; 5:1-7). ఈ వచనమును ఇట్లు చదువవచ్చును, «ఎవడును ఎప్పుడైనను దేవుని పరిపూర్ణత అంతటిని గ్రహింపలేదు, అనుభవింపలేదు, అద్వితీయ కుమారుడు తప్ప . . . . ఆయన ఆయనను బయలుపరచెను.» పరిశుద్ధాత్మ పరిపూర్ణతలో దేవుని అనుభవించిన మొదటివాడు క్రీస్తే అనుట
ఆత్మ స్పష్టము, యోహా. 3:34; అపొ. కార్య. 10:38; యెష. 11:1-2; 61:1-2; లూకా 4:16-18 నుండి. h గమనిక, లూకా 6:38 చూడుము.
18:15-18; అపొ. కార్య. 3:22-23; 7:37). m యోహానులో నెరవేరిన మొదటి పాత నిబంధన ప్రవచనము (1:23; యెష. 40:3). తరువాత, 2:17. n యోహానులో 4 మార్లలో మొదటిది (1:23; 12:38-41). o ప్రశ్న 7. తరువాత, వ. 38. p యూదులు క్రొత్తవారిని చేసికొనుటకు అలవాటు పడియుండిరి, మత్త. 3:16-17; మార్కు 1:10; లూకా 3:22 లో నమోదు చేయబడెను. f పరిశుద్ధాత్మలో బాప్తిస్మమిచ్చువాడు క్రీస్తే, క్రమమైన శుద్ధీకరణచేత, అయితే మహాసభ ఆజ్ఞ లేకుండను, ధర్మశాస్త్రము యొక్క ముగ్గురు న్యాయాధిపతులు లేక బోధకుల ఎదుట కాకుండను ఎన్నడును కాదు. కాబట్టి యూదుల అధికారము లేకుండ బాప్తిస్మమిచ్చినందునను, పరిసయ్యుల ఆచారమునకు విరుద్ధముగా యూదులకు బాప్తిస్మమిచ్చినందునను యోహానుమీద వారు అసూయపడిరి. q యోహాను బాప్తిస్మమిచ్చిన కారణము, ఆత్మ (మత్త. 3:11; లూకా 3:16; 24:49; యోహా. 1:33;
7:37-39; 15:16-17, 26; 15:26; అపొ. కార్య. 1:4-8; 11:16).
*g ఒకడు అంద్రెయ (వ. 40), రెండవవాడు బహుశ అపొస్తలుడైన యోహాను; ఏలయనగా ఈ గ్రంథములో అతడు తనను ఎన్నడును పేర్కొనడు. పోల్చుము 19:35;
20:2-4; 21:2, 7, 20-25; మరియు గమనిక, లూకా
24:13.
*h గ్రీకు: ఎంబ్లెపో (Gr. emblepo) — నిలువరించిన కన్నులతో చూచుట, లోతుగా చూచుట.
*i గమనిక t, వ. 29 చూడుము.
*j ప్రశ్నలు 8-9. తరువాత, వ. 46.
*k గమనిక l, లూకా 9:38 చూడుము. i గ్రీకు: ఎక్సేగేయోమై (Gr. exegeomai) — బయలుపరచెను, వివరించెను; దీనినుండి వ్యాఖ్యానము (exegesis) అను మాట వచ్చెను. ఇక్కడను లూకా 24:35; అపొ. కార్య. 10:8; 15:12, 14;
21:19. j ప్రశ్నలు 1-6. తరువాత, వ. 25. k అతడు క్రీస్తు కాదు, ఏలీయా కాదు, మెస్సీయ ఇశ్రాయేలుకు ప్రత్యక్షము కావలెనని (వ. 26-31). r అనేక ప్రతులు «బేతనియ» అని చదువును; అది యెరికో ఎదురుగా యొర్దాను అవతలనున్న ఊరని భావింపబడును (న్యాయా. 7:24; యోహా. 10:39-42). s యోహానులో మొదటి క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (1:29-33, నెరవేరినది). గతములో జీవించిన ఇతరుడెవడును కాదు. అతడు జెకర్యాకును ఎలీసబెతుకును పుట్టిన సహజ కుమారుడు (లూకా
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను 1, 2
కానా వివాహము lఅర్థము చెప్పబడుచున్నది, బోధకుడా,) నీవు ఎక్కడ కాపురమున్నావని ఆయనను అడిగిరి. రబ్బియను మాటకు బోధకుడని అర్థము. l గ్రీకు: హెర్మేన్యూవో (Gr. hermeneuo) — మాటలతో వివరించుట, వ్యాఖ్యానించుట, అర్థము చెప్పుట. ఇక్కడ; వ. 41, 42; 9:7; హెబ్రీ. 47 యేసు నతనయేలు తన యొద్దకు వచ్చుట చూచి aఇదిగో యితడు నిజముగా ఇశ్రాయేలీయుడు, ఇతనియందు ఏ కపటమును లేదని అతనిగూర్చి చెప్పెను.
7:2. ఇంగ్లీషులో హెర్మెన్యూటిక్స్ (hermeneutics), వ్యాఖ్యాన శాస్త్రము లేక కళ, ముఖ్యముగా లేఖనములది. గమనిక, మార్కు 4:22 చూడుము. m సుమారు సాయంత్రము 4 గంటలు.
39 వచ్చి చూడుడని ఆయన వారితో చెప్పగా వారు వెళ్లి, ఆయన కాపురమున్న స్థలము చూచి, ఆ దినము ఆయన యొద్ద బసచేసిరి. అప్పుడు పగలు రమారమి mనాలుగు గంటల వేళ ఆయెను.
48 నన్ను నీవు ఏలాగు ఎరుగుదు వని నతనయేలు ఆయనను bఅడుగగా యేసు ఫిలిప్పు నిన్ను పిలువకమునుపే, నీవు ఆ అంజూరపు చెట్టు క్రింద ఉన్న ప్పుడే నిన్ను చూచితినని అతనితో చెప్పెను. n యేసును కనుగొనుట జీవితమును మార్చును (2 కొరిం. 5:172. 2. అంద్రెయ చేత పేతురు సంపాదింపబడెను 18). ఒకడు ఇతరులను వెదకి యేసునొద్దకు తెచ్చును. ఇది క్రొత్తగా మారినవారి లక్షణము ఎల్లప్పుడును, అయితే పాత విశ్వాసులలో తరచు కొరత. ఎందుకు? o హెబ్రీ పదము యొక్క గ్రీకు లిప్యంతరీకరణ (Heb.
49 నతన యేలు cబోధకుడా, నీవు dదేవుని కుమారుడవు, ఇశ్రాయేలు రాజవు అని ఆయనకు ఉత్తరమిచ్చెను.
40 యోహాను మాట విని ఆయనను వెంబడించిన యిద్దరిలో ఒకడు సీమోను పేతురుయొక్క సహోదరుడైన అంద్రెయ.
41 ఇతడు మొదట nతన సహోదరుడైన సీమోనును చూచి మేము oమెస్సీయను కనుగొంటి మని అతనితో చెప్పి
మాషియా (Heb. Mashiah), అభిషిక్తుడు అని అర్థము (యోహా. 1:41; 4:25; 1 సమూ. 2:10, 35; కీర్త. 2:2; దాని. 9:2426). ఇది యాజకులను గూర్చి పదేపదే వాడబడెను (లేవీ.
4:3-5; 6:22), రాజులను (1 సమూ. 12:3-5; 16:6; 24:6-10; 26:9-23; 2 సమూ. 1:14-21; 19:21;
22:51; 23:1), ప్రవక్తలను (1 దిన. 16:22; జెక.
4:14; కీర్త. 105:15), లూసిఫరును (యెహె. 28:14), బబులోనును కూలద్రోయుటకు దేవుడు ఏర్పరచుకొనిన అన్య రాజును కూడ (యెష. 45:1). మాషియాకు గ్రీకులో సమానమైన మాట «క్రిస్టోస్» (christos); క్రొత్త నిబంధనలో యేసును గూర్చి 569 మార్లు వాడబడెను.
(గమనిక, మత్త. 1:1). p యోహానుకు అరామిక మాట. q రాతికి అరామిక మాట. 1 కొరిం. 1:12; 6 లో మాత్రమే. 6. యేసు యొక్క మొదటి ప్రవచనము ★50 అందుకు యేసు eఆ అంజూరపు చెట్టుక్రింద నిన్ను చూచితినని నేను చెప్పినందువలన నీవు నమ్ముచున్నావా? fవీటికంటె గొప్ప కార్యములు చూతువని అతనితో చెప్పెను.
42 యేసునొద్దకు అతని తోడుకొని వచ్చెను. మెస్సీయ అను మాటకు అభిషిక్తుడని అర్థము. యేసు అతనివైపు చూచి నీవు pయోహాను కుమారుడవైన సీమోనువు; నీవు qకేఫా అనబడుదువని చెప్పెను. కేఫా అను మాటకు rరాయి అని అర్థము.
51 మరియు ఆయన gమీరు ఆకాశము తెరవబడుటయు, దేవుని దూతలు hమనుష్యకుమారునిపైగా ఎక్కుటయును దిగుట యును చూతురని మీతో నిశ్చయముగా చెప్పు చున్నాననెను.
3. యేసే స్వయముగా ఫిలిప్పును సంపాదించెను 43 ¶ మరునాడు ఆయన sగలిలయకు వెళ్లగోరి ఫిలిప్పును కనుగొని నన్ను వెంబడించుమని అతనితో చెప్పెను.
అధ్యాయము 2
3:22; 9:5; 15:5; గల. 2:9. r గ్రీకు: పెట్రోస్ (Gr. petros) — చిన్న రాయి, బండ (వ. 42); ఇతర 161 44 ఫిలిప్పు tబేత్సయిదావాడు, అనగా అంద్రెయ పేతురు అనువారి పట్టణపు కాపురస్థుడు.
7. యేసు యొక్క మొదటి అద్భుతము: 162 గ్యాలన్ల నీరు ద్రాక్షారసము చేయబడెను స్థలములలో పేతురు అని తర్జుమా చేయబడెను (మత్త. 16:18, గమనికలు).
మొదటి చూపులోనే యేసు ఒక మనుష్యుని ఎట్లు తీర్పు తీర్చగలడో ఇది చూపును. పేతురు ప్రాణములో స్థిరుడును బలవంతుడును, ఉద్దేశములో కఠినుడును వంగనివాడును అని ఆయన ఎరిగెను. s ఆయన బహిరంగ పరిచర్యను ఎక్కడ ఆరంభించెనో అది (మత్త.
1 మూడవ iదినమున గలిలయలోని kకానా అను ఊరిలో ఒక jవివాహము జరిగెను. యేసు తల్లి అక్కడ ఉండెను:
4. ఫిలిప్పు చేత నతనయేలు సంపాదింపబడెను 45 ఫిలిప్పు uనతనయేలును కనుగొని ధర్మశాస్త్రములో మోషేయు ప్రవక్తలును ఎవరిని గూర్చి వ్రాసిరో ఆయనను కనుగొంటిమి; 4:12; మార్కు 1:14; లూకా 4:14). t గమనిక, లూకా 9:10 చూడుము. u దేవుని బహుమానము అని అర్థము. బర్తొలొమయియే అని భావింపబడును, అపొస్తలుల జాబితాలలో ఫిలిప్పుతో కలిపి లెక్కింపబడినవాడు (మత్త. 10:3;
vయోసేపు కుమారుడైన నజరేయుడగు యేసు అని అతనితో చెప్పెను.
2 యేసును *lఆయన శిష్యులును ఆ వివాహమునకు పిలువ బడిరి.
4:12; మార్కు 1:14; లూకా 4:14). t గమనిక చూడుము, లూకా 9:10. u దేవుని బహుమానము అని అర్థము. ఇది అని భావింపబడును 3 *mద్రాక్షారసమై పోయినప్పుడు యేసు తల్లి ఆయనతో, వారికి
*nద్రాక్షారసము లేదని చెప్పగా
4 యేసు ఆమెతో *oఅమ్మా, *pనాతో నీకేమి (పని)? నా సమయ మింకను రాలేదనెను.
46 అందుకు నతనయేలు wనజ రేతులోనుండి మంచిదేదైన రాగలదా అని అతని నడుగగా
వచ్చి చూడుమని ఫిలిప్పు అతనితో అనెను. అపొస్తలుల జాబితాలలో ఫిలిప్పుతో కలిపి లెక్కింపబడినవాడే (మత్త. 10:3;
మార్కు 3:18; లూకా 6:14; యోహా. 21:2; అపొ. కార్య. 1:13).
యేసును గూర్చిన అతని సందేహము, అతని స్వభావము, ప్రశ్నలు, ఒప్పుకోలు, విశ్వాసము, భవిష్యత్తు గమనించుము (వ. 45-51). v ఈ మాటలు ఫిలిప్పు మాటలు; అవి 5. నతనయేలు సందేహములు తొలగింపబడెను
*qఆయన తల్లి పరిచారకులను చూచి, i యొర్దాను విడిచి పరిచర్యను ఆరంభించుటకు యేసు వెళ్లిన తరువాత మూడవ దినము. యేసు యొక్క నిత్య రాజ్యములో భూమిమీద నెరవేరును; అప్పుడు దూతలు ఇప్పటికంటె మరింత అక్షరార్థముగా ఎక్కుదురు, దిగుదురు (మత్త.
13:41-43; 24:31; 25:31; 2 థెస్స. 1:7; మొదలైనవి). g నిశ్చయముగా, నిశ్చయముగా లేక ఆమేన్, ఆమేన్ అని అర్థము. ప్రజల నమ్మకము (మత్త. 13:55). w ప్రశ్న 10. తరువాత, వ. 48. భూమిమీద ఏ స్థలమునుండైనను వచ్చిన
ఆయన పరిచర్య. j వివాహ విందు, మత్త. 22:1-14 లోవలె; కొన్ని యేసుక్రీస్తుకంటె శ్రేష్ఠుడు ఎన్నడును రాలేదు.
a ఈ అధ్యాయములో యేసు మొదటి చూపులోనే తీర్పు తీర్చిన రెండవ మనుష్యుడు. కొన్నిసార్లు ఒక వారము ఉండును. k సారవంతమైన ఎత్తైన మైదానపు ప్రక్కను అల్పమైన కొండమీద ఉన్నది, నజరేతునకు ఉత్తరమున సుమారు 7 మైళ్లు. ఆషేరు కానానుండి వేరుపరచుటకు గలిలయ కానా అనబడెను.
*l ఆయన పరిచర్య యొక్క ఈ మొదటి వారములో ఆయనకు ఎంతమంది శిష్యులు ఉండిరో తెలియదు.
*m వారికి ద్రాక్షారసము అయిపోయినప్పుడు.
*n గమనిక, యెష. 65:8 చూడుము.
*o అగౌరవపు పేరు కాదు, గౌరవపు పేరు, మన «అమ్మా» వలె (మత్త. 15:28; యోహా.
4:21; 19:26; 20:15).
*p ప్రశ్న 13. తరువాత, వ. 18. ఈ విషయములో నాకును నీకును ఏమి? అద్భుతము చేయు నా సమయము ఇంకను పూర్తిగా రాలేదు. అయిపోయిన సరఫరా అందరికిని పూర్తిగా తెలియునంతవరకు యేసు ఆగవలెనని భావించి యుండవచ్చును, అప్పుడు అద్భుతము జరిగెననుటలో సందేహము ఉండదు.
*q ఈ సువార్తలో ఆమె ఎన్నడును «మరియ» అని పిలువబడదు (పోల్చుము 19:26-27).
యోహాను రెట్టింపుగా 25 మార్లు వాడెను (1:51; 3:3, 5, 11; 5:19, 24, 25; 6:26, 32, 47, 53; 8:34,
51, 58; 10:1, 7; 12:24; 13:16, 20, 21, 38; 14:12; 16:20, 23; 21:18). నొక్కిచెప్పుటకు అట్లు వాడబడెను, సత్యమైనవాడు మాత్రమే
(యోహా. 14:6). ఇతర చోట్ల ఎల్లప్పుడును ఒంటిగా వాడబడెను: పాత నిబంధనలో 15 మార్లు మాత్రమే; మత్తయిలో 30 మార్లు; మార్కులో 15 మార్లు; లూకాలో 8 మార్లు, క్రీస్తు చేత మాత్రమే. సువార్తల వెలుపల క్రొత్త నిబంధనలో 21 మార్లు మాత్రమే కనబడును.
మొత్తముమీద యేసు 103 మార్లు వాడెను, 62 గ్రంథములలో ఇతరులందరు కలిసి 36 మార్లు మాత్రమే. h క్రొత్త నిబంధనలో క్రీస్తును గూర్చి 88 మార్లు వాడబడెను, గ్రంథమువలె చదువబడెను. పోల్చుము గమనిక, వ. 42. ప్రార్థనలో జయించి యాకోబు ఈ పేరు సంపాదించుకొనెను (ఆది. 32:24-32). కపటము లేదనగా మోసము లేదని అర్థము. b ప్రశ్న 11. తరువాత, వ. 50. పరిశుద్ధాత్మ యొక్క జ్ఞాన వరముచేత యేసు అతనిని ఎరిగెను (యోహా.
3:34; 1 కొరిం. 12:4-11). c గమనిక l, లూకా 9:38 చూడుము. d గమనిక, మత్త. 16:16 చూడుము. e ప్రశ్న 12. తరువాత, 2:4. ఆయన కన్నులతో అతనిని చూడకమునుపే ఆత్మవలన అతనిని చూచితినని క్రీస్తు చెప్పిన మాట
నతనయేలును ఆయన కుమారత్వమును గూర్చి ఒప్పించెను. f యోహానులో రెండవ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (1:50-51, నెరవేరినది). దాని. 7:13 లో ఒకమారు. క్రీస్తును గూర్చి వాడినప్పుడు ఎల్లప్పుడును నిశ్చిత వ్యాసము ఉండును, సాధారణ మనుష్యులను గూర్చి వాడినప్పుడు ఉండదు. మనుష్యుని విమోచించుటకు ఆయన దేవుని మనుష్యుడు. సాతాను ఓటమిని నిశ్చయపరచి మనుష్యుని మొదటి ఆధిపత్యమును మరల ఇచ్చుటకు ఆయన దేవుని జవాబు. తరువాత, 2:19. నతనయేలు అనేక గొప్ప కార్యములు చూచెను. మూడు సంవత్సరములకు పైగా క్రీస్తు కార్యములన్నిటిని అతడు చూచెను. వ. 51 ఎప్పుడు నెరవేరవలెనో చెప్పబడలేదు. అది కావచ్చును
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © దేవాలయమును పవిత్రపరచుట
యోహాను 2, 3
రూకలు మార్చువారి రూకలు చల్లివేసి, వారి బల్లలు పడ ద్రోసి; rఆయన మీతో చెప్పునది చేయుడి. వాగ్దానము చేయబడిన అధికారము సాతాను శక్తులన్నిటిమీద (మత్త.
17:20; 18:18; 21:22; మార్కు 9:23; 11:22-24; 16:15-20; లూకా 10:19; యోహా. 14:12; అపొ. కార్య. 1:8). z దేవుని అద్భుతములన్నిటి ఉద్దేశము ఇదే.
6 యూదుల sశుద్ధీకరణాచార ప్రకారము రెండేసి tమూడేసి తూములు పట్టు ఆరు రాతిబానలు అక్కడ ఉంచబడియుండెను.
16 పావురములు అమ్ము వారితో వీటిని ఇక్కడ నుండి తీసికొనిపొండి; eనా తండ్రి యిల్లు వ్యాపారపుటిల్లుగా చేయకుడని చెప్పెను.
తన పిల్లల బలహీనత, నిస్సహాయత, ఓటమి, పాపము, రోగము, విఫలము వలన దేవుడు ఎక్కువ మహిమ పొందునా, వారి బలము, జయములు, పరిశుద్ధత, ఆరోగ్యము, కృతార్థత వలన పొందునా? అయితే దేవుని చిత్తము ఏది?
*a గలిలయ సముద్రమునందలి కపెర్నహూముకంటె కానా 700 అడుగులు ఎత్తున ఉండెను.
*b గమనిక, లూకా 8:19 చూడుము. a అది మొదట «యెహోవా పస్కా» అయి యుండెను
7 యేసు - ఆ బానలు నీళ్లతో నింపుడని వారితో చెప్పగా వారు వాటిని అంచులమట్టుకు నింపిరి.
★17 ఆయన శిష్యులు fనీ యింటినిగూర్చిన ఆసక్తి నన్ను భక్షించునని వ్రాయ బడియున్నట్టు జ్ఞాపకము చేసికొనిరి.
8 అప్పుడాయన వారితో మీరిప్పుడు ముంచి, uవిందు ప్రధానియొద్దకు తీసికొనిపొండని చెప్పగా, వారు తీసికొనిపోయిరి.
10. యూదులు సూచనను వెదకుదురు: ఆయన మరణమును గూర్చిన మొదటి ప్రవచనము (పోల్చుము మత్త. 12:38; లూకా 11:29) 9 ఆ ద్రాక్షారసము ఎక్కడ నుండి వచ్చెనో ఆ నీళ్లు ముంచి తీసికొనిపోయిన పరిచారకులకే తెలిసినదిగాని విందు ప్రధానికి తెలియక పోయెను గనుక ద్రాక్షారసమైన ఆ నీళ్లు రుచిచూచినప్పుడు ఆ విందు ప్రధాని పెండ్లి కుమారుని పిలిచి, 18 ¶ కాబట్టి యూదులు నీవు ఈ కార్యములు చేయుచున్నావే; gయే సూచక క్రియను మాకు చూపెదవని ఆయనను అడుగగా
(నిర్గ. 12:11, 27; లేవీ. 23:5; సంఖ్యా. 28:16), అయితే ఇప్పుడు అది క్షీణించి «యూదుల
పస్కా» ఆయెను (యోహా. 2:13; 6:4; 11:55). «యెహోవా పండుగలు» (లేవీ. 23:2) ఇప్పుడు «యూదుల పండుగలు» ఆయెను (యోహా. 5:1;
6:4; 7:2; 11:56; 19:42). ఆజ్ఞలు కూడ మనుష్యుల పారంపర్యములచేత నిరర్థకము చేయబడెను (మత్త. 15:1-9; 16:6-12). b యోసెఫసు ప్రకారము, ప్రతి పస్కాకు 256,500 జంతువులు
★19 యేసు hఈ దేవాలయమును పడగొట్టుడి, మూడు దినములలో దాని లేపుదునని వారితో చెప్పెను.
10 ప్రతివాడును మొదట మంచి ద్రాక్షారసమును పోసి, జనులు మత్తుగా ఉన్నప్పుడు జబ్బురసము పోయును; నీవైతే ఇదివరకును మంచి ద్రాక్షారసము ఉంచుకొని యున్నావని అతనితో చెప్పెను.
20 యూదులు ఈ దేవాలయము iనలువదియారు సంవత్సరములు కట్టిరే; నీవు మూడు దినములలో దానిని లేపుదువా అనిరి. ప్రతి పస్కాకు బలి ఇయ్యబడెను, కాబట్టి అమ్మకపు స్థలము గొప్పదై యుండవలెను. యాజకులు అమ్మువారికి అనుమతులు అమ్మిరి, కాబట్టి ఈ అపవిత్రత గొప్ప ఆదాయము అయి యుండవలెను. c రెల్లు త్రాళ్లతో కొరడా అల్లెను. d జంతువులును అమ్మువారును. వీరు వ్యాపార 21 అయితే ఆయన తన శరీరమను దేవాలయమునుగూర్చి యీ మాట చెప్పెను.
22 ఆయన jమృతులలోనుండి లేచిన తరువాత ఆయన ఈ మాట చెప్పెనని ఆయన శిష్యులు జ్ఞాపకము చేసికొని, kలేఖనమును యేసు చెప్పిన మాటను నమ్మిరి.
xగలిలయలోని కానాలో, యేసు ఈ మొదటి yసూచకక్రియను చేసి తన మహిమను zబయలుపరచెను; అందువలన ఆయన శిష్యులు ఆయనయందు విశ్వాసముంచిరి.
8. కపెర్నహూమును తన కేంద్రముగా చేసికొనెను (మత్త. 4:13; మార్కు 1:21; లూకా 4:31) వారు దోపిడీలవలన మిక్కిలి అప్రియులు; దేవాలయమును అపవిత్రపరచుచున్నామనియు ధర్మశాస్త్రమును మీరుచున్నామనియు వారికి తెలిసియే యుండెను. e దేవుని గూర్చి యేసు 53 మార్లు వాడిన పదము (వ. 11. యెరూషలేములో అనేక అద్భుతములు:
ఆయన జ్ఞాన వరము 12 ¶ అటుతరువాత ఆయనయు *bఆయన తల్లియు ఆయన సహోదరులును ఆయన శిష్యులును *aకపెర్నహూమునకు వెళ్లి అక్కడ కొన్ని దినములుండిరి.
23 ¶ ఆయన పస్కా (పండుగ) సమయమున యెరూషలేములో ఉండగా, ఆ పండుగలో lఅనేకులు ఆయన చేసిన సూచకక్రియలను చూచి ఆయన నామమందు విశ్వాసముంచిరి.
16; 5:17, 43; పోల్చుము గమనిక r, లూకా 10:21). f యోహానులో నెరవేరిన రెండవ పాత నిబంధన ప్రవచనము (2:17;
కీర్త. 69:9). తరువాత, 6:45. g ప్రశ్న 14. తరువాత, వ. 20. వ. 23 యొక్క సూచనలు గమనించుము. 24 అయితే యేసు అందరిని ఎరిగినవాడు గనుక ఆయన తన్ను వారి వశము mచేసికొన లేదు. ఆయన మనుష్యుని ఆంతర్యమును ఎరిగిన వాడు 9. దేవాలయము యొక్క మొదటి పవిత్రీకరణ (పోల్చుము మత్త. 21:12, సూచనలు) వ. 23 యొక్కవి. h యోహానులో మూడవ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (2:19, నెరవేరినది, వ. 25 గనుక ఎవడును మనుష్యునిగూర్చి ఆయనకు సాక్ష్యమియ్య నక్కరలేదు.
13 ¶ aయూదుల పస్కాపండుగ సమీపింపగా యేసు యెరూషలేమునకు వెళ్లి, 22; మత్త. 28:6-7, 9; 1 కొరిం. 15:3-4). తరువాత,
3:14. ఈ మాట చెప్పునప్పుడు ఆయన తన శరీరమును — «ఈ దేవాలయము» ను — చూపెననుటలో సందేహము లేదు. i ప్రశ్న 15. తరువాత, 3:4. కట్టుట
14 దేవాలయములో ఎడ్లను గొఱ్ఱెలను పావురములను bఅమ్మువారును రూకలు మార్చువారును కూర్చుండుట చూచి
అధ్యాయము 3
మహా హేరోదుచేత దేవాలయము కట్టుట ఆరంభమాయెను, క్రీ.పూ. 20. దానిని పెద్దదిగాను మేలైనదిగాను చేయుటకు హేరోదు జెరుబ్బాబెలు దేవాలయమును కూల్చెను (యోసెఫసు, పురాతనములు, గ్రంథము XV, 11:1). j మృతులలోనుండి బయటకు — బాహ్య పునరుత్థానము
12. యేసును నీకొదేమును (1) యేసును దర్శించుటయు ఒప్పుకోలును 15 త్రాళ్లతో cకొరడాలుచేసి, గొఱ్ఱెలను dఎడ్లనన్నిటిని దేవాలయములోనుండి తోలివేసి, 1 nపరిసయ్యు డొకడుండెను, మృతులలోనుండి (మత్త. 27:51-53; 28:6;
1 కొరిం. 15:12-23; ప్రక. 20:4-6; ఫిలి. 3:11, గమనిక). k యేసు మాటలన్నియు లేఖనములలో భాగమగును. సూచన 50 మార్లు; అద్భుతము 23 మార్లు; ఆశ్చర్యక్రియ 3 మార్లు; గుర్తు 1 మారు. సాధారణముగా మనుష్యులు తమ పిలుపును దేవునినుండి వచ్చిన పనిని దృఢపరచుటకు చేసిన అద్భుతములను ఆశ్చర్యక్రియలను గూర్చి వాడబడును
(మత్త. 12:38; 16:1-4; మార్కు 8:11; 16:17-20; లూకా 11:16, 29; 23:8; యోహా. 2:11, 18, 23; 3:2;
4:54; 6:2, 14, 26, 30; 7:31; 9:16; 10:41; 11:47; 12:18, 37; 20:30; అపొ. కార్య. 2:22, 43; 8:6;
1 కొరిం. 1:22; రోమా. 15:19). అబద్ధ బోధకులు తమ తప్పుడు బోధలను దేవునివని దృఢపరచుటకు వెదకు బలమును గూర్చియు ఇది వాడబడును (మత్త.
24:24; మార్కు 13:22; 2 థెస్స. 2:8-12; ప్రక.
13:13-18; 16:14; 19:20). పైనున్న చివరి లేఖనములు ఈ అంత్య దినములలో మనుష్యులు అబద్ధ బోధను అంగీకరించి నశించునట్లు చేయు సాతాను శక్తులను గూర్చినవి. సాతానును అతని ఏజంట్లును సంఘముకంటె ఎక్కువ బలము కనబరచవలెనని దేవుడు కోరునా? కాదు! సంఘము వాగ్దానము r మరియ యొక్క నమోదు చేయబడిన చివరి మాటలు. s అతిథుల సంఖ్యకు తగినట్లు. t ప్రతి ఒక్కటి సుమారు 9 గ్యాలన్లు; 3 ఫర్కిన్లు సుమారు 27 గ్యాలన్లు; 6 బానలు సుమారు 162 గ్యాలన్లు. u ప్రధాన అతిథి గాని, పెండ్లి లేఖనములు, అయితే ఇది బహుశ కీర్తనను సూచించును
16:10. l అద్భుతముల ఉద్దేశము (గమనిక, యోహా. 11:42). m మనుష్యులను నమ్ముట, ఏలయనగా వారు నిజమైనవారు కారని ఆయన ఎరిగెను కుమారుడు, లేక ఇతరుల సరఫరాను చూచు ప్రధాన గృహ నిర్వాహకుడు. v ఇది మనుష్యుని మార్గము. దేవుని మార్గము ఇచ్చుట విశ్వాసములోను స్వభావములోను నిజమైనది. జ్ఞాన వరమునకును ఆత్మలను వివేచించు వరమునకును ఇది ఉదాహరణ (1 కొరిం. 12:4-11). n ఒకడు దీనిని చేయుట ఎంత న్యాయమో మొదట ఉత్తమమైనది, ఎల్లప్పుడును. w స్వేచ్ఛగా త్రాగిరి, కొందరు తలంచునట్లు అందరు మత్తులైనప్పుడు కాదు. x క్రొత్త నిబంధనలో కనబడు యేసు కథలన్నియు ఉపమానము, లేక «ఒక మనుష్యుడు ఉండెను» అని వాడబడిన ఏ ఇతర భాగమును (మత్త. 12:10; మార్కు 3:1; 6:20; లూకా 2:25; 4:33; 19:2; 23:50; యోహా. 1:6; మొదలైనవి), లూకా 16:19, 20 యొక్క వాస్తవ వాక్యములను ఉపమానముగా చేయుట ఎంత న్యాయమో అంతే. ఈ భాగములన్నియు స్పష్టమైన చారిత్రక భాగములు. ఆయన బాల్య అద్భుతములను గూర్చిన అపోక్రిఫా గ్రంథములు అబద్ధము. ¶ 4 చూడుము, అనబడు
బైబిలు యొక్క కోల్పోయిన గ్రంథములు, పుట 159. y గ్రీకు: సేమేయోన్ (Gr. semeion) — దేనినైనను తెలియజేయు సూచన లేక గుర్తు; దైవ కార్యమునకు లేక పిలుపునకు దృఢపరచు గుర్తు. అది తర్జుమా
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను 3
నీకొదేము యేసును దర్శించుట oయూదుల అధికారియైన నీకొదేము: o యూదుల రబ్బీ, మహాసభ సభ్యుడు, నీవు దాని శబ్దము విందువేగాని అది యెక్కడనుండి వచ్చునో యెక్కడికి పోవునో నీకు తెలియదు. hఆత్మమూలముగా జన్మించిన ప్రతివాడును ఆలాగే యున్నాడనెను.
2 అతడు pరాత్రియందు ఆయనయొద్దకు వచ్చి బోధకుడా, qనీవు దేవునియొద్దనుండి వచ్చిన బోధ కుడవని మే మెరుగుదుము; rదేవుడతనికి తోడైయుంటేనే గాని నీవు చేయుచున్న సూచక క్రియలను ఎవడును చేయలేడని ఆయనతో చెప్పెను. యెరూషలేములో ముగ్గురు ధనవంతులలో ఒకడు.
నీకొదేము యొక్క 3 అడుగులు:
1 యేసునొద్దకు వచ్చెను (వ. 1) 2 ఆయన పక్షమున సాక్ష్యమిచ్చెను (యోహా. 7:50-51) 3 ఆయనకు సేవ చేసెను (యోహా. 19:39) p మిగుల ఎక్కువ అభ్యంతరము చేయబడెను (5) క్రొత్త జన్మ నీకొదేమునకు ఇంకను మర్మము
9 అందుకు నీకొదేము iఈ సంగతులేలాగు సాధ్యములని ఆయనను అడుగగా
(2) క్రొత్త జన్మ యొక్క అవశ్యకత చెప్పబడెను (పోల్చుము మత్త. 18:3) రాత్రియందు యేసునొద్దకు వచ్చినందుకు నీకొదేముమీద కుప్పగా పోయబడెను. యోహా. 20:19 లోని శిష్యుల విషయములో కంటె వ్యక్తిగత సిగ్గునకు రుజువు లేదు. సిగ్గుకంటె భయమే ఎక్కువ (యోహా. 7:50; 19:38-39).
శతాబ్దముల గుండా క్రీస్తును గూర్చి సిగ్గుపడని క్రైస్తవులు హింసకుల భయమువలన కార్యములు చేసిరి; అనేక సందర్భములలో ఇది జ్ఞానమే. q అధికారులు ఈ నిర్ణయమునకు వచ్చియుండిరనుట స్పష్టము (6) తన అజ్ఞానము విషయమై నీకొదేము గద్దింపబడెను అవిశ్వాసము 3 అందుకు యేసు అతనితోaఒకడు bక్రొత్తగా జన్మించితేనే కాని అతడు దేవుని రాజ్యమును cచూడలేడని నీతో నిశ్చయముగా చెప్పు చున్నాననెను. 10 యేసు ఇట్లనెను jనీవు ఇశ్రాయేలుకు బోధకుడవై యుండి వీటిని ఎరుగవా?
(3) మత నాయకునిచేత క్రొత్త జన్మ అపార్థము చేయబడెను (రోమా. 9:30-10:13; 1 కొరిం. 1:18-31; 2 కొరిం. 3:13-18; 4:3-4) యము, అయితే అధికులు నిజాయితీగాను యథార్థముగాను ఉండుటకు మిగుల తిరుగుబాటు చేసిరి. r బలము యొక్క రహస్యము (అపొ. కార్య. 10:38). a 7 «తప్ప»లు చూడుము, పుట 212. b గ్రీకు: గెన్నేథే అనోథెన్ (Gr. gennethe anothen) — పైనుండి జన్మింపబడుట 11 మేము ఎరిగిన సంగతియే చెప్పుచున్నాము, చూచినదానికే సాక్ష్యమిచ్చుచున్నాము, మా సాక్ష్యము kమీరంగీకరింపరని నీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను. 4 అందుకు నీకొదేము dముసలి వాడైన మనుష్యుడేలాగు జన్మింపగలడు? రెండవమారు తల్లి గర్బమందు ప్రవేశించి eజన్మింపగలడా అని ఆయనను అడుగగా
12 భూసంబంధమైన సంగతులు నేను మీతో చెప్పితే మీరు నమ్మకున్నప్పుడు, పరలోకసంబంధ మైనవి lమీతో చెప్పినయెడల ఏలాగు నమ్ముదురు?
13. రచయిత సాక్ష్యము (1) ఆరోహణమును గూర్చియు పైనున్న వాస్తవమును గూర్చియు (గమనిక, లూకా 1:3). అక్షరార్థముగా రక్షణ పొందుటకు దేవునినుండి మార్పు కలుగవలెను, నీతిలోను నిజమైన పరిశుద్ధతలోను నూతనము కలుగవలెను (2 కొరిం. 5:17-21; ఎఫె.
4:22-24; కొలొ. 1:13-14, 20; 2:12-17; 3:1-16) c గ్రీకు: ఐడోన్ (Gr. eidon) — చూచుట, కేవలము
(4) క్రొత్త జన్మ యొక్క అవశ్యకత మరల చెప్పబడి ఉదాహరణము ఇయ్యబడెను (రోమా. 1:19-20) పరలోకములో జీవించు క్రీస్తు 13 మరియు పరలోకమునుండి దిగివచ్చినవాడే, అనగా పరలోకములో ఉండు మనుష్యకుమారుడే తప్ప పరలోకము నకు mఎక్కిపోయిన వాడెవడును లేడు. nపరలోకములో ఉన్నవాడు.
5 యేసు ఇట్లనెను ఒకడు fనీటిమూలముగాను ఆత్మమూలము గాను జన్మించితేనేగాని దేవుని రాజ్యములో ప్రవేశింప లేడని నీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను. చూచు క్రియ మాత్రమే కాదు, రాజ్యమును దాని వాస్తవములను నిజముగా గ్రహించుట. d ప్రశ్నలు 16-17. తరువాత, వ. 9. e నీకొదేము యేసును అపార్థము చేసెను (2) సిలువను గూర్చియు మరల జన్మించుట ఎట్లో గూర్చియు
6 gశరీర మూలముగా జన్మించినది శరీరమును ఆత్మమూలముగా జన్మించినది ఆత్మయునై యున్నది.
(యోహా. 1:12; 1 యోహా. 1:9; 5:1) ★14 ¶ *oఅరణ్యములో మోషే సర్పమును ఏలాగు ఎత్తెనో, *pఆలాగే మనుష్యకుమారుడు ఎత్తబడవలెను: మానవ పదములలో మాత్రమే ఆలోచించెను. క్రొత్త జన్మను పాత జన్మతో పోల్చి ఈనాడు లక్షలాది మంది అదే పొరపాటు చేయుదురు. మనుష్యులు చేయకూడదని యేసు కోరినది ఇదే (వ. 12). సత్యమిది: ఒకటి జననమును ఉనికిలోనికి రావడమును, రెండవది దత్తత (రోమా. 8:14-16; గల.
4:5; ఎఫె. 1:5). f స్వాభావిక జననము కాదు, ఏలయనగా నీకొదేము ఇది 7 మీరు క్రొత్తగా జన్మింపవలెనని నేను నీతో చెప్పినందుకు ఆశ్చర్యపడవద్దు.
8 గాలి తన కిష్టమైన చోటను విసరును; 39; 16:31; యోహా. 3:14-18, 36; 5:24; 1 యోహా. 5:1).
మారుమనస్సు పొందిన మనుష్యులకు మాత్రమే అది (మత్త.
3:2-6; 28:19; అపొ. కార్య. 2:38-41; 8:12, 37; 10:43-48; 18:8; 19:4).
నీరు రూపకముగా రక్షణను గూర్చి వాడబడును (యోహా. 4:14; యెష. 12:3), ఆత్మ బాప్తిస్మమును గూర్చి (యోహా. 7:37-39), దేవుని వాక్యమువలన శుద్ధీకరణను గూర్చి (యోహా. 15:3; ఎఫె. 5:26).
మనుష్యులు వాక్యమువలన శుద్ధీకరింపబడి మరల జన్మించుదురు గనుక (యాకో. 1:18; 1 పేతు. 1:23), నీటివలన జన్మించుట దేవుని వాక్యమువలన మరల జన్మించుటయే అని స్పష్టము. g ఇది స్వాభావిక రెంటిలోను ప్రాథమిక నియమము k ఈ సమయములో నీకొదేము ఆత్మీయ సంగతులను గూర్చి సందేహముతో వెళ్లెననుటకు ఇది ఏకైక సూచన, అయితే తరువాత అతడు వాటిని అంగీకరించెనని స్పష్టము
(యోహా. 19:39). లేక, «మీరు» అనునది వ. 2 యొక్క «మేము» ను, ఇశ్రాయేలు బోధకులను, సూచించవచ్చును. l ప్రశ్న 20. తరువాత, 4:9. భూసంబంధ సంగతులు వరకే ఈ జననము కలిగియుండెను; నీటివలనను ఆత్మవలనను మరల జన్మింపవలెనని అతనికి చెప్పబడెను.
నీటి బాప్తిస్మము కాదు; పాత నిబంధన పరిశుద్ధులందరును నీటి బాప్తిస్మము లేకుండ రక్షింపబడిరి, మరల జన్మించిరి (హెబ్రీ. 11; రోమా. 3:23-25; హెబ్రీ. 9:15;
రోమా. 4; గల. 4:29; యాకో. 2:23; కీర్త. 32:5; 103:3; లూకా 1:70; అపొ. కార్య. 3:21; ద్వితీ. 32:18; 2
పేతు. 1:21). వారందరికిని పరిశుద్ధాత్మయు, వరములును, అనేక దీవెనలును నీటి బాప్తిస్మము లేకుండ కలిగెను (కీర్త. 51:12; 1 రాజు. 3:12; 4:29-34;
సంఖ్యా. 11:17-29; అపొ. కార్య. 3:21; లూకా 1:15-17, 41, 46, 67; 2:25-38; హెబ్రీ. 11). క్రీస్తు పరిచర్యలో అనేకులు నీటి బాప్తిస్మము లేకుండ క్షమింపబడిరి (మత్త. 9:1-7, 22; మార్కు 5:34; 10:52; లూకా 7:48; 17:19; 18:9-14; 19:1-9;
23:43; యోహా. 4:49-53; 7:31; 8:30-31; 11:45; 12:11, 42). మనుష్యులు నీటి బాప్తిస్మమునకు ముందు పరిశుద్ధాత్మలో బాప్తిస్మము పొందిరి (అపొ. కార్య.
9:17; 10:44-48; 11:14-18; 15:7-11). క్రీస్తు పాపక్షమాపణ లేకుండ నీటిలో బాప్తిస్మము పొందెను (మత్త. 3:15-17). అది కేవలము «సాదృశ్యము» (1 పేతు. 3:21) మరియు «సాక్ష్యము» (1 యోహా.
5:6-10), అయితే రక్షణకు అవశ్యమని ఎంచబడదు (1 కొరిం. 1:13-24; 15:1-5; రోమా. 1:16;
10:9-14; ఎఫె. 2:8-9; అపొ. కార్య. 10:43; 13:38in ఈ భాగములో భూసంబంధమైనవి వ. 6, 8 లోను పరలోక సంబంధమైనవి వ. 3, 5, 6, 8 లోను ఉన్నవి. m గ్రీకు: అనబైనో (Gr. anabaino) — స్వంత బలముతో పైకి వెళ్లుట, హనోకు తీసికొనిపోబడినట్లు కాదు (ఆది. 5:24; హెబ్రీ.
11:5), ఏలీయా (2 రాజు. 2:11), పౌలు (2 కొరిం.
12:1-3), యోహాను (ప్రక. 4:1). ఇది క్రీస్తు ఆరోహణమును సూచించును (వ. 13; 6:62; అపొ. కార్య.
1:11; లూకా 24:51; ఎఫె. 4:8-10). క్రీస్తు ఆరోహణమై, పరలోకములో నిలిచియుండు తుది ఆరోహణమునకు ముందు తిరిగి వచ్చెను (యోహా. 20:17). n ఈ వచనము యేసు ఇంతకు ముందే అని రుజువు చేయును. ఆత్మీయ లోకములు, అనగా మనము శరీరానుసారముగా గాని ఆత్మానుసారముగా గాని బ్రదుకుదుము (రోమా. 8:1-13;
గల. 5:16-26). h స్వాభావిక మనుష్యుడు గాలిని వినునట్లు, ఆలాగే ఆరోహణమైనప్పుడు యోహాను ఈ గ్రంథము వ్రాసెను; నీకొదేముతో సంభాషణ వ. 12 తో అంతమాయెను; యేసు ఇప్పుడు పరలోకములో ఉన్నాడు.
*o యోహానులో నాలుగవ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (3:14, నెరవేరినది, సంఖ్యా. 21:9; యోహా. 8:28; 12:32, 34; 1 పేతు.
2:24). తరువాత, వ. 30.
*p ప్రవచనము నెరవేర్చుటకును మనుష్యుని విమోచించుటకును క్రీస్తు సిలువ వేయబడవలసి యుండెను (లూకా
24:26, 46; అపొ. కార్య. 3:18; 17:3). మరల జన్మించిన మనుష్యుడు ఆత్మ స్వరమును వినును. i ప్రశ్న 18. తరువాత, వ. 10. యిర్మీ. 31:33; 32:39 వంటి లేఖనములు అతడు ఎరిగియుండినయెడల ఉత్తరము అతనికి స్పష్టముగా ఉండెడిది;
యెహె. 11:19; 18:31; 36:25-27; కీర్త. 51:10; యెష.
1:18-20; 55:6; 2 దిన. 7:14. j ప్రశ్న 19. తరువాత, వ. 12. రక్షణ పొందునంత లేఖనము అతడు ఎరిగియుండవలెనని యేసు ఎదురుచూచెను, అయితే అతడు ఈనాడు సంఘములలోని లక్షలాది మందివలె ఉండెను, క్రొత్త జన్మ ఏమిటో ఎరుగని అనేకమంది పరిచారకులవలె కూడ.
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © నీకొదేము యేసును దర్శించుట
యోహాను 3
(యోహా. 4:2) j గ్రీకు: ఐనోన్ (Gr. Ainon) — ఊటలు, యొర్దానుకు పడమట ఒక పట్టణము, ▲15 qఆలాగే విశ్వసించు ప్రతివాడును rsనశింపక tఆయన ద్వారా నిత్యజీవము పొందునట్లు మనుష్యకుమారుడు ఎత్తబడవలెను.
16. బాప్తిస్మమిచ్చు యోహాను యొక్క చివరి సాక్ష్యము (1) తనను గూర్చి (పోల్చుము యోహా. 1:19, సూచనలు) యెరూషలేమునకు ఈశాన్యమున సుమారు 54 మైళ్లు, సమరయలో. k బాప్తిస్మమునకు తగిన అనేక ఊటలును వాగులును. ▲16 ¶ దేవుడు uలోకమును ఎంతో ప్రేమించెను. కాగా ఆయన తన vఅద్వితీయకుమారునిగా పుట్టిన వానియందు విశ్వాసముంచు ప్రతివాడును నశింపక wనిత్యజీవము పొందునట్లు ఆయనను అనుగ్రహించెను.
25 ¶ శుద్ధీకరణాచారమును lగూర్చి యోహాను శిష్యులకు ఒక యూదునితో వివాదము పుట్టెను. బాప్తిస్మము ఇచ్చుట. l యోహాను బాప్తిస్మమా లేక యూదుల ధర్మ క్రియలా పాపమును క్రమముగా శుద్ధిచేయుటకు ఎక్కువ ఫలవంతమో. 26 గనుక వారు యోహాను నొద్దకు వచ్చిబోధకుడా, యెవడు యొర్దానుకు అవతల నీతో కూడ ఉండెనో, నీ వెవనిగూర్చి సాక్ష్యమిచ్చితివో, యిదిగో, ఆయన బాప్తిస్మ మిచ్చుచున్నాడు; అందరు ఆయనయొద్దకు వచ్చు చున్నారని అతనితో చెప్పిరి.
▲17 లోకము తన కుమారుని ద్వారా రక్షణ పొందుటకేగాని లోకమునకు aతీర్పు తీర్చుటకు దేవుడాయనను లోకములోనికి పంప లేదు. క్రియలు. m ఎంత అక్షరార్థముగా సత్యము! మనము ఏమియు సంపాదింపము, అర్హులము కాము; అయితే జీవమునకును భక్తికిని చెందినవన్నియు దేవుడు మనకు ఇచ్చును — ఇప్పుడును ఇకముందును (2 పేతు. 1:3-11; 2 కొరిం. 1:20). n వివాహ క్రియలలో ముఖ్య భాగము వహించినవాడు 27 అందుకు యోహాను ఇట్లనెను తనకు పరలోకమునుండి అనుగ్రహింపబడితేనేగాని యెవడును mఏమియు పొంద నేరడు.
(3) అవిశ్వాసులకు శిక్షావిధిని గూర్చి (యోహా. 16:7; మార్కు 16:16) ▲18 ¶ ఆయనయందు విశ్వాసముంచువానికి తీర్పు తీర్చబడదు; విశ్వసింపనివాడు దేవుని అద్వితీయకుమారుని bనామమందు విశ్వాస ముంచలేదు గనుక వానికి ఇంతకు మునుపే తీర్పు తీర్చబడెను. పెండ్లి కుమారునికిని పెండ్లి కుమార్తెకును మధ్య సంధానములు కొన్నిసార్లు జరిగించెను. o స్నేహితుడు, మొదటి కలయిక సమయమున
28 నేను క్రీస్తును కాననియు, ఆయనకంటె ముందుగా పంపబడినవాడనే అనియు చెప్పినట్టు మీరే నాకు సాక్షులు.
29 పెండ్లికుమార్తెగలవాడు పెండ్లి కుమారుడు; అయితే నిలువబడి పెండ్లి కుమారుని స్వరము వినెడి nస్నేహితుడు ఆ పెండ్లి కుమారుని oస్వరము విని మిక్కిలి సంతోషించును; pఈ నా సంతోషము పరిపూర్ణమై యున్నది. పెండ్లి కుమారుడు తన పెండ్లి కుమార్తెను గూర్చి ఎంత ఆనందించుచున్నాడో వినుటకు తలుపు వెలుపల నిలుచును — అతని మొదటి ప్రేమ మాటలు వినుటకు. 19 ఆ cతీర్పు ఇదే; వెలుగు లోకములోనికి వచ్చెను గాని తమ క్రియలు చెడ్డవైనందున మనుష్యులు వెలుగును ప్రేమింపక dచీకటినే ప్రేమించిరి.
20 eదుష్కార్యము చేయు ప్రతివాడు వెలుగును ద్వేషించును, తన క్రియలు దుష్క్రియలుగా కనబడకుండునట్లు fవెలుగునొద్దకు రాడు. క్రీస్తు యొక్క రాబోవు పెండ్లి కుమార్తెలో సభ్యుడు కాడని దీని భావము కాదు, ఏలయనగా అతడు అవును. పరలోక పట్టణము, క్రొత్త యెరూషలేము, క్రీస్తు పెండ్లి కుమార్తె (ప్రక. 21:2,
9-10, గమనికలు). పాత నిబంధన పరిశుద్ధులందరును (హెబ్రీ. 11:1016) క్రొత్త నిబంధన పరిశుద్ధులందరును అక్కడికి వెళ్లుదురు (హెబ్రీ.
13:14; యోహా. 14:1-3). ఇందులో బాప్తిస్మమిచ్చు యోహానును, హేబెలు నుండి మొదటి పునరుత్థానము అంతము వరకు సకల యుగముల పరిశుద్ధులును చేరుదురు (1
కొరిం. 15:23, 51-58; 1 థెస్స. 4:16; ప్రక. 20:46). యోహాను ఇక్కడ చెప్పునది, తాను పెండ్లి కుమారుడు కాదనియు అతని స్నేహితుడననియు మాత్రమే; పెండ్లి కుమారుని «స్నేహితులు» అయిన పరిశుద్ధులందరును అట్లే (యోహా. 15:13-15). యోహాను ప్రజలను క్రీస్తునొద్దకు పిలిచినట్లు, పెండ్లి కుమార్తె సభ్యులందరును పిలుచుదురు (ప్రక. 22:17).
*q యోహానులో అయిదవ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (3:30, నెరవేరినది).
తరువాత, 4:21.
*r గ్రీకు: అనోథెన్ (Gr. anothen), వ. 3 లోని «మరల» వలెనే, «పైనుండి» అని అర్థము.
*s గ్రీకు: స్ఫ్రాగిడ్జో (Gr. sphragidzo) — ముద్ర వేయుట, దృఢపరచుట, సందేహమునకు అతీతముగా ఉంచుట.
*t ఈ స్థానము వరకు ఇది నిజము.
*a ఆత్మ యొక్క వేరు వేరు కొలతలు:
1 మోషే భాగము (సంఖ్యా. 11:17, 25) 2 71 భాగములుగా విభజింపబడిన మోషే భాగము (సంఖ్యా. 11:16-17, 25-29)
(2) యేసుక్రీస్తును గూర్చి (పోల్చుము యోహా. 1:6, 15, 19, 29) ★30 *qఆయన హెచ్చవలసియున్నది, నేను తగ్గవలసి యున్నది.
31 *rపైనుండి వచ్చువాడు అందరికి పైనున్నవాడు; భూమి నుండి వచ్చువాడు భూసంబంధియై భూసంబంధమైన సంగతులనుగూర్చి మాటలాడును; పరలోకమునుండి వచ్చు వాడు అందరికి పైగానుండి
21 gసత్యవర్తనుడైతే తన క్రియలు దేవుని మూలముగా చేయబడియున్నవని ప్రత్యక్షపరచ బడునట్లు వెలుగునొద్దకు వచ్చును.
14. యేసు యూదయలో పరిచర్య చేయును 32 తాను కన్నవాటినిగూర్చియు విన్నవాటినిగూర్చియు *sసాక్ష్యమిచ్చును; *tఆయన సాక్ష్యము ఎవడును అంగీకరింపడు.
22 ¶ అటు తరువాత యేసు తన శిష్యులతో కూడ hయూదయ దేశమునకు వచ్చి అక్కడ వారితో కాలము గడుపుచు iబాప్తిస్మమిచ్చుచు ఉండెను.
33 ఆయన సాక్ష్యము అంగీకరించినవాడు దేవుడు సత్యవంతుడను మాటకు ముద్రవేసి యున్నాడు.
15. ఐనోనులో యోహాను పరిచర్య 34 ఏలయనగా దేవుడు తాను పంపినవానికి *aకొలతలేకుండ ఆత్మననుగ్రహించును గనుక ఆయన దేవుని మాటలే పలుకును.
23 ¶ సలీము దగ్గర నున్న jఐనోనను స్థలమున kనీళ్లు విస్తారముగా ఉండెను గనుక యోహాను కూడ అక్కడ బాప్తిస్మమిచ్చుచు ఉండెను; జనులు వచ్చి బాప్తిస్మముపొందిరి.
35 తండ్రి కుమారుని ప్రేమించుచున్నాడు. గనుక ఆయన చేతికి సమస్తము అప్పగించి యున్నాడు.
▲36 కుమారునియందు *bవిశ్వాసముంచువాడే 24 యోహాను ఇంకను చెరసాలలో వేయబడియుండ లేదు. ఎల్లప్పుడును నిత్యముగా నిలిచియుండును, యేసు
క్రీస్తులో మాత్రమే ఉన్నది (గమనిక, 6:27; 1 యోహా. 5:11-12). a గ్రీకు: క్రీనో (Gr. krino) — తీర్పు తీర్చుట. తరువాత కుమారుడు q సిలువకు కారణము చెప్పును (వ. 15-17, 36; 5:24). r మినహాయింపు లేదు — అందరును రక్షింపబడగలరు లోకములోనికి పంపబడినప్పుడు తీర్పు తీర్చుటకే అగును (మత్త.
16:27; 25:31-46). b ఆయన నామము «రక్షకుడు» అని అర్థము; ఎవడైనను (వ. 15-17; 1 తిమో. 2:4; 2 పేతు. 3:9; ప్రక. 22:17) s విశ్వాసము చూడుము, పుట 212.
3 ఏలీయా భాగము (2 రాజు. 2:9) 4 రెట్టింపు భాగము (2 రాజు. 2:9-10) 5 బాప్తిస్మమిచ్చు యోహానుమీద ఏలీయా భాగము (లూకా
1:15-17) 6 ఆత్మ యొక్క సంచితము (2 కొరిం. 1:22; 5:5; 1 యోహా. 4:13; ఫిలి. 1:19) 7 «కొలత లేకుండ» ఆత్మ (యోహా. 3:34;
యెష. 11:2; 42:1; 61:1; లూకా 4:16-21; అపొ. కార్య. 10:38); ఆత్మ బాప్తిస్మము లేక బాప్తిస్మ కొలత (మత్త. 3:11; 20:22-23; లూకా 3:16; యోహా.
1:31-34; అపొ. కార్య. 1:4-8; 2:1-21; 8:15-24; 10:44-48; 11:14-18; 15:7-11; 19:1-7; గల.
3:14); దేవుని పరిపూర్ణత (ఎఫె. 3:19; రోమా. 15:29); జీవజల నదులు (యోహా.
7:37-39); ఆత్మ యొక్క పూర్ణ అభిషేకమును పైనుండి వచ్చు బల సన్నద్ధతయు (లూకా 24:49; యోహా. 14:12-15) *b గ్రీకు: పిస్ట్యూవో (Gr. pisteuo). విశ్వాసము చూడుము, పుట 212. t గ్రీకు: అపోల్లూమి (Gr. apollumi) — నాశనము చేయుట (మత్త. 10:28); పోగొట్టుకొనుట దానిని నమ్మక, అట్టివానిగా ఆయనను తీసికొననివాడు రక్షింపబడలేడు (మత్త. 1:21, గమనిక). c గ్రీకు: క్రిసిస్ (Gr. krisis) — తీర్పు, లేక తీర్పు యొక్క ఆధారము,
(మత్త. 10:39); చనిపోవుట (యోహా. 18:14); కోల్పోవుట (2 కొరిం.
4:3); చెడిపోవుట (మార్కు 2:22); నశించుట (మత్త.
8:25; 18:14; హెబ్రీ. 1:11). అది ఎన్నడును లయము అని అర్థము కాదు. ఇక్కడ అది నిత్య నరకములో ఆత్మల నష్టము అని మాత్రమే అర్థము. గమనికలు చూడుము, లూకా
12:5; 16:23. u గ్రీకు: కోస్మోస్ (Gr. kosmos) — సామాజిక వ్యవస్థ. v గమనికలు చూడుము, లూకా 1:34; యోహా. 1:13-14. w గ్రీకు: ఐయోనియోస్ (Gr. aionios) — తెలియని కాలము, కాలమునకు అతీతము, దాని ఫలితము కాదు. d పాపమును ప్రేమించువారు (యోబు 15:16; 20:12; సామె. 2:14;
యోహా. 3:19; 12:43; 2 పేతు. 2:22). e గ్రీకు: ఫౌలోస్ (Gr. phaulos) — నిరర్థకమైనవి, నీచమైనవి. ఇక్కడ మాత్రమే; 5:29; తీతు. 2:8; యాకో. 3:16. f అతని యొద్దకు తేబడును. g క్రియాశీలముగా సువార్త ఫలము ఫలించును, మనస్సు, నిత్యత్వము. వ. 15 లో నిత్యము అని తర్జుమా చేయబడిన అదే మాట. జీవమే నిత్యము. మనుష్యుడు దానిని కలిగియుండుట దాని స్వభావమును ఉనికిని మార్చదు. మనుష్యుడు దానిని ఎప్పుడైనను పొందినను పొందకపోయినను అది నిత్యమే. మనుష్యుడు దానిని కోల్పోయినను కోల్పోకపోయినను అది ఇంకను నిత్యమే. అది నిత్యమైన వజ్రమువలె గాని నిత్యమైన ఇతరదానివలె గాని ఉన్నది. అది ఎల్లప్పుడును వాక్యమును జరిగించువాడు (యాకో. 1:22-27; 2:14-26;
మత్త. 5:16; 7:15-20). h పస్కా తరువాత ఆయన యెరూషలేము విడిచెననియు, సమరయలో గాని గలిలయలో గాని తిరిగి ఉన్నాడనియు ఇది రుజువు చేయును (2:13). i యేసు బాప్తిస్మమియ్యలేదు, ఆయన శిష్యులు ఇచ్చిరి
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను 4
సమరయ బావి యొద్ద యేసు నిత్యజీవముగలవాడు; కుమారునికి cవిధేయుడు కానివాడు జీవము dచూడడు గాని దేవుని eఉగ్రత వానిమీద నిలిచి యుండును. c గ్రీకు: అపెయిథేవో (Gr. apeitheo) — తనను ఒప్పించుకొననియ్యకపోవుట నాకు దాహమునకిమ్మని నిన్ను అడుగుచున్నవాడు; నీవు ఆయనను అడిగియుందువు, ఆయన నీకు qఇచ్చి యుండెడివాడు rజీవజలము. లోబడుటకు ఒప్పుకొనుట. వ. 15, 36 గమనిక s యొక్క పిస్ట్యూవో అర్థము ఇది కాదు. ఇక్కడ అర్థము నమ్మనివాడును లోబడనివాడును; «విశ్వసించుట» లో లోబడుట ఉన్నదనియు చారిత్రక వాస్తవమును మనస్సుతో అంగీకరించుట మాత్రమే కాదనియు ఇది రుజువు చేయును. d గ్రీకు: ఒప్సోమై (Gr. opsomai) — గమనికలోని హోరావో యొక్క భవిష్యత్తు,
(5) స్త్రీ: నీవు ఎక్కడ
అధ్యాయము 4
నాకు ఇచ్చుటకు జీవజలము తెచ్చెదవు?
11 అప్పుడా స్త్రీ sఅయ్యా, యీ బావి uలోతైనది, చేదుకొనుటకు నీకేమియు tలేదే; ఆ జీవజలము vఏలాగు నీకు దొరకును?
1:18, కన్నులతో చూచు క్రియ అంతగా కాదు, నిజముగా గ్రహించుట. e గ్రీకు: ఓర్గే (Gr. orge) — స్వభావము, ఆత్మ క్షోభము, తీవ్ర 1 యోహాను కంటె యేసు ఎక్కువమందిని శిష్యులనుగా చేసికొని వారికి బాప్తిస్మమిచ్చుచున్న సంగతి gపరిసయ్యులు వినిరని fప్రభువునకు తెలిసినప్పడు భావము, కోపము, ఉగ్రత, ఆగ్రహము, కాబట్టి శిక్షను గూర్చియే వాడబడును. ఇక్కడ అది మనుష్యుని తిరుగుబాటును పాపమును శిక్షించుటలో కనబడు దేవుని గుణము (మత్త. 3:7; లూకా
3:7; యోహా. 3:36; రోమా. 1:18; 4:15; 9:22; 2 థెస్స.
1:7-10; హెబ్రీ. 3:11; 4:3; ప్రక. 14:10). f యోహా. 4:1; 6:23; 11:2 లోని ఈ నిరపేక్ష బిరుదు;
12 తానును తన కుమాళ్లును పశువులును ఈ బావి నీళ్లు త్రాగి మాకిచ్చిన మన తండ్రియైన యాకోబుకంటె నీవు గొప్పవాడవా?
2 (అయినను యేసే బాప్తిస్మమియ్యలేదు గాని ఆయన శిష్యులు ఇచ్చుచుండిరి.) 3 ఆయన యూదయ దేశము విడిచి hమరల గలిలయ దేశమునకు వెళ్లెను.
(6) యేసు: నిత్యజీవపు నీటి బావిని నేను మీకిచ్చెదను. 18. యేసును సమరయ స్త్రీయు (1) పరిస్థితులు 20:2, 13, 18, 20, 25; 21:7. గమనిక చూడుము, లూకా
9:38. g యోహాను సద్దూకయ్యులను ఎన్నడును పేర్కొనడు. ▲13 యేసు ఆమెకు ప్రత్యుత్తరమిచ్చి ఇట్లనెను—ఈ నీళ్లు త్రాగు ప్రతివాడును మరల దప్పిగొనును.
4 ఆయన సమరయ మార్గమున iవెళ్లవలసివచ్చెను.
▲14 నేనిచ్చు నీళ్లు త్రాగువాడెవడో వాడెప్పుడును దప్పిగొనడు; నేను వానికిచ్చు నీళ్లు వానిలో నిత్యజీవమునకై ఊరెడి aనీటి బుగ్గగా ఉండును.
హేరోదీయులనైనను ఇతర తెగలనైనను. h 1:43 ను 3:22 ను చూడుము.
5 అప్పుడాయన సమరయలోని jసుఖారు అనబడిన ఒక ఊరికి వచ్చెను. అది యాకోబు తన కుమారుడైన యోసేపుకు kఇచ్చిన భూమి దగ్గరనున్నది. i రెండు కారణములు: మొదటిది, అది మూడు దినములు దగ్గర (యోసేఫస్, జీవితము, 52); రెండవది, ఈ వృత్తాంతము మనకు కలుగునట్లు దైవాజ్ఞకు విధేయులగుట. j గ్రీకు: సూఖార్ (Gr. Suchar), అబద్ధమును మత్తును; షెకెమునకు ఇచ్చిన నిందాస్పద నామము. 6 అక్కడ యాకోబు బావి ఉండెను. కాబట్టి యేసు ప్రయాణమువలన అలసి, ఆలాగే ఆ బావియొద్ద కూర్చుండెను; అప్పటికి ఇంచుమించు lపండ్రెండు గంటలాయెను. k ఆది. 33:19; 48:22; యెహో. 24:32.
(7) స్త్రీ: ఈ నీళ్లు నాకిమ్ము. 15 ఆ స్త్రీ ఆయనతో, అయ్యా, నేను దప్పిగొనకుండునట్లును, చేదుకొనుటకు ఇక్కడికి రాకుండునట్లును ఈ నీళ్లు నాకు bదయచేయుమని అడిగెను. l సుమారు మధ్యాహ్నము 12:00. m ఆయన ఆ స్త్రీతో ఏడు మారులు మాటలాడిన విధమును గమనించుము.
(2) యేసు మాటలలో మొదటి 205 పదములు: నాకు దాహమునకు ఇమ్ము; అప్పటినుండి క్రమముగా «నేనే ఆయన» అను ప్రకటన వరకు ఆయన నడిపించెను. పెండ్లి చేసికొనగోరు యౌవనులు, యౌవన స్త్రీలు నీళ్లు చేదుకొనుటకు వచ్చు బావులకు వెళ్లువారు. దుర్నీతి స్త్రీలుకూడ అట్టి స్థలములకు తరచుగా వచ్చువారని భావింపబడును. n ప్రశ్న 21. తరువాత, వ. 11. o గ్రీకు: సున్క్రాఒమై (Gr. sunchraomai), సన్నిహిత సాంగత్యము, అనగా 7 సమరయ స్త్రీ ఒకతె నీళ్లు చేదుకొనుటకు అక్కడికి రాగా యేసు ఆమెతో, mనాకు దాహమునకు ఇమ్మని అడిగెను.
(8) యేసు: నీవు వెళ్లి నీ పెనిమిటిని పిలువుము. 16 యేసు ఆమెతో, *cనీవు వెళ్లి నీ పెనిమిటిని పిలుచుకొని ఇక్కడికి రమ్మనెను.
8 (ఆయన శిష్యులు ఆహారము కొనుటకు ఊరిలోనికి వెళ్లియుండిరి.) (9) స్త్రీ: నాకు పెనిమిటి లేడు. ఆతిథ్యము. సామాన్య క్రయవిక్రయములు జరుగుచుండెను (వ. 8). p మనుష్యులకిచ్చిన 8 దైవ వరములు:
(3) ఆ స్త్రీ మాటలలో మొదటి 134 పదములు:
17 ఆ స్త్రీ ప్రత్యుత్తరమిచ్చి, నాకు పెనిమిటి లేదనెను. యేసు ఆమెతో, నాకు పెనిమిటి లేదని నీవు చెప్పిన మాట సరియే;
నీవు నన్ను ఎందుకు అడుగుచున్నావు?
9 అప్పుడు ఆ సమరయ స్త్రీ ఆయనతో, nయూదుడవైన నీవు సమరయ స్త్రీనైన నన్ను దాహమునకు ఇమ్మని ఏలాగు అడుగుచున్నావు? యూదులు సమరయులతో oసాంగత్యము చేయరనెను.
1 క్రీస్తు (యోహా. 4:10; 2 కొరిం. 9:15; హెబ్రీ. 6:4; రోమా. 8:32) 2 పరిశుద్ధాత్మ (అపొ. 2:38-39; 8:20; 10:45;
11:17; యోహా. 7:37-39) 3 ఆత్మీయ వరములు (రోమా. 1:11; 11:29; 12:6; 1 కొరిం. 1:7; 12:1–14:40; ఎఫె. 3:7; 4:7; 1 తిమో. 4:14; 2 తిమో. 1:6; హెబ్రీ. 2:4; 1 పేతు. 4:10) 4 రక్షణ (రోమా. 5:15-21; యోహా. 4:10-14; అపొ. 4:12; ఎఫె. 2:8-9) 5 నిత్యజీవము (రోమా. 6:23; యోహా. 4:10-14; 10:27-29) 6 దైవ పిలుపు (1 కొరిం. 7:7; రోమా. 12:3-6; 2 కొరిం. 5:18; ఎఫె. 3:7; 4:7) 7 మంచి వరములు (యాకో. 1:17; మత్త. 7:11) 8 పరిచారకులు (ఎఫె. 4:8-11) q ఈ సువార్త యొక్క 10 వరములు:
(10) యేసు: నీకు అయిదుగురు పెనిమిట్లుండిరి, ఇప్పుడున్నవాడు పెనిమిటి కాడు. 18 *dనీకు *eఅయిదుగురు పెనిమిట్లుండిరి; ఇప్పుడు నీయొద్ద ఉన్నవాడు నీ పెనిమిటి కాడు; ఇందులో నీవు సత్యమే చెప్పితివి.
(4) యేసు: నీవు అడిగినయెడల నేను నీకు జీవజలమిచ్చెదను. 10 యేసు ఆమెకు ప్రత్యుత్తరమిచ్చి ఇట్లనెను—నీవు pదేవుని వరమును, నిన్ను అడుగుచున్నవాడెవడో అదియు ఎరిగియుంటే
(11) స్త్రీ: నీవు ప్రవక్తవు.
నేనెక్కడ ఆరాధింతును? v ప్రశ్నలు 22-23. తరువాత, వ. 27. a గ్రీకు: పాగా (Gr. paga), ఊట, బుగ్గ (మార్కు 5:29; యాకో.
9 సమాధానము (14:27) 10 ప్రార్థనకు ఉత్తరములు (15:16; 16:23) r ఎప్పుడును తరిగిపోని నిత్య జలము (యిర్మీ. 2:13;
3:11-12; ప్రక. 7:17; 8:10; 14:7; 16:4; 21:6).
బావి అనియు అనువదింపబడెను (యోహా. 4:6, 14; 2 పేతు. 2:17). b ఆ విన్నపమును, దానికి చెప్పిన రెండు కారణములను గమనించుము.
*c ఆమె కష్టము యొక్క మూలమునకు చేరి, ఆమెకు రక్షణను న్యాయముగా ఇచ్చుటకు ఇది క్రీస్తు విధానము.
*d జ్ఞానమను పరిశుద్ధాత్మ వరముచేత క్రీస్తు దీనిని ఎరిగెను (1 కొరిం. 12:4-11). ఆయన ఆమె గతమును చూచి, ఆమె తలంపులను చదివెను; ఇతరుల విషయములోను ఆయన ఆలాగే చేసెను (మత్త. 9:4; 12:25; లూకా 5:22; 6:8; 11:17; యోహా. 2:24-25).
*e అయిదుగురు పెనిమిట్లు, ఒక సమయమున ఒకరు.
17:13; జెక. 14:8). s గ్రీకు: కూరియోస్ (Gr. Kurios). «అయ్యా» అని 12 మారులు అనువదింపబడెను; యోహానులో 7 మారులు (4:11, 15, 19, 49; 5:7; 12:21;
20:15). గమనిక l చూడుము, లూకా 9:38. t తూర్పు ప్రయాణికులు తరచుగా తోలు 1 కృపయు సత్యమును (1:17) 2 జీవజలము (4:10) 3 పరిశుద్ధాత్మ (7:37-39; 14:16) 4 పరిపూర్ణ మాదిరి (13:15) 5 దేవుని వాక్యము (17:8, 14; 13:34) 6 దేవుని మహిమ (17:22) 7 నిజమైన రొట్టె (6:32) 8 నిత్యజీవము (6:33; 10:27-29) బొక్కెనను తీసికొనిపోవుదురు, బహిరంగ బావులనుండి నీళ్లు చేదుకొనుటకు. u ఈ బావి సుమారు 105 అడుగుల లోతు, 9 అడుగుల వ్యాసము, 15 అడుగుల నీళ్లు కలది. అది గట్టి రాతిలో తొలవబడెను, పురాతన కాలపు యంత్ర నైపుణ్యమును చూపెను.
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © అనేక సమరయులు యేసునందు విశ్వసించుట
యోహాను సువార్త 4
19 ఆ స్త్రీ ఆయనతో, అయ్యా, నీవు ప్రవక్తవని fగ్రహించుచున్నాననెను.
(14) యేసు: నేనే మెస్సీయను. నాలుక (యెష. 30:27), పాదములు (యెహె. 1:27; నిర్గ.
24:10), కన్నులు (కీర్త. 11:4; 18:24; 33:18), చెవులు (కీర్త. 18:6), వెండ్రుకలు, తల, ముఖము, బాహువులు (దాని. 7:914; 10:5-19; ప్రక. 5:1-7; 22:4-6), నడుము (యెహె.
1:26-28; 8:1-4), మరియు ఇతర శరీరావయవములు.
ఆయనకు శరీర సాన్నిధ్యము కలదు (ఆది. 3:8; 18:122); ఇతర వ్యక్తులవలె ఆయన శరీరముతో ఒక స్థలమునుండి మరియొక స్థలమునకు వెళ్లును (ఆది. 3:8; 11:5; 18:15, 22, 33; 19:24; 32:24-32; 35:13; జెక.
14:5; దాని. 7:9-14; తీతు. 2:13).
ఆయనకు స్వరము కలదు (కీర్త. 29; ప్రక. 10:3-4); ఊపిరి కలదు (ఆది. 2:7); ముఖకాంతి కలదు (కీర్త.
11:7). ఆయన వస్త్రములు ధరించును (దాని. 7:9-14; 10:5-19); భుజించును (ఆది. 18:1-8; నిర్గ. 24:11); విశ్రమించును (ఆది. 2:1-4; హెబ్రీ. 4:4); పరలోకమనబడు భౌతిక గ్రహముమీద ఉన్న ఒక నగరములోను ఒక నివాసములోను నివసించును (యోహా. 14:1-3; హెబ్రీ.
11:10-16; 13:14; ప్రక. 21); సింహాసనముమీద ఆసీనుడగును (యెష. 6; దాని. 7:9-14; ప్రక. 4:1-5; 22:3-6); నడచును (ఆది. 3:8; 18:1-8, 22, 33); ఎక్కి వెళ్లును (కీర్త.
18:10; 68:17; 104:3; యెహె. 1); ఇతర కార్యములలో పాల్గొనును.
26 యేసు ఆమెతో, నీతో మాటలాడుచున్న నేనే ఆయనననెను.
20 మా పితరులు ఈ gపర్వతమందు ఆరాధించిరి; ఆరాధింపవలసిన స్థలము యెరూషలేములో ఉన్నదని మీరు చెప్పుదురు.
19. శిష్యులు తిరిగి వచ్చుట: ఆ స్త్రీ సాక్ష్యమిచ్చి ఒక పట్టణమంతటిని క్రీస్తునొద్దకు తెచ్చుట (12) యేసు: ఆత్మతో దేవుని ఆరాధించుడి 27 ¶ ఇంతలో ఆయన శిష్యులు వచ్చి, ఆయన ఆ aస్త్రీతో మాటలాడుట చూచి ఆశ్చర్యపడిరి; అయినను bనీకేమి కావలెను? లేక ఈమెతో ఎందుకు మాటలాడుచున్నావు? అని ఎవడును అడుగలేదు. నీవున్న చోట సత్యముతోను ★21 యేసు ఆమెతో ఇట్లనెను—hఅమ్మా, నా మాట నమ్ముము; iఒక కాలము వచ్చుచున్నది; ఆ కాలమందు ఈ పర్వతము మీదనైనను యెరూషలేములోనైనను మీరు jతండ్రిని ఆరాధింపరు.
28 అప్పుడు ఆ స్త్రీ తన కుండ విడిచిపెట్టి ఊరిలోనికి వెళ్లి ఆ మనుష్యులతో ఇట్లనెను, 22 మీరు మీకు తెలియని దానిని kఆరాధించువారు; మేము మాకు తెలిసిన దానిని ఆరాధించువారము; lరక్షణ యూదులలోనుండియే కలుగుచున్నది.
29 మీరు వచ్చి, నేను చేసిన cవన్నియు నాతో చెప్పిన యొక మనుష్యుని చూడుడి; dఈయన క్రీస్తు కాడా?
mఅయితే nనిజమైన oఆరాధికులు తండ్రిని pఆత్మతోను qసత్యముతోను ఆరాధించు కాలము వచ్చుచున్నది; అది ఇప్పుడును వచ్చేయున్నది; తన్ను ఆరాధించువారు అట్టివారే కావలెనని తండ్రి కోరుచున్నాడు.
30 అప్పుడు వారు ఊరిలోనుండి బయలుదేరి ఆయనయొద్దకు వచ్చుచుండిరి.
20. పరిచారకుని సంతోషమునకును తృప్తికిని రహస్యము 24 దేవుడు rఆత్మ; ఆయనను ఆరాధించువారు ఆత్మతోను సత్యముతోను ఆరాధింపవలెను.
ఆయనకు వ్యక్తిగత ప్రాణము కలదు; దుఃఖము (ఆది. 6:6), కోపము (1 రాజు. 11:9), పశ్చాత్తాపము (ఆది. 6:6), రోషము (నిర్గ. 20:5), ద్వేషము
(సామె. 6:16), ప్రేమ (యోహా. 3:16), కనికరము (కీర్త.
103:13), సహవాసము (1 యోహా. 1:1-7), సంతోషమును ఆనందమును (కీర్త. 147:10), ఇతర జీవులవలె ఇతర ప్రాణ వికారములు (గల. 5:22-23) ఆయనకు కలవు.
31 ¶ ఆ లోగా ఆయన శిష్యులు, బోధకుడా, భోజనము చేయుమని ఆయనను వేడుకొనిరి.
(13) స్త్రీ: నేను వెదకుచున్నాను 32 అందుకాయన, మీకు తెలియని భుజించుటకైన eఆహారము నాకు ఉన్నదని వారితో చెప్పెను.
సత్యమును మాకు బోధించు మెస్సీయను 33 కాబట్టి శిష్యులు ఒకనితో ఒకడు, ఆయన భుజించుటకు ఎవడైనను ఏమైనను తెచ్చెనేమో అని *fఅనుకొనిరి.
25 ఆ స్త్రీ ఆయనతో, క్రీస్తనబడిన మెస్సీయ వచ్చునని నేనెరుగుదును; ఆయన వచ్చినప్పుడు మాకు సమస్తమును తెలియజేయుననెను.
ఆయనకు వ్యక్తిగత ఆత్మ కలదు (కీర్త. 143:10; యెష. 30:1); మనస్సు కలదు (రోమా. 11:34); బుద్ధి కలదు (ఆది. 1:26; రోమా. 11:33); సంకల్పము కలదు
(రోమా. 8:27; 9:19); శక్తి కలదు (ఎఫె. 1:19; 3:7, 20; హెబ్రీ. 1:3); సత్యము కలదు (కీర్త. 91:4); విశ్వాసమును నిరీక్షణయు కలవు (రోమా. 12:3; 1 కొరిం. 13:13); నీతి కలదు (కీర్త. 45:4); నమ్మకము కలదు (1 కొరిం. 10:13); జ్ఞానమును వివేకమును కలవు (యెష. 11:2; 1 తిమో.
1:17); యుక్తి కలదు (యెష. 1:18); వివేచన కలదు (హెబ్రీ. 4:12); మార్పులేమి కలదు (హెబ్రీ. 6:17); ఇంకను అనేక గుణములును శక్తులును ఆత్మ సామర్థ్యములును కలవు. f ఆమె గత జీవితమునుగూర్చిన ఈ జ్ఞానము ఆమెను వెర్రిగా
1:5). గమనికలు చూడుము, లూకా 10:21; 2 కొరిం. 6:18. k 2 రాజు. 17:24-41 చూడుము, ముఖ్యముగా వ. 33. చేసెను; ఆయన శక్తిగల ప్రవక్తయని ఆమె నిర్ణయించుకొనెను. ఆయన తన జీవితములో ఇంకను ఎక్కువ బయలుపరచకుండునట్లు ఆమె త్వరగా విషయము మార్చెను. g గెరిజీము కొండ, దీవెనల కొండ; అది ఏబాలు కొండకు ఇరుకైన లోయకు అవతల ఉన్నది. l ప్రవక్తలు ముందుగా చెప్పిన రక్షణ యూదుల మెస్సీయ ద్వారా రావలెను (లూకా 2:30; రోమా. 3:1-2; 9:4-5; 1 పేతు.
1:10-12). m ఆ గడియ ఇప్పుడే ఇక్కడ ఉన్నది. శాపముల కొండ ఏబాలు (ద్వితీ. 11:29; 27:12-26; యెహో. 8:33). యోతాము ఇక్కడ ఇశ్రాయేలుతో మాటలాడెను
(న్యాయా. 9:7). సుమారు క్రీ. పూ. 332 లో, పారసీకుల క్రింద సమరయ దేశాధిపతియై, నెహెమ్యా క్రింద ఇశ్రాయేలును ఎదిరించిన సన్బల్లత్ (4:7–13:28), మహా అలెగ్జాండరు పక్షమునకు చేరిపోయెను. అలెగ్జాండరు యెరూషలేములోని మందిరమువలె గెరిజీము కొండమీద మందిరము కట్టుటకు అతనికి సెలవిచ్చెను. అతడు తన అల్లుడైన మనష్షేకొరకు దానిని కట్టించి, అతనిని ప్రధాన యాజకునిగా చేసెను.
సమరయులు యెరూషలేమునకు ప్రత్యర్థి ఆరాధనను స్థాపించి, పంచకాండమును తమ బైబిలుగా అంగీకరించిరి (యోసేఫస్, ప్రాచీన వృత్తాంతములు, గ్రంథము XI,
8:2). గెరిజీముమీదనా మోరియామీదనా ఆరాధింపవలెనా అనునది యూదులకును సమరయులకును మధ్యనున్న గొప్ప వివాదము. క్రీస్తు మాటలు ఆయన ప్రవక్తయని రుజువు చేసినందున, ఈ ప్రశ్నకు ఉత్తరము పొందుటకు ఆ స్త్రీ ఆ అవకాశమును పట్టుకొనెను. h గమనిక చూడుము, యోహా. 2:4. n అబద్ధమునకు విరుద్ధముగా నిజమైనది. o గ్రీకు: ప్రోస్కూనాటాస్ (Gr. proskunatas), ఇక్కడ మాత్రమే; ఆరాధికుడని అర్థము. ఆయన శరీరముతో అనేక మారులు కనబడెను (ఆది. 18; 32:24-30; నిర్గ. 24:9-11; యెహో.
5:13-15; యెష. 6; దాని. 7:9-13; యెహె. 1; అపొ. 7:56-59; ప్రక. 4-5); సృజింపబడిన వాటివలన ఆయనను గ్రహింపవచ్చును. మనుష్యుడు కనబడు ప్రతిరూపమును స్వరూపమునై యున్నాడు; అదృశ్యుడైన దేవుడు స్పష్టముగా కనబడునట్లు చేయునది అదే, రోమా. 1:20 లో ఉన్నట్లు.
దేవుడు కనబడగలడనుటకు 18 రుజువులు చూడుము, పుట
389 క్రొత్త నిబంధన, మరియు మానవరూపారోపణ (Anthropomorphism), పుట 896. a యూదులకును సమరయులకును సాంగత్యము లేదని మాత్రమే కాదు, రబ్బీలు బహిరంగముగా స్త్రీలతో మాటలాడకూడదనియు, ధర్మశాస్త్రమును వారికి బోధింపకూడదనియు యూదుల మర్యాదయు తల్మూదును నిషేధించినందున వారు ఆశ్చర్యపడిరి. ఏ రబ్బీయును తన భార్యతోనైనను, సహోదరితోనైనను, కుమార్తెతోనైనను వీధిలో బహిరంగముగా మాటలాడలేకపోయెను. b ప్రశ్నలు 24-25. తరువాత, వ. 29. c క్రీస్తు ఆమె జీవితమంతటిని ఆమెతో చెప్పియుండవచ్చును; కాబట్టి ఆమె వృత్తాంతము అతిశయము కాదు. ఆయన దూతలవలెను మనుష్యునివలెను వ్యక్తిగత ఆత్మ శరీరమును, వ్యక్తిగత ప్రాణమును, వ్యక్తిగత ఆత్మను కలిగిన వ్యక్తి; అయితే ఆయన శరీరము మాంసమును యెముకలును కాదు, ఆత్మ పదార్థము (యోబు 13:8; హెబ్రీ.
1:3).
ఆయనకు వ్యక్తిగత ఆత్మ శరీరము కలదు (దాని. 7:914; 10:5-19); ఆకారము కలదు (యోహా. 5:37); రూపము కలదు (ఫిలి.
2:5-7); మనుష్యుని ప్రతిరూపమును స్వరూపమును కలవు (ఆది.
1:26; 9:6; యెహె. 1:26-28; 1 కొరిం. 11:7; యాకో.
3:9). వీపు భాగములు (నిర్గ. 33:23), హృదయము (ఆది. 6:6; 8:21), చేతులును వ్రేళ్లును (కీర్త. 8:3-6; హెబ్రీ. 1:10;
ప్రక. 5:1-7), నోరు (సంఖ్యా. 12:8), పెదవులు మొదలైన శరీరావయవములు ఆయనకు కలవు. i యోహానులో 6వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (4:21-24, నెరవేరినది). తరువాత, వ. 50. ఈ ఉత్తరము ఒక గొప్ప సూత్రమును కలిగియున్నది: నిజమైన ఆరాధన హృదయమునకు సంబంధించినది, ఏ ఒక ప్రత్యేక స్థలమునకును కాదు, ఏ స్థలమందును కాదు. j గ్రీకు: పాతేర్ (Gr. Pater); దేవునివిషయమై వాడబడినప్పుడు అది ఆమె జీవితమును తెలియజేయును, కాబట్టి ఆమె వృత్తాంతము అతిశయము కాదు. d ప్రశ్న 26. తరువాత, వ. 33. e మీరు నేర్చుకొనని ఉపశమనము, అనగా ప్రాణ తృప్తి. ఈ సమరయులను మార్చుటయందు నాకు ఆనందము.
సమరయులు (వ. 34).
*f ప్రశ్న 27. తరువాత, వ. 35. తన «అద్వితీయ కుమారుని»తోనున్న సంబంధమును పితృత్వమును (గమనిక, మత్త. 16:16), మరియు «దత్తత చేసికొనబడిన» కుమారులతోనున్న సంబంధమును (రోమా. 8:15; గల. 4:5; ఎఫె.
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను సువార్త 4
సువార్త పనిమీద పాఠము 34 యేసు వారితో ఇట్లనెను—నన్ను పంపినవాని చిత్తము నెరవేర్చుటయు, ఆయన పని hతుదముట్టించుటయు నా gఆహారమై యున్నది. g ఇక్కడ జీవితము యొక్క మరియొక గొప్ప సూత్రము కలదు. 42 వారు ఆ స్త్రీతో ఇట్లనిరి—ఇప్పుడు మేము నమ్ముచున్నది నీ మాటనుబట్టి కాదు; మేమే ఆయనను వినియున్నాము, ఈయన నిజముగా క్రీస్తు, లోకమునకు qరక్షకుడు అని ఎరుగుదుము. జీవము యొక్క నిజమైన ఆధారము దేవుని చిత్తము చేయుటయు, మనమిక్కడ ఉన్న కార్యమును నెరవేర్చుటయు.
స్వాభావిక రంగములోనైనను, తాను అంకితమై తీసికొనివచ్చు కార్యములో కృతకార్యత కనబడుటకంటె ధైర్యమును రేపునదియు, బ్రదికించునదియు, నిలుపునదియు మరియొకటి లేదు. h గ్రీకు: తెలెయోఓ (Gr. teleioo), సంపూర్తిచేసి తుదముట్టించుట. 21. సువార్త పనిమీదను దాని ఫలములమీదను మొదటి పాఠము. 23. యేసు గలిలయలో స్వాగతింపబడుట
iఇంక నాలుగు నెలలున్నవి, తరువాత కోత వచ్చునని మీరు చెప్పుదురు గదా? ఇదిగో, మీతో చెప్పుచున్నాను, jమీ కన్నులెత్తి పొలములను చూడుడి; అవి ఇప్పటికే కోతకు తెల్లబారియున్నవి.
43 ¶ sరెండు దినములైన తరువాత ఆయన అక్కడనుండి బయలుదేరి గలిలయకు వెళ్లెను. తుదముట్టించుట (5:36; 17:4, 23; 19:28, 30). i ప్రశ్న 28. తరువాత, 5:6. కోత పస్కా తరువాత ఏప్రిల్లో ఆరంభమాయెను, కాబట్టి దీనికి నాలుగు నెలలు ముందు డిసెంబరు అగును. 44 ఏలయనగా ప్రవక్త తన aస్వదేశములో ఘనత పొందడని యేసు తానే సాక్ష్యమిచ్చెను. j ఇది నిస్సందేహముగా ఆయనను వినుటకు ఊరిలోనుండి వచ్చుచున్న సమరయులను సూచించును. ▲36 kకోయువాడు జీతము పుచ్చుకొని నిత్యజీవమునకు ఫలము సమకూర్చుకొనును; విత్తువాడును కోయువాడును కూడ సంతోషించునట్లు.
45 ఆయన గలిలయకు వచ్చినప్పుడు గలిలయులు ఆయనను చేర్చుకొనిరి; ఏలయనగా పండుగ సమయమున యెరూషలేములో ఆయన చేసిన కార్యములన్నియు వారు చూచియుండిరి; వారుకూడ ఆ పండుగకు వెళ్లియుండిరి. ఆయనను వినుటకు ఊరిలోనుండి వచ్చుచుండిరి.
ఆత్మల కోత ఇప్పటికే సమీపమై యుండెను; అది ఒక్క దినములో పుట్టెను. పాఠమేమనగా, ఆత్మీయ కోతలకొరకు నాలుగు నెలలు కూర్చుండి ఎదురు చూడకూడదు; విత్తబడిన విత్తనమునకు వెంటనే కోత కలుగవచ్చును. k క్రీస్తు ఆ స్త్రీలో విత్తనము విత్తెను. 37 విత్తువాడొకడు కోయువాడొకడను మాట ఈ విషయములో సత్యమే.
24. ప్రధాని కుమారుడు స్వస్థపరచబడుట 38 మీరు దేనికొరకు కష్టపడలేదో దానిని కోయుటకు lనేను మిమ్మును పంపితిని; ఇతరులు కష్టపడిరి, మీరు వారి కష్టములోనికి ప్రవేశించితిరి.
46 కాబట్టి యేసు తాను నీళ్లు ద్రాక్షారసముగా చేసిన గలిలయ bకానాకు మరల వచ్చెను. అక్కడ ఒక cప్రధాని ఉండెను; అతని dకుమారుడు కపెర్నహూములో రోగియై యుండెను. ఆత్మలను రక్షించినందుకు తృప్తి అను జీతమును ఇప్పటికే పొందెను. అదే దినమున ఆయన విత్తెను, నిత్యజీవమునకు ఫలము సమకూర్చెను; కాబట్టి ఇక్కడ విత్తువాడును కోయువాడును ఒకడే, ఆ దినపు కోతనుబట్టి సంతోషించెను. పోల్చుము, 1 కొరిం.
3:6-9. l ఈ వచనము కేవలము ఇది చెప్పును: క్రీస్తు శిష్యులను పంపెను, 22. రెండు దినముల పునరుద్ధరణ సమావేశములు 47 యేసు యూదయనుండి గలిలయకు వచ్చెనని అతడు విని, ఆయనయొద్దకు వెళ్లి, తన కుమారుడు చావసిద్ధమైయుండెను గనుక వచ్చి అతనిని స్వస్థపరచవలెనని ఆయనను వేడుకొనెను.
39 ¶ ఆ ఊరిలోని సమరయులలో అనేకులు ఆయనయందు mవిశ్వాసముంచిరి; ఏలయనగా nఆ స్త్రీ, నేను చేసినదంతయు ఆయన నాతో చెప్పెనని సాక్ష్యమిచ్చెను.
48 అప్పుడు యేసు అతనితో, eమీరు fసూచక క్రియలను మహత్కార్యములను చూడకుంటే నమ్మరనెను. ప్రవక్తలును తనకు ముందున్న ఇతరులును, తానును బాప్తిస్మమిచ్చు యోహానును చేసిన కష్టముల ఫలమును కోయుటకును, వారి పనిని కొనసాగించుటకును. వారు ఇప్పటికే అనేకులకు బాప్తిస్మమిచ్చి, ప్రకటించి, అనేకులను స్వస్థపరచియుండిరి (మత్త. 10; లూకా 9;
10; యోహా. 4:2). m ఇది క్రొత్త జన్మను నిత్యజీవమును తెచ్చును. 40 కాబట్టి సమరయులు ఆయనయొద్దకు వచ్చినప్పుడు, తమయొద్ద ఉండవలెనని ఆయనను వేడుకొనిరి; oఆయన అక్కడ రెండు దినములుండెను.
49 ఆ ప్రధాని ఆయనతో, అయ్యా, నా బిడ్డ చావకమునుపే దిగివచ్చుమనెను.
41 ఆయన స్వంత వాక్యమునుబట్టి pఇంకను అనేకులు నమ్మిరి. ★50 యేసు అతనితో, *gనీవు వెళ్లుము; నీ కుమారుడు బ్రదికియున్నాడనెను. *hఆ మనుష్యుడు ఆ మాట నమ్మెను.
14:1). d ఇది మత్తయిలోని శతాధిపతి సేవకుని అద్భుతము కాదు. సాధారణ ప్రకటనకారుడు జీవితకాలమంతటిలో గెలుచువారికంటె ఎక్కువ. q ఇక్కడను 1 యోహా. 4:14 లోను మాత్రమే.
(వ. 42; 3:15-18; 1 యోహా. 5:1). n ఆమె వేశ్య అనుటకు రుజువు లేదు. శతాధిపతి సేవకుని విషయము మత్త. 8:5-12 లోను లూకా
7:1-10 లోను. ఆ రెండు అద్భుతములు కాలములో, స్థలములో, విన్నపములో, ప్రభువు జవాబులో, ఆ మనుష్యుని విశ్వాసములో భేదపడును; పోల్చి చూడగా అది తెలియును. e సంపూర్ణమైన తుటె లేమిని చూపు వాక్యము. ఆమె అయిదుగురు భర్తలు చనిపోయి యుండవచ్చును, మత్త. 22:28 లో చెప్పబడిన యేడుగురివలె; లేక వారు ఆమెకు న్యాయముగా విడాకులిచ్చి యుండవచ్చును, ఏలయనగా అప్పుడు విడాకులు సులభముగా దొరకును. మనుష్యులు «ప్రతి కారణమునుబట్టి» విడాకులిచ్చుచుండిరి (మత్త. 19:1-12).
ద్వితీ. 24:1 ఎల్లప్పుడును వర్తింపదు— «ఆమె అతని కన్నులయందు దయపొందక, అతడు ఆమెయందు ఏదైనను అశుద్ధత కనుగొనినందున, అతడు ఆమెకు విడాకుల పత్రము వ్రాసి ఇచ్చును» అనునది. రబ్బీలు ఇప్పుడు దీనిని విడిచిపెట్టి, చిన్న కారణములకు విడాకులిచ్చుచుండిరి. ఆ సమరయ స్త్రీ విడాకులు పొందెనా, మాటిమాటికి వితంతువు అయెనా, అది తెలియదు. «ఇప్పుడు నీయొద్ద ఉన్నవాడు» ఆమెతో కేవలము నిబంధనలో ఉండి, వారు ఇంకను భార్యాభర్తలుగా కలిసియుండకపోయి యుండవచ్చును (వ. 18). o ఇది r ఈ సమరయులు ఆయన యూదులకే కాదు, అన్యజనులకుకూడ రక్షకుడని నమ్మిరి. ఆయనను చేర్చుకొనని ఇతర సమరయులవలె వారు కారు (లూకా 9:51-56).
యేసును చేర్చుకొనుట ఏ జీవితమునైనను, సమాజమునైనను, జనమునైనను మార్పు కలుగజేయును. s గ్రీకు: మెటా (Gr. meta), వెంబడించుట; కాలములో తరువాత. (పోల్చుము, మత్త. 8 లోని శతాధిపతి చూపిన నిరపేక్ష విశ్వాసము లేమి. f గమనిక y చూడుము, యోహా. 2:11. సూచక క్రియలును మహత్కార్యములును గమనిక m, 5:1). ఇక్కడ, సమరయలో రెండు దినముల తరువాత. ఈ పదమే క్రీస్తు పునరుత్థాన కాలము మూడు దినములు మూడు రాత్రులలో కొంత భాగము కాదు, వాటి తరువాత అని రుజువు చేయును. మూడు దినముల తరువాత లేచును (మత్త. 27:63; మార్కు 8:31). పోల్చుము, రెండు దినముల తరువాత (మత్త. 26:2; మార్కు 14:1), మూడు దినముల తరువాత (అపొ. 25:1; 28:17), ఆరు దినముల తరువాత (మత్త.
17:1; మార్కు 9:2), ఎనిమిది దినముల తరువాత (లూకా 9:28). a ఆయన స్వదేశము యూదయ; ఆయన పట్టణము విశ్వాసులను కలుగజేయుటకు ఇవ్వబడినవి (మార్కు 16:1520; యోహా. 5:20-36; 9:3-4; 10:25-38; 14:1015). ఇందుచేతనే యేసు అతనితో వెళ్లెను. అతడు మొదట నమ్మకపోయినను, యేసు అతనికి వాగ్దానమిచ్చిన తరువాత నమ్మెను (వ. 50). క్రియలు చూడగోరుట ఎక్కడను ఖండింపబడలేదు. అవి చేయబడిన తరువాతను మనుష్యులు దేవుని తిరస్కరించినప్పుడే తీర్పు వచ్చును (మత్త. 11:2023; లూకా 10:13).
*g యోహానులో 7వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (4:50, నెరవేరినది).
తరువాత, 5:20.
*h ఇది, చివరికి, విశ్వాసమే (రోమా. 4:17; 10:17; హెబ్రీ. 11:1). విశ్వాసము నిజముగా వినియోగింపబడినప్పుడు, ఆ కార్యము జరిగియున్నదను నిరపేక్ష నిశ్చయతతో మనుష్యుడు తన మార్గమున వెళ్లవచ్చును. నిర్దిష్ట ప్రార్థన ఏదియు ఇవ్వబడలేదని గమనించుము; కేవలము ఒక ప్రవచనమును ఒక వాగ్దానమును.
బేత్లెహేము (మీకా 5:1-2; మత్త. 2). ఆయన దత్తత చేసికొనిన దేశము గలిలయ; యూదయ ఆయనను తిరస్కరించెను, గలిలయ ఆయనను చేర్చుకొనెను (వ. 45). ఆయన దత్తత చేసికొనిన స్వపట్టణమైన నజరేతు ఆయనను తిరస్కరించెను గాని, గలిలయ అంతయు కాదు (లూకా
4:16-30). b గమనిక k చూడుము, యోహా. 2:1.
యేసుచేత త్రుంచబడిన యూదుల ఆచారము. ఆ స్త్రీతో మాటలాడుటయే రబ్బీల ధర్మమును మీరుట; రెండు దినములు సమరయులతో సహవాసము చేయుట పరిసయ్యుల దృష్టిలో క్షమింపశక్యము కానిది (వ. 9).
యేసు, సహాయము చేయగలవారికి పొరుగువారిగా ఉండుటను బోధించెను; కాబట్టి ఇక్కడ ఆయన బోధించినదానినే ఆచరించెను (లూకా 10:29-37). p «అనేకులు» అను రెండు గుంపులు (వ. 39, 41) ఒక c గ్రీకు: బసిలికోస్ (Gr. basilikos), అధికారి, లేక రాజకుమారుడు (యోహా. 4:46,
49; అపొ. 12:20-21; యాకో. 2:8). రాజవంశములో ఒకడు, లేక గలిలయ చతుర్థాధిపతియైన హేరోదు అంతిపా అధికారి (లూకా 3:1; మత్త.
✞ ✞ ✞ పెద్ద సమాజము, బహుశా ఇంకను ఎక్కువ
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © యేసు ఒక బలహీనుని స్వస్థపరచుట
యోహాను సువార్త 4, 5
యేసు తనతో చెప్పిన మాటను నమ్మి, అతడు వెళ్లిపోయెను. నన్ను కోనేటిలో దింపుటకు; నేను వచ్చుచుండగా మరియొకడు నాకంటె ముందుగా దిగును. ఈ మాటనుబట్టి (నెహె. 3:1, 32; 12:39). q గ్రీకు: కొలుంబేథియా (Gr. kolumbethia). ఈత కొలనువంటిది, పంచభుజి వంటిది (వ. 2, 4; 9:7; అపొ. 27:43). r అర్థము, కనికరపు ఇల్లు—బహిరంగ రోగశాల. 8 యేసు అతనితో, aలేచి నీ పరుపెత్తికొని నడువుమనెను.
51 అతడింక దిగిపోవుచుండగా అతని దాసులు అతనికి ఎదురుగా వచ్చి, నీ కుమారుడు బ్రదికియున్నాడని చెప్పిరి. s అయిదు వంపులు, వాతావరణమునుండి ప్రజలు కాపాడబడు కప్పుగల మంటపము.
9 వెంటనే ఆ మనుష్యుడు స్వస్థతనొంది తన bపరుపెత్తికొని నడిచెను; ఆ దినము విశ్రాంతిదినము.
52 అప్పుడతడు వాడు ఏ గంటకు iబాగుపడసాగెనో వారిని అడిగెను. వారు అతనితో, నిన్న jఏడవ గంటకు జ్వరము వానిని విడిచెననిరి. t బలహీనుడు, రోగియు, నిస్సహాయుడును. u కుంటితనముచేత తరచుగా ఆగవలసివచ్చినందున ఆలాగు పిలువబడెను.
26. స్వస్థత పొందినవాడు విశ్రాంతిదినమున తన పరుపు మోసినందుకు గద్దింపబడుట (అపొ. 3:2, 11; 8:7; 14:8; మత్త.
11:5; 18:8; 21:14; లూకా 7:22; 14:13, 21; హెబ్రీ. 12:13; మార్కు 9:45). v ముడుచుకొనినది, లేక పక్షవాతము (మత్త. 12:10; మార్కు 3:3;
53 కాబట్టి యేసు తనతో చెప్పిన గంటయే అదని తండ్రి తెలిసికొనెను,
నీ కుమారుడు బ్రదికియున్నాడు; అప్పుడు kఅతడును అతని lఇంటివారందరును నమ్మిరి.
10 ¶ కాబట్టి యూదులు స్వస్థత పొందినవానితో, cఇది విశ్రాంతిదినము; నీవు నీ పరుపెత్తికొనుట నీకు ధర్మము కాదనిరి.
లూకా 6:6-8). w ప్రశ్న 29. తరువాత, వ. 12. ఇది క్రీస్తు 54 యేసు యూదయనుండి గలిలయకు వచ్చినప్పుడు చేసిన రెండవ సూచకక్రియ ఇది మరల.
11 అతడు వారికి ఉత్తరమిచ్చి, నన్ను స్వస్థపరచినవాడు, నీ పరుపెత్తికొని నడువుమని నాతో చెప్పెననెను. ఆ మనుష్యుని స్వస్థతనుగూర్చి అతనిని చేరుటకు ప్రభువు విధానము. ఆ మనుష్యుడు యేసును ఎరుగకపోయినందున ప్రభువు తానే మొదలుపెట్టెను. x గమనిక s చూడుము, యోహా. 4:11. y గ్రీకు: తరాస్సో (Gr. tarasso), కదలించుట, అల్లకల్లోలము కలుగజేయుట,
12 అప్పుడు వారు అతనిని, నీ పరుపెత్తికొని నడువుమని నీతో చెప్పిన dమనుష్యుడెవడు? అని అడిగిరి.
అధ్యాయము 5
కలచుట (యోహా. 11:33; 12:27; 13:21; 14:1, 27). a యోహానులో నమోదు చేయబడిన మూడవ గొప్ప అద్భుతము
13 స్వస్థత పొందినవాడు అది ఎవడో eఎరుగలేదు; ఆ చోట గుంపు కూడియుండెను గనుక యేసు fతప్పించుకొనిపోయెను.
25. కదలింపబడిన కోనేరు: యేసు విశ్రాంతిదినమున ఒక మనుష్యుని స్వస్థపరచుట (పోల్చుము, 2:11; 4:54). ఇక్కడ ఉన్న ఇతరులను యేసు ఎందుకు స్వస్థపరచలేదో వివరింపబడలేదు. నిస్సందేహముగా, తన శత్రువులు తనమీద కుట్ర చేయుచున్న ఈ సమయమున ఆయన పెద్ద బహిరంగ ప్రదర్శన కోరలేదు. మరియొక కారణము, విశ్రాంతిదినమున అట్టి రచ్చ కలుగజేయుట ఆయన కోరలేదు (వ. 16). ఆయన వారిని స్వస్థపరచలేకపోయెనని కాదు; దేవుడు అందరిని స్వస్థపరచగోరడని బోధించుటకు ఈ వృత్తాంతము వాడకూడదు. అట్లైతే ఆయన పక్షపాతియగును, కొందరికి క్రీస్తు గాయములు వ్యర్థమగును (యెష. 53:4-5; మత్త. 8:17; 1 పేతు. 2:24). b మోటుగల దుప్పటి, లేక చాప.
mఅటుతరువాత యూదుల nపండుగ యొకటి వచ్చెను; యేసు యెరూషలేమునకు oవెళ్లెను.
2 యెరూషలేములో pగొఱ్ఱెల ద్వారము దగ్గర qఒక కోనేరు కలదు; అది హెబ్రీ భాషలో rబేతెస్ద అనబడును; దానికి sఅయిదు మంటపములు కలవు.
27. యేసు ఆ మనుష్యుని మరల కలిసికొనుట 14 అటుతరువాత యేసు దేవాలయములో వానిని కనుగొని, ఇదిగో నీవు స్వస్థతనొందితివి; మరి యెక్కువ కీడు నీకు కలుగకుండునట్లు ఇకను gపాపము చేయకుమని చెప్పెను.
3 వీటిలో tరోగుల గొప్ప సమూహము, గ్రుడ్డివారు, uకుంటివారు, vఊచకాలుచేతులు గలవారు, నీళ్లు కదలుటకు కనిపెట్టుచు పడియుండిరి.
4 ఏలయనగా ఒక దూత ఒకానొక సమయమున ఆ కోనేటిలో దిగి నీళ్లను కదలించెను; నీళ్లు కదలింపబడిన తరువాత మొదట దిగినవాడు తనకున్న ఏ వ్యాధియైనను బాగుపడెను.
28. ఆ మనుష్యుడు యూదులకు తెలియజెప్పుట 15 ఆ మనుష్యుడు వెళ్లి, తన్ను స్వస్థపరచినవాడు యేసు అని యూదులకు hతెలియజెప్పెను. బహిరంగ స్థలమునుండి ఏకాంత స్థలమునకు, దానికి విరుద్ధముగాను (తల్మూదు, షబ్బాత్ 6, a. యిర్మీ. చూడుము.
17:21). వారు ఇటువంటి అనేక నియమములు చేసి, వీలైనప్పుడు వాటిని కఠినముగా అమలు చేసిరి. d ప్రశ్న 30. తరువాత, వ. 44. e ఆంగ్లో-సాక్సన్, విటన్ (witan), ఎరుగుట.
29. యేసును చంపుటకు రెండవ ప్రయత్నము (మత్త. 26:3) 5 అక్కడ ఒక మనుష్యుడుండెను; అతడు ముప్పది యెనిమిది సంవత్సరములనుండి వ్యాధిగలవాడు.
16 ఇందుచేత యూదులు యేసును హింసించి, ఆయనను చంపవలెనని ప్రయత్నించిరి; *iఏలయనగా ఆయన ఈ కార్యములను విశ్రాంతిదినమున చేసెను.
6 యేసు వాడు పడియుండుట చూచి, వాడు బహుకాలమునుండి ఆ స్థితిలో ఉన్నాడని ఎరిగి, అతనితో, wనీవు స్వస్థత పొందగోరుచున్నావా? అని అడిగెను. f గ్రీకు: ఎక్నెయో (Gr. ekneuo), తప్పించుకొనుట, జారిపోవుట. ఆయన 7 ఆ బలహీనుడు ఆయనకు ఉత్తరమిచ్చి, xఅయ్యా, నీళ్లు yకదలింపబడినప్పుడు నన్ను కోనేటిలో దించుటకు నాకు మనుష్యుడు లేడు,
30. యేసు జవాబు (1) స్వభావములో దేవునితో సమానత్వము చెప్పుకొనుట (యోహా. 1:1) ఆ చోట ఉన్న గుంపునుండి తొలగెను. నాయకుల ద్వేషమును, వారు చేసికొనిన మనుష్య నియమములను ఆయన మీరిన ఫలితమును ఆయన ఎరిగెను. ఇది బహుశా ఒక కారణము
ఆయన ఇంకను స్వస్థపరచుటకు నిలువలేదు. ఈ స్థలములో తనను తాను అనవసరముగా ఆపదలో పెట్టుకొనుట ఆయన కోరలేదు. g గ్రీకు: గురి తప్పుట (గమనిక v, యోహా. 1:29). h ఇది అతని వైపున కృతజ్ఞతా రాహిత్యమును చూపెను, లేక యోహాను తాను వ్రాసిన సంఘటనల కాలములను సూచించుటకు 15 మారులు వాడిన సాధారణ పదము; అది «ఈ సంగతుల తరువాత» అని అనువదింపబడెను (యోహా.
3:22; 5:1; 6:1; 7:1; 21:1; ప్రక. 7:1; 18:1; 19:1); «ఇది తరువాత» (ప్రక. 4:1); «అటు తరువాత»
(ప్రక. 15:5; 20:3); «తరువాత» (యోహా. 5:14); మరియు «ఇకమీదట» (యోహా. 13:7; ప్రక. 1:19; 4:1;
9:12). ఈ మాట క్రొత్త నిబంధనలో సంఘటనల క్రమమును తెలియజేయుటకు ఇంక 8 మారులు మాత్రమే వాడబడెను (లూకా 5:27; 12:4; 17:8; అపొ. 7:7; 13:20; 15:16; హెబ్రీ. 4:8; 1 పేతు. 1:11); ఇది యోహాను ప్రకటన గ్రంథములు ఇతర క్రొత్త నిబంధన గ్రంథములకంటె సంఘటనలలో ఎక్కువ కాలక్రమము గలవని చూపును. n గమనిక చూడుము, యోహా. 2:13. o యేసు యెరూషలేములో పాల్గొనిన రెండవ పండుగ. i రోగులకొరకు ప్రార్థించు కొందరు నేడు అత్యధికముగా వాడు లేఖనములలో ఇది ఒకటి. యేసు ఎల్లప్పుడును వెంటనే స్వస్థపరచలేదు, కొన్నిసార్లు క్రమక్రమముగా స్వస్థపరచెను, కాబట్టి మనము ఎల్లప్పుడును క్షణమాత్ర స్వస్థతను ఎదురు చూడకూడదని చెప్పుదురు. ఇది సత్యము కాదు. ఇది క్రీస్తు కార్యమును తక్కువ చేయును; ప్రకటనకారులకు క్షణమాత్ర అద్భుతమునకు విశ్వాసము లేదని చూపును. యేసు వాడు బ్రదుకునని చెప్పిన గంటలోనే ఈ బాలుడు స్వస్థపరచబడెను (వ. 53). నేడు మనుష్యులు ఇంత త్వరగా స్వస్థత పొందగలిగినయెడల అది యేసు ఇచ్చిన స్వస్థతవలె ఉండును. j మధ్యాహ్నము 1:00 కు. k వ. 50 లోని అతని విశ్వాసము దృఢపరచబడెను. యూదులు యేసుపట్ల ఉన్న మనోభావమునుగూర్చిన అత్యల్ప అజ్ఞానము.
*i యేసు ఇతర చోట్లను విశ్రాంతిదినమున స్వస్థపరచెను (మత్త. 12:10-14; మార్కు 1:21-27; 3:1-6; లూకా
6:6-11; 13:10-16; 14:1-5; యోహా. 5:16; 9:14).
ఇది ఎల్లప్పుడును హింసను తెచ్చెను. దేవుడు చివరికి విశ్రాంతిదినములను ద్వేషించి, వాటిని తీసివేయుదునని ముందుగా చెప్పెననుటలో ఆశ్చర్యమేమి (యెష. 1:13-15; హోషే. 2:11)? మేలును మీరి, గర్వమును వేషధారణను హెచ్చించు ఏ సంఘ నియమమునైనను, ఆచారమునైనను, మత రూపమునైనను దేవుడు ద్వేషించును. l ఇండ్లన్నియు రక్షింపబడినయెడల వారు తప్పక
(యోహా. 2:13-23; 3:22, గమనిక). p గొఱ్ఱెల ద్వారము, సంత కాదు; అది ఇటాలిక్లో ఉన్నది అందరు నమ్మవలెను. ఇతరుల విశ్వాసముమీద దేవుడు ఎవరిని రక్షింపడు. m గ్రీకు: మెటా తౌటా (Gr. meta tauta), ఈ సంగతుల తరువాత. ఒక కామ్- ✞ ✞ ✞ ఇక్స్, అనగా గ్రీకు పాఠములో ఏమియు లేదు
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను సువార్త 5
విశ్రాంతిదినమున స్వస్థపరచుటనుగూర్చి పునరుత్థానము 17 ¶ అయితే యేసు వారికి ఉత్తరమిచ్చెను, *jనా తండ్రి *kఇదివరకు పనిచేయుచున్నాడు, నేనును చేయుచున్నాను.
*j విశ్వమును నిలుపుచు దాని అనంతమైన యంత్రమును నడుపుచు, దేవుడు ఇతర దినములలోవలె విశ్రాంతిదినములలోను పనిచేయును; ఆయన ప్రవిడెన్సులో పనిచేయును, ఆధారపడిన సృష్టి అంతటిని కనిపెట్టి ఆదుకొనును. కాబట్టి ఇక్కడ
క్రీస్తు విశ్రాంతిదినమున స్వస్థపరచుటలో, ఆకలిగొనినవారికి ఆహారము సిద్ధపరచుటలో, కనికరమును ప్రేమయు అను క్రియలు చేయుటలో పనిచేసెను. ఒక దినమును మరియొక దినముకంటె గుర్తించవలెనన్న, విశ్రాంతిదిన ఆచరణకు ఇది నిజమైన సూత్రము (రోమా. 14:5-6). మనము సోమరితనములో విశ్రమింపకూడదు, శరీర కష్టమునుండియు మనస్సు కష్టమునుండియు కేవలము విశ్రమింపకూడదు; దైవ మాదిరులను అనుసరించి «విశ్రాంతి దినములలో మేలు చేయవలెను» (మత్త. 12:12; మార్కు 2:2728; 3:4; లూకా 6:9; 13:16; యోహా. 7:22-23; గల.
4:9-10; కొలొ. 2:14-17).
*k తండ్రి ఆయనకు అప్పగించిన అధికారమును సూచించును (వ. 19-40; హెబ్రీ. 1:1-2).
తండ్రి తనకు చేయుటకిచ్చిన క్రియలను ఆయన చేయుచుండెను; తండ్రి విశ్రాంతిదినములలో పనిచేసినందున, విశ్రాంతిదినమున పనిచేయుటకు ఆయనకుకూడ ఆజ్ఞ ఉండెను.
*l క్రీస్తు ప్రాణముమీద చేసిన అనేక ప్రయత్నములను గమనించుము (మత్త. 26:3, సూచికలు).
*m ఆయనను చంపగోరుటకు ఇది మరియొక కారణము. యూదులందరు దేవుని తమ తండ్రిగా ఎంచిరి; అయితే ఇక్కడ ఆయన చెప్పినది దేవుడు తన సొంత తండ్రి అనియు, అందుచేత తాను దేవునితో సమానుడనియు వారు గ్రహించిరి.
*n మనుష్యుడగుటకు ముందు యేసు తండ్రితోను పరిశుద్ధాత్మతోను సమానుడై యుండెను.
ఆయనకు ఆత్మ శరీరమును, వారివలె స్వాభావిక గుణములును శక్తులును ఉండెను; అయితే మనుష్యుడగుచు ఆయన ఈ దేవరూపమును పక్కన పెట్టి, మనుష్యునివలె ఉండుటకు «తన్ను తాను ఖాళీ చేసికొనెను» (గమనికలు చూడుము, ఫిలి. 2:5-11). ఈ వివరణలో దేవునితో సమానత్వమునుగూర్చిన వాదములను గమనించుము (వ. 1729). ఈ సమానత్వము త్రిత్వ ప్రణాళిక నెరవేర్పు; ఒకడు స్వతంత్రుడుగా కాదు, అందరు భాగస్థులుగా.
*o త్రిత్వములో ఏ వ్యక్తియు ఇతరులకు వేరుగా స్వతంత్రముగా పనిచేయడు. తన «స్వయముగా ఖాళీ చేసికొనిన» జీవితమందు ఆయన తండ్రి ప్రతినిధి; తండ్రి పరిశుద్ధాత్మ ద్వారా ఆయనలో పనిచేసెను
(యెష. 11:2; 61:1; అపొ. 10:38. తండ్రితో క్రీస్తు ఐక్యత, పుట 212).
*p కుమారుడు తండ్రి క్రియలనే, ఆయనతోను ఆయన చిత్తముతోను పరిపూర్ణ ఐక్యతతో చేయును. q కుమారుడు జ్ఞానములో పరిమితుడై యుండెను 23 అందరును తండ్రిని ఘనపరచునట్లే కుమారుని cఘనపరచవలెను. కుమారుని ఘనపరచనివాడు ఆయనను పంపిన తండ్రిని ఘనపరచడు.
18 ఇందుచేత యూదులు ఆయనను *lచంపవలెనని మరి ఎక్కువగా ప్రయత్నించిరి; ఏలయనగా ఆయన విశ్రాంతిదినము మీరియుండుటయే గాక, దేవుడు తన *mతండ్రి అని చెప్పెను,
తన్ను దేవునితో *nసమానునిగా చేసికొనెను.
(6) నిత్యజీవము ఇచ్చుటలో దేవునితో సమానత్వము చెప్పుకొనుట (యోహా. 17:2) (2) శక్తిలోను క్రియలలోను దేవునితో సమానత్వము చెప్పుకొనుట ▲24 నా మాట విని నన్ను పంపినవానియందు dవిశ్వాసముంచువాడు eనిత్యజీవము గలవాడు; వాడు fతీర్పులోనికి రాడు; gమరణములోనుండి జీవములోనికి దాటియున్నాడని మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను. (యోహా. 3:34) 19 అందుకు యేసు వారికి ప్రత్యుత్తరమిచ్చి ఇట్లనెను—నిశ్చయముగా మీతో చెప్పుచున్నాను, కుమారుడు
తనంతట తాను ఏమియు *oచేయనేరడు; తండ్రి చేయుట తాను చూచునదే చేయును; ఆయన ఏవి చేయునో వాటినే కుమారుడును *pఆలాగే చేయును.
★▲25 నిశ్చయముగా మీతో చెప్పుచున్నాను, hగడియ వచ్చుచున్నది, ఇప్పుడే వచ్చియున్నది; iమృతులు దేవుని కుమారుని శబ్దము విందురు; jదానిని వినువారు జీవింతురు.
★20 తండ్రి కుమారుని ప్రేమించి, తాను చేయువాటినెల్లను ఆయనకు qఅగపరచుచున్నాడు; rమీరు ఆశ్చర్యపడునట్లు వీటికంటె గొప్ప క్రియలను ఆయనకు అగపరచును.
(7) స్వయంభువు జీవములో దేవునితో సమానత్వము చెప్పుకొనుట (యోహా. 1:4) (3) పునరుత్థాన శక్తిలో దేవునితో సమానత్వము చెప్పుకొనుట 26 తండ్రి యేలాగు తనంతట తానే జీవముగలవాడై యున్నాడో, kఆలాగే కుమారుడును తనంతట తానే జీవముగలవాడై యుండుటకు ఆయన కుమారునికి అనుగ్రహించెను; (యోహా. 11:25) 21 తండ్రి మృతులను ఏలాగు లేపి బ్రదికించునో, ఆలాగే కుమారుడును తనకు aఇష్టము వచ్చినవారిని బ్రదికించును.
27 ఆయన మనుష్యకుమారుడు గనుక తీర్పు తీర్చుటకుకూడ ఆయనకు అధికారము అనుగ్రహించెను.
(4) తీర్పులో దేవునితో సమానత్వము చెప్పుకొనుట (అపొ. 17:31) (8) మరణముమీదను గమ్యముమీదను దేవునితో సమానత్వము చెప్పుకొనుట 22 తండ్రి ఎవనికిని తీర్పు తీర్చడు గాని bతీర్పంతయు కుమారునికి అప్పగించియున్నాడు.
★28 lదీనికి ఆశ్చర్యపడకుడి; ఒక గడియ వచ్చుచున్నది; ఆ గడియలో సమాధులలో mఉన్నవారందరు ఆయన శబ్దము nవిని, (5) ఘనతలో దేవునితో సమానత్వము చెప్పుకొనుట ▲29 oబయటికి వచ్చెదరు; pమేలు చేసినవారు (హెబ్రీ. 2:7-9) ప్రక. 6:9-11; హెబ్రీ. 12:22-23) దుష్టులు నరకములో స్పృహగలవారై యున్నారు (లూకా 16:1931; యెష. 14:9; ప్రక. 20:11-15). ఆత్మ నిద్ర లేదు అను విషయము చూడుము
పుట 1485. n మనుష్యులందరి ప్రాణములును ఆత్మలును e విశ్వాసులందరికి నిత్యజీవము కలదు. f తీర్పు, వ. 22 లోవలె. g 1 యోహా. 3:14; 2 కొరిం. 5:17; గల. 5:24. h యోహానులో 9వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (5:25, నెరవేరినది, నెరవేరుచున్నది). తరువాత, వ. 28. i ఆత్మీయముగా మృతులు (మత్త. 8:22; ఎఫె. 2:1-9; 1 పరలోకమునుండైనను నరకమునుండైనను శరీరములు పాతిపెట్టబడిన స్థలమునకు తిరిగి తేబడుదురు; అప్పుడు దేవుడు వారిని లేపును, వారు దేవుని కుమారుని శబ్దము విని, దేవునితోనైనను నరకములోనైనను నిత్యము బ్రదుకుటకు బయటికి వత్తురు (వ. 28-29; దాని. 12:2). o శరీరములు సమాధులలోనుండి బయటికి రాలేవు తిమో. 5:6). j మార్కు 16:15-16; లూకా 24:47; అపొ. 2:38-39;
3:19; రోమా. 10:9-17). k దేవుడుగా ఇది నిజము కాదు; మనుష్యకుమారుడుగా జీవమిచ్చు శక్తులన్నియు, విమోచించుటకును తీర్చుటకును అధికారమంతయు తండ్రిచేత పరిశుద్ధాత్మ ద్వారా ఇవ్వబడెను (యెష.
11:2; 42:1; 61:1; అపొ. 10:38; మత్త. 12:28). l యోహానులో 10వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (5:28-29, ఇంకా నెరవేరని సమాధులు ప్రాణములేక మృతముగా ఉన్నవి; కాబట్టి పునరుత్థానములో ప్రాణములును ఆత్మలును శరీరములతో తిరిగి కలిసినప్పుడు అవి బయటికి వచ్చును, క్రీస్తు చేసినట్లు; ఆయన ప్రాణమును ఆత్మయు పాతాళమునుండి సమాధిలోని శరీరమునకు తిరిగి వచ్చి ఆయన సమాధిలోనుండి బయటికి వచ్చెను (కీర్త. 16:10; మత్త.
12:40; 28:1-6; ఎఫె. 4:8-10; అపొ. 2:27 కూడ). p «మేలు చేసిన» నీతిమంతులు (వ. తన శరీర దినములలో జ్ఞానమును శక్తియు (యెష. 11:2; 50:4; లూకా 2:40, 52; మత్త.
11:25-27; 24:36; అపొ. 1:6-8; ప్రక. 1:1). r యోహానులో 8వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (5:20, నెరవేరినది). తరువాత, వ. 43. పాపములోని మరణమునుండి ప్రాణములను లేపు నా శక్తికి ఆశ్చర్యపడకుడి
(వ. 25; ఎఫె. 2:1-9). మృత శరీరములను సమాధిలోనుండి నేను లేపుదును (వ. 28-29; 1 కొరిం. 15:20-23; ప్రక. 20:4-15). m శారీరక మరణమందు శరీరములు మాత్రమే చనిపోవును (యాకో. క్రీస్తు క్రియలు అధికమగుటలో). తరువాత, వ. 25. a యేసునకు నిర్బంధములేని నిరపేక్ష అధికారము 29); «దీవింపబడినవారును పరిశుద్ధులును» (ప్రక. 20:46); «క్రీస్తువారు» (1 కొరిం. 15:23, 5158; గల. 5:24); «యోగ్యులు» (లూకా
21:36); «క్రీస్తులో ఉన్నవారు» (1 థెస్స. 4:1617; 2 కొరిం. 5:17); «మార్గములోను సత్యములోను జీవములోను ఉన్నవారు» (యోహా. 14:1-6); «ఆయన పవిత్రుడై యున్నట్లు» తమ్మును తాము పవిత్రపరచుకొనినవారు
(1 యోహా. 3:2-3; 2 కొరిం. 7:1; గల. 5:16-24; హెబ్రీ.
12:14); «మచ్చయైనను ముడతయైనను» లేనివారు .
. . . «నింద లేకుండ» «ఆ అధికారము» ఆత్మ పరిపూర్ణతవలన దేవునివలన కలదు
(3:34); మనుష్యులను లేపుటలో తనకు ఇష్టమైనట్లు చేయుటకు (వ. 28-29; 6:39; 11:25). b దేవుడు యేసుక్రీస్తు ద్వారా లోకమునకు తీర్పు తీర్చును
2:26) శరీరములు మాత్రమే సమాధులలోనికి వెళ్లి శారీరక పునరుత్థానమునకు కనిపెట్టును (వ. 2829). మృతుల భవిష్యత్ పునరుత్థానమునుగూర్చిన లేఖనములన్నియు సమాధులలో నిద్రించు శరీరములను సూచించును; అమర్త్యములై సమాధులలో నిద్రింపని ప్రాణములను ఆత్మలను కాదు (1 పేతు. 3:4; గమనిక). నీతిమంతులు పరలోకములో స్పృహగల స్థితిలో ఉన్నారు
(ఎఫె. 4:8-10; ఫిలి. 1:21-24; 2 కొరిం. 5:8; (అపొ. 17:31; యోహా. 12:48). c ఘనతలో తండ్రితోనున్న ఈ నిరపేక్ష సమానత్వము ఆయన దేవత్వమును, త్రిత్వములో సభ్యత్వమును రుజువు చేయును (1 యోహా. 5:7). d విశ్వాసము చూడుము, పుట 212.
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © యేసునకు సాక్షులు
యోహాను సువార్త 5, 6
మేలు చేసినవారు జీవపునరుత్థానమునకును, qకీడు rచేసినవారు sతీర్పు పునరుత్థానమునకును.
D. లేఖనములు (లూకా 24:27, 44) a నేడు ఇక్కడ ఉన్న యూదులైన మీరు, సీనాయివద్ద ఇశ్రాయేలు వినినట్లు ఆయన స్వరము ఎన్నడును వినలేదు (ద్వితీ. 5:22-33; మత్త. 3:17; 17:5 లో ఇతరులు వినిరి); ఆయన స్వరూపమును మీరు చూడలేదు (గ్రీకు: ఐడోస్, Gr. eidos, బాహ్య రూపము, ఆకారము, ఆకృతి); ఇతర యుగములలో మనుష్యులు ఆయన శరీర రూపమును చూచిరి (ఆది.
18:1-8; 32:24-30; నిర్గ. 24:9-11; యెహో. 5:1315; న్యాయా. 6:11-23; 13:3-23; 1 దిన. 21:16;
యోబు 42:5; యెష. 6; ఆమోసు 9:1; యెహె. 1:26-28; దాని. 7:9-14; 10:5-6; అపొ. 7:56-59; ప్రక.
4-5). దేవునికి స్వరమును శరీరాకారమును రెండును ఉన్నవని ఇది రుజువు చేయును. b గ్రీకు: ఎర్యూనాఓ (Gr. ereunao), వేటకుక్క అడుగుజాడ వెదకునట్లు వెదకుట
●39 ¶ bలేఖనములను పరిశోధించుడి; వాటియందు మీకు నిత్యజీవము కలదని మీరు తలంచుచున్నారు; అవే నన్నుగూర్చి cసాక్ష్యమిచ్చుచున్నవి.
(9) తన స్వంత హక్కులో నిరపేక్ష న్యాయము చెప్పుకొనుట (యోహా. 8:16; 9:39) 40 అయితే మీకు జీవము కలుగునట్లు మీరు నాయొద్దకు రానొల్లరు.
tనా అంతట నేనే ఏమియు చేయలేను; నేను వినునట్లుగా తీర్పు తీర్చుచున్నాను; నా తీర్పు న్యాయమైనది; ఏలయనగా నా స్వంత చిత్తమును కాదు, నన్ను పంపిన తండ్రి చిత్తమును నేను వెదకుచున్నాను.
41 నేను మనుష్యులవలన dమహిమ పొందువాడను కాను.
42 నేను మిమ్మును ఎరుగుదును; దేవుని ప్రేమ మీలో లేదు.
(11) క్రీస్తు పూర్ణాధికారము: ముందుగా చెప్పును (10) నాలుగు విధములైన సాక్ష్యము చెప్పుకొనుట A. బాప్తిస్మమిచ్చు యోహాను (యోహా. 1:29) ఆయన తిరస్కారమును, యూదులు అంగీకరించుటను వాసననుబట్టి. అక్షరార్థము ఇది ఇట్లు చదువబడును: «మీరు లేఖనములను పరిశోధించుచున్నారు; వాటియందు నిత్యజీవము కలదని తలంచుచున్నారు». c నా «క్రియలు» (వ. 36) పరోక్ష సాక్షి వచ్చు క్రీస్తువిరోధిని (దాని. 9:27)
uనేను నన్నుగూర్చి సాక్ష్యము చెప్పుకొనినయెడల నా సాక్ష్యము సత్యము కాదు.
★43 eనేను నా తండ్రి నామమున వచ్చియున్నాను, మీరు నన్ను అంగీకరింపరు; fమరియొకడు తన స్వంత నామమున వచ్చినయెడల gవానిని మీరు అంగీకరింతురు.
32 ¶ నన్నుగూర్చి సాక్ష్యమిచ్చు vవేరొకడు కలడు; అతడు నన్నుగూర్చి ఇచ్చు సాక్ష్యము సత్యమని నేనెరుగుదును. ములు; తండ్రి తానే నన్నుగూర్చి ప్రత్యక్ష సాక్ష్యమిచ్చియున్నాడు (వ. 30-37;
మత్త. 3:17; 17:5). ఆ విధమైన సాక్ష్యము మీరు పొందలేరు; ఏలయనగా మీరు ఆయన స్వరము ఎన్నడును వినలేదు (వ. 37). విశ్వాసులందరికి ఉన్నట్లు ఆత్మ యొక్క ప్రత్యక్ష సాక్ష్యము మీకు లేదు; ఏలయనగా ఆయన వాక్యము మీలో లేదు, ఆయన పంపిన నన్ను నమ్ముటకు మీరు నిరాకరించుచున్నారు (వ. 38, 40). అయినను నన్నుగూర్చి మీరు తెలిసికొనగల ఒక విధమైన ప్రత్యక్ష సాక్ష్యము కలదు; అది, మీరు లేఖనములను పరిశోధించినయెడల. d గ్రీకు: డోక్సా (Gr. doxa), అంగీకారము (వ. 44), లేక స్తుతి, (12) అవిశ్వాసమును యేసు గద్దించుట 33 మీరు యోహాను నొద్దకు పంపితిరి; అతడు సత్యమునకు సాక్ష్యమిచ్చెను.
hఒకనివలన ఒకడు iమెప్పు పొందుచు, ఏకైక దేవునివలన వచ్చు మెప్పును వెదకని మీరు ఏలాగు నమ్మగలరు?
34 నేను మనుష్యునివలన సాక్ష్యము అంగీకరింపను; మీరు రక్షింపబడవలెనని ఈ మాటలు చెప్పుచున్నాను.
35 అతడు wమండుచు ప్రకాశించుచున్న దీపమై యుండెను; మీరు కొంతకాలము అతని వెలుగులో ఆనందించుటకు ఇష్టపడితిరి.
jనేను తండ్రియొద్ద మీమీద నేరము మోపుదునని తలంచకుడి; మీమీద నేరము మోపువాడు ఒకడు కలడు, అతడే
మోషే; అతనియందు మీరు నమ్మికయుంచుచున్నారు.
46 మీరు మోషేను నమ్మియుండినయెడల నన్నును నమ్ముదురు; kఏలయనగా అతడు నన్నుగూర్చి వ్రాసెను.
B. ఆయన స్వంత క్రియలు (యోహా. 10:31-38) 9:24; 12:43; 1 పేతు. 4:11. e యోహానులో 11వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (5:43, ఇంకా నెరవేరనిది). 36 ¶ అయితే యోహాను సాక్ష్యముకంటె నాకు గొప్ప సాక్ష్యము కలదు; తండ్రి నేను తుదముట్టించుటకై నాకిచ్చిన క్రియలు, నేను చేయుచున్న ఆ క్రియలే, తండ్రి నన్ను పంపెనని నన్నుగూర్చి సాక్ష్యమిచ్చుచున్నవి.
lమీరు అతని లేఖనములను నమ్మనియెడల నా మాటలు ఏలాగు నమ్ముదురు? నెరవేరినది). తరువాత, 6:35. ఆయన క్రియలన్నియు తన తండ్రి నామమున చేయబడెను (వ. 43; 10:25). f రాబోవు క్రీస్తువిరోధి (దాని. 7:24; 8:9, 23-
అధ్యాయము 6
24; 9:27; 11:35-45; మత్త. 24:15; 2 థెస్స. 2:112; 1 యోహా. 2:18; ప్రక. 13). g యూదులు క్రీస్తువిరోధిని అంగీకరించి, 31. అయిదువేలమంది అద్భుతముగా పోషింపబడిరి (మత్త. 14:15; మార్కు 6:32; లూకా 9:11) C. తండ్రి (యోహా. 8:18; 10:25; 12:28; 14:10; మత్త. 3:17; 17:5) అతనితో ఏడు సంవత్సరముల నిబంధన చేసికొందురు (దాని. 8:25;
9:27). h ప్రశ్న 31. తరువాత, వ. 47.
mఅటుతరువాత యేసు గలిలయ సముద్రము, అనగా nతిబెరియ సముద్రము దాటి అద్దరికి వెళ్లెను.
37 నన్ను పంపిన తండ్రి తానే నన్నుగూర్చి సాక్ష్యమిచ్చియున్నాడు. aమీరు ఆయన స్వరము ఏ కాలమందును వినలేదు, ఆయన స్వరూపము చూడలేదు. i గమనిక, వ. 41. j నేను మీమీద నేరము మోపవలసి వచ్చునని తలంచకుడి.
2 రోగులయెడల ఆయన చేసిన oసూచక క్రియలను చూచి బహు జనులు ఆయనను వెంబడించిరి.
మీరు నన్ను శత్రువుగా ఎంచుచున్నారు గాని, మీరు స్నేహితునిగా నమ్మికయుంచు మోషే మీమీద నేరము మోపి, తీర్పు దినమున మిమ్మును ఖండించును. k ఆది. 3:15; 12:3; 17:18; 49:10; ద్వితీ. 18:1538 38 ఆయన వాక్యము మీలో నిలిచియుండలేదు; ఏలయనగా ఆయన ఎవరిని పంపెనో ఆయనను మీరు నమ్మలేదు.
3 యేసు కొండ యెక్కి 18; లూకా 24:27, 44. l ప్రశ్న 32. తరువాత, 6:5. ఇక్కడ క్రీస్తు చెప్పుచున్నాడు సంఘము, క్రీస్తు శరీరము (ఎఫె. 1:2223; 5:27; 1 కొరిం. 12:13; కొలొ. 1:18, 24), దుష్టులకు 1,000 సంవత్సరముల ముందు నిత్యజీవమునకు లేపబడును (వ. 29; దాని. 12:2). q దుష్టులు నిత్య శిక్షకు లేపబడుదురు, నీతిమంతులు నిత్యజీవమునకును తీర్పునుండి నిత్య విముక్తికిని లేపబడుదురు
(వ. 24). t తండ్రితో క్రీస్తు ఐక్యత చూడుము, పుట పంచకాండము యొక్క దైవ రచనత్వమునకును అధికారమునకును పూర్తి సాక్ష్యము. మోషే లేఖనములను నమ్మనివాడు ఆయన మాటలను నమ్మలేడని ఆయన దృఢపరచును; ఏలయనగా అవి ఒకదానినొకటి దృఢపరచును. m యెరూషలేమునకు తన రెండవ పర్యటన తరువాత హాజరవ్వ 212. u నన్నుగూర్చి సాక్ష్యము చెప్పువాడను నేను మాత్రమే అయినయెడల నీతిమంతుల పునరుత్థానమునకు 1,000 సంవత్సరముల తరువాత శిక్షకును శాపమునకును లేపబడుదురు (వ. 29; దాని. 12:2; ప్రక. 14:9-11; 20:4-6, 1115; 21:8; 22:15). అది సరియైనదై యుండవచ్చును గాని, న్యాయముగా సత్యమును అంగీకారయోగ్యమును కావలెనంటే ఇద్దరు ముగ్గురు సాక్షులు ఉండవలెను (ద్వితీ. 17:6). v తండ్రి (వ. 31; 7:28; 8:26; మత్త. 3:17; యూదుల రెండవ పండుగకు హాజరై, గలిలయకు తిరిగి వెళ్లి గలిలయ సముద్రము దాటెను. n తిబెరియ పశ్చిమ తీరమున ఉన్న పట్టణము మాటిమాటికి, అలవాటుగా. r గ్రీకు: ప్రాస్సో (Gr. prasso), మాటిమాటికి ఆచరించుట, అలవాటుగా చేయుట; ఈ వచనములోనే «మేలు చేసినవారు» అని అనువదింపబడిన పొయెఓ (poieo) కంటె భేదము;
అది మూలముగా మంచిదానిని చేయుట; ఒక్కొక్క మంచి క్రియలను కాదు, స్వభావమును, ప్రకృతిని, నడతను సూచించును. s గ్రీకు: క్రిసిస్ (Gr. krisis), తీర్పు, వ. 22, 24, 27 లోవలె.
17:5). బాప్తిస్మమిచ్చు యోహానును నేను సూచించుట లేదు; అతడుకూడ నన్నుగూర్చి సాక్ష్యమిచ్చెను (వ. 33-35); దేవునిని, యోహానుకంటె గొప్ప సాక్షులైన క్రియలను నేను సూచించుచున్నాను (వ. 36-38). w ఇది ప్రసిద్ధునికి రబ్బీలు వాడు సాధారణ నుడికారము. గలిలయ సముద్రము తన పేరు పొందిన తీరపు పట్టణము. ఇక్కడను వ. 23 లోను 21:1 లోను పేర్కొనబడెను. o గమనిక y చూడుము, యోహా. 2:11. పోల్చుము, 8:12. మీరు యోహానును ప్రవక్తయని నమ్మితిరి. ప్రవక్త అబద్ధమాడడు, కాబట్టి అతడు నన్నుగూర్చి చెప్పినదానిని ఎందుకు నమ్మరు? (యోహా.
1:29) ✞ ✞ ✞ దుష్టులు తీర్పునకును శిక్షకును లేపబడుదురు; దీనికి విరుద్ధముగా
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను సువార్త 6
అయిదువేలమందికి భోజనము పెట్టబడుట p గమనిక చూడుము, యోహా. 2:13. q ప్రశ్న 33. తరువాత, వ. 9. డబ్బు ఎక్కడనుండి వచ్చునో అక్కడ ఎన్నడును సూచనయైనను లేదు. ఆయన తన శిష్యులతో కూడ కూర్చుండెను.
16 ¶ సాయంకాలమైనప్పుడు ఆయన శిష్యులు సముద్రమునొద్దకు వెళ్లిరి, 4 పస్కా అను యూదుల pపండుగ సమీపించెను. ఈ సువార్త బృందమునకు ఇది పెద్ద చింత కాదు; నేటి సువార్తికులకును, ప్రతి విధమైన క్రైస్తవ పనివారికును, దాదాపు ప్రతి స్థలములోను అది పెద్ద చింత. క్రీస్తుతోను ఆయన విశ్వాసముతోను ఏదియు అసాధ్యము కాదు (మత్త. 17:20; 21:22; మార్కు
9:23; 11:22-24; యోహా. 15:7, 16). a గ్రీకు: దేనారియోన్ (Gr. denarion), 17¢. ఇది 200 17 వారు దోనె యెక్కి కపెర్నహూము తట్టు సముద్రము దాటి పోవుచుండిరి. అంతలో చీకటాయెను గాని యేసు వారియొద్దకు ఇంకను రాలేదు.
5 ¶ యేసు కన్నులెత్తి బహు జనులు తనయొద్దకు వచ్చుట చూచి, ఫిలిప్పుతో, వీరు భుజించుటకు రొట్టెలు ఎక్కడనుండి qకొని తెప్పింతుమని అడిగెను.
18 పెద్ద గాలి విసరగా సముద్రము kపొంగుచుండెను.
6 తాను ఏమి చేయనై యుండెనో తానే ఎరిగియుండి, అతనిని పరీక్షించుటకు ఆలాగు అడిగెను.
19 వారు ఇంచుమించు lఇరువది అయిదు ముప్పది ఫర్లాంగుల దూరము తెడ్లు వేసిన తరువాత, mయేసు సముద్రముమీద నడుచుచు దోనె దగ్గరకు వచ్చుట చూచి భయపడిరి.
7 ఫిలిప్పు ఆయనకు ఉత్తరమిచ్చి, వారిలో ప్రతివాడును కొంచెము పుచ్చుకొనుటకైనను రెండువందల aదేనారముల రొట్టెలు చాలవనెను. దేనారములు, $34. b అతడు యోహా. 1:44; 12:22 లో ఫిలిప్పుతో కనబడెను.
అతడు చాల కొద్దిమందికి సమస్యను తీర్చెను గాని, యేసు చాల అనేకులకు దానిని తీర్చెను (వ. 9-13).
ఆయన యవల రొట్టెల గంపతో ఒక బేకరు బాలుని కనుగొనెను. తూర్పు దేశములలో నేటికిని జనసమూహములలో అట్టి బాలురు కనబడుదురు. c ప్రశ్న 34. తరువాత, వ. 25. d అట్టి సందర్భములన్నిటిలో యేసు కృతజ్ఞత చెల్లించెను
8 ఆయన శిష్యులలో ఒకడు, సీమోను పేతురు సహోదరుడైన bఅంద్రెయ ఆయనతో ఇట్లనెను, 20 అయితే ఆయన వారితో, nనేనే; భయపడకుడనెను.
9 ఇక్కడ ఒక చిన్నవాడు కలడు; అతనియొద్ద అయిదు యవల రొట్టెలు రెండు చిన్న చేపలు ఉన్నవి; cఇంతమందికి ఇవి ఏమాత్రము?
21 అప్పుడు వారు ఆయనను దోనెమీద ఎక్కించుకొనుటకు ఇష్టపడిరి; oవెంటనే ఆ దోనె వారు వెళ్లుచున్న ప్రదేశమునకు చేరెను.
10 యేసు, జనులను కూర్చుండబెట్టుడనెను.
ఆ చోట చాల పచ్చికయుండెను. కాబట్టి లెక్కకు ఇంచుమించు అయిదువేలమంది పురుషులు కూర్చుండిరి. ఇప్పటికే సిద్ధమైయున్న ఆశీర్వాదములకు దేవునికి; ఆహారము దీవింపబడవలెనని అడుగుటకంటె కృతజ్ఞతమీద నొక్కి చెప్పెను. e ప్రతివాడు తినగలిగినంత, కేవలము
34. జీవాహారముమీద ప్రసంగము (1) జనసమూహములు యేసును వెదకుట 22 ¶ మరునాడు సముద్రపు అద్దరిని నిలిచియున్న జనులు, అక్కడ ఆయన శిష్యులు ఎక్కిన ఆ ఒక చిన్న దోనె తప్ప మరియొక దోనె లేదనియు, యేసు తన శిష్యులతో కూడ దోనె ఎక్కలేదనియు, ఆయన శిష్యులు మాత్రమే వెళ్లిరనియు చూచిరి; «కొంచెము పుచ్చుకొనుట» అని ఫిలిప్పు వ. 7 లో చెప్పినట్లు కాదు. f సాధ్యమైనదంతయు వినియోగించి ఏమియు వ్యర్థము చేయకుండుట ఎల్లప్పుడును దైవ సూత్రము. 11 యేసు ఆ రొట్టెలు పట్టుకొని dకృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించి శిష్యులకు పంచెను, శిష్యులు కూర్చున్నవారికి పంచిరి; చేపలనుకూడ వారికి eఇష్టమైనంత మట్టుకు పంచిరి. దేవుడు సమస్తమును ఒక ఉద్దేశముతో సృజించి, సృష్టి ఉద్దేశము చొప్పున సమస్తమును వినియోగించు సూత్రమును ఎల్లప్పుడును అనుసరించెను. g వారు ఆరంభించినప్పటికంటె రెండు రెట్లకంటె ఎక్కువ మిగిలెను. 12 వారు తృప్తిగా తినిన తరువాత ఆయన తన శిష్యులతో, ఏమియు నష్టపడకుండ మిగిలిన ముక్కలు పోగుచేయుడనెను.
23 (అయితే ప్రభువు కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించిన తరువాత వారు రొట్టె భుజించిన చోటునకు దగ్గరనున్న తిబెరియనుండి వేరే చిన్న దోనెలు వచ్చెను.) ఆరంభించినప్పటికంటె మిగిలి, అయినను 5,000 మంది పురుషులు తృప్తిగా నిండుకొనిన తరువాతను. పండ్రెండు గంపలు నిండుగా—అపొస్తలులలో ఒక్కొకనికి ఒకటి. h గ్రీకు: కోఫినోస్ (Gr. kophinos), నేసిన గట్టి గంప, మత్తయిలోనిది కాదు. 13 కాబట్టి వారు వాటిని పోగుచేసి, gభుజించినవారికి మిగిలిన అయిదు యవల రొట్టెల ముక్కలతో పండ్రెండు hగంపలు నింపిరి.
24 యేసును ఆయన శిష్యులును అక్కడ లేరని జనులు చూచినప్పుడు, వారుకూడ దోనెలెక్కి కపెర్నహూమునకు వచ్చిరి,
యేసును *aవెదకుచు.
25 సముద్రపు అద్దరిని ఆయనను కనుగొని వారు ఆయనతో ఇట్లనిరి,
బోధకుడా, నీవు ఇక్కడికి *bఎప్పుడు వచ్చితివి? మత్త. 15:37; మార్కు 8:8 లోనిది కాదు. ప్రయాణించు అమ్మకపు వారు జనసమూహములు కూడినచోట ఎల్లప్పుడును ఉండువారు, కాబట్టి అంత పెద్ద గుంపులో అనేక గంపలు ఉండును. i ధర్మశాస్త్రములోను ప్రవక్తలలోను చెప్పబడినవాడు, మెస్సీయ (యోహా. 1:21, 45). j ఈ గొప్ప అద్భుతము వెంటనే రాజకీయ సమావేశము పుట్టించుటకు చాలును, 32. యేసు రాజుగా కోరబడుట: వ్యక్తిగత గర్వమును అణచుకొను రహస్యము 14 ¶ ఆ మనుష్యులు యేసు చేసిన సూచకక్రియను చూచి, నిజముగా లోకములోనికి రావలసిన iఆ ప్రవక్త ఈయనే అని చెప్పిరి.
యూదులకు క్రీస్తును రాజుగా చేయుట. ఇది చేయగల మనుష్యుడు రోమీయులను లోకమంతటిని ఓడించగలడు, కాబట్టి వారు ఆయనను బలవంతముగా పట్టుకొని రాజుగా చేయబోయిరి. ప్రజాదరణ కాలములోను, కృతకార్యతవలన హెచ్చింపబడు శోధనలోను ప్రతి మనుష్యుడు నేర్చుకొనవలసినది యేసు చేసెను. ఆయన గుంపునుండి జారిపోయి, ప్రార్థించుటకు ఏకాంత స్థలములోనికి వెళ్లెను.
ఎంతటి పాఠము నేర్చుకొనవలెను! దేవుని ఈ కాలపు మనుష్యునిగా తమ్మును తాము నిత్యము హెచ్చించుకొనుటకు వెదకు అనేకులు ఈ మాదిరిమీద తడబడి, దానిని అనుసరించుటకు కృప పొందుదురు గాక. అట్టివారి స్వయం హెచ్చింపు వినుటయు చూచుటయు అసహ్యము.
నమ్మినను నమ్మకపోయినను, వరములమీదను సామర్థ్యములమీదను గర్వమును డంబమును గల ఈ దినములలో సామె. 16:18 అనేక మారులు నెరవేరును. అవి నిజముగా పొందబడినయెడల మనుష్యులను అత్యంత వినయులుగాను, దేవునిమీద ఆధారపడువారుగాను, మనుష్యుల యెదుట ఏమియు కానివారుగాను చేయవలెను. k అలలతో నిండి కల్లోలమాయెను.
(2) కలిసిన జనసమూహము యొక్క ఉద్దేశమును యేసు గద్దించుట 15 వారు వచ్చి తన్ను బలవంతముగా పట్టుకొని రాజుగా చేయబోవుచున్నారని యేసు jగ్రహించి, మరల ఒంటరిగా కొండకు వెళ్లెను.
26 యేసు వారికి ప్రత్యుత్తరమిచ్చి ఇట్లనెను—నిశ్చయముగా మీతో చెప్పుచున్నాను, *cమీరు నన్ను వెదకుచున్నది సూచక క్రియలు చూచినందున కాదు, రొట్టెలు భుజించి తృప్తిపొందినందున.
▲27 *dనశించు ఆహారముకొరకు కష్టపడకుడి 33. యేసు నీళ్లమీద నడచుట (మత్త. 14:22; మార్కు 6:45) సగము దూరము. m యేసు వెంబడించునని వారు తలంచియుండవచ్చును
ఆయనను రాజుగా (వ. 15).
*b ప్రశ్న 35. తరువాత, వ. 28.
*c మీరు నన్ను వెదకుచున్నది అద్భుతములు చూచినందున కాదు, మీరు భుజించినందున; భక్తిగల మనుష్యులను నన్ను మెస్సీయగా ఒప్పుకొనునట్లు నడిపించవలసిన కనబడు అద్భుతములచేత ఒప్పింపబడినవారుగా కాదు, కోరికయు సరఫరాయు అను ప్రేరణచేత మృగములవలె ఇంద్రియపరులను నడిపించు ఆకలిచేత.
*d నిత్యజీవము యొక్క 23 నియమములు:
1 క్రీస్తునొద్దకు రావలెను (యోహా. 6:37, 44, 45, 65) 2 ఆయన శరీరము తినవలెను—ఆయన రక్తము త్రాగవలెను (యోహా.
6:50, 51, 53, 58) 3 కష్టపడవలెను (యోహా. 6:27) దోనెలో, అయితే ఆయన బదులుగా వారి క్రొత్త ఆపదలో వారికి సహాయము చేయుటకు నీళ్లమీద దాదాపు 4 మైళ్లు నడిచెను. n పోల్చుము, 4:26; 8:24, 28, 58; 13:19; 18:5-8; మార్కు
13:6; లూకా 21:8. o ఇది అన్నిటిలోను గొప్ప అద్భుతములలో ఒకటి—సముద్రము మధ్యను తుఫాను ప్రాంతమునుండి ఒక దోనె అంతయు ఒక్కసారిగా దరికి చేరెను.
ఫిలిప్పు గాలిలో శరీరముతో మోయబడినట్లు, అది నిస్సందేహముగా దేవుని శక్తిచేత మోయబడెను (అపొ. 8:39-40).
*a ఆయనను పట్టాభిషేకము చేయవలెనని వారికింకను తలంపు ఉండెను. l సుమారు 30 గ్రీకు స్టేడియాలు (Gr. stadia), అనగా సుమారు 4 మైళ్లు, లేక
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © జీవాహారమైన యేసు
యోహాను సువార్త 6
యముగా మీతో చెప్పుచున్నాను, మోషే పరలోకమునుండి వచ్చు ఆ iఆహారమును మీకియ్యలేదు; నా తండ్రియే పరలోకమునుండి వచ్చు నిజమైన ఆహారము మీకనుగ్రహించుచున్నాడు. ఈ స్వార్థపరులనైనను అద్భుతశక్తి కోరినందుకు గద్దింపలేదు. ఆయన వారికి ఏకైక నిజమైన ఉత్తరమిచ్చెను (వ. 29). g ఏమి చేయవలెనను ప్రశ్నకు ఈ ఉత్తరము నశించునది కాదు గాని నిత్యజీవమువరకు నిలుచు ఆహారముకొరకే; దానిని మనుష్యకుమారుడు మీకిచ్చును; ఇందుకై తండ్రియైన దేవుడు ఆయనకు eముద్రవేసియున్నాడు.
33 దేవుని ఆహారము పరలోకమునుండి దిగివచ్చి లోకమునకు జీవమిచ్చునదై యున్నది. దేవుని క్రియలు చేయుటకు ఏమి చేయవలెనను ప్రశ్నకు ఇది సాధ్యమైనంత స్పష్టమైన ఉత్తరము. ఆ ప్రశ్నకు ఉత్తరములన్నిటి సారాంశము ఇది. దీనిని అంత తేలికగా దాటివేసి, యేసు దేవుని కుమారుడను కేవలము విశ్వాసమునకును పాపక్షమాపణకును మాత్రమే అర్థము పరిమితము చేసిరి. ఇది సంపూర్ణ సత్యమునకు ఎంత దూరము! విశ్వాసమును క్షమాపణయు సూచింపబడిన దానిలో భాగమే గాని అంతయు కాదు. «దేవుని క్రియలు చేయుటకు» పైనుండి శక్తి అభిషేకము పొందుట ఇందులో చేరినది (మార్కు 16:15-20; లూకా
24:49; యోహా. 14:12). h ప్రశ్నలు 37-38. నీవు మెస్సీయవును దేవుని కుమారుడవును అని రుజువు చేయుటకు ఏ సూచన ఇయ్యగలవు? (3) దేవుని క్రియలు చేయు శక్తి రహస్యమును ప్రజలు అడుగుట (7) నిత్యమైన ఆహారమునకు విన్నపము 28 అప్పుడు వారు ఆయనతో, మేము దేవుని క్రియలు చేయుటకు fఏమి చేయవలెనని అడిగిరి.
34 అప్పుడు వారు ఆయనతో, ప్రభువా, ఈ ఆహారము jఎల్లప్పుడును మాకు ఇమ్మనిరి.
(4) శక్తి రహస్యము చెప్పబడుట (8) నిజమైన జీవాహారమైన యేసు 29 యేసు వారికి ప్రత్యుత్తరమిచ్చి ఇట్లనెను—ఆయన పంపినవానియందు మీరు విశ్వాసముంచుటయే gదేవుని క్రియ.
★▲35 యేసు వారితో ఇట్లనెను—జీవాహారము నేనే; నాయొద్దకు kవచ్చువాడు ఎన్నడును ఆకలిగొనడు; నాయందు విశ్వాసముంచువాడు lఎన్నడును దప్పిగొనడు. నీవు రొట్టెలను విస్తరింపజేయుట దానిని రుజువు చేయదు; ఏలయనగా మోషే ఇశ్రాయేలునకు 40 సంవత్సరములు ఆహారమిచ్చెను, అయినను తాను మెస్సీయననియు దేవుని కుమారుడననియు చెప్పుకొనలేదు. గమనిక చూడుము,
2:11. తరువాత, వ. 42. i మోషే మీకు నిజమైన ఆహారము ఇయ్యలేదు (5) జనులు విశ్వాసము చూపుటకు బదులు ఒక సూచనను కోరుట 36 మీరు నన్ను aచూచి యుండియు విశ్వసింపక యున్నారని మీతో చెప్పితిని.
30 వారు అట్లయితే మేము చూచి నిన్ను విశ్వసించుటకు hనీవు ఏ సూచక క్రియ చేయుచున్నావు? ఏమి జరిగించుచున్నావు?
★▲37 bతండ్రి నాకు అనుగ్రహించు వారందరును నాయొద్దకు వత్తురు; నాయొద్దకు cవచ్చువానిని నేనెంత మాత్రమును బయటికి త్రోసివేయను. ఆత్మను పోషించి నిత్యజీవమును నిలుపును, శరీరమును మాత్రమే పోషించు కేవల కాలికమైన ఆహారము కాదు (నిర్గ. 16:15; కీర్త. 78:24). 1:17 పై గమనిక చూడుడి. j వారు ఆయన ఇంకను దీనిని గూర్చియే మాటలాడుచున్నాడని భావించిరి 31 భుజించు టకు పరలోకమునుండి ఆయన ఆహారము వారికి అను గ్రహించెను అని వ్రాయబడినట్టు మన పితరులు అరణ్యములో మన్నాను భుజించిరి.
38 నా యిష్టమును నెరవేర్చు కొనుటకు నేను రాలేదు; నన్ను పంపిన వాని చిత్తము నెరవేర్చుటకే పరలోకమునుండి దిగి వచ్చితిని.
★39 dనన్ను పంపినవాని చిత్తమైయున్నది, ఆయన నాకు అనుగ్రహించిన దాని యంతటిలో
*eనేనే మియు పోగొట్టుకొనక, అంత్యదినమున దాని లేపుట (6) నిజమైన జీవాహారమును దేవుడు ఇచ్చును, మోషే కాలికమైన ఆహారము కాదు. k యోహానులో 12వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (6:35, నెరవేరుచు
▲32 అప్పుడు యేసు వారితో అనెను, నిశ్చయముగా, నిశ్చయ నెరవేరినది). తరువాత, వ. 37.
యోహానులో యేసును గూర్చిన 7 సంగతులు: నేనే 1 జీవాహారము (6:35-51) 2 లోకమునకు వెలుగు (8:12; 9:5) 3 గొఱ్ఱల తలుపు (10:7-9) 4 మంచి కాపరి (10:11-14) 5 పునరుత్థానమును జీవమును (11:25) 6 మార్గమును సత్యమును జీవమును (14:6) 7 నిజమైన ద్రాక్షావల్లి (15:1-6) l ఎప్పుడును దప్పిగొనడు, ఎందుకనగా అతనికి «నదు మనము పైన చెప్పిన షరతులను నెరవేర్చినయెడల నిత్యజీవమును ఇప్పుడే పొంది దానిని శాశ్వతముగా ఉంచుకొందుము; అయితే దానిలో «ప్రవేశించు» వరకు అది కోల్పోలేని నిత్య స్వాస్థ్యము కాదు (మత్త.
7:13; 18:8-9; 19:17; రోమా. 6:22); దానిని «పొందుట» (రోమా. 6:23; యాకో. 1:12; 1 పేతు. 1:13; ప్రక.
2:10); దానిని «కోయుట» (గల. 6:7-8); మరియు రాబోవు లోకములో దానిని «స్వతంత్రించుట» (మత్త. 19:27-29; మార్కు
10:28-30; లూకా 18:28-30), మరియు ఈ జీవితపు «అంతము»న (రోమా. 6:22). గమనిక w, 3:16 చూడుడి e ఆయనకు పరిశుద్ధాత్మను ఇచ్చుటచేత దృఢపరచబడెను
4 కోయుట—ఆత్మలను గెలుచుట (యోహా. 4:35-38; 15:4-8) 5 ఈ లోకములోని జీవితమును ద్వేషించుట (తక్కువగా ప్రేమించుట)
(యోహా. 12:25) 6 దేవునిని క్రీస్తును ఎరుగుట (యోహా. 17:2-3) 7 సరియైన ద్వారములో ప్రవేశించుట (మత్త. 7:13-14) 8 అభ్యంతరము కలుగజేయకుండుట (మత్త. 18:8-9) 9 ఆజ్ఞలను గైకొనుట (మత్త. 19:17) 10 సమస్తమును విడుచుట (మత్త. 19:27-29; మార్కు 10:2830; లూకా 18:28-30) 11 పాపము లేకుండ జీవించుట (రోమా. 5:21; 6:1623; 8:1-13; తీతు. 2:11-14) 12 మేలు చేయుటలో నిలిచి నిత్యజీవమును వెదకుట (రోమా. 2:7)
13 ఆత్మకు విత్తుట (గల. 6:7-8) 14 విశ్వాసపు మంచి పోరాటము పోరాడుట; దానిని పట్టుకొనుట (1 తిమో. 6:12, 19) 15 మెలకువగా ఉండి దాని కొరకు అంతమువరకు నిరీక్షించుట (తీతు.
1:2; 3:7; 1 పేతు. 1:5, 9, 13 రోమా. తో
8:24) 16 శోధనలను సహించుట (యాకో. 1:12) 17 దాని వాగ్దానము మీలో నిలిచియుండనియ్యుట, దేవునియందును క్రీస్తునందును నిలిచియుండుట (1 యోహా. 2:2425; 5:11-20; యోహా. 15:4-6) 18 అందరిని ప్రేమించుట (1 యోహా. 3:14-15) 19 నిత్యజీవము కొరకు కనిపెట్టుచు, దేవుని ప్రేమయందు మిమ్మును మీరు ఉంచుకొనుట (యూదా 20-24)
20 పాపమును జయించుట (ప్రక. 2:7, 11, 17, 26; 3:5, 12, 21) 14-15) 21 మరణమువరకు నమ్మకముగా ఉండుట (ప్రక. 2:10; హెబ్రీ.
12:14-15) 22 సువార్తను నమ్మి దానికి లోబడుట (యోహా. 3:1519, 36; 4:14; 5:24; 6:40, 47, 54; 2 కొరిం.
5:17; రోమా. 1:5) 23 మరల పుట్టుట, క్రీస్తును వినుట, ఆయనను వెంబడించుట (యోహా. 3; 10:27-29). లు జీవజలము» అతని అంతరంగములోనుండి ప్రవహించుట (యోహా. 7:37-39). పరిశుద్ధాత్మ యొక్క సమృద్ధియైన పరిపూర్ణత ప్రతి అవసరమును తీర్చి ప్రతి సమస్యను పరిష్కరించును (మత్త.
17:20; 21:22; మార్కు 9:23; 11:22-24; లూకా
11:9-13; యోహా. 14:12-17, 26; 15:7, 16, 26; 16:7-15; అపొస్తలుల కార్యములు 1:4-8; 8:26; 1 కొరిం. 12:1-13;
గల. 3:14; 5:16-26). a ఆహారము ఇచ్చినది మోషే కాదు, దేవుడే; అయితే మీకు కొలత లేకుండ ఉన్నది (యోహా. 3:33-34). గమనిక చూడుడి,
యోహా. 3:34, మరియు 1 రాజు. 21:8; యోబు 38:14; 2 కొరిం. 1:22; ఎఫె. 1:13; 4:30; ప్రక. పై గమనికలు
7:2. f ప్రశ్న 36. తరువాత, వ. 30. ఇది క్రైస్తవుల మధ్య గొప్ప ప్రశ్నయై యున్నది, ఎల్లప్పుడును అట్లే ఉండెను; అది సరియే, ఎందుకనగా మనుష్యులు మన మంచి క్రియలను చూచి దేవుని మహిమపరచునట్లు «అనుమతించుడి» అని మనకు ఆజ్ఞ ఇయ్యబడెను (మత్త. 5:16), మరియు క్రియలచేత విశ్వాసమును చూపుడి అని (యాకో. 1:22-27; 2:9-26).
«మంచి క్రియలయందు ఆసక్తి గల» జనులే విమోచింపబడిన వారు (తీతు. 2:11-14).
అద్భుతములు చేయవలెనను కోరిక, ఉద్దేశము సరియైనదైతే, పాపము కాదు. ప్రతి దాని వెనుక సరియైన ఉద్దేశమును తప్పుడు ఉద్దేశమును ఉండవచ్చును; ప్రతిదానిని చేయుటకు సరియైన మార్గమును తప్పుడు మార్గమును ఉండవచ్చును. నన్ను చూచియున్నారు, రొట్టెలను విస్తరింపజేయుటను సకల విధముల సూచక క్రియలను చేయుటను, అయినను నమ్మనొల్లరు. ఇంద్రియ సంబంధమైన ఉద్దేశములతోనే నన్ను ఇంకను వెంబడించుచున్నారు (వ. 26-27). b యోహానులో 13వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (6:37, నెరవేరుచున్నది). తరువాత, వ. 39. c విశ్వాసముతో వచ్చును, మారుమనస్సు పొంది, పూర్ణహృదయముతో నా వైపు తిరిగి, పాపమును విడిచి, దేవునికిని ఆయన వాక్యమునకును చిత్తమునకును తనను తాను శాశ్వతముగా అర్పించుకొనును (రోమా. 10:9-10; 2 కొరిం.
7:10; 1 యోహా. 1:9; అపొస్తలుల కార్యములు 2:38-39; 3:19). d యోహానులో 14వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (6:39-40, నెరవేరు లూసిఫరు (యెష. 14:12-14) మరియు ఆదాము
(ఆది. 3:1-14) ఒక ఘనమైన కోరిక కలిగియుండిరి—దేవునివలె ఉండవలెనని; అయితే దాని వెనుకనున్న ఉద్దేశమును వారు వాడిన పద్ధతులును పాపమైనవి. ఒకడు తన అవసరమైన ఆహారము కంటె దీనిని ఎక్కువగా కోరవలెను, అయితే క్రీస్తు మాదిరి ఉంచిన మార్గముననే దానిని చేపట్టవలెను—తన్ను తాను ఖాళీ చేసికొనుటచేత (ఫిలి. 2:5-11, గమనికలు). యేసు చేసెను నెరవేరుచున్నది, మరియు పునరుత్థానములో పూర్తిగా నెరవేరును, 1 థెస్స. 4:16-17; 1
కొరిం. 15:23, 51-58). తరువాత, వ. 44.
*e నా యొద్దకు వచ్చువారిలో ఎవనిని పోగొట్టుకొనను, వ. 37, 40, 47, 51, 53-58 లో ఉన్నట్టు. గమనిక t, 3:15 చూడుడి.
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను సువార్త 6
యేసు జీవమైన ఆహారము మరల fఅంత్యదినమున.
▲51 sపరలోకమునుండి దిగి వచ్చిన tజీవాహారమును నేనే. uఎవడైనను ఈ ఆహారము భుజించితే వాడెల్లప్పుడును జీవించును; మరియు vనేనిచ్చు ఆహారము లోకమునకు జీవముకొరకైన నా శరీరమే అని మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాననెను. f 6 మారులు వాడబడెను: 5 మారులు నీతిమంతుల విమోచనపు అంత్యదినమును గూర్చి, వారి శరీరములు పూర్తిగా విమోచింపబడునప్పుడు (వ. 39, 40,
44, 54; 11:24), మరియు దుష్టులు పునరుత్థానమై తీర్పు పొందు అంత్యదినమును గూర్చి
(12:48; పోల్చుడి ప్రక. 20:11-15). g గమనిక k, వ. 35 చూడుడి. h ప్రశ్నలు 39-40. తరువాత, వ. 52. చివరి
▲40 కుమారుని చూచి ఆయనయందు విశ్వాసముంచు ప్రతివాడును నిత్యజీవము పొందుటయే నా తండ్రి చిత్తము; అంత్యదినమున నేను వానిని లేపుదును.
(11) యూదులు మరింత కలవరపడుట (9) సణుగుచున్న యూదులు (మత్త. 26:3) తమ అవిశ్వాసమునకు ఏదో సాకు కొరకు వెదకుచు ఎల్లప్పుడును దీనిమీదనే ఆనుకొనగలిగిరి (మత్త. 13:55; మార్కు 6:3; లూకా 4:22). యోసేపు ఇంకను బ్రతికియున్నాడని ఈ వచనము రుజువు చేయవచ్చును. i యోహానులో 15వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (6:44-45, నెరవేరు 52 యూదులు wఈయన తన శరీరమును ఏలాగు తిన నియ్యగలడని యొకనితో ఒకడు వాదించిరి.
41 ఆయన gనేను పరలోకమునుండి దిగి వచ్చిన ఆహారమని చెప్పినందున యూదులు ఆయననుగూర్చి సణుగుకొనుచుండిరి.
42 వారు hఈయన యోసేపు కుమారుడైన యేసు కాడా? ఈయన తలిదండ్రులను మన మెరుగుదుము గదా? నేను పరలోకమునుండి దిగి వచ్చి యున్నానని ఈయన ఏలాగు చెప్పుచున్నాడనిరి.
(12) యేసు జీవాహారమును ఇంకను మరింత వివరించును నెరవేరుచున్నది, మరియు నీతిమంతుల పునరుత్థానములో పూర్తిగా నెరవేరును,
1 థెస్స. 4:16; 1 కొరిం. 15:23; 51-58). తరువాత, వ. 50 j దేవుని యొద్దకు రాగల మనుష్యుడు ఎవడును లేడు, దీని ద్వారా తప్ప ★53 కావున యేసు ఇట్లనెను xమీరు మనుష్యకుమారుని శరీరము తిని ఆయన రక్తము త్రాగితేనే కాని, మీలో మీరు జీవము గలవారు కారు.
(10) యేసు ఆహారమును మరింత పూర్తిగా వివరించును దేవుని వాక్యము ద్వారా, పరిశుద్ధాత్మ ద్వారాను, అతని స్వంత మనస్సాక్షి ద్వారాను, ఇవి దేవుడిచ్చినవి (వ. 45; 16:7-11; రోమా. 2:12-16). k యోహానులో నెరవేరిన 3వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (6:45; జీవము, దాని ప్రయోజనములు, అది ఏలాగు పొందబడును
▲54 aనా శరీరము తిని నా రక్తము త్రాగువాడే నిత్యజీవము గలవాడు; అంత్యదినమున నేను వానిని లేపుదును.
43 అందుకు యేసుమీలో మీరు సణుగుకొనకుడి;
యెష. 54:13; యిర్మీ. 31:34). తరువాత, 7:42. l దేవుడు మనుష్యులను ఆకర్షించుట ఈ విధముగా. ఆయన ★▲44 iనన్ను పంపిన తండ్రి వానిని jఆకర్షించితేనే గాని యెవడును నా యొద్దకు రాలేడు; అంత్యదినమున నేను వానిని లేపుదును.
55 నా శరీరము నిజమైన ఆహారమును నా రక్తము నిజమైన పానమునై యున్నది. తన వాక్యమును ప్రకటించుటకు మధ్యవర్తులను ఉపయోగించును (రోమా.
10:11-17; 1 కొరిం. 1:17-24) మరియు పాపమును గూర్చి ఒప్పుకొనజేయుటకు పరిశుద్ధాత్మను (యోహా. 16:7-11).
అప్పుడు మనుష్యుని మనస్సాక్షి, పొందిన వెలుగు ప్రకారము, తన స్వంత క్రియ న్యాయమా అన్యాయమా అని ఖండించును లేక ఒప్పును (రోమా. 2:1216; 2 కొరిం. 2:15-17; 1 యోహా. 1:7). దేవుడు ఆకర్షించును, ఆకర్షణగా లాగును, ఎప్పుడును బలవంతముగా ఈడ్చడు, బలము వాడడు. m గ్రీకు: హొరావో (Gr. horao), ఇక్కడ అర్థము పూర్తిగా గ్రహించుట ▲56 నా శరీరము తిని నా రక్తము త్రాగువాడు నాయందును నేను వానియందును నిలిచియుందుము.
★45 ప్రవక్తలలో వ్రాయబడియున్నది, kవారందరును దేవునిచేత బోధింపబడుదురు. కాబట్టి తండ్రివలన lవిని నేర్చుకొనిన ప్రతివాడును నాయొద్దకు వచ్చును.
▲57 bజీవముగల తండ్రి cనన్ను పంపెను గనుక నేను తండ్రి మూలముగా జీవించుచున్నట్టే నన్ను తినువాడును నా మూలముగా జీవించును.
46 దేవుని యొద్దనుండి వచ్చినవాడు తప్ప మరి యెవడును తండ్రిని mచూచియుండలేదు; ఈయనే తండ్రిని చూచి యున్న వాడు.
▲58 dఇదే పర లోకమునుండి దిగివచ్చిన ఆహారము; పితరులు మన్నాను తినియు చనిపోయినట్టు గాదు; ఈ ఆహారము తినువాడు eఎల్లప్పుడును జీవించును. పూర్తిగా, లేక మనస్సుతో గ్రహించుట; సత్యమును పూర్తిగా చూచుట. ఈ అర్థములో అది అనేక చోట్ల వాడబడెను (యోహా. 8:38; 14:9; 15:24; 1 యోహా. 3:6).
గమనిక చూడుడి, యోహా. 1:18. n ఇది ఒక క్రియను, కొనసాగు ప్రో- ▲47 నిశ్చయముగా, నిశ్చయముగా మీతో చెప్పుచున్నాను, నా యందు nవిశ్వసించువాడే oనిత్యజీవము గలవాడు.
35. బోధచేత పరీక్షింపబడిన శిష్యత్వము (పోల్చుడి మత్త. 8:22, ప్రస్తావనలు) 48 జీవాహారము నేనే.
49 మీ పితరులు అరణ్యములో మన్నాను తినినను pచనిపోయిరి. క్రియ ఒక్క విశ్వాస క్రియయు, అంతకు మించి ఏమీ లేకుండ, ప్రాణమును రక్షించుననుట సాధ్యము కాదు (లూకా 8:13;
1 తిమో. 1:19; 4:1; 5:8, 12; 6:12, 21; 2 తిమో.
2:11-13; హెబ్రీ. 3:6, 12-14; 4:11; 10:23-38; యూదా 5; ప్రక. 2:13). రక్షించు విశ్వాసము ఎల్లప్పుడును ఉన్నదై క్రియాశీలమైనది; అది ఆగిపోయి ఇంకను ఫలము ఫలించుట సాధ్యము కాదు. దేవుడు తాను చేయునది అంతటియందును విశ్వాసము కలిగియున్నాడు (రోమా. 4:17; 1 కొరిం.
13:13). విశ్వాసులు దేవుని కుమారుని విశ్వాసముచేత జీవించుదురు, ఎల్లప్పుడును విశ్వాసముచేతనే జీవింపవలెను
(రోమా. 1:17; గల. 2:20; హెబ్రీ. 10:23-38).
గమనిక 3:15 చూడుడి. o గమనిక చూడుడి, యోహా. 6:27. p అరణ్యపు మన్నా 59 ఆయన కపెర్నహూములో బోధించుచు సమాజమందిరములో ఈ మాటలు చెప్పెను.
★50 qదీనిని తినువాడు చావ కుండునట్లు పరలోకమునుండి దిగివచ్చిన ఆహార మిదే, rఒక మనుష్యుడు దీనిని తిని చావకుండును.
60 ఆయన శిష్యులలో అనేకులు ఈ మాట విని, *fయిది కఠినమైన మాట అని చె త్తుగా ఆత్మీయ ఆహారములో పాలుపొందుటను గూర్చి (1 కొరిం.
10:1-3); పొందిన ఇతర ప్రయోజనములను గూర్చి (కీర్త.
69:9; యెహె. 2:8; 3:1-3; ప్రక. 10:9); పాపము యొక్క దుష్ఫలములను గూర్చి కూడ (సామె. 9:17; హోషే.
10:13; యాకో. 5:3). ఆ కాలమున యూదులకు ఇంత సాధారణమైన అలంకారము మరియొకటి లేదు, కాబట్టి ఆయన మాటలను తప్పుగా గ్రహించుటకు వారికి సాకు లేదు. వ. 47-48 ను 53-54 తో పోల్చినయెడల, క్రీస్తునందు విశ్వసించుట ఆయనను తినుటకును త్రాగుటకును సమానమని చూతుము. b గ్రీకు: జోయే (Gr. zoe), జీవము ఇచ్చు తండ్రి. c ఇక్కడ క్రీస్తు తాను పంపబడితినని ముమ్మారు చెప్పుకొనును u నిత్యజీవము పొందుటకు నెరవేర్చవలసిన అనేక షరతులలో ఇది ఒకటి. గమనిక చూడుడి, వ. 27. v క్రీస్తును తినుట అనగా, క్రీస్తు తన కొరకు చేసినదానిని మనుష్యుడు విశ్వాసముచేత అంగీకరించి, శిక్ష మరల చెల్లింపవలసి రాకుండునట్లు పాపము లేకుండ ఆయనకు లోబడి జీవించుట. గమనిక చూడుడి, వ. 63. w ప్రశ్న 41. తరువాత, వ. 60. «నిత్యజీవము నిలుచు ఆహారము» ను అంగీకరించినప్పుడు మనము జీవించుదుము (వ. 27). q యోహానులో 16వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (6:50-51, నెరవేరు క్రీస్తును మనకు ప్రతిగా అంగీకరించి షరతులను నెరవేర్చినప్పుడు (గమనిక, వ. 27). x యోహానులో 17వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (6:53-54, నెరవేరినది, నెరవేరుచున్నది). తరువాత, వ. 53. r దీనిని తిను ఏ మనుష్యుడును చావడు. పరలోకమునుండి (వ. 38, 41, 42) మరియు తండ్రి తన్ను పంపెనని 5 మారులు ఆయన చెప్పుకొనును (వ. 38, 39, 40, 44, 57). d మన్నాను నిజమైన ఆహారమును ఏడు మారులు నెరవేరుచున్నది, మరియు పునరుత్థానములో పూర్తిగా నెరవేరును, 1 కొరిం. 15:23, 5158; 1 థెస్స. 4:16-17). తరువాత, వ. 62. గమనిక చూడుడి,
యోహా. 3:3. a తినుటయు త్రాగుటయు అలంకారముగా వాడబడెను ఇది నిత్యజీవమును సూచించును, మనుష్యులందరికి ఉన్న శారీరక జీవమును కాదు (హెబ్రీ. 9:27; 1 కొరిం.
15:51-58; 1 థెస్స. 4:16-17). s ఈ అధ్యాయములో క్రీస్తు పరలోకమునుండి వచ్చినవాడని చెప్పబడినది 4వ మారు, అది చివరిది (వ. 31, 32, 33, 50, 51, 58). e ఇక్కడ మనుష్యులకు నిత్యము జీవాహారమును తానే అని ఆరు మారులు చెప్పుకొనును (వ. 35, 41, 48,
51). ఈ ఆహారము ఆయన శరీరము, లోకము యొక్క జీవము కొరకు ఆయన దానిని ఇచ్చెను (వ. 33, 51). ఈ జీవమును పొందుటకు లోకము షరతులను నెరవేర్చవలెను. గమనిక చూడుడి, వ. 27. t గ్రీకు: జోయే (Gr. zoe), జీవము. ఆయన జీవము కలుగజేయు ఆహారము క్రీస్తు మరణము యొక్క ప్రయోజనములలో పాలుపొందుట. మనము విశ్వాసముచేత పాలుపొందుదుము, క్రీస్తు మన కొరకు చేసినదాని ఆధారముగా దేవుడు వాటిని ఇచ్చును గనుక ఆ ప్రయోజనములను అనుభవించుదుము (ఎఫె. 2:89; రోమా. 3:24-25; 5:1-11; 10:9-10; అపొస్తలుల కార్యములు 3:16; 4:12; 15:9; 26:18; గల. 2:16-20; 3:126; 1 పేతు. 1:5-13). తినుట అలంకారముగా వాడబడెను కొన్ని షరతులను నెరవేర్చినయెడల జీవము (వ. 40, 47, 50, 51, 54, 58). గమనిక, వ. 27.
*f ప్రశ్న 42. తరువాత, వ. 61. ఇటువంటి బోధను ఎవడు జీర్ణించుకొనగలడు? ఇది సహింపశక్యము కాదు, ఆచరణకు నిలువదు.
(వ. 48, 51).
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © యేసు దేవాలయములో బోధించును
యోహాను సువార్త 6, 7
12:4-6; 13:29); మరియు సఫలుడైన ప్రకటకుడును స్వస్థపరచువాడును (మార్కు 6:7-13; లూకా 9:10). అతనికి «ఇస్కరియోతు» అను పేరు పెట్టబడెను, అనగా «కెరీయోతు మనుష్యుడు», అది యూదాలోని ఒక స్థలము (యెహో. 15:25).
ఆయన పరిచర్య అంతమునకు దగ్గరగా అతడు «దొంగ»యై క్రీస్తునకు «విరోధి»యాయెను (యోహా. 6:70;
12:4-6). యేసును అప్పగించెను మత్త. 26:14-16, 4750; మార్కు 14:10-11, 43-45; లూకా 22:3-6, 4749; యోహా. 13:2; 18:2-5; అపొస్తలుల కార్యములు 1:16-25), ఆ ధనమును ప్రధాన యాజకులకు తిరిగి ఇచ్చెను (మత్త.
27:3-10), ఆత్మహత్య చేసికొనెను, నష్టపడెను (మత్త. 26:24; 27:5; మార్కు 14:21; లూకా 22:22; యోహా. 17:12; అపొస్తలుల కార్యములు 1:16-25). అతనిని గూర్చిన ప్రవచనములు (మత్త. 26:21-25; మార్కు 14:18-21;
లూకా 22:21-23; యోహా. 13:18-26; 17:12; అపొస్తలుల కార్యములు 1:16, 20 కీర్త. 41:9; 69:25; 109:8; జెక. తో
11:12-13). a గమనిక m చూడుడి, యోహా. 5:1. b యూదుల దేశము. ఇక్కడను దాని. 5:13 లోను. పండ్రెండుమందిలో ఒకడై యుండుట. ట; ఇది ఎవడు వినగలడు?
61 యేసు gతన శిష్యులు దీనినిగూర్చి సణుగుకొనుచున్నారని తనకుతానే యెరిగి వారితో ఇట్లనెను hదీనివలన మీరు అభ్యంతరపడుచున్నారా?
అధ్యాయము 7
★62 iఆలాగైతే మనుష్యకుమారుడు మునుపున్న చోటునకు ఎక్కుట మీరు చూచినయెడల ఏమందురు?
38. ఆయన సహోదరులు ఆయనను ఎగతాళి చేయుట (పోల్చుడి లూకా 9:51; మార్కు 3:21; యోహా. 7:3-10; కీర్త. 69:8-9)
jఆత్మయే జీవింపచేయుచున్నది; kశరీరము కేవలము నిష్ప్రయోజనము. lనేను మీతో చెప్పియున్న మాటలు ఆత్మయు జీవమునైయున్నవి.
aఅటు తరువాత యూదులు ఆయనను చంప వెదకి నందున యేసు bయూదయలో సంచరించనొల్లక గలిలయలో సంచరించుచుండెను.
64 మీలో విశ్వసించనివారు కొందరున్నారు. mవిశ్వసించనివారెవరో, తన్ను అప్పగింపబోవువాడెవడో, మొదటినుండి యేసునకు తెలియును.
2 యూదుల cపర్ణశాలల పండుగ సమీపించెను.
dఆయన సహోదరులు ఆయనను చూచి నీవు చేయుచున్న క్రియలు నీ eశిష్యులును చూచునట్లు ఈ స్థలము విడిచి యూదయకు వెళ్లుము.
65 మరియు ఆయన తండ్రిచేత వానికి కృప అనుగ్రహింపబడకుంటే ఎవడును నాయొద్దకు రాలేడని యీ హేతువునుబట్టి మీతో చెప్పితిననెను.
4 fబహిరంగమున అంగీకరింపబడగోరువాడెవడును తన పని రహస్యమున జరిగింపడు. నీవు ఈ కార్యములు చేయుచున్నయెడల నిన్ను నీవే లోకమునకు కనబరచుకొనుము.
66 ¶ అప్పటినుండి ఆయన శిష్యులలో nఅనేకులు వెనుకతీసి, మరి ఎన్నడును ఆయనను వెంబడింపలేదు. c అది సెప్టెంబరు 15 నుండి 22 వరకు ఆచరింపబడెను
(లేవీ. 23:34-44; ద్వితీ. 16:13-16; 2 దిన. 8:13; జెక. 14:16-21). ఈ పండుగ సిలువ వేయబడుటకు ఇంచుమించు 7 నెలల ముందు. గమనిక చూడుడి,
2:13. d గమనిక చూడుడి, లూకా 8:19.
36. పేతురు క్రొత్త ఒప్పుకోలు (పోల్చుడి మత్త. 16:13; మార్కు 8:27; లూకా 9:18)
*gఆయన సహోదరులైనను ఆయనయందు విశ్వాసముంచలేదు.
67 కాబట్టి యేసు పండ్రెండుమందిని, oమీరు కూడ వెళ్లిపోవలెనని యున్నారా? అని అడిగెను.
6 అప్పుడు యేసు వారితో అనెను, *hనా సమయ మింకను రాలేదు; మీ సమయమెల్లప్పుడును సిద్ధముగానే యున్నది. e యూదయలోని నీ శిష్యులు చూచి, నీ క్రియలకు ప్రేక్షకులు కావచ్చును. f ఇది సామాన్య మనుష్యుడు కాదు. మరియొకడు
68 సీమోను పేతురు ప్రభువా, యెవనియొద్దకు వెళ్లుదుము? నీవే pనిత్యజీవపు మాటలు గలవాడవు;
7 లోకము మిమ్మును ద్వేషింపనేరదు గాని, దాని క్రియలు చెడ్డవని నేను దానినిగూర్చి సాక్ష్యమిచ్చుచున్నాను గనుక అది నన్ను ద్వేషించుచున్నది. తాను ప్రసిద్ధుడగుటకు ప్రజల ఎదుట తనను కనబరచుకొను ప్రతి అవకాశమును తీసికొనియుండెను, క్రీస్తు అట్లు కాదు.
వారి విజ్ఞప్తి ఏమనగా, పల్లెలను, దేశమును, తెలివిలేని జనులను విడిచి, పట్టణమునకు, రాజధానికి, పండితులైన బోధకుల యొద్దకును అధికారుల యొద్దకును వెళ్లి తనకు పేరు సంపాదించుకొనుమని.
*g వారు ఆయన అద్భుతములను ఎరిగియుండిరి, ఆయనను ప్రవక్తగా అంగీకరించియుండిరి అనుటలో సందేహము లేదు, అయితే మెస్సీయగా కాదు; ఎందుకనగా ఆయన రాజత్వమును తిరస్కరించుట వారు కనుగొనిరి (యోహా. 6:15), అది మెస్సీయ యొక్క ప్రధాన పదవులలో ఒకటి. ఆయన నిజముగా మెస్సీయయైతే ఇట్లు చేయునని వారు నమ్మలేకపోయిరి.
*h ఆయన తన శ్రమల కాలమును సూచించెను, లేక పండుగకు వెళ్లుటకు ముందు చూడవలసిన పని ఆయనకు ఉండెను. లోకము మిమ్మును ద్వేషింపనేరదు, ఎందుకనగా మీరు ఇంకను దాని ఆసక్తులను హృదయములో ఉంచుకొనియున్నారు, ఒక లోకసంబంధమైన
మెస్సీయను ఎదురుచూచుచున్నారు. నేను దాని అన్యాయమును, గర్వమును, ఆశలను, జీవన మార్గమును, దాని బోధలను ఖండించుచున్నాను గనుక అది నన్ను ద్వేషించును.
*i గ్రీకు: అనబైనో (Gr. anabaino), ఇతరులతో కూడ బండివరుసలో వెళ్లుటకు వాడు కళాపదము (11:55; మత్త.
20:17-18; మార్కు 10:32-33; లూకా 2:42; 18:31; 19:4, 28).
*j ఆయన పండుగకు వెళ్లనని చెప్పలేదు, «నేను ఇంకను ఎక్కి వెళ్లను» అని చెప్పెను. తన శిష్యులతో ఒంటరిగా వెళ్లవలెనని ఆయన కోరి యుండవచ్చును, జనసమూహముతో కాదు, తాను తిరుగుబాటు రేపుచున్నానని శత్రువులు నిందించకుండునట్లు, మరియు ఆయనను రాజుగా చేయుటకు మరల ప్రయత్నము జరుగకుండునట్లు (6:15).
*k ఆయన గలిలయలో ఇంచుమించు 4 దినములు నిలిచి, పండుగ మధ్యలో ఎక్కి వెళ్లెను (వ. 14).
69 మేము qవిశ్వసించి యెరిగియున్నాము, నీవే దేవుని పరిశుద్ధుడవని.
*iమీరు ఈ పండుగకు ఎక్కి వెళ్లుడి; నేను ఈ పండుగకు *jఇప్పుడే ఎక్కి వెళ్లను; నా సమయమింకను పరిపూర్ణము కాలేదు.
37. యూదా తనను అప్పగించునని యేసు ముందుగా చెప్పును 9 ఆయన వారితో ఈలాగున చెప్పి *kగలిలయలో నిలిచిపోయెను.
70 అందుకు యేసు rనేను మిమ్మును పండ్రెండుగురిని ఏర్పరచుకొనలేదా? మీలో ఒకడు sసాతాను అని వారితో చెప్పెను.
39. సమస్త మనుష్యుల కొరకు చనిపోవుటకు గలిలయను విడిచి చివరి బయలుదేరుట 71 సీమోను కుమారుడైన tయూదా ఇస్కరియోతును గూర్చి ఆయన ఈ మాట చెప్పెను; ఆయనను అప్పగింపబోవువాడు వాడే, పండ్రెండు (వ. 67) o ప్రశ్నలు 45-46. తరువాత, వ. 70. మీరును g ఈ సారి అభ్యంతరపడి సణుగుచున్నవారు కొందరు శిష్యులే అని జ్ఞాన వరముచేత యేసు ఎరిగెను (1 కొరిం. 12:4-11; యెష. 11:2; పోల్చుడి వ. 64). h ప్రశ్నలు 43-44. తరువాత, వ. 67. తినుట పండ్రెండుమందియు నన్ను విడిచి పోవుదురా? నేను రక్షించినవారు, లోకములోనుండి ఏర్పరచుకొనినవారు, సేవకు అధికారము ఇచ్చినవారు, నిత్యమైన రహస్యములను తెలియజేసినవారు, వారి విషయమై నాకు గొప్ప ఉద్దేశములు ఉన్నవారు? p గమనిక చూడుడి, వ. 27. q పేతురు నిశ్చయముగా ఎరిగిన 4 సంగతులు:
నా శరీరమును తినుటయు నా రక్తమును త్రాగుటయు మీకు అభ్యంతరము కలుగజేసినయెడల, ఇంతకంటె కఠినమైన బోధను నేను చెప్పినయెడల ఏమి?
మనుష్యకుమారుడు మునుపు ఉన్న పరలోకమునకు ఎక్కుట మీరు చూచినయెడల ఏమందురు? i యోహానులో 18వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (6:62, నెరవేరినది,
1 వెళ్లుటకు మరి ఎవడును లేడు 2 నిత్యజీవపు మాటలు క్రీస్తునకు మాత్రమే ఉన్నవి 3 యేసు క్రీస్తు 4 క్రీస్తు జీవముగల దేవుని కుమారుడు.
ఇటువంటి ఒప్పుకోలు క్రొత్త జన్మను కలుగజేయును (1 యోహా. 5:1) r ప్రశ్న 47. తరువాత, 7:11. s గ్రీకు: డయాబోలోస్ (Gr. diabolos), విరోధి, అబద్ధపు నేరము మోపువాడు, దూషకుడు లూకా 24:51; అపొస్తలుల కార్యములు 1:11; ఎఫె. 4:8-10). తరువాత,
7:33. j ఇది ఆయన బలి యొక్క ప్రయోజనములను గూర్చి అలంకారముగా గ్రహింపవలెను. ఈ ఆహారమును నేనిచ్చెదను, అది నా శరీరమునకు గుర్తు, లోకమును రక్షించుటకు మరణములో ఇయ్యబడినది (1 పేతు.
2:24; కొలొ. 1:20; 2:14-17). k మీరు నా శరీరమును అక్షరార్థముగా తిని (1 తిమో. 3:11; 2 తిమో. 3:3; తీతు. 2:3).
ఇక్కడ అది యూదాను క్రీస్తునకు విరోధిగా తెలుపును. ఈ పదము మరి ఎక్కడైనను సాతానును గూర్చి వాడబడును, వాడు దేవునికిని మనుష్యునికిని విరోధి
(గమనిక, యోహా. 8:44). t అతడు సామాన్య మనుష్యుడు, సీమోను కుమారుడు నా రక్తమును త్రాగగలిగినను, అది మీ ప్రాణములను రక్షింపదు. l నేను చెప్పు జీవము ఆత్మీయమైనది, నిత్యమైనది, శారీరక జీవము కాదు (2 కొరిం. 3:6; హెబ్రీ. 4:12). m యేసు రెండు సంగతులు ఎరిగెను (వ. 64):
(యోహా. 6:71; 12:4; 13:2, 26); నిజముగా ఏర్పరచబడి అధికారము పొందిన అపొస్తలుడు (మత్త. 10:1-20;
మార్కు 3:14-19; లూకా 6:12-16; 9:1-10; అపొస్తలుల కార్యములు 1:17); శిష్యుల ఖజానాదారుడు (యోహా.
1 తన పరిచర్య ఆరంభము నుండి కొందరు విశ్వసింపలేదని 2 తన్ను ఎవడు అప్పగింపబోవునో n అనేకులైన శిష్యులు వెనుకకు వెళ్లిరి, అయితే వీరు కాదు ✞ ✞ ✞
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను సువార్త 7
యేసు దేవాలయములో బోధించును l నశించినవారిని రక్షింప జూచు ఏ భక్తుడైనను (4) అస్థిరమైన ఆచారములను యేసు గద్దించును 10 ¶ అయితే ఆయన సహోదరులు పండుగకు వెళ్లిపోయిన తరువాత ఆయనకూడ పండుగకు వెళ్లెను, lబహిరంగముగా కాక రహస్యముగా. (పోల్చుడి మత్త. 23:3, 13) లోకపు కీర్తిని జనాదరణను వెదకుటకు బదులు ఎల్లప్పుడును మారు గుంపులకు దూరముగా ఉండగోరును. m అనగా యూదుల అధికారులు, వారు
21 యేసు వారిని చూచి నేను bఒక కార్యము చేసితిని; అందుకు మీరందరు ఆశ్చర్యపడుచున్నారు.
11 పండుగలో mయూదులు ఆయనను వెదకుచు, nఆయన ఎక్కడనని అడిగిరి.
22 మోషే మీకు సున్నతి సంస్కారమును నియమించెను; (అది cమోషేవలన కలిగినది కాదు, పితరులవలననే;) అయినను విశ్రాంతిదినమున మీరు ఒక మనుష్యునికి సున్నతి చేయుచున్నారు. ఆయనను నశింపజేయ జూచుచుండిరి. తరువాతి వచనములనుబట్టి అనేకులు ఆయన పక్షమున ఉండిరని స్పష్టము, అయితే అధికారులకు భయపడి ఆయన పక్షమున బహిరంగముగా నిలువలేదు (వ. 12-13, 3032, 40-53). n ప్రశ్న 48. తరువాత, వ. 15. నష్టపడిన ఆత్మల గొప్ప ప్రశ్న 12 జనుల మధ్య ఆయనను oగూర్చి గొప్ప సణుగు పుట్టెను; కొందరు
ఆయన మంచివాడనిరి; మరికొందరు కాడనిరి; ఆయన జనులను pమోసపుచ్చువాడనిరి.
23 ఒక మనుష్యుడు విశ్రాంతిదినమున సున్నతి పొందినయెడల, మోషే ధర్మశాస్త్రము భంగము కాకుండునట్లు; నేను విశ్రాంతిదినమున ఒక మనుష్యుని సంపూర్ణముగా eస్వస్థపరచినందుకు మీరు నామీద ఆగ్రహపడుదురా?
13 అయితే యూదులకు భయపడి ఆయనను గూర్చి యెవడును బహిరంగముగా మాటలాడలేదు. నష్టపడిన ఆత్మల ప్రశ్న! o పండుగలో ఇది జరుగునని యేసు ఎరిగెను, కాబట్టి తాను కనబడుటకు ముందు ఇది కొంత తగ్గవలెనని కోరి యుండవచ్చును. p త్రోవ తప్పించును (పోల్చుడి మత్త. 24:4, 24; 1 తిమో. 4:1;
40. మొదటి దేవాలయ ప్రసంగము (1) యూదులు ఆశ్చర్యపడుట 24 fపైరూపమునుబట్టి తీర్పు తీర్చక న్యాయమైన తీర్పు తీర్చుడి.
14 ¶ పండుగ qసగమైనప్పుడు యేసు దేవాలయములోనికి వెళ్లి బోధించెను.
యూదా 13). q రబ్బీల ధర్మశాస్త్రము అనేక ఆచారముల నిమిత్తము ఆయన మొదటి దినమున అక్కడ ఉండవలెనని కోరెను; అయితే అవి ఎక్కువగా మానవ కల్పనలు గనుక వాటికి హాజరగుట అనుచితమని ఆయన భావించి యుండవచ్చును. r ప్రశ్న 49. తరువాత, వ. 19. ఆయన వారి
15 యూదులు ఆశ్చర్యపడి, rచదువుకొనని ఈ మనుష్యునికి లేఖనములు ఎట్లు తెలియునని చెప్పుకొనిరి?
(5) యేసును గూర్చి యూదుల అభ్యంతరము 25 యెరూషలేమువారిలో కొందరు, gవారు చంపవెదకు వాడు ఈయనే కాడా? అనిరి.
26 ఇదిగో ఈయన ధైర్యముగా మాటలాడుచున్నను వారు ఈయనతో ఏమియు చెప్పరు. ఈయన నిజముగా క్రీస్తే అని అధికారులు నిజముగా ఎరుగుదురా?
(2) సత్యమును పొందు రహస్యము లేఖనములను, సంప్రదాయములను, చరిత్రను, భవిష్యత్తును ఇతరులందరి కంటె బాగుగా ఎరిగెను (లూకా 2:4247). దేవుని యొద్దనుండి ఆయనకు గొప్ప జ్ఞానమును వివేకమును కలిగెను (యెష. 11:2; 42:1; 50:4; 61:1; లూకా
2:40, 52; యోహా. 7:16; 8:28, 47; 12:49; 14:10, 24; 17:8). s తాను మాటలాడెనని ఏడు మారులు చెప్పుకొనెను దేవుని నిజమైన సేవకుని పరీక్షరాయి 16 యేసు వారికి ఉత్తరమిచ్చి, sనా బోధ నాది కాదు, నన్ను పంపినవానిదే అనెను.
27 అయినను ఈయన ఎక్కడి వాడో యెరుగుదుము; క్రీస్తు వచ్చునప్పుడు hఆయన యెక్కడివాడో యెవడును ఎరుగడు.
▲17 ఎవడైనను ఆయన చిత్తము చొప్పున చేయ నిశ్చయించుకొనినయెడల, ఆ బోధను tతెలిసికొనును, అది దేవునివలన కలిగినదో, లేక నా యంతట నేనే బోధించుచున్నానో.
(6) యేసు యూదులకు ఉత్తరమిచ్చును దేవుని మాటలను మాత్రమే, ఆయన నిర్దేశము ప్రకారమే (7:16; 8:28, 47; 12:49; 14:10, 24; 17:8).
ఆయన నిజమైన రాయబారియై ఆధునిక రాయబారులకు నిజమైన మాదిరియై యుండెను (2 కొరిం. 5:20). t నిజమైన బోధ యొక్క నిర్ణయ పరీక్ష ఏమనగా
uతనంతట తానే బోధించువాడు స్వకీయ మహిమను వెదకును గాని తన్ను పంపినవాని మహిమను వెదకువాడు సత్యవంతుడు, ఆయనయందు ఏ దుర్నీతియు లేదు.
28 యేసు దేవాలయములో బోధించుచు బిగ్గరగా చెప్పెను, iమీరు నన్నెరుగుదురు, నేనెక్కడివాడనో యెరుగుదురు; నా యంతట నేనే రాలేదు, నన్ను పంపినవాడు సత్యవంతుడు, ఆయనను మీరెరుగరు. అది లేఖనానుసారమా కాదా; అది మనుష్యులను దేవుని సర్వోన్నతముగా ప్రేమించునట్లు, ఇతరులను తమవలె ప్రేమించునట్లు చేయునా; అది దేవుని మహిమపరచి మనుష్యుల మధ్య సమాధానము కలుగజేయునా. ఈ ఆధారముమీద తన బోధను తీర్పు తీర్చుడని ఆయన శత్రువులను సవాలు చేసెను. u నేను దేవుని వాడనో కాదో రుజువు చేయుటకు మరియొక తప్పకుండ నిలుచు నియమము ఇచ్చెదను
vమోషే మీకు ధర్మశాస్త్రము ఇయ్యలేదా? wఅయినను మీలో ఎవడును ఆ ధర్మశాస్త్రమును గైకొనడు? మీరెందుకు నన్ను చంపజూచుచున్నారు?
29 నేను ఆయనను ఎరుగుదును; నేను ఆయన యొద్దనుండి వచ్చితిని, ఆయన నన్ను పంపెను.
(3) యేసు దయ్యము పట్టినవాడని నిందింపబడుట (7) భేదము: యేసును చంపుటకు కుట్ర (మత్త. 26:3, ప్రస్తావనలు)
(యోహా. 8:48, 52; 10:20; పోల్చుడి మత్త. 12:24) 30 అందుకు వారు ఆయనను jపట్టుకొన యత్నము చేసిరి గాని ఎవడును ఆయనమీద చెయ్యి వేయలేదు, ఆయన గడియ
20 aజనసమూహము నీవు దయ్యము పట్టినవాడవు, ఎవడు నిన్ను చంపజూచుచున్నాడని అడిగెను? నేను దేవుని వాడనో కాదో: నా స్వంత మహిమ కొరకును లౌకిక లాభముల కొరకును నన్ను వెదకువాడనైతే, నన్ను తిరస్కరించుడి. అయితే నేను వృద్ధి చేసినయెడల
దేవుని మహిమను, మనుష్యులను ఆయనను సేవింపజేసినయెడల, లేఖనమునకు లేక దాని నెరవేర్పునకు విరోధమైనది ఏదియు ప్రతిపాదింపనియెడల, అప్పుడు నన్ను నిజమైన ప్రవక్తగా తీర్చుడి. దీనితో నా దైవిక పంపును దృఢపరచు అద్భుత క్రియలను కలిపినయెడల, మెస్సీయను అంగీకరింపవలెను. v ప్రశ్నలు 50-52. తరువాత, వ. 23. w యేసు వారు భంగపరచుచున్న ఆ h రబ్బీలు యెష. 53:8 నుండి బోధించిరి, ఎప్పుడు c మోషే దానిని నిర్గ. 12:44, 48 లో మాత్రమే పేర్కొనెను; మెస్సీయ పుట్టినప్పుడు తాను దాగియుండునని, ఆయన ప్రత్యక్షమైనప్పుడు ఆయన ఎక్కడనుండి వచ్చెనో ఎవడును ఎరుగడని. వారికి ఒక సామెత ఉండెను, «మూడు సంగతులు ఊహింపక వచ్చును: యాదృచ్ఛికముగా దొరకిన వస్తువు, తేలు కాటు, మెస్సీయ.» i క్రీస్తు వ. 27 యొక్క వారి వాదమును ఎత్తుకొనెను.
లేవీ. 12:3, అయితే దానిని గూర్చిన ధర్మశాస్త్రము అబ్రాహామునకు ఇయ్యబడెను (ఆది. 17:9-14). d ప్రశ్న 53. తరువాత, వ. 25. e ప్రాణములోను శరీరములోను (5:8-9). f చూపు, లేక బాహ్య రూపము. సున్నతిలో విశ్రాంతిదినమును మీరు భంగపరచలేదని మీరు తలంచినయెడల, 38 సంవత్సరములు నిస్సహాయుడైన మీలో ఒకనిని నేను స్వస్థపరచినప్పుడు విశ్రాంతిదినమును భంగపరచితినని మీరు ఎట్లు తలంచగలరు? నా క్రియను మీ స్వంత క్రియవలెనే చూచినయెడల, నన్ను నేరస్థునిగా ఎంచరు.
స్వస్థత నిబంధన (నిర్గ. 15:26) సున్నతి నిబంధనవలెనే (ఆది. 17:9-14) లోబడవలెను. మీ మధ్య రోగము, మీరు దేవుని నిబంధనను భంగపరచితిరని రుజువు చేయును, అగ్రచర్మము దానిని భంగపరచితిరని రుజువు చేయునంతగానే. సున్నతి అవసరమని మీరు ఒప్పుకొనినయెడల, ఆ దినమున ఒక మనుష్యుడు స్వస్థపరచబడుట అవసరమని మీరు ఎందుకు ఒప్పుకొనరు? g ప్రశ్నలు 54-55. తరువాత, వ. 31. ధర్మశాస్త్రము, వారు గౌరవించి లోబడుదుమని చెప్పుకొనుదానిని (వ. 19-23). a పండుగలోని అనేకులైన అపరిచితులు తెలియక
మీరు నన్ను ఎరుగుదురు, నేను ఎక్కడనుండి వచ్చితినో ఎరుగుదురు గనుక, నా యంతట నేనే రాలేదని, నేను స్వయముగా నియమించుకొనిన ప్రవక్తను కానని ఈ సంగతిని మీ జ్ఞానముతో కలుపవలెను. నేనెరిగిన దేవుని యొద్దనుండి వచ్చితిని, మీరు ఎరుగని ఆయన యొద్దనుండి (వ. 28-29. 8:19, గమనిక చూడుడి). j ఆయనను బంధించుట (వ. 32, 44), అయితే ఎవడును పరిసయ్యుల కుట్రలను ఎరుగకయుండెను, కాబట్టి ఆయన ప్రకటనకు వారు ఆశ్చర్యపడిరి. b ఈ ఒక్క కార్యము విశ్రాంతిదినమున ఆ మనుష్యుని స్వస్థపరచుట (వ. 23; 5:1-16). పరిసయ్యులు ఆయన ధర్మశాస్త్రమును భంగపరచెనని నిందించి, మతము నిమిత్తము ఆయన చంపబడవలెనని తలంచిరి. విశ్రాంతిదినమున ఒక బాలునికి సున్నతి చేయుటలో తాము చేసిన పని, ఆయన చేసినదాని కంటె
ఆయన ఒక మనుష్యుని స్వస్థపరచుటలో చేసినది ఎక్కువని ఆయన ఉత్తరమిచ్చెను, కాబట్టి ఎవడు ఎక్కువ పాపి? (వ. 21-23) ఆయన సమయము వచ్చువరకు ఆయనను ముట్టగల
లెక్కలేని దూతలచేత బలపరచబడిన దేవుని శక్తి ఈ సమయమున ఆయన బంధింపబడుటకు అనుమతింపదు (మత్త. 26:53; లూకా 22:53; యోహా. 18:6;
హెబ్రీ. 12:22-23).
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © పర్ణశాలల పండుగలో యేసు
యోహాను సువార్త 7
ఇంకను రాలేదు. b యోహానులో 20వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (7:37-39, నెరవేరు మనుష్యుడు దప్పిగొనినయెడల నాయొద్దకు వచ్చి దప్పి తీర్చుకొనవలెను. నెరవేరుచున్నది). తరువాత, 8:21. c వ. 27 యొక్క సంగతిని ఇది దృఢపరచును, «ఏ
▲38 cనాయందు dవిశ్వాసముంచువాడు, లేఖనము చెప్పినట్టు, eవాని fకడుపులోనుండి gజీవజల నదులు పారును.
31 జనసమూహములో అనేకులు ఆయనయందు విశ్వాసముంచి, kక్రీస్తు వచ్చునప్పుడు ఈయన చేసినవాటి కంటె lఎక్కువైన సూచక క్రియలు చేయునా అని చెప్పుకొనిరి? మనుష్యుడు» ఈ ప్రవచనము నెరవేర నారంభము నుండి ప్రతి జాతియు ప్రతి తరమును «జీవజల నదులను» అనుభవింపగలడు (మత్త. 3:11; యోహా. 14:12; అపొస్తలుల కార్యములు
2:38-39; 5:32; గల. 3:14). «విశ్వసించువాడు» అను మాట, ఈ వాగ్దానము ప్రతి మనుష్యునికి అని రుజువు చేయును, మార్కు లో ఉన్నంతగానే
16:16; యోహా. 3:18, 36; 5:24; 6:35, 40; 11:25; 12:44; 14:12; 1 పేతు. 2:6; 1 యోహా. 5:5, 10.
ఆత్మను పొందు షరతులు:
▲39 (అయితే hతనయందు విశ్వాసముంచువారు పొందబోవు ఆత్మనుగూర్చి ఆయన ఈ మాట చెప్పెను; యేసు ఇంకను మహిమపరచబడలేదు గనుక పరిశుద్ధాత్మ ఇంకను అనుగ్రహింపబడియుండలేదు.) 32 ¶ జనులు ఆయనను గూర్చి ఇటువంటి సంగతులు mసణుగుకొనుట పరిసయ్యులు వినిరి; పరిసయ్యులును ప్రధాన యాజకులును ఆయనను పట్టుకొనుటకు nబంట్రౌతులను పంపిరి.
41. భేదము: యేసును చంపుటకు నాలుగవ ప్రయత్నము (మత్త. 26:3, ప్రస్తావనలు) (8) యేసు పరిసయ్యులకు ఉత్తరమిచ్చును ★33 అప్పుడు యేసు వారితో అనెను, oఇంక pకొంతకాలము నేను మీతోకూడ నుందును; తరువాత నన్ను పంపినవానియొద్దకు వెళ్లుదును.
40 ¶ జనసమూహములో అనేకులు ఈ మాట విని, నిజముగా ఈయన ఆ ప్రవక్తయే అనిరి.
1 దాహము (వ. 37). ఇది దేవునితో పూర్ణ సంయోగము కొరకును ఆత్మ పరిపూర్ణత కొరకును ఆత్మ యొక్క తీవ్రమైన, ఆతురమైన, ఆకలితో కృశించు, వాడియైన, సమస్తమును మింగివేయు వాంఛయు ఆవేశమును (కీర్త. 42:2; 63:1; 143:6; యెష.
41:17; 44:3) 2 నా యొద్దకు రావలెను (వ. 37). వెలుగు పొందిన కొలది దేవుని చిత్తమంతటిని చేయుటకు జీవితమును పూర్తిగా అప్పగించుట ఇది (యెష.
55:1; మత్త. 11:28-30; 1 యోహా. 1:7) 3 త్రాగవలెను (వ. 37). పరిశుద్ధాత్మ వరములను, ఫలమును, క్రియలను తన జీవితములో పూర్ణహృదయముతో చేర్చుకొనుట ఇది
(1 కొరిం. 12:4-13; గల. 5:22-23; ప్రక.
22:17) 4 లేఖనము చెప్పినట్టు నా యందు విశ్వసింపవలెను (వ. 38). సువార్త కార్యక్రమమంతటిని నమ్మి అక్షరము వరకు లోబడుట ఇది (యోహా. 14:12-15; మత్త. 28:20; మార్కు 16:1520; లూకా 24:49; అపొస్తలుల కార్యములు 1:4-8; 5:32) d విశ్వాసము చూడుడి, పుట 212.
qమీరు నన్ను వెదకుదురు గాని నన్ను కనుగొనరు; నేనెక్కడ ఉందునో అక్కడికి మీరు rరాలేరు.
41 మరికొందరు ఈయన క్రీస్తే అనిరి. అయితే కొందరు, iక్రీస్తు గలిలయలోనుండి వచ్చునా? అనిరి.
★42 లేఖనము చెప్పుట లేదా, jక్రీస్తు దావీదు సంతానములోనుండి వచ్చునని, దావీదు ఉండిన బేత్లెహేము ఊరిలోనుండి?
(9) యేసును గూర్చియు ఆయన బోధలను గూర్చియు యూదుల తర్కములు 35 అప్పుడు యూదులు తమలోతాము, sమనము ఆయనను కనుగొనకుండునట్లు ఆయన ఎక్కడికి వెళ్లును? tచెదరిపోయినవారి యొద్దకు uఅన్యజనులలో వెళ్లి అన్యజనులకు బోధించునా? అనిరి.
43 కాబట్టి ఆయనను గూర్చి జనుల మధ్య భేదము పుట్టెను.
44 వారిలో కొందరు ఆయనను పట్టుకొనవలెనని యుండిరి గాని ఎవడును ఆయనమీద చెయ్యి వేయలేదు.
36 ఆయన చెప్పిన యీ మాట ఏమిటి, మీరు నన్ను వెదకుదురు గాని కనుగొనరు; నేనెక్కడ ఉందునో అక్కడికి మీరు రాలేరు అని?
42. బంట్రౌతుల నివేదికయు నీకొదేము యొక్క వివేకపు ఆలోచనయు 45 ¶ అప్పుడు బంట్రౌతులు ప్రధాన యాజకుల యొద్దకును పరిసయ్యుల యొద్దకును వచ్చిరి; వారు వీరితో అనిరి,
*kమీరు ఆయనను ఎందుకు తీసికొని రాలేదు?
46 బంట్రౌతులు *lఉత్తరమిచ్చిరి, ఈ మనుష్యుడు మాటలాడినట్లు ఎవడును ఎన్నడును మాటలాడలేదు.
(10) ఆత్మ బాప్తిస్మమును గూర్చిన గొప్ప ప్రకటన (మత్త. 3:11; 20:22-23; లూకా 24:49; యోహా. 14:12-17, 26;
15:26; 16:13-15; అపొస్తలుల కార్యములు 1:4-8; 2:1-21, 38-39; 5:32; 8:14-21; 9:17; 10:44-48; 11:14-18;
15:7-11; 19:1-6; గల. 3:14) e విశ్వాసి లోనుండి క్రీస్తు క్రియలను చేయుటకు అపరిమిత శక్తి ప్రవహించును (యోహా.
14:12). f గ్రీకు: కోయిలియా (Gr. koilia), కోయిలోస్ (koilos) నుండి, బోలుగా ఉన్నది, ఆంత్రములు, ★▲37 పండుగ యొక్క aఅంత్యదినమున, ఆ మహా దినమున, యేసు నిలిచి బిగ్గరగా చెప్పెను, bఎవడైనను
47 పరిసయ్యులు వారికి ఉత్తరమిచ్చిరి, *mమీరును మోసపోతిరా? కడుపు, ఒక వస్తువు యొక్క మధ్య. ఇక్కడ అది మనుష్యుని అంతరంగము లేక లోపలి భాగము; బుద్ధికిని భావములకును కోరికలకును నివాసమైన ప్రాణమును ఆత్మయు (కీర్త. 31:9; సామె. 18:8;
20:27; యోహా. 7:38). g విశ్వాసి నుండి నిరంతర ప్రవాహము లేక k ప్రశ్న 56. తరువాత, వ. 35.
అపొస్తలుల కార్యములు 14:1; 16:1, 3; 17:4; 18:4, 17; 19:10, 17; 20:21; 21:28; రోమా. 1:14, 16; 10:12; 1
కొరిం. 1:22-24; గల. 2:3; 3:28; కొలొ. 3:11).
«అన్యజనుడు» అని 93 మారులు, «జనము» అని 64 మారులు, «అన్యజనులు» అనియు «జనులు» అనియు 7 మారులు అనువదింపబడిన సాధారణ పదమైన ఎత్నోస్ (Gr. ethnos) కాదు. హెబ్రూ గోయిమ్ (Heb. goyim) «జనములు» అని 371 మారులు, «అన్యజనులు» అని 143 మారులు, «అన్యజనుడు» అని 30 మారులు, «జనులు» అని 11 మారులు అనువదింపబడెను. «అన్యజనుడు» అను పదము ఇశ్రాయేలీయులు కానివారిని, జనములను సూచించును. క్రొత్త నిబంధనలో హెల్లెనెస్ ఎన్నడును
యూదులను సూచింపదు, హెల్లెనీయులను సూచించును, గ్రీకు మాటలాడు హెల్లెనీకరింపబడిన యూదులను (అపొస్తలుల కార్యములు 6:1;
9:29; 11:20). a 8వ దినము, పండుగ యొక్క మహా దినము ఎందు l గమనిక చూడుడి, యోహా. 2:11. m యోహా. 6:41, 43, 61; 7:12. n యోహా. 18:3, 12, 18; 19:6; మత్త. 26:59. o యోహానులో 19వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (7:33-34, నెరవేరినది). తరువాత, వ. 37. p ఇంచుమించు ఇంక 7 నెలలు, తరువాతి కొలత లేకుండ ఆత్మ—క్రీస్తు అనుభవించిన కొలత (యోహా. 3:34, గమనిక). h జీవజల నదులు పస్కా, నేను సమస్త మనుష్యుల కొరకు పస్కా గొఱ్ఱెపిల్లనైనప్పుడు, నన్ను పంపిన దేవుని యొద్దకు తిరిగి వెళ్లెదను. q ఇది ప్రవచనాత్మకమైన సూచన కావచ్చును జీవజలము యొక్క, ఆయన మహిమపరచబడిన తరువాత సమస్త మనుష్యులకు ఇయ్యబడు పరిశుద్ధాత్మ పరిపూర్ణతను సూచించును (అపొస్తలుల కార్యములు 2:33, 3839). గమనిక చూడుడి, యోహా. 3:34. యోవేలు చెప్పిన దానినే గూర్చిన ప్రవచనము ఇది (పోల్చుడి
యోవేలు 2:28 అపొస్తలుల కార్యములు 2:1-21 తో). i ప్రశ్నలు 60-61. తరువాత, వ. 45. j యోహానులో నెరవేరిన 4వ పాత నిబంధన ప్రవచనము జనము ఒక విడుదలకర్తను వ్యర్థముగా వెదకునప్పుడు, రోమీయులు వచ్చి వారి పట్టణమును నాశనము చేయునప్పుడు. r ఆయన ఇప్పుడు ఉన్న చోటికి ఎక్కి వెళ్లుటకు కొన్ని షరతులను నెరవేర్చవలెను. ఒకడు తన పాపములలో నిలిచి కోయబడినయెడల అక్కడికి ఎన్నడును వెళ్లలేడు, అయితే వాటినుండి రక్షింపబడినయెడల మరణమున అక్కడికి వెళ్లును (2 కొరిం. 5:8; ఫిలి. 1:21-24;
హెబ్రీ. 12:23; ప్రక. 6:9-11). s ప్రశ్నలు 57-59. తరువాత, వ. 41. భూమిమీద మరి ఎక్కడికైనను వెళ్లి బోధించుటయే కు అది గొప్ప సమావేశము యొక్క దినము, ఇశ్రాయేలు కొరకు బలులు అర్పించు దినము; మొదటి ఏడు దినములు ఇతర జనముల కొరకు బలులు అర్పించుచున్నామని వారు చెప్పుకొనిరి (లేవీ. 23:34-36). ఈ దినమున ఒక యాజకుడు షిలోయాము కొలనులోనుండి బంగారు పాత్రలో నీళ్లు తోడి దేవాలయమునకు తెచ్చెను; ఉదయపు బలి సమయమున అది బలిపీఠముమీద ఉండగా ఈ నీటిని ద్రాక్షారసముతో కలిపి దానిమీద పోసెను, జనులు అంతకాలము మహా సంతోషముతో పాడుచుండిరి. బహుశా ఈ సమయముననే ప్రభువు, తనయందు విశ్వసించు ప్రతివాని జీవితములో పరిశుద్ధాత్మ పరిపూర్ణతను గూర్చి తన గొప్ప ప్రవచనము చెప్పెను (వ. 37-39).
యోహాను (7:42; యెష. 11:1, 10; యిర్మీ. 23:5; మీకా
5:1-2). తరువాత, 12:13.
*k ప్రశ్న 62. తరువాత, వ. 47.
*l దేవుడు అనుమతింపకపోవుటచేత ఆయనను బంధించుటకు వారు శక్తిలేనివారైరి.
*m ప్రశ్నలు 63-64. తరువాత, వ. 51. అధికారులు ఒక సంగతిని నమ్ముటయే గాని నమ్మకపోవుటయే గాని అది న్యాయమో అన్యాయమో అని రుజువు చేయదు. ఇది చాలాకాలము, చాలామంది పట్టుకొనిన ప్రమాణము. అనేకులైన అధికారులు ఆయనయందు విశ్వసించిరి (యోహా. 12:42; 19:3839).
✞ ✞ ✞ మరి ఎక్కడైనను భూమిమీద, బోధించుటయే ఈ యూదులు ఈ సమయమున గ్రహింపగలిగినదంతయు. t గ్రీకు: డయాస్పొరా (Gr. diaspora), చెదరిక, జనముల మధ్య ఇశ్రాయేలు చెదరగొట్టబడుటను సూచించును.
మూడు మారులు మాత్రమే (వ. 35; యాకో. 1:1; 1 పేతు. 1:1). u గ్రీకు: హెల్లేన్ (Gr. hellen), «అన్యజనుడు» అని 7 మారులు అనువదింపబడెను (యోహా.
7:35; రోమా. 2:9, 10; 3:9; 1 కొరిం. 10:32; 12:13) మరియు «గ్రీకు» అని 20 మారులు (యోహా. 12:20;
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను సువార్త 7, 8
యేసు వ్యభిచారిణిని క్షమించును 48 అధికారులలో గాని పరిసయ్యులలో గాని ఎవడైనను ఆయనయందు విశ్వసించెనా? అట్టివారిని aరాళ్లు రువ్వవలెను; bఅయితే నీవేమి చెప్పుచున్నావు? n ధర్మశాస్త్రమును ఎరుగుటయే గాని దానిని గైకొనుటయే గాని ప్రాణమును రక్షింపదు. ధర్మశాస్త్రము ఖండించి అపరాధినిగా చేయును మాత్రమే (రోమా. 3:9-23; 7:7-25; 1 యోహా. 3:4). o ప్రశ్నలు 65-66. తరువాత, 8:5. p వారు ఇక్కడ ఎరుగనని చెప్పిన సంగతులు
nఅయితే ధర్మశాస్త్రమెరుగని యీ జనసమూహము శాపగ్రస్తమైనది.
6 ఆయనమీద నేరము మోపవలెనని ఆయనను cశోధించుచు ఈలాగున అడిగిరి. అయితే యేసు వంగి, తన వ్రేలితో నేలమీద dవ్రాయుచుండెను, వారిని విననట్లు.
50 నీకొదేము వారితో అనెను, (అతడు రాత్రివేళ యేసు యొద్దకు వచ్చినవాడు, వారిలో ఒకడై యుండెను,) వ. 27 లో కొందరు ఎరిగియున్నామని చెప్పుకొనిరి. క్రీస్తు గలిలయలో పుట్టలేదు, బేత్లెహేములో పుట్టెను (మీకా.
5:1-2; మత్త. 2; లూకా 2). వారు వెదకియుండినయెడల, యోనా, హోషేయ,
ఏలీయా, ఎలీషా, ఇతరులు ఉత్తర రాజ్యమునుండి వచ్చినవారని, యూదయనుండి కాదని కనుగొనియుండెడివారు. q యోహా. 7:53–8:11 సీనాయిటిక్
oమన ధర్మశాస్త్రము ఒక మనుష్యుని మాట వినకమునుపును, వాడు చేయునది తెలిసికొనకమునుపును, అతనికి తీర్పు తీర్చునా?
7 వారు ఆయనను అడుగుచునే యుండగా, ఆయన eతలయెత్తి వారితో అనెను, మీలో పాపము fలేనివాడు మొదట ఆమెమీద రాయి gవేయవచ్చును.
52 వారు అతనితో అనిరి, నీవును గలిలయుడవా? pవిచారించి చూడుము; గలిలయలో ఏ ప్రవక్తయు పుట్టడు.
8 మరల ఆయన వంగి నేలమీద వ్రాయుచుండెను.
qఅంతట ఎవరి యింటికి వారు వెళ్లిరి. వాటికన్ ప్రతులలోను విడువబడెను. అది మూల సువార్తలో భాగముగా తిరస్కరింపకూడదు, ఎందుకనగా:
9 వారు ఆ మాట విని, తమ స్వంత మనస్సాక్షిచేత hఒప్పుకొనబడి, పెద్దవారు మొదలుకొని చివరివారి వరకు ఒకని వెంట ఒకడు బయటికి వెళ్లిరి; యేసు ఒక్కడే మిగిలెను, ఆ స్త్రీ iమధ్యను నిలువబడియుండెను.
1 బెజా ప్రతి, వల్గేటు (క్రీ. శ. 383), యెరూషలేము సిరియాక్ (5వ శతాబ్దము), మెమ్ఫిటిక్ (3వ శతాబ్దము), ఇథియోపిక్
(4వ శతాబ్దము) అన్నియు దీనిని కలిగియున్నవి 2 జెరోము (క్రీ. శ. 378-430) అనేక గ్రీకు లాటిను ప్రతులలో ఇది కనబడెనని సాక్ష్యమిచ్చెను 3 యూసేబియస్ (క్రీ. శ. 315) పాపియస్ (క్రీ. శ. 130) దీనిని పేర్కొనెనని ఉదాహరించెను 4 అంబ్రోస్ (క్రీ. శ. 374) అగస్టీను (క్రీ. శ. 395) దీనిని ఉదాహరించిరి 5 300 కర్సివ్ ప్రతులు దీనిని యోహాను సువార్తలో ఇక్కడనే ఉంచుటలో ఏకీభవించును 6 పరిశుద్ధ అపొస్తలుల ఆజ్ఞాపనలు
(క్రీ. శ. 250), ఈ రెండు ప్రతులకు కనీసము 150-300 సంవత్సరముల ముందు, యేసు ఎదుటకు తేబడిన ఈ స్త్రీని పేర్కొనును (నీకయా సమాజమునకు పూర్వ పితరులు, సంపుటి VII, 408) 7 కల్లిస్టస్ రెండవ లేఖ (క్రీ. శ. 217) దీనిని పేర్కొనును (నీకయా సమాజమునకు పూర్వ పితరులు, సంపుటి VIII, 618) 8 ఇది మన వరకు తేబడి సమస్త బైబిలులలో ఉన్నది గనుక, పై సంగతులను చూచి ఇంక ఎందుకు సందేహింపవలెను? అది మూల సువార్తలో భాగమై యుండి, కొన్ని చేతి ప్రతులలో పొరపాటున విడువబడి యుండలేదా? కొన్ని ప్రతులలో లేదని దీనిని విడుచుట ఆధారముగా, కొన్ని ప్రతులలో లేవని గ్రంథములన్నిటిని కూడ విడువవచ్చును. a లేవీ. 20:10; ద్వితీ. 22:22; సంఖ్యా. 5. b ప్రశ్న 67. తరువాత, వ. 10. c ఆయన మోషేకు విరోధముగా మాటలాడియుండినయెడల (లేవీ. 20:10;
అధ్యాయము 8
43. రెండవ దేవాలయ ప్రసంగము (1) వ్యభిచారములో పట్టబడిన స్త్రీ 10 యేసు తలయెత్తి, ఆ స్త్రీ తప్ప మరి ఎవరును లేకపోవుట చూచి, ఆమెతో అనెను,
అమ్మా, jనీ నేరము మోపినవారు ఎక్కడ? ఎవరును నీకు శిక్ష విధింపలేదా?
1 యేసు ఒలీవలకొండకు వెళ్లెను.
2 తెల్లవారగానే యేసు తిరిగి దేవాలయములోనికి వచ్చెను, ప్రజలందరు ఆయన యొద్దకు వచ్చిరి; ఆయన కూర్చుండి వారికి బోధించెను.
11 ఆమె లేదు ప్రభువా అనెను. అందుకు యేసు kఆమెతో, నేనును నీకు శిక్ష విధింపను; నీవు వెళ్లి ఇక పాపము చేయకుమనెను.
3 శాస్త్రులును పరిసయ్యులును వ్యభిచారమందు పట్టబడిన యొక స్త్రీని ఆయన యొద్దకు తీసికొనివచ్చిరి; ఆమెను మధ్య నిలువబెట్టినప్పుడు, (2) యేసు లోకమునకు వెలుగు 4 వారు ఆయనతో అనిరి, బోధకుడా, ఈ స్త్రీ వ్యభిచారము చేయుచుండగా, ఆ క్రియలోనే పట్టబడెను.
(యోహా. 1:4-9; 9:5; 12:35) ▲12 ¶ అప్పుడు యేసు మరల lవారితో చెప్పెను, 5 ఇప్పుడు ధర్మశాస్త్రములో మోషే మాకు ఆజ్ఞాపించెను, సంఘములలో, మరియు అది బహుశా ప్రతులలో బహిరంగముగా చదువకూడని భాగమని గుర్తు పెట్టబడియుండెను గనుక, కొంత కాలము తరువాత, కొన్ని లేఖన ప్రతులలో విడువబడెను, అయితే ఎక్కువ సంఖ్యలో అది ఇంకను ఈ సువార్త యొక్క మూల భాగముగానే నిలిచియున్నది. యేసు ఇక్కడ వ్యభిచారమును ఖండించుట లేదని తొలి క్రైస్తవులు తలంచిరి, అయితే భావము ఏమనగా ఆయన న్యాయాధిపతి కాదు, ఆమెమీద నేరము మోపినవారిలో ఎవడును ఖండించుటకు నిలువకపోవుటచేత, మోషే ధర్మశాస్త్రమును అమలు చేయుట తనమీదికి తీసికొని ఆ స్త్రీకి శిక్ష విధింపబోలేదు. యూదులు తన చేతులలో న్యాయాధికారము తీసికొనెనని నిందించకుండ ఆయన తప్పించుకొనవలసి వచ్చెను. మరియు క్రీస్తు మనుష్యులను నశింపజేయుటకు కాదు, రక్షించుటకు వచ్చెను, కాబట్టి ఆమె పాపమును క్షమించుట అప్పుడు ఆయన బాధ్యతయై యుండెను, ఎవడైనను మారుమనస్సు పొంది పాపమును విడిచినప్పుడు ఇప్పుడును అట్లే (మత్త. 12:31-32; 1 యోహా.
1:9). వ్యభిచారము పాపమని తాను ఖండింపనని యేసు చెప్పలేదు. ఆ స్త్రీని క్షమించెను, పాపము చేసిన ఇతరులను చేసినట్లే (మత్త. 9:1-8; లూకా 7:37-50).
ఇక పాపము చేయవద్దని ఆమెతో స్పష్టముగా చెప్పెను, వ్యభిచారము పాపమని ఆయన ఖండించెనని ఇది రుజువు. మరి ఎక్కడైనను అట్లు చేసెను (మత్త. 5:27-32; 19:9, 18-19) l ఇది రుజువు చేయును, ఆయన వారితో మాటలాడుచుండెనని చేతులు వెనుకకు కట్టబడి. సాక్షులు గొప్ప బలముతో త్రోయుదురు, ఇది అతనిని చంపనియెడల ఒక సాక్షి పెద్ద రాయి తీసి రొమ్ముమీద కొట్టును.
గుంపులు ఒకనిని రాళ్లతో కొట్టిన సందర్భములలో పీఠము వాడబడలేదు, కొందరు నేరము మోపువారు మొదటి రాళ్లు వేసిరి, తరువాత అందరును వేసి బాధితుడు చనిపోవువరకు కొట్టిరి (సంఖ్యా.
15:36; యెహో. 7:25; 1 రాజు. 21:13; అపొస్తలుల కార్యములు 7:5859; 14:19; 2 కొరిం. 11:25). h మనస్సాక్షి ఆశ్చర్యకరమైనది. మన క్రియలు న్యాయమా అన్యాయమా అని నిర్ణయించు శక్తి అది (రోమా. 2:1216).
ఒప్పుకోలునకు 6 కారణములు:
1 ఆమెమీద కంటె ఆయనమీద వారి స్వంత దుష్ట ఉద్దేశములు 2 ఆ స్త్రీతో కూడ అపరాధియైన పురుషుని చేర్చకపోవుట 3 క్రీస్తు నేలమీద వ్రాసినది 4 తాము పాపము లేనివారైతే రాళ్లు వేయ నారంభించుడని సవాలు 5 క్రీస్తునకును అక్కడ ఉన్న ఇతరులకును తెలిసిన వారి వేషధారణ 6 అదే పాపము చేసిన వారి అపరాధము
(రోమా. 2:1) i ఇక్కడ మాత్రమే నేరము మోపినవారు వెళ్లిపోయిరి, ద్వితీ. 22:22-24), ఆయన అబద్ధ ప్రవక్తగా ఖండింపబడియుండెను. ఆ స్త్రీకి మరణశిక్ష విధించియుండినయెడల, అధికారమును అపహరించెనని రోమీయులకు నేరము మోపబడియుండెను, కాబట్టి వారిని విననట్లు నేలమీద వ్రాసెను. వారు అడుగుచునే యుండగా, పాపము లేనివారు మొదట రాయి వేయవలెనని వారితో చెప్పెను. d ఆయన నేలమీద ఏమి వ్రాసెనో వ్రాయబడలేదు. ఎవరికి తెలియును? e గ్రీకు: అనకుప్టో (Gr. anakupto), నిటారుగా నిలుచుట (వ. 7, 10; లూకా
13:11) మరియు పైకి చూచుట (లూకా 21:28). f గ్రీకు: అనమార్టెటోస్ (Gr. anamartetos), పాపము లేనివాడు. g రాళ్లతో చంపు మరణశిక్ష ధర్మము వారితో మాటలాడుచుండెను గాని ఆ స్త్రీని ఆయన యొద్దకు తెచ్చుటచేత అది ఆపబడెను (వ. 1-2). ఈ భాగమును (7:53–8:11) విడిచినయెడల అది 7:52 తో సరియైన కలయిక కలుగదు. శిష్యుల మధ్యను అక్కడ ఉన్న ఇతరుల మధ్యను ఆ స్త్రీ (వ. 10). j ప్రశ్నలు 68-69. తరువాత, వ. 19. k ఈ మాట తొలి క్రైస్తవులను చేసెను (నిర్గ. 19:13; ద్వితీ. 13:10; 17:5; 22:21).
విచారింపబడి శిక్ష విధింపబడిన సందర్భములలో యూదుల మరణవిధానము, నేరస్థుని 10 లేక 12 అడుగుల పీఠముమీదనుండి సగము దిగంబరిగా త్రోయుట, సువార్తలలోనుండి పాఠములు చదువబడినప్పుడు ఈ కథను బహిరంగముగా చదువకుండ తప్పించుకొనుట. అది చదువవలసిన లేఖనముల జాబితాలో ఏదిలోను లేదు ✞ ✞ ✞
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © యేసు యూదులతో వాదించును
యోహాను సువార్త 8
అని చెప్పెను, *mనేను లోకమునకు వెలుగును; నన్ను వెంబడించువాడు చీకటిలో నడువడు, జీవపు వెలుగు కలిగియుండును.
22 అప్పుడు యూదులు, hతన్ను తానే చంపుకొనునా? అనిరి, ఎందుకనగా ఆయన నేను వెళ్లు చోటికి మీరు రాలేరని చెప్పెను. g మీ పాపములో చనిపోవుదురు, అవిశ్వాసపు పాపములో. h ప్రశ్న 71. తరువాత, వ. 25. ఈ ప్రశ్నకును యోహా. 7:35 లోని ప్రశ్నకును మధ్య భేదము గమనించుడి; రెండును ఇటువంటి మాటలతో కలిసి అడుగబడెను. చివరకు వారు గ్రహించిరి
ఆయన మరణమును గూర్చి మాటలాడుచున్నాడని, 7:35 లో ఉన్నట్లు మరి ఎక్కడైనను ప్రకటించుటకు వెళ్లుటను గూర్చి కాదు, అయితే ఇప్పుడు ఆయనను ఎవడు చంపును అను ప్రశ్నను వారు లేవనెత్తిరి
ఆయనను. i భూమి (1 కొరిం. 15:47). j యోహా. 3:13, 31; 6:33-42; కొలొ. 3:1. k వారు నరహత్యకును ఆత్మహత్యకును సమర్థులు
23 ఆయన వారితో అనెను, మీరు iక్రిందివారు; నేను jపైనుండువాడను; kమీరు ఈ లోకసంబంధులు; నేను ఈ లోకసంబంధుడను కాను.
(3) యేసు డంబము చేయుచున్నాడని నింద 13 కాబట్టి పరిసయ్యులు ఆయనతో అనిరి, *nనిన్నుగూర్చి నీవే సాక్ష్యము చెప్పుకొనుచున్నావు; నీ సాక్ష్యము సత్యము కాదు.
24 కాగా మీ lపాపములలోనే యుండి మీరు చనిపోవుదురని మీతో చెప్పితిని; mనేనే ఆయననని మీరు విశ్వసించనియెడల మీ పాపములలోనే చనిపోవుదురు.
(4) యేసు తండ్రిని సాక్షిగా చెప్పుకొనును (యోహా. 5:37-38) (7) నీవెవడవు? ఎందుకనగా వారు ఈ లోకసంబంధులు, భూసంబంధులు, ఇంద్రియసంబంధులు, అపవాది సంబంధులు, అయితే ఆయన మరియొక లోకమునుండి, పరలోకమునుండి, అట్టివాటికి అసమర్థుడు. ఆయనను చంపుటచేతను, వారిలో అనేకులు క్రీ. శ.
70 లో క్షామమునుండి తప్పించుకొనుటకు ఆత్మహత్య చేసికొనుటచేతను వారు ఆయన మాటను దృఢపరచిరి. l ఇక్కడ గ్రీకులో బహువచనము, అయితే వ. లో ఏకవచనము ఉత్తరము 14 యేసు వారికి ఉత్తరమిచ్చి అనెను, నేను నన్నుగూర్చి సాక్ష్యము చెప్పుకొనినను నా సాక్ష్యము సత్యమే; నేను ఎక్కడనుండి వచ్చితినో ఎక్కడికి
వెళ్లుదునో నేనెరుగుదును; అయితే నేను ఎక్కడనుండి వచ్చుచున్నానో ఎక్కడికి వెళ్లుచున్నానో మీరు చెప్పలేరు.
25 అప్పుడు వారు ఆయనతో, nనీవెవడవు? అనిరి. యేసు వారితో అనెను, oఆరంభము నుండి నేను మీతో చెప్పిన వాడనే.
pమిమ్మునుగూర్చి చెప్పుటకును తీర్పు తీర్చుటకును నాకు అనేక సంగతులు కలవు; అయితే నన్ను పంపినవాడు సత్యవంతుడు; నేను ఆయనయొద్ద వినిన సంగతులను లోకముతో చెప్పుచున్నాను.
15 మీరు *oశరీరమునుబట్టి తీర్పు తీర్చుచున్నారు; నేనెవనికిని తీర్పు తీర్చను.
21. m వ. 24 లోను గ్రీకులో «ఆయన» అను పదము లేదు 16 అయినను నేను తీర్పు తీర్చినయెడల నా తీర్పు సత్యమే; నేను ఒంటరిగా లేను, నేనును నన్ను పంపిన తండ్రియు కూడ.
28 లోను, నిర్గ. 3:14-15 లోని దేవుని నామమును మనకు జ్ఞాపకము చేయును. అది నిత్యుడు, ఎల్లప్పుడును ఉన్నవాడు అని అర్థము. n ప్రశ్న 72. తరువాత, వ. 33. మామీద ఇట్లు బెదిరింపులు విసరుటకు నీవెవడవు 27 తండ్రిని గూర్చి తమతో ఆయన చెప్పెనని వారు గ్రహింపలేదు.
17 మరియు ఇద్దరు మనుష్యుల సాక్ష్యము సత్యమని *pమీ ధర్మశాస్త్రములో వ్రాయబడియున్నది.
28 అప్పుడు యేసు వారితో అనెను, qమీరు మనుష్యకుమారుని పైకెత్తినప్పుడు నేనే ఆయననని మీరు తెలిసికొందురు, rనా అంతట నేనే ఏమియు చేయను; తండ్రి నాకు నేర్పినట్టు ఈ సంగతులు మాటలాడుచున్నాను. మామీద ఇట్లు విసరుటకు నీవెవడవు? o లోకమునకు వెలుగు, ఈ ప్రసంగము
*qనన్నుగూర్చి సాక్ష్యము చెప్పుకొనువాడను నేనే, నన్ను పంపిన తండ్రియు నన్నుగూర్చి *rసాక్ష్యమిచ్చుచున్నాడు. ఆరంభమున నేను మీతో చెప్పితిని (వ. 12). గ్రీకులో «నుండి» లేదు గనుక అక్షరార్థముగా అనువదింపవచ్చును, «నేను మీతో (ఇప్పుడు) చెప్పునదియు, ఆరంభము», అనగా సమస్తమునకు ఆరంభము, సమస్త అధిపత్యమునకును అధికారమునకును తల (ఎఫె. 1:20-23;
4:15; 5:23; కొలొ. 1:18; 2:10, 19; హెబ్రీ. 1:2-3) p మీతో చెప్పుటకును మిమ్మును తీర్చుటకును నాకు అనేక సంగతులు కలవు (5) నీ తండ్రి ఎక్కడ?
29 నన్ను పంపినవాడు నాతోకూడ ఉన్నాడు; తండ్రి నన్ను ఒంటరిగా విడువలేదు; నేను ఆయనకు ఇష్టమైనవాటిని ఎల్లప్పుడును చేయుదును గనుక.
ఉత్తరము 19 అప్పుడు వారు ఆయనతో, aనీ తండ్రి ఎక్కడ? అనిరి. యేసు ఉత్తరమిచ్చెను, bమీరు నన్నైనను నా తండ్రినైనను ఎరుగరు; నన్ను ఎరిగియుండినయెడల నా తండ్రిని కూడ ఎరిగియుండెడివారు.
(8) యేసు విశ్వాసులను హెచ్చరించును నేను చేయుచున్నట్లు మాటలాడుటకు దేవుడు నన్ను పంపెను (వ. 14, 16, 18, 26). q మీరు మనుష్యకుమారుని పైకెత్తినప్పుడు (సిలువ వేసినప్పుడు, 3:14;
30 ఆయన ఈ మాటలు చెప్పుచుండగా sఅనేకులు ఆయనయందు విశ్వసించిరి.
20 యేసు దేవాలయములో బోధించుచు cకానుకపెట్టె యున్నచోట ఈ మాటలు చెప్పెను; ఎవడును ఆయనమీద చెయ్యి వేయలేదు, dఆయన గడియ ఇంకను రాలేదు గనుక.
12:34) మనుష్యకుమారుని, అప్పుడు నా పునరుత్థానముచేతను ఆరోహణముచేతను నేను లోకమునకు వెలుగును, దేవుని కుమారుడను అని మీరు తెలిసికొందురు. r తండ్రితో క్రీస్తు ఐక్యత చూడుడి, పుట
31 అప్పుడు యేసు తనయందు విశ్వసించిన యూదులతో అనెను, tమీరు నా వాక్యమందు నిలిచినయెడల నిజముగా నా శిష్యులై యుందురు; ★21 eమరల యేసు వారితో అనెను, నేను నా త్రోవను వెళ్లుచున్నాను, మీరు నన్ను fవెదకుదురు, మీ gపాపములలో చనిపోవుదురు; నేను వెళ్లు చోటికి మీరు రాలేరు.
▲32 మీరు సత్యమును uతెలిసికొందురు, సత్యము మిమ్మును స్వతంత్రులనుగా చేయును.
212. s వీరు నిజమైన విశ్వాసులు కారని మనము చెప్పగలమా? వారు కానియెడల, పరిశుద్ధాత్మ అట్టి మాటను ఎన్నడును వ్రాయించియుండడు. t బైబిలులో 1,522 «ఒకవేళ»లు ఉన్నవి, వాటిలో ఒకటి షరతు చెప్పినయెడల అన్నియు యేసుచేత ఖండింపబడిన స్వాతంత్ర్య పిల్లలమని యూదుల వాదము (1 యోహా. 3:8; రోమా. 6:16-23)
(6) తన్ను తానే చంపుకొనునా?
ఉత్తరము 33 ¶ వారు ఆయనకు ఉత్తరమిచ్చిరి, vమేము వారిలోని వారము ఒక షరతును తెలుపును, వాటిలో ఒకటి చేసినయెడల. ఈ క్రొత్త విశ్వాసులు నిజమైన శిష్యులుగా నిలిచి పాపమునుండి స్వాతంత్ర్యము కలిగియుండుటకు నెరవేర్చవలసిన షరతు: «నా వాక్యమందు నిలువవలెను» (వ. 31-32); ఎందుకనగా ఎవడైనను «పాపము చేయుచున్నయెడల» వాడు «పాపమునకు దాసుడు»
(వ. 34). u పాపమునుండి, రోగమునుండి స్వాతంత్ర్యము యొక్క రహస్యము ఇది *m గమనిక చూడుడి, యోహా. 6:35. యూదులు పండుగకు 9వ దినము చేర్చిరి, ఆ దినమున వారు ఒక దీపము వెలిగించి పవిత్ర గ్రంథములకు బదులు పెట్టెలో పెట్టిరి, సామె. 6:23; కీర్త. ను వివరించుటకు
119:105. క్రీస్తు దీనిని సూచించి యుండవచ్చును, మెస్సీయను వెలుగుగా పేర్కొను లేఖనములను కూడ (యెష. 9:2; 49:6; 60:1).
*n గమనిక, యోహా. 5:31-39.
*o యోహా. 5:22; 7:24 పై గమనికలు చూడుడి.
*p ద్వితీ. 17:6; 19:15; 2 కొరిం. 13:1.
*q దేవత్వములో వ్యక్తుల బహుత్వమునకు మరియొక స్పష్టమైన సూచన. యోహా. 5:17-40; 1 యోహా. చూడుడి
5:7.
*r నన్ను చేయుటకు ఆయన పంపిన అద్భుతములవలన (యోహా. 5:32, 36; 11:42; 14:11; అపొస్తలుల కార్యములు 10:38). a ప్రశ్న 70. తరువాత, వ. 22. b వారు చెప్పుకొనినట్లు ఆయనను వారు నిజముగా ఎరుగరని 7:28 కూడ అర్థమనుటకు ఇది రుజువు.
ఒకడు ఇద్దరిని ఎరుగక ఒకనిని మాత్రము ఎరుగలేడు; తండ్రి ఆకర్షింపక ఎవడును క్రీస్తునొద్దకు రాలేడు (యోహా. 6:37, 39, 44). ఇద్దరిని ఎరుగుటయే నిత్యజీవము (యోహా. 17:2-3; 1 యోహా. 5:20). c యేసు ఈ చోట అనేకమారులు బోధించెను (మార్కు.
12:41; లూకా 21:1; యోహా. 8:20). అది స్త్రీల ఆవరణము. అందు 13 పెట్టెలు ఉండెను; 13వది స్త్రీలు తమ అర్పణలు వేయుటకు. మిగిలిన 12 పెట్టెలమీద యాకోబు 12 కుమారుల పేర్లు ఉండెను; అవి పురుషుల అర్పణలకు. d 7:6 గమనిక చూడుము. ness, మరియు ఈ జీవితపు శాపములన్నిటి నుండి క్రీస్తు మనుష్యులను విడుదల చేయుటకు మరణించెను (రోమా.
10:17; హెబ్రీ. 11:6; యాకో. 1:5-8). v ఇది యూదుల అనేక అబద్ధ వాక్యములలో ఒకటి; ఐగుప్తులో వారి చరిత్ర,
అష్షూరు, బబులోను, మేదో-పారసీకము, గ్రీసు, రోమా, మరియు చుట్టుపట్లనున్న చిన్న జనములకు అనేక దాస్యములు, క్రీ. శ. 70 వరకు 1,800 సంవత్సరములు, ఇది అబద్ధమని రుజువు చేయును. e యోహానులో 21వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (8:21, నెరవేరినది). తరువాత, 10:14. f గమనికలు చూడుము, యోహా. 7:34.
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను సువార్త 8
యేసు యూదులతో వాదించుట మేము అబ్రాహాము సంతానము, మేము ఎన్నడును ఎవనికిని దాసులమై యుండలేదే; *wమీరు స్వతంత్రులుగా చేయ బడుదురని యేల చెప్పుచున్నావు?
*w ప్రశ్న 73. తరువాత, వ. 43.
*x ఎవడును పాపము చేసి పాపమునకు దాసుడు కాకుండ ఉండలేడు (వ. 34). ఎవడును పాపము చేసి పాపమునకు శిక్ష చెల్లింపకుండ ఉండలేడు (ఆది. 2:17;
యెహె. 18:4; రోమా. 8:12-13; 1 కొరిం. 6:9-11; గల. 5:19-21; 6:7-8). y పాపమునకు దాసుడు దీనిలో నివసింపడు; బయలుదేరి దేవుని యొద్దనుండి వచ్చితిని; నా అంతట నేనే వచ్చియుండలేదు, ఆయన నన్ను పంపెను.
hమీరేల నా మాటలు గ్రహింపకున్నారు? iమీరు నా బోధ విననేరకుండుటవలననేగదా?
34 అందుకు యేసు *xపాపము చేయు ప్రతివాడును పాపమునకు దాసుడని మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను.
44 మీరు మీ తండ్రియగు jఅపవాది సంబంధులు; మీ తండ్రి kదురాశలు నెరవేర్చ గోరుచున్నారు. mఆదినుండి వాడు lనరహంత కుడైయుండి సత్యమందు nనిలిచినవాడు కాడు; oవానియందు సత్యమేలేదు; వాడు అబద్ధమాడునప్పుడు తన స్వభావము అనుసరించియే మాటలాడును; వాడు అబద్ధి కుడును pఅబద్ధమునకు జనకుడునై యున్నాడు.
35 yదాసుడెల్లప్పుడును ఇంటిలో నివాసముచేయడు; కుమారు డెల్లప్పుడును నివాసముచేయును. ప్రభువు యింటిలో నిత్యము నివసింపడు, అయితే పాపమునుండి స్వతంత్రులమైతే దేవుని కుమారునితో కూడ దేవుని యింటిలో నిత్యము నివసింతుము (రోమా.
6:16-23; యోహా. 14:1-3; 15:1-6; 1 థెస్స. 4:16). z కుమారునిచే ఒకడు పాపమునుండి స్వతంత్రుడు చేయబడినయెడల, అతడు
▲36 zకుమారుడు మిమ్మును స్వతంత్రులనుగా చేసినయెడల మీరు నిజముగా స్వతంత్రులై యుందురు.
45 నేను సత్యమునే చెప్పుచున్నాను గనుక మీరు నన్ను నమ్మరు.
37 మీరు అబ్రాహాము సంతానమని నాకు తెలియును; అయినను మీలో నా వాక్యమునకు చోటులేదు గనుక నన్ను చంప వెదకుచున్నారు. నిజముగా స్వతంత్రుడై పాపమునకు ఇక దాసుడు కాడు (రోమా. 6:16-23; 8:1-13; గల. 5:16-26;
హెబ్రీ. 12:14; 1 యోహా. 2:29; 3:6-10; 5:1-4, 18).
గ్రీకులు కుమారుడును వారసుడును సహోదరులను దత్తత తీసికొనుటకు అనుమతించిరి; రోమీయులు తండ్రి జీవించియున్నంతకాలము ఇంటిలో పుట్టిన దాసులందరిని అతడు విడుదల చేయుటకు అనుమతించిరి. a శరీరమునుబట్టి అది నిజమే, అయితే ఇది
qమీలో ఎవడు rనాయందు పాపమున్నదని స్థాపించును?
నేను సత్యము చెప్పుచున్నయెడల మీరెందుకు నన్ను నమ్మరు?
38 నేను నా తండ్రియొద్ద చూచిన సంగతులే బోధించుచున్నాను; ఆ ప్రకారమే మీరు మీ తండ్రియొద్ద వినినవాటినే జరి గించుచున్నారు.
47 దేవుని సంబంధియైనవాడు దేవుని మాటలు వినును. sమీరు దేవుని సంబంధులు కారు గనుకనే మీరు వినరు.
(10) అబ్రాహాము పిల్లలమని యూదుల వాదము అబ్రాహాము యొక్క నిజమైన పిల్లలను గాని నిజమైన
ఇశ్రాయేలీయులను చేయదు. శరీరమునుబట్టి సంతతివాడై యుండుటమాత్రమే చాలదు; నిజమైన యూదుడును ఇశ్రాయేలీయుడును కావలెనన్న రక్షింపబడి వాగ్దానపు పిల్లయు కావలెను (రోమా. 2:28-29; 9:4-11). b మీరు నిజముగా ఆత్మీయ సంతానమైతే యేసుచే ఖండింపబడినది (పోల్చుము రోమా. 2:28-29; 9:6)
(12) ఆయన జన్మమును బలము యొక్క ఊటను గూర్చిన యూదుల వాదము యేసుచే ఖండింపబడినది (లూకా 1:35; మత్త. 1:18; 3:16-17; అపొస్తలుల కార్యములు 10:38)
39 అందుకు వారు ఆయనతో aమా తండ్రి అబ్రాహామనిరి; యేసు వారితో,
bమీరు అబ్రాహాము పిల్లలైతే అబ్రాహాము చేసిన క్రియలు చేతురు.
48 అందుకు యూదులు ఆయనతో, tనీవు uసమరయు డవును vదయ్యముపట్టినవాడవును అని మేము చెప్పుమాట సరియేగదా అనిరి.
అబ్రాహామును విశ్వాసమందును విధేయతయందును నీతియందును అనుకరింతురు; అయితే నేను మీతో సత్యము చెప్పుటవలన మాత్రమే నన్ను చంప వెదకుచున్నారు, అబ్రాహాము ఇటువంటిది ఎన్నడును చేయలేదు. c యేసు తనను తాను ఒక 40 అయితే ఇప్పుడు మీరు నన్ను చంప వెదకుచున్నారు, a cమనుష్యుడను, dదేవునివలన వినిన సత్యము మీతో చెప్పినవాడనైన నన్ను; అబ్రాహాము అట్లు చేయలేదు.
49 యేసు ఉత్తరమిచ్చెను, నేను దయ్యముపట్టిన వాడను కాను; wనా తండ్రిని ఘనపరచువాడను; మీరు నన్ను అవమానపరచుచున్నారు.
(11) దేవుని పిల్లలమని యూదుల వాదము 50 నేను నా మహిమను వెదకుటలేదు; వెదకుచు తీర్పు తీర్చుచు ఉండువా డొకడు కలడు. యేసుచే ఖండింపబడినది (యోహా. 3:5; 1 యోహా. 3:8-10)
„మనుష్యుడు.” ఆయన సాధారణముగా తనను దేవుని కుమారుడును మనుష్యకుమారుడును అని సూచించుకొనును (యోహా. 1:49,
51, గమనికలు). ఆయన దేవునివలనను కన్యవలనను పుట్టి, స్వభావమున నిజముగా మనుష్యుడును నిజముగా దేవుడును అయియుండెను (మత్త. 1:18, సూచనలు). d యూదులు యేసును ఎందుకు చంపిరో 10 కారణములు చూడుము,
eమీరు మీ తండ్రి క్రియలే చేయుచున్నారు. అప్పుడు వారు ఆయనతో, మేము fవ్యభిచారమువలన పుట్టినవారము కాము, దేవుడొక్కడే మాకు తండ్రి అనిరి.
▲51 ఒకడు నా మాట గైకొనిన యెడల వాడెన్నడును xమరణము పొందడని మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను.
42 యేసు వారితో, gదేవుడు మీ తండ్రియైనయెడల మీరు నన్ను ప్రేమింతురు; నేను బయలుదేరి
(13) ఆయన గొప్పతనమునుగూర్చిన యూదుల ప్రశ్నలకు జవాబు (యెష. 7:14; 9:6-7; యోహా. 1:1-2) పుట 212. e మీరు అపవాది క్రియలు చేయుట, మీరు అపవాది సంబంధులని రుజువు చేయును (1 యోహా. 3:8).
నన్ను చంప వెదకుచున్నారు గనుక, ఆదినుండి నరహంతకుడైన వాని సంతానము మీరై యుండవలెను (వ. 41-44). f మేము విగ్రహారాధకులము కాము. దేవుడు మా తండ్రి. ఆత్మ శక్తులచే రేగింపబడుటవలన మరింత బలముగా ఉండును. పతనమైన దూతలును మనుష్యులును కాలక్రమమున పాపములోను తిరుగుబాటులోను మరి మరి లోతైన స్థాయులలో తమ సృజనాత్మక శక్తులను దుర్వినియోగము చేయగలరు. l మరణము అతని ద్వారా వచ్చెను గనుక. ఇది లూసిఫర్ జలప్రళయమును కలుగజేసెను (ఆది. 1:2; యిర్మీ.
4:23-26; 2 పేతు. 3:5-8). o యూదులు ఇక్కడ చేయుచున్నట్లు, అతడు తన పరీక్షా కాలములో సత్యమంతయు త్రోసివేయుటకు ఏర్పరచుకొనెను (వ. 39-47). అతడు అబద్ధము పలుకునప్పుడు తన స్వంత అబద్ధమును గూర్చియే పలుకును; అతడు అబద్ధికుడును అబద్ధములకును అబద్ధికులకును తండ్రియు అయియున్నాడు. p ఇది భవిష్యత్తు క్రీస్తువిరోధిని సూచించునని బోధించుట విగ్రహారాధన ఆత్మీయ వ్యభిచారము, అనగా దేవునికిని ఇశ్రాయేలునకును మధ్యనున్న ఆత్మీయ నిబంధన వివాహమును ఉల్లంఘించుట (న్యాయా. 2:17; యెష.
1:21; హోషే. 1:2; 4:12; 2 దిన. 21:11; యెహె. 16). g దేవుడు మీ తండ్రియైతే మీరు ప్రేమింతురు అనునది కయీను హత్యను సూచింపదు, పాపమువలన జాతి అంతటి మరణమును సూచించును (ఆది. 2:17;
రోమా. 5:12-21; హెబ్రీ. 2:14). m గ్రీకు: అప్ ఆర్కేస్ (Gr. ap' arches) — ఆదినుండి. వాడబడెను. క్రీస్తు ఈ వచనముతోను ఈ విషయమునుగూర్చిన సర్వ లేఖనములతోను ఏకీభవింపదు.
ఇది అబద్ధము పలుకుటను గూర్చి మాటలాడుచున్నది, ఏదైన మానవ క్రీస్తువిరోధిని ఉనికిలోనికి పలుకుటను గూర్చి కాదు. q ప్రశ్నలు 75-76. తరువాత, వ. 48. మీరు నన్ను చేయగలిగితే. నేనున్న తండ్రియే మీ తండ్రియైతే మీరు నన్ను హింసింపరు. h ప్రశ్న 74. తరువాత, వ. 46.
21 మారులు ఈలాగు:
దీని ఆదినుండి:
1 సృష్టి (మత్త. 19:4, 8; 24:21; మార్కు.
10:6; 13:19; 2 పేతు. 3:4) 2 మానవ జాతి (యోహా. 8:44) 3 ప్రభువు పరిచర్య (లూకా 1:2; యోహా. 15:27;
1 యోహా. 1:1) 4 పౌలు బహిరంగ జీవితము (అపొస్తలుల కార్యములు 26:4-5) 5 మీరు వినుట (1 యోహా. 2:7, 13, 14, 24; 3:11; 2 యోహా. 5-6) n అతడు కొంతకాలము సత్యములో నడిచెను, అతడు dei మీ కపటమును బయలుపరచి మీ పాపములను ఖండించును గనుక, మీరు వినకుండుటకు నిశ్చయించుకొనియున్నారు. j గ్రీకు: డయాబోలోస్ (Gr. diabolos) — విరోధి, దూషకుడు, నేరారోపకుడు. నాయందు పాపమును, తప్పును, అబద్ధమును నిర్ధారింపలేరా, మీరు నన్ను ఎందుకు నమ్మరు? r నేరము నిర్ధారించుట, వ. 9 లోను 3:20 లోను 16:8 లోను వలె. s మీరు దేవుని వాక్యము వినరని వాస్తవము ఇక్కడను 13:2 లోను సాతానును గూర్చి వాడబడెను; మత్త. 4:111; 13:39; 25:41; లూకా 4:1-13; 8:12; అపొస్తలుల కార్యములు
10:38; 13:10; ఎఫె. 4:27; 6:11; 1 తిమో. 3:67; 2 తిమో. 2:26; హెబ్రీ. 2:14; యాకో. 4:7; 1 పేతు.
5:8; 1 యోహా. 3:8-10; యూదా 9; ప్రక. 2:10; 12:712; 20:2, 10. ఇది మనుష్యులను గూర్చి యోహా. 6:70 లో వాడబడెను;
1 తిమో. 3:11; 2 తిమో. 3:3; తీతు. 2:3, వీరు దూషకులును నేరారోపకులునై యుండిరి. k గ్రీకు: ఎపిథూమియా (Gr. epithumia) — కోరిక, తపించుట, ఆశించుట, దురాశ. మీరు దేవుని సంబంధులు కారని రుజువు చేయును. t ప్రశ్న 77. తరువాత, వ. 53. u యూదులకు ఇది అన్యమతస్థుడు, ఒక దేవునిమీద తిరుగుబాటు చేయుటకు నిశ్చయించుకొనెను; ఇది అతడు „నిలువకపోవుటకు” ముందు, అనగా సత్యముమీద తిరుగుబాటు చేయుటకు ముందు (యెహె. 28:11-17; యెష. 14:12-14). ఇది ఆదాము దినమునకు ముందు; ఎందుకనగా అతడు ఆదాము ఏదెనులోనికి వచ్చినప్పుడు ఇంతకు ముందే పతనమైన జీవియై యుండెను (ఆది. 3). ఆ తిరుగుబాటు విభజనవాది, విగ్రహారాధకుడు, తనను తాను సమాజమునుండి వెలివేసికొనినవాడు, ఎవడును సహవాసము చేయకూడని మనుష్యుడు. v గ్రీకు: డయామోనియోన్ (Gr. diamonion) — దయ్యము. పోల్చుము మత్త. 12:24. w వ. 28 గమనిక చూడుము.
సాతాను దురాశలు మనుష్యుల దురాశలవలె ఉన్నవి గాని x యోహా. 3:16 గమనిక చూడుము.
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © గ్రుడ్డివాని చూపు తిరిగి వచ్చెను
యోహాను సువార్త 8, 9
i ఇది దేవుని నిత్య నామములలో ఒకటి, 2 ఆయన శిష్యులు ఆయనను అడిగి, బోధకుడా, lవీడు గ్రుడ్డివాడై పుట్టుటకు ఎవడు పాపము చేసెను? వీడా, వీని కన్నవారా? అనిరి.
52 అందుకు యూదులునీవు దయ్యము పట్టినవాడవని యిప్పుడెరుగు దుము; అబ్రాహామును ప్రవక్తలును చనిపోయిరి; అయినను ఒకడు నా మాట గైకొనినయెడల వాడు ఎన్నడును aమరణము రుచిచూడడని నీవు చెప్పుచున్నావు. అబ్రాహామునకు ముందు ఆయన ఉన్నాడని రుజువు చేయుచు (నిర్గ. 3:14-15; మీకా 5:1-2; యోహా. 1:1-2. 8:24 గమనిక చూడుము). ఆయన ఈ నామమును తనకు అన్వయించుకొనెనని యూదులు గ్రహించిరి, అట్లు తన దేవత్వమును ప్రకటించెను. j వ. 40 గమనిక చూడుము. ఆయన దేవుడనని చెప్పుకొనెను, 3 యేసు mవీడైనను వీని కన్నవారైనను పాపము చేయలేదు గాని, nదేవుని క్రియలు వీనియందు ప్రత్యక్షపరచబడుటకే.
bమన తండ్రియైన అబ్రాహాము చనిపోయెను గదా; నీవతనికంటె గొప్పవాడవా? ప్రవక్తలును చనిపోయిరి; నిన్ను నీ వెవడవని చెప్పుకొనుచున్నావు? అది వారికి దేవదూషణయై యుండెను, కాబట్టి లేవీ. 24:16 ధర్మశాస్త్రమును నెరవేర్చుటకు వారు ఆయనను రాళ్లతో కొట్ట నారంభించిరి. k వారి కోపము చల్లారువరకు కొంతసేపు
(2) యేసు గ్రుడ్డివానిని స్వస్థపరచుట 54 అందుకు యేసు cనన్ను నేనే మహిమపరచుకొనినయెడల నా మహిమ వట్టిది; dమా దేవుడని మీరెవరినిగూర్చి చెప్పుదురో ఆ నా తండ్రియే నన్ను మహిమపరచుచున్నాడు; ఆయన మీ
దేవుడు:
4 పగలున్నంతవరకు నన్ను పంపినవాని క్రియలు మనము చేయుచుండవలెను; రాత్రి వచ్చుచున్నది, అప్పుడెవడును పనిచేయలేడు. అప్పుడు ఆయన వారి మధ్యనుండి దేవాలయములోనుండి బయలుదేరి వెళ్లెను. l ప్రశ్న 81. తరువాత, వ. 8. యూదులు నమ్మిరి 55 అయినను eమీరు ఆయనను ఎరుగరు, నేనాయనను ఎరుగుదును; ఆయనను ఎరుగనని నేను చెప్పినయెడల మీవలె నేనును అబద్ధికుడనై యుందును గాని, నేనాయనను ఎరుగుదును, ఆయన మాట గైకొనుచున్నాను.
5 నేను ఈ లోకములో ఉన్నప్పుడు లోకమునకు వెలుగును. భక్తిగల ఆత్మలు శిక్షగా కాక బహుమానముగా పునర్జన్మ పొందుననియు, దుర్మార్గులు నిత్యము బాధింపబడుటకు నిత్య కారాగారములలో ఉంచబడిరనియు (యోసేఫస్, అంటిక్విటీస్ గ్రంథము XVIII, 1:6, మరియు యుద్ధము, గ్రంథము 2, 8:14 గమనిక).
కొన్ని ఆసియా జనములును కొందరు యూదులును, పూర్వస్థితిలో చేసిన పాపములకు శిక్షగా ఆత్మలు శరీరములలోనికి తిరిగి వచ్చునని నమ్మిరి. ఏదైన శారీరక బలహీనత పుట్టుటకు ముందు, గర్భములోనైనను, తన పాపముల ఫలితమా, లేక తలిదండ్రుల పాపముల ఫలితమా అని వివాదములు రగులుకొనెను. శరీరముమీదనున్న మచ్చలు ఆత్మలోని పాపమును రుజువు చేయునని వారు భావించిరి.
6 ఆయన ఇట్లు చెప్పి నేలమీద ఉమ్మివేసి, ఉమ్మితో బురదచేసి, వాని కన్నులమీద ఆ బురద పూసి, 56 మీ తండ్రియైన అబ్రా హాము fనా దినము చూతునని gమిగుల ఆనందించెను; అది చూచి సంతోషించెను.
7 నీవు oసిలోయము కోనేటికి వెళ్లి అందులో కడుగుకొనుమని చెప్పెను, (దాని అర్థము,
పంపబడిన వాడు.) వాడు వెళ్లి కడుగుకొని చూపు గలవాడై వచ్చెను.
(14) ఆయన వయస్సునుగూర్చిన యేసు వాదము ఖండింపబడినది (మీకా 5:2; యోహా. 1:1-2) 57 అందుకు యూదులు ఆయనతో, hనీకింకను ఏబది సంవత్సరములైన లేవే, నీవు చూచితివా
అబ్రాహామును?
(3) పొరుగువారును ఆ మనుష్యుడును 58 యేసు అబ్రాహాము పుట్టకమునుపే iనేను ఉన్నానని మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను.
8 ¶ కాబట్టి పొరుగువారును, వాడు భిక్షకుడని అంతకుముందు చూచినవారును, *aవీడు కూర్చుండి భిక్ష మెత్తుకొనువాడు కాడా అనిరి.
హిందువులు పూర్వ జన్మ పాపములను ప్రస్తుత బాధలతో కలిపి గుర్తించిరి. ఉదాహరణకు, తలనొప్పులు తలిదండ్రులను ఘనపరచకపోవుటవలన; మూర్ఛ ఎవరినైనను విషము పెట్టుటవలన; కన్నుల నొప్పి ఇతరుని భార్యను ఆశించుటవలన; గ్రుడ్డితనము తల్లిని చంపుటవలన; ఇత్యాది. m రెండును కావు: పునర్జన్మ సిద్ధాంతములన్నియు,
44. యేసును చంపుటకు ఐదవ ప్రయత్నము (మత్త. 26:3, సూచనలు) 9 వీడే అని కొందరును, వీడుకాడు, వీని పోలియున్న యొకడని మరికొందరును అనిరి; వాడైతే నేనే యనెను.
59 కాబట్టి వారు ఆయనమీద రువ్వుటకు jరాళ్లు ఎత్తిరి గాని యేసు kదాగి దేవాలయములో నుండి బయటికి వెళ్లిపోయెను, వారి మధ్యనుండి వెళ్లి అట్లు దాటిపోయెను.
10 వారు నీ కన్నులేలాగు తెరవబడెనని వాని నడిగిరి.
11 వాడు యేసు అను నొక మనుష్యుడు బురద చేసి *bనా కన్నులమీద పూసి నీవు సిలోయమను కోనేటికి వెళ్లి కడుగుకొనుమని నాతో చెప్పెను; నేను వెళ్లి కడుగుకొని చూపు పొందితిని. పూర్వస్థితి పాపములు, వ్యక్తిగత పాపము ఇమిడియున్నదని రుజువు చేయు శారీరక బలహీనతలు, అట్టి అన్యమతముతో కూడిన భ్రమలన్నియు లేఖన విరుద్ధములు. వ్యక్తిగతమైన తక్షణ పాపము తప్పనిసరిగా సంతానోత్పత్తి అపరిపూర్ణతలో ఇమిడి ఉండదు. మానసిక, నైతిక, శారీరక శిథిలములు మనుష్యుని పతనమువలనను పాపమువలనను, సాతాను శక్తులవలన (ఎఫె. 2:13; లూకా 13:16; అపొస్తలుల కార్యములు 10:38), కొనసాగు దుర్భావములవలనను పాపమువలనను, అపరిపూర్ణమైన అభివృద్ధి చెందని కణములవలనను, అధిక శ్రమవలనను, చింతవలనను, ప్రమాదములవలనను, ప్రకృతి నియమముల ఉల్లంఘనవలనను కలుగును. n ఇది అతని గ్రుడ్డితనమునకు కారణము కాదు,
అధ్యాయము 9
45. పుట్టు గ్రుడ్డివాడు (1) బాధ్యతనుగూర్చిన ప్రశ్న 12 వారు, *cఆయన ఎక్కడనని అడిగిరి.
వాడు, నేనెరుగననెను.
1 ఆయన మార్గమున పోవుచుండగా పుట్టు గ్రుడ్డియైన యొక మనుష్యుడు కనబడెను.
(4) పరిసయ్యులును ఆ మనుష్యుడును ఆయన పంపిన నన్ను త్రోసివేయుటవలన ఆయనను ఎరుగుదురు (వ. 39-56). f గ్రీకు: అగల్లియావో (Gr. agalliao) — మిగుల ఆనందించుట (1 పేతు. a ఇది నీకు దయ్యమున్నదని మమ్మును ఒప్పించును; ఎందుకనగా మనుష్యులందరు చనిపోయిరి, నీయందు విశ్వసించువారు ఎన్నడును „మరణము రుచి చూడరు” అని నీవు చెప్పుచున్నావు. ఇది క్రీస్తు మాటలను వక్రీకరించుట. క్రీస్తు రెండవ మరణమును, అనగా నిత్య మరణమును ఉద్దేశించెను, వారు తీసికొనిరి
ఆయన శారీరక మరణమును ఉద్దేశించెనని, అది ఎత్తబడుటకు ముందు బ్రదుకువారందరు ఎదుర్కొనవలసినది (హెబ్రీ. 9:27; 1 కొరిం. 15:51-58). b ప్రశ్నలు 78-79. తరువాత, వ. 57.
1:8; 4:13; లూకా 10:21). g గ్రీకు: ఈడోన్ (Gr. eidon) — చూచుట: కేవలము కాదని సూచించును గాని కారణమెట్టిదైనను దేవుని క్రియలు ప్రత్యక్షమగునని సాధారణ ప్రకటన. ఆ మనుష్యుడా అతని తలిదండ్రులా పాపము చేసిరా అను వారి ప్రశ్నకు యేసు ఉత్తరమిచ్చెను. ఆయన కారణమును చెప్పలేదు, అయితే దేవుడు కారణము కాదనుట నిశ్చయము. దేవుడు స్వస్థపరచువాడు, కారణము వెనుక సాతాను ఉండెను
(మత్త. 12:22; అపొస్తలుల కార్యములు 10:38; యోహా. 10:10; 1 యోహా.
3:8). o గ్రీకు: కొలుంబేథ్రా (Gr. kolumbethra) — ఈత కొలను, స్థలము కన్నులతో చూచు క్రియ కాదు, వస్తువును నిజముగా గ్రహించుట; చూడబడినది, రూపము, ఆకారము, ఆకృతి.
అబ్రాహాము మూడు సంగతులను స్పష్టముగా చూచెను:
1 తన ప్రజలను విమోచించుటకు మెస్సీయను పంపి, కనాను దేశమును నిత్య స్వాస్థ్యముగా వారికి హామీ ఇచ్చు దేవుని ప్రణాళిక; అతడు సంతోషించెను (ఆది. 12:1-3; 17:1-22) 2 మెస్సీయ తన శారీరక సంతానము ద్వారా పంపబడు దేవుని ప్రణాళికను అతడు చూచెను (రోమా. 4:13-22; 9:4-7; గల. 3:16) విశ్వాసముచే ఆనందించెను (రోమా. 4) 3 త్రిత్వములో రెండవ వ్యక్తిని దృశ్య రూపములో అతడు చూచెను (ఆది. 18:1-8, 1920; 19:24) h ప్రశ్న 80. తరువాత, 9:2. c ఇది ఉన్మాది యొక్కగాని స్వార్థపరుని యొక్కగాని ఉత్తరము కాదు; అట్టివాడు ఎల్లప్పుడును తనను గూర్చియు తన సామర్థ్యములను గూర్చియు తన ఆశ్చర్యకరమైన స్వయమును గూర్చియు అతిశయపడును (2 దిన. 25:19; కీర్త. 49:6; 94:4; 97:7; రోమా. 1:30). d దేవుడు నా నిమిత్తము అద్భుతములు చేయుటవలన నన్ను ఘనపరచును, ఈదుటకై (యోహా. 5:2, 4, 7; 9:7). హిజ్కియాచే చేయబడెను (2 రాజు. 20:20).
*a ప్రశ్నలు 82-83. తరువాత, వ. 12.
*b యేసు ఇట్లు ఎందుకు చేసెనో వివరింపబడలేదు. దానినుండి పాఠములు తీసికొనవచ్చు, అయితే తన ఊహలు ఆ సంఘటనకు దైవిక వివరణలని ఎవడును చెప్పుకొనకూడదు.
*c ప్రశ్న 84. తరువాత, వ. 16. నా ద్వారా, మరియు నా ప్రతి వాదమును ఆదరించుటవలన. ఆయన మీ దేవుడైతే మీరు నన్నుకూడ ఎందుకు ఆదరింపరు? e ఆయనను ఎరుగుదుమని మీరు చెప్పునప్పుడు అబద్ధమాడుచున్నారు.
ఆయనను ఎరుగనని నేను చెప్పినయెడల నేను అబద్ధమాడుదును. ఆయనకు నా విధేయతవలన ఆయనను ఎరుగుదునని రుజువు చేయుదును. మీరు ఎరుగరని రుజువు చేయుచున్నారు
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను సువార్త 9
గ్రుడ్డివాని చూపు తిరిగి వచ్చెను d ఇది క్షమింపరాని పాపముగా చేసెను అంతవరకు సమాజమందిరము.
13 ¶ అంతకుముందు గ్రుడ్డియై యుండినవానిని వారు పరిసయ్యులయొద్దకు తీసికొనిపోయిరి. కపటుల విషయమైనంతవరకు. భౌతిక లాభము తప్ప ఈ దినమున మేలైనది ఏదియు చేయకూడదు. గోతిలోనుండి జంతువును తీయవచ్చు, అయితే మరణమునుండియు నరకమునుండియు సమాధినుండియు మనుష్యుని రక్షింపకూడదు. మతములో ఇటువంటి పూర్తి అర్థరాహిత్యము అనేక విషయములలో నేటికిని ఉన్నది! ఆచరణాత్మకమైన, ప్రయోజనకరమైన విలువ ఏమాత్రము లేని బాహ్య రూపములను, ఆచారములను, బోధలను వివేకముగల మనుష్యులు త్రోసివేయుట ఆశ్చర్యమా! e విశ్రాంతిదినము ఆచరించుట పరిసయ్య 23 కావున వాని తలిదండ్రులువాడు వయస్సు వచ్చినవాడు; వానిని అడుగుడనిరి.
dయేసు బురదచేసి వాని కన్నులు తెరచిన దినము విశ్రాంతిదినము.
(6) పరిసయ్యులును ఆ మనుష్యుడును 15 వాడేలాగు చూపుపొందెనో దానినిగూర్చి పరిసయ్యులు కూడ వానిని మరల అడుగగా వాడు నా కన్నులమీద ఆయన బురద ఉంచగా నేను కడుగు కొని చూపు పొందితినని వారితో చెప్పెను.
24 కాబట్టి వారు గ్రుడ్డివాడైయుండిన మనుష్యుని రెండవ మారు పిలిపించి lదేవుని మహిమపరచుము; ఈ మనుష్యుడు పాపియని మేమెరుగుదుమని వానితో చెప్పిరి.
16 కాగా పరిసయ్యులలో కొందరు eఈ మనుష్యుడు విశ్రాంతిదినము ఆచరించుటలేదు గనుక దేవుని యొద్దనుండి వచ్చినవాడు కాడనిరి. మరికొందరు fపాపియైన మనుష్యుడు ఈలాటి సూచకక్రియలేలాగు చేయగలడనిరి; ఇట్లు వారిలో భేదము పుట్టెను.
25 వాడు ఆయన పాపియో కాడో నేనెరుగను; ఒకటి మాత్రము నేనెరుగుదును; నేను గ్రుడ్డివాడనైయుండి ఇప్పుడు చూచుచున్నాననెను. యులు లేక వారు దేవుని సంబంధులని రుజువు చేయునా? ఇతరుల యెదుట కేవలము బాహ్య మత ప్రదర్శనము నిలుపుకొను అనేక సందర్భములలో నేడును అంతకంటె ఎక్కువ కాదు. ఎవడును ప్రేక్షకుల వరుసలో లేనప్పుడు వారు ఏకాంతములో అదే సంగతులను నిలకడగా చేయుదురా? f ప్రశ్న 85. తరువాత, వ. 17. మీరు ఎందుకు చేయగలరు 26 అందుకు వారు మరల వానితో, aఆయన నీకేమి చేసెను? నీ కన్నులు ఏలాగు తెరచెను? అనిరి.
17 కాబట్టి వారు మరల ఆ గ్రుడ్డివానితో gఅతడు నీ కన్నులు తెరచినందుకు నీవతనిగూర్చి యేమనుకొనుచున్నావని యడుగగా వాడు ఆయన ఒక ప్రవక్త అనెను.
27 వాడు ఇందాక మీతో చెప్పితిని గాని మీరు వినకపోతిరి; మీరెందుకు మరల వినగోరుచున్నారు? మీరును ఆయన శిష్యులగుటకు కోరుచున్నారా యేమి అని వారితో అనెను.
28 అందుకు వారు అతనిని bదూషించి, నీవే వాని శిష్యుడవు, మేము మోషే శిష్యులము అనిరి.
పరిసయ్యులు మీరు దేవుని సంబంధులై ఆయనకంటె ఎక్కువైతే గ్రుడ్డివానిని స్వస్థపరచరా? g ప్రశ్న 86. తరువాత, వ. 19. గ్రుడ్డి పాపి (5) తలిదండ్రులును యూదులును 18 వాడు గ్రుడ్డివాడైయుండి చూపు పొందెనని యూదులు hనమ్మక, చూపు పొందినవాని తలిదండ్రులను పిలిపించిరి.
29 దేవుడు మోషేతో మాటలాడెనని యెరుగుదుము గాని cవీడెక్కడనుండి వచ్చెనో యెరుగము. వాడు ఆ దినపు మత నాయకులందరికంటె వివేకముగలవాడు. ఒకే అద్భుతమువలనను యేసుతో ఒక సంక్షిప్త సంబంధమువలనను ఆయన ప్రవక్త అని అతడు ఎరిగెను. h అందువలననే వారు అంత గ్రుడ్డివారై యుండిరి. వారు 30 అందుకు ఆ మనుష్యుడు వారితో, ఆయన ఎక్కడనుండి వచ్చెనో మీరెరుగకపోవుట ఆశ్చర్యమే; అయినను ఆయన నా కన్నులు తెరచెను అనెను.
19 iగ్రుడ్డివాడై పుట్టెనని మీరు చెప్పు మీ కుమారుడు వీడేనా? ఆలాగైతే ఇప్పుడు వీడేలాగు చూచుచున్నాడని వారిని అడిగిరి. కనబడిన వాస్తవములను నమ్మరు. ఆయన ప్రవక్తయైనను అని నమ్మరు; యూదుల యొక్క మాటచొప్పుననే ప్రవక్త విశ్రాంతిదినమును మీరవచ్చును. i ప్రశ్నలు 87-88. తరువాత, వ. 26. j సంఘ సభ్యత్వము ఉండినయెడల అనేకమంది తలిదండ్రులు
31 *dదేవుడు పాపుల మనవి ఆలకింపడని యెరుగుదుము; ఎవడైనను దేవభక్తుడై యుండి ఆయన చిత్తముచొప్పున జరిగించినయెడల ఆయన వాని మనవి ఆలకించును.
20 అందుకు వాని తలిదండ్రులు వీడు మా కుమారుడనియు వీడు గ్రుడ్డివాడుగా పుట్టెననియు మేమెరుగుదుము అనిరి.
32 పుట్టు గ్రుడ్డివాని కన్నులెవరైన తెరచినట్టు లోకము పుట్టినప్పటినుండి వినబడలేదు.
21 ఇప్పుడు వీడేలాగు చూచుచున్నాడో యెరుగము; ఎవడు వీని కన్నులు తెరచెనో అదియు మేమెరుగము; వీడు వయస్సు వచ్చినవాడు, వీనినే అడుగుడి; తన సంగతి తానే చెప్పుకొనగలడు. ఇమిడియున్నప్పుడు సత్యమునకును నీతికిని నిలువరు. k ఇది ఎవడైనను ఒప్పుకొనినయెడల అని అర్థము 33 ఈయన దేవుని యొద్ద నుండి వచ్చినవాడు కానియెడల ఏమియు చేయనేరడు.
22 వాని తలిదండ్రులు యూదులకు jభయపడి ఆలాగు చెప్పిరి; ఎందుకనిన యూదులు అంతకుమునుపు నిర్ణయించుకొని యుండిరి, kఆయన క్రీస్తు అని యెవరైనను ఒప్పుకొనినయెడల వానిని వెలివేతుమని యేసు మెస్సీయ అని ఒప్పుకొనువాడు సమాజమందిర ఆరాధకులతో సర్వ మత సంబంధములనుండి తెగనరుగబడవలెను. క్రైస్తవులకు విరోధముగా ఒక నియమము చేయబడిన మొదటిసారి ఇదే. అందువలననే
క్రైస్తవులు తమ స్వంత సంఘములను ఏర్పరచుకొనవలసి వచ్చెను. l ప్రమాణము చేయించుటలో వాడిన మాటలు ఇవి 34 అందుకు వారు నీవు కేవలము పాపివై పుట్టినవాడవు, *eనీవు మాకు బోధింప వచ్చితివా అని వానితో చెప్పి వానిని *fవెలివేసిరి. యోసేపు కుమారుడు, దేవుని కుమారుడు కాదు (మత్త.
13:55; మార్కు 6:3; యోహా. 6:42; 7:27, 52).
*d గ్రుడ్డివాని ఈ మాటను దేవుని ప్రత్యక్ష వాక్యముగా తీసికొనకూడదు. ఏ పాపి ప్రార్థనయైనను దేవుడు ఎన్నడును వినడని అధికముగా రుజువు చేయుటకు ఇది తరముల తరబడి వాడబడెను. ఇది పలుకబడిన సందర్భములో మాత్రమే అర్థము చేసికొనవలెను: గ్రుడ్డివారి కన్నులను స్వస్థపరచుటకు దేవుడు పాపులను వాడడు; ఆయన దేవుని యొద్దనుండి వచ్చినవాడు కానియెడల ఏమియు చేయనేరడు (వ. 31-34). ఏ పాపికినైనను ఎట్టి ప్రార్థనకును ఉత్తరము రాదని దీనిని రుజువుగా తీసికొనుట తప్పు; దేవుడు సర్వ యుగములలో పాపులను వినెను, వారు సరియైన ప్రార్థనలు చేసినయెడల ఎల్లప్పుడును వినును.
పాపులను వినిన ఉదాహరణలు:
7 స్వస్థత నిమిత్తము రాజోద్యోగి (యోహా. 4:49-53) 8 రక్షణ నిమిత్తము కొర్నేలియును అతని ఇంటివారును (అపొస్తలుల కార్యములు 10:1-6 తో 11:14-18; 15:7-13) పశ్చాత్తాపపడినయెడల క్షమాపణ తప్ప పాపులకు ఏ ప్రత్యేక ఉత్తరమును ఆయన వాగ్దానము చేయలేదు (1 యోహా. 1:9), అయితే దేవుడు తన మంచితనములో పాపుల ఇతర ప్రార్థనలను వినుటకు ఏర్పరచుకొనినయెడల అది ఆయన హక్కు; గ్రుడ్డివాని ఏ మాటయును ఆయన చేతులను కట్టలేదు.
*e ప్రశ్నలు 93-95. తరువాత, వ. 40.
*f యూదుల ఒప్పందమునకు విరుద్ధముగా ఆ మనుష్యుడు వెలివేయబడెను (వ. 22). సరియైనదాని పక్షమున నిలుచుటవలన, అది మత నాయకులకు అడ్డము తగిలెను. అతని నేరము నిజాయితీగలవాడై యుండుటయు తన నమ్మకములకు నమ్మకముగా ఉండుటయు.
వెలివేత యొక్క 3 స్థాయులు:
1 నిద్దీన్, 30 దినములు ప్రకటింపబడును; ఆ కాలములో అపరాధులు బహిరంగ ఆరాధననుండి నిషేధింపబడిరి, గడ్డము క్షౌరము చేసికొనకూడదు, దుఃఖపు వస్త్రములు ధరింపవలెను 2 ఖెరెమ్, తిరుగుబాటులో కొనసాగినవారిమీద ప్రకటింపబడును. అపరాధి ఆచారబద్ధముగా శపింపబడి వెలివేయబడెను ప్రమాణము. దేవునికి స్తోత్రము చెల్లించుట సత్యము చెప్పుటకు ప్రమాణము చేయుటతో సమానము (యెహో. 7:19).
వారు అతనిని ప్రమాణము క్రింద ఉంచ చూచుచుండగా, యేసు పాపి అని చెప్పుటకు తమ మాటలను అతని నోట పెట్టిరి; ఆ మనుష్యుడు బహు వివేకముగా ఉత్తరమిచ్చెను (వ. 25) a ప్రశ్నలు 89-92. తరువాత, వ. 34. అతడు ఏలాగు స్వస్థత పొందెనో వారు మూడవ మారు అడిగిరి (వ. 10, 15, 26). పరిసయ్యులతో ఎదురు మాటలాడుటకు భయపడనివాడు ఆ గ్రుడ్డివాడు ఒక్కడే (వ. 27). ఇది అతనిమీద మత కోపమును వెలివేతను తెచ్చెను (వ. 28-34). b గ్రీకు: లోయిడోరేవో (Gr. loidoreo) — దూషించుట, తిట్టుట; కేవలము గద్దించుట కాదు, మాటలతో దుర్వినియోగము చేయుట (సామె. 12:18).
మరి ఎక్కడైనను అపొస్తలుల కార్యములు 23:4; 1 కొరిం. 4:12; 1 పేతు. 2:23 లో మాత్రమే. c మొదటిసారిగా వారు సత్యము పలికిరి,
1 అభివృద్ధి నిమిత్తము యాకోబు (ఆది. 28) 2 విడుదల నిమిత్తము ఇశ్రాయేలు (న్యాయా. 3:9, 15; 6:7-10; 10:6-18; 20:18-28) 3 కనికరము నిమిత్తము అహాబు (1 రాజు. 21:25-29) 4 కనికరము నిమిత్తము మనష్షే (2 దిన. 33:9-13) 5 క్షమాపణ నిమిత్తము పాపియైన స్త్రీ (లూకా 7:3650) 6 క్షమాపణ నిమిత్తము సుంకరి (లూకా 18:9-14) ఆ ఒప్పుకోలు మాత్రమే ప్రతివానిని క్రీస్తు వాదములను నిజాయితీగా పరిశోధింప చేయవలసి వచ్చెను. ఇతర సందర్భములలో ఆయన శత్రువులు ఆయనను గూర్చి సమస్తము తాము ఎరుగుదుమనియు ఆయన
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © అవిశ్వాసమునుబట్టి యేసు యూదులను గద్దించుట క్రీస్తు ద్వారము
యోహాను సువార్త 9, 10
ద్వారమున mగొఱ్ఱెల దొడ్డిలోనికి ప్రవేశింపక వేరొకమార్గమున ఎక్కువాడు, అతడే aదొంగయు bదోచుకొనువాడును. f తూర్పు దేశపు గొఱ్ఱెల కాపరులు తమ మందలకు ముందుగా నడచెదరు
(7) యేసును స్వస్థపరచబడిన మనుష్యుడును మంచి గడ్డికిని నీటికిని వారిని నడిపించుటకు.
*g గొఱ్ఱెలు ఎల్లప్పుడును తమ స్వంత కాపరిని వెంబడించును, అన్యులమీద లక్ష్యము పెట్టవు.
*h గ్రీకు: పరోయిమియా (Gr. paroimia) — దారిపక్క సామెత; సామెత; సాధారణ మాటలాడు విధానమునుండి తప్పిన మాట; పరబోలే, ఉపమానము కాదు. ఇది యోహా. 16:25, 29; 2 పేతు. లో సామెత అని అనువదింపబడెను.
2:22 లోను ఇక్కడ ఉపమానము అనియు. పరబోలే 50 మారులు వాడబడెను, యోహానులో ఒక్కమారును కాదు. వ. 1-6 విస్తరించిన సామెత; వ. 7-30 బోధింపబడిన సత్యములను నమోదు చేయును. అవి:
35 పరిసయ్యులు వానిని వెలివేసిరని యేసు విని వానిని కనుగొని అతనితో అనెను,
నీవు దేవుని కుమారునియందు విశ్వాసముంచుచున్నావా?
2 అయితే cద్వారమున ప్రవేశించువాడు గొఱ్ఱెల కాపరి.
36 అందుకు వాడు ప్రభువా, నేను ఆయనయందు విశ్వాసముంచుటకు ఆయన ఎవడు? అనెను.
3 అతనికి dద్వారపాలకుడు తలుపు తీయును, గొఱ్ఱెలు అతని స్వరము వినును, అతడు తన సొంత గొఱ్ఱెలను eపేరుపెట్టి పిలిచి వాటిని వెలుపలికి నడిపించును.
37 యేసు నీవాయనను చూచుచున్నావు; నీతో మాటలాడుచున్నవాడు ఆయనే అనెను.
4 మరియు అతడు తన సొంత గొఱ్ఱెలనన్నిటిని వెలుపలికి నడిపించునపుడెల్ల fవాటికి ముందుగా నడుచును; *gగొఱ్ఱెలు అతని స్వరమెరుగును గనుక అవి అతనిని వెంబడించును.
38 అంతట వాడు ప్రభువా, నేను విశ్వసించుచున్నానని చెప్పి ఆయనకు మ్రొక్కెను.
1 గొఱ్ఱెలు పోవు ద్వారమును నేనే (వ. 7, 9. గమనిక చూడుము, 6:35
2 ఇంతకు ముందు ప్రకటింపబడిన మెస్సీయలందరు అబద్ధికులు (వ. 8) 3 రక్షణకు మార్గమును నేనే (వ. 9; 3:1520, 36; 5:24; 14:6) 4 ఎవడైనను లోపలికి పోవచ్చు, బయటికి రావచ్చు, పూర్తిగా స్వతంత్రుడై యుండవచ్చు (వ. 9; 8:32)
5 అపవాది పని దొంగిలించుట (లూకా 8:12), చంపుట (హెబ్రీ. 2:14), నాశనము చేయుట (వ. 10; మార్కు.
9:22; లూకా 13:16; అపొస్తలుల కార్యములు 10:38; యోబు 2:7) 6 మనుష్యులు సమృద్ధిగల జీవము పొందునట్లు నేను వచ్చితిని (వ. 10; మత్త. 4:23; 8:17; లూకా 4:18;
అపొస్తలుల కార్యములు 10:38; 1 పేతు. 2:24; హెబ్రీ. 2:14; యెష.
53) 7 నేను మంచి కాపరిని: ప్రధాన కాపరిని, గొప్ప కాపరిని (వ. 11, 14; 1
పేతు. 5:4; హెబ్రీ. 13:20). ఆయన సంఘమునకు శిరస్సును (ఎఫె. 1:20-23; 5:25-31; కొలొ. 1:18, 24), సర్వ అధిపతిత్వమునకును అధికారమునకును శిరస్సును (కొలొ. 2:10; 1 పేతు. 3:22)
8 గొఱ్ఱెల స్థానములో మరణించి నేను వాటిని విమోచించుదును (వ. 11, 15, 17-18; యెష. 53; 1 పేతు.
2:24) 9 జీతగాండ్రైన కాపరులు ఆపదనుండి పారిపోయి గొఱ్ఱెలను మరణమునకును నాశనమునకును విభజనకును విడిచిపెట్టుదురు (వ. 12-13; అపొస్తలుల కార్యములు 20:2831; రోమా. 16:17; 2 కొరిం. 11:14-15; 1 తిమో. 4; 2 తిమో. 4) 10 నేను నా గొఱ్ఱెలను ఎరుగుదును, అవి నన్ను ఎరుగును (వ. 14, 27; యోహా. 17:1-3) 11 నేను తండ్రిని ఎరుగుదును, ఆయన నన్ను ఎరుగును (వ. 15; 7:29; 8:55) 12 ఈ (యూదుల) దొడ్డిలో లేని వేరే గొఱ్ఱెలు (అన్యజనులు) నాకు కలవు. అవి వినును
నా స్వరమును విని దొడ్డిలోనికి వచ్చును, కాపరి ఒక్కడే ఉండును (వ. 16; రోమా. 10:12; 1 కొరిం. 12:13; గల. 3:28; ఎఫె. 1:10; 2:1122; 3:6-15) 13 నేను గొఱ్ఱెల నిమిత్తము నా ప్రాణమును అర్పించుచున్నాను గనుక నా తండ్రి నన్ను ప్రేమించును (వ. 17; 1 పేతు.
2:24; కొలొ. 2:20) 14 ఎవడును నన్ను చంపలేడు. మనుష్యుల నిమిత్తము మరణించుటకు నేను స్వచ్ఛందముగా ముందుకు వచ్చెదను (వ. 18; యోహా. 19:11; యెష. 53:7) 15 నేను పునరుత్థానము పొందెదను (వ. 17-18; 1 కొరిం.
15; మత్త. 28) 16 నా స్వరము విని విధేయులు కానివారు నా గొఱ్ఱెలు కారు; నా స్వరము విని విధేయులైనవారు నా గొఱ్ఱెలు. నేను నా గొఱ్ఱెలను ఎరుగుదును, అవి ప్రతిదినము నన్ను వెంబడించి నాకు విధేయులగును. నాకు విధేయులై నన్ను వెంబడించువారికందరికి నేను నిత్యజీవము ఇచ్చెదను.
అవి ఎన్నడును నశింపవు, నా చేతిలోనుండి లాగివేయబడవు (వ. 25-29; మత్త. 19:27-30; మార్కు 10:28-31; లూకా 9:23; 18:28-30; గల.
6:7-8; రోమా. 6:16-23; 8:12-13) 5 అన్యుల స్వరము అవి యెరుగవు గనుక అన్యుని ఎంతమాత్రమును వెంబడింపక వానియొద్దనుండి పారిపోవును.
46. మూడవ దేవాలయ ప్రసంగము (1) యేసు యొక్క పని చెప్పబడినది (మత్త. 5:17; 10:34; 20:28; లూకా 4:18; 12:49; 19:10; యోహా. 10:10, 16; 12:46; అపొస్తలుల కార్యములు
10:38; తీతు. 2:14; హెబ్రీ. 4:14; 1 పేతు. 3:18; 1 యోహా. 3:5-8) 6 ఈ *hసాదృశ్యము యేసు వారితో చెప్పెను గాని ఆయన తమతో చెప్పిన సంగతులెట్టివో వారు గ్రహించుకొనలేదు.
39 ¶ అప్పుడు యేసు hచూడనివారు చూడవలెను, చూచువారు గ్రుడ్డివారు కావలెను, అను gతీర్పు నిమిత్తము నేనీలోకమునకు వచ్చితినని చెప్పెను.
(4) మంచి కాపరి ఉపమానము వివరింపబడినది 7 కాబట్టి యేసు మరల వారితో ఇట్లనెను, మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను, గొఱ్ఱెలు పోవు ద్వారమును నేనే.
(2) పరిసయ్యుల ప్రశ్నకు యేసు ఇచ్చిన ఉత్తరము 40 ఆయన యొద్దనున్న పరిసయ్యులలో కొందరు ఈ మాట విని iమేమును గ్రుడ్డివారమా అని అడిగిరి.
8 నాకు ముందు వచ్చిన వారందరు దొంగలును దోచుకొనువారునై యున్నారు; గొఱ్ఱెలు వారి స్వరము వినలేదు.
41 అందుకు యేసు jమీరు గ్రుడ్డివారైతే మీకు పాపము లేక పోవును గాని చూచుచున్నామని మీరిప్పుడు చెప్పు కొనుచున్నారు గనుక మీ పాపము నిలిచియున్నదని చెప్పెను.
▲9 నేనే ద్వారమును; నా ద్వారా ఎవడైన లోపల ప్రవేశించిన యెడల వాడు రక్షింపబడినవాడై, లోపలికి పోవుచు బయటికి వచ్చుచు మేత మేయుచునుండును.
▲10 దొంగ దొంగతనమును హత్యను నాశనమును చేయుటకు వచ్చును గాని మరిదేనికిని రాడు; గొఱ్ఱెలకు జీవము కలుగుటకును అది సమృధ్ధిగా కలుగుటకును నేను వచ్చితినని మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను.
అధ్యాయము 10
(3) మంచి కాపరి ఉపమానము (కీర్త. 23; హెబ్రీ. 13:20) 11 నేను గొఱ్ఱెలకు మంచి కాపరిని; మంచి కాపరి గొఱ్ఱెలకొరకు తన ప్రాణము పెట్టును.
1 kనిశ్చయముగా, lమీతో చెప్పుచున్నాను, ఎవడైతే అడవి జంతువుల దాడులనుండి సురక్షితము.
గొఱ్ఱెల దొడ్లు ఆవరణములోనికి తెరచుకొను పల్లపు కట్టడములు; రక్షణకు పైన ముండ్ల పొరగల రాతి గోడయైనను కంచెయైనను చుట్టుకొని యుండును. ప్రవేశమును జాగ్రత్తగా కాచు ద్వారము (సంఖ్యా. 32:16-36; 1 సమూ. 24:3; 2 దిన. 32:28; కీర్త. 78:70). a గ్రీకు: క్లెప్టేస్ (Gr. kleptes) — దొంగ (మత్త. 6:19; 24:43; లూకా ఇతర ప్రజలతో సర్వ సంభాషణనుండి, దేవాలయములోనికైనను సమాజమందిరములోనికైనను ప్రవేశించుట నిషేధింపబడెను 3 షమ్మాతా, తిరుగుబాటులో పట్టుదలగా ఉండినవారిమీద ప్రకటింపబడును. వారు యూదు ప్రజలతో సర్వ సంబంధమునుండి తెగనరుగబడి పూర్తి నాశనమునకు అప్పగింపబడిరి g ఆయన రాక యొక్క ఫలితమును సూచించును.
12:33, 39; యోహా. 10:1, 10; 1 కొరిం. 6:10; 1 పేతు.
4:15); చిన్న దొంగ (యోహా. 12:6). ఇక్కడ ఇది అబద్ధ బోధకులకు అన్వయింపబడెను; వారు మనుష్యులను బోధించుటకు లక్ష్యము పెట్టరు, లాభము కొరకు వారి నమ్మకమును దుర్వినియోగము చేయుదురు. b గ్రీకు: లేటేస్ (Gr. letes) — బలము వాడువాడు (వ. 8;
ఆయనను త్రోసివేయుట తీర్పును తెచ్చును.
యోహాను 12:47 ఆయన రాక యొక్క ఉద్దేశమును సూచించును. ఆయన రక్షింప వచ్చెను, అయితే మనుష్యులు రక్షణను అంగీకరింపనియెడల వారు చివరకు తీర్పు తీర్చబడుదురు
(యోహా. 3:16-20). h కారణము మత్త. 13:14-16 లో చూడుము.
18:40; 2 కొరిం. 11:26). మరి ఎక్కడైనను „దొంగ” అని తప్పుగా అనువదింపబడెను, మత్త. 21:13; 26:55 లో వలె;
27:38, 44; మార్కు 11:17; 14:48; 15:27; లూకా
10:30, 36; 19:46; 22:52. c మంచి కాపరి యొక్క గుర్తులు చూడుము, పుట 211. d ఉదయమున కాపరులు తమ మందలను తీసికొనుటకు తలుపు తీయు దొడ్డి ద్వారపాలకుడు, i ప్రశ్న 96. తరువాత, 10:20. j మీరు నిజముగా తెలియనివారైతే మీకు పాపము ఉండదు, అయితే ఇప్పుడు మీరు అజ్ఞానములో లేరు.
మీరు వైరమువలన నన్ను త్రోసివేయుచున్నారు గనుక మీ పాపము నిలిచియున్నది. k యోహా. 1:51 గమనిక చూడుము. ఉదయమున కాపరులు తమ మందలను తీసికొనుటకును రాత్రి వారిని చేర్చుకొనుటకును. e తూర్పు దేశపు కాపరులు తమ l „మీతో చెప్పుచున్నాను” అను ఈ మాట క్రీస్తుచే 137 మారులు వాడబడెను, క్రొత్త నిబంధనలో మరి ఒక వ్యక్తిచే ఒక్కమారు మాత్రమే (అపొస్తలుల కార్యములు 5:38). క్రీస్తు వాడినప్పుడు అది పూర్తి అధికారమును తెలియజేయును, అపొస్తలుల కార్యములు 5:38 లో అది కేవలము సలహా. m ఇది మందలు రాత్రి విశ్రమించు ఆశ్రయ స్థలమును సూచించును కుక్కలకును గుఱ్ఱములకును మనము పేర్లు పెట్టినట్లు గొఱ్ఱెలకు పేర్లు పెట్టుదురు. ప్రతి గొఱ్ఱె తన పేరును గుర్తించి పిలువబడినప్పుడు వచ్చును. మందలు కలిసినప్పుడైనను కాపరి ఆజ్ఞ విని అవి త్వరగా విడిపోవును. రాత్రి విశ్రమించి
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను సువార్త 10
క్రీస్తు మంచి కాపరి *i యోహానులో 22వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (10:14-18, నెరవేరినది). తరువాత, వ. 11:49.
*j యేసునుగూర్చి యూదులలో 3వ విభజన (7:43; 9:16; 10:19).
*k యోహా. 8:48; మత్త. 12:24 చూడుము.
*l ఉన్మాదమని నేరము మోపబడిన ఐదుగురిలో ఒకడు: దావీదు (1 సమూ. 21:13-15); యేసు (మార్కు 3:21; యోహా.
10:20); రోద (అపొస్తలుల కార్యములు 12:15); ఒక ప్రవక్త (2 రాజు. 9:11); పౌలు (అపొస్తలుల కార్యములు 26:11, 24-25).
ఉన్మాదమునకు కారణములు: దండయాత్ర (యిర్మీ. 25:16); స్వయోన్నతి (యిర్మీ. 29:26); బాధలు (ద్వితీ.
28:34); పీడన (ప్రసం. 7:7); పాపము (యిర్మీ.
51:7; హోషే. 9:7).
*m ప్రశ్నలు 97-98. తరువాత, వ. 24. ఒకటి నిశ్చయము, అపవాది అద్భుతములు చేయగలడు (మత్త.
24:24; 2 థెస్స. 2:8-12; ప్రక. 13; 19:20; నిర్గ.
7:10-12; 8:7, 18-19) a గ్రీకు: ఎంకైనియా (Gr. enkainia) — నవీకరణ; కైనోస్ (kainos) నుండి, క్రొత్తది.
12 జీతగాడు గొఱ్ఱెల కాపరికాడు గనుక గొఱ్ఱెలు తనవికానందున తోడేలు వచ్చుట చూచి గొఱ్ఱెలను విడిచిపెట్టి పారిపోవును, తోడేలు ఆ గొఱ్ఱెలను పట్టి చెదరగొట్టును.
24 యూదులు ఆయనచుట్టు పోగై cఎంతకాలము మమ్మును సందేహపెట్టుదువు? నీవు క్రీస్తువైతే మాతో స్పష్టముగా చెప్పుము అనిరి.
(2) యేసు మరల దేవత్వమును చెప్పుకొనుట 13 జీతగాడు జీతగాడే గనుక గొఱ్ఱెలనుగూర్చి లక్ష్యము చేయక పారిపోవును.
(యోహా. 1:1; 5:17-47; 14:9; 17:2) 25 అందుకు యేసు dమీతో చెప్పితిని గాని మీరు నమ్మరు, నేను నా
eతండ్రి నామమందు చేయుచున్న క్రియలు నన్నుగూర్చి సాక్ష్యమిచ్చుచున్నవి.
★14 *iనేను గొఱ్ఱెల మంచి కాపరిని, నా గొఱ్ఱెలను ఎరుగుదును, నా గొఱ్ఱెలు నన్ను ఎరుగును.
15 తండ్రి నన్ను ఏలాగున ఎరుగునో నేను తండ్రిని ఏలాగు ఎరుగుదునో ఆలాగే; గొఱ్ఱెలకొరకు నా ప్రాణము పెట్టుచున్నాను.
fఅయితే మీరు నా గొఱ్ఱెలలో చేరినవారుకారు గనుక మీరు నమ్మరు, నేను మీతో చెప్పినట్లు.
▲27 నా గొఱ్ఱెలు నా స్వరము వినును, నేను వాటి నెరుగుదును, అవి నన్ను వెంబడించును.
16 ఈ దొడ్డివికాని వేరే గొఱ్ఱెలును నాకు కలవు; వాటినికూడ నేను తోడుకొని రావలెను, అవి నా స్వరము వినును, అప్పుడు మంద ఒక్కటియు గొఱ్ఱెల కాపరి ఒక్కడును అగును.
▲28 నేను వాటికి gనిత్యజీవము నిచ్చుచున్నాను గనుక hఅవి ఎన్నటికిని నశింపవు, ఎవడును వాటిని నా చేతిలోనుండి iఅపహ రింపడు.
ఆలయము అంతియొకు ఎపిఫనేచే అపవిత్రము చేయబడిన తరువాత దాని శుద్ధీకరణను జ్ఞాపకము చేసికొనుటకు యూదా మక్కబీయుడు ఈ పండుగను నియమించెను; అతడు బలిపీఠముమీద ఆడు పందిని అర్పించి దాని రసమును చుట్టును చల్లి ఆలయమును అపవిత్రము చేసెను, కిస్లేవు (డిసెంబరు) 25వ దినము, క్రీ. పూ. 164 (1 మక్కబీయులు
4:52-59). అది 2 దినములు (తరువాత 8 దినములు) కొనసాగెను, మరి ఎక్కడైనను ఆచరింపవచ్చు. అది యోహా. 7:2 పర్ణశాలల పండుగ తరువాత సుమారు 31/2 నెలలు, పస్కాకును సిలువకును సుమారు 4 నెలలు ముందు. ఈలాగు
క్రీస్తు హాజరైన 6 పండుగలను యోహాను పేర్కొనును (2:13; 5:1; 6:4; 7:2, 10; 10:22; 12:1; 13:1). b దేవాలయపు బయటి ఆవరణము లేక 17 కాబట్టి నా ప్రాణము పెట్టుచున్నాను గనుక నా తండ్రి నన్ను ప్రేమించుచున్నాడు, నేను దాని మరల తీసికొనునట్లు.
▲29 వాటిని నాకిచ్చిన నా తండ్రి అందరికంటె jగొప్పవాడు గనుక నా తండ్రి చేతిలోనుండి యెవడును వాటిని అపహరింపలేడు.
18 ఎవడును నా ప్రాణము తీసికొనడు; నా అంతట నేనే దాని పెట్టుచున్నాను. దాని పెట్టుటకు నాకు అధికారము కలదు, దాని తిరిగి తీసికొనుటకును నాకు అధికారము కలదు; నా తండ్రివలన ఈ ఆజ్ఞ పొందితిని.
30 నేనును తండ్రియును kఏకమై యున్నాము.
(3) దేవుడనని చెప్పుకొనుటవలన యేసును చంపుటకు ఆరవ ప్రయత్నము (మత్త. 26:3, సూచనలు) 31 యూదులు ఆయనను కొట్టవలెనని మరల lరాళ్లుచేత పట్టుకొనిరి.
(5) యూదులలో విభజన (యోహా. 7:12, 30, 40) 19 ¶ ఈ మాటలనుబట్టి యూదులలో మరల *jభేదము పుట్టెను.
32 యేసు mవారికి ఉత్తరమిచ్చెను, తండ్రి యొద్దనుండి అనేకమైన మంచి క్రియలను మీకు చూపితిని; వాటిలో ఏ క్రియ నిమిత్తము నన్ను రాళ్లతో కొట్టుదురు?
20 వారిలో అనేకులు వాడు *kదయ్యము పట్టినవాడు, *lవెఱ్ఱివాడు; *mవాని మాట ఎందుకు వినుచున్నారు అనిరి.
21 మరికొందరు ఇవి దయ్యము పట్టినవాని మాటలు కావు. దయ్యము గ్రుడ్డివారి కన్నులు తెరవగలదా అనిరి.
33 అందుకు యూదులు మంచి క్రియ చేసినందుకు నిన్ను రాళ్లతో కొట్టుటలేదు; దేవదూషణ చేసినందుకే, నీవు మనుష్యుడవై యుండి దేవుడనని చెప్పుకొనుచున్నావు గనుక. అన్యజనులది పాలరాతి స్తంభముల వరుసలమీద నిలిచిన మంటపములచే చుట్టబడియుండెను.
అవి మంటపములనబడెను; యూదులును అన్యులును బహిరంగ నడకలకు వాటిని వాడిరి. ఆవరణము తూర్పు వైపు సొలొమోను మంటపమనబడెను; అతడు దానిని కట్టించెను, నెబుకద్నెజరు పట్టణమును పట్టుకొనినప్పుడు అది నిలిచియుండెను, బహుశా దాని ఘనతవలనను సౌందర్యమువలనను. అది 800 అడుగులకు పైగా పొడవు. c ప్రశ్న 99. తరువాత, వ. 32. ఎంతకాలము
47. నాలుగవ దేవాలయ ప్రసంగము (1) యూదుల విచారణ (4) యేసు తన దేవత్వమునకు రుజువు చెప్పును (యోహా. 1:1, 14; 5:17-47) 34 అందుకు యేసు nమీరు దైవములని నేనంటినని మీ ధర్మశాస్త్రములో వ్రాయబడియుండలేదా? oమీరు దైవములు అని నేను చెప్పితిని.
22 ¶ యెరూషలేములో aఆలయ ప్రతిష్ఠితపండుగ జరుగుచుండెను, అది శీతకాలము.
23 యేసు దేవాలయములో bసొలొమోను మంటపమున తిరుగుచుండెను.
35 దేవుని వాక్యమెవరికి వచ్చెనో వారిని అతడు దైవములని పిలిచినయెడల, లేఖనము
మమ్మును అనిశ్చయములో ఉంచుదువా, లేక మా ఆశలను రేపుదువా? ఆయన తనను యూదుల రాజుగా ప్రకటించుకొనవలెనని వారు నిజముగా కోరిరి, అప్పుడు ఆయనమీద పిలాతునకు నేరము మోపవచ్చును. d నేనెవడనో, తండ్రి
ఆదాము హవ్వ (ఆది. 3; రోమా. 5:12-21), పాపము చేయుటకు ఇష్టపడిన మరి అనేకులు. k ఐక్యతలో ఒక్కటి (యోహా. 17:11, 21-23), ఒక్కటి కాదు నిత్యజీవము కలిగియుందురు. యేసు అట్టిది నిజము కాదని ప్రకటించెను (యోహా. 5:37-47; 8:54-55) g 6:27 గమనిక చూడుము. h వారు ఎందుకు ఎన్నడును నశింపరు? వారు నన్ను చేయుటకు పంపెను, అయితే మీరు నమ్మరు గనుక.
కాబట్టి మీరు నా గొఱ్ఱెలు కాజాలరు (వ. 2526). e ఆయన క్రియలన్నియు వ్యక్తి యొక్క నామములోను వ్యక్తిత్వములోను చేయబడెను (దాని. 7:9-14; 1 యోహా.
5:7; అపొస్తలుల కార్యములు 7:55; రోమా. 8:34; 1 కొరిం. 8:6; 11:3; ఎఫె. 1:20-23; ఎఫె. 4:1-6; 1 తిమో. 2:5; హెబ్రీ.
1:3; 8:1; 12:2; 1 పేతు. 3:22; ప్రక. 5:1-7). l దేవదూషణ నిమిత్తము ఆయనను మరల రాళ్లతో కొట్ట చూచుట పైని గమనికలోని నియమములను నెరవేర్చవలెను. i గ్రీకు: హర్పాజో (Gr. arpazo) — బలవంతముగా తీసికొనుట (మత్త. 11:12; యోహా.
తన తండ్రి (యోహా. 5:43). f నిత్యజీవము పొందుటకు మనుష్యులు చేయవలసినవియు వాటిలో నిలువవలసినవియు 3 సంగతులు 6:15; అపొస్తలుల కార్యములు 23:10); పట్టుకొనుట (యోహా. 10:12); లాగివేయుట లేక పైకి కొనిపోవుట (మత్త. 13:19; అపొస్తలుల కార్యములు 8:39; 2 కొరిం.
12:2-4; 1 థెస్స. 4:17; ప్రక. 12:5); లాగుట (యూదా 23); పెరికివేయుట (యోహా. 10:28-29). j తండ్రి ఐక్యమైనవారందరికంటె గొప్పవాడు నిత్యజీవము పొందుటకు: దేవదూషణ (వ. 33; 8:59; లేవీ. 24:14-16). m ప్రశ్న 100. తరువాత, వ. 34. నేను స్వస్థపరచితిని
1 విశ్వసించుట, ఇది పూర్తియైన కొనసాగు విధేయతను సూచించును (వ. 26. గమనిక n చూడుము, 6:47. విశ్వాసము చూడుము, పుట 212
2 ఆయన స్వరము వినుట, వినువారు మాత్రమే కాక ఆయన వాక్యమును చేయువారును కావలెను (వ. 27; యాకో.
1:22-27; 2:9-26. గమనిక 16 చూడుము, వ. 6) 3 క్రీస్తును వెంబడించుట, క్రైస్తవ అనుభవము ప్రారంభములో మాత్రమే కాదు, ప్రతిదినము జీవితమంతటను (వ. 27; లూకా
9:23. వ. 6 గమనిక చూడుము). వెంబడింపక నిత్యజీవము కలదని చెప్పుకొనుట, ఈ యూదులు దేవుని ఎరుగుదుమని చెప్పుకొనుటవంటిది మీ రోగులను, దయ్యములను వెళ్లగొట్టితిని, కుష్ఠరోగులను శుద్ధిచేసితిని, మృతులను లేపితిని, జనసమూహములను పోషించితిని, ఎల్లప్పుడును మీకు సత్యము ఉచితముగా బోధించితిని. ఇదేనా నా ప్రతిఫలము? n ప్రశ్న 101. తరువాత, వ. 36. o కీర్త. 82:6 నుండి ఉల్లేఖింపబడినది. „ధర్మశాస్త్రము” అను మాట మనుష్యుల బలములు, పతనమైన దూతలు, దయ్యములు, శత్రువులందరు, కాబట్టి దేవుని చేతిలోనుండి లాగివేయబడుదుమని ఎవరును భయపడనవసరము లేదు. ఒకడు చేయవలసినది ఒక్కటే: దేవునియొద్దకు వచ్చి ఆయన రక్షణయు కాపాడు బలమును వెల్లడి కావలెనని అనుమతించుట. దేవుడు ఒకని ఇష్టమునకు విరుద్ధముగా అతనిని కాపాడలేడు, ఆయన
లూసిఫరును (యెష. 14:12-14; 1 తిమో. 3:6), దూతలను (2 పేతు. 2:4; యూదా 6-7), ఆదాము పూర్వులను (యిర్మీ.
4:23-26; 2 పేతు. 3:5-8), దయ్యములను (మత్త. 8:29) కాపాడలేదు, కొన్నిసార్లు సర్వ పరిశుద్ధ లేఖనములను గూర్చి వాడబడును (12:34; 15:25). సాధారణ న్యాయాధిపతులు దైవములనబడినయెడల, దేవుని కుమారుడనై దేవునితో ఏకమై యున్న నేను దేవత్వము చెప్పుకొనుట దేవదూషణ ఎందుకు కావలెను?
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © లాజరు రోగమును మరణమును
యోహాను సువార్త 10, 11
క్షయము, అయితే దేవుడు తాత్కాలిక మరణమును అనుమతించును, పునరుత్థానమువలన దేవుని మహిమ ప్రత్యక్షమగునట్లు. సందేహము లేదు, ఇదే సహోదరీలకు తిరిగి పంపబడిన వర్తమానము.
యేసు సుమారు 18 మైళ్ల దూరములోనే ఉండెను. j లాజరు పునరుత్థానము కానియెడల అక్కడ సహోదరి, మరియు లాజరు. నిరర్థకము కానేరదు;
*pతండ్రి *qప్రతిష్ఠచేసి యీ లోకములోనికి పంపినవానితో నీవు దేవదూషణ చేయుచున్నావని చెప్పుదురా? నేను దేవుని కుమారుడనని చెప్పితిని గనుక.
6 అతడు రోగియై యున్నాడని వినినప్పుడు, అతడు ఉన్న చోటనే kయింక రెండు దినములు నిలిచెను.
(2) యూదయకు తిరిగి ప్రయాణము
*rనేను నా తండ్రి క్రియలు చేయనియెడల నన్ను నమ్మకుడి. దేవునికి మహిమ ఉండియుండదు. అటువలెనే నేడు, రోగమువలన దేవుడు మహిమ పొందడు, రోగులను స్వస్థపరచుటవలన పొందును. కొంత రోగము ఉన్నను దేవుడు కొంత మహిమ పొందవచ్చు, అయితే రోగము అంతట అది మహిమ కాదు. యౌవనుడైనను వృద్ధుడైనను ఎవడైనను నిశ్చయముగా మహిమపరచగలడు
ఆరోగ్యముగా ఉన్నప్పుడు రోగముగా ఉన్నప్పటికంటె దేవుని మరింతగా మహిమపరచి ఆయనకు ఎక్కువ పని చేయగలడు. దేవుని మహిమ నిమిత్తము తాను రోగియై యున్నానని ఎవడును మోసపోకూడదు; అట్టి ఆధునిక భ్రమకు లేఖన ఆధారము లేదు. k తన ప్రేమను నిర్లక్ష్యము చేయుట కాదు, యొర్దాను అవతల (యోహా. 10:40) 38 అయితే నేను చేసినయెడల, నన్ను నమ్మకపోయినను క్రియలను నమ్ముడి; తండ్రి నాయందును నేను తండ్రియందును ఉన్నామని మీరు తెలిసికొని నమ్మునట్లు.
7 అటుపిమ్మట ఆయన తన శిష్యులతో, మనము యూదయకు తిరిగి వెళ్లుదము అనెను.
8 ఆయన శిష్యులు ఆయనతో, బోధకుడా, యూదులు lఇటీవల నిన్ను రాళ్లతో కొట్ట చూచిరి; mమరల అక్కడికి వెళ్లుదువా? అనిరి.
48. యేసును చంపుటకు ఏడవ ప్రయత్నము (మత్త. 26:3, సూచనలు) 9 యేసు ఉత్తరమిచ్చెను, పగలు nపండ్రెండు గంటలు లేవా? ఒకడు పగటివేళ నడిచినయెడల తొట్రుపడడు, ఈ లోకపు వెలుగును చూచును గనుక.
39 కాబట్టి వారు మరల ఆయనను *sపట్టుకొన చూచిరి గాని ఆయన వారి చేతినుండి తప్పించుకొనెను, 40 మరల *tయొర్దాను అద్దరిని యోహాను మొదట బాప్తిస్మమిచ్చుచుండిన స్థలమునకు వెళ్లి అక్కడనుండెను. వారికి గొప్ప ప్రేమను బలమును చూపుటకు సమయము. l కొన్ని వారముల క్రిందట (10:31-42). m ప్రశ్నలు 103-104. తరువాత, వ. 26.
10 అయితే రాత్రివేళ ఒకడు నడిచినయెడల తొట్రుపడును, వానియందు వెలుగు లేదు గనుక.
41 అనేకులు ఆయనయొద్దకు వచ్చి, aయోహాను ఏ సూచకక్రియను చేయలేదు గాని యీయననుగూర్చి యోహాను చెప్పిన సంగతులన్నియు సత్యమైనవి అనిరి.
11 ఆయన యీ మాటలు చెప్పిన తరువాత వారితో, మన స్నేహితుడైన లాజరు oనిద్రించుచున్నాడు; అతనిని నిద్రలేపుటకు నేను వెళ్లుచున్నానని చెప్పెను. n సూర్యోదయము నుండి సూర్యాస్తమయము వరకు; 6 AM నుండి 6 PM వరకు, లేక 12 సమ భాగములు, అయితే అవి సంవత్సర ఋతువునుబట్టి పొడవులో మారును (మత్త. 20:312). రాత్రియు 12 సమ భాగములుగా, లేక 3 సమ భాగముల 4 జాములుగా, అనగా ఒక్కొక్కటి 3 గంటలుగా విభజింపబడెను. అతి పొడవైన వేసవి దినము సుమారు 14 గంటల 12 నిమిషములు, అతి పొట్టిది 9 గంటల 48 నిమిషములు. o నిద్రపోయెను, మరణమును సూచించును (వ. 1342 అక్కడ అనేకులు ఆయనయందు విశ్వాసముంచిరి.
12 అప్పుడు ఆయన శిష్యులు, ప్రభువా, అతడు నిద్రించినయెడల బాగుపడును అనిరి.
అధ్యాయము 11
13 యేసు అతని మరణమునుగూర్చి ఆ మాట చెప్పెను గాని వారు ఆయన నిద్ర విశ్రాంతిని గూర్చి చెప్పెననుకొనిరి.
49. లాజరు పునరుత్థానము (1) సందర్భమును ఉద్దేశమును 14 అప్పుడు యేసు వారితో స్పష్టముగా, లాజరు pచనిపోయెను అనెను.
1 మరియ, ఆమె సహోదరియైన eమార్త, అనువారి dగ్రామమైన బేతనియలోనున్న cలాజరు అను ఒకడు bరోగి యాయెను.
14; 1 థెస్స. 4:13-17; 5:6-10; అపొస్తలుల కార్యములు 7:60; 1 కొరిం.
11:30; 15:18, 20). p వర్తమానికుడు పంపబడిన దినమున అతడు చనిపోయెనని సూచించును 15 మీ నిమిత్తము నేనక్కడ లేకపోవుట సంతోషించుచున్నాను, qమీరు నమ్మునట్లు; అయినను అతనియొద్దకు మనము వెళ్లుదము.
2 (ప్రభువునకు అత్తరు పూసి తన తలవెండ్రుకలతో ఆయన పాదములు తుడిచిన fమరియ అదే, ఆమె సహోదరుడైన లాజరు రోగియై యుండెను.) పంపబడెను. యేసు దానిని ప్రత్యక్షతవలన ఎరిగెను. q ఆ అద్భుతము ఆయన
16 అందుకు దిదుమ అనబడిన rతోమా తనతోడి శిష్యులతో, ఆయనతో కూడ sచనిపోవుటకు మనమును వెళ్లుదము అనెను. శిష్యులకు ఆయన నిజముగా మెస్సీయ అని చెప్పిన వాదములను. r దిదుము అనబడెను, అనగా కవల, 12 మందిలో ఒకడు
3 కాబట్టి అతని సహోదరీలు ఆయనయొద్దకు gవర్తమానము పంపి, ప్రభువా, యిదిగో నీవు ప్రేమించువాడు hరోగియై యున్నాడు అనిరి. అపొస్తలులు (మత్త. 10:3; మార్కు 3:18; లూకా 6:15; అపొస్తలుల కార్యములు 1:13-14). యేసును ప్రశ్నించును (యోహా. 14:5).
పునరుత్థానము తరువాత యేసును చూచును (యోహా. 20:2429; 21:1-2). యూదులు అన్యదేశమునకు వెళ్లునప్పుడు గాని గ్రీకులతోను రోమీయులతోను ఎక్కువ సంబంధము కలిగినప్పుడు గాని తమ పేరును పోలిన గ్రీకు లేక లాటిన్ పేరు తీసికొనుట ఆచారము. s మన ప్రాణములను ప్రమాదములో పెట్టుదము, అవసరమైతే చనిపోవుదము
(3) రాక: యేసును మార్తయు 4 యేసు అది విని, ఈ వ్యాధి మరణముకొరకు వచ్చినది కాదు, iఅయితే jదేవుని మహిమకొరకు, దేవుని కుమారుడు దానివలన మహిమపరచబడునట్లు అనెను.
17 యేసు వచ్చి, అతడు అప్పటికే tనాలుగు దినములు సమాధిలో ఉన్నాడని కనుగొనెను.
18 బేతనియ యెరూషలేమునకు సమీపమై యుండెను; దానికి ఇంచుమించు uకోసెడు దూరము:
5 యేసు మార్తను ఆమెను ప్రేమించెను *p ప్రశ్న 102. తరువాత, 11:8.
*q ప్రత్యేకపరచబడినవాడు. పరిశుద్ధీకరణ చూడుము, పుట 406.
*r నేను చేయు క్రియల ఆధారముమీద మీరు తీర్పు తీర్చవలెనని మాత్రమే నేను కోరుచున్నాను.
*s ఆయనను మరల బంధింప చూచిరి (7:30, 32, 44).
ఆయన ఏలాగు తప్పించుకొనెనో చెప్పబడలేదు.
*t యోహా. 1:28 గమనిక చూడుము. యెరికో ఎదురుగా ఇక్కడ డిసెంబరు నుండి లాజరును లేపుటకు బేతనియకు తిరిగి వెళ్లు వరకు ఆయన ఉండెను. అప్పుడు ఏప్రిలు వరకు ఎఫ్రాయిమునకు వెళ్లెను, అప్పుడు సిలువ వేయబడెను (యోహా. 11:54). a యోహాను చేసిన ఏ అద్భుతమును గూర్చి నమోదు లేదు; d ఒలీవల కొండ తూర్పు వాలుమీదనున్న గ్రామము యేసుతో. బేతనియలోని తన స్నేహితుల ప్రేమవలన ఆయన యెరూషలేములోని తన కఠిన శత్రువులచే మరణమునకు తనను బయలుపరచుకొనెను.
ఈ పట్టణమునకు మరల వెళ్లుట నిశ్చయ మరణమని తోమా భావించెను. t సహోదరీల వర్తమానము అందిన రెండు దినముల తరువాత ఒలీవలు, యెరూషలేమునకు ఇంచుమించు 2 మైళ్లు
(యోహా. 11:18; లూకా 10:38-41). యేసు ఇక్కడ ఒక విందునకు హాజరాయెను (మత్త. 26:6-13; యోహా. 12:1-9). యేసు ఎక్కిన పిల్ల గాడిద ఇక్కడినుండి (మార్కు 11:1-11). e యేసునకు ఉపచారము చేయును (లూకా 10:38-42; యోహా. 12:2). సహోదరీల నుండి. త్రోవమీద కనీసము ఒక దినము గడిచెను, వర్తమానికుడు సహోదరీల నుండి వెళ్లినప్పుడు మరి ఒక దినము. ఆత్మ మూడు దినములు సమాధి చుట్టు తిరుగునని రబ్బీలకు ఒక భావము ఉండెను, అవి ఏడ్పు దినములనబడెను, శరీరములోనికి తిరిగి వచ్చు అవకాశము వెదకుచు. 4వ దినమున కుళ్లుట ప్రారంభమైనప్పుడు ఆత్మ సమాధిని విడిచెను, ప్రజలు బిగ్గర ఏడ్పులతో నాలుగు దినములు రొమ్ములు కొట్టుకొనిరి, ఏడు దుఃఖ దినములు కావున (ఆది. 27:41). u సుమారు రెండు మైళ్లు.
యేసు స్నేహితుడు (యోహా. 11:5). f ఇది మరియ మార్తలకు లాజరుతోనున్న సంబంధమును, యోహా. 12:3-8 లో యేసునకు అత్తరు పూసిన మరియ ఎవరో వివరించును. గమనిక చూడుము, మత్త.
26:6. ఈ సంఘటనకు ముందు ఆమె ఇది చేసెనని ఇది రుజువు చేయదు. యోహాను అనేక సంవత్సరముల తరువాత దీనిని నమోదు చేయుచున్నాడు. g గ్రీకు: అపోస్టెల్లో (Gr. apostello) — వర్తమానికుని పంపుట. h బలహీనపడుట లేక వేగముగా క్షీణించుట. వారు భావించిరి అయితే అతడు కొన్నిటిని చేయు బలము కలిగియుండెను, ఎందుకనగా అతనికి ఏలీయా బలము ఉండెను (లూకా 1:17). b గ్రీకు: అస్థెనేవో (Gr. astheneo) — బలహీనమగుట (2 కొరిం. 11:21,
29; 12:10), బలహీనుడు (యోహా. 5:3, 7), రోగి (యోహా.
4:46; 11:1-6; అపొస్తలుల కార్యములు 19:12). c ఎలియాజరు అనునదానితో సమానము, దేవుడు సహాయము చేయును. అదే కాదు ఇది ఆయనను వారియొద్దకు తీసికొని రాక మానదని వారు భావించిరి, అయితే క్రీస్తు దైవ నడిపింపుచే వేరే ప్రణాళికలు కలిగియుండెను. i ఈ వ్యాధి మరణమునకు కాదు, క్షయ లూకా 16:19-31 లోని అదే మనుష్యుడు కాదు; అతడు ఈ లాజరు చనిపోవుటకు కొంతకాలము ముందు చనిపోయెను.
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను సువార్త 11
లాజరు రోగమును మరణమును ఆమెను వెంబడించి, ఆమె lఅక్కడ ఏడ్చుటకు సమాధికి వెళ్లుచున్నది అని చెప్పుచు. v గ్రీకు: పరమూథెయోమై (Gr. paramutheomai) — సాత్వికముగా మాటలాడుట. అది
19 యూదులలో అనేకులు వారి సహోదరునిగూర్చి మార్తను మరియను vఓదార్చుటకై వారియొద్దకు వచ్చియుండిరి. స్నేహితుల ఆచారబద్ధ సందర్శనలు అనేక దినములు కొనసాగుట ఆచారము. సమాధినుండి తిరిగి వచ్చిన వెంటనే దుఃఖించువారు పొడవైన వరుసలో నిలిచిరి, వారి స్నేహితులు దాటి వెళ్లుచు ప్రతివాడు దాటుచుండగా ఒక ఓదార్పు మాట పలికెను. తరువాత ఇంటిలో అనేక సానుభూతి సందర్శనలు ఉండెను (వ. 31). a ఇది దుఃఖ కాలములో కూర్చున్న భంగిమ ఆచారము ▲32 అప్పుడు మరియ యేసు ఉన్న చోటికి వచ్చి ఆయనను చూచి, mఆయన పాదములయొద్ద పడి, ప్రభువా, nనీవిక్కడ ఉండినయెడల నా సహోదరుడు చావకుండును అనెను.
20 మార్త యేసు వచ్చుచున్నాడని విని వెంటనే ఆయనను ఎదుర్కొన వెళ్లెను; అయితే మరియ aయింటిలో కూర్చుండి యుండెను.
21 అప్పుడు మార్త యేసుతో, ప్రభువా, నీవిక్కడ ఉండినయెడల నా సహోదరుడు చావకుండును అనెను.
(5) యేసు యొక్క కనికరము 22 అయితే ఇప్పుడైనను నీవు దేవుని bఏమి అడిగినను దేవుడు నీకు దానిని అనుగ్రహించునని నాకు తెలియును.
33 యేసు ఆమె ఏడ్చుటయు, ఆమెతో కూడ వచ్చిన యూదులు ఏడ్చుటయు చూచి, ఆత్మలో oమూలుగుచు కలవరపడెను, దుఃఖము (ఎజ్రా 9:3-4; నెహె. 1:4; కీర్త. 137:1; యెష.
47:1; లూకా 1:79; మత్త. 27:61). b యేసు అనేక సంవత్సరములు ప్రార్థనకు ఉత్తరములు పొందుటలో తన కృతార్థతను చూపెను 23 యేసు ఆమెతో, నీ సహోదరుడు మరల లేచును అనెను. మృతులను లేపువరకు. కాబట్టి ఆమె మాట అనేక చారిత్రక రుజువులచే ఆధారము పొందెను. విశ్వాసి ఎవడైనను, అపవాదము లేకుండ, యేసు వాగ్దానము చేసిన ఉత్తరములు సరిగా ఇవే (మత్త.
మత్త. 7:7-11; 17:20; 21:22; మార్కు 9:23; 11:22-24; లూకా 11:1-13; 18:1-14; యోహా. 14:1-15; 15:7,
16; 16:23-26). యేసు కూడ ఇది నిజమని ఎరిగియుండెను; అందుచేత లాజరును లేపబోవుచున్నానను నిశ్చయ నమ్మకము ఆయనకు కలిగెను (వ. 11-16).
మార్త అట్టి అనుగ్రహమును సూటిగా అడుగలేదు; ఆయన దానిని చేయగలడను విశ్వాసమును మాత్రమే తెలిపెను. నేడు అనేక ప్రార్థనలకు ఉత్తరము రాకపోవుటకు ఇదే కారణము. c యోహా. 6:39, 40, 44, 54; 12:48; దాని. 12:2, 13. d గమనిక చూడుము, యోహా. 6:35. e ఆయనలో సర్వజీవమును ఉన్నది (1 యోహా. 5:11-12; యోహా. 1:4;
24 మార్త ఆయనతో cఅంత్య దినమున పునరుత్థానమందు లేచునని యెరుగుదుననెను.
34 అని pఅతని నెక్కడ నుంచితిరని అడుగగా,
వారుప్రభువా, వచ్చి చూడుమని ఆయనతో చెప్పిరి.
qయేసు కన్నీళ్లు విడిచెను.
36 కాబట్టి యూదులు అతనిని ఏలాగు ప్రేమించెనో చూడుడని చెప్పుకొనిరి.
▲25 అందుకు యేసుdపునరుత్థానమును eజీవమును నేనే; నాయందు fవిశ్వాసముంచువాడు gచని పోయినను బ్రదుకును;
▲26 hబ్రదికి నాయందు విశ్వాస ముంచు ప్రతివాడును ఎన్నటికిని చనిపోడు. iఈ మాట నమ్ముచున్నావా? అని ఆమెను నడిగెను.
(6) సమాధికి ప్రయాణము 37 వారిలో కొందరు rఆ గ్రుడ్డి వాని కన్నులు తెరచిన యీయన, యితనిని చావకుండ చేయలేడా అని చెప్పిరి.
27 ఆమె అవును ప్రభువా, నీవు లోకమునకు రావలసిన దేవుని కుమారుడవైన క్రీస్తువని నమ్ముచున్నానని ఆయనతో చెప్పెను.
38 యేసు మరల sతనలో మూలుగుచు సమాధియొద్దకు వచ్చెను. tఅది యొక గుహ, దానిమీద ఒక రాయి పెట్టియుండెను.
(4) యేసును మరియయు (లూకా 10:38) 28 ఆమె ఈ మాట చెప్పి వెళ్లిjబోధకుడు వచ్చి నిన్ను పిలుచుచున్నాడని తన సహోదరియైన మరియను రహస్య ముగా పిలిచెను.
3:15-20, 36; 5:24; 14:6). f విశ్వాసము చూడుము, పుట 212. g అతడు శరీరముతో చనిపోయినను (హెబ్రీ. 9:27), అయినను (7) మార్త అవిశ్వాసము 29 ఆమె విని త్వరగా లేచి ఆయన యొద్దకు వచ్చెను. అతడు శరీరముతో ఎల్లప్పుడును జీవించునట్లు పునరుత్థానము పొందును (1 కొరిం. 15:20-23, 51-58; 1 థెస్స. 4:1318). h ఈ జీవితములో నాయందు విశ్వసించు ప్రతివాడును
39 యేసు రాయి తీసివేయుడని చెప్పగా
చనిపోయినవాని సహోదరియైన మార్తప్రభువా, అతడు చనిపోయి నాలుగు దినములైనది గనుక ఇప్పటికి *aవాసనకొట్టునని ఆయనతో చెప్పెను.
30 యేసు kఇంకను ఆ గ్రామములోనికి రాక, మార్త ఆయనను కలిసికొనిన చోటనే ఉండెను. నిత్యము జీవించును (యోహా. 6:27, గమనిక). i ప్రశ్న 105. తరువాత, వ. 34. ఉత్తరము 31 గనుక యింటిలో మరియతో కూడ నుండి ఆమెను ఓదార్చుచుండిన యూదులు, వారు చూచినప్పుడు
మరియ త్వరగా లేచి వెళ్లుట, (8) యేసు యొక్క పూర్తి విశ్వాసము ఆయన మెస్సీయత్వమును కుమారత్వమును గూర్చిన ఆమె విశ్వాసమును స్థిరపరచెను, అయినను సహోదరుని అత్యవసర అవసరతను గూర్చి ఆమె విశ్వాసము అంతకు మించి సాగలేదు.
ఆమె, తమకు కావలసినదాని కొరకు సూటి విజ్ఞాపనను పూర్తి విశ్వాసమును చేయక ముందే ఆగిపోవు అనేకులవలె ఉండెను. j యేసు మరియను రమ్మని స్పష్టముగా అడిగియుండెను, ఆమె
40 యేసు ఆమెతో అనెను, *bనేను నీతో చెప్పలేదా 9 మరియ (యోహా. 11:32) n ఆమె కూడ, ఏమి జరుగునో దానియందు విశ్వాసము తెలిపెను,
53:3; హెబ్రీ. 2:16-18; 4:15; రోమా. 12:15).
ఆయన ఏడ్చుటకు మరియొక కారణము పాపము మరణము యొక్క భయంకరమైన సర్వవ్యాప్త నాశనమును, తన జనము యొక్క అవిశ్వాసపు ఇంకను చీకటిపడుచున్న నీడలును అయియుండవచ్చును; అవి వారిని ఆయనను తుదకు తిరస్కరించుటకును జనము యొక్క సంపూర్ణ నాశనమునకును నడిపించును (వ. 46-54; లూకా
13:34-35; 19:41; మత్త. 23:37-39). r ప్రశ్న 107. తరువాత, వ. 40. నిశ్చయముగా ఆయన యేసు ఆమె సహోదరుడు చనిపోవుటకు ముందు వచ్చియుండినయెడల జరిగియుండును. పునరుత్థానమును గూర్చి ఆమె ఏ విజ్ఞాపనయు చేయలేదు. o గ్రీకు: ఎంబ్రిమామై (Gr. embrimaomai), గుఱ్ఱము ఘీంకరించునట్లు హాజరై, తన సహోదరుని పునరుత్థానమునకు సాక్షియగునట్లు. సమాధికి వెళ్లుటకు ముందు ఆమె వచ్చువరకు యేసు ఎదురుచూచెను (వ. 28-38). k యూదుల సమాధి స్థలములు వెలుపల భయము వలననైనను కోపము వలననైనను; మిక్కిలి కోపపడుట, ఆగ్రహముతో చలింపబడుట (యోహా. 11:33, 38; మత్త. 9:30;
మార్కు 1:43; 14:5). ఇక్కడ ఆయన దేనికి విరోధముగా చలింపబడెనో అది నిస్సందేహముగా లాజరును తమ పట్టులో ఉంచుకొనిన సాతాను శక్తులే (హెబ్రీ.
2:14-15). ఆయన మనస్సులో కలవరపడెను (గ్రీకు: తరాస్సో (Gr. tarasso), కదలించుట లేక ఆందోళనపరచుట). ఆయన మరణశక్తియైన సాతానుతో ఘర్షణను ఎదుర్కొనెను (హెబ్రీ. 2:14). ఈ పదము వాడుకను చూడుము: మత్త. 14:26; మార్కు 6:50; లూకా 1:12; యోహా. 5:4,
7; 12:27; 14:1. ఈ ప్రతి సందర్భములోను అసాధారణమైనదేదో ఆందోళన కలిగించెను. p ప్రశ్న 106. తరువాత, వ. 37. q బైబిలులో అతిసంక్షిప్త వచనము, అయినను మిక్కిలి పట్టణములకును గ్రామములకును వెలుపల. l బంధువులు స్నేహితులు చేయుట ఆచారము. నిశ్చయముగా ఆయన చేయగలడు! గ్రుడ్డివానిని స్వస్థపరచుటకంటె గొప్ప అద్భుతము జరుగబోవుచున్నదని వారికి తెలియదు. s గమనిక చూడుము, వ. 33. మూడు దినముల దుఃఖములోను నాలుగు దినముల విలాపములోను సమాధియొద్ద ఏడ్చుటకు తరచుగా వెళ్లుట. ఆత్మ సమాధిని విడిచి వెళ్లు సమయము దాదాపు వచ్చెను, రబ్బీలు బోధించినట్లు
(గమనిక t చూడుము, వ. 17). m క్రీస్తు ఎదుట 9 సాష్టాంగపడుటలు: t యూదులు సాధారణముగా కొండల ముఖములలో తమ సమాధులను తొలిచెడివారు. ఇక్కడి రాయి సమాధి ద్వారముపై పడియుండలేదు, దానికి ఆనుకొని నిలిచియుండెను.
*a అతడు నాలుగు దినములనుండి చనిపోయియుండెను గనుక ఇప్పటికి కుళ్లిన వాసన కొట్టుచున్నది. గమనిక చూడుము, వ. 17.
*b ప్రశ్న 108. తరువాత, వ. 47. ఇది ఇంతకు ముందు ఎక్కడను చెప్పబడలేదు; ఈ సందర్భమున చెప్పబడిన సమస్తము యొక్క రికార్డు సంపూర్ణము కాదని ఇది రుజువు చేయును (యోహా. 21:25).
1 జ్ఞానులు (మత్త. 2:11) 2 యాయీరు (మార్కు 5:22) 3 స్వస్థపరచబడిన స్త్రీ (మార్కు 5:33) 4 సురోఫెనీకయ స్త్రీ (మార్కు 7:25) 5 పేతురు (లూకా 5:8) 6 కుష్ఠరోగి (లూకా 5:12) 7 గదరేనుడు (లూకా 8:28) 8 సమరయుడు (లూకా 17:16) యేసు మానవత్వమును, తన స్నేహితులపట్ల ఉదారమైన సానుభూతి భావములను వ్యక్తపరచును. ఏడ్చువారితో ఆయన ఏడ్చెను; తన శత్రువులును ఆయన ప్రేమను కనికరమును ఒప్పుకొనునట్లు చేసెను (వ. 33, 36; యెష.
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © లాజరు పునరుత్థానము
యోహాను సువార్త 11
48 మనమాయనను ఈలాగు చూచుచు ఊరకుండినయెడల అందరు ఆయనయందు విశ్వాస ముంచెదరు; అప్పుడు mరోమీయులు వచ్చి మన స్థలమును మన జనమును ఆక్ర మించుకొందురని చెప్పిరి.
9:35; 13:15; యోహా. 10:10; 1 పేతు. 2:24; యెష.
53:4-5) g యోహా. 5:25 యొక్క మొదటి నెరవేర్పు. ఆయన బిగ్గరగా మాటలాడెను, నీవు నమి్మనయెడల దేవుని మహిమ చూతువని? నిలిచియున్నవారందరు ఆజ్ఞను విని, చనిపోయినవారును ఆయనకు లోబడుదురని చూచునంతగా. h చనిపోయియున్నవాడు బయటికి వచ్చెను.
(9) యేసు ప్రార్థన 52. యేసు మరణమును గూర్చిన కయప ప్రవచనము (యోహా. 18:14) 41 అంతట వారు ఆ రాయి తీసివేసిరి. యేసు cకన్నులు పైకెత్తి dతండ్రీ, నీవు eనా మనవి వినినందున నీకు కృత జ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించుచున్నాను.
★49 అయితే వారిలో nకయప అను ఒకడు ఆ సంవత్సరము ప్రధాన యాజకుడైయుండి oమీ కేమియు తెలియదు, i ఇది అతని కాళ్లు మమ్మీవలె కలిపి కట్టబడియుండెనని అవశ్యముగా అర్థము కాదు; విడివిడిగా కట్టబడియుండెను, ప్రేత వస్త్రములనుండి అనగా నారపు పట్టీలనుండి విప్పబడువరకు అతడు స్వేచ్ఛగా నడువలేకపోయెను. j గ్రీకు: సౌదారియోన్ (Gr. soudarion), చెమట గుడ్డ (20:7; లూకా 19:20;
42 నీవు ఎల్లప్పుడును నా మనవి వినుచున్నావని నేనెరుగుదును గాని నీవు నన్ను పంపితివని చుట్టు నిలిచియున్న యీ జనసమూహము నమ్మునట్లు వారి నిమిత్తమై fయీ మాట చెప్పితిననెను.
50 pమన జనమంతయు నశింప కుండునట్లు ఒక మనుష్యుడు ప్రజలకొరకు చనిపోవుట మీకు ఉపయుక్తమని మీరు ఆలోచించుకొనరు అని వారితో చెప్పెను.
అపొస్తలుల కార్యములు 19:12). k అనేకులు విశ్వసించిరి, అయినను కొందరు, బహుశా 51 qతనంతట తానే యీలాగు చెప్పలేదు గాని ఆ సంవత్సరము ప్రధానయాజకుడై యుండెను గనుక, యేసు ఆ జనముకొరకు చనిపోవలెనని ప్రవచించెను; దేవాలయపు వేగులవారు, అధికారులకు నివేదించుటకు వెళ్లిరి. l ప్రశ్న 109. తరువాత, వ. 56. వారు ఒప్పుకొనిరి
(10) యేసు శక్తి: లాజరు పునరుత్థానము 43 ఆయన ఆలాగు చెప్పిgలాజరూ, బయటికి రమ్మని బిగ్గరగా చెప్పగా ఆ అద్భుతములను, అయినను తమ జీవితములపై యేసు హక్కులన్నిటిని ఎదిరించుటకు వారి హృదయములు కఠినపరచబడెను. m ఆయనను తొలగించుకొననియెడల, అందరును
52 యేసు ఆ జనముకొరకును, ఆ జనముకొరకు మాత్రమేగాక చెదరిపోయిన దేవుని పిల్లలను rఏకముగా సమకూర్చుటకును, చావనైయున్నాడని ప్రవచించెను.
hచనిపోయినవాడు, కాళ్లు చేతులు iప్రేత వస్త్రములతో కట్టబడినవాడై వెలుపలికి వచ్చెను; అతని ముఖమునకు jరుమాలు కట్టియుండెను. అంతట యేసు మీరు అతని కట్లు విప్పిపోనియ్యుడని వారితో చెప్పెను. ఆయనయందు విశ్వసించి ఆయనను రాజుగా చేయుదురు. అప్పుడు రోమీయులు జనమును నాశనము చేయుటకును మన దేవాలయమును మనయొద్దనుండి తీసికొనుటకును మనమీదికి వత్తురు. n ధర్మశాస్త్రములో యాజకులు ఉద్యోగములో ఉండెడివారు 53. యేసును చంపుటకు తొమ్మిదవ ప్రయత్నము (మత్త. 26:3, ఉల్లేఖనములు; పోల్చుము మార్కు 14:1; లూకా 22:1)
53 కాగా ఆ దినమునుండి వారు ఆయనను చంప aనాలో చించుచుండిరి.
50. ఒక అద్భుతము యొక్క ఫలితము జీవితకాలము, అయినను ఇక్కడ అది సంవత్సర కాలపు పదవి; రోమీయులును హేరోదును తమకిష్టమైనవారిని ఈ పదవికి కోరుకొనిరి. యోసేఫసు ప్రకారము, పురాతన వృత్తాంతములు గ్రంథము XVIII, అధ్యాయము 3:4, అతని పేరు యోసేపు, అతని ఇంటిపేరు కయప. o యోహానులో 23వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (11:49-52, 45 కాబట్టి మరియయొద్దకు వచ్చి ఆయన చేసిన కార్య మును చూచిన యూదులలో అనేకులు ఆయనయందు విశ్వాసముంచిరికాని
54 కాబట్టి యేసు అప్పటినుండి యూదులలో bబహిరంగ ముగా సంచరింపక, అక్కడనుండి అరణ్యమునకు సమీప ప్రదేశములోనున్న ఊరికి వెళ్లెను, దానికి పేరు
*cఎఫ్రాయిము, అక్కడ తన శిష్యులతోకూడ ఉండెను.
kవారిలో కొందరు పరిసయ్యుల యొద్దకు వెళ్లి యేసుచేసిన కార్యములను గూర్చి వారితో చెప్పిరి. నెరవేరినది). తరువాత, 12:23. p క్రీస్తు చనిపోవుట మన ప్రయోజనమని 54. యేసును బంధించుటకు నిలిచియున్న ఆజ్ఞలు (మత్త. 26:3, ఉల్లేఖనములు) 51. యేసును చంపుటకు ఎనిమిదవ ప్రయత్నము (మత్త. 26:3, ఉల్లేఖనములు) జనమంతటి స్థానములో. q కయప ప్రవచనమునకు యోహాను ఇచ్చిన వివరణ ఇది, ప్రవచ55 ¶ మరియు *dయూదుల పస్కాపండుగ సమీపమై యుండెను గనుక అనేకులు తమ్మునుతాము *eశుద్ధిచేసికొనుటకై పస్కా రాకమునుపే పల్లె టూళ్లలోనుండి యెరూషలేమునకు వచ్చిరి.
47 ¶ కాబట్టి ప్రధానయాజకులును పరిసయ్యులును మహా సభను సమకూర్చిlమనమేమి చేయుచున్నాము? ఈ మను ష్యుడు అనేకమైన సూచక క్రియలు చేయుచున్నాడే. నము, వ. 50 లో కయపది. దేవుడు భక్తిహీనుడైన ప్రధానయాజకుని ఉపయోగించినట్లు కనబడును, ఆయన ఉపయోగించినట్లే
బిలామును సంఖ్యా. 22:38 లో. r యోహాను చెదరిపోయిన యూదులను మాత్రమే ఉద్దేశించినయెడల ఇది రెండవ రాకడలో నెరవేరును (మత్త. 24:31; యెష. 11:11-12; యెహె. 37).
యూదులును అన్యజనులును ఏకమగుట ఉద్దేశమైనయెడల, ఇది సహస్రాబ్ది పాలనలో జరుగును (ఎఫె. 1:10; 1 కొరిం. 15:24-28) a ఇతర సమయములలో వారు ఆయన మరణమును కుట్రపన్నియుండిరి, c ఆకాశము వైపు చూచెను, కన్నులు తెరచియుండగా 6 ఆయన కుమారత్వమును మెస్సీయ హక్కులను స్థిరపరచుట (యోహా. 5:17-19, 30-36; 10:25, 3638; 14:10-11; 15:24; 20:30-31; అపొస్తలుల కార్యములు 2:32) 7 దేవుని వాక్యమును ప్రేమను స్థిరపరచుట (యోహా.
5:20; హెబ్రీ. 2:3-4; పోల్చుము మార్కు 16:15-20; 2 కొరిం. 12:12; యోహా. 14:12) 8 దేవుడు ఆయనతో ఉండెనని రుజువు చేయుట (యోహా.
3:2; అపొస్తలుల కార్యములు 10:38) 9 సాతానుపై దేవుని శక్తిని కనుపరచుట (లూకా 10:19; 13:16; మత్త. 12:28; అపొస్తలుల కార్యములు 10:38) 10 దేవుని రాజ్యము ప్రస్తుతమని రుజువు చేయుట (మత్త.
12:28; పోల్చుము 1 కొరిం. 4:20) 11 దేవుని మహిమపరచుట (యోహా. 2:11; 11:4; మత్త. 9:8; 15:31; మార్కు 2:12; లూకా 4:15; 5:26; 7:16; 13:13) 12 సువార్త పరిచారకులందరికి మాదిరి ఉంచుట (మత్త. 10:1-8; 28:20; మార్కు 6:7-13; లూకా
9:6; 10:9; యోహా. 17:18; పోల్చుము మార్కు 16:15-20; యోహా. 14:12; అపొస్తలుల కార్యములు 1:1-8; రోమా. 15:18-29) 13 ఆత్మ బాప్తిస్మము యొక్క శక్తిని కనుపరచుట (మత్త. 20:22-23; లూకా 4:18; యోహా.
3:34; పోల్చుము మత్త. 3:11; లూకా 24:49; అపొస్తలుల కార్యములు 1:48; యోహా. 7:37-39) 14 శరీరమునకు, ప్రాణమునకు, ఆత్మకు పూర్ణ రక్షణను కనుపరచుట (మత్త. 4:23-24; 8:17; (మత్త. 17:8; లూకా 6:20; 16:23; యోహా. 4:35; 6:5;
17:1). d క్రీస్తు ప్రార్థనలో ఈ నామమును పదిహేను మారులు ఉపయోగించెను (మత్త. 11:25-26; 26:39, 42; లూకా 23:34,
46; యోహా. 11:41; 12:27-28; 17:1, 5, 11, 21, 24-25; పోల్చుము లూకా 10:21; 22:42; మార్కు 14:36).
యోహా. 17 తరువాత ఇది క్రీస్తు యొక్క రికార్డు చేయబడిన అతిదీర్ఘ ప్రార్థన. e క్రీస్తు ఇంతకు ముందే అయినను మహాసభ విభజింపబడియుండెను. యేసు బోధకు, మాదిరికి, అద్భుతములకు తమ పని చేయుటకు సమయమిచ్చుటకు దేవుడు ఆ విభజనలను ఉపయోగించెను. b సన్హెడ్రిన్ తుది నిర్ణయము చేసిన దినమునుండి ప్రార్థించి వినబడెను, బేతనియ ప్రయాణము ప్రారంభించుటకు ముందు ఈ సంగతిలో దేవుని చిత్తమును పొందెను (వ. 3-6). ఇక్కడ రాయబడినట్లు ఈ ప్రయాణమును ఆలస్యము చేయుటకు ఆయన నిస్సందేహముగా దేవునిచే నడిపింపబడెను. f క్రీస్తు అద్భుతముల యొక్క 14 ఉద్దేశములు: ఆయనను నాశనము చేయవలెనను నిర్ణయము (వ. 53). లాజరును లేపుట దీనిని పరాకాష్టకు తెచ్చిన మూడు గొప్ప అద్భుతములలో చివరిది:
1 విశ్రాంతిదినమున బలహీనుని స్వస్థపరచుట (యోహా. 5:1-16) 2 విశ్రాంతిదినమున గ్రుడ్డివానిని స్వస్థపరచుట (యోహా. 9:16, 22, 34) 3 లాజరును లేపుట (యోహా. 11:46-54) *c యెరూషలేమునకు ఉత్తరమున ఇరువది మైళ్ల దూరమున, బేతేలు సమీపమున ఒక పట్టణము (2 దిన. 13:19; యెహో. 15:9; యోసేఫసు, యుద్ధము, గ్రంథము IV, 9:9). పస్కా వరకు యేసు ఇక్కడ ఇంచుమించు రెండు నెలలు నిలిచెను.
*d గమనిక చూడుము, యోహా. 2:13.
*e చనిపోయినవారిని ముట్టుటవలనను ఇతర అపవిత్ర విషయములవలనను లేవీయ క్రమశుద్ధి చేసికొనుట (సంఖ్యా. 9:6-10).
1 విశ్వాసులను కలుగజేయుట (యోహా. 2:23; 4:48; 11:42; 12:37; 14:11). పోల్చుము అపొస్తలుల కార్యములు 2:43; 4:30; 5:12; 8:13; 14:3; 15:12; 19:11; రోమా.
15:18-29 2 ప్రవచనమును నెరవేర్చుట (యెష. 11:2; 61:1-2; మత్త.
8:17; లూకా 4:18) 3 దేవుని చిత్తమును కనుపరచుట (యోహా. 5:30; 6:38; 10:10; హెబ్రీ. 10:7) 4 సాతాను క్రియలను నాశనము చేయుట (లూకా 13:16; అపొస్తలుల కార్యములు 10:38; 1 యోహా. 3:8) 5 సమృద్ధి జీవమును ఇచ్చుట (యోహా. 10:10)
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను సువార్త 11, 12
మరియ యేసు పాదములకు అభిషేకము చేయుట యేసు యెరూషలేములో ప్రవేశించుట తమ్మును తాము. ఆయన అక్కడ ఉన్నాడని తెలిసికొని, వారు యేసును చూచుటకు మాత్రమే కాక tవచ్చిరి, చూడవలెనని
మృతులలోనుండి ఆయన లేపిన లాజరునుకూడ చూడవచ్చిరి.
*f ప్రశ్న 110. తరువాత, 12:5.
*g ఆయనను పట్టుకొనుట (యోహా. 7:30, 32, 44; 10:39).
*h నీసాను 9వ దినమున; మన గురువారము సూర్యాస్తమయమునుండి శుక్రవారము సూర్యాస్తమయము వరకు. ఆయన యెరికోకు వచ్చి మన గురువారము రాత్రి జక్కయి ఇంట గడిపెను (లూకా 19:1-10). ఆయన మినాల ఉపమానమును చెప్పి యెరూషలేమునకు సాగెను (లూకా 19:11-28).
ఆయన గాడిదను దాని పిల్లను తేవలెనని ఇద్దరు శిష్యులను పంపెను; యెరూషలేములో తన మొదటి ప్రవేశము చేసి, మన శుక్రవారము సాయంత్రము బేతనియకు తిరిగి వెళ్లెను (మత్త. 21:1-17).
*i యోహా. 11:1-44.
*j చివరి వారములోని మూడు విందులలో మొదటిది.
గమనికలు చూడుము, మార్కు 14:3.
*k గ్రీకు: లిత్రా (Gr. litra) — లాటిన్ లిబ్రా (Latin libra), ఇంచుమించు 12 ఔన్సులు.
ఇక్కడను 19:39 లోను మాత్రమే. గమనికలు చూడుము, మార్కు
14:3. l చివరి వారములో రెండు అభిషేకములు. గమనికలు చూడుము, 56 వారు యేసును వెదకుచు దేవాలయములో నిలువబడి*fమీకేమి తోచుచున్నది? ఆయన పండుగకు రాడా యేమి? అని ఒకనితో ఒకడు చెప్పుకొనిరి.
10 ¶ ప్రధానయాజకులు లాజరునుకూడ uచంప vనాలోచనచేసిరి; 57 ప్రధానయాజకులును పరిసయ్యులును ఆయన ఎక్కడ ఉన్నది ఎవనికైనను తెలిసియున్న యెడల తాము ఆయనను *gపట్టుకొన గలుగుటకు తమకు తెలియజేయవలెనని ఆజ్ఞాపించి యుండిరి.
11 అతనినిబట్టి యూదులలో అనేకులు wతమవారిని విడిచి యేసునందు విశ్వాస ముంచిరి గనుక
57. విజయ ప్రవేశము (మత్త. 21:1; మార్కు 11:1; లూకా 19:28; జెక. 9:9)
అధ్యాయము 12
12 ¶ xమరునాడు ఆ పండుగకు వచ్చిన బహు జనసమూ హము యేసు యెరూషలేమునకు వచ్చుచున్నాడని విని, 55. యేసు యొక్క రెండవ అభిషేకము (పోల్చుము మత్త. 26:6; మార్కు 14:3; పోల్చుము లూకా 7:36) ★13 ఖర్జూరపుమట్టలు పట్టుకొని ఆయనను ఎదుర్కొనబోయి aకేకలువేసిరి, bజయము:
ప్రభువు పేరట వచ్చుచున్న ఇశ్రాయేలు రాజు స్తుతింపబడునుగాక
1 కాబట్టి యేసు తాను మృతులలోనుండి లేపిన లాజరు ఉన్న బేతనియకు పస్కాపండుగకు *hఆరు దినములు ముందుగా వచ్చెను. *iమృతులలోనుండి లేపినవాడు.
మార్కు 14:3, 8. ఆయన పరిచర్యలో ముందుగా కపెర్నహూములో పరిసయ్యుడైన సీమోను ఇంట యేసుకు మరియొక అభిషేకము జరిగెను (లూకా
7:36-50). m యూదాను గూర్చిన గమనికలు చూడుము, యోహా. 6:71.
14 అని వ్రాయబడినప్రకారము యేసు ఒక చిన్న గాడిదను కనుగొని దానిమీద కూర్చుండెను, 2 అక్కడ వారు ఆయనకు *jవిందు చేసిరి. మార్త ఉపచారము చేసెను; లాజరు ఆయనతో కూడ భోజమునకు కూర్చున్నవారిలో ఒకడు.
★15 cసీయోను కుమారీ, భయపడకుము, ఇదిగో నీ రాజు గాడిదపిల్లమీద ఆసీనుడై వచ్చుచున్నాడు. n ప్రశ్న 111. తరువాత, వ. 19. o గ్రీకు: దేనారియోన్ (Gr. denarion), 17¢; 300 పెన్నీలు, $51. p గ్రీకు: క్లెప్టేస్ (Gr. kleptes), గమనిక, 10:1. q గ్రీకు: గ్లోస్సోకోమోన్ (Gr. glossokomon), మోయుటకు ఒక పెట్టె
3 అప్పుడు మరియ మిక్కిలి విలువగల అచ్చ జటామాంసి అత్తరు ఒక *kసేరున్నర యెత్తు తీసికొని,యేసు పాదములకు lపూసి తన తలవెండ్రుకలతో ఆయన పాదములు తుడిచెను; ఇల్లు ఆ అత్తరు వాసనతో నిండెను
16 ఆయన శిష్యులు ఈ మాటలు మొదట గ్రహింపలేదు గాని యేసు dమహిమ పరచబడినప్పుడు అవి ఆయనను గూర్చి వ్రాయబడెననియు, వారాయనకు వాటిని చేసిరనియు జ్ఞాపకమునకు తెచ్చు కొనిరి. పిల్లనగ్రోవి వాయిద్యముల నోటి ముక్కలు (వ. 6; 13:29). r గ్రీకు: బస్తాజో (Gr. bastazo), పైకెత్తుట; మోయుట లేక తీసుకుపోవుట.
4 ఆయన శిష్యులలో ఒకడు అనగా ఆయనను అప్పగింపనైయున్న mఇస్కరియోతు యూదా, సీమోను కుమారుడు, 17 ఆయన లాజరును సమాధిలోనుండి పిలిచి మృతు లలోనుండి అతని లేపినప్పుడు, ఆయనతో కూడ ఉండిన జనులు eసాక్ష్యమిచ్చిరి.
ఇక్కడ దానికి “దొంగిలించుట” అను అర్థము ఉన్నట్లు కనబడును, యోహా. 20:15 లో వలె. ఇది ఆలోచన కానియెడల, అతడు సంచిని మోసెనని చెప్పబడిన తరువాత సంచిలోనిది మోసెనని ప్రత్యేకముగా చెప్పబడకపోవచ్చును. ఈ పదముయొక్క అర్థము ఇది మాత్రమే
ఇక్కడ “దొంగ”. s ఇక్కడ యేసు తన మరణమును గూర్చి మరియొక సూచన చేసెను
nయీ అత్తరెందుకు మూడు వందల oదేనార ములకు అమి్మ బీదలకు ఇయ్యలేదనెను.
18 అందుచేత ఆయన ఆ సూచక క్రియ చేసెనని జనులు విని ఆయనను ఎదుర్కొన బోయిరి.
6 వాడీలాగు చెప్పినది బీదలమీద శ్రధ్ధకలిగి కాదుగాని వాడు pదొంగయై యుండి, తన దగ్గర qడబ్బు సంచియుండినందున అందులో వేయబడినది rదొంగిలించుచు వచ్చెను గనుక ఆలాగు చెప్పెను.
19 కావున పరిసయ్యులు ఒకరితో ఒకరు fమన ప్రయత్నములెట్లు gనిష్ప్రయోజనమై పోయినవో చూడుడి. ఇదిగో లోకము ఆయనవెంట hపోయినదని చెప్పుకొనిరి. శిష్యులు చూడని మరణము. t ఇది సకల యుగములలోను మనుష్యుల ఆసక్తిని చూపును
7 కాబట్టి యేసుsనన్ను పాతిపెట్టు దినమునకు ఆమెను దీని నుంచుకొననియ్యుడి; ఒకేలాగు ఉండుట — ప్రసిద్ధులను చూచుట మాత్రమే. u ఎంత నేరము! మతసంబంధులు ఎంత దూరము 8 బీదలు ఎల్లప్పు డును మీతో కూడ ఉందురుగాని నేనెల్లప్పుడు మీతో ఉండనని చెప్పెను.
58. ఐదవ దేవాలయ ప్రసంగము (1) సందర్భము: గ్రీసుదేశస్థులు యేసును వెదకుట జనులు తమ స్వప్రయోజనములను కాపాడుకొనుటకు పాపము చేయుటకు వెళ్లుదురా? v గ్రీకు: అపోక్టైనో (Gr. apokteino), చంపుట. ఇది 75 మారులు వాడబడెను
20 ¶ ఆ పండుగలో jఆరాధింపవచ్చినవారిలో iకొందరు గ్రీసుదేశస్థులు ఉండిరి.
56. లాజరును కూడ చంపుటకు కుట్ర 21 వారు kఫిలిప్పునొద్దకు వచ్చి, 9 కాబట్టి యూదులలో సామాన్యజనులు మరియు అధికముగా హింసాత్మక మరణమును సూచించును, న్యాయవిచారణ చేతనైన మరణమును కాదు. పోల్చుము మత్త. 14:5; లూకా 9:22;
20:14; అపొస్తలుల కార్యములు 3:15; 7:52; 23:12. w ఈ జనులు ఆ వర్గమునుండి విడిపోయిరి లాభపడుట (లూకా 9:25); మేలగుట (మార్కు
5:26); మరియు ప్రబలుట (మత్త. 27:24; యోహా. 12:19). h ఇది లోకమునకు అత్యుత్తమమైనది అగును
దేవుడు రక్షించుము లేక సహాయము చేయుము అను అరామిక్. c యోహానులో నెరవేరిన 6వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (12:15; జెక. 9:9). తరువాత, వ. 38. d గ్రీకు: దోక్సాజో (Gr. doxazo), యోహానులో 23 మారులు వాడబడెను, మరియు ప్రధానయాజకుల వర్గమునకు చెందినవారిలో యేసును గాని లాజరును గాని చంపుటకు ఇష్టపడనివారియొద్దకు మాత్రమే. x పస్కాకు ముందు 4వ దినము, 11వ అది గ్రహించగలిగినయెడల. ఇది నూతన భూమియందు అక్షరార్థముగా నిజమగును (ప్రక. 21; 2
పేతు. 3:13; యెష. 65:17; 66). i వీరు యూదా మతములో చేరిన అన్యజనులైన ప్రొసెలైట్లు ఇతర సువార్తలన్నిటిలో 14 మారులు. e పునరుత్థానమునకు ప్రత్యక్ష సాక్షులు నీసాను, మన శనివారము సూర్యాస్తమయమునుండి ఆదివారము సూర్యాస్తమయము వరకు. రెండవ విజయ ప్రవేశపు దినము (మార్కు 11:1-7; లూకా 19:29-35; యోహా.
12:12). యేసు బేతనియను విడిచి వెళ్లెను, యెరూషలేమునుండి వచ్చిన జనసమూహములు ఆయనను ఎదుర్కొనెను (మార్కు 11:810; లూకా 19:36-40; యోహా. 12:12-19). ఆయన ఆ పట్టణమును చూచి ఏడ్చెను (లూకా 19:41-44, దేవాలయములో ప్రవేశించి, చుట్టు చూచి, రాత్రి గడుపుటకు బేతనియకు తిరిగి వెళ్లెను (మార్కు 11:11). a గ్రీకు: క్రాజో (Gr. krazo), బిగ్గరగా కేకలు వేయుట, వ. 44; 7:37 లో వలె;
లాజరు ఆ సంగతికి బహిరంగ సాక్ష్యమిచ్చి అనేకులు యేసునందు విశ్వసించునట్లు చేసెను (వ. 1718). f ప్రశ్న 112. తరువాత, వ. 27. పరిసయ్యులు యూదా మతము (1 రాజు. 8:41-42; మత్త. 23). j గ్రీకు: ప్రోస్కునెఓ (Gr. proskuneo), సాష్టాంగపడుట, నమస్కరించుట. ఇది అన్యజనుల బయటి ఆవరణములో జరుగును (ప్రక. 11:2). వారు ప్రొసెలైట్లైనయెడల తప్ప పండుగను తినుటకు అనుమతింపబడరు (నిర్గ. 12:48). k పండ్రెండుమంది అపొస్తలులలో ఒకడు (మత్త. 10:3; మార్కు 3:18; జనసమూహములు తమ్మును విడిచి యేసును వెంబడించుట చూచి వారు ఉన్మాదముతో ఉండిరి.
ఏదైనను చేయవలసియుండెను, అయినను జనులు వారిమీద తిరిగి వారిని నాశనము చేయకుండునట్లు జాగ్రత్త అవసరము. g గ్రీకు: ఓఫెలెఓ (Gr. opheleo), లాభము. 15 మారులు వచ్చును మరియు లూకా 6:14; అపొస్తలుల కార్యములు 1:13). అతని పిలుపు (యోహా. 1:4350). నతనయేలు సహోదరుడు (యోహా. 1:45-50; పోల్చుము యోహా. 1:41). మరి మూడు మారులు ప్రస్తావింపబడెను (యోహా. 6:5-7; 12:20-22; 14:8-13).
11:43; 18:40; 19:6, 15; మత్త. 12:19; 15:22. b యోహానులో నెరవేరిన 5వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (12:13; లాభమని అనువదింపబడెను (మత్త. 15:5; 16:26; మార్కు 7:11;
8:36; యోహా. 6:63; రోమా. 2:25; 1 కొరిం. 13:3; 14:6; గల. 5:2; హెబ్రీ. 4:2; 13:9); అగుట కీర్త. 118:25-26). తరువాత, వ. 15. హోసన్నా ✞ ✞ ✞
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © యేసు తన మరణమును ముందుగా తెలుపుట
యోహాను సువార్త 12
జంతువులు మరియు మనుష్యుడు. గమనిక చూడుము, మార్కు 8:36. r గ్రీకు: అపోల్లూమి (Gr. apollumi), (గమనిక t, 3:15). s అభిరుచి యొక్క జాతీయము. గమనిక q చూడుము, లూకా గలిలయలోని బేత్సయిదావాడై, అతనిని కోరి, అయ్యా, మేము యేసును చూడగోరుచున్నామని అనెను.
■28 తండ్రీ, నీ నామము మహిమపరచు మని చెప్పెను. అంతట xయొక శబ్దము ఆకాశము నుండి వచ్చెను, aనేను దానిని మహిమపరచితిని, మరల bమహిమ పరతును అని.
22 ఫిలిప్పు వచ్చి అంద్రెయతో చెప్పెను, మరల lఅంద్రెయయు ఫిలిప్పును వచ్చి యేసుతో చెప్పిరి.
14:26. t గమనిక చూడుము, యోహా. 10:26. u ప్రశ్న 113. తరువాత, వ. 34. v యోహా. 11:33; 13:21; 14:1, 27. w ఇది కలుపబడవలెను, ప్రశ్29 కాబట్టి అక్కడ నిలుచుండి cవినిన జన సమూహము ఉరిమెను అనిరి. మరికొందరు
దేవదూత ఒకడు ఆయనతో మాటలాడెననిరి.
(2) యేసు తన మరణమును ముందుగా తెలిపి ఉదాహరించును (మత్త. 27:45) (5) క్రీస్తు సిలువయందు లోకముయొక్క తీర్పు న, దీనికి క్రితమున్నది: తండ్రీ, ఈ గడియనుండి నన్ను తప్పించుమని చెప్పుదునా? కాదు, ఈ ఉద్దేశముకొరకే నేను వచ్చితిని. x వినబడు శబ్దము, మత్త. 3:17; 17:5; ద్వితీ. లో వలె
★23 ¶ అందుకు యేసు వారితో ఇట్లనెను mమనుష్యకుమారుడు మహిమ పొందవలసిన గడియ వచ్చి యున్నది.
(కొలొ. 2:14; గల. 3:13; 1 పేతు. 2:24; హెబ్రీ. 2:14) 30 అందుకు యేసు ఈ శబ్దము నాకొరకు రాలేదు, dమీకొరకే వచ్చెను.
24 మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను, nగోధుమగింజ భూమిలో పడి చావకుండిన యెడల అది ఒంటిగానే యుండును; అది చచ్చిన యెడల విస్తారముగా ఫలించును.
5:22-25; మొదలగునవి). a క్రీస్తు దేవుని మహిమపరచుటను సూచించును ★31 eఇప్పుడు ఈ లోకమునకు fతీర్పు జరుగుచున్నది, ఇప్పుడు gఈ లోకాధికారి hబయటకు త్రోసివేయబడును;
సాతాను ఓటమి (మత్త. 4:1-11). b సాతాను యొక్క తుది ఓటమిని సూచించును ▲32 నేను భూమిమీదనుండి iపైకెత్తబడినయెడల అందరిని నాయొద్దకు jఆకర్షించుకొందునని చెప్పెను. సిలువ (కొలొ. 2:14-17). c జనులు ఆ శబ్దమును ఒక ధ్వనివలె వినిరి, వలె
(3) శిష్యత్వ పరీక్ష (మత్త. 16:24, ఉల్లేఖనములు) పౌలుకు క్రీస్తు శబ్దము వినినవారు దానిని ఒక ధ్వనిగా వినిరి, ఆ శబ్దము పలికిన మాటల భేదమును వినలేదు (అపొస్తలుల కార్యములు 9:7 ను 22:9 తో) d యేసునొద్దకు తేబడిన అన్యజనుల నిమిత్తము
33 తాను ఏవిధముగా మరణము పొందవలసి యుండెనో సూచించుచు ఆయన ఈ మాట చెప్పెను.
▲25 oతన ప్రాణమును pప్రేమించు వాడు qదానిని rపోగొట్టుకొనును, ఈ లోకములో తన ప్రాణమును sద్వేషించువాడు నిత్యజీవముకొరకు దానిని కాపాడుకొనును.
▲26 ఒకడు నన్ను సేవించినయెడల tనన్ను వెంబడింపవలెను; అప్పుడు నేను ఎక్కడ ఉందునో అక్కడ నా సేవకుడును ఉండును; ఒకడు నన్ను సేవించినయెడల నా
తండ్రి అతని ఘనపరచును. యేసునొద్దకు తేబడిరి, క్రీస్తునందు తమ విశ్వాసమును స్థిరపరచుకొనుటకు. e యోహానులో 25వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (12:31-32, నెరవేరి34 జనసమూహము kక్రీస్తు ఎల్లప్పుడు ఉండునని ధర్మశాస్త్రము చెప్పుట వింటిమి. మనుష్యకుమారుడు పైకెత్తబడవలెనని *lనీవు చెప్పుచున్న సంగతి ఏమిటి? మనుష్య కుమారుడగు ఈయన ఎవరని ఆయన నడిగిరి. నది). తరువాత, వ. 48. f గ్రీకు: క్రిసిస్ (Gr. krisis), తీర్పు, ముఖ్యముగా న్యాయ విచారణలది. మన ఇంగ్లీషు crisis అనగా మలుపు. 48 మారులు వాడబడి 40 మారులు తీర్పుగాను; 8 మారులు శిక్షావిధిగాను అనువదింపబడెను (మత్త. 23:33; మార్కు 3:29; యోహా. 5:29); ఖండన (యోహా. 3:19; 5:24; యాకో. 5:12); మరియు నేరారోపణ (2 పేతు. 2:11; యూదా 9). ఇది సిలువపై లోకము యొక్క తీర్పును సూచించును. g గ్రీకు: అర్కోన్ (Gr. archon), అధికారి; సాతానునకు అధికారిగా వర్తింపబడెను
(4) ప్రార్థన: ఆకాశమునుండి వినబడు శబ్దము (మత్త. 3:17; 17:5) (7) యేసు జనులను హెచ్చరించి, తరువాత వారికి కనబడకుండ దాగెను
uఇప్పుడు నా ప్రాణము vకలవరపడుచున్నది; నే నేమందును? wతండ్రీ, యీ గడియ తటస్థింపకుండనన్ను తప్పించుము; అయి నను ఇందుకోసరమే నేను ఈ గడియకు వచ్చితిని.
35 అందుకు యేసు *mఇంక కొంతకాలము వెలుగు మీ మధ్య ఉండును; మీకు వెలుగు ఉండగనే నడవుడి l పండ్రెండుమంది అపొస్తలులలో ఒకడు (మత్త. 10:2; మార్కు 3:18;
6 పునరుత్థానము—ఫలము తెచ్చును 7 ఉద్దేశము—విస్తార ఫలము, లోకము యొక్క విమోచనము 8 మర్మము: ఏ విత్తనము యొక్క మరణమును పునరుత్థానమును అనేక మర్మాంశములు ఆవరించియున్నవి. చచ్చిన గింజ తనను తాను వృద్ధిచేసికొనుననియు దాని వృద్ధిచే మనము పోషింపబడుదుమనియు నమ్ముదుము, అయినను అది ఏలాగు జరుగునో గ్రహింపలేము. ఒక గింజ అనేకములుగా ఏలాగు వృద్ధియగునో — భూమి, గాలి, నీరు, ఎండ ఏలాగు కలిసి క్రొత్త జీవమును కలుగజేయునో చెప్పలేము. మనము దానిని గ్రహించుచున్నాము గనుక కాదు, అది ఫలితములను కలుగజేయును గనుక నమ్ముదుము. ఒక చిన్న విత్తనము యొక్క ఈ భూసంబంధ విషయములను మనము వివరింపలేక పూర్తిగా గ్రహింపలేకుండినయెడల, నమ్ముటకు ముందు క్రీస్తు మరణము, సమాధి, పునరుత్థానము ద్వారా మనుష్యులను విమోచించుటలో దేవుని అనంత ఉద్దేశములను క్రియలను మనము గ్రహింపవలెనా? o లేఖనములోని అనేక విరుద్ధార్థకములను గమనించుము (వ. లూకా 6:14; అపొస్తలుల కార్యములు 1:13). అతడు జాలరి, పేతురు సహోదరుడు (మత్త. 4:18; యోహా. 1:4144). అతడు యోహాను శిష్యుడు (యోహా. 1:40).
మరి మూడు మారులు ప్రస్తావింపబడెను (మార్కు 13:34; యోహా. 6:8; 12:20-22). m యోహానులో 24వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (12:23-24, నెరవేరి లోక వ్యవస్థకు (వ. 31; 14:30; 16:11); దయ్యములకు అధికారి (మత్త. 12:24; మార్కు 3:22); మరియు ఆకాశ వాయువునకు అధికారి (ఎఫె. 2:2). h 9:34-35; మత్త. 21:39; మార్కు లోని అదే పదము.
12:8; లూకా 20:15; అపొస్తలుల కార్యములు 7:58. i గ్రీకు: హూప్సోఓ (Gr. hupsoo), పైకెత్తుట, ఘనపరచుట. అనువదింప నెరవేరినది). తరువాత, వ. 31. నా శ్రమలకును మహిమకును గడియ వచ్చియున్నది, యూదులకును అన్యజనులకును మధ్యనున్న అడ్డుగోడ కూల్చబడి వారు ఒక్క శరీరములో ఐక్యమగుటకు (మత్త. 27:51; 1 కొరిం.
12:13; రోమా. 1:16; 10:9-14; ఎఫె. 2:12-18; 3:6; గల. 3:28). n గ్రీకు: కోక్కోస్ (Gr. kokkos), గింజ (మత్త. 13:31; 17:20; మార్కు బడెను “ఘనపరచుట” 11 మారులు (మత్త. 11:23; 23:12;
లూకా 1:52; 10:15; 14:11; 18:14; అపొస్తలుల కార్యములు 2:33; 5:31; 13:17; 2 కొరిం. 11:7; 1 పేతు. 5:6). ఇందువలన యేసు “పైకెత్తబడుట” సిలువను మాత్రమే కాక, సిలువ ద్వారా పరలోక ఘనతను ఎక్కువగా సూచించునని నిర్ణయింపవలెను (యోహా. 3:14; 8:28; 12:32;
34). యాకో. 4:10 లో “పైకెత్తుట” అని అనువదింపబడెను. j ఆయన ఘనతనుబట్టియే ఆయన చేయగలడు
4:31; లూకా 13:19; 17:6; యోహా. 12:24; 1 కొరిం.
15:37). యేసు తనను తాను గోధుమగింజతో పోల్చెను; తన మరణమును భూమిలో విత్తబడి కుళ్లిన గింజతోను; తన పునరుత్థానమును చచ్చిన గింజనుండి మొలిచే మొక్కతోను; తన ప్రత్యక్షతను మహిమను జీవమును పోషించుటకు పుట్టిన అనేక గింజల విస్తార ఫలముతోను పోల్చెను. నేను మహిమపరచబడి ఫలించుటకు చనిపోవలెను. నేను మహిమపరచబడితేనే గాని మహిమగల సంఘమును స్థాపింపలేను (యోహా. 7:37-39; అపొస్తలుల కార్యములు 2:33; ఎఫె. 1).
క్రీస్తు మరణమును పునరుత్థానమును వివరించు ఎనిమిది అంశములు (వ. 24): పరిశుద్ధాత్మ ద్వారాను, సువార్తను స్థిరపరచుచు విశ్వాసులద్వారా అద్భుత క్రియలద్వారాను అందరిని తనయొద్దకు ఆకర్షించును (యోహా. 7:37-39; 14:12; అపొస్తలుల కార్యములు 2:33; మార్కు 16:17-20; లూకా 24:49;
హెబ్రీ. 2:3-4). ఆయన మహిమ దినమునను ఆయన రాజ్యమునను అందరును అక్షరార్థముగా ఆయనయొద్దకు ఆకర్షింపబడుదురు (ఆది. 49:10; యెష. 11:10; ఎఫె. 1:10). k కీర్త. 89:29; 110:4; యెష. ను సూచించుచుండవచ్చును.
25; సామె. 13:7; మత్త. 10:39; 2 కొరిం. 6:4-10; 12:4-11; ఎఫె. 3:17-19; ఫిలి. 3:7). p గ్రీకు: ఫిలెఓ (Gr. phileo), సూత్రమును విడిచి భావము నిలువెత్తున నుండి ఇష్టపడుట.
మనుష్యుని దేవునిపట్ల ప్రేమను గూర్చి ఇది ఎన్నడును వాడబడదు. అది ఎల్లప్పుడును అగపాఓ (agapao), అనుగ్రహముతో ఎంచుట, సూత్రముపై ఒక వస్తువును గాని వ్యక్తిని గాని ఘనముగా ఎంచుట. రెండు పదములును దేవుని మనుష్యునిపట్ల ప్రేమకు వాడబడును.
ఫిలెఓ యోహా. 11:3, 36 లో లాజరుపట్ల క్రీస్తు ప్రేమకు వాడబడెను, అయినను సహోదరీమణులు కూడ చేర్చబడిన యోహా. 11:5 లో కాదు. q గ్రీకు: ప్సూకే (Gr. psuche), దిగువ జంతువులను గూర్చి 105 మారులు వాడబడెను 9:6-7; దాని 7:14.
*l ప్రశ్న 114-115. తరువాత, వ. 38.
*m మెస్సీయ ఎల్లప్పుడును నిలిచియుండును (వ. 34), అయినను సూర్యునివలె ఆయన ఎల్లప్పుడును కనబడడు. మీరు చేయగలిగినంతవరకు నాయందు విశ్వసించి వెలుగు పిల్లలై యుండుడి. త్వరలో చీకటి వచ్చును; అప్పుడు మీరు నన్ను కోరి కనుగొనలేరు (లూకా 17:22; యోహా. 7:34; మత్త. 21:43.
1 అవశ్యత—తప్ప 2 కారణము—భూమిలో పడుట 3 స్థలము—భూమిలోనికి 4 ప్రస్తుత స్థితి—మరణము 5 నిస్వార్థము—ఒంటరిగా కాకుండుట
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను సువార్త 12, 13
యేసు శిష్యుల పాదములు కడుగుట వెలుగు, చీకటి మిమ్మును కమ్ముకొనకుండునట్లు; చీకటిలో నడుచువాడు తాను ఎక్కడికి పోవుచున్నాడో యెరుగడు.
44 ¶ యేసు aబిగ్గరగా ఇట్లనెను నాయందు విశ్వాస ముంచువాడు నాయందు కాదు bనన్ను పంపినవానియందే విశ్వాసముంచుచున్నాడు.
*n అప్పుడు అద్భుతముల ఉద్దేశము ఇదే, నేడును ఇదే. o యోహానులో నెరవేరిన 7వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (12:38;
యెష. 53:1). తరువాత, వ. 40. p ప్రశ్నలు 116-117. తరువాత, 13:6. q యెహోవా బాహువు ఆయన అద్భు36 మీరు వెలుగు సంబంధు లగునట్లు మీకు వెలుగుండగనే వెలుగునందు విశ్వాస ముంచుడని వారితో చెప్పెను. యేసు ఈ మాటలు చెప్పి వెళ్లి వారికి కనబడకుండ దాగియుండెను.
45 నన్ను చూచువాడు నన్ను పంపినవానినే చూచుచున్నాడు.
cనాయందు విశ్వాసముంచు ప్రతివాడు చీకటిలో నిలిచి యుండకుండునట్లు నేను ఈ లోకమునకు వెలుగుగా వచ్చియున్నాను. తశక్తిని సూచించును (కీర్త. 98:1; యెష. 52:10; 53:1; 59:16; 63:5; అపొస్తలుల కార్యములు 4:30; 11:21; 13:11). r యోహానులో నెరవేరిన 8వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (12:40;
59. ప్రవచన నెరవేర్పులో యేసు తిరస్కరింపబడుట (మత్త. 13:10) యెష. 6:9-10). తరువాత, 13:18. గమనికలు చూడుము, మత్త.
13:14-15; 2 కొరిం. 2:15-16; యోహా. 9:39-41; 15:22-25. s ఇక్కడ విశ్వాసులకు వాగ్దానము చేయబడిన 2 సంగతులు:
47 ఎవడైనను dనా మాటలు వినియు వాటిని గైకొనకుండిన యెడల eనే నతనికి తీర్పుతీర్చను; నేను లోకమునకు తీర్పు తీర్చుటకు రాలేదు గాని లోకమును రక్షించుటకే వచ్చి తిని.
37 ¶ ఆయన వారి యెదుట యిన్ని సూచక క్రియలు చేసినను వారాయనయందు *nవిశ్వాసముంచరైరి.
★48 fనన్ను gనిరాకరించి నా మాటలను అంగీకరింపని వానికి తీర్పు తీర్చువాడొకడు కలడు; నేను చెప్పినమాటయే hఅంత్యదినమందు వానికి తీర్పు తీర్చును.
1 మనస్సు మార్చుకొనుట, దిశ మార్పు, దేవునితో క్రొత్త నడక (కీర్త. 19:7; 51:13; యెష. 6:10; 60:5; మత్త. 13:15; 18:3; మార్కు
4:12; లూకా 22:32; యోహా. 12:40; అపొస్తలుల కార్యములు 3:19; 15:3; 28:27; యాకో. 5:19-20) 2 స్వస్థత (శరీరము), ఆరోగ్య మార్పు, దేవునియందు క్రొత్త ఆరోగ్యము (నిర్గ. 15:26; కీర్త. 91; 103:3; యెష. 6:10; 53:5; మత్త. 8:17; యోహా.
10:10; రోమా. 8:11; 1 పేతు. 2:24; 3 యోహా. 2; యాకో. 5:14-16) ఈ ప్రవచనములో సగము మాత్రము అక్షరార్థ నెరవేర్పును అంగీకరించుట తప్పు. యేసు స్వస్థతను మనస్సు మార్పును కలిపి కనుపరచిన విధమే, రెండును ఇంకను సమస్త మనుష్యులకు ఉన్నవనుటకు రుజువు (మత్త. 8:17; 9:5, 35; 10:1-8; 12:28; 13:15; యోహా. 10:10; అపొస్తలుల కార్యములు 10:38).
క్షమించుట స్వస్థపరచుటకంటె సులభమని చెప్పుదుమా? ఆయన మనుష్యులకు ఇది పరిమిత కాలము మాత్రమే చేయుట దేవుని చిత్తమా?
నేడు తన పిల్లలను ఈలాగు దీవించుట దేవునికి ఇష్టము లేదా? ఆయన వారిని కొన్ని సంవత్సరములు మాత్రమే ప్రేమించెనా? సిలువపై క్రీస్తు కార్యము తన శక్తిని కోల్పోయెనా? సువార్తతో ప్రారంభమైన వాగ్దానములు, సిద్ధత, ప్రయోజనములు తాత్కాలికములేనా? లేక, దేవునియొద్దకును మొదటి సువార్త ప్రయోజనములయొద్దకును తిరిగి వత్తుమా? t యేసు ఇక్కడ యెష. 6 ను తనకు తాను వర్తింపజేయుచు, నిరూపిస్ ★38 oప్రభువా, మా వర్తమానము pనమి్మనవాడెవడు? ప్రభువుయొక్క qబాహువు ఎవనికి బయలుపరచ బడెను? అని ప్రవక్తయైన యెషయా చెప్పిన వాక్యము నెరవేరునట్లు ఇది జరిగెను.
49 ఏలయనగా నా అంతట iనేనే మాటలాడలేదు; నేను ఏమనవలెనో యేమి మాటలాడవలెనో దానినిగూర్చి నన్ను పంపిన తండ్రియే నాకాజ్ఞ యిచ్చియున్నాడు.
39 ఇందుచేత వారు నమ్మలేక పోయిరి, ఏలయనగా ★40 వారు కన్నులతో చూచి హృదయముతో గ్రహించి sమనస్సు మార్చుకొని నావలన స్వస్థపరచబడకుండు నట్లు rఆయన వారి కన్నులకు అంధత్వము కలుగజేసి వారి హృదయము కఠినపరచెను అని యెషయా మరియొక చోట చెప్పెను.
50 మరియు ఆయన jఆజ్ఞ నిత్యజీవమని నేనెరుగుదును గనుక నేను చెప్పు సంగతులను తండ్రి నాతో చెప్పినప్రకారము చెప్పుచున్నాననెను.
41 యెషయా ఆయన మహిమను చూచినందున ఆయననుగూర్చి ఈ మాటలు చెప్పెను.
అధ్యాయము 13
62. చివరి పస్కా (మత్త. 26:20; మార్కు 14:17; లూకా 22:14) (1) గడియ (యోహా. 2:4; 7:30; 8:20; 12:23, 27; 17:1)
60. ఒప్పుకొనువారి ప్రధాన లక్షణము (పోల్చుము అపొస్తలుల కార్యములు 6:7) 1 తాను ఈ లోకమునుండి తండ్రియొద్దకు వెళ్లవలసిన lగడియ వచ్చెనని యేసు పస్కాపండుగకు kముందే యెరిగిన వాడై, లోకములోనున్న తనవారిని ప్రేమించి, వారిని mఅంతమువరకు ప్రేమించెను.
42 ¶ అయినను అధికారులలో కూడ uఅనే కులు ఆయనయందు విశ్వాసముంచిరిగాని, సమాజములో నుండి వెలివేయబడుదుమేమో యని పరిసయ్యులకు భయ పడి వారు ఒప్పుకొనలేదు.
43 వారు దేవుని మెప్పుకంటె మనుష్యుల vమెప్పును ఎక్కువగా అపేక్షించిరి.
(2) విందు సిద్ధము: యూదా శోధింపబడుట 61. బహిరంగముగా తనను గూర్చి యేసు చివరి సాక్ష్యము
2 వారు భోజనము nచేయు చుండగా అపవాది తూ, ఆయన దైవత్వమును పూర్వాస్తిత్వమును. u ఇద్దరు మాత్రమే పేరు చెప్పబడిరి (యోహా. 19:38-39). v గ్రీకు: అగపాఓ (Gr. agapao), గమనిక, వ. 25. అనేకులు భయమును అనుమతించుదురు నెరవేరినది). తరువాత, 13:21. g గ్రీకు: అథెటెఓ (Gr. atheteo), ఏమీకానిదిగా ఎంచుట, తృణీకరించుట కుష్ఠరోగియు రెండవ అభిషేకమును (మత్త. 26:113; మార్కు 14:1-9). k ఇది సిద్ధపాటు దినము అవమానము యొక్క, మనుష్యుల మెప్పుపై ప్రేమ, ఐశ్వర్యము, తాత్కాలిక లాభములు వారిని పిరికివారినిగాను క్రీస్తు నిందను భరించుటకు విశ్వాసములో మిక్కిలి బలహీనులనుగాను చేయును (హెబ్రీ. 11:26; 13:13;
1 పేతు. 4:14). a బిగ్గర స్వరముతో మాటలాడెను (7:28; 11:43). ఇది (వ. 48; మార్కు 6:26; 7:9; లూకా 7:30; 10:16; 1
కొరిం. 1:19; గల. 2:21; 3:15). h యోహానులో ఆరు మారులలో చివరిది (6:39, 40, 44, 54; పస్కా, నీసాను 14వ తేది, మన మంగళవారము సూర్యాస్తమయమునుండి బుధవారము సూర్యాస్తమయము వరకు, సిలువ వేయబడిన దినము. యూదా చివరి విందులో యేసును అప్పగించుటకు కుట్రపన్నును (మత్త. 26:14-29; మార్కు 14:1025; లూకా 22:1-38; యోహా. 13:1-38). గెత్సేమనేకు వెళ్లు మార్గములో ప్రసంగము (మత్త.
26:30-35; మార్కు 14:26-31; లూకా 22:39; యోహా.
14:1–18:1). గెత్సేమనే, బంధన, విచారణలు (మత్త. 26:36–27:31; మార్కు 14:32–15:19; లూకా
22:40-23:25; యోహా. 18:2–19:15). సిలువయు సమాధియు (మత్త. 27:31-66; మార్కు
15:20-47; లూకా 23:26-56; యోహా. 19:16-42). l యోహా. 2:4; 7:30; 8:20; 12:23, 27; 17:1. పోల్చుము
11:24; 12:48). i మీ బోధకులు చేయునట్లు నా లౌకిక ప్రయోజనము కొరకును వ్యక్తిగత లాభము కొరకును కాదు. j నాతో మాటలాడుమని ఆయన నాకిచ్చిన ఆజ్ఞ (వ. 49) నిత్యజీవము యొక్క విత్తనమును శక్తియునై యున్నది (6:63; 12:50; 1 యోహా. 3:23; 5:10-13). జనులకు ఇది ఆయన చివరి ప్రసంగము (వ. 4450). b క్రీస్తునందు విశ్వాసము ఇక్కడ అంతము కాదు,
క్రీస్తు బహిరంగ పరిచర్యను గూర్చి యోహాను చివరి ప్రస్తావన ఇది. పస్కాకు రెండవ దినము ముందు, నీసాను 13వ తేది, మన సోమవారము సూర్యాస్తమయమునుండి మంగళవారము సూర్యాస్తమయము వరకు, దాని వృత్తాంతము అతడు ఇయ్యడు. ఉదయమున క్రీస్తు యెరూషలేమునకు వెళ్లును. శిష్యులు అంజూరపు చెట్టును గూర్చి ప్రశ్నించుదురు (మార్కు 11:20-26). ఆయన దేవాలయములో బోధించి మొదటి గొప్ప ప్రవచనమును ఇచ్చును (మత్త. 21:23–23:39; మార్కు 11:27–12:44;
లూకా 20:1–21:38). ఆయన దేవాలయమును విడిచి ఒలీవ కొండకు వెళ్లును; అక్కడ రెండవ గొప్ప ప్రవచనము ఇయ్యబడును (మత్త. 24:1–25:46;
మార్కు 13:1-37). ఆయన బేతనియకు తిరిగి వచ్చి కుష్ఠరోగి సీమోను ఇంట రెండవ విందునకు తండ్రిని గుర్తించునట్లు సాగును (5:23;
7:14-19; 10:30; 12:44-50; 13:20). c గమనిక చూడుము, లూకా 5:32. d అందరును చేయవలసిన 3 సంగతులు (వ. 47-48):
1 మనుష్యుడు క్రీస్తు మాటలను నమ్ముటకు వినవలెను (వ. 47; రోమా. 10:14) 2 వాటిని గైకొనుటకు అతడు నమ్మవలెను (వ. 47; రోమా. 10:14) 3 రక్షింపబడుటకు అతడు వాటిని గైకొనవలెను
(మత్త. 10:22; రోమా. 6:22; హెబ్రీ. 3:6, 1214; 6:11; 1 పేతు. 1:9, 13; ప్రక. 2:26) e నేను ఇప్పుడు అతనికి తీర్పు తీర్చను, అయినను నా మాటలు
లూకా 22:53. m అత్యంత పరిమితి; కాలావధిని సూచించుటకంటె, వారి నిమిత్తము అత్యంత దీన సేవ చేయుటకు సిద్ధమును సూచించును. n అనగా విందు సిద్ధపాటు అంతము (మత్త. 26:14-19). కడుగుట మొదట జరిగెను (వ. 3-17; పోల్చుము లూకా 7:44). అంత్యదినమున అతనికి తీర్పు తీర్చును (వ. 45-46). f యోహానులో 26వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (12:48, ఇంకా నెరవేరనిది ✞ ✞ ✞
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © యేసు శిష్యుల పాదములు కడుగుట
యోహాను సువార్త 13
9 సీమోను పేతురు ఆయనతో eప్రభువా, నా పాదములు మాత్రమేగాక నా చేతులు నా తలకూడ కడుగుమని చెప్పెను. oఇప్పుడు సీమోను కుమారుడగు ఇస్కరియోతు యూదా హృదయములో ఆయనను అప్పగింపవలెనని ఆలోచన పెట్టియుండెను; ఆత్మీయ శుద్ధికి, కావున పూర్తిగా కడుగబడగోరెను. f స్నానము చేసినవాడు, పస్కాకు సిద్ధపడుటకు వారు నిస్సందేహముగా చేసియుండిరి (ఆ సందర్భమున యూదులు రెండు మారులు స్నానము చేసెడివారు), స్నానమునకును విందునకును మధ్య నడచుటవలన పాదములపైనున్న ధూళిని కడుగుకొనుట మాత్రమే అవసరము. గమనిక చూడుము, లూకా 7:44. g శిష్యులందరును పాపమునుండి పవిత్రులు, అయినను (8) యూదా తప్ప అందరును పవిత్రులు (3) నాయకత్వముపై కలహమును గద్దించుటకు యేసు వినయమునకు మాదిరి ఉంచును (లూకా 22:24) 10 యేసు అతని చూచి fస్నానముచేసినవాడు పాదములు తప్ప మరేమియు కడుగు కొన నక్కరలేదు, అతడు కేవలము పవిత్రుడయ్యెను. gమీరును పవిత్రులు కాని మీలో అందరు పవిత్రులు కారనెను.
3 తండ్రి తనచేతికి సమస్తము pఅప్పగించెననియు, తాను దేవునియొద్దనుండి బయలుదేరి వచ్చెననియు, దేవునియొద్దకు వెళ్లవలసి యున్నదనియు యేసు ఎరిగి; 11 తన్ను అప్పగించువానిని ఎరిగెను గనుక మీలో అందరు hపవిత్రులు కారని ఆయన చెప్పెను.
యూదా సాతాను తనను మరల ఉపయోగించుకొన నిచ్చెను (వ. 11). h గ్రీకు: కథారోస్ (Gr. katharos), పవిత్రము, మలినపరచు దేనినుండైనను శుభ్రము. 28 మారులు వాడబడి
4 ఆయన భోజనపంక్తిలోనుండి qలేచి తన rపైవస్త్రము అవతల పెట్టివేసి, యొక sతువాలు తీసికొని నడుమునకు కట్టుకొనెను.
(9) ఆయన దీన సేవ యొక్క అన్వయము మలినపరచును లేక చెడగొట్టును. పవిత్రమని అనువదింపబడెను (మత్త. 5:8; అపొస్తలుల కార్యములు 20:26; రోమా.
14:20; 1 తిమో. 1:5; 3:9; తీతు. 1:15; హెబ్రీ.
10:22; యాకో. 1:27; 1 పేతు. 1:22; ప్రక. 15:6; 21:18, 21; 22:1); శుభ్రము (మత్త. 23:26; 27:59;
లూకా 11:41; యోహా. 13:10-11; 15:3; అపొస్తలుల కార్యములు 18:6; ప్రక. 19:8, 14); మరియు స్వచ్ఛము (ప్రక. 21:18). i ప్రశ్న 119. తరువాత, వ. 25. j ఈ రెండు బిరుదు అత్యంత గుర్తింపబడిన బోధకులకు తప్ప ఇయ్యబడలేదు. సేవ (పోల్చుము మత్త. 18:2, ఉల్లేఖనములు) 5 అంతట పళ్లెములో నీళ్లు పోసి శిష్యుల పాదములు tకడుగుటకును, తాను కట్టుకొని యున్న తువాలుతో uతుడుచుటకును మొదలుపెట్టెను.
12 వారి పాదములు కడిగి తన పైవస్త్రము వేసికొనిన తరువాత, ఆయన మరల కూర్చుండి iనేను మీకు చేసిన పని మీకు తెలిసినదా? అని వారితో అనెను.
(4) తన బోధకుని అట్టి దీన సేవ పేతురును తాకెను 13 jబోధకుడనియు ప్రభువనియు మీరు నన్ను పిలుచుచున్నారు; నేను బోధకుడను ప్రభువును గనుక మీరిట్లు పిలుచుట న్యాయమే.
kకాబట్టి ప్రభువును బోధకుడనైన నేను మీ పాదములు కడిగిన యెడల మీరును ఒకరి పాదములను ఒకరు కడుగవలసినదే.
6 ఇట్లు చేయుచు ఆయన సీమోను పేతురునొద్దకు వచ్చినప్పుడు పేతురు vప్రభువా, నీవు నా పాదములు కడుగుదువా? అని ఆయనతో అనెను. అత్యంత గుర్తింపబడిన బోధకులు. k నేను మీకు ఇది చేయుటకు దిగివచ్చితినేని, మీరును ఒకరికొకరు అత్యల్ప సేవ చేయుటకు సిద్ధపడవలెను, ఘనతలో అల్పులను మీకంటె ముందుంచవలెను (ఫిలి. 2:1-7).
పాదములు కడుగుట అవసరములోనున్నవారందరికి తన్ను తాను ఇచ్చుకొను దయా క్రియలను ప్రేరేపించుటకు ఇయ్యబడెను.
పాదములు అక్షరార్థముగా కడుగుట 4వ శతాబ్దము వరకు క్రైస్తవులలో సంఘ క్రమముగా ఆచరింపబడలేదు. క్రొత్త నిబంధన గ్రంథము ఏదియందును దాని ప్రస్తావన లేదు. పోషింపబడిన విధవరాండ్రు పరిశుద్ధుల పాదములు కడుగవలెను
(1 తిమో. 5:10), అయినను ఇది సంఘ క్రమముగా పాదములు కడుగుటను సూచించదు; అట్లైనయెడల విధవరాండ్రు మాత్రమే దానిని చేయవలెను. l మత్త. 10:24-25; లూకా 6:40; యోహా. 15:20. m పాదములు కడుగుట కాదు, ఇతరులకు చేయు సేవలు
15 నేను మీకు చేసిన ప్రకారము మీరును చేయవలెనని మీకు మాదిరిగా ఈలాగు చేసితిని.
(5) పాదములు కడుగుటకు అవతలి పాఠములు, పేతురు గ్రహింపలేదు 16 దాసుడు తన యజమానునికంటె గొప్పవాడు కాడు, పంపబడినవాడు తన్ను పంపినవానికంటె గొప్పవాడు కాడని మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను. l
7 అందుకు యేసు aనేను చేయుచున్నది ఇప్పుడు నీకు తెలియదుగాని bయికమీదట తెలిసికొందువని అతనితో చెప్పెను.
17 ఈ సంగతులు మీరు mఎరుగుదురు గనుక వీటిని చేసినయెడల మీరు ధన్యులగు దురు.
(6) పేతురు ఎదిరించును: అహంకారము గద్దింపబడెను (10) యూదా తనను అప్పగించునని యేసు ముందుగా చెప్పును 8 పేతురు నీవెన్నడును cనా పాదములు కడుగరాదని ఆయనతో అనెను. అందుకు యేసు dనేను నిన్ను కడుగనియెడల నాతో నీకు పాలు లేదనెను.
(మత్త. 26:20; మార్కు 14:17; లూకా 22:21) ★18 ¶ nమిమ్మును అందరినిగూర్చి నేను చెప్పలేదు; నేను *oఏర్పరచుకొనినవారిని ఎరుగుదును గాని లేఖనము నెరవేరుటకై, *pనాతో కూడ భోజనముచేయువాడు
*qనాకు విరోధముగా తన మడమ యెత్తెను.
(7) పేతురు తనను తాను తగ్గించుకొనుట అవసరములోనున్నవారికిని అల్పులైనవారికిని. n వ. 10-11 లోని యూదాను మరల సూచించును.
*o నేను ఎవరిని ఏర్పరచుకొనవలెనో దేవుని చిత్తము కొరకు రాత్రంతా ప్రార్థించితిని (లూకా 6:1216). నేను యూదాను దుష్టునిగా ఏర్పరచుకొనలేదు, అతడు అట్లు కావలెననియు కాదు; అతడు నాకు నమ్మకముగా నిలువడనియు, అక్రమమునకు లొంగి నన్ను నా శత్రువుల చేతికి అప్పగించి తనపై నాశనము తెచ్చుకొనుననియు నేను ముందుగా చూచితిని.
ఇది జరుగకుండ నేను ఆపుటకైనను ప్రయత్నించితిని, అయినను అతడు వినలేదు.
*p యోహానులో నెరవేరిన 9వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (13:18; కీర్త. 41:9). తరువాత, 15:25. యేసుతో రొట్టె తినుట యూదా నేరమును మరింత పాపముగా చేసెను; తూర్పున శత్రువుతో రొట్టె తినుట మిమ్మును స్నేహితులను చేయుననియు ఆతిథ్య హక్కులు భంగము చేయబడవనియు ఆచారము. అది పరస్పర స్నేహము, దయ, ఒకరి రక్షణ అను బంధమును ముద్రించును.
*q తనను మేపి పోషించువానిని కూడ కొన్నిసార్లు తన్ను దుష్ట స్వభావపు గుఱ్ఱమును సూచించును. o ఇంతకు ముందే (మత్త. 26:14-19). p ఆయన దైవత్వము, అధికారము, రాబోవు మహిమ అను ఈ మాటను గమనించుము; దాసుని స్థానము తీసికొని పాదములు కడుగుటకు తనను తాను తగ్గించుకొనుటకు క్రితమే ఇది చెప్పబడెను. దయతో అతని హృదయము కరిగి శత్రువులపట్ల ఎట్లు ప్రవర్తింపవలెనో చూపుటకు. యూదా కడుగబడెను (వ. 5, 10-12). t గ్రీకు: నిప్టో (Gr. nipto), శరీరములో కొంత భాగము కడుగుట (మత్త. 6:17; 15:2; మార్కు 7:2; యోహా. 9:7-15; 13:5-14;
1 తిమో. 5:10), బాప్టో (bapto) కాదు, ముంచుట, ముంచివేయుట (ప్రక. 19:13; యోహా. 13:26; లూకా 16:24); దీనినుండి మన బాప్తిస్మము అను పదము వచ్చెను. గమనిక చూడుము,
మత్త. 3:6. u గ్రీకు: ఎక్మాస్సో (Gr. ekmasso), 11:2; 12:3; లూకా 7:38, 44. v ప్రశ్న 118. తరువాత, వ. 12. a నేను చేయుచున్నదాని ఉద్దేశములను వివరించెదను, సిద్ధపాటు పూర్తియైన తరువాత భోజనపు బల్లనుండి లేచి శిష్యుల పాదములు కడుగుట ప్రారంభించెను. దీనికి కారణము తమలో “గొప్పవాడు” ఎవడో అను వారి వాదము (లూకా
22:24). ఇంతకు ముందు ఆయన వారి మధ్య ఒక చిన్న బిడ్డను నిలుపుటద్వారా ఈ విధమైన మనస్సును గద్దించి, వారు చిన్న పిల్లలవలె కావలెననియు ఒకరిపై ఒకరు ప్రభుత్వము చేయ నీయకూడదనియు చెప్పెను (మత్త. 18:1-10). ఇతర సందర్భములలోను ఆయన ఈ మనస్సును గద్దించెను (మత్త.
20:20-28; మార్కు 10:35-45). సంవత్సరములు గడిచెను, ఈ విషయములో వారు ఇంకను పాఠము నేర్చుకొనలేదు. లౌకిక ఘనతపైను గౌరవముపైను ఈ ఆశను తొలగించుటకు ఆయన కోరుచుండెను; ఆయన సఫలము కానియెడల ఆయన మరణము తరువాత సంఘపు పునాది నాశనమగును. r పై వస్త్రము (19:2, 5). చేయుటకు అది తీయబడెను, త్వరలో. ఆయన వ. 12-17 లో చేసెను. b గమనిక చూడుము, యోహా. 5:1. c గ్రీకు: ఔ మే ఐస్ తోన్ ఐఓనా (Gr. ou me eis ton aiona), యుగమువరకు ఏమాత్రమును కాదు. ఇది నీ ఘనతకు మిక్కిలి దిగువనని నేను ఎంచుచున్నాను. d కేవలము పాదములు కడుగుటకంటె నిశ్చయముగా ఇంకేదో ఉన్నది. అట్టి మాదిరి యొక్క కారణము క్రైస్తవులలో స్వయోన్నతిని తొలగించుట యొక్క నిర్బంధ అవశ్యతను నొక్కుట. ఒకడు ఇతర క్రైస్తవులందరిపై ప్రభుత్వము చేయగోరు మనస్సును విడువవలెను, లేనియెడల అతడు రక్షింపబడడు.
అది ఆత్మను శిక్షించును (మత్త. 18:1-8; 23:812; లూకా 14:7-11; 18:14; 1 పేతు. 5:1-8). e యేసు సూచించుచున్నాడని పేతురు స్పష్టముగా గ్రహించెను
✞ ✞ ✞ పనిచేయుటకును నిద్రించుటకును. s ఇది అత్యల్ప దాసుని విధి. కొందరు ఆయన యూదాతోనే ప్రారంభించెనని అనుకొందురు.
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను సువార్త 13
యూదా అప్పగించువాడని సూచింపబడుట 19 అది జరుగకమునుపు ఇప్పుడు మీతో చెప్పుచున్నాను, rఅది జరిగినప్పుడు నేనే ఆయననని మీరు నమ్మునట్లు. r శిష్యులను తమ విశ్వాసములో స్థిరపరచుటకు శక్తి అద్భుతములును పలుకు అద్భుతములును నిరంతరము జరిగెను. బీదలకు. s యోహా. 8:28, 58; 18:5-6 చూడుము.
30 వాడు ఆ ముక్క పుచ్చుకొని వెంటనే బయటికి వెళ్లెను; అప్పుడు gరాత్రివేళ.
20 నేనెవని పంపుదునో tవాని చేర్చుకొనువాడు నన్ను చేర్చుకొనువాడగును; నన్ను చేర్చుకొనువాడు నన్ను పంపినవానిని చేర్చుకొనువాడగునని మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను. t గమనిక చూడుము, యోహా. 12:44. u యోహానులో 27వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (13:21, నెరవేరి (12) పస్కా వద్ద యేసు చివరి బోధ (మత్త. 26:30) నది). తరువాత, వ. 26. ఇది పాదములు కడిగిన తరువాత. యూదా ఇంకను వారితో ఉండెను, మిగిలినవారితో పాటు అతని పాదములును కడుగబడెను. v మత్త. 26:14-16, 45-50; మార్కు 14:10-11; లూకా
★31 ¶ వాడు వెళ్లిన తరువాత యేసు ఇట్లనెను hఇప్పుడు మనుష్యకుమారుడు మహిమపరచబడి యున్నాడు; దేవుడును ఆయనయందు మహిమపరచబడి యున్నాడు.
★21 యేసు ఈ మాటలు పలికిన తరువాత ఆత్మలో కలవరపడి, uమీలో ఒకడు నన్ను vఅప్పగించునని మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నానని రూఢిగా చెప్పెను.
22:3-6, 47-48. w యూదా అనుమానింపబడలేదు (వ. 22-26). 32 దేవుడు ఆయనయందు మహిమపరచబడినయెడల, దేవుడు తనయందు ఆయనను మహిమపరచును; వెంటనే ఆయనను మహిమపరచును. శిష్యులు తమ ఖజానాదారునియందు పూర్తి నమ్మకము కలిగియుండిరి. యూదా ఈ పరీక్షను అట్టి నిర్దోషత్వమును నటించుచు దాటుటకు మంచి నటుడును దయ్యముచే ప్రేరేపింపబడినవాడును అయియుండవలెను. వీలైనయెడల అతనిని విరుగగొట్టి మారుమనస్సునకు తేవలెనని యేసు యొక్క ఈ వ్యవహారములు కావా? x ఆయన కుడివైపున పరుపుపై ఒరగి
33 పిల్లలారా, iయింక కొంతకాలము మీతో కూడ ఉందును, మీరు నన్ను వెదకుదురు, నేనెక్కడికి వెళ్లుదునో అక్కడికి మీరు రాలేరని నేను యూదులతో చెప్పినప్రకారము ఇప్పుడు మీతోను చెప్పుచున్నాను.
23 ఆయన శిష్యులలో yయేసు ప్రేమించిన యొకడు యేసు రొమ్మున xఆనుకొనుచుండెను.
24 గనుక ఎవరినిగూర్చి ఆయన చెప్పెనో అది తమకు చెప్పుమని సీమోను పేతురు అతనికి సైగ చేసెను.
●34 మీరు ఒకరి నొకరు ప్రేమింపవలెనని మీకు jక్రొత్త ఆజ్ఞ ఇచ్చుచున్నాను; నేను మిమ్మును ప్రేమించినట్టే మీరును ఒకరి నొకరు ప్రేమింపవలెను.
ప్రభువు కుడివైపున, అతని తల యేసు రొమ్మునకు దగ్గరగా వచ్చునట్లు. y ఈ సువార్తను వ్రాసిన యోహాను ఇతడే
25 అతడు యేసు రొమ్మున ఆనుకొనుచు aప్రభువా, వాడెవడని ఆయనను అడిగెను.
kమీరు ఒకనియెడల ఒకడు lప్రేమగలవారైనయెడల దీనిబట్టి మీరు నా శిష్యులని అందరును తెలిసికొందురు.
★26 అందుకు యేసు bనేనొక ముక్క ముంచి యెవనికిచ్చెదనో వాడే అని చెప్పి, ఒక cముక్క ముంచి సీమోను కుమారుడగు ఇస్కరియోతు యూదాకిచ్చెను.
(19:26; 20:2; 21:7, 20-24). a ప్రశ్న 120. తరువాత, వ. 36. b యోహానులో 28వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (13:26, నెరవేరి 63. ఒలీవ కొండపై ప్రసంగము (మత్త. 26:30)
(1) పేతురు తిరస్కరణ ముందుగా చెప్పబడుట (మత్త. 26:31; మార్కు 14:26; లూకా 22:31) నది). తరువాత, వ. 31. c గ్రీకు: ప్సోమియోన్ (Gr. psomion), ఒక ముక్క. ఇక్కడను ★36 ¶ సీమోను పేతురు ఆయనతో mప్రభువా, నీవెక్కడికి వెళ్లుచున్నావని అడుగగా యేసు nనేను వెళ్లుచున్నచోటికి నీవిప్పుడు నావెంట రాలేవుగాని, తరువాత వచ్చెదవని అతనితో చెప్పెను. వ. 27, 30 లోను మాత్రమే. అది పస్కా విందులో ఒక భాగము, వ్రేళ్లతో తీసి రసములో ముంచి అతిథులలో ఒకనికి అందించబడెను. దానిని పొందిన అతిథికి అది ఘనత గుర్తు. ప్రభువు వ. 21 లో యూదా మనస్సాక్షిని వేడుకొనెను, ఇప్పుడు అతని హృదయమును వేడుకొనెను, అయినను అది ప్రతిస్పందించుటకు మిక్కిలి కఠినమైయుండెను. యూదా యేసు ఎడమవైపున ఉండియుండవలెను, అతడు ఆయనయొద్దనుండి దానిని తీసికొనునట్లు. అట్లైనయెడల ప్రభువు తన వెనుక పరుపుపై ఒరగియున్న యూదా రొమ్ముపై తన తలను ఉంచెను. d యోహానులో ఈ పదము వాడబడిన ఏకైక సారి ఇది.
(11) యూదా సాతానునకు లొంగును 27 వాడు ఆ ముక్క పుచ్చుకొనగానే dసాతాను వానిలో ప్రవేశించెను. eయేసు నీవు చేయుచున్నది త్వరగా చేయుమని వానితో చెప్పెను.
37 అందుకు పేతురు oప్రభువా, నేనెందుకు ఇప్పుడు నీ వెంట రాలేను? నీకొరకు నా ప్రాణముపెట్టుదునని ఆయనతో చెప్పెను.
28 ఆయన ఎందునిమిత్తము అతనితో ఆలాగు చెప్పెనో అది భోజనమునకు కూర్చుండినవారిలో ఎవనికిని తెలియలేదు.
29 డబ్బు సంచి యూదాయొద్ద ఉండెను గనుక యేసు వానితో చెప్పెనని కొందరనుకొనిరి,
పండుగకు తమకు కావలసినవాటిని కొనుమని fయైనను, బీదలకేమైన ఇమ్మని యైనను
★38 యేసు నాకొరకు నీ ప్రాణము పెట్టుదువా? అని అతనికి ఉత్తరమిచ్చెను. నీవు నన్ను qముమ్మారు ఎరుగనని చెప్పకముందు pకోడి కూయదని నీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను.
ఇంతకు ముందే సాతాను అతని హృదయములో దానిని పెట్టియుండెను, ఒప్పందము ఇంతకు ముందే కుదిరియుండెను (మత్త. 26:14-16).
యేసు చివరి వేడుకొల్పునకు యూదా తన హృదయమును కఠినపరచెను, కావున ఇప్పుడు అతడు సాతాను ఆధీనమునకు తెరవబడెను. లూకా 22:3 చూడుము. e యూదా సాతానునకు లొంగెననియు ఇక వేడుకొలుపు వ్యర్థమనియు యేసు ఎరిగి, అతడు చేయవలసిన పనికి అతనిని పంపివేసెను. నీవు ఇప్పుడు వెంబడింపలేవు, అయినను తరువాత నిన్ను తీసికొనుటకు నేను తిరిగి వత్తును (వ. 36; 14:1-3). j గ్రీకు: కైనోస్ (Gr. kainos), నూతనపరచబడినది. ఇది ఏదైనను ప్రత్యేక విశ్వాసప్రమాణముతోను క్రమముతోను సమానము కాదు, 1 యోహా.
3:11-18; 4:7-21). l గ్రీకు: ఎన్ అల్లేలోయిస్ (Gr. en allelois), మీ మధ్యను లేక మీలోను. లేవీ. 19:18 లోని పాత ఆజ్ఞ, “నీ పొరుగువాని నిన్నువలె ప్రేమింపవలెను.”
ఇక్కడ నూతనపరచబడిన ఆజ్ఞకు అదనపు భాగము కలదు, “నేను మిమ్మును ప్రేమించినట్లు.”
క్రీస్తు మోషే ఆజ్ఞను మించి నెరవేర్చెను. ఆయన తన పొరుగువాని తనవలె ప్రేమించుటే కాదు, తనకంటె ఎక్కువగా ప్రేమించెను, ఇతరులకొరకు తన ప్రాణమును పెట్టెను. ఇందులో తన శిష్యులను తన్ను వెంబడింపవలెనని పిలిచెను; ప్రతి సందర్భములోను ఒకరికొరకు ఒకరు, శత్రువులను నరకమునుండి రక్షించునదైనయెడల వారికొరకును తమ ప్రాణములు పెట్టుటకు సిద్ధపడవలెను (రోమా. 5:8-11). ఇది సకల మతముల నైతిక పద్ధతులన్నిటిని మిక్కిలి మించెను. ఏ పద్ధతియును ఇంత పవిత్రమైన నిస్వార్థమైనదానిని ఎన్నడును విధింపలేదు. k క్రీస్తు వారితో దాదాపు ఇట్లు చెప్పెను, “మీరు సాతానునకు లొంగిపోయెననియు ఇక వేడుకొలుపు వ్యర్థమనియు ఎరిగి, అతడు చేయవలసిన పనికి అతనిని పంపివేసెను. పోల్చుము కీర్త. 41:6 ను 41:9 తో. f ఏడు దినములు కొనసాగు పండుగమంతటిని సూచించును.
ఇక్కడను మార్కు 9:50 లోను మాత్రమే. m ప్రశ్న 121. తరువాత, వ. 37. n యోహానులో 30వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (13:36, నెరవేరినది). తరువాత, వ. 38. o ప్రశ్నలు 122-123. తరువాత, 14:5. పేతురు ఇప్పుడు యేసును ఎందుకు వెంబడింపలేడో తెలిసికొనగోరెను. ఇప్పుడు చనిపోయి ఆయనతో కూడ వెళ్లుటకు అతడు సిద్ధమని (తాను చెప్పినట్లు) ఉండెను.
క్రీస్తు పేతురును అతడు తనను తాను ఎరిగినదానికంటె బాగుగా ఎరిగెను, కావున దానిని రుజువు చేసిన ప్రవచనము చేసెను (వ. 38). p యోహానులో 31వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (13:38, నెరవేరి ముందు మంగళవారము రాత్రి. h యోహానులో 29వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (13:31-33, నెరవేరినది). తరువాత, వ. 36. లోకమును రక్షించుటకు నియమింపబడుటచే నేను మహిమపరచబడుచున్నాను. లోకమును రక్షించుటలో తండ్రి మహిమపరచబడుచున్నాడు.
నాశనమైన మన కార్యము విమోచింపబడి పునరుద్ధరింపబడుట చూచుటలో తండ్రియు నేనును కలిసి మహిమపరచబడుదుము. i ఈ దినము మాత్రము మీతో ఉందును, తరువాత నేను నది). తరువాత, 14:1. q గ్రీకు: అపర్నెఒమై (Gr. aparneomai), పూర్తిగా తిరస్కరించుట; ఎల్లప్పుడును ఒక వ్యక్తిని తిరస్కరించుటను గూర్చి, మత్త. 26:34-35, 75 లో వలె;
మార్కు 14:30-31, 72; లూకా 22:34, 61. సిలువ వేయబడి మూడు పూర్తి దినములు మృతుడుగా నిలిచెదను. తరువాత మీరు నన్ను ఇంక 40 దినములు చూతురు, ఆ తరువాత మరి చూడరు (మత్త. 12:40; అపొస్తలుల కార్యములు 1:3, 11). యూదులతో నేను చెప్పినట్లు (7:34;
8:21), నేను తుదకు వెళ్లినప్పుడు మీతోను చెప్పుచున్నాను. మీరు ఆధిక్యము కొరకు మహత్వాకాంక్షగలవారును అసూయగలవారును కలహించువారును అయియుంటిరి. ఇది కూడదు. నేను ప్రేమించునట్లు మీరు ప్రేమింపవలెను. దీనిబట్టి మీరు క్రైస్తవులని అందరును తెలిసికొందురు.” వేర్వేరు బోధకుల శిష్యులు తమ అలవాట్లవలన తెలియబడెడివారు,
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © యేసు శిష్యులను ఓదార్చుట
యోహాను సువార్త 14
o ఇది ప్రతి ఒక్క విశ్వాసిని అర్థము చేయును, అది 9 యేసు ఫిలిప్పూ, mనేనింతకాలము మీ యొద్ద ఉండినను నీవు నన్ను ఎరుగవా? నన్ను చూచిన వాడు తండ్రిని చూచియున్నాడు గనుక యేల చెప్పుచున్నావు,
తండ్రిని మాకు కనుపరచుము?
అధ్యాయము 14
3:15-18, 36; 5:24; 6:35, 47; 7:3739; 11:25; 12:44-46; మార్కు 9:23; 16:15-20;
అపొస్తలుల కార్యములు 10:43; రోమా. 1:16; 3:26; 1 యోహా. 5:110 లో చేయునట్లు. p విశ్వాసము చూడుము, పుట 212. q గ్రీకు: ఎర్గోన్ (Gr. ergon), క్రియలు, కార్యములు, చేష్టలు. క్రియ అనియు కార్యములు అనియు అనువదింపబడెను
(2) సంఘము ఎత్తబడుట యొక్క మొదటి ప్రస్తావన (1 థెస్స. 4:13, ఉల్లేఖనములు) ★1 *rమీ హృదయమును *sకలవరపడనియ్యకుడి; దేవుని యందు విశ్వాసముంచుచున్నారు నాయందును విశ్వాస ముంచుడి.
10 తండ్రి యందు నేనును నాయందు తండ్రియు ఉన్నామని నీవు nనమ్ముటలేదా? నేను మీతో చెప్పుచున్న మాటలు నా యంతట నేనే చెప్పుటలేదు, తండ్రి నాయందు నివసించుచు తన క్రియలుచేయు చున్నాడు.
▲2 *tనా తండ్రి *uయింట aఅనేక నివాసములు కలవు, లేనియెడల మీతో చెప్పుదును; మీకు bస్థలము సిద్ధపరచ వెళ్లుచున్నాను. క్రియలు 152 మారులును కార్యములు 22 మారులును.
ఆయన అద్భుతములను, స్వస్థతలను, సూచక క్రియలను, ఆశ్చర్యకార్యములను, శక్తి గొప్ప క్రియలను సూచించుచున్నాడని స్పష్టము (మత్త. 11:20-23; 13:54-58; 14:2; యోహా. 5:20, 36; 9:3; 10:25, 32; 14:10-12). ఆయన క్రియలు సకలవిధములైన రోగమును వ్యాధిని స్వస్థపరచుట, దయ్యములను వెళ్లగొట్టుట, చనిపోయినవారిని లేపుట, కుష్ఠరోగులను శుద్ధిచేయుట, సాతాను క్రియలన్నిటినుండి లెక్కలేని విడుదల క్రియలు చేయుట అయియుండెను (మత్త. 4:23-24; 9:35;
అపొస్తలుల కార్యములు 10:38). ఆయన మూలకములను లోపరచెను, ఆహారమును వృద్ధిచేసెను, నీటిపై నడిచెను, తెగగొట్టబడిన చెవిని మరల అమర్చెను, నీటిని ద్రాక్షారసముగా మార్చెను, భౌతికమును ఆత్మీయమును అగు రంగములలో తాను చేపట్టినదంతయు నెరవేర్చెను. r ఇక్కడి వాగ్దానము ఏమనగా ప్రతి విశ్వాసి చేయగలడు
11 తండ్రియందు నేనును నాయందు తండ్రియు ఉన్నామని నమ్ముడి; లేదా యీ క్రియల నిమిత్తమైనను నన్ను నమ్ముడి.
▲3 నేను వెళ్లి మీకు స్థలము సిద్ధపరచినయెడల cనేనుండు స్థలములో మీరును ఉండులాగున మరల వచ్చి dనాయొద్ద నుండుటకు మిమ్మును తీసికొని పోవుదును.
4 నేను వెళ్లుచున్న స్థలమునకు మార్గము మీకు తెలియునని చెప్పెను.
(7) క్రైస్తవుని న్యాయ ప్రాతినిధ్య అధికారము: అపరిమిత శక్తి వాగ్దానము (మత్త. 18:18, సూచనలు)
▲12 tనేను తండ్రియొద్దకు వెళ్లుచున్నాను గనుక qనేను చేయు క్రియలు opనాయందు విశ్వాసముంచు వాడును rచేయును, sవాటికంటె మరి గొప్పవియు అతడు చేయునని మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను.
(3) జీవితపు గొప్ప ప్రశ్న 5 అందుకు తోమా ప్రభువా, యెక్కడికి వెళ్లుచున్నావో మాకు తెలియదే; eఆ మార్గమేలాగు తెలియునని ఆయన నడుగగా
(8) అపరిమిత జవాబుల వాగ్దానము: శక్తితో అభిషేకింపబడుటయే ముఖ్య లక్ష్యము (లూకా 10:19; 24:49; అపొ. 1:4-8), కొలత లేకుండ ఆత్మను పొందుటయు (యోహా. 7:37-39), అప్పుడు అతడు క్రీస్తు క్రియలన్నిటిని, ఆయన చేసినవాటికంటె గొప్ప క్రియలను కూడ చేయగలడు. ఆయన భౌతిక క్రియలును ఆత్మీయ క్రియలును చేసియుండగా, దీనిని ఆత్మీయ క్రియల వాగ్దానము మాత్రమని చేయుట అవిశ్వాసమునకు బలహీనమైన సాకు. దీనిని ఆత్మలను రక్షించుటకే అని చేయుట వాస్తవములను విడిచిపెట్టుట, ఏలయనగా ఆయన అదియు చేసెను. దీనిని అపొస్తలుల క్రియలకే పరిమితపరచుట తక్కిన విశ్వాసులను ఈ వాగ్దానము యొక్క ప్రయోజనములనుండి దోచును. s గొప్ప క్రియలు చేరుటవి కావు— (4) సమస్త గమ్యమునకు జవాబు, ప్రార్థనయు క్రైస్తవుని న్యాయ ప్రాతినిధ్య అధికారమును
6 యేసు fనేనే gమార్గమును, hసత్యమును, iజీవమును; jనా ద్వారానే తప్ప యెవడును తండ్రియొద్దకు రాడు.
▲13 మీరు నా నామమున దేని నడుగుదురో తండ్రి కుమారుని యందు మహిమపరచబడుటకై uదానిని చేతును.
kమీరు నన్ను ఎరిగియుంటే నా తండ్రిని ఎరిగియుందురు; ఇప్పటినుండి మీరాయనను ఎరుగుదురు, lఆయనను చూచియున్నారని చెప్పెను.
▲14 నా నామమున మీరు నన్నేమి అడిగినను నేను చేతును.
(9) ప్రేమకు నిజమైన రుజువు: సర్వసమగ్ర దానము (లూకా 11:13; అపొ. 2:
(5) సమస్త నిజ విశ్వాసులకు ఉండు సార్వత్రిక ఆశ 28-39; 10:45; 11:17; 15:8; గల. 3:14) 8 అప్పుడు ఫిలిప్పుప్రభువా, తండ్రిని మాకు కనబరచుము, మాకంతే చాలునని ఆయనతో చెప్పగా
●¶15 మీరు నన్ను ప్రేమించిన యెడల నా ఆజ్ఞలను గైకొందురు. రేడియో, టెలివిజన్, ముద్రిత పుట ద్వారా ఎక్కువ మందిని చేర్చుట, ఏలయనగా ఇవి సహజ సాధనములు; పరిశుద్ధాత్మ శక్తి లేని, క్రీస్తు క్రియలు చేయని, రక్షింపబడని మనుష్యులును వీటిని ఉపయోగింపగలరు. క్రీస్తుకంటె గొప్ప శక్తిని ఏ మనుష్యుడును పొందలేడు, ఏలయనగా ఆయన ఆత్మను కొలత లేకుండ పొందెను (యోహా. 3:34; యెష. 11:2; 61:1-2). కాబట్టి గొప్ప క్రియలు, క్రీస్తునకు సందర్భము కలిగినయెడల ఆయన చేయగలిగినవాటికంటె గొప్పవి చేయుట కావు.
భావమిదే: ప్రతి విశ్వాసి క్రీస్తుతో సమాన శక్తి కలిగి, ఆయన చేసినది చేయగలడు; సందర్భము అడిగినప్పుడు గొప్పవియు చేయగలడు. t గొప్ప క్రియలకు 21 కారణములు చూడుడి, పుట 211. u క్రైస్తవుని న్యాయ ప్రాతినిధ్య యొక్క ఉద్దేశము ★▲16 vనేను తండ్రిని వేడుకొందును, ఆయన
(6) దేవుని నిజమైన ప్రత్యక్షత *r యోహానులో 32వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (14:1-3, ఇంకా నెరవేరనిది). తరువాత, వ. 16. ఇది ఎత్తబడుటలో నెరవేరును (1 థెస్స. 4:16; 1 కొరిం.
15:23, 51-58).
*s యోహానులో కలవరపడిన నాలుగు సంగతులు:
1 కలవరపడిన నీరు (5:4-7) 2 కలవరపడిన ఆత్మ (11:33; 13:21) 3 కలవరపడిన ప్రాణము (12:27) 4 కలవరపడిన హృదయములు (14:1, 27) *t ఈ మాట యోహానులో 32 సారులు, మత్తయిలో 16 సారులు, లూకాలో 2 సారులు వాడబడినది; మార్కులో ఒక్కసారైనను లేదు. గమనిక చూడుడి, యోహా. 4:21.
*u గ్రీకు (Gr. oikia), నివాసస్థలము. తండ్రి నివాసస్థలము పరలోకము (2 కొరిం. 12:1-4;
ప్రక. 4-5; ఎఫె. 1:20; హెబ్రీ. 8:1; 9:24; అపొ. 1:11). a గ్రీకు (Gr. mone), నిలిచియుండు స్థలములు, నివాసములు. వాడబడిన రాకడ (జెక. 14:5; యూదా 14; ప్రక. 19:11-21). d క్రీస్తు పరలోకములో ఉన్నాడు గనుక, ఎత్తబడుటలో మనము వెళ్లవలసిన స్థలము అదే (అపొ. 1:11; ఎఫె.
1:20; హెబ్రీ. 8:1; 9:24). e ప్రశ్న 124. తరువాత, వ. 9. f నేనే—క్రీస్తుచేత యోహానులో 58 సారులు వాడబడినది (4:26; 5:43; 6:35–7:36; 8:12–9:39; 10:7–
12:46; 13:13–14:20; 15:1-5; 16:28-32; 17:10–18:37; 19:21; 20:17). g క్రీస్తు ఏడంగుల మార్గము చూడుడి, పుట 211. h ఈ పదమును యేసు యోహానులో 24 సారులు, తక్కిన సువార్తలలో 5 సారులు మాత్రమే వాడెను. ఆయన స్వతంత్రము చేయు దేవుని సత్యము
(యోహా. 8:32-36; 14:6). ఆయన సత్యమునకు బోధకుడును ఊటయు (మత్త. 22:16; మార్కు 12:14; యోహా.
1:14, 17). i ఈ పదము యోహానులో 43 సారులు వాడబడినది, అధికారము. ప్రార్థనలన్నిటికి జవాబిచ్చి, రక్షించి, స్వస్థపరచి, మనుష్యులందరిని భౌతికముగా ఆశీర్వదించుట దేవునికి మహిమ; అయితే వారు విశ్వాసముతో, ఏమాత్రమును సందేహించక అడిగితేనే గాని ఆయన అట్లు చేయలేడు (హెబ్రీ. 11:6;
యాకో. 1:5-8; మార్కు 11:22-24). v యోహానులో 33వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (14:16-21, ఇక్కడను వ. 23 లో «నివాసము» అను మాటయందును మాత్రమే. b గ్రీకు (Gr. topos), నివాస స్థలము, ఒక పట్టణమువలె, తక్కిన సువార్తలలో 38 సారులు మాత్రమే. క్రీస్తు నిత్యజీవమునకు ఊట. గమనిక చూడుడి, యోహా.
6:27. j అపొ. 4:12; ఎఫె. 2:18. k గమనిక చూడుడి, యోహా. 12:44. నెరవేరినది, నెరవేరుచున్నది). తరువాత, వ. 23.
నేను దేవునికిని మనుష్యునికిని మధ్యవర్తినగుదును (1 తిమో. 2:5); నా మధ్యవర్తిత్వము ద్వారాను నా విజ్ఞాపన ద్వారాను కృప యొక్క ఆశీర్వాదములన్నియు మీయొద్దకు వచ్చును (రోమా. 8:34; హెబ్రీ.
7:25).
(హెబ్రీ. 11:10-16; 12:22-23; 13:14; ప్రక.
21:2, 9-27). c ఇది ఎత్తబడుటను సూచించును, రెండవ రాకడను కాదు (1 థెస్స. 4:16; 1 కొరిం. 15:23, 51-58;
ఫిలి. 3:21; కొలొ. 3:4; ఎఫె. 5:27). ఆ సమయమున ఆయన క్రీస్తునందు మృతులను జీవించువారిని తనయొద్దకు చేర్చుకొనును; వారు రెండవ రాకడలో ఆయనతో భూమికి తిరిగి వత్తురు. l యోహా. 1:18 మీద గమనిక చూడుడి. m ప్రశ్నలు 125-127. తరువాత, వ. 22. n ఇది ఐక్యతను చెప్పును, శరీరముతో లోపల ప్రవేశించుటను కాదు. పరస్పర ప్రవేశము మీద గమనిక చూడుడి,
లూకా 22:3.
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను సువార్త 14
ఆదరణకర్త వాగ్దానము మీయొద్ద *cఎల్లప్పుడు నుండు టకై ఆయన *aవేరొక *bఆదరణకర్తను, అనగా సత్యస్వరూపి యగు ఆత్మను మీకనుగ్రహించును; వచ్చి వానియొద్ద నివాసము చేతుము.
*a నేను కాదు, వేరొక దైవ పురుషుడు.
*b గ్రీకు (Gr. parakletos), వ. 26 మీద గమనిక చూడుడి.
*c ఎల్లప్పుడు; ఎత్తబడుట వరకు, లేక మరి ఏ కాలము వరకు, తరువాత ఆయన లోకములోనుండి తీసికొనిపోబడునని కాదు. ఆయన ఎన్నడును తీసివేయబడడు. శ్రమకాలములోను, సహస్రాబ్ది పాలనలోను, ఎల్లప్పుడును ఆయన ఇక్కడ ఉండును (అపొ. 2:16-21; ప్రక.
7:14; 12:17 తో 19:10; జెక. 12:10; మొదలైనవి).
పరిశుద్ధాత్మను లోకములోనుండి తీసివేయుట మనుష్యులకు క్రొత్త నిబంధన యొక్క నిత్య ప్రయోజనములను రద్దు చేయుట అగును. అది ఊహించనలవికానిది, లేఖన విరుద్ధము. అట్టి భ్రమకు రుజువుగా సూచింపబడు ఏకైక భాగము 2 థెస్స. 2:7. d సత్యము యొక్క ఆత్మ. e గ్రీకు (Gr. kosmos), సాంఘిక లోకము; రక్షింపబడనివారు 24 నన్ను ప్రేమింపని వాడు నా మాటలు గైకొనడు; మీరు వినుచున్న మాట నామాట కాదు, నన్ను పంపిన తండ్రిదే.
▲17 dసత్యస్వరూపియగు ఆత్మను; eలోకము ఆయ నను చూడదు, ఆయనను ఎరుగదు fగనుక ఆయనను పొంద నేరదు; gమీరు ఆయనను ఎరుగుదురు. ఆయన మీతో కూడ hనివసించును, మీలో ఉండును.
25 నేను మీయొద్ద ఉండగానే యీ మాటలు మీతో చెప్పితిని.
(13) విశ్వాసికి క్రొత్త బోధకుడు (10) వాగ్దానమును నియమమును, సత్యమును జ్ఞాపకము చేయుటయు, ఆత్మీయ ఐక్యతయు శక్తియు ▲26 tఆదరణకర్త, అనగా పరిశుద్ధ
ఆత్మ, తండ్రి నా నామమున పంపబోవు, సమస్తమును మీకు బోధించి uనేను మీతో చెప్పిన సంగతులన్నిటిని మీకు జ్ఞాపకము చేయును.
▲18 మిమ్మును iఅనాథలనుగా విడువను, jమీ యొద్దకు వత్తును.
▲19 kకొంతకాలమైన తరువాత లోకము నన్ను మరి ఎన్నడును చూడదు; అయితే మీరు నన్ను చూతురు. lనేను జీవించుచున్నాను గనుక మీరును జీవింతురు. ఆయనను పొందలేరు. కాబట్టి మనుష్యులందరికిని పరిశుద్ధాత్మ లేడు (రోమా. 8:9, 1416; గల. 4:6; 1 కొరిం. 3:16-17). f రక్షింపబడని మనుష్యులు పాలు- ▲20 నేను నా తండ్రియందును, mమీరు నాయందును, నేను మీయందును ఉన్నామని ఆ దినమున మీరెరుగుదురు.
(14) నిజమైన సమాధానము యొక్క ఊట ▲21 నా ఆజ్ఞలను అంగీకరించి nవాటిని గైకొనువాడే నన్ను ప్రేమించువాడు; నన్ను ప్రేమించువాడు నా తండ్రివలన ప్రేమింపబడును; నేనును వానిని ప్రేమించి, oవానికి నన్ను కనబరచుకొందునని చెప్పెను.
▲27 vశాంతి మీ కనుగ్రహించి వెళ్లుచున్నాను; నా శాంతినే మీ కనుగ్రహించుచున్నాను; లోకమిచ్చు నట్టుగా నేను మీ కనుగ్రహించుటలేదు. wమీ హృదయ మును కలవరపడనియ్యకుడి, వెరవనియ్యకుడి. పొందరు పరిశుద్ధాత్మను. వారు ఆయనను «చూడ»ను, లేక గ్రహింపను నిరాకరింతురు (1 కొరిం. 2:14), సువార్తను అంగీకరించి తమ జీవితములలో ఆయన పనిని సెలవిచ్చి ఆయనతో పరిచయము కలిగికొనరు (యోహా. 1:12; 3:5, 16-20, 36; 5:24;
16:7-15). g మీ శిష్యులు ఆయనను ఎరుగుదురు, లేక అనుభవం (15) తండ్రియొద్దకు యేసు తిరిగి వెళ్లుటయే సమస్త ఆశీర్వాదముల రహస్యము (యోహా. 14:6, 12, 16, 26; 15:26; 16:7, 23;
అపొ. 1:4; 2:33; రోమా. 8:34; హెబ్రీ. 1:3; 4:14; 7:25) (11) విశ్వాసులకు దైవ ప్రత్యక్షతను గూర్చిన ప్రశ్న ఆయనను పొందియుంటిరి, ఏలయనగా ఆయన మీయందు కొంతమట్టుకు నివసించుచున్నాడు; మీరు ఆత్మలో బాప్తిస్మము పొందినప్పుడు ఆయన మీ జీవితములలో పూర్ణముగా వచ్చును (సుమారు 50 దినములలో; యోహా. 7:37-39; లూకా
24:49; అపొ. 1:4-8). h గ్రీకు (Gr. para), పక్కన, ప్రక్కనుండి; ఇది రుజువు చేయునదేమనగా ★28 xనేను వెళ్లి మీయొద్దకు వచ్చెదనని మీతో చెప్పిన మాట మీరు వింటిరిగదా. aతండ్రి నాకంటె గొప్పవాడు గనుక మీరు నన్ను ప్రేమించినయెడల నేను తండ్రియొద్దకు వెళ్లు చున్నానని మీరు సంతోషింతురు.
pఇస్కరియోతు కాని యూదా ప్రభువా, qనీవు లోకమునకు కాక మాకు మాత్రమే నిన్ను నీవు కనబరచుకొనుటకేమి సంభవించెనని అడుగగా
(12) దైవ నివాసమునకును స్వాధీనమునకును రహస్యము 29 ఈ సంగతి సంభవించినప్పుడు, మీరు నమ్మవలెనని అది సంభవింపకముందే మీతో చెప్పుచున్నాను. (1 కొరిం. 6:17) ఆత్మ శిష్యులయొద్ద ఉండెను, వారిలోను
«ఉండెను» (మత్త. 10:1-8, 20; మార్కు 6:7-13; లూకా
9:1-10; 10:1-20). ఆయన వారిలో ఉండి, ఇంకను వారిలో ఉండబోవుననినయెడల, అది క్రీస్తు పొందినట్లు (యోహా. 3:34) ఆత్మను గొప్పయు బాప్తిస్మ కొలతలోను పొందుటనే సూచించును.
శిష్యులందరికిని ఆత్మ యొక్క ఈ పూర్ణతను ఇచ్చుటకు క్రీస్తు వచ్చెను (మత్త. 3:11; యోహా. 1:31-33;
7:37-39; లూకా 11:13; 24:49; అపొ. 1:4-8; 2:16-21, 33, 38-39; 5:32; గల. 3:14). పరస్పర ప్రవేశము యొక్క బోధ శరీరముతో లోపల ప్రవేశించుట కాదు, ఐక్యతయే; కాబట్టి భావమిదే: ఒక కొలతయు ఒక పూర్ణతయు ఉన్నవి; ఆత్మతో పాక్షిక ఐక్యతయు పూర్ణ ఐక్యతయు ఉన్నవి. గమనిక చూడుడి, 3:34, మరియు గమనిక, లూకా 22:3. i గ్రీకు (Gr. orphanos), అనాథలు. ఇక్కడను ★▲23 యేసు అతనితో ఇట్లనెను, rఒకడు నన్ను ప్రేమించిన యెడల వాడు నా మాట గైకొనును, అప్పుడు నా
తండ్రి వానిని ప్రేమించును, మేము వాని యొద్దకు 30 ఇకను మీతో విస్తరించి మాటలాడను; bఈ లోకాధికారి వచ్చుచున్నాడు. cనాతో వానికి
7:37-39; 14:12-15; 15:16). p ఒక అపొస్తలుడు, యాకోబు సహోదరుడు (లూకా 6:16; దేవాలయములు, ప్రణాళికలు, అయినను ఎల్లప్పుడును యుద్ధమునకు ఆయుధము. వారు శాంతి అధిపతిని చంపిరి (అపొ. 4:27), ఇంకను ఆయనను లక్ష్యపెట్టరు; కాబట్టి ఆయన ఏలుటకు వచ్చువరకు వారికి సమాధానము ఉండదు
(కీర్త. 2; 1 థెస్స. 5:3; 1 కొరిం. 15:24-28). w యోహా. 14:1-3 మీద గమనికలు చూడుడి.
అపొ. 1:13). లెబ్బయి అనియు తద్దయి అనియు పిలువబడెను (మత్త. 10:3; మార్కు 3:18). q ప్రశ్న 128. తరువాత, 16:5. r యోహానులో 34వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (14:23-26, నెరవేరినది, నెరవేరుచున్నది). తరువాత, వ. 28. s ఈ వచనములోని బహువచన సర్వనామములను గమనించుడి, అని x యోహానులో 35వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (14:28-31, నెరవేరినది, నెరవేరుచున్నది). తరువాత, 15:18. a తండ్రి దైవ త్రిత్వమునకు శిరస్సు, పనిలో ఐక్యతను నొక్కి చెప్పుచు, తండ్రియు కుమారుడును సర్వజ్ఞానముతో నిలిచియుండుటను చెప్పును.
ఇది ఆయన వారిని విడిచి వెళ్లు కాలమును, తరువాత మహిమ ఆయనకు తిరిగి ఇయ్యబడు కాలమును సూచించును (యోహా. 17:5). ఇప్పుడు ఆయన సర్వవ్యాపి; అయితే భూమిమీద తన జీవిత దినములలో ఆయన తక్కిన మనుష్యులవలె ఒక స్థలములో ఉండెను, జ్ఞానములోను తక్కిన శక్తులలోను పరిమితుడై యుండెను. t గ్రీకు (Gr. parakletos), యోహాను మాత్రమే వాడినది, త్వము (యోహా. 14:16; 16:23-26; 1 కొరిం. 11:3). ఆయన తండ్రియు కాడు, పరిశుద్ధాత్మయు కాడు.
దైవ త్రిత్వమునకు 89 రుజువులు చూడుడి, పుట 489. b సాతాను (12:31; ఎఫె. 2:2; 2 కొరిం. 4:4).
యాకో. 1:27. ఒక బోధకుని శిష్యులు అతని పిల్లలని పిలువబడిరి; అతడు మృతిచెందినప్పుడు వారు అనాథలుగా ఎంచబడిరి. క్రీస్తు
తన శిష్యులను పిల్లలని పిలుచును (యోహా. 13:33), ఇప్పుడు వారిని అనాథలుగా విడువనని వాగ్దానము చేయును. j ఆయన అట్లు చేసెను (యోహా. 20; అపొ. 1:3). k సుమారు 20 గంటలలో, ఆయన తీసికొనబడినప్పుడు c సంబంధము లేదు, పాపము లేదు, స్వభావము లేదు, ఆయనలో సాతానుది ఏదియు లేదు. ఆయన పాపము చేయలేదు గనుక మరణమునకు లోబడినవాడు కాడు.
పతనములో సాతాను స్వాధీనము అను సూత్రముమీదను, బాధ్యతగల ప్రతినిధి యొక్క సమ్మతిమీదను, అనగా పాలింపబడువారి సమ్మతితో పాలనమీదను, మనుష్యునిమీద కృత్రిమ సార్వభౌమత్వము పొందెను.
దేవుడు దీనిని గుర్తించి, తనకు ఏ హక్కు లేని నిర్దోష బలిని చంపించి సాతాను తనను తానే ఓడించుకొనుటకు సెలవిచ్చెను. అతడు క్రీస్తుమీద మరణము మోపినప్పుడు, తన హక్కులన్నిటిని, అధికారములను, కృత్రిమ అధికారమును, స్వయముగా స్వాతంత్ర్యమునకు తన హక్కును కోల్పోయెను. క్రీస్తు యొక్క స్వాస్థ్యమైన తక్కిన వారందరిమీద మరణము మోపు హక్కును అతడు కోల్పోయెను. క్రొత్త నిబంధన. యోహా. 14:16, 26; 15:26; 16:7 లో «ఆదరణకర్త» అనియు, 1 యోహా.
2:1 లో «వకీలుడు» అనియు అనువదింపబడినది. అర్థము: సహాయమునకైనను ఆలోచనకైనను మరియొకని పక్కన పిలువబడినవాడు. ఆత్మ భూమిమీద మన పరాక్లెటోస్, అనగా సహాయకుడు; క్రీస్తు పరలోకములో పరాక్లెటోస్, అనగా సహాయకుడు. u యోహా. 16:8 మీద గమనిక చూడుడి. v నా చివరి, నా శ్రేష్ఠమైన, నా సిలువనుండి దించబడెను. l నేను పునరుత్థానము పొందుదును గనుక మీరును పునరుత్థానము పొందుదురు. నా పునరుత్థానము మీ పునరుత్థానమునకు తాకట్టును రుజువును (1 కొరిం. 15). m పరస్పర ప్రవేశము చూడుడి, లూకా 22:3. n వాటిని కలిగియుండుట మాత్రము చాలదు; వాటిని గైకొనవలెను. గమనిక చూడుడి, 6:27, మరియు గమనికలు, 10:6,
26. o ఇది ప్రతి విశ్వాసికిని వాగ్దానము (యోహా. మరణకాలపు వారసత్వము—శాంతి; లోకమిచ్చు విధము కాదు. మనుష్యులకు శాంతి సంఘములు ఉన్నవి,
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © ఒకరినొకరు ప్రేమించుడను ఆజ్ఞ
యోహాను సువార్త 14, 15
అవి కాలిపోవును. నిలిచియుండుడి. ఇది క్రీస్తునందు నిలిచియుండుడను ఆజ్ఞ. కారణము ఇక్కడ ఇయ్యబడినది: అట్లు చేయకపోయినయెడల ఫలము ఫలింపలేరు. l పరస్పర ప్రవేశము మీద గమనిక చూడుడి, లూకా 22:3. m ఆయన నిజమైన ద్రాక్షావల్లినని మరల చెప్పును సంబంధమేమియులేదు.
31 అయినను *dనేను తండ్రిని ప్రేమించుచున్నానని లోకము తెలిసికొనునట్లు తండ్రి నాకు *eఆజ్ఞాపించినది నెరవేర్చుటకు నేనీలాగు చేయుచున్నాను. *fలెండి, యిక్కడనుండి వెళ్లుదము.
(6) ప్రార్థనకు జవాబు రావలెనన్న సర్వసమగ్ర నియమము ▲7 oనాయందు మీరును మీయందు నా మాటలును నిలిచియుండినయెడల మీకేది యిష్టమో pఅడుగుడి, అది మీకు అనుగ్రహింప బడును. విశ్వాసులు తీగెలు; వారు ఆయనయందు నిలిచియుండనియెడల ఫలము ఫలింప శక్తిలేనివారు. n ఫలము ఫలింపవలెనన్న విశ్వాసులు ఆయనయందు నిలిచియుండవలెను. ఎవడైనను ఆయనయందు నిలిచియుండనియెడల
అధ్యాయము 15
(7) ఫలము ఫలించుట యొక్క ఉద్దేశము వాడు తీగెవలె బయట పారవేయబడి ఎండిపోవును, కాల్చబడును (వ. 6). o ఈ అధ్యాయము యొక్క నియమములను గమనించుడి (వ. 6,
64. తోటకు మార్గమున ఉపన్యాసము (1) నిజమైన ద్రాక్షావల్లి 8 మీరు qబహుగా ఫలించుటవలన నా తండ్రి మహిమపరచబడును; ఇందువలన మీరు నా శిష్యులగుదురు.
1 నేను gనిజమైన ద్రాక్షావల్లిని, నా తండ్రి వ్యవసాయకుడు.
10, 18, 19, 20, 22, 24). p మీకిష్టమైనది అడుగుడి చూడుడి, పుట 211. q 15:1-8 యొక్క 12 గొప్ప పాఠములకు పుట 211 చూడుడి
(8) క్రీస్తునందు నిలిచియుండుట యొక్క నియమములును ఆశీర్వాదములును (2) రెండు విధముల తీగెలు ●9 తండ్రి నన్ను ఏలాగు ప్రేమించెనో rనేనును మిమ్మును ఆలాగు ప్రేమించితిని, నా ప్రేమయందు నిలిచి యుండుడి. r తండ్రి ఆయనను ఎల్లప్పుడును అంగీకరించెను, కాబట్టి క్రీస్తు
▲2 hనాలో ఫలింపని ప్రతి తీగెను ఆయన తీసి పారవేయును; ఫలించు ప్రతి తీగె మరి ఎక్కువగా ఫలింపవలెనని దానిలోని పనికిరాని తీగెలను తీసి వేయును. తన నామమున చేయబడిన ప్రార్థనలన్నిటికి జవాబిచ్చెదనని వాగ్దానము చేసెను (యోహా. 14:12-15; 15:16; 16:23-26). s లేఖనములలో 359 సారులు కనబడును; వీటిలో ▲10 sమీరును నా ఆజ్ఞలు గైకొనినయెడల నా ప్రేమయందు నిలిచియుందురు; tనేను నా
తండ్రి ఆజ్ఞలు గైకొని ఆయన ప్రేమయందు నిలిచియున్న ప్రకారము. సగముకంటె ఎక్కువ స్పష్టముగా మనుష్యులు దేవుని ఆజ్ఞలను గైకొనవలెనని ఆజ్ఞాపించును. ఇది పాత నిబంధనకు మాత్రమే కాదు, క్రొత్త నిబంధనకును.
కాబట్టి క్రైస్తవులు ఒక్క క్షణము విశ్వాస క్రియలో మాత్రము కాక, జీవితమంతటను సువార్తకు లోబడవలసిన బాధ్యత కలిగియున్నారు. పుట 497 చూడుడి. t దేవునికి విధేయతను ఎంతవరకు (3) నిజ విశ్వాసుల స్థితి 11 మీయందు నా సంతోషము ఉండవలెననియు, aమీ సంతోషము పరిపూర్ణము కావలెననియు, ఈ సంగతులు మీతో చెప్పుచున్నాను.
iనేను మీతో చెప్పిన మాటనుబట్టి jమీరిప్పుడు పవిత్రులై యున్నారు.
●12 bనేను మిమ్మును ప్రేమించిన ప్రకారము, మీ రొకని నొకడు ప్రేమించ వలెననుటయే నా ఆజ్ఞ
(4) ఫలము ఫలించుటకు నియమము చెల్లింపవలెనో నొక్కి చెప్పును. లోకములో ఆయన ఎంత నీతిమంతుడో మనమును అంతే అగుటకు (యోహా. 17:14-16; 1 యోహా. 2:29; 3:7-10; 4:17; 5:1-5, 18), పూర్ణ విధేయత కంటె తక్కువది చెల్లదు. విధేయతగల కృపయందు కొనసాగకుండ, క్షమాపణ కృప యొక్క అనుభవమును నిలుపుకొనుట అసాధ్యము. a ప్రార్థనకు పూర్తి జవాబులు పొందుట ●
kనాయందు నిలిచియుండుడి, మీయందు నేనును నిలిచియుందును. తీగె ద్రాక్షావల్లిలో నిలిచి యుంటేనేగాని తనంతట తానే యేలాగు ఫలింపదో, ఆలాగే నాయందు నిలిచియుంటేనే కాని మీరును ఫలింపరు. l
13 తన స్నేహితులకొరకు తన ప్రాణము పెట్టువానికంటె ఎక్కువైన ప్రేమగలవాడెవడును లేడు.
14 నేను మీ కాజ్ఞాపించువాటిని చేసిన యెడల, cమీరు నా స్నేహితులై యుందురు.
▲5 mద్రాక్షావల్లిని నేను, తీగెలు మీరు. ఎవడు నాయందు నిలిచియుండునో నేను ఎవనియందు నిలిచి యుందునో వాడు బహుగా ఫలించును; నాకు వేరుగా ఉండి మీరేమియు చేయలేరు.
(9) స్నేహమునకు ఏడు రుజువులు: క్రైస్తవుని న్యాయ ప్రాతినిధ్య అధికారము
dదాసుడు తన యజమానుడు చేయుదానిని ఎరుగడు గనుక ఇక మిమ్మును దాసులని పిలువక స్నేహితులని పిలుచుచున్నాను, ఎందుకనగా నేను నా తండ్రివలన వినిన సంగతులన్నిటిని మీకు తెలియజేసితిని. యోహా. 16:24 లో ఈ భావముతో కలుపబడినది. క్రీస్తు చేసినట్లు ఒకడు దేవునికి పరిపూర్ణ విధేయతతో జీవించినయెడల (వ. 10) సంతోషము పరిపూర్ణము కాదా? అప్పుడు
దేవుడు అతని ప్రార్థనలన్నిటికి జవాబియ్యడా, కుమారునికి ఎల్లప్పుడును జవాబిచ్చినట్లు (యోహా. 11:42)? «నా సంతోషము» (15:11; 17:13) ను «మీ సంతోషము» తో
(15:11; 16:22, 24) పోల్చుడి. సంతోషమునకును సమాధానమునకును (14:27) నియమములు రెండును పరిపూర్ణ విధేయతమీద ఆధారపడియున్నవి (9-14). b మీకు నా ఆజ్ఞ నా (5) రక్షింపబడుటకు క్రీస్తునందు నిలిచియుండుట యొక్క నిరపేక్ష ఆవశ్యకత
nఎవడైనను నాయందు నిలిచియుండని యెడల వాడు తీగెవలె బయట పారవేయ బడి యెండిపోవును; మనుష్యులు అట్టివాటిని పోగుచేసి అగ్నిలో పార వేతురు, ▲16 మీరు నన్ను ఏర్పరచుకొనలేదు; నేను మిమ్మును eఏర్పరచుకొని నియమించితిని, fమీరు
తన విమోచనము వలన క్రీస్తుచేత.
*d యేసు తండ్రిని ప్రేమించుచున్నానని చెప్పిన ఏకైక స్థలము. తండ్రి కుమారుని ప్రేమించుచున్నాడని ఆరు సారులు చెప్పబడినది (3:35; 10:17; 15:9;
17:23-26).
*e నాకు నియామకము ఇచ్చెను, కాబట్టి నేను లోబడుచున్నాను.
*f బహుశా మత్త. 26:30 లోనిదే. అట్లయినయెడల, యోహా. 14 భోజనపు గదిని విడిచిపెట్టకముందు చెప్పబడినది, యోహా. 15-17 తోటకు మార్గమున చెప్పబడినది. g ఇశ్రాయేలు అబద్ధ ద్రాక్షావల్లిగా ఫలించు మనము దేవుని పరిమితపరచి, మృతమైన, ఫలములేని, నిష్ప్రయోజనమైన తీగెలను ఆయనకంటె శక్తిమంతమైనవిగా చేయుదుము. ఈ నిలువును తీసికొనుట ద్రాక్షతోట మాలితో, ద్రాక్షావల్లిని కత్తిరించుటయు మృత తీగెలను తీసివేయుటయు న్యాయవిరుద్ధమని చెప్పుటవలె ఉండును. వాస్తవముగా ద్రాక్షావల్లిలో లేని ఏ తీగెనును ఏ మనుష్యుడును కోయలేడు.
కోయబడిన తీగెలు కేవలము తీగెలమని చెప్పుకొనువి అని మాటలాడుట ఇక్కడి ఉపమానము యొక్క అక్షరమునకును ఆత్మకును విరుద్ధము, అసంబద్ధము. ఇక్కడి భావము ద్రాక్షావల్లికిని తీగెలకును చెప్పుకొన్న ఐక్యత మాత్రమైనయెడల, కోయబడుటయు కాల్చబడుటయు చెప్పుకొన్నవే అగును; అప్పుడు ఈ భాగము ఏ ప్రయోజనమునకును ఏమియు చెప్పనిది గనుక అర్థములేనిది అగును. i ఇప్పుడు—«మీరు కాబోవుచున్నారు» అని కాదు. నా తండ్రి నాకిచ్చిన ఆజ్ఞ (వ. 10).
నేను మిమ్మును ప్రేమించినంతగా మీరు ఒకరినొకరు ప్రేమించుడి. నేను మీకొరకు నా ప్రాణము పెట్టుచున్నాను; మీరు ఒకనికొరకు ఒకడు మీ ప్రాణములు పెట్టుడి (వ. 12-14). c మీరు లోబడినయెడల మీరు నా స్నేహితులు; లోబడనియెడల కారు. d నేను మిమ్మును బానిసలుగా చేయబోవుటలేదు.
మిమ్మును పూర్ణ భాగస్థులుగాను భూమిమీద నా స్వంత ప్రతినిధులుగాను చేయుచున్నాను. మీరు నన్ను ప్రతినిధిగా చూపవలెను, నా క్రియలను తిరిగి చేయవలెను; నేను దేవుని చూపి ఆయన క్రియలు చేసినట్లు (14:12; 15:15; 17:18; 20:21-23). మీరు శ్రమలలోను పనిలోను పాలుపొందినయెడల, నా స్వాస్థ్యములో నాతో సమానముగా పాలుపొందుదురు (రోమా. 8:17).
తండ్రి నాకు తెలియజేసిన సమస్తములో మీరు నాతో పాలుపొందవలెను (వ. 15). e మీరు ఏర్పరచబడి నియమింపబడినది దేనికనగా: అడవి ద్రాక్షపండ్లను (యెష. 5:1-7). నిజమైన ద్రాక్షావల్లియగు క్రీస్తు మంచి ఫలము ఫలించును. h క్రీస్తునందలి ప్రతి విశ్వాసి ఈ ఉపమానముచేత సూచింపబడును; లేనియెడల అది అర్థములేనిది. విశ్వాసి ఫలించినయెడల, ఎక్కువ ఫలము ఫలింపవలెనని అతడు శుద్ధిచేయబడును. అతడు ఫలములేనివాడైనయెడల, తీసివేయబడును, అనగా ద్రాక్షావల్లిలో భాగముగా ఉండుటనుండి తొలగింపబడును. ఇది తండ్రి చేయును, మనుష్యుడు కాదు. దేవుని చేతినుండి ఒక తీగెనైనను ఏ మనుష్యుడును లాగివేయలేడు; అయితే ఫలములేని ఏ తీగెనును దేవుడు కోయలేడని చెప్పినయెడల, అప్పుడు ఇక్కడ చెప్పబడిన పవిత్రత సిలువకు ముందును పెంతెకొస్తుకు ముందును ఉన్న ప్రస్తుత అనుభవము. j గ్రీకు (Gr. katharos), గమనిక 13:11. నిజమైన హృదయ పవిత్రత 1 వెళ్లి ఫలము ఫలించుడి (వ. 15) 2 నిత్య క్రియలు ఫలించుడి (వ. 15) 3 ప్రతి ప్రార్థనకు జవాబు పొందుడి (వ. 15) f నిజమైన పరిచారకులు ఎట్లుండవలెనో చూడుడి, పుట 211. అని అర్థము (మత్త. 5:8). k గ్రీకు (Gr. meno), నిలిచియుండుట, కొనసాగుట, నివసించుట, మరియు
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను సువార్త 15, 16
యేసు తన వెళ్లిపోవుటను ముందుగా చెప్పును ఆదరణకర్త వాగ్దానము అనగా తండ్రి యొద్దనుండి tబయలుదేరు సత్యస్వరూపియైన ఆత్మ uఆయన నన్ను గూర్చి సాక్ష్యమిచ్చును:
*g నా అధికారముచేత, గమనిక 16:23.
*h యోహానులో 36వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (15:18-21, నెరవేరినది). తరువాత, వ. 26.
*i శిష్యులను గూర్చి క్రీస్తు దీనిని మూడు సారులు సాక్ష్యమిచ్చును (వ. 19; 17:14-16).
*j లోక ద్వేషమును ఎదురుచూడుడి, ఎందుకనగా:
1 యేసు దానిని ముందుగా చెప్పెను (వ. 18-21) 2 లోకము గద్దింపును ద్వేషించును (యోహా. 3:19) 3 క్రైస్తవ జీవితముచేత దాని చెడులు బయలుపరచబడును (రోమా. 12:2; తీతు. 2:11-12)
4 క్రైస్తవ వెలుగుచేత దాని చీకటి బయలుపరచబడును (యోహా. 3:18-20; ఫిలి. 2:15) 5 అది గ్రుడ్డిది (2 కొరిం. 4:4) 6 క్రైస్తవులు దాని సంబంధులు కారు (యోహా. 15:19; 17:14-16) 7 అది క్రైస్తవులతో యుద్ధములో ఉన్నది (యోహా. 16:33;
ఎఫె. 6:12; 1 యోహా. 5:4) 8 అది దేవునిపై సహజ శత్రుత్వము కలిగియున్నది (యాకో.
4:4; మత్త. 18:7) 9 క్రైస్తవులు దాని మార్గములను ద్వేషించుదురు (1 యోహా. 2:15-17) 10 క్రైస్తవులు దానినుండి వేరుగా జీవించుదురు (యాకో.
1:27; రోమా. 12:2; 2 పేతు. 2:20) 11 క్రైస్తవుల అనుభవమును అది ఎరుగదు (గల. 2:20; 2 కొరిం. 5:17) 12 అది దేవుని ఎరుగదు (వ. 21) *k గ్రీకు (Gr. dioko), ద్వేషపూరిత ఉద్దేశముతో వెంబడించుట.
31 సారులు «హింసించుట» అని అనువదింపబడినది (మత్త. 5:10-12, 44; 10:23; 23:34; లూకా 21:12; యోహా. 5:16; 15:20; అపొ. 7:52; 9:4-5; 22:4-8; 26:11-15;
రోమా. 12:14; 1 కొరిం. 4:12; 15:9; 2 కొరిం. 4:9; గల. 1:13, 23; 4:29; ఫిలి. 3:6; ప్రక. 12:13). l నా నిమిత్తమైనను నా అధికారము నిమిత్తమైనను (అపొ. వెళ్లి ఫలించుటకును, మీ ఫలము నిలిచియుండుటకును, మీరు నా పేరట తండ్రిని ఏమి అడుగుదురో అది ఆయన *gమీకనుగ్రహించునట్లు.
27 మీరు మొదటనుండి నాయొద్ద ఉన్నవారు గనుక aమీరును సాక్ష్యమిత్తురు.
●17 మీరు ఒకనినొకడు ప్రేమింపవలెనని యీ సంగతులను మీకు ఆజ్ఞాపించుచున్నాను.
అధ్యాయము 16
(10) లోకము నిజ విశ్వాసులను ఎందుకు ద్వేషించును (మత్త.
10:22; యాకో. 4:4; 1 యోహా. 2:15-17; యోహా. 16:3; 17:14) (13) యేసు హింసను ముందుగా చెప్పును (మత్త. 5:10; యోహా. 15:18) ★18 *hలోకము మిమ్మును ద్వేషించినయెడల మీకంటె ముందుగా నన్ను ద్వేషించెనని మీరెరుగుదురు.
★1 bమీరు cఅభ్యంతరపడకుండవలెనని యీ మాటలు మీతో చెప్పుచున్నాను.
19 *iమీరు లోక సంబంధులైన యెడల లోకము తన వారిని స్నేహించును; అయితే మీరు లోకసంబంధులు కారు; నేను మిమ్మును లోకములోనుండి ఏర్పరచుకొంటిని; అందుచేతనే *jలోకము మిమ్మును ద్వేషించుచున్నది.
2 వారు మిమ్మును dసమాజమందిరములలోనుండి వెలివేయుదురు; మిమ్మును చంపు ప్రతివాడు తాను దేవునికి eసేవచేయుచున్నానని అనుకొను కాలము వచ్చుచున్నది.
20 దాసుడు తన యజమానునికంటె గొప్పవాడు కాడని నేను మీతో చెప్పినమాట జ్ఞాపకము చేసికొనుడి.
లోకులు నన్ను *kహింసించినయెడల మిమ్మును కూడ హింసింతురు; నా మాట గైకొనినయెడల, మీ మాటకూడ గైకొందురు.
3 వారు తండ్రిని నన్నును తెలిసికొన లేదు గనుక fఈలాగు చేయుదురు.
(14) క్రైస్తవుల హింసను గూర్చిన ప్రవచనమునకు కారణము 21 అయితే వారు నన్ను పంపిన వానిని ఎరుగరు గనుక lనా నామము నిమిత్తము వీటినన్నిటిని మీకు చేయుదురు. m
gఅవి జరుగుకాలము వచ్చినప్పుడు నేను వాటినిగూర్చి మీతో చెప్పితినని మీరు జ్ఞాపకము చేసికొనులాగున యీ సంగతులు మీతో చెప్పుచున్నాను; నేను మీతో కూడ ఉంటిని గనుక మొదటనే వీటిని మీతో చెప్పలేదు.
(11) లోకము దేవునిని క్రీస్తును ఎందుకు ద్వేషించును (మత్త.
10:34; యోహా. 3:16-21; 7:7; రోమా. 8:7; 2 కొరిం. 4:3-4) 22 నేను వచ్చి వారికి బోధింపకుండినయెడల, వారికి పాపము లేకపోవును; ఇప్పుడైతే వారి పాపమునకు nమిషలేదు.
5 ఇప్పుడు నన్ను పంపినవాని యొద్దకు వెళ్లుచున్నాను నీవు hఎక్కడికి వెళ్లు చున్నావని మీలో ఎవడును నన్నడుగుటలేదు గాని
4:7, 17-18; 5:40-41; 9:14-16, 21). m యోహానులో 43 సారులు యేసు తండ్రి తన్ను పంపెనని చెప్పుకొనెను. 23 నన్ను ద్వేషించువాడు నా తండ్రినికూడ ద్వేషించుచున్నాడు.
24 ఎవడును చేయని క్రియలు నేను వారి మధ్య చేయకుండినయెడల వారికి పాపము లేకపోవును; ఇప్పుడైతే వారు నన్నును నా తండ్రిని చూచి ద్వేషించియున్నారు.
తక్కిన సువార్తలలో అది 4 సారులు మాత్రమే చెప్పబడినది. n గ్రీకు (Gr. prophasis), మిష. 7 సారులు వచ్చును; 6 నేను ఈ సంగతులు మీతో చెప్పినందున మీ హృదయము ధుఃఖముతో నిండియున్నది. «వేషము» అని అనువదింపబడినది (మత్త. 23:14; మార్కు
12:40; ఫిలి. 1:18); «కనబడుట» (లూకా 20:47); «వంక» (అపొ. 27:30); «మిష» (యోహా.
15:22; 1 థెస్స. 2:5). నేను వచ్చి, నేను మెస్సీయానని సందేహము లేకుండ వారికి రుజువు చేయకుండినయెడల, నన్ను తిరస్కరించు పాపము వారికి ఉండెడిది కాదు; ఇప్పుడైతే ఈ పాపమునకు వారికి మిష లేదు. వారు ఉద్దేశపూర్వకముగా నన్నును నా తండ్రిని ద్వేషించుచున్నారు (వ. 22-24). o యోహానులో నెరవేరిన 10వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (15) తండ్రియొద్దకు తిరిగి వెళ్లుట యొక్క ఆవశ్యకత (యోహా. 14:12) ★25 అయితే నన్ను pనిర్హేతుకముగా ద్వేషించిరి అని వారి ధర్మశాస్త్రములో వ్రాయబడిన వాక్యము oనెర వేరునట్లు ఈలాగు జరిగెను.
▲7 అయితే నేను మీతో సత్యము చెప్పుచున్నాను, నేను వెళ్లిపోవుటవలన మీకు iప్రయోజనకరము; నేను వెళ్లనియెడల jఆదరణకర్త మీయొద్దకు రాడు; నేను వెళ్ళినయెడల ఆయనను మీయొద్దకు kపంపుదును.
(12) సాక్ష్యము యొక్క ఆత్మ (ప్రక. 19:10; గల. 4:6) ★▲26 qతండ్రియొద్దనుండి మీ యొద్దకు sనేను పంపబోవు rఆదరణకర్త,
(16) లోకములో పరిశుద్ధాత్మ యొక్క మూడంగుల పని (యోహా. 14:26; 15:26; 16:13-15; రోమా. 8:1-26)
(15:25; కీర్త. 35:19; 69:4; పోల్చుడి కీర్త. 109:3; 119:161). తరువాత, 17:12. p గ్రీకు (Gr. dorean), 8 సారులు వచ్చును. «ఉచితముగా» అని అనువదింపబడినది
4 మాటలతో చెప్పలేని మూలుగులతో వినబడు విజ్ఞాపన చేయుటలో (రోమా. 8:26) a శిష్యులును యేసు పక్షమున మాటలాడవలెను మీరు, మీరు నిరుత్సాహపడకుండునట్లు, అయితే నేను మిమ్మును విడిచి వెళ్లునప్పుడు మీరు జాగ్రత్తపడునట్లు ఇప్పుడు చెప్పుట అవసరము. h ప్రశ్న 129. తరువాత, వ. 17. ఇది అడుగబడినది
(మత్త. 10:8; రోమా. 3:24; 2 కొరిం. 11:7; ప్రక.
21:6; 22:17); «వ్యర్థముగా» (గల. 2:21); మరియు «ఊరక» (2 థెస్స. 3:8). q యోహానులో 37వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (15:26-27, నెరవేరు- (అపొ. 1:8, 22). b యోహానులో 38వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (16:1-16, నెరవేరు రెండు సారులు ఇంతకు ముందు (13:36; 14:5), అయితే ఇప్పుడు వారి హృదయములు దుఃఖముతో నిండి మరల అడుగలేకపోయెను. i గ్రీకు (Gr. sumphero), ప్రయోజనకరము. 3 సారులు వాడబడినది (వ. నెరవేరినది, నెరవేరుచున్నది). తరువాత, వ. 19. c గ్రీకు (Gr. skandalidzo), తొట్రుపడుట, ఒకని నిండినది). తరువాత, 16:1. r గమనిక చూడుడి, యోహా. 14:26. s యేసు పరిశుద్ధాత్మలో బాప్తిస్మమిచ్చువాడు (మత్త.
7; 11:50; 18:14). నేను చనిపోయి వెళ్లిపోవుట అవసరము; లేనియెడల ఆత్మ వచ్చి మనుష్యులను రక్షించి, సువార్తను వ్యాపింపజేయుటకు వారిని అభిషేకింపలేడు. j గమనిక చూడుడి, యోహా. 14:26. k పరిశుద్ధాత్మ దైవ త్రిత్వములో మూడవ పురుషుడు; నమ్మి విధేయపడవలసినవానిని అవిశ్వసించి విడిచిపెట్టునట్లు ఒకనిని ప్రారంభింపజేయుట (మత్త.
5:29-30; 18:6-8; 24:10; 26:31, 33; యోహా. 6:61; 16:1). d గ్రీకు (Gr. aposunagogos), సమాజమందిరములోనుండి వెలివేయుట (వ. 2; 3:11; యోహా. 1:31-33). t తండ్రి నా నామమున, లేక నా అధికారముచేత పంపును (14:26). u ఆయన మనుష్యులను అభిషేకించి సాక్ష్యమిచ్చును:
9:22; 12:42). e గ్రీకు (Gr. latreia), ఒక అర్పణ (వ. 2; రోమా. 9:4; దైవ త్రిత్వము (1 యోహా. 5:7; మత్త. 28:19; 2 కొరిం.
13:14). ఆయన తండ్రిచేతను కుమారునిచేతను పంపబడెను (14:16, 26; 15:26; 16:7;
లూకా 24:49; అపొ. 2:33).
1 ప్రకటనలో (లూకా 4:18; అపొ. 2:11-39; 1 కొరిం. 1:17-18, 23; 2:1-16) 2 ప్రవచనములో (అపొ. 3:21; 11:27; 13:1,
32; 21:10; 1 కొరిం. 12:10, 28) 3 తక్కిన వరముల వినియోగములో (1 కొరిం.
12:10, 30; 14:5, 13, 27) 12:1; హెబ్రీ. 9:1, 6). f దేవునిని క్రీస్తును ఎరుగకపోవుటయే మత హింసకును అసహనమునకును పునాది (వ. 3; 15:21). g నేను మిమ్మును ఏర్పరచుకొనినప్పుడు ఈ సంగతులు మీతో చెప్పలేదు
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © ఆదరణకర్త వాగ్దానము
యోహాను సువార్త 16
8 ఆయన వచ్చి, lmపాపమును గూర్చియు నీతిని గూర్చియు తీర్పును గూర్చియు nలోకమును ఒప్పుకొనజేయును.
అపొ. 1:4-8; 2:38-39) మాతో, కొంచెము కాలమైన తరువాత నన్ను చూడరు, మరి కొంచెము కాలమునకు నన్ను చూచెదరు, మరియు,
నేను తండ్రియొద్దకు వెళ్లుచున్నానని?
2 పాపమును గూర్చియు నీతిని గూర్చియు తీర్పును గూర్చియు లోకమును ఒప్పుకొనజేయుటకు నా స్థానములో పరిశుద్ధాత్మను పంపుచున్నాను (16:8-11)
9 oలోకులు నాయందు విశ్వాస ముంచలేదు గనుక పాపమును గూర్చియు,
10 pనేనుతండ్రి యొద్దకు వెళ్లుటవలన qమీరిక నన్ను చూడరు గనుక నీతిని గూర్చియు, 18 కొంచెము కాలమని ఆయన చెప్పుచున్న దేమిటి? ఆయన చెప్పుచున్న సంగతిమనకు తెలియదని చెప్పుకొనిరి.
3 నేను నా తండ్రియొద్దకు వెళ్లుచున్నాను, కాబట్టి నేను మరల వచ్చువరకు మీరు నన్ను చూడలేరు (16:16) b ప్రశ్నలు 130-132. తరువాత, వ. 31. c యోహానులో 39వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (16:19-28, వ.
11 rఈ లోకాధికారి sతీర్పు పొంది యున్నాడు గనుక తీర్పును గూర్చియు ఒప్పుకొన జేయును.
(20) యేసు తన వెళ్లిపోవుటను మరల రాకడను వివరించును 19-22, 27-28 నెరవేరినవి, వ. 23-26 నెరవేరుచున్నవి). తరువాత, వ. 32. d నెరవేరినది (లూకా 23:27; 24:41). e ఆయన మరణములోను పునరుత్థానములోను శిష్యుల దుఃఖమును
(17) రాబోవు ప్రత్యక్షతల ప్రవచనము ★19 వారు తన్ను అడుగ గోరుచుండిరని యేసు యెరిగి cవారితో ఇట్లనెను కొంచెము కాలమైన తరువాత మీరు నన్ను చూడరు, మరి కొంచెము కాలమునకు నన్ను చూచెదరని నేను చెప్పిన మాటను గూర్చి మీరు ఒకనితో ఒకడు ఆలోచించుకొను చున్నారా?
(నెరవేరినది, అపొ. 1:2) 12 నేను మీతో చెప్పవలసినవి ఇంకను అనేక సంగతులు కలవు గాని యిప్పుడు మీరు వాటిని tసహింప లేరు. సంతోషమును చిత్రించు అక్షరార్థ ఉపమానము (వ. 22). f నేను తండ్రియొద్దకు తిరిగి వెళ్లు దినమున
▲13 అయితే ఆయన, అనగా సత్యస్వరూపియైన ఆత్మ వచ్చినప్పుడు మిమ్మును సర్వసత్యము లోనికి నడిపించును; ఆయన తనంతట తానే యేమియు బోధింపక, వేటిని వినునో వాటిని బోధించి సంభవింపబోవు సంగతులను మీకు తెలియజేయును.
▲20 మీరు dఏడ్చి ప్రలాపింతురు గాని లోకము సంతోషించును; మీరు దుఃఖింతురు గాని మీ దుఃఖము సంతోషమగునని మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను. మీరు నన్ను ఏమియు అడుగరు, తండ్రిని నా నామమున అడుగుదురు (14:1-3, 12, 19-20; 16:5, 10, 16, 23-27). g వాగ్దానముల పరిధిలో విశ్వాసులు అడుగవచ్చునదానికిని పొందవచ్చునదానికిని మరల పరిమితి లేదని నిశ్చయపరచును. h ఇది క్రైస్తవుని
21 eస్త్రీ ప్రసవించునప్పుడు ఆమె గడియ వచ్చెను గనుక ఆమె వేదనపడును; అయితే శిశువు పుట్టగానే లోకమందు నరుడొకడు పుట్టెనను సంతోషముచేత ఆమె ఆ వేదన మరి జ్ఞాపకము చేసికొనదు.
▲14 ఆయన నా వాటిలోనివి తీసికొని మీకు తెలియజేయును గనుక నన్ను మహిమ పరచును. న్యాయ ప్రాతినిధ్య అధికారము యొక్క బోధను తిరిగి చెప్పును, దైవ కార్యములలో ప్రాతినిధ్యమును బోధించును. న్యాయముగా, స్వతంత్రముగాను బుద్ధితోను క్రియ చేయగల ఏ వ్యక్తియైనను ప్రతినిధిగా ఉండవచ్చును. ఉన్మాది, బుద్ధిమాంద్యము గలవాడు, శిశువు, లేక స్వతంత్రముగాను బుద్ధితోను క్రియ చేయలేనివాడు ప్రతినిధిగా ఉండలేడు.
15 తండ్రికి కలిగినవన్నియు నావి, అందుచేత ఆయన నావాటిలోనివి తీసికొని మీకు తెలియజేయునని నేను చెప్పితిని.
▲22 అటువలె మీరును ఇప్పుడు దుఃఖపడుచున్నారు గాని మిమ్మును మరల చూచెదను, అప్పుడు మీ హృదయము సంతోషించును, మీ సంతొషమును ఎవడును మీయొద్దనుండి తీసివేయడు.
(18) బోధ యొక్క క్రొత్త ప్రకటన ▲16 uకొంచెము కాలమైన తరువాత మీరిక నన్ను చూడరు; మరి కొంచెము కాలమునకు నన్ను చూచెదరని చెప్పెను, aనేను తండ్రియొద్దకు వెళ్లుచున్నాను గనుక.
న్యాయ ప్రాతినిధ్య అధికారము అనగా మరియొకని పక్షమున వ్యవహారము జరుపుటకు న్యాయమైన, వ్రాతపూర్వకమైన అధికారము. ఒకడు మరియొకని వ్యాపారమంతటిలో ప్రతినిధియగు సాధారణ ప్రతినిధి అగును, లేక ఒక నిర్దిష్ట పని చేయుటకు, ఒక ప్రత్యేక వ్యవహారము జరుపుటకు అధికారము పొందిన ప్రత్యేక ప్రతినిధి అగును. ఆ అధికారమును ఇచ్చినవాడు చేయగలిగినంతగా, న్యాయ అధికారము యొక్క పరిధిలో ప్రతినిధి పూర్ణ అధికారముతో క్రియ చేయగలడు.
(21) ప్రార్థనమీద క్రొత్త నియమము: «నా నామమున» — క్రైస్తవుని న్యాయ ప్రాతినిధ్య అధికారము ▲23 fఆ దినమున మీరు దేని గూర్చియు నన్ను అడుగరు. మీరు తండ్రిని hనా పేరట gఏమి అడిగినను ఆయన మీకు అనుగ్రహించునని మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను.
(19) శిష్యులు అర్థము చేసికొనకపోవుట 17 కాబట్టి ఆయన శిష్యులలో కొందరు bఆయన మనతో చెప్పుచున్న మాట ఏమిటని యొకనితో ఒకరు చెప్పు కొనిరి, l యోహానులో ఆత్మ యొక్క 12 ఉద్యోగములు చూడుడి, పుట నమ్మనొల్లనివారు సాతానుతో శిక్షింపబడుదురు (మత్త. 25:41; యోహా. 3:36; ప్రక. 20:11-15;
21:8). s అవిశ్వాసులందరికిని తీర్పు నిశ్చయము. విశ్వాసులందరికిని యేసు నామమును వాడుటకు పూర్ణమైన, న్యాయమైన, విమోచన సంబంధమైన, సువార్త సంబంధమైన, రక్తముచేత కొనబడిన, వాగ్దానము చేయబడిన, కుటుంబ హక్కులు కలవు:
212. m గ్రీకు (Gr. elegcho), ఒప్పుకొనజేయుట, నేరము మోపుట, ఖండించుట, బయలుపరచుట, గద్దింపబడినవానిని సిగ్గుపరచుట. ఇది 17 సారులు కనబడును; ఒప్పుకొనజేయుట అని అనువదింపబడినది (యోహా. 8:46; 1 కొరిం. 14:24; తీతు. 1:9;
యాకో. 2:9); నేరము మోపుట (యోహా. 8:9); తప్పు చెప్పుట (మత్త. 18:15); గద్దించుట (లూకా 3:19; యోహా. 3:20;
16:8; ఎఫె. 5:11, 13; 2 తిమో. 4:2); ఖండించుట (1 తిమో. 5:20; తీతు. 1:13; 2:15; హెబ్రీ. 12:5;
యూదా 15; ప్రక. 3:19). n యూదులు మాత్రము కాదు, మనుష్యులందరు (యోహా. 3:16; 1 రక్షణ (మత్త. 1:21; అపొ. 4:12) 2 బాప్తిస్మము (మత్త. 28:19; అపొ. 8:16) 3 సహవాసము (మత్త. 18:5; లూకా 9:48) 4 ఆరాధన (మత్త. 18:20; 1 కొరిం. 1:10) 5 మంచి క్రియలు (మార్కు 9:41) 6 పోరాటము (మార్కు 16:17; లూకా 10:17) 7 ప్రకటన (లూకా 24:47; అపొ. 8:12) 8 స్వస్థత (మార్కు 16:18; అపొ. 3:6, 16; యాకో.
5:14-16) 9 తీర్పు (1 కొరిం. 5:1-5; అపొ. 13:6-11; 2 థెస్స. 3:6) 10 ప్రార్థన (యోహా. 14:13-15; 15:16; 16:23-26)
11 స్తుతి (ఎఫె. 5:20; హెబ్రీ. 13:15) 12 సమస్తము (కొలొ. 3:17) 13 పరిశుద్ధాత్మను పొందుట (లూకా 11:13;
24: 49; యోహా. 7:37-39; 14:26; అపొ. 1:4-8) 14 క్రీస్తు క్రియలు చేయుట (మార్కు 16:1720; యోహా. 14:12-15). ఆయన నామమును ఉచితముగా, పరిమితి లేకుండ, నియమము లేకుండ వాడుట సంఘము యొక్క దాఖలు. స్థిరమైన, ఊగిసలాడని చేతితో సంతకము చేయబడిన మొత్తమునకు చెక్కులు గౌరవింపబడును (యాకో. 1:5-8), ఏలయనగా వారి యజమానుడు సిలువమీద ఇప్పటికే ఓడిపోయెను; తన నాశనమును తప్పించుకొనలేడు, వారి నాశనమును మరి ఎంతో తప్పించలేడు (వ. 11; 12:31; కొలొ. 2:14-17; రోమా. 16:20; ప్రక.
20:10-15). t గ్రీకు (Gr. bastazo), భారమైనదానిని మోయుట లేక భరించుట; ఒక సంగతిని గ్రహింపలేకపోవుట, లేక దానిని నెమ్మదిగా అంగీకరింపలేకపోవుట (19:17; అపొ. 15:10;
గల. 6:2, 5. పోల్చుడి గమనిక, యోహా. 12:6).
మోషే వ్యవస్థ అంతయు పక్కన పెట్టబడవలెననియు, విశ్రాంతిదినమును యూదుల పండుగలును రద్దగుననియు, అన్యజనులు సంఘములో సమాన సభ్యులగుననియు, మెస్సీయ వచ్చినప్పుడు ఆయన చేయునని మీరు ప్రేమించిన అనేక కలలు ఈ సమయమున నెరవేరవనియు నేను మీతో చెప్పకపోవుట మేలు. పరిశుద్ధ
ఆత్మ వచ్చినప్పుడు ఈ సంగతులను మీకు తెలియజేయుదును (వ. 13-15). u గమనిక చూడుడి, యోహా. 13:33. a యేసు దీనిని మూడు సారులు చెప్పెను:
1 యోహా. 2:2). o పాపమును గూర్చి: అవిశ్వాసము పాపమునకు పునాది, మనుష్యులను శిక్షించు పాపస్వభావమునకు ఊట (మార్కు 16:16; లూకా 8:13; యోహా. 3:1620, 36; 5:24, 38; 8:24; 10:26). p నీతిని గూర్చి: మనుష్యుని నీతి వ్యర్థము (యెష. 64:6; రోమా. 10:3); క్రీస్తు మన నీతి (1 కొరిం. 1:30); ఆయనయందు మాత్రమే, ఆయన ప్రాయశ్చిత్తమునందు విశ్వాసముచేతనే మనము నీతిమంతులము కాగలము (రోమా.
3:22-25; 4:1-22; 2 కొరిం. 5:14-21). q నేను నా తండ్రియొద్దకు తిరిగి వెళ్లుచున్నాను, ఇక్కడ ఉండి దీనిని చేయను గనుక పరిశుద్ధాత్మ నా స్థానములో దీనిని చేయును. గమనిక t చూడుడి, యోహా. 14:12. r తీర్పును గూర్చి: నమ్మువారు 1 నా క్రియలను కొనసాగించుటకు నేను ఇక్కడ ఉండను, కాబట్టి విశ్వాసులు వాటిని చేయుటకు పూర్ణ ఏర్పాటు చేయుచున్నాను (యోహా. 14:12-17, 26;
15:7; మత్త. 3:11; 17:20; లూకా 11:13; 24:49; ✞ ✞ ✞ క్రీస్తు నాశన తీర్పునుండి తప్పించుకొనును (యోహా. 3:15-20; 5:24); అందరు
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను సువార్త 16, 17
యేసు తండ్రికి ప్రార్థన చేయును ▲24 iఇదివరకు మీరేమియు నా పేరట అడుగలేదు; jఅడుగుడి, మీకు దొరకును, kమీ సంతోషము పరిపూర్ణమగునట్లు. i ఇప్పటివరకు మీరు నా నామమున ఏమియు అడుగలేదు ఒంటరిగా లేను, తండ్రి నాతో ఉన్నాడు గనుక.
నేను మీతో ఉంటిని, మీరు నన్ను వ్యక్తిగా అడిగితిరి; నేను వెళ్లిన తరువాత మీరు తండ్రిని నా నామమున అడుగవలెను. j అడుగుటకు భయపడకుడి—కేవలము ▲●33 నాయందు మీకు సమాధానము కలుగునట్లు ఈ మాటలు మీతో చెప్పుచున్నాను. cలోకములో మీకు శ్రమ కలుగును; అయినను ధైర్యము తెచ్చుకొనుడి;
నేను లోకమును dజయించి యున్నాననెను.
25 ఈ సంగతులు గూఢార్థముగా మీతో చెప్పితిని; అయితే నేనిక యెన్నడును గూఢార్థముగా మీతో మాటలాడక తండ్రినిగూర్చి మీకు స్పష్టముగా తెలియ జెప్పుగడియ వచ్చుచున్నది. విశ్వాసముతో అడుగుడి, మీకు దొరకును. అడుగుట రక్షణకే పరిమితము కాదు, «ఏదైనను»,
«ఏమైనను», «సమస్తమును» నా నామమున ఇయ్యబడును (మత్త. 17:20; 21:22; మార్కు 11:2224; యోహా. 14:12-15; 15:16; 16:23-26). k ప్రార్థనకు జవాబిచ్చు ఉద్దేశము సహాయము చేయుట
అధ్యాయము 17
▲26 ఆ దినమందు మీరు నా పేరట అడుగుదురు గాని మీ విషయమై lనేను తండ్రిని వేడుకొందునని మీతో చెప్పుటలేదు:
65. ప్రభువు ప్రార్థన (1) తండ్రియు కుమారుడును మహిమపరచబడుట మీకును, దేవుని అనంతమైన తండ్రితనమును స్థిరపరచుటకును (మత్త. 7:11; లూకా 11:9-13; యాకో. 1:17); కాబట్టి ఏ భౌతిక, శారీరక, లేక ఆత్మీయ ఆశీర్వాదమునైనను అడుగుటకు సంకోచింపకుడి—శరీరమునకు, ప్రాణమునకు, ఆత్మకు ఏ అవసరమైనను; ఏ మేలైనను ఆయన మీకు అడ్డగింపడు (కీర్త. 23:1; 34:910; 84:11; 91:1-12; మత్త. 21:22; మార్కు 9:23;
11:22-24; యోహా. 14:12-15). l మీరు ప్రార్థన చేయుడి, నేను మీకొరకు విజ్ఞాపన చేయుదును
eయేసు ఈ మాటలు చెప్పి fఆకాశమువైపు కన్నులెత్తి యిట్లనెను - తండ్రీ, gనా గడియ వచ్చియున్నది. hనీ కుమారుడు నిన్ను మహిమపరచునట్లు నీ కుమారుని మహిమ పరచుము.
(22) యోహా. 16:16 యొక్క అపార్థమును ఇంకను వివరించుట
27 మీరు నన్ను ప్రేమించి, నేను దేవునియొద్దనుండి బయలుదేరి వచ్చితినని నమ్మితిరి గనుక తండ్రి తానే మిమ్మును ప్రేమించుచున్నాడు.
(2) నిత్యజీవమును గూర్చి 28 నేను తండ్రియొద్దనుండి బయలుదేరి లోకమునకు వచ్చియున్నాను; మరియు లోకమును విడిచి తండ్రియొద్దకు వెళ్లుచున్నానని వారితో చెప్పెను.
2 *kనీవు నీ కుమారునికిచ్చిన వారికందరికిని ఆయన *jనిత్యజీవము అనుగ్రహించునట్లు సర్వశరీరులమీదను ఆయనకు *iఅధికారమిచ్చితివి. మీకొరకు (రోమా. 8:34; హెబ్రీ. 7:25; 1 యోహా. 2:1-2).
మీరు ప్రార్థన చేసి విశ్వాసము కలిగినయెడల, మీరు కోరుదానిని తండ్రి ఎన్నడును మీకు నిరాకరింపడు. ఆయన నన్ను ఎల్లప్పుడును అంగీకరించును. శ్రమలలోను మరణములోను నన్ను విడువని ఆయన, నేను చనిపోయి మీకిచ్చుటకు వచ్చినదానిని మీకిచ్చుటకు నిరాకరింపడు (రోమా.
8:32). మీరు నా నామమున, లేక నా అధికారముచేత ప్రార్థన చేసినప్పుడు తండ్రి ఎల్లప్పుడును విని జవాబిచ్చును, ఏలయనగా ఇదే ఆయన నన్ను చెప్పుటకు పంపినది;
కాబట్టి ఇది మీ జీవితములలో స్థిరమైన సత్యముగా ఉండనియ్యుడి (వ. 27). a ప్రశ్న 133. తరువాత, 18:4. b యోహానులో 40వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (16:32-33, నెరవేరు 3 *lఅద్వితీయ nసత్యదేవుడవైన నిన్నును, నీవు పంపిన యేసు
క్రీస్తును moఎరుగుటయే నిత్య జీవము.
(23) ఇప్పుడు శిష్యులు గ్రహించుచున్నారు 29 ఆయన శిష్యులు ఇదిగో ఇప్పుడు నీవు గూఢార్థముగా ఏమియు చెప్పక స్పష్టముగా మాటలాడుచున్నావు.
(3) భూమిమీద నెరవేరిన పనియొక్క సాక్ష్యము 4 చేయుటకు నీవు నాకిచ్చిన qపని నేను సంపూర్ణముగా నెరవేర్చి భూమిమీద నిన్ను pమహిమ పరచితిని.
30 సమస్తము ఎరిగినవాడవనియు, ఎవడును నీకు ప్రశ్నవేయ నగత్యము లేదనియు, ఇప్పుడెరుగుదుము; దేవునియొద్దనుండి నీవు బయలుదేరి వచ్చితివని దీనివలన నమ్ముచున్నామని చెప్పగా
(4) మొదటి మహిమ కొరకు ప్రార్థన నెరవేరినది). తరువాత, 18:9. c గమనిక చూడుడి, యోహా. 15:19. d గ్రీకు (Gr. nikao), జయించెను. 28 సారులు వాడబడినది.
(24) శ్రమను క్రైస్తవుల హింసను గూర్చిన ప్రవచనము 5 తండ్రీ, లోకము పుట్టకమునుపు నీయొద్ద నాకు ఏ మహిమయుండెనో ఆ మహిమతో నన్ను ఇప్పుడు నీయొద్ద rమహిమ పరచుము. 31 యేసు వారిని చూచి aమీరిప్పుడు నమ్ము చున్నారా?
యోహానులో ఇక్కడ మాత్రమే, అయితే 1 యోహానులోను ప్రకటనలోను అతడు 23 సారులు వాడెను; జయించుట అని అనువదింపబడినది (1 యోహా. 2:13-14; 4:4; 5:4-5; ప్రక. 2:7,
11, 17, 26; 3:5, 12, 21; 11:7;12:11; 13:7; 17:14; 21:7); జయించుట (ప్రక. 6:2); ప్రబలుట
(ప్రక. 5:5); జయము పొందుట (ప్రక. 15:2).
లూకా 11:22; రోమా. 3:4; 12:21 లో మరి చోట్ల వాడబడినది. e 13:32–16:33 అంతయు. అప్పుడు ప్రభువు ప్రార్థన చేసెను
★32 bయిదిగో మీలో ప్రతివాడును ఎవని యింటికి వాడు చెదరిపోయి నన్ను ఒంటరిగా విడిచిపెట్టు గడియ వచ్చుచున్నది, వచ్చేయున్నది; అయితే నేను (5) న్యాయ ప్రాతినిధ్య అధికారము యొక్క సాక్ష్యమును దాని ఫలములును 6 లోకము నుండి నీవు నాకు అనుగ్రహించిన sనీ నామమును tమనుష్యులకు ప్రత్యక్షపరచితిని. లేఖనములో 1,486 సారులు కనబడును. లేఖనమంతయు దేవుని ఎరుగుటను, ఆయన నిత్య చిత్తమునకు అనురూపమగుటను కేంద్రముగా కలిగియున్నది. ఆయనను ఎరుగకపోవుటయు, ఆయనను ఎరుగుటకును ఆయనయందు విశ్వసించుటకును నిరాకరించుటయు అనేక సారులు ఖండింపబడినవి. ఆత్మను శిక్షించునది ఇదే. చూడుడి 1 యోహా. 5:13; 2 పేతు. 1:1-8 n అబద్ధ దేవతలకు భిన్నముగా సత్యమైనవాడు (2 దిన.
(ఫిలి. 2:7, గమనికలు). ఇక్కడ ఆయన మూడు అనుభవ స్థితులను సూచించును:
ఆయన నమోదు చేయబడిన అతి దీర్ఘ ప్రార్థన; దానిని 4 భాగములుగా విభజింపవచ్చును:
1 నిత్య పూర్వాస్తిత్వము (మీకా 5:1-2; యోహా.
1:1-2; ప్రక. 1:8, 11; 2:8; 22:13; కొలొ.
1:15-18) 2 భూమిమీద స్వయమును ఖాళీ చేసికొనుట (లూకా 2:40, 52; యోహా.
1:14; ఫిలి. 2:5-11; హెబ్రీ. 1:3-9; 2:9-18; 4:14-16; 5:7) 3 తిరిగి ఇయ్యబడిన మహిమ (యోహా. 17:5; మత్త. 28:18; ఎఫె. 1:20-23; ఫిలి. 2:9-11; 1 పేతు. 3:22;
హెబ్రీ. 12:2; ప్రక. 3:21) s నీ అధికారము (యోహా. 5:43; 10:25).
1 తన కొరకు (వ. 1-5) 2 తన శిష్యుల కొరకు (వ. 9-19) 3 శిష్యులందరి కొరకు (వ. 20-24) 4 తన శిష్యుల కొరకు (వ. 25-26) f గమనిక చూడుడి, యోహా. 11:41. g యోహా. 7:30; 8:20; 12:23, 27; 13:1. h యోహా. 12:16, 28-30.
*i గ్రీకు (Gr. exousia), అధికారము, అప్పగింపబడిన శక్తి; దేవుడు తనకిచ్చిన వారందరికిని నిత్యజీవము ఇచ్చు హక్కు
దేవుడు ఆయనకు అనుగ్రహించును.
*j ఆయన అందరి కొరకు చనిపోయెను గనుక, అందరు నియమములు నెరవేర్చినయెడల అందరికిని నిత్యజీవము ఇయ్యగలడు. నిత్యజీవమును అంగీకరించుటయు కాదు అనుటయు స్వేచ్ఛా ఎంపిక (యోహా. 3:16; 1 తిమో. 2:4; 2 పేతు. 3:9; ప్రక.
22:17).
*k 7 సారులు (వ. 2, 6, 9, 11, 12, 24).
*l నిత్యజీవము చూడుడి, పుట 212. m దేవుని ఎరుగుటయే నిత్యజీవము. అందుచేత 15:3; యిర్మీ. 10:10; యోహా. 3:33; 8:26; 1 థెస్స. 1:9;
1 యోహా. 5:20; ప్రక. 6:10). లేఖనములో 20 సత్యమైనవి చూడుడి, పుట 211. o ఈ ప్రార్థనలో ఆరు సారులు (3, 8, 18, 21, 23,
25). దేవునిచేత పంపబడిన క్రీస్తు యోహానులో 46 సారులు, తక్కిన సువార్తలలో 3 సారులు మాత్రమే చెప్పబడినది. p ప్రకటనలో, బోధలో, స్వస్థతలో, పరిశుద్ధ జీవితములో దేవుని చిత్తమును కనబరచుటచేత t ఆ మనుష్యులలో పండ్రెండుగురు మాత్రము కాదు, డెబ్బది మంది శిష్యులును, ఆయనయందు విశ్వసించుటకు వచ్చిన మరి అనేకులును ఉన్నారు.
ఈ మనుష్యులను గూర్చిన 10 సంగతులు గమనించుడి: q మత్త. 4:23; అపొ. 10:38 యొక్క పని. 1 నీ నామమును నీ మహిమను వారికి ప్రత్యక్షపరచితిని (వ. 6, 22, 23) 2 వారు నీవారు (వ. 6, 9) 3 వారు నీ వాక్యమును అంగీకరించి గైకొనిరి (వ. 6, 8) 4 వారు దేవుని ఎరుగుదురు, నేను దేవునియొద్దనుండి వచ్చితినని నమ్ముదురు (వ. 7, 8, 25) 5 లోకము వారిని ద్వేషించును (వ. 14) విమోచన పని కొద్ది గంటలలో సంపూర్తి కాబోవుచున్నది (19:30). పరలోకములో పని ఇంకను జరుగుచున్నది (రోమా. 8:34; హెబ్రీ. 4:1416; 7:25). r తన్ను ఖాళీ చేసికొనుటకు స్పష్టమైన సూచన. జ్ఞానము లేఖనములో నొక్కి చెప్పబడినది. «ఎరుగుట», «జ్ఞానము», «తెలిసినది» మొదలైన పదములు
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © యేసు తండ్రికి ప్రార్థన చేయును
యోహాను సువార్త 17
11:19; లూకా 7:35); మొదలైనవి. యూదాకును క్రీస్తువిరోధికిని తల్లిదండ్రులు, పుట్టుక, జీవితము, మరణము మొదలైనవాటిలో ఒకరితో ఒకరికి సంబంధము లేదు. ఇద్దరును తమ సొంత క్రియలచేత నాశనమునకు నియమింపబడినవారే. క్రీస్తువిరోధి క్రీస్తు చేతిలో చనిపోవును; యూదా ఉరి వేసికొనెను (దాని.
7:11; యెష. 11:4; 2 థెస్స. 2:8; ప్రక. 19:20). యూదాను గూర్చిన 30 వాస్తవములు, యూదాపై 30 విజ్ఞాపనలు చూడుడి, పాత నిబంధన పుట 1054; యూదాను గూర్చిన 18 వాస్తవములు, క్రొత్త నిబంధన పుట 97. e యోహానులో నెరవేరిన 11వ పాత నిబంధన ప్రవచనము వారు నీవారై యుండిరి, నీవు వారిని నాకనుగ్రహించితివి; వారు నీ వాక్యము గైకొని యున్నారు.
14 వారికి నీ వాక్యమిచ్చి యున్నాను. నేను లోకసంబంధిని కానట్టు వారును లోకసంబంధులు కారు గనుక లోకము వారిని ద్వేషించును.
7 నీవు నాకు అనుగ్రహించిన వన్నియు నీవలననే కలిగినవని వారిప్పుడు ఎరిగి యున్నారు.
(9) సమస్త కీడునుండి విశ్వాసులను కాపాడుమని ప్రార్థన 8 నీవు నాకు అనుగ్రహించిన మాటలు నేను వారికిచ్చి యున్నాను; వారామాటలను అంగీకరించి, నేను నీయొద్దనుండి బయలుదేరి వచ్చితినని నిజముగా ఎరిగి, నీవు నన్ను పంపితివని నమ్మిరి గనుక.
15 నీవు లోకములోనుండి వారిని fతీసికొనిపొమ్మని నేను ప్రార్థించుటలేదు గాని gదుష్టునినుండి వారిని కాపాడు మని ప్రార్థించుచున్నాను.
(10) విశ్వాసుల పరిశుద్ధత యొక్క సాక్ష్యము (17:12; కీర్త. 41:9; 69:25-29; 109:8; అపొ. 1:20-25). తరువాత, 19:24. ప్రవచనము నెరవేరవలెనని యూదా నశింపలేదు; అతని ఉద్దేశపూర్వక పాపమును నశించిన స్థితిని ప్రవచనము ముందుగా చెప్పెను. రక్షింపబడుటకు అతడు నిరాకరించెను గనుక నశించెను; తన దురాశచేతను, తన నేరము తరువాత కూడ క్రీస్తునొద్దకు తిరిగి రావలెనని మొండికొనుటచేతను నశించెను. f వారు చనిపోయి విడిచి (యోహా. 15:3, 19) (6) విశ్వాసులందరిని కాపాడుటకును వారి ఏకత్వమునకును ప్రార్థన 16 నేను లోకసంబంధిని కానట్టు వారును లోకసంబంధులు కారు. (యోహా. 17:20)
uనేను వారికొరకు ప్రార్థన చేయుచున్నాను; లోకముకొరకు ప్రార్థన చేయుటలేదు, నీవు నాకు అనుగ్ర హించి యున్నవారు నీవారైనందున వారికొరకే ప్రార్థన చేయుచున్నాను.
(11) సత్యముచేత విశ్వాసులను లోక సేవకు ప్రతిష్ఠ చేయుమని ప్రార్థన (యోహా. 10:36)
aనావన్నియు నీవి, నీవియు నావి; వారియందు నేను మహిమపరచబడి యున్నాను.
hసత్యమందు వారిని ప్రతిష్ఠ చేయుము; నీ వాక్యమే సత్యము. లోకమును, శోధనను తప్పించుకొనుటకు అరణ్యములలోను సంఘములలోను మఠములలోను తమ్మును తాము వేరుచేసికొనుటను కాదు; లోకములో దేవుని వెలుగులుగాను మాదిరులుగాను జీవించుటకే (మత్త. 5:16; ఫిలి. 2:15; తీతు. 2:11-14; 1 కొరిం. 5:10). g దుష్టుడు (మత్త. 6:13; 1 యోహా. 5:19). h గ్రీకు (Gr. hagiazo), భ్రష్టమైనదానినుండి 11 నేనికను లోకములో ఉండను గాని వీరు లోకములో ఉన్నారు; నేను నీయొద్దకు వచ్చుచున్నాను.
పరిశుద్ధుడవైన తండ్రీ, మనము ఏకమై యున్నలాగున వారును ఏకమై యుండు నట్లు నీవు నాకు అనుగ్రహించిన నీ నామమందు వారిని కాపాడుము.
iనీవు నన్ను లోకమునకు పంపిన ప్రకారము నేనును వారిని లోకమునకు పంపితిని.
19 వారును సత్యమందు ప్రతిష్ఠచేయ బడునట్లు వారికొరకై jనన్ను ప్రతిష్ఠ చేసికొనుచున్నాను.
(7) ఒకని తప్ప అందరు కాపాడబడిరి: కారణము (12) క్రొత్త విశ్వాసులందరి ఏకత్వమునకు ప్రార్థన పరిశుద్ధమైన ఉపయోగమునకు వేరుపరచుట; దేవునికిని ఆయన సేవకును తన్ను పూర్తిగా అర్పించుకొనుట. మొదటి అర్థము వేరుపరచుట, పరిశుద్ధపరచుట కాదు. పరిశుద్ధపరచబడిన వ్యక్తియైనను వస్తువైనను దేవునికిని ఆయన సేవకును వేరుపరచబడుటకు యోగ్యమగుటకు పాపమునుండి లేక అపవిత్రతనుండి శుద్ధి కావలసినప్పుడు మాత్రమే అది పరిశుద్ధపరచుట అగును.
ఒక దినము (ఆది. 2:3); ప్రత్యక్షపు గుడారము (నిర్గ. 29:43-44); వస్త్రములు (లేవీ. 8:30); ఇండ్లు (లేవీ. 27:9-29); లేక దేవాలయము (2 దిన. 7:16-20) వంటి భౌతిక వస్తువులు దేవుని పరిశుద్ధ ఉపయోగములకు అర్పింపబడుటకు యోగ్యమగుటకు సమస్త అపవిత్రతనుండి శుద్ధి కావలెను. దేవుని నామము (యెహె. 36:23); దేవుడు (1 పేతు. 3:15); క్రీస్తు
(యోహా. 10:36; 17:19); లేక ఇప్పటికే శుద్ధి చేయబడిన శిష్యులు (యోహా. 13:10; 15:3; 17:2, 6, 14, 16) పాపమునుండి శుద్ధి కావలసిన అవసరము లేదు. i దేవుడు ఆయనను నియమించినట్లు పంపబడుట దేవుడును క్రీస్తును ఏకమై యున్నట్లు (యోహా. 17:9)
★12 నేను వారియొద్ద ఉండగా నీవు నాకు అనుగ్రహించినవారిని నీ నామమందు కాపాడితిని; నేను వారిని భద్రపరచితిని గనుక eలేఖనము నెరవేరునట్లు dనాశన పుత్రుడు తప్ప bcవారిలో మరి ఎవడును నశింపలేదు.
20 మరియు నీవు నన్ను పంపితివని లోకము నమ్మునట్లు, తండ్రీ, lనాయందు నీవును నీయందు నేనును ఉన్నలాగున, 21 వారును మనయందు ఏకమైయుండవలెనని వారికొరకు మాత్రము నేను ప్రార్థించుటలేదు; వారి వాక్యమువలన నాయందు విశ్వాసముంచువారందరును kఏకమైయుండ వలెనని వారికొరకును ప్రార్థించుచున్నాను.
(8) విశ్వాసులందరి పరిశుద్ధత యొక్క సాక్ష్యము (హెబ్రీ. 12:14; యోహా. 15:3) 13 ఇప్పుడు నేను నీయొద్దకు వచ్చుచున్నాను; నా సంతోషము వారియందు పరిపూర్ణమగునట్లు లోకమందు ఈ మాట చెప్పుచున్నాను.
22 మనము ఏకమై యున్నలాగున, వారును ఏకమై యుండవలెనని నీవు నాకు అనుగ్రహించిన మహిమను నేను వారికి ఇచ్చితిని.
6 నేను లోకసంబంధిని కానట్లు వారును లోకసంబంధులు కారు (వ. 14-16) 7 వారియందు నేను మహిమపరచబడియున్నాను (వ. 10) 8 నీవు వారిని నాకిచ్చితివి (7 సారులు, వ. 2, 6, 9, 11, 12, 24) 9 వారికి నిత్యజీవము ఇచ్చితిని (వ. 2-3)
10 నీవు నాకిచ్చినవారిని నేను కాపాడితిని, యూదా తప్ప వారిలో ఎవడును నశింపలేదు (వ. 12) u విశ్వాసుల కొరకు ప్రార్థన చేయబడిన 7 సంగతులు:
దేవుడు. నావన్నియు నీవని ఏ విశ్వాసియైనను చెప్పగలడు; అయితే నీవన్నియు నావని క్రీస్తు మాత్రమే చెప్పగలడు. b ఎవడును నశింపలేదు, అతిక్రమముచేత అపొస్తలత్వమునుండి పడిపోయిన యూదా తప్ప. శిష్యులందరికిని వర్తించును, ఏలయనగా క్రీస్తు «వీరికొరకు మాత్రము» ప్రార్థన చేయుటలేదు, «వారి వాక్యమువలన నాయందు విశ్వాసముంచువారికొరకును»
(వ. 20; మత్త. 28:20; మార్కు 16:15-20; యోహా. 14:12; 20:21; మత్త. 18:18, సూచనలు). j ఆయన చిత్తమును చేయుటకు నన్ను దేవునికి వేరుపరచుకొనుచున్నాను, అతిక్రమమువలన అపొస్తలత్వము (అపొ. 1:2025; కీర్త. 41:9; 69:25-29). యూదా నిశ్చయముగా దేవుడు క్రీస్తుకిచ్చినవారిలో చేర్చబడియుండెను; లేనియెడల ఇక్కడి భాష అర్థములేనిది
(వ. 12; మత్త. 10:1-20; మార్కు 3:13-19; 6:7-13; లూకా 6:12-16). c గ్రీకు (Gr. apollumi). యోహానులో వాడబడినది: పోగొట్టుకొనుట (యోహా. మరణము వరకును, అప్పుడు శిష్యులు నా రక్షణవలన ప్రయోజనము పొంది, వాక్యమును ఎరిగినకొలది నిత్యము ప్రతిష్ఠ చేయబడుదురు (1 యోహా. 1:7; ఎఫె. 5:26). k సంపూర్ణ ఐక్యత కొరకు ఈ విజ్ఞాపన 5
1 కీడునుండి కాపాడబడుట (వ. 11, 15) 2 విశ్వాసులందరి ఐక్యత, దేవుడును క్రీస్తును ఏకమై యున్నట్లు (వ. 11, 21-23) 3 క్రీస్తు సంతోషము విశ్వాసులందరిలో పరిపూర్ణమగుట
(వ. 13) 4 విశ్వాసులను దేవుని పూర్ణ పనికి ప్రతిష్ఠ చేయుట లేక వేరుపరచుట, ఆయన ఈ పనికి వేరుపరచబడినట్లు (వ. 17-19; 10:36) 5 విశ్వాసులపై దేవుని ప్రేమను లోకము గుర్తించుట (వ. 24)
6 క్రీస్తుతో తిరిగి కలుసుకొనుట (వ. 24) 7 ఆయన మహిమను చూచుట (వ. 24) a ఇది దేవునితో పరిపూర్ణ సమానత్వమునకు హక్కు 6:12, 39; 12:25; 17:12; 18:9); నశించుట (యోహా.
3:15-16; 6:27; 10:28; 11:50); నాశనము చేయుట (యోహా.
10:10); చనిపోవుట (యోహా. 18:14). d అక్షరార్థముగా, నాశన పుత్రుడు, ఏలయనగా నాశనమునకు సారులు (వ. 11, 21-23). ఆయన దేవునిచేత పంపబడెనని లోకమును ఒప్పించుటకు ఇది.
లోకము ఒప్పింపబడకపోవుటకు ఇదే కారణమా? సహస్రాబ్ది పాలనలో లోకము చివరకు ఒప్పింపబడుటకు ఇదే కారణమా?
(యెష. 2:2-4; 11:9) l పరస్పర ప్రవేశము చూడుడి, లూకా 22:3. నియమింపబడినవాడు. క్రీస్తువిరోధికిని కూడ వాడబడినది (2 థెస్స. 2:3), సెప్టువజింట్ లో అతిక్రమ పిల్లలకు (యెష. 57:4). హెబ్రీయులును గ్రీకులును ఒక ప్రత్యేక గమ్యము, గుణము, లేక లక్షణము గలవానిని ఆ సంగతి యొక్క పిల్లవాడని పిలిచిరి, «రాజ్యపు పిల్లలు» వలె
(మత్త. 8:12; 13:38); «వివాహపు మందిరపు పిల్లలు»
(మత్త. 9:15); «నరకపు పిల్లలు» (మత్త. 23:15); «ఉగ్రత పిల్లలు» (ఎఫె. 2:3); «జ్ఞానపు పిల్లలు» (మత్త.
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను సువార్త 17, 18
యేసు తన శిష్యుల కొరకు ప్రార్థన చేయును యేసు బంధింపబడుట *m క్రైస్తవులు తమ మతము దేవునిది అని లోకమును ఏలాగు ఒప్పించవలెనో తెలిసికొనగోరినయెడల, దేవుడును క్రీస్తును ఏకమై యున్నట్లు వారును ఏకమగుదురు గాక. ఇందులో పొరపాటు ఉండదు—క్రైస్తవత్వమును లోకము గుర్తించుటకు రహస్యము ఇదే. ఆది సంఘము ఏకమై యున్నప్పుడు అది ఏమి చేసెనో చూడుడి (అపొ. 1:14; 2:1, 46; 4:24, 32; 5:12). యాకో. 3:16 ఎంత సత్యము: «ఏలయనగా, మత్సరమును వివాదమును ఎక్కడ ఉండునో అక్కడ అల్లరియు ప్రతి నీచకార్యమును ఉండును.» a ఆయన పూర్వాస్తిత్వము యొక్క రెండవ ప్రకటన 2 యేసు తన శిష్యులతో gపలుమారు అక్కడికి వెళ్లు చుండువాడు గనుక, ఆయనను అప్పగించు యూదాకును ఆ స్థలము తెలిసియుండెను.
23 వారియందు నేనును నాయందు నీవును ఉండుటవలన వారు సంపూర్ణులుగా చేయబడి ఏకముగా ఉండునట్లును, *mనీవు నన్ను పంపితివనియు, నీవు నన్ను ప్రేమించినట్టే వారినికూడ ప్రేమించితివనియు లోకము తెలిసికొనునట్లును.
3 అప్పుడు యూదా, ప్రధాన యాజకులయొద్దనుండియు పరిసయ్యులయొద్దనుండియు hసైనిక దళమును బంట్రౌతులను తీసికొని, iదివిటీలతోను jదీపములతోను kఆయుధములతోను అక్కడికి వచ్చెను.
(13) విశ్వాసులందరిని మహిమపరచుటకై ప్రార్థన 24 తండ్రీ, నీవు నాకు అనుగ్రహించినవారును నేనెక్కడ ఉందునో అక్కడ నాతోకూడ ఉండవలెనని కోరుచున్నాను; నీవు నాకు అనుగ్రహించిన నా మహిమను వారు చూచునట్లు; జగత్తు పునాది వేయబడక aమునుపే నీవు నన్ను ప్రేమించితివి.
4 కాబట్టి యేసు తనమీదికి రాబోవునవన్నియు ఎరిగినవాడై వెళ్లి, lమీరెవని వెదకుచున్నారని వారిని అడిగెను. ఉనికి (వ. 5, గమనిక). b తండ్రిని గూర్చిన 8 వాస్తవములు:
5 వారు ఆయనకు, నజరేయుడైన యేసు అని ఉత్తరమిచ్చిరి.
యేసు వారితో, mనేనే ఆయననని చెప్పెను. ఆయనను అప్పగించిన యూదాయు వారితో నిలుచుండెను.
1 నీతిమంతుడు (యోహా. 17:25) 2 పరిశుద్ధుడు (యోహా. 17:11) 3 పరలోక సంబంధి (మత్త. 6:14, 26, 32) 4 వాత్సల్యములకు తండ్రి (2 కొరిం. 1:3) 5 మహిమకు తండ్రి (ఎఫె. 1:17) 6 ఆత్మలకు తండ్రి (హెబ్రీ. 12:9) 7 వెలుగులకు తండ్రి (యాకో. 1:17) 8 పరలోకమునకు ప్రభువు (మత్త. 11:25) c ఈ ప్రార్థనలో 169 సర్వనామములు వాడబడినవి. బహు- (14) లోక విశ్వాసమునకును విశ్వాసుల విశ్వాసమునకును మధ్య భేదమునకు సాక్ష్యము 6 ఆయన వారితో ఆలాగు చెప్పగానే,
నేనే ఆయననని చెప్పగా, వారు వెనుకకు తగ్గి నేలమీద nపడిరి.
25 bనీతిస్వరూపుడవగు తండ్రీ, లోకము నిన్ను ఎరుగలేదు; నేను నిన్ను ఎరుగుదును; నీవు నన్ను పంపితివని వీరు ఎరిగియున్నారు.
7 ఆయన మరల వారిని, oమీరెవని వెదకుచున్నారని అడిగెను. వారు, నజరేయుడైన యేసు అని చెప్పిరి.
(15) నెరవేరిన పని 8 యేసు ఇట్లనెను, నేనే ఆయననని మీతో చెప్పితిని; కాబట్టి మీరు నన్ను వెదకుచున్నయెడల pవీరిని పోనియ్యుడి: వచన సర్వనామములు దేవుని విషయములోను క్రీస్తు విషయములోను శిష్యుల విషయములో వాడిన అదే అర్థములో వాడబడినవి; ఇది దేవత్వములో వ్యక్తుల బహుత్వమును రుజువు చేయును (వ. 11, 21-23). క్రీస్తును గూర్చి 65 ఏకవచన పురుష సర్వనామములును, తండ్రిని గూర్చి 53 ఉన్నవి. దేవునిని గూర్చియు శిష్యులను గూర్చియు 43 బహువచన సర్వనామములు వాడబడినవి.
యోహాను 17 లోని 10 «నేను చేసితిని» వాక్యములు:
1 భూమిమీద నిన్ను మహిమపరచితిని (వ. 4) 2 నీ పని సంపూర్తి చేసితిని (వ. 4) 3 నీ నామమును ప్రత్యక్షపరచితిని (వ. 6) 4 నీ మాటలను వారికిచ్చితిని (వ. 8) 5 వారిని కాపాడితిని (వ. 12) 6 నీ వాక్యమును వారికిచ్చితిని (వ. 14) 7 నీవు నన్ను పంపినట్లు వారిని లోకములోనికి పంపితిని (వ. 18) 8 నీ మహిమను వారికిచ్చితిని (వ. 22) 9 నిన్ను ఎరిగియున్నాను (వ. 25) 10 నీ నామమును వారికి తెలియజేసితిని (వ. 26) d ఆయన మాటలాడుచున్న స్థలమునుండి.
26 నేను నీ నామమును వారికి తెలియజేసితిని, ఇంకను తెలియజేసెదను; నీవు నన్ను ప్రేమించిన ప్రేమ వారిలో ఉండునట్లును, నేను cవారిలో ఉండునట్లును.
★9 ఆయన చెప్పిన మాట నెరవేరునట్లు ఈలాగు జరిగెను, qనీవు నాకు అనుగ్రహించినవారిలో ఒకనినైనను నేను పోగొట్టుకొనలేదు.
10 అప్పుడు సీమోను పేతురు ఒక rకత్తి కలిగినవాడై దానిని దూసి, ప్రధాన యాజకుని దాసుని sకొట్టి, అతని కుడిచెవి tతెగనరికెను. ఆ దాసుని పేరు uమల్కు.
అధ్యాయము 18
VIII. యేసు శ్రమలు 1. తోటలో యేసు (మత్త. 26:36; మార్కు 14:32; లూకా 22:39) 11 అప్పుడు యేసు పేతురుతో, vనీ కత్తిని ఒరలో ఉంచుము; నా wతండ్రి
నాకు అనుగ్రహించిన గిన్నెలోనిది నేను త్రాగకుందునా? అనెను.
1 యేసు ఈ మాటలు చెప్పి, తన శిష్యులతోకూడ eకెద్రోను వాగు దాటి dబయలుదేరెను. అక్కడ ఒక fతోటయుండెను; దానిలోనికి ఆయన తన శిష్యులతోకూడ ప్రవేశించెను.
3. యేసు మొదట అన్నయొద్దకును కయపయొద్దకును తీసికొనబడుట (మత్త. 26:57; మార్కు 14:53; లూకా 22:63) 12 అప్పుడు సైనిక దళమును, యూదుల *aసహస్రాధిపతియు బంట్రౌతులును యేసును పట్టుకొని ఆయనను బంధించిరి,
2. యేసును చంపుటకు పదకొండవ ప్రయత్నము: అప్పగింతయు బంధింపబడుటయు (మత్త. 26:3, సూచనలు; 26:47; మార్కు 14:43; లూకా 22:47)
పోల్చుము 14:31. e దీనిని కిద్రోను అని కూడ పిలుతురు (2 సమూ. 15:23; 1 రాజు. 15:13; 15:16). ఈ సైనిక దళముతో ప్రధాన యాజకుల బంట్రౌతులు కూడ వచ్చియుండిరి (యోహా. 7:32,
45-46). i గ్రీకు: ఫానో (Gr. phano), దివిటీ. ఇక్కడ మాత్రమే. j గ్రీకు: లంపాస్ (Gr. lampas), దీపములు (మత్త. 25:1-8; ప్రక. 4:5; నా గొఱ్ఱలను కాపాడుట). క్రీస్తు శక్తి నిశ్చయముగా వారిని కాపాడెను, ముఖ్యముగా పేతురు కత్తి వాడ నారంభించిన తరువాత (వ. 10). q యోహానులో 41వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (18:9; 17:12,
2 రాజు. 23:4). అది యెరూషలేము ప్రాకారమునకు సుమారు 200 గజముల దూరమున, ఒలీవల కొండ నిటారు వాలుతో ఆరంభమగు లోతైన లోయలో, సుమారు 6 లేక 7 అడుగుల వెడల్పు గల చిన్న వాగు. 1 మక్కబీయులు 12:37 చూడుము; యోసేపు,
యుద్ధము, గ్రంథము V, 4:2. అది పట్టణపు మురుగునీటి దారి; వర్షకాలము తప్ప అది ఎండియుండెను.
దావీదు అప్పగింపబడినప్పుడు దాటిన స్థలము ఇదే (2 సమూ. 15:23). f లేక తోట; దీనిని గెత్సేమనే అని పిలుతురు (మత్త. నెరవేరినది). తరువాత, 20:17. r గమనిక చూడుము, లూకా 22:36. s గ్రీకు: పైయో (Gr. paio), ఇక్కడ మాత్రమే; మత్త. 26:68; మార్కు 14:47;
8:10; అపొస్తలుల కార్యములు 20:8). k కత్తులును దుడ్డుకర్రలును (లూకా 22:52). l ప్రశ్న 134. తరువాత, వ. 7. m 8 సార్లు వాడబడినది (4:26; 8:24, 28; 9:9; 13:19;
లూకా 22:64; ప్రక. 9:5. t బహుశా అతడు ప్రభువును పట్టుకొనుటకు ముందుకు వచ్చెను, కాబట్టి 18:5, 6, 8; పోల్చుము నిర్గ. 3:14). n ఇది ఆయన తన శక్తితో వారిని చంపగలిగి యుండెనని చూపెను. పేతురు అతని పుర్రెను చీల్చవలెనని ఉద్దేశించి కొట్టెను; అయితే దేవుడు మరొక గొప్ప అద్భుతము కలుగునట్లును, ఆయన సెలవు లేకుండ తాము చేయలేనివారమని సైనికులు ఇంకను నమ్మునట్లును, చెవి మాత్రమే తెగనరకునట్లు అనుమతించెను (మత్త. 26:51-56). u ఈ దాసుని పేరు యోహాను మాత్రమే ఇచ్చును. ఆయన ఇష్టపడినయెడల తన శక్తితో వారిని చంపగలిగి యుండెను. తిరుగుబాటుదారులకు ఇది ఒక పాఠము; ఆయన సెలవు లేకుండ తమకు ఆయనమీద అధికారము లేదు. శిష్యులకును ఇది పాఠము; ఆయన కోరినయెడలను, తండ్రియొద్దకు వెళ్లవలసిన సమయము రాకపోయినయెడలను, ఆయన తప్పించుకొనగలిగి యుండెను. o ప్రశ్న 135. తరువాత, వ. 11. p బలహీనత మాటలును వేడుకోలు మాటలును కావు, 26:36-47; మార్కు 14:30-36; లూకా 22:40-44).
యూదుల ధనికులకు పట్టణము వెలుపల తమ తోటలును వినోద స్థలములును ఉండెను. అది బహుశా యేసు యొక్క ఏదో స్నేహితునిది; ఆయన అక్కడ తరచుగా వెళ్లువాడు (వ. 2; లూకా 22:40). g క్రీస్తు జీవితము అద్భుతముగా వైవిధ్యము కలదై యుండెను, మధ్య ఆయనను కొట్టినవాని పేరును యోహాను ఇచ్చును గాని చెవి స్వస్థపరచబడుటను ప్రస్తావింపడు (లూకా 22:51). v ప్రశ్న 136. తరువాత, వ. 17. w శ్రమల గిన్నె (మత్త. 20:22-23).
*a గ్రీకు: చిలియార్కోస్ (Gr. chiliarchos), 1,000 మంది సైనికుల అధిపతి; ఒక లెగియనుకు చేర్చబడిన 6 ట్రిబ్యూనులలో ఒకడు. యేసు బంధింపబడుటకు రోమీయులు ఎంత ప్రాముఖ్యము ఇచ్చిరో ఇది చూపును; యూదులు దానిని ప్రమాదకరమైన వ్యవహారముగా చూపిరి. ప్రజా పనిలోని తీవ్ర కార్యశీలతకును, నిశ్శబ్ద ఏకాంత ప్రేమకును మధ్య; ఒకదానిని మేలు చేయుటలో ఉపయోగించెను (అపొస్తలుల కార్యములు 10:38), మరొకదానిని తన శిష్యులకు బోధించుటలోను దేవునితో సహవాసము చేయుటలోను. h గ్రీకు: స్పైరా (Gr. speira), 600 మంది సైనికుల సైనిక దళము (వ. అధికారము. నేను మిమ్మునకు స్వచ్ఛందముగా నన్ను అప్పగించుకొనుచున్నాను, అయితే నా శిష్యులలో ఒకనినైనను మీరు బాధింపకూడదు. నాకు మీమీద ఉన్న అధికారమునకు రుజువు ఇప్పటికే ఇచ్చితిని. నా పక్షమున నేను దానిని ఉపయోగింపను, ఏలయనగా నా గొఱ్ఱల నిమిత్తము నా ప్రాణము పెట్టుచున్నాను; అయితే అవసరమైతే కాపాడుటకు నేను దానిని ఉపయోగించెదను 3, 12; అపొస్తలుల కార్యములు 10:1; 21:31; మత్త. 27:27; మార్కు.
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © పేతురు యొక్క తిరస్కారము
పరిశుద్ధ యోహాను 18
నన్ను విన్నవారిని అడుగుము, నేను వారితో చెప్పినది ఏదో; ఇదిగో నేను చెప్పినది వీరెరుగుదురు.
13 మరియు మొదట bఅన్నయొద్దకు ఆయనను తీసికొనిపోయిరి; అతడు ఆ cసంవత్సరము ప్రధాన యాజకుడైన కయపకు మామ. ధర్మశాస్త్రమునకును ప్రవక్తలకును వ్యతిరేకముగా. తిరుగుబాటుచేత నేను రాజ్యమును కలతపెట్టలేదు.
నేను తప్పుచేసినయెడల మీ ధర్మశాస్త్రముల చొప్పున నన్ను నీతిగా తీర్పు తీర్చుడి. m ప్రశ్న 138. తరువాత, వ. 22.
22 ఆయన ఈలాగు చెప్పినప్పుడు, దగ్గర నిలిచియున్న బంట్రౌతులలో ఒకడును యేసును అరచేతితో కొట్టి, oప్రధాన యాజకునికి ఈలాగు ఉత్తరమిచ్చుచున్నావా? అనెను.
14 ఒక మనుష్యుడు ప్రజలకొరకు చనిపోవుట మేలని యూదులకు ఆలోచన చెప్పినవాడు dకయపయే. n ఇది న్యాయమునకు వ్యతిరేకమైన అక్రమము; విచారణకును శిక్షావిధికిని ముందు ఖైదీ న్యాయస్థానము యొక్క ప్రత్యేక కాపుదల క్రింద ఉండును.
విచారణ నిజముగా ఆరంభమగుటకు ముందే భంగపరచబడిన న్యాయమును తీర్పును గూర్చిన 5వ నిర్దిష్ట ధర్మము ఇది (పైన గమనిక k, మరియు గమనిక, మార్కు
14:55). o ప్రశ్నలు 139-140. తరువాత, వ. 25. p క్రైస్తవుడు హానులను భరించుటకు బద్ధుడు; 23 యేసు అతనికి ఇట్లనెను, pనేను కీడు మాటలాడినయెడల ఆ కీడును గూర్చి సాక్ష్యమిమ్ము; మంచి మాటలాడినయెడల నన్ను ఎందుకు కొట్టుచున్నావు?
4. పేతురు యొక్క మొదటి తిరస్కారము (యోహా. 18:25; మత్త. 26:69; మార్కు 14:66; లూకా 22:54)
qఅప్పుడు అన్న ఆయనను బంధింపబడినవానిగా ప్రధాన యాజకుడైన కయపయొద్దకు పంపెను.
15 ¶ సీమోను పేతురును మరియొక శిష్యుడును యేసును వెంబడించిరి. eఆ శిష్యుడు ప్రధాన యాజకునికి పరిచయమైనవాడు గనుక, అతడు యేసుతోకూడ ప్రధాన యాజకుని ఇంటి ముంగిటిలోనికి వెళ్లెను.
6. పేతురు యొక్క రెండవ మూడవ తిరస్కారములు (యోహా. 18:15, సూచనలు) ప్రతీకారము లేకుండ అన్యాయములను భరించుటకు బద్ధుడు; అయితే ప్రభువు దృష్టాంతముచేతనైనను అట్టి దుర్వినియోగమును ప్రశ్నించుటకు అతనికి అధికారము కలదు. ఇది మత్త. 5:39 ధర్మమును భంగపరచదు. q ఇదంతయు అన్న యెదుట జరిగెను. యోహాను 16 అయితే పేతురు బయట తలుపునొద్ద నిలుచుండెను.
అప్పుడు ప్రధాన యాజకునికి పరిచయమైన ఆ యితర శిష్యుడు బయటికి వచ్చి, తలుపు కాచుచున్న ఆమెతో మాటలాడి పేతురును లోపలికి తీసికొనివచ్చెను.
25 సీమోను పేతురు నిలువబడి చలికాచుకొనుచుండెను. కాబట్టి వారు అతనితో, rనీవును ఆయన శిష్యులలో ఒకడవు కావా? అనిరి. అతడు దానిని ఒప్పుకొనక, sనేను కాను అనెను.
17 అప్పుడు తలుపు కాచుచున్న fచిన్నది పేతురుతో, gనీవును ఈ మనుష్యుని శిష్యులలో ఒకడవు కావా? అనెను. అతడు, hనేను కాను అనెను. కయప యెదుట విచారణను విడిచిపెట్టెను. r ప్రశ్నలు 141-142. తరువాత, వ. 29. s రెండవ అబద్ధము (వ. 17, 26).
26 ప్రధాన యాజకుని దాసులలో ఒకడు, పేతురు ఎవని చెవి తెగనరికెనో వాని బంధువై యుండి, నీవు తోటలో అతనితోకూడ ఉండగా నేను చూడలేదా? అనెను.
18 దాసులును బంట్రౌతులును అక్కడ నిలుచుండిరి; వారు నిప్పులు రాజబెట్టిరి, ఏలయనగా చలిగా ఉండెను; వారు iచలికాచుకొనుచుండిరి; పేతురును వారితో నిలుచుండి jచలికాచుకొనుచుండెను. t మూడవ అబద్ధమును యేసును తిరస్కరించుటయు (గమనికలు చూడుము,
మత్త. 26:69-75; మార్కు 14:66-72). u యేసు ఇతరులచేత నడిపింపబడిన 10 సార్లు:
27 అప్పుడు పేతురు మరల tతిరస్కరించెను; వెంటనే కోడి కూసెను.
1 పరిశుద్ధాత్మచేత అరణ్యములోనికి, అపవాడిచేత 40 దినములు శోధింపబడుటకు (మత్త. 4:1-11; లూకా 4:1-13) 2 పరిశుద్ధాత్మచేత సాతాను ఓటమియొద్దకు (లూకా 4:14-22)
3 యూదులచేత కొండ శిఖరమునకు, ఆయనను చంపుటకు (లూకా 4:29) 4 గుంపుచేత అన్నయొద్దకు (యోహా. 18:13) 5 గుంపుచేత కయపయొద్దకు (మత్త. 26:57; మార్కు 14:53; లూకా 22:54; యోహా. 18:24) 6 యూదులచేత పిలాతునొద్దకు (మత్త. 27:2; లూకా 23:1;
యోహా. 18:28) 7 సైనికులచేత హేరోదునొద్దకు (లూకా 23:7) 8 సైనికులచేత మరల పిలాతునొద్దకు (లూకా 23:1125) 9 సైనికులచేత కొరడాలతో కొట్టబడి ఎగతాళి చేయబడుటకు (మార్కు 15:16-19) 10 సైనికులచేత సిలువ వేయబడుటకు (మత్త. 27:31;
మార్కు 15:20; లూకా 23:26, 32; యోహా. 19:16).
క్రీస్తు ఇతరులను నడిపించుటతో పోల్చుము (లూకా 24:50; ఎఫె. 4:8-10; కీర్త. 23:1; 77:20) a పిలాతు యొక్క ఇల్లు, ప్రైటోరియము అనబడును, 7. పిలాతు ఎదుట యేసు (మత్త. 27:1, 11; మార్కు 15:1; లూకా 23:1) 5. యేసు విచారణ (మత్త. 26:57; మార్కు 14:53; లూకా 22:63) 28 ¶ అప్పుడు వారు యేసును కయపయొద్దనుండి uతీసికొనిపోయి aన్యాయస్థానపు మందిరమునకు తెచ్చిరి; అప్పుడు *bఉదయమాయెను; వారు మైలపడకుండునట్లు తాము న్యాయస్థానపు మందిరములోనికి వెళ్లలేదు, *cపస్కాను భుజింపవలెనని.
19 ¶ అప్పుడు ప్రధాన యాజకుడు యేసును kఆయన శిష్యులనుగూర్చియు ఆయన బోధనుగూర్చియు అడిగెను.
20 యేసు అతనికి ఇట్లనెను, lనేను బాహాటముగా లోకము ఎదుట మాటలాడితిని; యూదులు ఎల్లప్పుడును కూడుకొను సమాజమందిరములోను దేవాలయములోను నేను ఎల్లప్పుడును బోధించితిని; రహస్యముగా నేను ఏమియు చెప్పలేదు.
29 అప్పుడు పిలాతు వారియొద్దకు *dబయటికి వచ్చి, *eఈ మనుష్యునిమీద మీరు ఏ నేరము మోపుచున్నారు, ఈ
mనీవు నన్నెందుకు అడుగుచున్నావు? నన్ను విన్నవారిని అడుగుము. k తిరుగుబాటు అధికారమును గూర్చి ఆయనను అడిగెను. b అతడు బహుశా సన్హెడ్రినుకు అధిపతి. శిష్యులను సమకూర్చుట, వేరు తెగను ఏర్పరచుట, క్రొత్త బోధలు ప్రకటించుట, మరియు
తన్ను సంస్కర్తగా నిలబెట్టుకొనుట. అతడు బహుశా ఆయనమీద ధర్మబద్ధముగా నేరము మోపగల ఏదైనను వెదకుచుండెను, అయితే ఏమియు కనుగొనలేదు.
ఇదంతయు రాత్రివేళ జరిగెను; అది యూదుల ధర్మమునకు వ్యతిరేకము. తల్మూదు ఇట్లు చెప్పును,
«నేర విచారణలు పగలు గడువులోనే తప్ప ఆరంభమును ముగింపును కలిగి యుండవు» (సన్హెడ్రిన్ c, iv, s. 1). ఒకడు శిక్షింపబడినయెడల తీర్పు మరుసటి దినము వరకు ఉండకూడదు. విశ్రాంతిదినపు సాయంకాలమున గాని, ఏ పండుగ సాయంకాలమున గాని ఏ తీర్పును అమలు చేయకూడదు. ఈ ధర్మములన్నియు క్రీస్తు విచారణలో భంగపరచబడినవి; అది రాత్రివేళ, పస్కా సాయంకాలమున, పండుగ యొక్క ప్రత్యేక విశ్రాంతిదినపు సాయంకాలమున జరిగెను. ఆయన విచారణలో న్యాయమును తీర్పును తీసివేయబడునని ముందుగా చెప్పబడియుండెను (యెష. 53:8; అపొస్తలుల కార్యములు 8:33). l నేను సమాజమందిరములలో అందరి ఎదుట బాహాటముగా మాటలాడితిని. అతడు అనేకసార్లు ప్రధాన యాజకుడుగా నియమింపబడియుండెను; అతనికి 5 కుమారులును ఈ పదవి వహించిన ఒక అల్లుడును ఉండిరి. c ఆ పదవి మొదటివలె ఇక జీవితకాలము కాదు. ఇప్పుడు అది పౌర పాలకుల నియామకముచేత. d ఆయన చంపబడవలెనని అతడు ఇప్పటికే తీర్పు చెప్పియుండెను. ప్రాంతపు ప్రధాన పాలకుడైన ప్రైటరు నివాసము. అతడు న్యాయస్థానము జరుపు స్థలము అది (మార్కు 15:16).
*b సిద్ధపరచు దినము ప్రారంభమున, మన మంగళవారము సూర్యాస్తమయమునుండి బుధవారము సూర్యాస్తమయము వరకు. అది బహుశా రాత్రి 11:00 నుండి అర్ధరాత్రి వరకు; కొంతసేపటికి అది 6వ గంట, అనగా అర్ధరాత్రి (19:14).
*c యేసు సమయమునకు ముందే పస్కాను భుజించియుండెను (మత్త. 26:18-20; మార్కు 14:12-16; లూకా
22:7-15), మరియు పస్కా గొఱ్ఱపిల్ల అర్పించు సమయమున ఆయన తానే వధింపబడెను (1 కొరిం.
5:7).
*d వారు తనయొద్దకు లోపలికి వచ్చి మైలపడకుండునట్లు అతడు వారియొద్దకు బయటికి వెళ్లెను. రోమీయులు యూదులకు తమ ఆచారములను క్రియలను స్వేచ్ఛగా వాడుకొనుటకు అనుమతించిరి గనుక, పిలాతు చేయగలిగినదంతయు ఇదే.
పిలాతు చేయగలిగినది ఇదే.
*e ప్రశ్న 143. తరువాత, వ. 33. ఆయన చంపబడవలెనని అతడు తీర్చియుండెను (యోహా. 11:49-52), కాబట్టి ఆయనకు న్యాయాధిపతి కావలెననుటకు అతడు అనర్హుడు. అయితే క్రీస్తు న్యాయ నియమములచేత విచారింపబడలేదు; అట్లు విచారింపబడినయెడల ఆయన సిలువ వేయబడియుండడు. e బహుశా యోహాను తానే; అతడు ఎల్లప్పుడును తన్ను మూడవ పురుషునిగా చెప్పుకొనును (13:23; 19:26; 21:7, 20). లేక అది నీకొదేము గాని యోసేపు గాని కావచ్చును (19:38). f సాంప్రదాయము ఆమె పేరు బల్లీలా అని చెప్పును.
స్త్రీలు తలుపు కాచువారు (అపొస్తలుల కార్యములు 12:13). g ప్రశ్న 137. తరువాత, వ. 21. h మూడు అబద్ధములలో మొదటిది (వ. 17, 25-26). i ప్రధాన యాజకుని బంట్రౌతులును దాసులును, పట్టణముల సమాజమందిరములలోను యెరూషలేములోని దేవాలయములోనైనను, రహస్యముగా ఏమియు చెప్పలేదు. మీరు నన్ను వినకపోయినయెడల విన్నవారిని అడుగుడి. మీరును మీ వేగులవారును అంతటను నన్ను కనిపెట్టిరి. నేను ఏమియు చెప్పలేదు. రోమా సహస్రాధిపతియు అతని సైనికులును శిబిరమునకు తిరిగి వెళ్లిరి, ఆయనను యూదుల చేతులలో విడిచిపెట్టిరి. j చేయుట ప్రమాదకరము, తన శత్రువుల నిప్పునొద్ద చలికాచుకొనుట.
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
పరిశుద్ధ యోహాను 18, 19
పిలాతు ఎదుట యేసు ముండ్ల కిరీటము పస్కాలో మీకు ఒకని విడుదల చేయుట: కాబట్టి sనేను మీకు tయూదుల రాజును విడుదల చేయవలెనని మీరు కోరుచున్నారా? f గ్రీకు: కాపోపోయోస్ (Gr. kapopoios), దుర్మార్గుడు. ఇక్కడ మాత్రమే; 1 పేతు. మనుష్యుడా?
2:12, 14; 3:16; 4:15. వారు అతడు తీర్పు తీర్చవలెనని కోరలేదు, తాము ఇప్పటికే అక్రమముగా విధించిన శిక్షను అమలు చేయవలెనని కోరిరి. పిలాతు తాను విచారించని, నిర్దోషియైన మనుష్యుని ఉరితీయ నిష్టపడలేదు, కాబట్టి ఉరితీయుటకు యేసును వారికి అప్పగించుటకు సిద్ధపడెను (వ. 31). g ఇది యూదుల యొక్క మరొక పాపము. వారు
30 వారు అతనికి ఇట్లనిరి, వీడు fదుర్మార్గుడు కానియెడల మేము వీనిని నీకు అప్పగించియుండము.
40 అప్పుడు వారందరు మరల కేకలువేసి, ఈ మనుష్యుడు కాదు, బరబ్బను అనిరి. బరబ్బ ఒక uదోపిడీదొంగ.
31 అప్పుడు పిలాతు వారితో, మీరు అతని తీసికొనిపోయి మీ ధర్మశాస్త్రము చొప్పున అతనికి తీర్పు తీర్చుడనెను.
కాబట్టి యూదులు అతనితో, gఎవనికిని మరణశిక్ష విధించుట మాకు ధర్మబద్ధము కాదు అనిరి:
అధ్యాయము 19
తమ ధర్మమును భంగపరచినవానిని రాళ్లతో చంపుటకు వారికి అధికారముండెను (యోహా. 8:1-11, 59; 10:31; అపొస్తలుల కార్యములు 7:59), అయితే ఈ సందర్భములో వారు అబద్ధమాడిరి; ప్రజలకు భయపడి, కైసరునకు వ్యతిరేకమైన తిరుగుబాటు అను నెపమును లేవనెత్తి, ప్రభువు మరణ బాధ్యతను పిలాతుమీద వేయ నిశ్చయించుకొనిరి
(19:7, 12). ప్రవచనము నెరవేరుటకు ఆయన సిలువ మరణముచేత చనిపోవలసి వచ్చెను (మత్త. 20:19; 26:2; యోహా. 3:14;
12:32-33). యూదులు సిలువ వేయరు; రాజ్యమునకు వ్యతిరేకమైన నేరములు మోపబడిన నేరస్థుల విషయములో అట్లు చేయుటకు వారికి అధికారము లేదు, కాబట్టి తాము క్రీస్తును విడిచిపెట్టినయెడల అతడు కైసరునకు స్నేహితుడు కాడని నిందించి పిలాతును బెదిరించిరి
క్రీస్తును విడువనిచ్చిరి (19:7, 12). h యోహా. 12:32-33 నెరవేర్చుచు.
32 యేసు తాను ఎట్టి మరణము పొందబోవునో సూచించి చెప్పిన మాట hనెరవేరునట్లు ఇది జరిగెను.
9. యేసునకు ముండ్ల కిరీటము (మత్త. 27:27; మార్కు 15:16) 33 అప్పుడు పిలాతు మరల న్యాయస్థానపు మందిరములో ప్రవేశించి యేసును పిలిచి, iనీవు యూదుల రాజవా? అని ఆయనను అడిగెను.
1 అప్పుడు పిలాతు యేసును పట్టుకొని ఆయనను vకొరడాలతో కొట్టించెను.
2 సైనికులు ముండ్లతో wకిరీటమును అల్లి ఆయన తలమీద పెట్టిరి, ఊదారంగు వస్త్రమును ఆయనకు తొడిగించిరి, 34 యేసు అతనికి ఇట్లనెను, jనీవు యీ మాట నీ అంతట నీవే అనుచున్నావా, లేక ఇతరులు నన్నుగూర్చి నీతో చెప్పిరా?
3 మరియు, xయూదుల రాజా, శుభము అని చెప్పి, తమ చేతులతో ఆయనను కొట్టిరి.
35 పిలాతు ఇట్లనెను, kనేను యూదుడనా? నీ స్వజనమును ప్రధాన యాజకులును నిన్ను నాకు అప్పగించిరి; నీవేమి చేసితివి?
10. పిలాతు యేసును జనసమూహము ఎదుటకు తెచ్చుట 36 యేసు ఇట్లనెను, నా రాజ్యము ఈ లోకము lనుండి కాదు; నా రాజ్యము ఈ లోకమునుండి అయినయెడల, నేను యూదులకు అప్పగింపబడకుండునట్లు నా సేవకులు పోరాడుదురు; అయితే ఇప్పుడు నా రాజ్యము ఇక్కడనుండి కాదు.
4 కాబట్టి పిలాతు మరల బయటికి వెళ్లి వారితో ఇట్లనెను, ఇదిగో, aనేను ఆయనను మీయొద్దకు బయటికి తీసికొనివచ్చుచున్నాను, ఆయనయందు నాకు ఏ దోషమును కనబడలేదని మీరు తెలిసికొనునట్లు. i ప్రశ్నలు 144-145. తరువాత, వ. 35. ఇది వారి రాజద్రోహ నేరారోపణను చూపును. ఆయనను సిలువ వేయవలెననుటకు ముఖ్య కారణములైనవాటిని వారు ఆయనమీద మోపలేదు (పుట 212 చూడుము). j నా శత్రువులు నీతో ఇది చెప్పిరా, లేక నీవు
5 అప్పుడు యేసు ముండ్ల కిరీటమును ఊదారంగు వస్త్రమును ధరించినవాడై బయటికి వచ్చెను. పిలాతు వారితో, bఇదిగో ఈ మనుష్యుడు! అనెను.
37 కాబట్టి పిలాతు ఆయనతో, mఅయితే నీవు రాజవా? అనెను. యేసు ఇట్లనెను, nనీవన్నట్టు నేను రాజును. ఇందునిమిత్తమే నేను పుట్టితిని, ఇందునిమిత్తమే ఈ లోకములోనికి వచ్చితిని, సత్యమునుగూర్చి సాక్ష్యమిచ్చుటకు. సత్యసంబంధియైన ప్రతివాడును నా oస్వరము వినును. నామీద ఏ సందేహమైనను కలిగి యీ ప్రశ్న అడుగుచున్నావా? k ప్రశ్నలు 146-147. తరువాత, వ. 37. నీవు
6 కాబట్టి ప్రధాన యాజకులును బంట్రౌతులును ఆయనను చూచి, ఆయనను సిలువవేయుము, సిలువవేయుము అని కేకలువేసిరి. పిలాతు వారితో ఇట్లనెను,
మీరే ఆయనను తీసికొనిపోయి సిలువవేయుడి; ఆయనయందు నాకు ఏ దోషమును కనబడలేదు. యూదుల రాజునని చెప్పుకొనకపోయినయెడల, వారు నీ ప్రాణము కోరునట్లు నీవేమి చేసితివి? l గ్రీకు: ఎక్ (Gr. ek), లోపలనుండి బయటకు. నా రాజ్యము ఈ లోకమునుండి కాదు. నా రాజ్యము పరలోకమునుండి.
అది భూసంబంధమై యుండును (దాని. 2:44; 7:13-27; జెక. 14; ప్రక. 5:10; 11:15). m ప్రశ్న 148. తరువాత, వ. 38.
8. యేసు శిక్షింపబడుట: బరబ్బ విడుదల (మత్త. 27:15; మార్కు 15:7; లూకా 23:13) 7 యూదులు అతనికి ఇట్లనిరి, మాకొక ధర్మశాస్త్రము కలదు; మా ధర్మశాస్త్రము చొప్పున ఇతడు చావవలెను, cఏలయనగా తన్ను దేవుని కుమారుడనని చెప్పుకొనెను.
38 పిలాతు ఆయనతో, pసత్యమనగా ఏమిటి? అనెను.
అతడు ఈ మాట చెప్పి, మరల యూదులయొద్దకు qబయటికి వెళ్లి వారితో, ఆయనయందు నాకు ఏ దోషమును కనబడలేదనెను. n «అవును, అది అట్లే» అనుటకు సాధారణ మాట.
నేను రాజునుగా పుట్టితిని, సత్యమునకు సాక్ష్యమిచ్చుటకు లోకములోనికి వచ్చితిని. సత్యసంబంధులైనవారందరు నా మాట విని లోబడుదురు. o యోహా. 8:47; 10:3-4, 16, 27. p ప్రశ్న 149. తరువాత, వ. 39. అతడు నిశ్చయముగా 11. యేసు మరల పిలాతు ఎదుటకు తీసికొనబడుట (యోహా. 18:28, సూచనలు) 39 అయితే మీకొక rఆచారము కలదు, నేను 8 ¶ కాబట్టి పిలాతు ఆ మాట విని, గుర్తింపు కొరకు కేకలు వేయు మతములన్నిటిచేతను తత్వములన్నిటిచేతను కలగజేయబడినవాడే.
అతడు ఉత్తరము పొందుటకు నిలువలేదు; ఇందులో అతడు నేడు కోట్లాదిమంది వలె ఉన్నాడు; వారు సత్యమును నిజాయితీగా తెలిసికొనుటకు వెదకరు, వచ్చు ప్రతి బోధ గాలికిని వెంబడింతురు.
క్రీస్తే సత్యము; ఆయనను కనుగొని ఆయనకు లోబడువాడు సత్యమును ఎరుగును (యోహా. 8:32-36; 14:6). q వారు విడువనిచ్చుటకు ఇష్టపడుదురని ఆశించి, అతడు రెండవసారి న్యాయస్థానపు మందిరమును విడిచెను.
అట్టి శ్రమ తరువాత ఆయనను విడువనిచ్చుదురని. అయితే ఎప్పటివలెనే, మత హింసకులకు తమ బాధితులమీద ప్రేమయు కనికరమును ఉండవు. పిలాతు ఆయనను సిలువ వేయుటకు వారికి అప్పగింపవలెనని కోరునంతవరకు వారు సిలువ కొరకు కేకలువేసిరి; క్రీస్తు నిర్దోషత్వమును మరి రెండు సార్లు ప్రకటించెను (వ. 4, 6). b పిలాతు ఆశకు వ్యతిరేకముగా ఆశించెను, ఈ భయంకర దృశ్యము వారి హృదయములను కరిగించునని; అయితే అది పిలాతుమీదనే రాజద్రోహ బెదిరింపుతో వారు ఎదురాడునట్లు మాత్రమే చేసెను (19:12). u గ్రీకు: లేస్టేస్ (Gr. lestes), బందిపోటు (మార్కు 11:17; 14:48; 15:27). వారు మెస్సీయకు బదులు దారిదోపిడీదొంగను హంతకుని కోరుకొనిరి. v రోమా పద్ధతిలో ఆయనను కొరడాలతో కొట్టించెను; అది యూదుల పద్ధతికంటె తీవ్రమైనది (మత్త. 27:26 మీద గమనిక చూడుము). వారి ఆకలిని మరింత రెచ్చగొట్టెను, తాము మతములోను అధికారములోను ప్రత్యర్థిగా ఎంచిన మనుష్యునికి ఇంకను శ్రమ కావలెనని. c పిలాతునకు ఈ క్రొత్త నేరము మరొకటి. సిలువకు ముందు ఒకని కొరడాలతో కొట్టుట ఆచారము, అయితే ఈ శిక్ష యూదులను తృప్తిపరచుననియు తాను యేసును విడుదల చేయగలననియు పిలాతు ఆశించెను (లూకా 23:16).
ఇది రక్తదాహము గల యూదులను తృప్తిపరచలేదు; వారు ఆయన చనిపోవలెననియు తమ దారిలోనుండి తొలగవలెననియు కోరిరి. w మత్త. 27:29 మీద గమనిక చూడుము. యూదులతో వాదించుటకు (వ. 28-29). ఈసారి అతడు రాజద్రోహ విషయములో క్రీస్తు నిర్దోషత్వమును ప్రకటించెను. r గ్రీకు: సునెథైయా (Gr. sunetheia), ఆచారము. ఇక్కడను 1 లోను మాత్రమే.
ఆయనను మరణమునకు శిక్షించుటకు 10 కారణములు (పుట 212 చూడుము). ఈ క్రొత్త కోణము పిలాతును ఇంకను భయపెట్టెను, కాబట్టి ఆయనను మరల న్యాయస్థానపు మందిరములోనికి తీసికొనిపోయి ప్రశ్నించెను (వ. 811).
కొరిం. 11:16. s ప్రశ్న 150. తరువాత, 19:9. అతడు యూదుల రాజునకు ఆరోగ్యము, అభివృద్ధి, శ్రేయస్సు అని భావించెను, వారు సాధారణ నేరస్థునికి బదులు యేసు విడుదలను కోరుదురని నిశ్చయముగా తలంచెను, అయితే ఇది యేసు మరణమును డిమాండు చేయుటకు వారికి మరింత సందర్భము ఇచ్చెను (వ. 40). t వారి రాజును గూర్చిన పిలాతు యొక్క ఈ నిష్కపటము లేని ఎగతాళి. యూదుల రాజా! a పిలాతు ప్రైటోరియమునుండి బయటనున్న యూదులయొద్దకు 3వసారి వచ్చి, కొరడాలతో కొట్టబడిన, రక్తము కారుచున్న, కిరీటము ధరించిన, రాజవస్త్రము ధరించిన దేవుని క్రీస్తును వారి ఎదుట నిలబెట్టెను,
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © యేసు సిలువ వేయబడుట
పరిశుద్ధ యోహాను 19
గా, అతడు dమరి యెక్కువగా భయపడెను; 15. సిలువ వేయబడుట (మత్త. 27:33; మార్కు 15:22; లూకా 23:32) 14:10; 2 కొరిం. 5:10). k మిగిలిన నేలకంటె ఎత్తుగా పరచబడిన 9 మరియు మరల న్యాయస్థానపు మందిరములోనికి వెళ్లి యేసుతో, eనీవెక్కడనుండి వచ్చితివి? అనెను. అయితే యేసు అతనికి ఏ ఉత్తరమును ఇయ్యలేదు. నేల. l సుమారు అర్ధరాత్రి 12:00. m దీనిని వ. 5 తో పోల్చుము.
16 అప్పుడు అతడు ఆయనను సిలువ వేయబడుటకు qవారికి అప్పగించెను. వారు యేసును తీసికొని తోడుకొనిపోయిరి.
10 అప్పుడు పిలాతు ఆయనతో ఇట్లనెను, నాతో మాటలాడవా? నిన్ను సిలువ వేయుటకు నాకు అధికారము కలదనియు, నిన్ను విడుదల చేయుటకు అధికారము కలదనియు నీవెరుగవా? n గ్రీకు: ఐరో (Gr. airo), «ఎత్తికొనుము» అని తర్జుమా చేయబడిన అదే పదము.
17 ఆయన తన సిలువను rమోసికొని, sకపాలస్థలమనబడు చోటికి బయలుదేరి వెళ్లెను; హెబ్రీ భాషలో దానికి గొల్గొతా అని పేరు: మార్కు 16:17-18 లోని సర్పములు. విశ్వాసమును రుజువు చేయుటకు ప్రదర్శనము గాని అద్భుత ప్రదర్శనము గాని చేయు అర్థములో అది ఎన్నడును వాడబడదు; అయితే మరణముచేత తీసివేయుట, నాశనము చేయుట, దారిలోనుండి తొలగించుట అను అర్థము కలదు, మత్త. 22:13; యోహా. 1:29; 19:15 లో వలె;
అపొస్తలుల కార్యములు 21:36; 22:22; 1 యోహా. 3:5. గమనిక చూడుము, మార్కు 16:18. o ప్రశ్న 154. తరువాత, 20:13. p ఈ మతస్థులు ఇంకను లోతుగా, ఇంకను లోతుగా
11 యేసు ఇట్లనెను, fపైనుండి నీకు ఇయ్యబడియుంటేనే తప్ప నామీద నీకు ఏ అధికారమును ఉండదు; కాబట్టి నన్ను నీకు అప్పగించినవానికి ఎక్కువ పాపము కలదు.
18 అక్కడ వారు ఆయనను సిలువ వేసిరి, ఆయనతోకూడ ఇద్దరిని, ఈ వైపున ఒకనిని ఆ వైపున ఒకనిని, మధ్యను యేసును.
19 ¶ aమరియు పిలాతు ఒక పైవిలాసము వ్రాయించి సిలువమీద పెట్టించెను. వ్రాయబడినది, యేసు
నజరేయుడు, యూదుల రాజు.
12. పిలాతు యేసును విడుదల చేయజూచుట పాపములోనికిని తిరుగుబాటులోనికిని వెళ్లుచుండిరి, స్నేహితునికి బదులు శత్రువును, దేవునికి బదులు సాతానును, నిత్యజీవమునకు బదులు నిత్య శిక్షను కోరుకొనుచు. q పిలాతు ఇప్పుడు ఒత్తిడికి లొంగెను 12 అప్పటినుండి పిలాతు ఆయనను విడుదల చేయజూచెను; అయితే యూదులు కేకలువేసి, నీవు ఈ మనుష్యుని విడిచిపెట్టినయెడల నీవు hకైసరునకు స్నేహితుడవు కావు; తన్ను రాజునని చెప్పుకొను ప్రతివాడును కైసరునకు వ్యతిరేకముగా మాటలాడును అనిరి.
20 ఈ పైవిలాసమును యూదులలో అనేకులు చదివిరి; ఏలయనగా యేసు సిలువ వేయబడిన bస్థలము పట్టణమునకు సమీపమై యుండెను; అది హెబ్రీ, గ్రీకు, లాతీను భాషలలో వ్రాయబడియుండెను. తిబెరియును ఎదుర్కొనుచు, యూదులకు లొంగి వారి రాజును సిలువ వేయకపోవుటకు విచారణలో. అతడు యేసును వారి చిత్తమునకు అప్పగించెను (లూకా 23:25). ఈలాగు మెస్సీయను సిలువ వేసినవారు యూదులని నిందింపబడుచున్నది (అపొస్తలుల కార్యములు 2:23). రోమీయులు యూదుల చిత్తమును మాత్రమే నెరవేర్చిరి; పిలాతు ఏ శిక్షను ప్రకటించక, ఈ వ్యవహారమంతటినుండి తన చేతులు కడుగుకొనెను (మత్త.
27:24). సైనికుల దూషణలను యోహాను విడిచిపెట్టెను (మత్త. 27:26; మార్కు 15:16). r ఆయన మొదట సిలువను మోసెను, ఇక ఒంటరిగా మోయలేనంతవరకు
21 అప్పుడు యూదుల cప్రధాన యాజకులు పిలాతుతో, యూదుల రాజు అని వ్రాయవద్దు; తాను యూదుల రాజునని చెప్పెనని వ్రాయుము అనిరి.
13. పిలాతు మరల యేసును యూదుల ఎదుటకు తెచ్చుట 22 పిలాతు ఇట్లనెను, *dనేను వ్రాసినది
నేను వ్రాసితిని.
13 ¶ iకాబట్టి పిలాతు ఆ మాట విని, యేసును బయటికి తీసికొనివచ్చి, రాతి పరచిన స్థలమనబడు చోట jన్యాయపీఠముమీద కూర్చుండెను; హెబ్రీ భాషలో దానికి kగబ్బతా అని పేరు.
23 ¶ అప్పుడు సైనికులు యేసును సిలువ వేసిన తరువాత ఆయన వస్త్రములను తీసికొని,
*eనాలుగు భాగములు చేసిరి, ప్రతి సైనికునికి ఒక భాగము; అంగీని కూడ తీసికొనిరి; ఆ అంగీ కుట్టు లేక *fపైనుండి యావత్తు నేయబడినది.
14 అది పస్కాను సిద్ధపరచు దినము, సుమారు lఆరవ గంట; అతడు యూదులతో, mఇదిగో మీ రాజు! అనెను. ఇక ఒంటరిగా మోయలేకపోయెను, అప్పుడు సీమోను ఆయనకు సహాయము చేయుటకు బలవంతపెట్టబడెను (మత్త. 27:32). s మత్త. 27:33 మీద గమనిక చూడుము. a పిలాతు దానిని వ్రాసెనని యోహాను మాత్రమే చెప్పును.
★24 కాబట్టి వారు తమలో తాము ఇట్లనుకొనిరి, దీనిని చింపకుందము, అది ఎవనిదగునో అని దానికొరకు చీట్లు వేయుదము; లేఖనము నెరవేరునట్లు,
*gఅది ఇట్లు చెప్పును, వారు నా వస్త్రములను తమలో పంచుకొనిరి, నా అంగీకొరకు చీట్లు వేసిరి.
కాబట్టి సైనికులు ఈలాగు చేసిరి.
14. యూదులచేత యేసు యొక్క తుది తిరస్కారము (మత్త. 27:25) తానే. పైవిలాసము చూడుము, పుట 97. b బహుశా ఉత్తర ప్రాకారము వెలుపల, మధ్య 15 అయితే వారు కేకలువేసి, nఇతనిని తీసివేయుము, ఇతనిని తీసివేయుము, ఇతనిని సిలువవేయుము అనిరి. పిలాతు వారితో, oమీ రాజును నేను సిలువవేయుదునా? అనెను. ప్రధాన యాజకులు, pకైసరు తప్ప మాకు రాజు లేడు అని ఉత్తరమిచ్చిరి. దమస్కు గుమ్మమునకును హేరోదు గుమ్మమునకును మధ్య, యిర్మీయా గుహ అనబడు చోటు దగ్గర, ప్రైటోరియమునకు సుమారు 1/2 మైలు దూరము. గమనిక చూడుము, మత్త. 27:33. c ఈ మాట ఇక్కడ మాత్రమే వాడబడినది. వారు
16. సిలువయొద్ద స్త్రీలు ఇక దేవుని యాజకులు కారు.
*d ఒకసారి ప్రకటింపబడిన తీర్పు మార్చబడకూడదని రోమా ధర్మములు విడిచిపెట్టవు. ఆ పైవిలాసము ఆయన సిలువ వేయబడిన ఏకైక నేరమును పేర్కొనెను. అది సత్య వాక్యము, ఏలయనగా ఆయన యూదుల రాజై యుండెను, ఎల్లప్పుడును ఉండును, రెండవ రాకడలో వారిచేత అట్లు ఒప్పుకొనబడును (మత్త. 23:39; జెక.
12:10–13:1; ప్రక. 1:7; లూకా 1:32-33; యెష.
9:6-7).
*e ఆయనను సిలువకు మేకులు కొట్టుటలో నలుగురు సైనికులు ఉపయోగింపబడిరి.
*f గ్రీకు: ఖిటోన్ (Gr. chiton), చొక్కా లేక ఒంటికి ఆని ధరించు లోపలి వస్త్రము. సాధారణముగా దానికి చేతులుండెను, మోకాళ్ల వరకు, ఒకొక్కప్పుడు చీలమండల వరకు వ్రేలాడెను (మత్త.
5:40; లూకా 6:29; అపొస్తలుల కార్యములు 9:39). రెండు ధరించుట విలాసము కాబట్టి, అవి శిష్యులకు నిషేధింపబడినవి (మత్త. 10:10; మార్కు
6:9; లూకా 3:11; 9:3). ఒకడు దీని తప్ప మరి ఏ వస్త్రమును ధరించకపోయినయెడల అతడు దిగంబరుడని చెప్పబడెను (1 సమూ. 19:24).
*g యోహానులో నెరవేరిన 12వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (19:24; కీర్త. 22:18). తరువాత, వ. 28. g పిలాతు ఆయనను విడుదల చేయుటకు ఇంకను ఎక్కువగా ప్రయత్నించెను, d పిలాతు రెండు భయముల మధ్య చీలిపోయెను; అయితే యూదులు ఇప్పుడు అతని నిర్ణయమును బలవంతపెట్టుటకు రాజద్రోహ నేరమును లేవనెత్తిరి
(వ. 12). నీ సొంత చక్రవర్తికి బదులు మరొక రాజును ఇష్టపడితివని మేము నిన్ను కైసరునకు నేరము మోపెదము. h వారు కైసరును ద్వేషించిరి, అయితే తమ సన్హెడ్రినును ప్రజలను కించపరచుటకు భయపడిరి; వారు అతనిమీద కైసరునకు లాంఛనప్రాయ నేరారోపణ చేసి, బహుశా వెంటనే తిరుగుబాటు కలుగజేయవచ్చును; మరియు నిర్దోషియైన మనుష్యుని, అద్భుతకారుని, ఒక అధిపతిని, దేవత సంతానమును చంపుటకు భయపడెను; అతని భార్యయు, ఆయన మరణములో పాలు పంచుకొనవద్దని పెరుగుచున్న తన నమ్మకమును అతనిని హెచ్చరించియుండెను. e ప్రశ్నలు 151-153. తరువాత, వ. 15. మొదటి తమ సొంత మెస్సీయను ఇంకను ఎక్కువగా. i పిలాతు తనమీద రాజద్రోహ నేరము వినినప్పుడు, యేసును మరల యూదుల ఎదుటకు తీసికొనివచ్చి, ఆయనను విడిపించుటకు 5వ ప్రయత్నము చేసెను (లూకా 23:4, 15, 20,
22; యోహా. 18:38; 19:4, 6, 12, 13-14). తిబెరియ లోకములో అత్యంత అసూయాపరుడును అపనమ్మకస్థుడును అయిన పాలకులలో ఒకడని అతడెరుగును; అతని పాలనలో నేరారోపణలును కుట్రలును విస్తారముగా ఉండెను, అవి తెలివితక్కువ నెపములమీద నిలిచి, మితిమీరిన కఠినతతో శిక్షింపబడెను. j గ్రీకు: బేమా (Gr. bema), బహిరంగ ప్రశ్న ఆయన నిజముగా దేవత సంతానమా కాదా అనునది. తాను ఎప్పుడును చూచిన ఇతరులందరికంటె భిన్నుడైన ఈ మనుష్యుడు నిజముగా అతీత పురుషుడా?
క్రీస్తు ఏ ఉత్తరమును ఇయ్యలేదు, కాబట్టి అతడు ఆయనను విడుదల చేయుటకు గాని సిలువ వేయుటకు గాని తనకు అధికారము కలదని గొప్పలు చెప్పుకొని బెదిరించెను. f దేవుడు చిత్తగించితేనే తప్ప నీవు ఒక్క పనియు చేయలేవు. నన్ను శిక్షించుట నీకు పాపము, ఏలయనగా నా నిర్దోషత్వమును నీ మనస్సాక్షి నిన్ను ఒప్పించుచున్నది; అయితే యూదులకు ఎక్కువ పాపము, ఏలయనగా వారు నామీద ఉద్దేశపూర్వకముగా పాపము చేయుచున్నారు. ప్రైటోరియము ఎదుట న్యాయస్థానపు రాతి వేదిక; తుది శిక్షా స్థలము (మత్త. 27:19; యోహా. 19:13;
అపొస్తలుల కార్యములు 12:21; 18:1-17; 25:6, 10, 17). క్రీస్తు న్యాయపీఠమును గూర్చియు వాడబడినది (రోమా.
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
పరిశుద్ధ యోహాను 19
యేసు మరణమును సమాధియు h ఈ ఇద్దరు మరియలు «మరియా», కాదు 25 ¶ యేసు సిలువయొద్ద ఆయన తల్లియు, ఆయన తల్లి సహోదరియు, iక్లోపా భార్యయైన hమరియయు, మగ్దలేనే మరియయు నిలుచుండిరి. ఆయన ఇప్పటికే మృతిపొందియుండుట చూచి, ఆయన కాళ్లు విరుగగొట్టలేదు:
యేసు తల్లియైన మరియ విషయములో వలె «మిర్యాము» కాదు. గమనికలు చూడుము, లూకా 24:10. i అల్ఫయి అని పిలువబడెను (మత్త. 10:3; మార్కు 3:18; లూకా
34 అయితే సైనికులలో ఒకడు ఈటెతో ఆయన ప్రక్కను పొడువగా, aవెంటనే రక్తమును నీళ్లును బయటికి వచ్చెను.
26 కాబట్టి యేసు తన తల్లిని, తాను ప్రేమించిన jశిష్యుడు దగ్గర నిలుచుండుట చూచి, తన తల్లితో, అమ్మా, ఇదిగో నీ కుమారుడు! అనెను.
6:15; 24:18). గమనిక చూడుము, లూకా 24:10-13. j యోహాను (13:23; 21:7, 20, 24). క్రీస్తు 35 ఇది చూచిన bవాడు సాక్ష్యమిచ్చెను, అతని సాక్ష్యము సత్యము; అతడు సత్యము చెప్పుచున్నాడని అతడెరుగును, మీరు నమ్మునట్లు. తన మరణ గడియలో తన తల్లి క్షేమమును గూర్చి చింతించెను. యోసేపు అప్పటికి మృతిపొందియుండెను, ఆయన సహోదరులు ఆయన మెస్సీయ అని ఇంకను ఒప్పుకొనలేదు. ఆయన తన తల్లిని తన శిష్యుల సంరక్షణకు అప్పగించెను.
గమనిక చూడుము, లూకా 8:19. k యోహానులో నెరవేరిన 13వ పాత నిబంధన ప్రవచనము 27 తరువాత ఆ శిష్యునితో, ఇదిగో నీ తల్లి! అనెను. ఆ గడియనుండి ఆ శిష్యుడు ఆమెను తన సొంత యింట చేర్చుకొనెను.
★36 లేఖనము నెరవేరునట్లు ఇవి జరిగెను, cఆయన యెముక ఒకటైనను విరువబడదు.
17. యేసు మరణము (మత్త. 27:45; మార్కు 15:33; లూకా 23:44) ★37 మరియు dమరొక లేఖనము ఇట్లు చెప్పును, తాము పొడిచినవానితట్టు వారు చూతురు.
(19:28; కీర్త. 69:21). తరువాత, వ. 36. l మత్త. 27:34; మార్కు 15:23 మీద గమనికలు చూడుము. m గ్రీకు: టెలెయో (Gr. teleo), అంతము చేయుట (మత్త. 11:1); ముగించుట
★28 ¶ ఇది తరువాత, సమస్తమును ఇప్పుడు సమాప్తమైనదని యేసు ఎరిగి, లేఖనము kనెరవేరునట్లు, నేను దప్పిగొనుచున్నాననెను.
18. యేసు సమాధి (మత్త. 27:57; మార్కు 15:42; లూకా 23:50) (మత్త. 13:53; 19:1; 26:1; యోహా. 19:30; 2 తిమో.
4:7; ప్రక. 10:7; 11:7; 20:5); ప్రాణము విడుచుట (ప్రక.
20:7); నెరవేర్చుట (అపొస్తలుల కార్యములు 13:29; రోమా. 2:27; గల.
5:16; యాకో. 2:8; ప్రక. 15:8; 17:17; 20:3); నింపుట (ప్రక. 15:1); సాధించుట (లూకా 12:50; 18:31; 22:37; యోహా. 19:28); జరిగించుట (లూకా
2:39); మరియు చెల్లించుట (మత్త. 17:24; రోమా. 13:6).
ఏమి సమాప్తమైనది? పుట 211 చూడుము. n అంతకుముందు ఆయన తల నిటారుగా ఉండెను, అయితే ఇప్పుడు ఆయన తల వంచెను 38 ¶ ఇది తరువాత eఅరిమతయియ యోసేపు, యేసు శిష్యుడై యుండి, యూదుల భయమువలన రహస్యముగా, యేసు దేహమును తీసికొనిపోవుటకు పిలాతును అడిగెను; పిలాతు అతనికి సెలవిచ్చెను. కాబట్టి అతడు వచ్చి యేసు దేహమును తీసికొనెను.
29 అక్కడ చిరకతో నిండిన ఒక పాత్ర పెట్టబడియుండెను; వారు ఒక స్పంజీని చిరకతో నింపి, lహిస్సోపు కొమ్మమీద పెట్టి, ఆయన నోటికి అందించిరి.
30 కాబట్టి యేసు చిరక పుచ్చుకొని, mసమాప్తమైనదనెను; తల nవంచి, ఆత్మను oఅప్పగించెను. తన ప్రాణమును పెట్టెను (యోహా. 10:18). o తన ప్రాణమును ఆత్మను అప్పగించెను; అవి దేహమును విడిచి 39 మొదట రాత్రివేళ యేసునొద్దకు వచ్చిన fనీకొదేమును వచ్చి, *hబోళమును *iఅగరును కలిపిన మిశ్రమమును తెచ్చెను,
*jసుమారు నూరు పౌనుల యెత్తు.
40 అప్పుడు వారు యేసు దేహమును తీసికొని, యూదులు పాతిపెట్టు మర్యాద చొప్పున సుగంధ ద్రవ్యములతో *kనారబట్టలలో చుట్టిరి.
31 కాబట్టి యూదులు, అది pసిద్ధపరచు దినము గనుక, ఆ దేహములు విశ్రాంతిదినమున సిలువమీద ఉండకూడదని (ఆ విశ్రాంతిదినము మహాదినము), పిలాతును qవారి కాళ్లు విరుగగొట్టబడి వారు తీసివేయబడవలెనని అడిగిరి. దేహము, ప్రకటించుటకు పాతాళములోనికి వెళ్లెను (1 పేతు.
3:19), మరియు నీతిమంతులైన ప్రాణములన్నిటిని విడుదల చేయుటకు (కీర్త.
16:10; మత్త. 12:40; ఎఫె. 4:8-10; హెబ్రీ. 2:1415). ప్రాణము ఎన్నడును దేహముతో సమాధికి వెళ్లదు, అది స్పృహ లేనిది కాదు (యాకో. 2:26;
ఫిలి. 1:21-24; 2 కొరిం. 5:8; హెబ్రీ. 12:22-23; యెష. 14:9; కీర్త. 16:10; ప్రక. 6:9-11; 20:1115). ప్రాణములన్నియు అమరములు (1 పేతు. 3:4;
4:6; లూకా 16:19-31; మత్త. 10:28). ప్రాణములు మరణమున బయటికి వెళ్లి, పునరుత్థానములో దేహములలోనికి తిరిగి వచ్చును (యాకో. 2:26; 1 రాజు. 17:2022; యోబు 14:10; 2 సమూ. 12:19-23; లూకా 8:4956; 16:22; 23:43-46; 2 కొరిం. 5:8; ఫిలి. 1:2124; ప్రక. 6:9-11; 2 పేతు. 1:13-15). p ఇది మంగళవారము సూర్యాస్తమయమునుండి బుధవారము 32 అప్పుడు సైనికులు వచ్చి, మొదటివాని కాళ్లను, ఆయనతోకూడ సిలువ వేయబడిన యితరుని కాళ్లను విరుగగొట్టిరి.
41 ఆయన సిలువ వేయబడిన స్థలములో ఒక *lతోటయుండెను; ఆ తోటలో ఎవడును ఎప్పుడును ఉంచబడని క్రొత్త *mసమాధియొకటి యుండెను.
33 అయితే వారు యేసునొద్దకు వచ్చి చూచి స్త్రీలును సుగంధ ద్రవ్యములు తెచ్చిరి (మార్కు 16:1;
లూకా 23:56; 24:1).
*k ఇది ఐగుప్తీయులు చేయు శవసంస్కారము కాదు (ఆది. 50:2-3, గమనిక). యూదులు దేహమునకు అభిషేకము చేసి సన్నని నారబట్టలో చుట్టుదురు, మడతలలో సుగంధ ద్రవ్యములను తైలములను ఉంచుదురు. క్రీస్తు విషయములో విశ్రాంతిదినము రావడముచేత ఆ పని పూర్తి కాలేదు. విశ్రాంతిదినము గడిచిన వెంటనే స్త్రీలు పని పూర్తి చేయుటకు తిరిగి వచ్చిరి (మార్కు 16:1). నారబట్ట ప్రతి కాలికిని చేతికిని చుట్టబడెను, ముఖముమీద రుమాలు (యోహా. 11:44; 20:7; అపొస్తలుల కార్యములు 5:6).
*l పాప-విమోచన తోటలు 4:
1 లూసిఫరు ఏలి తిరుగుబాటు చేసిన ఆదాము పూర్వ ఏదెను (యెహె. 28:13) 2 ఆదాము ఏలి తిరుగుబాటు చేసిన ఆదాము ఏదెను (ఆది. 2:8–3:24) 3 పాపము నిమిత్తము క్రీస్తు వేదనపడిన గెత్సేమనే (మత్త. 26:36-56)
4 క్రీస్తు పాతిపెట్టబడిన యోసేపు తోట (యోహా. 19:41) *m గ్రీకు: మ్నేమేయోన్ (Gr. mnemeion), యోహా. 5:28 లో సమాధి అని తర్జుమా;
11:17, 31, 38; 12:17; మొదలగునవి. అది ఎన్నడును ప్రాణము ఉండు స్థలము కాదు; బహువచనములో 38 సార్లు, ఏకవచనములో 74 సార్లు కనబడును; భూమిమీద ఉండును
73 సార్లు; దేహము అక్కడికి వెళ్లును 75 సార్లు; మనుష్యుడు దేహములను లోపల ఉంచును 40 సార్లు; మనుష్యుడు త్రవ్వును,
రామా, సెప్టువజింటులో అర్మతయిము అనబడును (1 సమూ. 1:1, 19). f గమనిక చూడుము, యోహా. 3:1. g మొదట అతడు రాత్రివేళ వచ్చెను, అయితే ఇప్పుడు బహిరంగముగా, సూర్యాస్తమయము. మరుసటి దినము «మహాదినము»
(19:31), పండుగ యొక్క ప్రత్యేక విశ్రాంతిదినము, సాధారణ వారపు విశ్రాంతిదినము కాదు; అది రెండు దినముల తరువాత (లేవీ. 23:6-11). గమనిక చూడుము,
మత్త. 12:40. దేహములు రాత్రంతయు వ్రేలాడకూడదు (ద్వితీ. 21:22-23). q సిలువమీద నేరస్థుల కాళ్లు విరుచుట సాధారణ ఆచారము, అయితే సిగ్గు లేదని రుజువు చేయుటకు.
*h గ్రీకు: స్ముర్నా (Gr. smurna), అభిషేక తైలములో వాడు సువాసన గల జిగురు (నిర్గ. 30:23), పరిమళము (కీర్త. 45:8), మరియు శవసంస్కారము (మార్కు 15:23; యోహా. 19:39). క్రొత్త నిబంధనలో ఇక్కడను మత్త. 2:11 లోను మాత్రమే, అయితే పాత నిబంధనలో ఆది. 37:25; 43:11; నిర్గ. 30:23;
కీర్త. 45:8; సామె. 7:17; పరమ. 3:6; 4:6, 14; 5:1, 13; ఎస్తే. 2:12. నిర్గ. 30:23 మీద గమనిక చూడుము.
*i సువాసన గల కలప పరిమళము.
క్రొత్త నిబంధనలో ఇక్కడ మాత్రమే, అయితే పాత నిబంధనలో 4 సార్లు కనబడును (సంఖ్యా. 24:6; సామె. 7:17; పరమ.
4:14; కీర్త. 45:8). శవసంస్కారములో వాడబడినది (యోహా.
19:39).
*j ఒక్కొక్కటి 12 ఔన్సుల 100 లీట్రాలు మన పౌనులలో 75 మాత్రమే అగును. పౌనుకు ఎంత ఖరీదో తెలియదు, అయితే ఈ మిశ్రమము యోహా. 12:3-5 లోని జటామాంసి ఖరీదులో సగమైనను అయినయెడల, అది లీట్రాకు $51, ఈ ధనికులు యేసుమీద వాడినది $2,550 విలువైనది. ఘనుల శవమును సంస్కరించుటలో గొప్ప పరిమాణములు వాడబడెను. హేరోదు చనిపోయినప్పుడు పరిమళ ద్రవ్యములు మోయు 500 సేవకులు అంత్యక్రియకు హాజరైరి (యోసేపు, ప్రాచీన వృత్తాంతములు, గ్రంథము XVII, 8:3). మరణమును త్వరపరచుటకు సిలువమీద నేరస్థుల కాళ్లు విరుచుట, అయితే ప్రవచనము నెరవేరుటకు ధర్మము మరల భంగపరచబడెను (వ. 36). a సాంకేతికముగాని ఆత్మీయముగాని ఏమియు ఉద్దేశింపబడలేదు, లోక పాపముల నిమిత్తము ఆయన అక్షరార్థ మరణము అను వాస్తవము (మత్త. 26:28;
1 కొరిం. 15:3; రోమా. 5:6-8; గల. 1:4; కొలొ.
1:14, 20-22). b యోహాను తానే (వ. 25-26; 21:24-25). c యోహానులో నెరవేరిన 14వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (19:36; నిర్గ. 12:46; సంఖ్యా. 9:12; కీర్త. 34:20).
తరువాత, వ. 37. d యోహానులో నెరవేరిన 15వ పాత నిబంధన ప్రవచనము (19:37; కీర్త. 22:16; జెక. 12:10; పోల్చుము ప్రక.
1:7). తరువాత, 20:9. e యేసు యొక్క రహస్య శిష్యుడును సన్హెడ్రిను సభ్యుడును (వ. 38-42; మత్త. 27:57-60; మార్కు
15:42-47; లూకా 23:50-56). అతడు
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © యేసు పునరుత్థానము
పరిశుద్ధ యోహాను 19, 20
ఆయన వాటిని చెదరగొట్టకుండ వాటిలోనుండి బయటికి వెళ్లెను; లాజరువలె విప్పబడవలసిన అవసరము లేదు (11:44). పునరుత్థాన దేహము భౌతిక వస్తువులను చెదరగొట్టకుండ బయటికి రాగలదనుటకు ఇది రుజువు. తలుపు ఆయనను బయటికి విడుచుటకు కాదు, ఆయన లేచెనని శిష్యులకు చూపుటకు తెరవబడెను.
తరువాత ఆయన మూయబడిన తలుపుల గుండ వెళ్లెను (వ. 19). b యోహానులో నెరవేరిన 16వదియు చివరిదియునైన పాత నిబంధన ప్రవచనము 42 కాబట్టి యూదుల సిద్ధపరచు దినము నిమిత్తము వారు యేసును అక్కడ పెట్టిరి; ఏలయనగా సమాధి సమీపమున ఉండెను. మొదట సమాధియొద్దకు వచ్చినవాడు చూచి నమ్మెను.
★9 ఆయన మృతులలోనుండి లేవవలెనను లేఖనమును వారు ఇంకను ఎరుగకయుండిరి, bఆయన మృతులలోనుండి మరల లేవవలెను.
అధ్యాయము 20
10 అప్పుడు శిష్యులు మరల తమ cసొంత యింటికి వెళ్లిరి.
IX. యేసు పునరుత్థానానంతర పరిచర్య 1. శిష్యులకు స్త్రీలు ఖాళీ సమాధిని తెలియజేయుట 3. మగ్దలేనే మరియకు యేసు కనబడుట (పోల్చుము మత్త. 28:8, సూచనలు) యోహాను (20:9; కీర్త. 16:10-11). c అనగా, వారు తాత్కాలికముగా నివసించు స్థలములు. 1 వారము యొక్క oమొదటి దినమున మగ్దలేనే మరియ
మగ్దలేనే pపెందలకడ, ఇంకను చీకటిగా ఉన్నప్పుడు, సమాధియొద్దకు వచ్చి, సమాధిమీదనుండి రాయి తీసివేయబడియుండుట చూచెను.
11 ¶ అయితే dమరియ సమాధి బయట నిలిచి యేడ్చుచుండెను; ఏడ్చుచు వంగి సమాధిలో చూచెను, తాత్కాలికముగా నివసించుచుండిరి. d పేతురును యోహానును వెళ్లిన తరువాత మరియ సమాధియొద్ద నిలిచెను. ఈసారి ఆమె సమాధిలో ఇద్దరు దూతలను చూచెను (వ. 12). ఇది స్పష్టముగా దూతల రెండవ కనబడుట. మత్త. 28:1-6; మార్కు 16:1-6 లోనిది మరియ పేతురునకును యోహానునకును తెలియజేయుటకు ముందు, యోహా.
20:1-2. e ప్రశ్న 155. తరువాత, వ. 15. యోహానులో దూతలు అడిగిన ఏకైక 12 మరియు తెల్లని వస్త్రములు ధరించిన ఇద్దరు దూతలను చూచెను, ఒకడు తలవైపున, మరొకడు కాళ్లవైపున, యేసు దేహము ఉంచబడిన చోట కూర్చుండిరి.
2 అప్పుడు ఆమె పరుగెత్తి, సీమోను పేతురునొద్దకును యేసు ప్రేమించిన యితర qశిష్యునియొద్దకును వచ్చి, ప్రభువును సమాధిలోనుండి తీసికొనిపోయిరి, ఆయనను ఎక్కడ ఉంచిరో మాకు తెలియదని వారితో చెప్పెను. rవారు ఆయనను ఉంచిన చోటు.
13 వారు ఆమెతో, eఅమ్మా, యెందుకు ఏడ్చుచున్నావు? అనిరి. ఆమె వారితో, fఎవరో నా ప్రభువును తీసికొనిపోయిరి, ఆయనను ఎక్కడ ఉంచిరో నాకు తెలియదని చెప్పెను. ప్రశ్న. f వ. 2 తో పోల్చుము, అక్కడ «మేము» అని ఉన్నది, ఏలయనగా ఆమె
2. సమాధికి పేతురు యోహానుల పరుగు (లూకా 24:12) 14 ఆమె ఈలాగు చెప్పి వెనుకకు తిరిగి, యేసు నిలిచియుండుట చూచెను, gఅది యేసు అని ఎరుగకయుండెను. ఇతర స్త్రీలతో ఉండెను (మార్కు 16:1). ఇక్కడ «నేను» అని ఉన్నది, ఏలయనగా ఆమె స్పష్టముగా ఒంటరిగా ఉండెను. g ఆమె ఆయనను గుర్తుపట్టకపోవుట ఎందుకో స్పష్టము కాదు.
3 కాబట్టి పేతురు బయలుదేరెను, ఆ యితర శిష్యుడును, సమాధియొద్దకు వచ్చిరి.
ఆయనను. పోల్చుము లూకా 24:16. h ప్రశ్నలు 156-157. తరువాత, 21:5. పోల్చుము వ. 13.
hయేసు ఆమెతో, అమ్మా, యెందుకు ఏడ్చుచున్నావు? ఎవనిని వెదకుచున్నావు? అనెను. ఆమె ఆయన iతోటమాలి అనుకొని ఆయనతో ఇట్లనెను,
అయ్యా, నీవు ఆయనను ఇక్కడనుండి మోసికొనిపోయినయెడల, ఆయనను ఎక్కడ ఉంచితివో నాతో చెప్పుము, jనేను ఆయనను తీసికొనిపోదును.
4 వారిద్దరును కూడ పరుగెత్తుచుండగా, ఆ యితర శిష్యుడు పేతురుకంటె sత్వరగా పరుగెత్తి మొదట సమాధియొద్దకు వచ్చెను.
ఆమె ఎవనిని వెదకుచున్నదో ఆయనకు తెలియును, అయితే ఆమె ఏమి చెప్పునో వినవలెననియు, పునరుత్థానమును గూర్చి ఆమెకు ఏ అవగాహనైనను ఉన్నదా అని తెలిసికొనవలెననియు ఆయన కోరెను. మూడు దినముల తరువాత తాను లేపబడుదునని ఆయన శిష్యులతో అనేకసార్లు చెప్పియుండెను, ఒకడును నమ్మినట్లు కనబడలేదు. శిష్యులు జ్ఞాపకము చేసికొననప్పుడు భక్తిహీనులైన యూదులు దానిని జ్ఞాపకము చేసికొనిరి (మత్త. 27:63). i గ్రీకు: కేపూరోస్ (Gr. kepouros), తోట
5 అతడు వంగి లోపల చూచి, నారబట్టలు పడియుండుట చూచెను; అయితే లోపలికి వెళ్లలేదు.
16 యేసు kఆమెతో, మరియా అనెను. ఆమె తిరిగి ఆయనతో, lరబ్బూనీ అనెను; అనగా బోధకుడా అని అర్థము.
6 అప్పుడు సీమోను పేతురు అతని వెనుక వచ్చి సమాధిలోనికి వెళ్లి, నారబట్టలు పడియుండుట చూచెను, ★17 mయేసు ఆమెతో, *nనన్ను ముట్టుకొనవద్దు; *oఏలయనగా నేను ఇంకను నా తండ్రియొద్దకు ఎక్కిపోలేదు; అయితే నా *pసహోదరులయొద్దకు వెళ్లి వారితో చెప్పుము, నా తండ్రియొద్దకును మీ తండ్రియొద్దకును, నా దేవునియొద్దకును మీ దేవునియొద్దకును ఎక్కిపోవుచున్నానని. పనివారిమీదను పంటమీదను అధికారము, యజమానునికి లెక్క అప్పగించుటకు. j «ప్రేమకు భారము తెలియదు» అనునది ఆమె విషయములో సత్యముగా కనబడెను
7 ఆయన తలచుట్టు ఉండిన రుమాలు నారబట్టలతో పడియుండక, ఒక చోట ప్రత్యేకముగా aచుట్టబడియుండెను. విషయము, అయితే దేహమునకు 100 పౌనుల సుగంధ ద్రవ్యములు చేర్చబడిన తరువాత ఆమె ఆయనను ఎట్లు మోయగలదు? k గ్రీకు: మరియా (Gr. Maria), యేసు తల్లి విషయములో వాడు మిర్యాము కాదు 8 అప్పుడు ఆ యితర శిష్యుడును లోపలికి వెళ్లెను, ఒకని చేయును, చూచును, ముట్టును 51 సార్లు. కోపము, దుఃఖము, అగ్ని, హింస స్థాయులు, స్పృహ, ప్రాణములు, గుమ్మములు, అడ్డకమ్ములు, తాళపుచెవులు, ప్రార్థన, సంభాషణలు, వేదనలు, దూతలు, దయ్యములు, సాతాను, శిక్ష, పశ్చాత్తాపము, భావములు, ఉద్వేగములు, కోరికలు, శ్రమ, జ్ఞాపకము, ఆదరణ, లేక జీవము సమాధులలో ఉన్నట్లు ఎన్నడును చెప్పబడవు; అయితే ఇవన్నియు నరకములో ఉన్నట్లు అనేకసార్లు చెప్పబడినవి. ఆ రెండు స్థలములు ఒకటే కాజాలవు.
గమనికలు చూడుము, లూకా 12:5; 16:19-31. n వారు త్వరపడవలెనని సూచించుచు, పరిశుద్ధ సమాధి సంఘపు కొవ్వొత్తి మంటలలో కాలిన బట్టలో పాతిపెట్టబడినవానికి నరకాగ్నినుండి రక్షణ కూడ కలుగునని. ఆ అగ్ని అద్భుతమనియు పరలోకమునుండి వచ్చుననియు భావింపబడెను, ప్రతి
పునరుత్థాన ఆదివారము. ఈ సంఘము కాలిపోయెను అక్టోబరు
11, 1808 న, 1400 సంవత్సరముల విగ్రహారాధన తరువాత. o అక్షరార్థముగా, విశ్రాంతిదినములలో మొదటి దినము, సూచించుచు యేసు తల్లియైన మరియ. ఆమె ఇప్పుడు యేసును గుర్తించెను. ఆమెకు యేసు మొదట
తన్ను ఆమెకు చూపెను, ఆమె పునరుత్థానమునకు మొదటి ప్రకటనకర్త అయెను. l అరామీయ భాష. గమనిక చూడుము, లూకా 9:38. m యోహానులో 42వ క్రొత్త నిబంధన ప్రవచనము (20:17, నెరవేరినది). తరువాత, 21:18.
*n గ్రీకు: ఆప్టో (Gr. apto), అంటుకొనుట, పట్టుకొని ఉండుట. మరియ ఆయనను పట్టుకొనజూచెను, యేసు «నన్ను ముట్టుకొనవద్దు» అనెను, అనగా నన్ను పట్టుకొని ఉండవద్దు, నేను వెంటనే పరలోకమునకు వెళ్లుచున్నాను. నీవు వెళ్లి నా సహోదరులతో చెప్పుము, నేను దేవునియొద్దకు ఎక్కిపోవుచున్నాను, అయితే వారిని చూచుటకు తిరిగి వచ్చెదను. ఆ దినముననే ఆయన పరలోకమునకు ఎక్కిపోయి, శిష్యులతో కనబడుటకు తిరిగి వచ్చెను (వ. 19).
*o మరియ తన్ను ఆపవద్దని ఆయన కోరిన కారణము ఇది. స్త్రీలు తన్ను «ముట్టుకొనుటకు» అనుమతించెను (మత్త. 28:9), అయితే ఆపుటకు కాదు.
ఆయనను.
*p తన సహోదరులెవరో క్రీస్తు స్పష్టము చేసెను; వారు ఆయన శిష్యులు, శరీర సంబంధ సహోదరులు కాదు (మత్త. 12:49; 28:10; లూకా
8:19-21; హెబ్రీ. 2:11).
✞ ✞ ✞ పెంతెకొస్తు వరకు ఏడు విశ్రాంతిదినములను సూచించును (లేవీ. 23:15-17). p ఆదివారము ఉదయమున వెలుగు కాకముందు ఆయనను పాతిపెట్టుట, బుధవారము సూర్యాస్తమయమునుండి గురువారము సూర్యాస్తమయము వరకు ప్రత్యేక విశ్రాంతిదినము ఆరంభమగుటకు ముందు. మరియు వారు మెరుగైన సమాధిని ఉద్దేశించినట్లు కనబడును, ఆయన అనేకసార్లు చెప్పినట్లు ఆయన ఎన్నడును పునరుత్థానము పొందునని వారికి ఆశ లేదు. వారు ఆయనను గొప్ప ప్రవక్తగా ఎంచి, ఆయనకు గొప్ప సమాధి చేయుటద్వారా అట్టివానిగా ఘనపరచ నుద్దేశించిరి.
గత శతాబ్దములలో పరిశుద్ధ సమాధి సంబంధముగా మూఢనమ్మకము, మోసము, సకల విధముల పాపము జరుగుచు వచ్చెను.
గ్రీకులును అర్మేనియులును శతాబ్దములుగా దైవ అద్భుతములు ద్వారా వచ్చునని నటించిరి, ఆ దినము శనివారము సూర్యాస్తమయమున ఆరంభమై ఆదివారము సూర్యాస్తమయమున అంతమాయెను. మరియ ఇక్కడ ప్రత్యేకముగా చెప్పబడినది, ఏలయనగా పేతురును యోహానును పిలుచుటకు స్త్రీలను విడిచినది ఆమే (వ. 2). q యోహాను (13:23; 19:26; 20:2; 21:7, 20-25). r యోసేపును నీకొదేమును యేసు దేహమును తీసివేసిరని మరియ తలంచెను. s యోహాను పేతురుకంటె చిన్నవాడనుటకు రుజువు లేదు. అతడు పరుగులో మాత్రమే వేగవంతుడు కావచ్చును. a ఇవి ఆయన చుట్టు చుట్టబడినప్పటివలెనే తమ స్థలములలో పడియుండెను.
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
పరిశుద్ధ యోహాను 20, 21
గలిలయలో శిష్యులకు యేసు కనబడుట q వారు నమ్మలేదు (మార్కు 16:11).
4. పునరుత్థానమును గూర్చి మగ్దలేనే మరియ సాక్ష్యము (మత్త. 28:8) వారితో, ఆయన చేతులలో మేకుల గురుతును చూచి, నా వ్రేలు ఆ మేకుల గురుతులో పెట్టి, నా చెయ్యి ఆయన ప్రక్కలో ఉంచితేనే గాని, eనేను నమ్మను. r పరలోకమునకు వెళ్లి తిరిగి వచ్చిన తరువాత (వ. 17) s ఇదియు వ. 26; అపొస్తలుల కార్యములు 20:7; 1 కొరిం. 16:2 ఖండి 18 మగ్దలేనే మరియ వచ్చి, తాను ప్రభువును చూచితిననియు, ఆయన తనతో ఈ మాటలు చెప్పెననియు శిష్యులకు qతెలియజేసెను. ఆదివారమున గాని వారము మొదటి దినమున గాని క్రైస్తవ సమావేశము ఎన్నడును జరుగలేదను సిద్ధాంతమును. వ. 19 నుండియు 26 నుండియు క్రీస్తు ఈ దినమును రెండు సార్లు తన శిష్యులను కలిసికొనుటకు ఘనపరచెనని స్పష్టము. అంతేకాక పెంతెకొస్తు వారము మొదటి దినమున వచ్చెను, పరిశుద్ధాత్మ కొరకు కనిపెట్టిన పది దినములలో వారు మరొక మొదటి దినమున కూడ కూడియుండిరి (లూకా 24:49; అపొస్తలుల కార్యములు
1:1-8; 2:1). అప్పటినుండి క్రైస్తవులు మొదటి దినమున, అనగా ఆదివారమున కూడుచు వచ్చిరి
(అపొస్తలుల కార్యములు 20:7; 1 కొరిం. 16:1-2). గమనికలు చూడుము, పుట
276, 333, 390. t పునరుత్థాన దేహములకు ఇండ్లలోనికి వెళ్లుటకు తలుపులు అవసరము లేదని రుజువు 8. పదకొండుమందికి యేసు కనబడుట 5. పదిమందికి యేసు కనబడుట:
తోమా లేడు (పోల్చుము యోహా. 20:24-25) 26 ¶ fఎనిమిది దినముల తరువాత ఆయన శిష్యులు మరల లోపల ఉండగా, gతోమా వారితో ఉండెను; అప్పుడు యేసు వచ్చెను, తలుపులు మూయబడియుండగా, మధ్యను నిలిచి, మీకు సమాధానము కలుగును గాక అనెను.
19 ¶ rఅప్పుడు ఆ దినము సాయంకాలమున, వారము యొక్క sమొదటి దినమున, శిష్యులు యూదుల భయముచేత కూడియున్న చోట tతలుపులు మూయబడియుండగా, యేసు వచ్చి మధ్యను నిలిచి, vవారితో, మీకు సమాధానము కలుగును గాక అనెను. uవారు కూడియుండిరి.
27 తరువాత ఆయన తోమాతో, నీ వ్రేలు ఇటు చాపుము, నా చేతులు చూడుము; నీ చెయ్యి చాచి నా ప్రక్కలో ఉంచుము; అవిశ్వాసివై యుండక, విశ్వాసివై యుండుము అనెను.
20 ఆయన ఈలాగు చెప్పి, వారికి తన చేతులను తన wప్రక్కను చూపెను. అప్పుడు శిష్యులు ప్రభువును చూచి సంతోషించిరి. తలుపులు అవసరము లేదు. అవి 1 కొరిం.
15:42-44 లో «ఆత్మ సంబంధ» దేహములనబడును. అవి స్పష్టముగా ఆత్మీయ జీవులవలె ఇష్టప్రకారము కనబడుటయు మాయమగుటయు, కనబడుటయు కనబడకపోవుటయు చేయగలవు. u బహుశా స్నేహితుని
28 తోమా ఆయనకు ఇట్లనెను, hనా ప్రభువా, నా దేవా.
6. శిష్యులకు నియామకమును అధికార పత్రమును ఇయ్యబడుట, క్రీస్తు క్రియలు చేయుటకు 9. దేవుని వాక్యముమీద ఆధారపడు విశ్వాసము, క్రీస్తును చూచుటమీద కాదు (యోహా. 14:12; మత్త. 18:18, సూచనలు) 29 యేసు అతనితో, తోమా, నీవు నన్ను చూచితివి గనుక నమ్మితివి; చూడకయే నమ్మినవారు iధన్యులు అనెను. పస్కా భుజింపబడిన యింటి మేడగది (మార్కు
14:15; లూకా 22:12; అపొస్తలుల కార్యములు 1:13). v ఇది సాధారణ వందనము, హె21 అప్పుడు యేసు మరల వారితో, మీకు సమాధానము కలుగును గాక; aతండ్రి నన్ను పంపినట్లు నేనును మిమ్మును పంపుచున్నాను అనెను. బ్రీయులది. యోసేపు సహోదరులు అతనితో ఇది చెప్ప నొల్లకపోయిరి (ఆది. 37:4). పోల్చుము న్యాయా. 19:20;
1 సమూ. 25:6; మత్త. 10:12-13. వందనములు సాధారణ మనుష్యునికి అర్థము లేనివి అయ్యెను, అయితే తాను «సమాధానము» అను మాట వాడినప్పుడు అది అర్థము కలదని యేసు శిష్యులకు తెలియజేసెను (యోహా. 14:27; 16:33). w చేతులు, పాదములు, ప్రక్క (లూకా 24:39).
22 ఆయన ఈలాగు చెప్పి, వారిమీద bఊది, పరిశుద్ధాత్మను పొందుడి అని వారితో చెప్పెను:
10. యోహాను సువార్త ఉద్దేశము 30 ¶ యేసు తన శిష్యుల ఎదుట ఇంకను అనేక jసూచక క్రియలు చేసెను, అవి ఈ గ్రంథములో kవ్రాయబడలేదు:
▲23 cమీరు ఎవరి పాపములు క్షమించితిరో అవి వారికి క్షమింపబడును; ఎవరి పాపములు నిలుపుదురో అవి నిలిచియుండును.
▲31 అయితే యేసు దేవుని కుమారుడైన క్రీస్తు అని మీరు నమ్మునట్లును, నమ్మి ఆయన నామమునందు జీవము పొందునట్లును lఇవి వ్రాయబడెను. a తండ్రి ఆయనకు ఇచ్చిన అదే బలానుగ్రహముతోను ఆత్మ పరిపూర్ణతతోను కుమారుడు తన శిష్యులను పంపుచున్నాడు (యోహా.
7:37-39; 14:12; 17:18; 20:21; లూకా 24:49; అపొస్తలుల కార్యములు 1:4-8; మత్త. 18:18; సూచనలు). b గ్రీకు: ఎంఫ్యూసాయో (Gr. emphusao), క్రొత్త నిబంధనలో ఇక్కడ మాత్రమే, అయితే 7. చూపుమీద ఆధారపడు విశ్వాసము 24 ¶ అయితే పండ్రెండుమందిలో ఒకడైన dతోమా, దిదుము అనబడువాడు, యేసు వచ్చినప్పుడు వారితో లేడు.
అధ్యాయము 21
సెప్టువజింటులో ఆది. 2:7 లో హెబ్రీ నాఫాఖ్ (Heb. naphach) కొరకు వాడబడినది, ఊపిరి విడుచుట, బలముగా ఊదుట.
యెహె. 37:9 చూడుము. c కట్టుటకును విప్పుటకును క్రీస్తు క్రియలు చేయుటకును అధికారమును చెప్పు మరొక రూపమే ఇది 25 కాబట్టి యితర శిష్యులు అతనితో, మేము ప్రభువును చూచితిమని చెప్పిరి. అయితే అతడు వారితో ఇట్లనెను,
11. అపొస్తలులకు యేసు మూడవసారి కనబడుట (1) చేపలు పట్టు ప్రయాణమును దాని విఫలమును (మత్త. 18:18, సూచనలు). d తోమా చూడుము, పుట 211. e అవిశ్వాసమంతయు అన్యాయము, మొండితనము, అతడు మేకుల గురుతులను ప్రక్కలోని ఈటె గాయమును ముట్టెనా లేదా అనునది చెప్పబడలేదు, ఊహలన్నియు విలువ లేనివి. ప్రవక్తలు ఈ సంఘటనలను ముందుగా చెప్పుట తప్ప, యేసునకు దేవుడు అను బిరుదు ఇచ్చిన మొదటివాడు అతడు (యెష.
9:6-7; కీర్త. 45:6-7; మొదలగునవి; పోల్చుము యోహా. 1:1-2; 5:1747; 10:33-36; అపొస్తలుల కార్యములు 20:28; ఫిలి. 2:5-11; కొలొ. 1:15-18; హెబ్రీ. 1:8-9). i దేవుని చూచినవారిమీద, చూడనివారికంటె, ప్రత్యేక ఆశీర్వాదము ప్రకటింపబడలేదు. ఆయన వారితో భూమిమీద ఉండిన 4 ఆదివారములు బోధలో గడిపెను (అపొస్తలుల కార్యములు 1:3).
40వ దినమున, అనగా గురువారమున ఆయన ఆరోహణమైనాడు (అపొస్తలుల కార్యములు 1:11), ఆరోహణము తరువాత 2వ
ఆదివారము వరకు 10 దినములు మిగిలెను, అది పునరుత్థానము తరువాత 7వ ఆదివారము, అది 50వ దినము, అనగా పెంతెకొస్తు (అపొస్తలుల కార్యములు 2:1; లేవీ.
23:15-16). ఆదివారముల మధ్య క్రీస్తు ఏమి చేసెనో తెలియదు. ఆ కాలములో కొంత భాగము బోధించుటకును ఉపయోగించి యుండవచ్చును. కనీసము ఆదివారముల మధ్య మొదటి వారము ఆయన వారికి బోధింపలేదు (వ. 19, 26). g తోమా మొదటి సమావేశములో లేడు, తిరుగుబాటు, పక్షపాతము, ధైర్యాతిశయము, అవమానకరము, మొండితనము, స్వేచ్ఛాపరతంత్రము, డంబము, స్పందన లేమి, కఠినపరచుట, మోసము. f వారము మొదటి దినమున క్రైస్తవుల చివరి సమావేశము తరువాత 8వ దినము (వ. 19), అది పునరుత్థానము తరువాత రెండవ ఆదివారము; తోమా, నేడు మనము చెప్పునట్లు, సంఘమునకు వెళ్లెను. క్రీస్తు మరల వారితో కనబడి సాధారణ వందనము ఇచ్చెను (వ. 19, 21, 26). తలుపులు మరల మూయబడియుండెను, పునరుత్థాన దేహములు తలుపు లేకుండ భౌతిక పదార్థము గుండ వెళ్లగలవని మరల నొక్కుచు (వ. 19, గమనిక). ఆయన ఇతర సందర్భములవలె వారి మధ్య సులభముగా కనబడెను, వారికి బోధించిన తరువాత వారి కన్నులకు కనబడకుండ మాయమాయెను (లూకా
24:31). పునరుత్థానము తరువాత ఈ 18వ దినము తరువాత ఇంకను ఆరు ఆదివారములు 50 దినములు, పెంతెకొస్తు దినము. ఇతర దినములలో ఆయన కాలము దేవుని చూచినవారికి, చూడనివారికంటె. j వ. 19, 26 యొక్క రెండు సూచక క్రియలను గూర్చి, లేక సువార్తలోని అనేక సూచక క్రియలన్నిటిని గూర్చి (యోహా.
2:11, గమనిక; అపొస్తలుల కార్యములు 1:3; హెబ్రీ. 2:1-4; మార్కు
16:15-20; మొదలగునవి). k రచయితలకు ఇక్కడ అవకాశముండెను, ఆ క్రైస్తవుల (వ. 19), అయితే అతడు యేసు సజీవుడై కనబడెననియు, ఆయన మొదటి ఆదివారమున వారికి కనబడెననియు వినినప్పుడు, వారు మరల కూడబోవు తరువాతి ఆదివారమున తాను హాజరు కావలెనని నిశ్చయించుకొనెను. యేసు ఎప్పటివలెనే తోమా సందేహమును అవిశ్వాసమును తీర్చెను (వ. 27-28). h ఇది కేవలము ఆశ్చర్యార్థకము కాదు, అపోక్రిఫా సువార్తలలో ఒకటి, వారు దానిని ఉపయోగించుటకు ఆలస్యము చేయలేదు. l నజరేతు యేసు వాగ్దాన మెస్సీయయును దేవుని కుమారుడును అని సందేహమునకు అతీతముగా రుజువు చేయుటకును, విశ్వాసముచేత పూర్ణ విమోచనమును సువార్త ప్రయోజనములను మనము పొందునట్లును. యేసుక్రీస్తు దేవత్వమునకు అతి స్పష్టమైన, అతి అధికమైన సాక్ష్యములు. అయినా
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © గలిలయలో శిష్యులకు యేసు కనబడుట
పరిశుద్ధ యోహాను 21
1 mఅటుతరువాత యేసు తిబెరియ సముద్రతీరమున శిష్యులకు మరల తన్ను nప్రత్యక్షపరచుకొనెను. ఆయన తన్ను ప్రత్యక్షపరచుకొనిన విధమేదనగా
ఇది పునరుత్థానము తరువాత 7వ ప్రత్యక్షత.
క్రీస్తు యొక్క 12 ప్రత్యక్షతలు: 1 మగ్దలేనే మరియకు (మార్కు 16:9; యోహా. 20:1516) 2 సమాధియొద్దనున్న స్త్రీలకు (మత్త. 28:9) 3 ఎమ్మాయు మార్గమున ఇద్దరు శిష్యులకు (లూకా 24:13-31) 4 పేతురుకు (లూకా 24:34; 1 కొరిం. 15:5) 5 పదుగురికి (యోహా. 20:19) 6 పదకొండుగురికి (యోహా. 20:26) 7 ఏడుగురికి (యోహా. 21:1-22). ఇది రెండవ ఆదివారము తరువాత
8 గలిలయలో ఒక కొండమీద పదకొండుగురికి (మత్త. 28:16) 9 మత్తీయతో కూడ పండ్రెండుగురికి (1 కొరిం.
15:5; అపొ. 1:26) 10 500 మంది సహోదరులకు (1 కొరిం. 15:6) 11 ప్రభువు సహోదరుడైన యాకోబుకు (1 కొరిం. 15:7;
గల. 1:19) 12 అపొస్తలులందరికి (1 కొరిం. 15:7; మార్కు 16:
19-20; లూకా 24:50-53; అపొ. 1:3-12, 26) l ప్రశ్న 160. తరువాత, వ. 16. పేతురు alship; (దరి యించుమించు gఇన్నూరు మూరల దూర మున్నందున,) చేపలుగల వల లాగుచు.
o2 సీమోను పేతురును, దిదుమ అనబడిన తోమాయు, గలిలయలోని కానా అనుఊరివాడగు నతనయేలును, జెబెదయి కుమారులును, ఆయన శిష్యులలో మరి ఇద్దరును కూడి యుండిరి.
9 వారు దిగి దరికి రాగానే అక్కడ hనిప్పులును వాటిమీద ఉంచబడిన చేపలును రొట్టెయు కనబడెను.
10 యేసు మీరిప్పుడు పట్టిన చేపలలో కొన్ని తీసికొని రండని వారితో చెప్పగా
3 సీమోను పేతురు నేను చేపలు పట్టబోదునని వారితో అనగా వారుమేమును నీతో కూడ వచ్చెదమనిరి.
వారు వెళ్లి దోనె ఎక్కిరి pకాని ఆ రాత్రి qయేమియు పట్టలేదు.
11 సీమోను పేతురు దోనె ఎక్కి వలను దరికిలాగెను; అది నూట ఏబది మూడు గొప్ప చేపలతో నిండియుండెను; చేపలు అంత విస్తారముగా పడినను వల పిగలలేదు.
12 యేసుiరండి భోజనము చేయుడని వారితో అనెను.
ఆయన ప్రభువని వారికి తెలిసినందునjనీవెవడవని శిష్యులలో ఎవడును ఆయనను అడుగ తెగింపలేదు.
(2) క్రీస్తు నడిపించిన అద్భుత వలవేత (పోల్చుడి లూకా 5:1-11) 4 సూర్యోదయమగుచుండగా యేసు దరిని నిలిచెను, అయితే ఆయన యేసు అని శిష్యులు aగుర్తుపట్టలేదు.
13 యేసు వచ్చి ఆ రొట్టెను తీసికొని వారికి పంచిపెట్టెను. ఆలాగే చేపలనుకూడ పంచిపెట్టెను.
14 యేసు మృతులలోనుండి లేచిన తరువాత శిష్యులకు ప్రత్యక్షమైనది యిది kమూడవసారి.
5 యేసు పిల్లలారా, cభోజనమునకు మీయొద్ద bఏమైన ఉన్నదా? అని వారిని అడుగగా, లేదని వారాయనతో చెప్పిరి.
6 అప్పుడాయనదోనె కుడిప్రక్కను వల వేయుడి మీకు దొరుకునని చెప్పెను
గనుక వారాలాగు వేయగా చేపలు విస్తారముగా పడినందున వల లాగలేకపోయిరి. ఎల్లప్పుడును "సీమోను" అని సంబోధింపబడెను, లూకా తప్ప
22:34. తక్కిన శిష్యులకంటె నీవు నన్ను నిజముగా ఎక్కువగా ప్రేమించుచున్నావా, నీవు అతిశయపడినట్లు
(మత్త. 26:33-35)? తక్కిన వారికంటె తాను ఎక్కువ ప్రేమ కలవాడని అతడు అతిశయపడెను; (యూదా తప్ప) ఎవడును ఆయన యెడల అంత నీచముగా ప్రవర్తించలేదు. తిరిగి మార్చబడిన స్థితిలో పేతురు అతి వినయమైన ఉత్తరమిచ్చెను.
*m మొదటి రెండు ప్రశ్నలలో యేసు గ్రీకు క్రియ అగపావో (Gr. agapao) ను వాడెను; దాని అర్థము తీవ్రముగా, అత్యున్నతముగా, పరిపూర్ణముగా ప్రేమించుట. పేతురు ఫిలెఓ (Gr. phileo) అను క్రియతో ఉత్తరమిచ్చెను; అది ఇష్టపడుట, అనురాగము కలిగియుండుట, మరొకని యెడల స్నేహభావము. మూడవసారి ప్రభువు ఫిలెఓ (phileo) ను వాడెను; అది పేతురును లోతుగా వినయపరచెను.
*n గ్రీకు: బోస్కో (Gr. bosko), మేపుట, మందను కాచుట, మేత సిద్ధపరచుట, జాగ్రత్త తీసికొనుట, నడిపించుట, ఆదుకొనుట, కాపాడుట, పరిపాలించుట, నా గొఱ్ఱెపిల్లలను కాపరిగా ఉండుట.
*o గ్రీకు: అర్నియోన్ (Gr. arnion). ఇక్కడను, ప్రకటనలో 27 సారులును మాత్రమే; 13:11 తప్ప ఎల్లప్పుడును క్రీస్తును గూర్చియే. గొఱ్ఱెపిల్లకు మరి పదము అమ్నోస్ (Gr. amnos) (యోహా. 1:29, 36; అపొ. 8:32; 1 పేతు. 1:19).
*p ప్రశ్న 161. తరువాత, వ. 17.
*a గ్రీకు: పొయిమైనో (Gr. poimaino), 11 సారులు వాడబడి, పాలించుట అని అనువదింపబడినది (మత్త. 2:6; ప్రక. 2;27; 12:5; 19:15) మరియు మేపుట అని (21:16; లూకా 17:7; అపొ. 20:28; 1 పేతు.
5:2, మొదలైనవి).
*b గ్రీకు: ప్రోబాటోన్ (Gr. probaton), గొఱ్ఱె (మత్త. 12:11-12; 18:1213; లూకా 15:4-6; యోహా. 2:14-15). క్రీస్తును గూర్చి సాదృశ్యముగా వాడబడినది (అపొ. 8:32); తప్పిపోయిన మనుష్యులు
(మత్త. 9:36; 10:6; 15:24; 1 పేతు. 2:25); రక్షింపబడిన మనుష్యులు (మత్త. 10:16; 26:31; యోహా. 10:1-27; 21:1617; రోమా. 8:36; హెబ్రీ. 13:20); సాధారణముగా మనుష్యులు (మత్త. 25:31-46).
*c కోడి కూయకముందు పేతురు ప్రభువును 3 సారులు ఎరుగననెను; ఇప్పుడు క్రీస్తు అతనిచేత మూడంతుల ఒప్పుకోలు చేయించెను.
*d ప్రశ్నలు 162-163. తరువాత, వ. 20.
12. పేతురు యొక్క మూడంతుల నియామకము 15 ¶ వారు భోజనముచేసిన తరువాత యేసు సీమోను పేతురును చూచిlయెహాను కుమారుడవైన సీమోనూ, *mవీరికంటె నీవు నన్ను ఎక్కువగా ప్రేమించుచున్నావా? అని అడుగగా అతడు
అవును ప్రభువా, నేను నిన్ను ప్రేమించుచున్నానని నీవే యెరుగుదువని ఆయనతో చెప్పెను; యేసు*nనా *oగొఱ్ఱె పిల్లలను మేపుమని అతనితో చెప్పెను.
(3) యోహాను గుర్తింపు 7 కాబట్టి యేసు ప్రేమించిన శిష్యుడు dఆయన ప్రభువు సుమి అని పేతురుతో చెప్పెను. ఆయన ప్రభువని సీమోను పేతురు విని, (fవస్త్రహీనుడై యున్నందున) eపైబట్టవేసి సముద్రములో దుమికెను.
16 మరల ఆయన *pయోహాను కుమారుడవైన సీమోనూ, నన్ను ప్రేమించుచున్నావా? అని రెండవసారి అతనిని అడుగగా అతడు అవును ప్రభువా, నేను నిన్ను ప్రేమించుచున్నానని నీవే యెరుగుదువని ఆయనతో చెప్పెను; ఆయన *aనా *bగొఱ్ఱెలను కాయుమని చెప్పెను.
(4) పట్టుబడిన చేపలు: శిష్యులందరి గుర్తింపు 17 *cమూడవసారి ఆయన *dయోహాను కుమారుడవైన సీమోనూ, నన్ను ప్రేమించుచున్నావా? అని అతనిని అడిగెను. పేతురు
8 తక్కిన శిష్యులు ఆ చిన్న దోనెలో వచ్చిరి m యోహానులో ఈ మాట కనబడు చివరి సారి. శిశువు; అల్లారు ముద్దుగా పిలుచు మాట కూడ. c గ్రీకు: ప్రోస్ఫాగియోన్ (Gr. prosphagion), తో కూడ తిను పదార్థము. గమనిక చూడుడి, యోహా. 5:1. n గ్రీకు: ఫనెరోఓ (Gr. phaneroo), తన శక్తిని ప్రత్యక్షపరచెను మరియు రొట్టె. ఇక్కడ మాత్రమే; చేపలను గూర్చి వాడబడినది. ప్రభువు చేపలు కొనవలెనని కనబడియుండవచ్చును. d యోహాను పేతురుతో చెప్పెను (గమనిక, 20:4). e గ్రీకు: డియాజోన్నుమి (Gr. diazonnumi), చుట్టి కట్టుట (13:4-5; ఆయన పునరుత్థానము తరువాత మహిమ. ఈ సారి అది గలిలయలో జరిగెను, ఆయన వాగ్దానము చేసినట్లు (వ. 1; మత్త.
28:7). o ఏడుగురు శిష్యులు చేపలు పట్టు ప్రయాణమునకు వెళ్లిరి; అది వినోదము కొరకా, లేక జీవనము కొరకు తిరిగి వెళ్లుటా, స్పష్టము కాదు. పోల్చుడి లూకా 5:1-11. p వారు చివరి చేపల ప్రయాణమునకు వెళ్లినప్పుడు కలిగిన అదే ఫలితములు మరల
21:7). f దీని అర్థము అతనిమీద లోబట్ట మాత్రమే, అనగా లోపలి వస్త్రము, ఉండెనని (19:23, గమనిక). అతడు సముద్రములో దుమికెను, బహుశా లోతు తక్కువ నీళ్లలో, దోనెను వలను దరికి లాగుటకు సహాయము చేయుటకు. g దరినుండి సుమారు 134 గజములు. h ఇది చేపల పట్టుబడంత అద్భుతము, చివరి చేపల ప్రయాణమునకు వెళ్లినప్పుడు. రెండు సందర్భములలోను క్రీస్తు వారికి అద్భుత పట్టుబడి ఇచ్చెను; అది ఆయన మెస్సీయయని వారిని ఒప్పించెను. రెండు సందర్భములలోను వారు ప్రకటించుటకు పిలుపు పొందిరి (లూకా 5:1-11; యోహా.
21:1-20). q గ్రీకు: పియాజో (Gr. piazo), యోహాను సువార్తలలో మాత్రమే వాడబడినది, ప్రభువు ప్రతి అవసరమును తీర్చగలడనియు, జీవనము కొరకు చేపల వ్యాపారమునకు తిరిగి వెళ్లనవసరము లేదనియు చూపుచు. i గ్రీకు: అరిస్టాఓ (Gr. aristao), ఉదయపు భోజనము (లూకా 11:37); సువార్తలు, ఆయనను నాశనము చేయుటకు క్రీస్తును "పట్టుకొనుట" ను గూర్చి ఎల్లప్పుడును (7:30, 32, 44; 8:20; 10:39;
11:57), ఇక్కడను వ. 10 లోను తప్ప. మనుష్యులను పట్టుకొనుటను గూర్చి ఇది మరి మూడు సారులు వాడబడినది (అపొ. 12:4; 2 కొరిం. 11:32; ప్రక. 19:20), ఒక మనుష్యుని పైకి లేవనెత్తుటకు అతని పట్టుకొనుటను గూర్చి ఒకసారి
(అపొ. 3:7). a చీకటివలన, దూరమువలన, లేక మరొక గమనిక డైప్నోన్ (Gr. deipnon), విందు (మత్త. 22:4; లూకా 11:38;
14:12). క్రీస్తు తాను నిజమని రుజువు చేయుటకు, పునరుత్థానమైనవారు ఇంకను భోజనము చేయుదురని చూపుటకు, వారితో తప్పక భుజించెను (లూకా 24:42-43). దేవుడును దూతలును కూడ భుజించుదురు (ఆది. 18; నిర్గ. 24:9-11). j ప్రశ్న 159. తరువాత, వ. 15. k అపొస్తలులలో ఎక్కువమందికి తన్ను చూపించిన ✞ ✞ ✞ రూపము (మార్కు 16:12). b ప్రశ్న 158. తరువాత, వ. 12. గ్రీకు: పైడియోన్ (Gr. paidion), ఒక అపొస్తలులలో ఎక్కువమంది (20:19, 26; 21:1-14).
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను సువార్త 21
గలిలయలో శిష్యులకు యేసు ప్రత్యక్షమాయెను నన్ను ప్రేమించుచున్నావా అని మూడవసారి తనతో చెప్పినందున eవ్యసనపడిfప్రభువా, నీవు సమస్తము ఎరిగినవాడవు, నిన్ను ప్రేమించుచున్నానని నీవే యెరుగుదువని ఆయనతో చెప్పెను. యేసు gనా గొఱ్ఱెలను మేపుము. nప్రభువా, నిన్ను అప్పగించువాడెవడు? e గ్రీకు: లుపెఓ (Gr. lupeo), దుఃఖపరచుట, విచారము కలుగజేయుట, దుఃఖము పుట్టించుట, కలవరపరచుట. అది అనువదింపబడినది దుఃఖపడుట (మార్కు 10:22; యోహా. 21:17; రోమా.
14:15; 2 కొరిం. 2:4-5; ఎఫె. 4:30); విచారము (మత్త. 14:9; 17:23; 18:31; 19:22; 26:22, 37;
మార్కు 14:19; యోహా. 16:20; 2 కొరిం. 2:2; 6:10; 7:811; 1 థెస్స. 4:13); భారము కలిగియుండుట (1 పేతు.
1:6). పేతురు, తాను ఎరుగనిది క్రీస్తు తనను గూర్చి ఎరిగియున్నాడని, అది మరొక పతనమునకు దారితీయవచ్చునని, ఆయన దానిని తనకు చెప్పబోవుచున్నాడా అని తలంచెనా? f ఇది ఒప్పుకోలు అయియుండవచ్చును మరియు 21 పేతురు అతనిని చూచి ప్రభువా, యితని సంగతి ఏమగునని యేసును అడిగెను.
22 యేసు నేను వచ్చువరకు అతడుండుట నాకిష్టమైతే అది నీకేమి? నీవు నన్ను వెంబడించు మనెను.
13. పేతురు మరణమును గూర్చిన ప్రవచనము: అతని చివరి పిలుపు (2 పేతు. 1:14) 23 కాబట్టి ఆ శిష్యుడు చావడను మాట సహోదరులలో ప్రచురమాయెను. అయితే చావడని యేసు అతనితో చెప్పలేదు గానిoనేను వచ్చువరకు అతడుండుట నాకిష్టమైతే అది నీకేమని చెప్పెను.
★18 hiనీవు j¸యౌవనుడవై యుండినప్పుడు నీ అంతట నీవే నడుము కట్టుకొని నీకిష్టమైన చోటికి వెళ్లుచుంటివి; నీవు ముసలివాడవైనప్పుడు నీ చేతులు నీవు చాచుదువు, వేరొకడు నీ నడుము కట్టి నీకిష్టము కాని చోటికి నిన్ను kమోసికొని పోవునని నీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నానని అతనితో చెప్పెను. క్రీస్తు వెదకుచున్న వినయము. కొన్ని దినములకు ముందు తనను గూర్చి క్రీస్తుకంటె తాను ఎక్కువ ఎరిగియుండి, అట్లు చెప్పుటకు స్పష్టముగా తెగించెను; అయితే అతని పతనమును పశ్చాత్తాపమును అతనిని బహుగా వినయపరచెను. ఇప్పుడు అతడు తనను గూర్చి అంత నిశ్చయముగా లేడు, అయితే తాను యేసును ప్రేమించుచున్నానని నిశ్చయముగా ఉన్నాడు (వ. 17). g గ్రీకు: బోస్కో (Gr. bosko), గమనిక, వ. 15. h యోహానులో 25 సారులలో చివరిది; గమనిక, యోహా. 1:51.
15. యోహాను గ్రంథకర్తత్వమును గ్రంథము యొక్క ముగింపు మాటలును 19 అతడు ఎట్టి మరణమువలన దేవుని మహిమపరచునో దాని సూచించి ఆయన ఈ మాట చెప్పెను. ఇట్లు చెప్పిlనన్ను వెంబడించుమని అతనితో అనెను.
p24 ఈ సంగతులనుగూర్చి సాక్ష్యమిచ్చుచు ఇవి వ్రాసిన శిష్యుడు ఇతడే; ఇతని సాక్ష్యము సత్యమని యెరుగుదుము.
25 యేసు చేసిన qకార్యములు ఇంకను అనేకములు కలవు. వాటిలో ప్రతిదానిని వివరించి వ్రాసినయెడల అట్లు వ్రాయబడిన గ్రంథములకు భూలోకమైనను చాలదని నాకు తోచుచున్నది. ఆమెన్.
14. పేతురు యోహానును గూర్చి అడిగిన ప్రశ్న i యోహానులో 43వది, క్రొత్త నిబంధనలో చివరిది అగు ప్రవచనము 20 అప్పుడు పేతురు వెనుకకు తిరిగి, mయేసు ప్రేమించిన వాడును, భోజనపంక్తిని ఆయన రొమ్మున ఆనుకొని అడిగిన వాడునైన శిష్యుడు తమ వెంట వచ్చుట చూచెను, అనెను,
(21:18, నెరవేరినది). అతడు ఎట్టి మరణముతో దేవుని మహిమపరచునో దానిని గూర్చిన ముందు చెప్పబడిన ప్రవచనము (వ. 19).
ఇది అతని మరణము తరువాత వ్రాయబడెను. తన యజమానునివలె తలపైకి లేపి చనిపోవుటకు తాను యోగ్యుడను కానని భావించి, తన స్వంత విన్నపముమీద తల క్రిందుగా సిలువ వేయబడెనని పురాతన రచయితలు చెప్పుదురు. j గ్రీకు: నెయోటెరోస్ (Gr. neoteros), యౌవనుడు. నెయోస్ (neos) అను పదము యోహాను చావడని మాట వ. 23 లో వివరింపబడినది. అతడు మొదటి శతాబ్దము ముగింపు దాపున చనిపోయెను. o ప్రశ్న 167. మరణములో చివరి ప్రశ్న (మత్త. 8:19; 9:9; 19:27; యోహా. 12:26; 21:22). ఈ మాట నిస్సందేహముగా ఊరట
పేతురుకు కలుగజేసెను; తన బలహీనతలను విఫలతను గూర్చి క్రీస్తు ఇంక ప్రవచనములు చేయబోడని అది చూపెను. ఇక్కడ రెండు సారులు అతడు వెంబడించుమని ఆజ్ఞ ఇయ్యబడెను (వ. 19, 22). m 5 సారులలో చివరిది, యోహానును సూచించును, సాధారణముగా ముప్పది సంవత్సరముల లోపు వారికి వర్తించును.
ఈ పదము వాడుకయు, యోహాను అతనిని మించి పరుగెత్తెనను వాస్తవమును (20:4), అతడు మధ్య వయస్సు గలవాడను సంప్రదాయమునకు దారితీసెను. k గ్రీకు: ఫెరో (Gr. phero), నడిపించుట, మోసికొని పోవుట, భరించుట, లేక బయటికి తెచ్చుట యోహాను సువార్త. p ఇది యోహాను గ్రంథకర్తత్వమునకు రుజువు (వ. 24). q ఈ వచనము కేవలము ఈ భావమును వ్యక్తపరచును (13:23; 19:26; 20:2; 21:7, 20, 24). n ప్రశ్నలు 164-166. తరువాత, వ. 23. పేతురు
యేసు వ్రాయబడని ఎన్నో కార్యములు చేసెను; అవి గ్రంథములుగా వ్రాయబడినయెడల లోకమునకు (గ్రీకు: కోస్మోస్, Gr. kosmos, సాంఘిక లోకము) వాటికి చోటు ఉండదు.
మనుష్యులు వాటిని చదివి జీర్ణించుకొనుటకు సమయము కూడ తీసికొనరు.
(యోహా. 2:8; 12:24; 15:21-8, 16; 21:18). ఇది పేతురు చనిపోవు సమయమును సూచించును.
వేరొకడు అతనిని అతడు వెళ్లగోరని చోటికి తీసికొని పోవును — మరణమునకును సమాధికిని. l గ్రీకు: అకోలౌథెఓ (Gr. akoloutheo), సేవకుని విషయములోను, సైనికుని విషయములోను, అతని ఆజ్ఞలు, ఇప్పుడు యోహాను ఏమి చేయవలెనో తెలిసికొనగోరెను. యోహాను రెండవ రాకడవరకు జీవించుట తన చిత్తమైతే అది అతని పని కాదని చెప్పి, యేసు అతని ఉత్సుకతను గద్దించెను. నీవు నన్ను వెంబడించుము; యోహానును కూడ అట్లే చేయనిమ్ము. ఈ
✞ ✞ ✞ లేక శిష్యులు తమ నాయకుని వెంబడించుట, మరణము వరకు కూడ పరిశుద్ధ యోహాను సారాంశము తేదీయు స్థలమును: సుమారు క్రీ.శ. 90. స్థలము తెలియదు
గ్రంథకర్త: ప్రియ శిష్యుడైన యోహాను (13:23; 19:26; 20:2; 21:7, 20, 24). అపొస్తలుడు, యాకోబు సహోదరుడు (మత్త. 4:21). కొన్ని సందర్భములలో యాకోబుతోను పేతురుతోను ఉండెను (మార్కు 5:37; 9:2; 14:33). అసహనము (మార్కు 9:38; లూకా 9:49-56). పస్కాను సిద్ధపరచెను (లూకా 22:8-13). విచారణయందు ఉండెను (యోహా. 18:15-16; 19:26-27), సమాధియొద్ద (యోహా. 20:2-8), ఇతర సందర్భములలో (యోహా. 21). ఆత్మ బాప్తిస్మము పొందెను (అపొ. 1:13-2:11). మరియ అతనికి అప్పగింపబడెను (యోహా. 19:26). పేతురుతో దేవాలయములో (అపొ. 3). చెరసాలలో (అపొ. 4-5). సమరయకు పంపబడెను (అపొ. 8:14-17). సంఘములో స్తంభముగా ఉండెను (గల.
2:9). సువార్తను, 1, 2, 3 యోహాను పత్రికలను, ప్రకటనను వ్రాసెను (ప్రక. 1:9). 100 సంవత్సరముల వయస్సున సహజ మరణము పొందెనని భావింపబడును
ఇతివృత్తము: దేవుడుగా, యెహోవా మెస్సీయగా, కుమారుడుగా యేసుక్రీస్తు. ఆయన దైవత్వము అనేక సారులు నొక్కి చెప్పబడినది (1:1-3, 14, 33-34, 49; 3:13-20; 5:23, 26;
6:51, 62; 8:58; 13:33; 20:28, 31).
ఆయన దైవత్వమునకు సాక్ష్యమిచ్చినవారు:
1 తండ్రి (5:32-37; 8:18)
క్రియలు (5:17, 36; 10:25; 14:11; 15:24) 2 కుమారుడు (8:14; 18:37)
బాప్తిస్మమిచ్చు యోహాను (1:7; 5:32-35) 3 పరిశుద్ధాత్మ (15:26; 16:13-15)
శిష్యులు (15:27; 19:35; 21:24) 4 వ్రాయబడిన వాక్యము (1:45; 5:39-46) ఇతర సువార్తలతో ఉమ్మడిగా 7 సంఘటనలు మాత్రమే: బాప్తిస్మమిచ్చు యోహాను వాక్యము, కడపటి విందు, బేతనియలో అభిషేకము, శ్రమ, పునరుత్థానము, 5,000 మందికి భోజనము, సముద్రముమీద నడచుట. తక్కిన సంఘటనలన్నియు యోహానుకు ప్రత్యేకమైనవి. నాలుగు సువార్తలు కలిసి, ఆదర్శ రాజుగా, ఆదర్శ సేవకుడుగా, ఆదర్శ మనుష్యుడుగా, ఆదర్శ దేవుడుగా యేసుక్రీస్తును గూర్చి సుసంపూర్ణ భావమును ఇచ్చును.
గణాంకములు: బైబిలులో 43వ పుస్తకము; 21 అధ్యాయములు; 879 వచనములు; 19,099 పదములు; 167 ప్రశ్నలు; నెరవేరిన 15 పాత నిబంధన ప్రవచనములు; 44 క్రొత్త ప్రవచనములు; నెరవేరిన ప్రవచనము యొక్క 85 వచనములు, నెరవేరని ప్రవచనము యొక్క 7 వచనములు
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
యోహాను సువార్త గమనికలు కొనసాగింపు
(120, 121)
స్నేహితునికి. ఏ భూలోక తలిదండ్రులు తమ పిల్లలకు చేయుదానికంటె తన పిల్లలకు ఎక్కువ చేయుదునని వాగ్దానము చేయు మన పరలోక తండ్రికి అట్లు చేయుట ఎందుకు? (మత్త. 7:7-11; లూకా 11:9-13; రోమా.
8:32; యాకో. 1:5) 3 సంపూర్ణ విమోచనము (యోహా. 19:30; కొలొ. 2:1417; 1 పేతు. 1:10-12) 4 ఆత్మ బాప్తిస్మము, అది ఇయ్యబడలేకపోయెను
యేసు మహిమపరచబడు వరకు (యోహా. 7:37-39; అపొ. 1:4-8; 2:33) మంచి కాపరి గుర్తులు (10:2) 1 వ్యక్తిగత పరిజ్ఞానము: దేవునికైనను సువార్త అనుభవములకైనను అపరిచితుడు కాడు (వ. 5; 2 కొరిం. 5:17; యోహా. 3:5; గల. 5:1626; 1 కొరిం. 12) 2 దైవ పిలుపు: దురాశవలన కాదు, వ్యక్తిగత ఆశయమువలన కాదు, గౌరవమువలన కాదు, మాన్యమువలన కాదు, స్వప్రయోజనములవలన కాదు, సుఖప్రేమవలన కాదు
(వ. 2; అపొ. 13:3; 1 కొరిం. 12:28; ఎఫె. 4:11; రోమా. 11:29) 5 విశ్వాసుల కొరకు క్రీస్తు విజ్ఞాపన (రోమా. 8:34;
హెబ్రీ. 7:25) తోమా (11:16; 20:24) 6 ఆయనకు తిరిగి ఇయ్యబడిన మహిమ (యోహా. 17:5) 7 క్రీస్తు ప్రధాన యాజకత్వము (హెబ్రీ. 4:14-16; 6:20;
7:11-28; 9:11-15) 8 సమస్త అధికారములమీద శిరస్సు (ఎఫె. 1:20-23; 1 పేతు.
3:22; కొలొ. 2:10) 9 విశ్వాసులకు ఇచ్చుటకు క్రీస్తుకు ఇయ్యబడిన సర్వాధికారము (మత్త. 28:18-20; యోహా. 14:12-15; అపొ. 1:8)
యోహానులో అతని మూడవ ప్రస్తావన (11:16; 14:5; 20:24).
అతడు 12 మంది అపొస్తలులలో ఒకడు, దిదుము అని కూడ పిలువబడెను (కవల, వ. 24; 21:2; మత్త. 10:3; మార్కు 3:18; లూకా 6:15; అపొ.
1:13). అతడు సందేహించినందున (వ. 25) "సందేహించు తోమా" అని పేరుపొందెను; అయితే అదే నేలమీద అపొస్తలులందరిని సందేహులనియు అవిశ్వాసులనియు పిలువవచ్చును (మత్త.
28:17; మార్కు 16:11-14; లూకా 24:11, 25, 41; యోహా. 20:27). క్రీస్తు ప్రత్యక్షమైనప్పుడు అతడు తక్కినవారితో ఉండలేదు, అంతే. తక్కినవారితో కూడుటకు నమ్మకముగా లేకపోయి అతడు నష్టపడెను; నేడును అట్లే (హెబ్రీ. 10:25). అతడు భారతదేశములో కష్టపడి అనేకులను
క్రైస్తవులుగా మార్చెనని భావింపబడును. ఇక్కడ విగ్రహారాధన యాజకులు ఎర్రగా కాలిన పలకలతో అతనిని హింసించి, తరువాత అతనికి ఏ హానియు చేయని పొయ్యిలో వేసిరి. అతడు కొలిమిలో ఉండగా ఈటెలతో పొడిచి చంపిరి.
పరిశుద్ధ జెరోము చెప్పునదేమనగా, కాలిపోకుండ నున్న అతని శరీరము కలామీనా అను పట్టణములో పాతిపెట్టబడెను.
3 ప్రతిష్ఠిత ఉద్దేశములు: దేవుని చిత్తమును మహిమయు, తప్పిపోయిన ఆత్మల రక్షణయు, సంఘము యొక్కను సమస్త మనుష్యులయు ఉత్తమ ప్రయోజనములును (వ. 9-13; లూకా 19:10; అపొ. 10:28; 2
కొరిం. 5:14-21; ఎఫె. 4:12) 4 దైవాభిషేకము: మానవ విద్య, జ్ఞానము, మెరుగు, ప్రయత్నము మాత్రము కాదు, దైవ నడిపింపును సహాయమును (లూకా 11:13; 24:49; యోహా. 7:37-39; 14:12-17,26; 15:26;
అపొ. 1:4-8; 5:32; 1 కొరిం. 2:1-10; 12:1-11; 2 కొరిం. 3) 10 మరణముమీదను, నరకముమీదను, సమాధిమీదను సంపూర్ణ విజయము (హెబ్రీ. 2:14-15; ప్రక. 1:18; కొలొ. 2:14-15)
11 సంఘముమీద ఆయన శిరస్సు (ఎఫె. 1:20-23; కొలొ.
1:16-18, 24) 12 శ్రేష్ఠ వాగ్దానములమీద ఆధారపడిన క్రొత్త నిబంధన మేలులను చేయుట (మత్త. 26:28; 2 కొరిం. 3:6-15; హెబ్రీ.
8:6) మరియు గొప్ప శక్తులచేత స్థిరపరచబడినది (హెబ్రీ. 2:1-4; మార్కు 16:15-20; లూకా 24:49; 2 కొరిం. 3:6-15; 2 పేతు. 1:1-10)
5 వ్యక్తిగత శ్రద్ధ: తన మందతో పరిచయము, ఏకాంతముగాను బహిరంగముగాను బోధ, సమస్త సమస్యలలో సహాయము (వ. 3, 9; అపొ. 20:26-35; ఎఫె. 1:15-19; 3:1321; 1 థెస్స. 2:4-13; 2 తిమో. 4:1-5; హెబ్రీ. 13:7, 17)
6 మంచి మాదిరి: తోలక నడిపించుము; నాశనము చేయక మేపుము; ప్రకటించినదానిని జీవించుము (వ. 3-4; 1 కొరిం. 4:913; 2 కొరిం. 4:8-18; 6:1-10; 1 తిమో. 3:1-13; 4:11-16; 2
తిమో. 2; తీతు. 1) 13 క్రీస్తునందు ఇప్పుడు సాధ్యమైన కృపా పరిపూర్ణత (యోహా.
1:17; కొలొ. 2:10) 14 శ్రమల తరువాత వచ్చవలసిన పూర్ణ రక్షణ మహిమ (1 పేతు. 1:10-12; హెబ్రీ. 2:1-4; 2 కొరిం. 3)
7 దైవ విజయము: మందను కాపాడుటకు, స్వస్థపరచుటకు, కాపాడి ఉంచుటకు, వృద్ధిచేయుటకు, దర్శించుటకు, మంద కొరకు త్యాగము చేయుటకు ఆసక్తిగాను భయము లేకుండను ఉండుము (వ. 9-18; మార్కు 16:17-18; యాకో. 5:14-16; లూకా
19:10; యిర్మీ. 23:1-8; యెహె. 13:1-9; 34:1-31) యోహాను యొక్క 12 గొప్ప పాఠములు. 15:1-8 15 ప్రతి విశ్వాసి ఇప్పుడు అతి పరిశుద్ధ స్థలములోనికి ప్రవేశము సాధ్యము (హెబ్రీ. 10:19-38; ఎఫె. 2:14-18) 1 దేవుడు తోటమాలి (వ. 1) 2 క్రీస్తు ద్రాక్షావల్లి (వ. 1, 5) 3 విశ్వాసులు క్రీస్తునందలి తీగెలు (వ. 2, 5)
4 "నాయందు" ఫలము లేని ప్రతి తీగె కోయబడి, ఎండి, ఇతర చచ్చిన తీగెలతో పోగుచేయబడి, అగ్నిలో వేయబడి కాల్చబడును (వ. 2, 6) 5 "నాయందు" ఫలించు ప్రతి తీగె, మరి ఎక్కువ ఫలించునట్లు శుద్ధిచేయబడును (వ. 2, 5) 6 "నాయందు" ప్రతి తీగె పవిత్రము (వెలుగులో నడిచినయెడల వాక్యమువలన హృదయశుద్ధి, వ. 3; మత్త. 5:8; ఎఫె.
5:26; యోహా. 3:5; యాకో. 1:18; 1 పేతు. 1:23; 1 యోహా. 1:7) 7 ఫలము ఫలించుటకు తీగెలు క్రీస్తునందు "నిలిచియుండవలెను", క్రీస్తు వారియందు నిలిచియుండవలెను (వ. 4-5) 8 తీగె తనంతట తాను ఫలము ఫలింపలేదు
(వ. 4-5) 9 తీగె ఆయనయందు నిలిచియుండకపోయినయెడల, ఆ తీగె ద్వారా ఫలము ఫలింపజాలనంతగా క్రీస్తు నిస్సహాయుడు (వ. 4-6) 10 తీగెలు క్రీస్తునందు నిలిచియుండవలెను, లేనియెడల కోయబడి కాల్చబడును (వ. 6) 11 తీగెలు క్రీస్తునందు నిలిచియుండుట మాత్రము కాదు, ఆయన మాటలు వాటియందు నిలిచియుండవలెను, లేనియెడల ప్రార్థనలకు ఉత్తరము రాదు (వ. 7) 12 తీగెలు క్రీస్తునందు నిలిచి విస్తార ఫలము ఫలించినప్పుడు మాత్రమే దేవుడు మహిమపరచబడగలడు (వ. 8) 16 యూదులను అన్యజనులను సమానముగా దేవుడు ఆశీర్వదించు సమయము (ఎఫె. 2:14-18; 3:1-11; రోమా. 10:9-14)
నిజమైన పరిచారకులు ఇట్లు ఉండవలెను (15:16) 17 దేవుడు క్రీస్తును పంపినట్లు, పూర్ణ అధికారముతోను శక్తితోను మనుష్యులను పంపు సమయము (యోహా. 17:18; 20:21)
1 ద్రాక్షావల్లితో ఐక్యమైనవారు (వ. 5) 2 పనికి దేవునిచేత ఏర్పరచబడినవారు (వ. 16) 3 పనికి దేవునిచేత నియమింపబడినవారు (వ. 16) 4 ఫలము ఫలింపజేయు కష్టపడువారు, సోమరులు కాదు (6:27;
15:16) 5 పనికి వెళ్లువారు, పని కొరకు కాచుకొనియుండువారు కాదు (మత్త.
28:19-20; మార్కు 4:35-36; 16:15-20; అపొ. 1:4-8) 6 తమ ఫలమును కాపాడువారు, దానిని నాశనము చేయువారు కాదు (వ. 16; 6:27) 7 ఫలితములు తెచ్చు ప్రార్థనలు (వ. 16) 8 సమస్త మనుష్యులను ప్రేమించువారు (వ. 12-17; 1 యోహా. 3:4-18; 1 కొరిం.
13) 18 ప్రతి విశ్వాసి ఆత్మ వరములన్నిటిని ఫలమును పొందు సమయము; పాత నిబంధన కాలములలో వారు వాటిని కొంత మాత్రము పొందగలిగిరి (యోహా. 7:37-39; 14:12-15;
మత్త. 17:20; 21:22; మార్కు 9:23) 19 క్రీస్తునందు, ఆత్మయందు, సువార్త వాగ్దానముల పూర్ణ మేలులయందు పరిమితులు లేని సమయము (మత్త.
17:20; 21:22; మార్కు 9:23; 11:22-24; యోహా. 15:7, 16; 2 కొరిం.
1:20; 2 పేతు. 1:1-12) 20 సమస్త జనములను ఆశీర్వదించు దేవుని కార్యక్రమము విశ్వవ్యాప్తమగు సమయము (మత్త. 28:18-20; మార్కు 16:15-20;
లూకా 24:47-49; అపొ. 1:4-8; ఆది. 12:1-3). విశ్వాసులు సువార్త యొక్క పూర్ణ కార్యక్రమమును లోకవ్యాప్తమైన శక్తి క్రియలలో నెరవేర్చుచుందురు, క్రీస్తు క్రియకంటె గొప్ప స్థాయిలోను విధములోను కూడ, అవసరములను బట్టి లేఖనములో 20 సత్యమైనవి (17:3) 1 దేవుడు (యోహా. 17:3; 1 యోహా. 5:20) 2 నియమములు (నెహె. 9:13) 3 మార్గములు (ప్రక. 15:3) 4 సాక్ష్యము (యోహా. 21:24) 5 మాట (1 తిమో. 3:1; ప్రక. 19:9) 6 నివేదిక (యోహా. 8:14; 19:35) 7 సామెత (2 పేతు. 2:22) 8 సాక్షి (యిర్మీ. 42:5; ప్రక. 3:14) 9 తీర్పు (జెక. 7:9; ప్రక. 16:7) 10 ఐశ్వర్యము (లూకా 16:11) 11 వెలుగు (యోహా. 1:9; 1 యోహా. 2:8) 12 ఆరాధించువారు (యోహా. 4:23) 13 రొట్టె (యోహా. 6:32) 14 ద్రాక్షావల్లి (యోహా. 15:1) 15 పరిశుద్ధత (ఎఫె. 4:24) 16 జతపనివాడు (ఫిలి. 4:3) 17 గుడారము (హెబ్రీ. 8:2) 18 హృదయము (హెబ్రీ. 10:22) 19 కృప (1 పేతు. 5:12) 20 మనుష్యులు (ఆది. 42:11, 19, 31, 34) 21 నేను నా తండ్రియొద్దకు వెళ్లుచున్నాను, నా క్రియలను కొనసాగించుటకైనను గొప్పవాటిని చేయుటకైనను ఇక్కడ ఉండను. నేను ఆగిన చోటనుండి కొనసాగించుటకు నా శిష్యులకు నా శక్తిని ఇచ్చెదను. నేను కొనసాగినయెడల నేను చేసియుండు గొప్ప క్రియలను వారు చేయుదురు (వ. 12). వారికి అధికారము ఇచ్చి, నా పని వారి ద్వారా కొనసాగునట్లు చూచెదను.
ఏమి సంపూర్ణమాయెను? 16 విషయములు (19:30) మీకిష్టమైనది అడుగుడి (15:7) 1 క్రీస్తు శ్రమలను గూర్చిన సమస్త లేఖనముల నెరవేర్పు (కీర్త. 22; యెష. 53; లూకా 24:25-26, 44; యోహా. 19:28;
1 పేతు. 1:11; 3:18) 2 సాతాను ఓడింపబడుట (యోహా. 12:31-32; కొలొ. 2:14-17; హెబ్రీ.
2:14-15) 3 యూదులను అన్యజనులను ఏకము చేయుటకు మధ్యనున్న అడ్డుగోడ పడగొట్టబడుట (ఎఫె. 2:14-18;
3:6; 1 కొరిం. 12:13; గల. 3:28; రోమా. 10) 4 దేవునియొద్దకు వ్యక్తిగత ప్రవేశమునకు మార్గము (ఎఫె. 2:13-18;
హెబ్రీ. 10:19-38) 5 మరణపు ఏలుబడి రద్దు (రోమా. 5:1221; 6:9; 8:2; 1 కొరిం. 15:1-58; 2 కొరిం. 3:6-15; హెబ్రీ.
2:14-15) 6 పాపపు శక్తి రద్దు (రోమా. 6:1-23; 98:2; 1 కొరిం. 15:54-58) 7 మరణము వరకు విధేయతయు ప్రేమయు కనబరచబడుట
(ఫిలి. 2:8; హెబ్రీ. 5:8-10; 1 పేతు. 2:21; 4:1) 8 క్రీస్తు పరిపూర్ణత (హెబ్రీ. 2:10; 5:8-11)
9 సమస్త పాపమునుండి రక్షణ (మత్త. 26:28; ఎఫె. 1:7; కొలొ.
1:14; హెబ్రీ. 9:15; ప్రక. 1:5; 5:9-10) 10 దేవునికిని మనుష్యునికిని మధ్య సమాధానము చేయబడుట (కొలొ.
1:20-22; 2 కొరిం. 5:14-21; రోమా. 5:1-11) 11 అందరి కొరకు మరణశిక్ష చెల్లింపబడుట (2 కొరిం. 5:14-21; 1 కొరిం.
6:19-20; హెబ్రీ. 2:9-15; రోమా. 5:6-8; 1 పేతు. 1:19) 12 సాతాను తనఖా హక్కు రద్దు, పాపమునుండియు సాతానునుండియు మనుష్యుడును అతని ఆధిపత్యమును విడుదల (1 కొరిం. 6:19-20; రోమా. 8:18-24; 14:7-9; 2 కొరిం.
5:14-15; 1 థెస్స. 5:10; హెబ్రీ. 2:9-15; ప్రక. 5:9-10; 21:122:5; 1 పేతు. 1: 19) వాగ్దానము "మీకిష్టమైనది అడుగుడి" అని ఉన్నది; ఉత్తరమైన ప్రార్థన దేవుని పిల్లవాడు ఏమి కోరునో దానిమీద ఉన్నదని ఇది స్పష్టముగా బోధించును. ఇది రెండు నిబంధనల వాగ్దానములతో పూర్తి ఏకీభావము కలిగియున్నది. నిజమైన క్రైస్తవుడు తనకు అవసరమైనది పొందగలడు, తాను కోరునది కూడ పొందగలడు (కీర్త.
23:1; 34:9-10; 84:11; మత్త. 7:7-11; 17:20; 18:18-20; 21:22; మార్కు 9:23; 11:22-24; యోహా. 14:12-15; 15:7, 16;
16:23-26; ఎఫె. 3:20; హెబ్రీ. 11:6; యాకో. 1:5-8; 1 యోహా. 3:2122; 5:14-15). దేవుడు ఇప్పటికే వాగ్దానము చేసిన దేనిని గూర్చి "నీ చిత్తమైతే" అని చెప్పు ప్రార్థన, అందుచేత అది అని ఆయన ఇప్పటికే స్పష్టము చేసినది
ఆయన చిత్తము, మనము విశ్వాసముతో, ఏమాత్రము సందేహించక అడిగినయెడల, నిజముగా అవిశ్వాసపు ప్రార్థన. అది ఇట్లు చెప్పినట్లే,
"నీవు ఇప్పటికే వాగ్దానము చేసితివని నాకు తెలియును, అది నీ చిత్తమని నీ వాక్యముచేత నీవు బహు స్పష్టము చేసితివని తెలియును, అయినను నీవు చెప్పినది నీవు నిజముగా అర్థము చేయుచున్నావా?
క్రీస్తు ఏడంతుల మార్గము (14:6) 1 దేవునియొద్దకు ఏకైక మార్గము (మత్త. 7:14; యోహా. 10:1, 7, 9; 14:6)
2 తప్పించుకొను మార్గము (1 కొరిం. 10:13) 3 అతి పరిశుద్ధ స్థలములోనికి మార్గము (హెబ్రీ. 9:8-15; 10:19-23)
4 క్రొత్తదియు జీవముగలదియు అగు మార్గము (హెబ్రీ. 10:20; 5:9) 5 సత్యము యొక్క మార్గము (2 పేతు. 2:2) 6 సరియైన మార్గము (2 పేతు. 2:15) 7 నీతి మార్గము (2 పేతు. 2:21; 1 కొరిం.
1:30) నీవు సత్యవంతుడవైన దేవుడవా కాదా? నీవు చెప్పునదానిమీద మేము ఆధారపడగలమా?" ఆయన వాక్యముచేత ఇప్పటికే బయలుపరచబడిన ఆయన చిత్తమును నిత్యము ప్రశ్నించుటచేత మనము దేవుని అవమానించుచున్నాము. ఏదో ఒకటి వాగ్దానము చేసిన మానవ స్నేహితుని విషయములో అతని చిత్తమును గూర్చి మనము ప్రశ్నించుచునే ఉండుట అతనికి అవమానము కంటె ఇది తక్కువ కాదు. చివరికి అతడు మనతో, "నీకేమి అయ్యెను? నేను దానిని చేయుదునని మాటిమాటికి నీకు చెప్పలేదా? నా మాటను నీవు నమ్మలేవా? నన్ను అబద్ధికునిగా చేయబోవుచున్నావా?" అని చెప్పును. భూలోకపు
గొప్ప క్రియలకు 21 కారణములు (14:12) 1 సాతాను బయట వేయబడెను (యోహా. 12:31) 2 సిలువమీద సాతాను ఓటమి (కొలొ. 2:14-17; 1 పేతు.
2:24)
డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©
(121, 201)
యోహాను సువార్త గమనికలు కొనసాగింపు
మరియు అనంతమైన వాతావరణము. ఈ జీవము దేవుని కుమారునియందు మాత్రమే ఉన్నది (1 యోహా. 5:11-12). కాబట్టి నిత్యజీవము కేవలము నిత్యమైన ఉనికి మాత్రము కాదు.
13 దేవుని పూర్ణ న్యాయము తృప్తిపరచబడుట (ఆది. 2:17; రోమా. 3:21-26; 5:1-11; యోహా. 3:16) 14 అందరికి శరీర స్వస్థత (మత్త. 8:17; 13:15; యెష. 53:4-5;
1 పేతు. 2:24; యోహా. 10:10; యాకో. 5:14-16) 15 శక్తితో పూర్ణముగా ధరింపబడుటకును పరిశుద్ధాత్మ పూర్ణాభిషేకమునకును ఒక మార్గము (గల. 3:13-14; యోహా. 7:3739; లూకా 24:49; అపొ. 1:4-8, 2:33) 16 పాత నిబంధన తుడిచివేయబడుటయు, క్రొత్త నిబంధన చేయబడి ముద్రింపబడుటయు (కొలొ. 2:14-17; ఎఫె.
2:14-18; మత్త. 26:28; 2 కొరిం. 3:6-15; గల. 3:13-25; 4:21-31; హెబ్రీ. 7:11-28; 8:6–10:1-18) అతడు దేవుని రాజ్యములో ప్రవేశింపలేడు (యోహా. 3:5)
5 ఒకవేళ మీరు మనుష్యకుమారుని శరీరమును తిని ఆయన రక్తమును త్రాగితేనే గాని, మీలో జీవము లేదు (యోహా. 6:53)
6 ఒకవేళ మీ నీతి శాస్త్రులయు పరిసయ్యులయు నీతికంటె అధికము కాకపోయినయెడల, మీరు పరలోకరాజ్యములో ఏమాత్రమును ప్రవేశింపరు
(మత్త. 5:20) 7 ఒకవేళ మీరు నాయందు నిలిచియుండనియెడల ... అతడు తీగెవలె బయట పారవేయబడి యెండిపోవును; మనుష్యులు వాటిని పోగుచేసి అగ్నిలో వేయుదురు, అవి కాలిపోవును
(యోహా. 15:4-6) నిత్యజీవము సాధ్యమనుటకు, దేవునితో నిత్య సంబంధము ద్వారా వచ్చు ఈ శాస్త్రీయ రుజువు, దానికి ఎదురైనది కూడ సాధ్యమని రుజువు చేయును — దేవునితో సంబంధము లేకపోవుటవలన నిత్యమరణము, అనగా దేవునినుండి వేరుపాటు. నిత్యజీవము దేవుని కుమారునియందు మాత్రమే ఉన్నయెడల, క్రీస్తునందు లేనివారందరికి నిత్యజీవము లేదు; వారు స్పృహతో నిత్యము ఉనికిలో ఉండినను అట్లే. ఇంకను, క్రీస్తునందు నిలిచియుండుట కొనసాగింపనివారు నిజమైన నిత్యజీవమును పోగొట్టుకొందురు.
నిత్యజీవము (17:3) విశ్వాసము (3:15) ప్రకృతిలో ఏదైనను, తన జీవమును కలుగజేయు లేక చావకుండ కాపాడు వాతావరణములో ఎంతవరకు, ఎంతకాలము నిలిచియుండునో అంతవరకు, అంతకాలము జీవించును; అట్లే విశ్వాసి తన అనుభవ జ్ఞానము చొప్పున జీవించును. ప్రకృతిలోని సమస్తము, తమ్మును సజీవముగా ఉంచు వాతావరణముతో సంబంధము మాని దానిని వాడుకొనుట మానినప్పుడు చనిపోవును; అట్లే విశ్వాసి దేవునియందు జీవించుట మాని, సువార్తకు విధేయత నెలకొలుపు నేలమీద తనకు సిద్ధపరచబడిన మేలులను విశ్వాసముతో స్వీకరించుట మానినప్పుడు చనిపోయి దేవునినుండి వేరుపడును. యోహా. 6:27; 10:1-28; 15:1-8 మీద గమనికలలోను, పుట 499 మీదను చెప్పబడినట్లు. ప్రకృతిలో ఏదియు తనలోతానే నిర్బంధము లేని, నియమము లేని జీవమును పొందలేదు; ఆ జీవము ఇయ్యబడి నిలుపబడు నియమములను నెరవేర్చకుండ ప్రకృతిలో ఏదియు ఏ మాత్రపు జీవముతోను ఆశీర్వదింపబడలేదు. లేఖనము చొప్పున నిత్యము జీవింపవలెనన్నచో, విశ్వాసి కూడ దేవునియందును క్రీస్తునందును జీవమును నిలుపు నియమములను నెరవేర్చవలెను.
కొన్ని జీవులకు నిత్యజీవము కలదని శాస్త్రమును బైబిలును ఏకీభవించును; సమస్త జీవము నిత్యము జీవించుటకు ఉన్న సూత్రమును నియమమును రెండును నిర్వచించును. జీవము యొక్క స్థాయులు వాతావరణముతో సంబంధమును, స్వభావములో పాలుపొందుటను బట్టి ఉండును.
గ్రీకు: పిస్ట్యూఓ (Gr. pisteuo), 248 సారులు; అర్థము:
1 ఒప్పించబడుట (రోమా. 4:17-22; 8:38-39; 2 తిమో. 1:12) 2 నమ్మకముంచుట (ఎఫె. 3:12; ఫిలి. 1:6; హెబ్రీ.
3:6, 12-14; 10:35; 1 యోహా. 3:21; 5:14) 3 నిరీక్షించినవాటి సారము లేక నిశ్చయత, కనబడని వాటి నిశ్చయత (హెబ్రీ. 10:1938; 11:1, 6; రోమా. 4:17; 8:24) 4 దేవుని వాక్యముమీదను క్రీస్తు వాక్యముమీదను పూర్తి ఆధారమును నమ్మికయు (మత్త. 8:8-10; 15:28;
రోమా. 10:17; హెబ్రీ. 11:1–12:3) 5 తెలిసిన సత్యమంతటికి పూర్ణ సమర్పణ, లోబడుట, విధేయత (రోమా. 1:5; 16:26; 6:11-23; యాకో.
2:14-26; 2 కొరిం. 10:4-7; హెబ్రీ. 11:6) 6 దేవుని నమ్మకముమీద పూర్తిగా, ఏదియు మిగుల్చకుండ నమ్మకముంచుట (మత్త. 6:25-34; 12:21; లూకా 12:28-31; ఎఫె.
1:13; 1 తిమో. 4:11; 6:17; 1 కొరిం. 10:13) 7 క్రొత్త జీవమార్గమునకు తన్నుతాను అప్పగించుకొనుట (రోమా.
1:17; 6:11-23; 8:1-16; 2 కొరిం. 10:4-7; గల. 5:16-26; కొలొ. 3:5-10; హెబ్రీ. 12:1-15; తీతు. 2:11-14; 1 యోహా. 1:7;
2:6; 3:8-10; 4:17; 5:1-5, 18) 8 దేవుని గుణమును, మనుష్యునికి తిరిగి ఇయ్యబడిన శక్తియు; వీటివలన కనబడని వాటిని ఉనికిలోనికి తెచ్చుట ఇద్దరికిని సాధ్యము (రోమా. 4:17; గల. 5:22; మత్త. 17:20;
21:22; మార్కు 9:23; 11:22-24; లూకా 17:6; హెబ్రీ. 11) 9 బయలుపరచబడిన సత్యము యొక్క సమస్త శరీరము (లూకా 18:8; యూదా
3; రోమా. 10:17; 1 తిమో. 4:1, 6; 6:10; 2 తిమో. 3:16-17) 10 పాపమునకు ప్రతినిధిగాను మన రక్షకుడుగాను క్రీస్తును సంతోషముతో నమ్మి అంగీకరించుట; దీనివలన ఒకడు రక్షణ పొందును (మార్కు 16:16; అపొ. 4:12; 10:43;
రోమా. 1:16; 3:24-31; ఎఫె. 2:8-9); కృపలోనికి ప్రవేశము (రోమా. 5:2); వాగ్దానముల నెరవేర్పు (హెబ్రీ.
6:12); పరిశుద్ధాత్మ (గల. 3:14); నీతి (రోమా. 4; 9:30, 32; 10:6; ఫిలి. 3:9); కుమారత్వము (గల.
3:26); స్వస్థత (యాకో. 5:14-16; 1 పేతు. 2:24); నిత్యజీవము (యోహా. 3:15-18, 36; 5:24; 6:47); మరియు ప్రతి ప్రార్థనకు ఉత్తరములు (మత్త. 7:7-11; 21:21; మార్కు 11:22-24; లూకా
18:1-8; యోహా. 14:12-15; 15:7, 16).
"నమ్మువాడు" అను పదము విశ్వాసము యొక్క క్రియను క్రమమును తెలియజేయును; అది "పిస్టిస్" (pistis), అనగా విశ్వాసము, యొక్క వర్తమాన కాలము; దాని మేలులు పొందుటకు అది కొనసాగవలెను (అపొ.
14:22; ఎఫె. 6:16; కొలొ. 1:23; 2:5-7; 1 థెస్స. 5:8; 1 తిమో.
2:15; 3:9; 6:12; 2 తిమో. 3:8; 4:7; తీతు. 1:13; హెబ్రీ. 10:2338; 2 పేతు. 1:5-10). అది పోగొట్టుకొనబడవచ్చును (లూకా 8:13; 1 తిమో.
1:19; 4:1; 5:8, 12; 6:10, 21; 2 తిమో. 2:18; 3:8; యూదా 3; ప్రక. 2:13).
ఉదాహరణకు, అమీబా అను జిగురు వంటి పదార్థపు ముక్క, వాతావరణము యొక్క అతి చిన్న పరిధితో మాత్రమే సంబంధము కలిగియుండగలదు. ఒక కీటకము, తన స్వభావము మరింత క్లిష్టమైనందున, విశాలమైన పరిధితోను వాతావరణముతోను సంబంధము కలిగియుండును. అది అమీబాకంటె ఎక్కువ జీవము కలిగియున్నది, ఏలయనగా అది ఉన్నతమైన జీవరూపము. చేపలు, పక్షులు, సరీసృపములు, మృగములు ఒక కీటకముకంటె ఎక్కువయు దీర్ఘమును అగు జీవము కలిగియున్నవి, ఏలయనగా అవి ఉన్నతమైన జీవరకములు; సృష్టి అంతటితోను విశాలమైన సంబంధము కలిగియున్నవి.
మనుష్యుని నిర్మాణము మరింత వైవిధ్యమైనదియు నిత్యమైనదియు; సృష్టి యొక్క సమస్త భాగములతో సంబంధము కలిగియుండుటకు అతడు సమర్థుడు. సృష్టికర్తను ఎరుగుటకును, ఆయనతో పరిపూర్ణమైన నిత్య ఐక్యములో ఉండుటకును అతడు సమర్థుడు.
తండ్రితో క్రీస్తు ఐక్యత (8:28) 1 కుమారుడు తనంతట తాను ఏమియు చేయలేడు (యోహా. 5:17,
19; 8:18) 2 నా అంతట నేను ఏమియు చేయలేను (యోహా. 5:30) 3 నా స్వచిత్తము కాదు, తండ్రి చిత్తము నేను వెదకుచున్నాను (యోహా. 5:30; 6:38)
4 నా బోధ నాది కాదు, నన్ను పంపినవానిది (యోహా. 7:16; 8:26, 38) 5 నా అంతట నేను ఏమియు చేయను (యోహా. 8:28) 6 ఆయనకు అనుకూలమైనవాటిని నేనెల్లప్పుడును చేయుచున్నాను (యోహా.
8:29) 7 నేను దేవునియొద్దనుండి వచ్చితిని; నా అంతట నేను రాలేదు (యోహా.
8:42; 16:28) 8 నా స్వమహిమను నేను వెదకను (యోహా. 8:50, 54) 9 నా అంతట నేను మాటలాడలేదు; ఏమి మాటలాడవలెనో తండ్రి నాకు
ఆజ్ఞ ఇచ్చెను (యోహా. 10:25, 37-38; 14:10-11) ప్రకృతి చొప్పునను, దేవునితోను సమస్త సృష్టితోను సంబంధము యొక్క స్థాయి చొప్పునను జీవనియమము, అతి సూక్ష్మమైన రూపమునకును అత్యున్నత రూపమునకును వర్తించును. జీవము అత్యల్ప రూపమునుండి అత్యున్నత రూపము వరకు మరింత పరిపూర్ణముగాను, మరింత సున్నితముగాను, ప్రతిస్పందన కలిగినదిగాను, నిత్యమైనదిగాను అగును; అది దాని స్వభావమును, దేవునితోను ఆయన సృజనాత్మక ఉద్దేశములతోను దాని సంబంధమును బట్టి ఉండును.
జీవులు తమ స్వాభావిక వాతావరణమునుండి తీయబడినప్పుడు చనిపోవును; నీళ్లలోనుండి తీయబడిన చేపలు మొదలైనవి.
ఉన్నత జీవరూపములు అల్ప రూపములకంటె ఎక్కువ కాలము జీవమును నిలుపగలవు; అది వాటి స్వభావమును, అనుకూలపడు శక్తులను, తమ వాతావరణమును లోపరచుకొను సామర్థ్యమును బట్టి ఉన్నది.
వాటికి అధికారము లేని ఇంకను ఉన్నత శక్తులు కలవు; ఆ శక్తులచేత అవి అధిగమింపబడినప్పుడు అవి చనిపోవలెను.
సమస్త సృష్టిమీద అధికారము మనుష్యునికి ఇయ్యబడెను; సమస్తముమీద యజమానుడుగా అతడు నిలిచియుండినయెడల నిత్యము జీవించుచునే ఉండెడివాడు. సాతాను, దుష్టాత్మలు, పాపము అతనిమీద యజమానత్వము పొందెను; కాబట్టి అతడు చనిపోవలసి వచ్చెను
(ఆది. 2:17; హెబ్రీ. 2:14; 1 యోహా. 3:8). ఈ శక్తులమీద పూర్ణ యజమానత్వము మనుష్యునికి తిరిగి ఇచ్చుటకు క్రీస్తు వచ్చెను; అప్పుడు అతడు దేవునితో ఐక్యములో మరల నిత్యము జీవింపగలడు. నిత్యుడైన దేవునితో నిత్య సంవాదమును నిత్య సంబంధమును నిత్యజీవమును తెచ్చును.
యూదులు యేసును చంపిన 10 కారణములు (8:40) 1 రాజత్వము (మత్త. 2:2-3, 16; యోహా. 18:33-40; 19:12-22)
2 సత్యము చెప్పుట (లూకా 4:21-29; యోహా. 8:40) 3 విశ్రాంతిదినమున స్వస్థపరచుట (మత్త. 12:9-14; మార్కు 3:1-6;
యోహా. 5:16; 9:16) 4 అసూయ (మత్త. 26:3-4; 27:18; మార్కు 14:1; 15:10; లూకా
22:2; యోహా. 11:48) 5 అజ్ఞానము (మత్త. 26:64-66; మార్కు 14:62-64; యోహా. 12:40; అపొ. 3:17) 6 ప్రవచనము నెరవేర్చుటకు (లూకా 13:33-35; యోహా. 12:38-40;
18:31-32; 19:11, 28, 36-37; అపొ. 2:22-36; 3:18) 7 కుమారత్వము కోరుట (యోహా. 5:18; 10:24-39; 19:7)
8 అవిశ్వాసము (యోహా. 5:38-47; 6:36; 9:40-41; 12:36-38) 9 తాను దేవుడనని చెప్పుకొనుట (యోహా. 8:53-59; 10:33; పోల్చుడి యోహా.
1:1-2; హెబ్రీ. 1:5-14) 10 తమ అధికారము పోవునను భయము (యోహా. 11:46-53; 12:1011, 19) మనుష్యుడు పరిమితమైనదానిని భౌతిక రాజ్యమును దాటి, తన జీవము వీటిమీద ఆధారపడని చోటికి వెళ్లినప్పుడు, అతడు అనంతమైనదానిలోను, ఆత్మీయమైనదానిలోను, నిత్యమైనదానిలోను ప్రవేశించును. నిత్యమైనదాని స్వభావములో పాలుపొంది, ఆత్మీయమైనదానితోను నిత్యమైనదానితోను పరిపూర్ణ సంబంధము కలిగియున్నందున అతడు నిత్యము జీవింపగలడు (యోహా.
17:3; 2 కొరిం. 4:18; 2 పేతు. 1:4). ఆత్మీయ లోకములో ఇట్టి జీవము నిత్యత్వము యొక్క అంశములను కలిగియున్నది; ఈ జీవము, సంబంధము, వాతావరణము, నిత్యునితో ఐక్యత, పాపముచేతను తిరుగుబాటుచేతను తెంపబడక, తద్వారా మరణశిక్ష రాకుండ ఉన్నంతవరకు అట్లే
(ఆది. 2:17; యెహె. 18:4; రోమా. 6:16-23; 8:12-13; 1 కొరిం.
6:9-11; గల. 5:19-21; రోమా. 1:29-32).
దేవుని నిత్యముగా ఎరుగుట నిత్యజీవము. ఆదామువలె ఒక కాలము ఆయనను ఎరుగుట తాత్కాలిక జీవము (ఆది.
2:17). నిత్యజీవము పొడిగింపబడిన ఉనికి కాదు, ఉనికి యొక్క నిత్య కొనసాగింపు కాదు; దుష్టులందరికిని ఇది కలదు, వారు స్పృహగల ఉనికిలో నిత్యము శిక్షింపబడుదురు (యెష. 66:22-24; మత్త. 25:41, 46; మార్కు 9:43-49; ప్రక.
14:9-11; 20:10-15; 21:8). అది కేవలము నిత్య ఉనికి కాదు; నిత్యమైనదానితోను పరిపూర్ణమైనదానితోను పరిపూర్ణ నిత్య సంబంధములో దేవుని నిత్యముగా ఎరుగుటయే
యోహానులో ఆత్మ యొక్క 12 పదవులు (16:8) 1 క్రొత్త జన్మను కలుగజేయువాడు (3:3, 5) 2 జీవము ఇచ్చువాడు (6:63; రోమా. 8:11) 3 శక్తిని అనుగ్రహించువాడు (7:37-39; 14:12-17; లూకా 24:49;
అపొ. 1:4-8) 4 నిత్యమైన ఆదరణకర్త లేక సహాయకుడు (14:16, 26; 15:26; 16:7) 5 సత్యమును బోధించువాడు (14:17, 26; 15:26; 16:13; 1 యోహా.
2:20-27) 6 సమస్త సత్యమును జ్ఞాపకము చేయువాడు (14:26) 7 సమస్త సత్యములోనికి నడిపించువాడు (16:13) 8 క్రీస్తును బయలుపరచువాడు (16:13-15) 9 సంఘటనలను బయలుపరచువాడు (16:13) 10 క్రీస్తును మహిమపరచువాడు (16:14) 11 క్రీస్తునకు ప్రధాన సాక్షి (15:26; 16:13-15; అపొ.
1:8) 12 పాపమును గూర్చియు, నీతిని గూర్చియు, తీర్పును గూర్చియు ఒప్పించువాడు (16:8) ✞ ✞ ✞ ✞ ✞ ✞ ✞ ✞ ✞ 7 "ఒకవేళ" లు (3:3) 1 ఒకవేళ మీరు మారుమనస్సు పొందకపోయినయెడల, మీరందరును ఆలాగే నశించెదరు (లూకా
13:1-5) 2 ఒకవేళ మీరు మార్చబడి చిన్న పిల్లలవలె కాకపోయినయెడల, పరలోకరాజ్యములో ప్రవేశింపరు (మత్త. 18:3) 3 ఒకవేళ ఎవడైనను క్రొత్తగా జన్మించితేనే గాని దేవుని రాజ్యమును చూడలేడు (యోహా. 3:3; 1 యోహా. 2:29; 3:8; 5:1-14,
18) 4 ఒకవేళ ఎవడైనను నీళ్లవలనను ఆత్మవలనను జన్మించితేనే గాని,
