అధ్యాయం 35 / 68 · తెలుగు ఎడిషన్ · Read in English

మీకా (Micah)

మీకా

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

గ్రంథము:

మీకా (MICAH) — యూదా మరియు ఇశ్రాయేలుపై దేవుని వ్యాజ్యెము — మెస్సీయ రెండవ రాకడ — సహస్రాబ్ది మరియు నిత్య రాజ్యము — గమనిక a: యెహోవా వాక్కు తనకు ప్రత్యక్షమాయెనని మీకా కూడ ప్రకటించెను; — 4. అష్షూరునకు ఇశ్రాయేలు చెరగొనిపోబడుట (2 రాజు. 17)

అధ్యాయము 1

(గమనిక a కొనసాగింపు:) ఈ విధముగా అతడు అతి కొద్ది మినహాయింపులతో చిన్న ప్రవక్తల ప్రవచన శైలిని అనుసరించెను (వ. 1. పోల్చండి: హోషే. 1:1; యోవేలు 1:1; ఆమోసు 1:1-3; యోనా 1:1; జెఫ. 1:1;

హగ్గ. 1:1; జెక. 1:1). మరికొందరు ప్రవక్తలు దేవోక్తిని (భారమును) లేక దర్శనమును గూర్చి ప్రస్తావించిరి (ఓబ. 1; నహూ. 1:1; హబ.

1:1; మలా. 1:1). గమనిక b: మీకా అనగా యెహోవా వంటివాడు ఎవడు అని అర్థము. చూడుము: — ★6 iకాబట్టి నేను షోమ్రోనును చేనిలోనున్న రాళ్లకుప్పవలె చేసెదను, ద్రాక్షచెట్లు నాటదగిన స్థలముగా దాని ఉంచెదను, దాని పునాదులు బయలుపడునట్లు దాని కట్టుడు రాళ్లను లోయలో పారబోసెదను;

I. యూదా మరియు ఇశ్రాయేలుపై దేవుని వ్యాజ్యెము (మీకా 1:1–2:13) — 1. శీర్షిక, గ్రంథకర్త, విషయము మరియు చారిత్రక నేపథ్యము (2 రాజు. 15-20; 2 దిన. 26-32) — ● 1 cయోతాము

ఆహాజు హిజ్కియా అను యూదా రాజుల దినములలో dషోమ్రోనును గూర్చియు యెరూషలేమునుగూర్చియు దర్శనరీతిగా మోరష్తీయుడైన bమీకాకు ప్రత్యక్షమైన aయెహోవా వాక్కు.

7 దాని చెక్కుడు ప్రతిమలు పగులగొట్టబడును, దాని jకానుకలు అగ్నిచేత కాల్చబడును, అది పెట్టు కొనిన విగ్రహములను నేను పాడు చేతును, అది వేశ్యయై సంపాదించుకొనిన జీతము పెట్టి వాటిని కొనుక్కొనెను గనుక అవి వేశ్యయగుదాని జీతముగా మరల ఇయ్యబడును.

(గమనిక b కొనసాగింపు:) లేఖనములలో “మీకా” అని పిలువబడిన 7 గురు పురుషులు, గమనిక f, న్యాయా.

17:1 చూడండి. గమనిక c: యోతాము, ఆహాజు, హిజ్కియా రాజుల దినములలో మీకా యూదాలో యెషయాకును, ఎఫ్రాయిములో ఆమోసు మరియు హోషేయలకును సమకాలికుడుగా ఉండెను

(1:1; యెష. 1:1; హోషే. 1:1; ఆమోసు 1:1). గమనిక d: మీకా యూదాకు చెందిన ప్రవక్తయై యుండి ఉభయ రాజ్యములకును ప్రవచించెను — 2. మెస్సీయ రెండవ రాకడ — ★■2 eసకల జనులారా, ఆలకించుడి, fభూమీ, నీవును నీలో నున్న సమస్తమును చెవి యొగ్గి వినుడి; ప్రభువగు యెహోవా మీమీద సాక్ష్యము పలుకబోవుచున్నాడు, పరిశుద్దాలయములోనుండి ప్రభువు మీమీద సాక్ష్యము పలుకబోవుచున్నాడు.

5. ఇశ్రాయేలు కొరకైన విలాపము — (గమనిక d కొనసాగింపు:) అనగా ఎఫ్రాయిము మరియు యూదాలకు — షోమ్రోను మరియు యెరూషలేములకు (వ. 1). ఇతడు యూదాకును ఫిలిష్తియాకును మధ్యనున్న మారేషా లేక మోరెషెత్-గాతు (వ. 1, 15) నివాసి. గమనిక e: మీకా గ్రంథములో 1వ ప్రవచనము (1:2-4, ఇంకా నెరవేరనిది).

8 దీని చూచి kనేను కేకలు వేయుచు ప్రలాపించుచున్నాను, ఏమియు లేకుండ దిగంబరినై నక్కలు అరచునట్లు అరచుచున్నాను. నిప్పుకోడి మూల్గునట్లు మూల్గుచున్నాను.

3 ఇదిగో యెహోవా తన స్థలము విడిచి బయలుదేరుచున్నాడు, ఆయన దిగి భూమియొక్క ఉన్నతస్థలములమీద నడువబోవుచున్నాడు.

9 దానికి తగిలిన lగాయములు మరణకరములు, అవి యూదాకు తగిలియున్నవి, mనా జనుల గుమ్మములవరకు యెరూషలేము వరకు అవి వచ్చియున్నవి.

(గమనిక e కొనసాగింపు:) తరువాతి ప్రవచనము, వ. 6.

ముందుగా చెప్పబడిన 3 ప్రవచనములు — ఇంకా నెరవేరనివి:

1 ప్రభువు తన స్థలము విడిచి బయలుదేరును (1:3) 2 ఆయన దిగి భూమియొక్క ఉన్నతస్థలములమీద నడుచును 3 ఆయన క్రింద పర్వతములు కరిగిపోవును, అగ్నికి మైనము కరుగునట్లును వాటముమీద పోసిన నీరు పారునట్లును లోయలు విడిపోవును (1:4; జెక. 14:4). గమనిక f: మీకా గ్రంథములోని 20 ఆజ్ఞలు:

4 ఆయన నడువగా అగ్నికి మైనము కరుగునట్లు పర్వతములు కరిగి పోవును, లోయలు విడిపోవును, వాటముమీద పోసిన నీరు పారునట్లు అవి కరిగి పారును,

●10 ¶ గాతు పట్టణములో దీనిని తెలియజెప్పవద్దు; అచ్చట ఎంత మాత్రమును ఏడ్వవద్దు; బేత్లెయప్రలో నేను ధూళిలో పడి పొర్లితిని.

●11 షాఫీరు నివాసీ, oదిగంబరివై అవమానమునొంది nవెళ్లిపొమ్ము; జయ నానువారు బయలుదేరక నిలిచిరి, ప్రలాపము బేతేజెలులో మొదలుపెట్టి జరుగుచున్నది.

3. యూదా మరియు ఇశ్రాయేలు పాపములు — 5 యాకోబు సంతతి చేసిన తిరుగుబాటునుబట్టియు, ఇశ్రాయేలు సంతతివారి gపాపములనుబట్టియు ఇదంతయు సంభవించును. hయాకోబు సంతతివారు తిరుగుబాటు చేయుటకు మూలమేది? అది షోమ్రోనేగదా; యూదావారి ఉన్నతస్థలములు ఎక్కడివి? యెరూషలేములోనివే కావా?

1 సకల జనులారా, ఆలకించుడి (1:2) 2 భూమీ, నీవును నీలోనున్న సమస్తమును చెవి యొగ్గి వినుడి 3 గాతు పట్టణములో దీనిని తెలియజెప్పవద్దు (1:10) 4 ఎంతమాత్రమును ఏడ్వవద్దు 5 బేత్లెయప్రలో (అఫ్రా మందిరములో) ధూళిలో పడి పొర్లుము 6 షాఫీరు నివాసీ, వెళ్లిపొమ్ము (1:11)

7 లాకీషు నివాసీ, రథమునకు వేగముగా పరుగెత్తు యుద్ధపు గుఱ్ఱమును కట్టుము (1:13) 8 నీ తల బోడిచేసికొనుము (1:16) 9 నీ గారాబు బిడ్డల నిమిత్తము తల గొరిగించుకొనుము 10 బోరుచగద్దవలె నీ బోడితనమును విశాలపరచుకొనుము 11 మీరు లేచి వెళ్లిపోవుడి (2:10) 12 యాకోబు ప్రధానులారా, ఆలకించుడి (3:1, 9) 13 సీయోను కుమారీ, లేచి కళ్లము త్రొక్కుము (4:13) 14 సమూహములుగా కూడుదానా, సమూహములుగా కూడుము (5:1) 15 యెహోవా సెలవిచ్చు మాట ఇప్పుడు ఆలకించుడి (6:1) 16 నీవు లేచి పర్వతముల యెదుట వ్యాజ్యెమాడుము 17 కొండలకు నీ స్వరము వినబడనిమ్ము 18 పర్వతములారా, ఇశ్రాయేలుతో యెహోవా ఆడు వ్యాజ్యెము ఆలకించుడి (6:2)

19 నా శత్రువా, నామీద అతిశయింపవద్దు (7:8) 20 నీ చేతికఱ్ఱతో నీ జనులను మేపుము (7:14). గమనిక g: ఇశ్రాయేలు యొక్క ఉభయ సంతతుల సాధారణ పాపములు

12 మారోతువారు తాము పోగొట్టుకొనిన మేలునుబట్టి బాధ నొందుచున్నారు ఏల యనగా *aయెహోవా యొద్దనుండి కీడు దిగి — (గమనిక j కొనసాగింపు:) విగ్రహముల ఆరాధనతో ముడిపడియున్న వేశ్యావృత్తి ద్వారా విగ్రహారాధనలో సంపద సంపాదించబడెడిది; ఇట్టి కూలి కొరకు తమను తాము అప్పగించుకొనునట్లు అనేకమంది స్త్రీలు ప్రతిష్ఠించబడుచుండిరి (వ. 7). గమనిక k: ప్రవక్త ప్రలాపనమెత్తుటకు కారణము — (17 నెరవేరిన ప్రవచనములు:) 1 నేను షోమ్రోనును రాళ్లకుప్పగా చేసెదను (1:6) 2 దాని రాళ్లను లోయలో పారబోసెదను 3 దాని పునాదులను బయలుపరచెదను

4 దాని చెక్కుడు ప్రతిమలన్నియు పగులగొట్టబడును (1:7) 5 దాని కానుకలన్నియు (వేశ్యల సంపాదనలు) అగ్నిచేత కాల్చబడును 6 దాని విగ్రహములన్నిటిని నేను పాడుచేతును 7 అవి వేశ్యయగుదాని జీతముగా మరల ఇయ్యబడును

8 నేను కేకలు వేయుచు ప్రలాపించెదను (1:8) 9 ఏమియు లేకుండ దిగంబరినై నడిచెదను 10 నక్కలు అరచునట్లు ప్రలాపము చేసెదను, నిప్పుకోడి మూల్గునట్లు మూల్గెదను 11 అతడు (అష్షూరు దండయాత్రికుడు) యెరూషలేము గుమ్మము వరకు వచ్చెను (1:9) 12 అతడు మీ యొద్ద నుండి తన బసను (ఆధారమును) పొందును (1:11) 13 మోరెషెత్-గాతునకు మీరు కట్నములు (విడుదలకైకోలు) ఇయ్యవలసివచ్చును (1:14)

14 అక్జీబు ఇండ్లు ఇశ్రాయేలు రాజులకు అబద్ధముగా (మోసకరముగా) ఉండును 15 మారేషా నివాసీ, నీ యొద్దకు ఒక హక్కుదారుని (వారసుని) రప్పించెదను (1:15)

16 అతడు ఇశ్రాయేలు మహిమయైన అదుల్లాము వరకు వచ్చును 17 మీరు చెరలోనికి పోవుదురు (1:16). గమనిక j: వేశ్య జీతమును సూచించు పదము. విస్తారమైన — (గమనిక k కొనసాగింపు:) దండెత్తి వచ్చిన శత్రువు మరియు యూదా యెరూషలేముల నాశనమే (వ. 8-16). గమనిక l: ఆ జనము తన దోషపు కొలతను పూర్తిగా నింపుకొనినందున, దాని సంపూర్ణ నాశనమును ఏదియు ఆపలేదను వాస్తవమును ఇది వ్యక్తపరచుచున్నది (వ. 9). గమనిక m: 10 గోత్రముల రాజ్యమును నాశనము చేసి, ఆ పిమ్మట యెరూషలేము మీదికి వచ్చి, పట్టణమును పట్టుకొనకుండనే దేవదూత చేత సంహరించబడిన అష్షూరు దండయాత్రికుని గూర్చి ఇది చెప్పుచున్నది (2 రాజు.

17-19; యెష. 36-38). గమనిక n: అనగా, చెరలోనికి (ప్రవాసమునకు) వెళ్లిపొమ్ము అని భావము (వ. 11). గమనిక o: ఈ వాక్యములు (వ. 11-16) అష్షూరీయులు యెరూషలేము వెలుపలను మరియు ఫిలిష్తియాలోను ఉన్న అనేక స్థలములను భయభ్రాంతులను చేయుచు, నాశనము చేయుచు, చెరగొనిపోవుచున్న దృశ్యమును చిత్రీకరించుచున్నవి.

గమనిక *a: ఈ స్థలములు దేవునికిని యెరూషలేములోని ఆయన ప్రజలకును విరోధముగా తిరుగుబాటు చేసినందున వాటికి శిక్ష విధించవలెనని ఆయనే నిర్ణయించెను అను అర్థములో ఆ కీడు యెహోవా యొద్ద నుండి వచ్చెను. తాను శిక్షింపగోరిన కొన్ని జనములను శిక్షించుటకు అష్షూరీయుడు తన చేతిలోని బెత్తముగా (దండముగా) ఉన్నాడని దేవుడు పలికెను

(యెష. 10:5-19; 36-37). — (గమనిక g కొనసాగింపు:) షోమ్రోను మరియు యెరూషలేములలోని విగ్రహారాధన స్థలములకును ఆరాధనకును సంబంధించినవై యుండెను (వ. 3). గమనిక h: ప్రశ్నలు 1-4. తరువాతివి, 2:7. గమనిక i: మీకా గ్రంథములో 2వ ప్రవచనము (1:6-16, నెరవేరినది).

(గమనిక i కొనసాగింపు:) తరువాతి ప్రవచనము, 2:3.

ముందుగా చెప్పబడిన 17 ప్రవచనములు — నెరవేరినవి:

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

మీకా 1, 2

ఇశ్రాయేలు పాపములు — (మీకా 1వ అధ్యాయము, వ. 12 ముగింపు:) bయెరూషలేము పట్టణద్వారము మట్టుకువచ్చెను. — గమనిక b: అష్షూరు రాజు యెరూషలేము గుమ్మముల వరకును — (మీకా 2వ అధ్యాయము, వ. 4 ముగింపు:) ఆయన నా జనుల స్వాస్థ్యమును అన్యుల కిచ్చియున్నా డనియు, మనయొద్ద నుండకుండ ఆయన దానిని తీసివేసెసేయనియు, మన భూములను తిరుగబడినవారికి ఆయన విభ జించియున్నాడనియు ఇశ్రాయేలీయులు అనుకొను చున్నట్లు జనులు చెప్పుకొందురు. — (గమనిక b కొనసాగింపు:) ప్రాకారముల వరకును వచ్చెను; అప్పుడు దేవుని అద్భుతమైన అతీంద్రియ జోక్యము వలన అతడు అడ్డగించబడెను (యెష. 36-37). గమనిక c: లాకీషు యూదాలోని అత్యంత పటిష్ఠమైన కోట గల పట్టణములలో ఒకటి, — ●13 లాకీషు నివాసులారా, రథములకు యుద్ధపు గుఱ్ఱములను కట్టుడి; ఇశ్రాయేలు వారు చేసిన తిరుగుబాటు క్రియలు నీయందు కనబడినవి cఅది సీయోను కుమార్తె పాపమునకు ప్రథమకారణముగా ఉండును.

■ 5 చీట్లు వేయగా యెహోవా సమాజములో మీరు పాలుపొందునట్లు hనూలు వేయువా డొకడును ఉండడు. — (గమనిక c కొనసాగింపు:) మరియు యెరూషలేము మీదికి వెళ్లుటకు ముందు ప్రాకారములు గల పట్టణములన్నిటిని పట్టుకొనిన అష్షూరీయుల చేతిలో కూలిపోయిన చివరి పట్టణములలో ఇది ఒకటి. ఇది సీయోను కుమార్తె పాపమునకు ప్రథమ కారణమని ఇక్కడ చెప్పబడినది. అది ఏ విధముగనో తెలుపబడలేదు. లాకీషు 10 గోత్రముల పాపములకు కూడ ఒక మూలముగా ఉండెను, మరియు వారి తిరుగుబాటు క్రియలు దానియందు కనబడెను (వ. 13). గమనిక d: ఇతడు సన్హెరీబు; ఇతనిని దేవుడు — 14 మోరెషెత్గతు విషయములో మీరు విడు దలకైకోలు ఇయ్యవలసివచ్చును, అక్జీబు ఇండ్లు ఇశ్రా యేలు రాజును మోసపుచ్చునవై యుండును.

9. యాకోబు పాపములు మరియు తీర్పు — 15 మారేషా నివాసీ, నీకు dహక్కు దారుడగు ఒకని నీయొద్దకు తోడుకొని వత్తురు,

ఇశ్రాయేలీయులలోని ఘనులు అదుల్లామునకు పోవుదురు.

6 iమీరు దీని ప్రవచింప వద్దని వారు ప్రకటన చేయుదురు. ప్రవ చింపనియెడల అవమానము కలుగక మానదు.

●16 సీయోనూ, నీకు ప్రియులగువారు నీయొద్ద నుండకుండ పట్టబడియున్నారు; eనీ తల బోడిచేసికొనుము, బోరుచగద్దవలె నీ బోడితనము కనుపరచుకొనుము.

7 ¶ యాకోబు సంతతివారని పేరు పెట్టబడినవారలారా, jయెహోవా దీర్ఘశాంతము తగ్గిపోయెనా? యీ క్రియలు ఆయనచేత జరిగెనా? lయథా ర్థముగా ప్రవర్తించువానికి kనా మాటలు క్షేమసాధనములు కావా? — (గమనిక d కొనసాగింపు:) మారేషా నివాసికి హక్కుదారునిగా నియమించెను (వ. 15). గమనిక e: దుఃఖ సమయములో తల బోడిచేసికొనుట ధర్మశాస్త్రము క్రింద నిషేధించబడినది (ద్వితీ. 14:1); అయితే యూదా అన్యజనులవలె అయిపోయినందున, ఆమె వారివలెనే దుఃఖించవచ్చును (వ. 15). గమనిక f: ఇశ్రాయేలు యొక్క 7 పాపములు, పుట 1532 చూడండి. గమనిక g: మీకా గ్రంథములో 3వ ప్రవచనము (2:3-6, నెరవేరినది).

8 mఇప్పుడేగదా నా జనులు nశత్రువులైరి; నిర్భయ ముగా సంచరించువారిని చూచి వారు కట్టు పంచెలను మాత్రము విడిచి వారి పై వస్త్రములను లాగుకొందురు.

అధ్యాయము 2

6. ఇశ్రాయేలు అంతటి యొక్క ఏడు పాపములు — (గమనిక g కొనసాగింపు:) తరువాతి ప్రవచనము, వ. 10.

ముందుగా చెప్పబడిన 10 ప్రవచనములు — నెరవేరినవి:

1 ఈ వంశమునకు (ఇశ్రాయేలు కుటుంబమునకు) విరోధముగా నేను ఒక కీడు చేయ నుద్దేశించుచున్నాను, దాని క్రిందనుండి మీరు మీ మెడలను తప్పించుకొనలేరు (2:3) 2 ఈ విపత్తును తప్పించుకొనుటకై మీరు గర్వముగా నడువలేరు 3 ఆ దినమున ఒకడు మిమ్మును గూర్చి సామెత నెత్తును (2:4) 4 మీరు బహు దుఃఖకరమైన ప్రలాపముతో అంగలార్చెదరు

5 మనము బొత్తిగా చెడిపోయి యున్నామని మీరు చెప్పుకొందురు 6 ఆయన నా జనుల స్వాస్థ్యమును మార్చివేసియున్నాడు 7 నా యొద్ద నుండకుండ ఆయన దానిని ఎట్లు తీసివేసెను! 8 విముఖుడై ఆయన మన భూములను విభజించియున్నాడు

9 సమాజములో చీట్లు వేసి నూలు వేయువాడు మీకు ఒకడును ఉండడు (2:5) 10 వారు వారికి ప్రవచింపరు (2:6). గమనిక h: ఇది ఒక ఆచారమును సూచించుచున్నది; దాని ప్రకారము భూమి

■ 9 వారికిష్టమైన యిండ్లలోనుండి నా జనులయొక్క స్త్రీలను మీరు వెళ్లగొట్టుదురు, వారి బిడ్డల యొద్దనుండి నేనిచ్చిన ఘనతను ఎన్నడును లేకుండ మీరు ఎత్తికొని పోవుదురు.

■ 1 మంచములమీద పరుండి fమోసపు క్రియలు యోచించుచు దుష్కార్యములు చేయువారికి శ్రమ; ఆలాగు చేయుట వారి స్వాధీనములో నున్నది గనుక వారు ప్రొద్దు పొడవగానే చేయుదురు.

★●10 ఈ దేశము మీ విశ్రాంతిస్థలముకాదు; aమీరు లేచి వెళ్లి పోవుడి, మీకు నాశనము నిర్మూల నాశనము కలుగునంతగా మీరు అపవిత్రక్రియలు జరిగించితిరి.

2 వారు భూములు ఆశించి పట్టుకొందురు, ఇండ్లు ఆశించి ఆక్రమించు కొందురు, ఒక మనిషిని వాని కుటుంబమును ఇంటివానిని వాని స్వాస్థ్యమును అన్యాయముగా ఆక్రమింతురు.

11 *bవ్యర్థమైన మాటలు పలుకుచు, అబద్ధికుడై ద్రాక్షారసమునుబట్టియు మద్యమును బట్టియు నేను మీకు ఉపన్యాసము చేయుదునని అబద్ధము చెప్పుచు ఒకడు వచ్చినయెడల వాడే ఈ జనులకు ప్రవక్త యగును.

7. ఇశ్రాయేలు అంతటిపై తీర్పు — ★3 gకాబట్టి యెహోవా సెలవిచ్చునదేమనగా - గొప్ప అపాయ కాలము వచ్చుచున్నది. దాని క్రిందనుండి తమ మెడ లను తప్పించుకొనలేకుండునంతగాను, గర్వముగా నడువ లేకుండునంతగాను ఈ వంశమునకు కీడుచేయ నుద్దేశించు చున్నాను.

10. మెస్సీయ రెండవ రాకడ — 12*cయాకోబు సంతతీ, తప్పక నేను మిమ్మునందరిని పోగు చేయుదును, ఇశ్రాయేలీయులలో శేషించిన వారిని తప్పక సమకూర్చుదును. బొస్రా గొఱ్ఱెలు కూడునట్లు వారిని సమకూర్చుదును, తమ మేతస్థలములలో వారిని పోగు చేతును, గొప్ప ధ్వని పుట్టునట్లుగా మనుష్యులు విస్తార ముగా కూడుదురు.

8. ఇశ్రాయేలు కొరకైన విలాపము — (గమనిక h కొనసాగింపు:) గ్రామము చుట్టునున్న పొలము ప్రతి సంవత్సరము వివిధ కుటుంబములకు చీట్లు వేయుట ద్వారా విభజించబడుచుండెడిది. నూలు (తాడు) అను పదము దానిచేత కొలిచి నిర్ణయించబడిన భూభాగమును సూచించును (వ. 5). గమనిక i: ప్రజలును అబద్ధ ప్రవక్తలును ప్రవచింపవద్దని — 4 ¶ ఆ దినమున జనులు మిమ్మునుగురించి బహుగా అంగలార్చుచు సామెత నెత్తుదురు. వారు చెప్పు సామెత ఏదనగామనము బొత్తిగా చెడిపోయి యున్నామనియు,

13 *dప్రాకారములు పడగొట్టువాడు వారికి ముందుగాపోవును,

*eవారు గుమ్మమును పడగొట్టి — (గమనిక i కొనసాగింపు:) మీకాను నిషేధించిరి. ఈ నిషేధమును ప్రస్తావించుచు దేవుడు దాని పర్యవసానములను గూర్చి వారిని ముందుగానే హెచ్చరించెను (వ. 6). గమనిక j: ప్రశ్నలు 5-7. తరువాతిది, 3:1. గమనిక k: దేవుని మాటలు ఎల్లప్పుడును — (గమనిక m కొనసాగింపు:) మరల యెహోవాకు స్నేహితులుగా కాక ఆయనకు శత్రువులుగా ఉన్నారని నిందించబడిరి. వారి నిరంతర పాపములే వారు నీతిని ద్వేషించుచున్నారనియు ఆయనకు శత్రువులై యున్నారనియు నిరూపించుటకు తగిన రుజువుగా ఉండెను (వ. 8). గమనిక n: ఇశ్రాయేలు యొక్క 5 పాపములు, పుట 1532 చూడండి.

5 ప్రాకారములు పడగొట్టువాడు వారికి ముందుగా పోవును (2:13) 6 వారు గుమ్మములను పడగొట్టి వాటి గుండా దాటిపోవుదురు 7 వారి రాజు వారికి ముందుగా నడుచును, యెహోవా వారికి అగ్రగామిగా ఉండును. గమనిక *b: అబద్ధమాడు మోసకరమైన ఆత్మ (Lying Spirit of Falsehood), పుట 1532 చూడండి.

గమనిక *c: మెస్సీయ రెండవ రాకడ దినములలో అన్యజనులలో నుండి ఇశ్రాయేలు సమకూర్చబడుటను ప్రవచించుచున్న మరొక ప్రవక్తను మనము ఇక్కడ చూచుచున్నాము (వ. 12). ఈ ప్రవచనము “మిమ్మునందరిని” (యాకోబూ, నీ అంతటిని) గూర్చినది; అనగా యూదాలోని కొద్దిమందిని గూర్చి మాత్రమే కాక ఇశ్రాయేలు గోత్రములన్నిటిని, యాకోబు సంతతి అంతటిని గూర్చినది. వారందరు తమ స్వదేశమునకు, ఒకే మందదొడ్డిలోనికి తిరిగి తీసికొనిరాబడవలసి యుండెను. చూడుము:

ఇశ్రాయేలు భవిష్యత్తు పునఃసమీకరణ (Future Regathering of Israel), పుట 1247.

గమనిక *d: ప్రాకారములు పడగొట్టువాడు (The Breaker), పుట 1532 చూడండి.

గమనిక *e: ప్రాకారములు పడగొట్టువాడు వారిని నాశనము చేయుటకు వారికి ముందుగా వచ్చిన తరువాత, యెరూషలేము పట్టబడి పట్టణములో సగభాగము చెరలోనికి పోయిన తరువాత, — (గమనిక k కొనసాగింపు:) యథార్థముగా ప్రవర్తించువారికి అంగీకారయోగ్యములై మేలు చేయునవిగా ఉండును అనుట సత్యము; గాని పాపము చేయువారికి అవి ఖండన మరియు నిత్య శిక్షా వాక్యములుగా ఉండును. గమనిక l: యథార్థముగా ప్రవర్తించువారికి కలుగు 7 ఆశీర్వాదములు: — గమనిక a: మీకా గ్రంథములో 4వ ప్రవచనము (2:10-13; వ. 10 నెరవేరినది; వ. 12-13 ఇంకా నెరవేరనివి). తరువాతిది, 3:6.

ముందుగా చెప్పబడిన 1 ప్రవచనము — నెరవేరినది:

నేను మిమ్మును తప్పక గొప్ప నాశనముతో నిర్మూలము చేసెదను (2:10) — ముందుగా చెప్పబడిన 7 ప్రవచనములు — ఇంకా నెరవేరనివి:

1 నేను యాకోబు సంతతివారినందరిని తప్పక పోగుచేయుదును (2:12) 2 ఇశ్రాయేలీయులలో శేషించినవారిని తప్పక సమకూర్చుదును

3 బొస్రా గొఱ్ఱెలవలెను తమ మందదొడ్డి మధ్యనున్న మందవలెను వారిని సమకూర్చెదను 4 మనుష్యుల సమూహమును బట్టి గొప్ప ధ్వని పుట్టును — (7 ఆశీర్వాదములు:) 1 రక్షణ (కీర్త. 7:10; సామె. 28:18) 2 దేవుని సన్నిధిలో నివసించుట (కీర్త. 11:7) 3 దేవుని గుడారములో నిలిచియుండుట (కీర్త. 15:2) 4 సమస్త మేలులు (కీర్త. 84:11) 5 కేడెము (సామె. 2:7) 6 సురక్షితమైన నడక (సామె. 10:9) 7 మేలు / క్షేమము (2:7). గమనిక m: ఇశ్రాయేలీయులు యాకోబు యొక్క 12 గురు కుమారుల దినముల నుండి ఈ కాలము వరకు, కొద్దో గొప్పో దేవునికి విరోధముగా పాపము చేయుచునే ఉండిరి; కావున ఇక్కడ వారు

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © — ప్రవక్తల అబద్ధత్వము

మీకా 3, 4

● 9 aయాకోబు సంతతివారి ప్రధానులారా, ఇశ్రాయేలీయుల యధిపతులారా, న్యాయమును తృణీకరించుచు దుర్నీతిని నీతిగా ఎంచువారలారా, యీ మాట ఆలకించుడి.

4 సోదెగాండ్రు తెల్లబోవుదురు 5 వారిలో ఎవరి ద్వారాను దేవుని యొద్ద నుండి ఎట్టి సందేశమును రాదు. గమనిక *j: అబద్ధ ప్రవక్తలలో ఉన్న కటిక చీకటికిని దేవుని సందేశముల కొరతకును పూర్తి భిన్నముగా, తన ప్రజల పాపములను తెలియజేయుటకై తాను పరిశుద్ధాత్మ వలన శక్తితోను, తీర్పు తీర్చు జ్ఞానముతోను, పరాక్రమముతోను నింపబడియున్నానని మీకా ప్రకటించెను (వ. 8). గమనిక a: “యాకోబు సంతతివారి ప్రధానులు” అను పదప్రయోగము — (మీకా 2వ అధ్యాయము, వ. 13 ముగింపు:) దాని ద్వారా దాటిపోవుదురు, వారి రాజు వారికి ముందుగా నడుచును, యెహోవా వారికి నాయకుడుగా ఉండును.

10 నరహత్య చేయుటచేత సీయోనును మీరు కట్టుదురు. దుష్ట త్వము జరిగించుటచేత యెరూషలేమును మీరు కట్టుదురు.

అధ్యాయము 3

11 జనుల bప్రధానులు లంచము పుచ్చుకొని తీర్పు తీర్చుదురు, వారి యాజకులు కూలికి బోధింతురు, ప్రవక్తలు ద్రవ్యము కొరకు సోదె చెప్పుదురు; అయినను వారు, యెహోవాను ఆధారము చేసికొని cయెహోవా మన మధ్యనున్నాడు గదా, యే కీడును మనకు రానేరదని యనుకొందురు.

II. ఇశ్రాయేలు పాలకులకు ప్రవచనము — 1. వారి ఎనిమిది పాపములు — ● 1 నేనీలాగు ప్రకటించితిని యాకోబు సంతతియొక్క ప్రధానులారా, ఇశ్రాయేలీయుల అధిపతులారా, ఆలకించుడి; *fన్యాయము ఎరిగియుండుట మీ ధర్మమే గదా. — (గమనిక a కొనసాగింపు:) ఈ గ్రంథములో 2 సార్లు కనబడును — రెండును ఈ అధ్యాయములోనే ఉన్నవి (3:1, 9. పోల్చండి: వ. 11). గమనిక b: పాలక వర్గముల యొక్క 3 పాపములు (వ. 11):

2 *gఅయినను మేలు నసహ్యించుకొని కీడుచేయ నిష్టపడుదురు, నా జనుల చర్మము ఊడదీసి వారి యెముకలమీది మాంసము చీల్చుచుందురు. — (గమనిక b కొనసాగింపు:) 1 న్యాయాధిపతులు లంచము పుచ్చుకొని తీర్పు తీర్చుదురు 2 యాజకులు కూలి కొరకు మాత్రమే బోధింతురు 3 ప్రవక్తలు ద్రవ్యము కొరకు మాత్రమే సోదె చెప్పుదురు. ఈ మూడు వర్గములవారును పోషించబడవలసినవారే; అయితే వారు న్యాయము నిమిత్తమే తీర్పు తీర్చవలసి యుండెను, బోధించు ప్రతి విషయమునకు రుసుము ఆశించకుండ బోధించవలసి యుండెను, మరియు దేవుని యొద్ద నుండి ఎవరికైనను ఇచ్చు ప్రతి ప్రవచనమునకు లేక ఆలోచనకు వెల కట్టకుండ ప్రవచించవలసి యుండెను. గమనిక c: ప్రశ్న 9. తరువాతిది, 4:9. గమనిక d: మీకా గ్రంథములో 6వ ప్రవచనము (3:12, నెరవేరినది).

6. యెరూషలేము మరియు దేవాలయము యొక్క సంపూర్ణ నాశనము — 3 నా జనుల మాంసమును భుజించుచు వారి చర్మమును ఒలిచి వారి యెముకలను విరిచి, ఒకడు కుండలో వేయు మాంసమును ముక్కలు చేయు నట్టు బానలో వేయు మాంసముగా వారిని తుత్తునియలుగా పగులగొట్టియున్నారు.

★12 dకాబట్టి చేనుదున్నబడునట్లు మిమ్మునుబట్టి సీయోను దున్నబడును, యెరూషలేము రాళ్ల కుప్పలగును, మందిరమున్న పర్వతము అరణ్యములోని ఉన్నతస్థలములవలె అగును.

2. దేవునిచేత విడిచిపెట్టబడుట

అధ్యాయము 4

▲4 వారు దుర్మార్గత ననుసరించి నడుచుకొనియున్నారు గనుక వారు యెహోవాకు మొఱ్ఱ పెట్టినను ఆయన వారి మనవి అంగీకరింపక ఆ కాలమందు వారికి కనబడకుండ తన్ను మరుగుచేసికొనును.

(గమనిక d కొనసాగింపు:) తరువాతి ప్రవచనము, 4:1.

ముందుగా చెప్పబడిన 3 ప్రవచనములు — నెరవేరినవి:

1 చేను దున్నబడునట్లు సీయోను దున్నబడును (3:12) 2 యెరూషలేము రాళ్లకుప్పలగును 3 యెహోవా మందిరమున్న పర్వతము అరణ్యములోని ఉన్నతస్థలములవలె అగును. ఇది యిర్మీయా చేత కూడ ప్రవచించబడెను. పోల్చండి:

యిర్మీ. 26:18. గమనిక e: మీకా గ్రంథములో 7వ ప్రవచనము (4:1-13; వ. 9-10 నెర- — III. సహస్రాబ్ది పునరుద్ధరణ (పోల్చండి: యెష. 2:1, రిఫరెన్సులు)

1. మెస్సీయ రాజ్య విస్తృతి మరియు ఆధిపత్యము — ★■1 efఅంత్యదినములలో gయెహోవా మందిరపర్వతము పర్వతముల శిఖరమున స్థిరపరచబడి కొండలకంటె ఎత్తుగా ఎత్తబడగా hప్రవాహము వచ్చినట్లు జనులు దానిలోనికి వత్తురు.

3. ప్రవక్తలపై తీర్పు — 5*hఆహారము నమలుచు, సమాధానమని ప్రకటించువారును, ఒకడు తమ నోట ఆహారము పెట్టనియెడల అతనిమీద యుద్ధము ప్రకటించువారునై నా జనులను పొరపెట్టు ప్రవక్తలను గూర్చి యెహోవా సెలవిచ్చునదేమనగా — (గమనిక e కొనసాగింపు:) వేరినవి; వ. 1-8, 11-13 ఇంకా నెరవేరనివి). తరువాతిది, 5:1.

ముందుగా చెప్పబడిన 6 ప్రవచనములు — నెరవేరినవి:

1 తనకు రాజు గాని ఆలోచనకర్త గాని లేకపోవుటచేత యూదా బిగ్గరగా కేకలు వేయును (4:9) 2 ఆమె ప్రసూతి వేదన పడు స్త్రీవలె ఉండును (4:9-10) 3 నీవు పట్టణము వెలుపలి బయలు ప్రదేశములోనికి వెళ్లగొట్టబడుదువు (4:10; 2 రాజు. 25:4-5) 4 నీవు బబులోనునకు కొనిపోబడుదువు (4:10) 5 నీవు బబులోను నుండి విడిపించబడుదువు (4:10; ఎజ్రా మరియు నెహెమ్యా) 6 అక్కడనే యెహోవా నీ శత్రువుల చేతిలో నుండి నిన్ను విమోచించును (4:10; ఎజ్రా 1). ముందుగా చెప్పబడిన 23 ప్రవచనములు — ఇంకా నెరవేరనివి, పుట

1533 చూడండి. గమనిక f: విషయ సూచిక (Index) లో “అంత్య / కడవరి” (Last) చూడండి. గమనిక g: దేవుడు ఎల్లప్పుడును పర్వతములను ప్రేమించువాడై (పర్వతవాసియై) యున్నాడు. ఆయన యొక్క రెండు — 2 కాబట్టి ఆ కాలమున అన్యజనులనేకులు వచ్చి iసీయోనులోనుండి ధర్మశాస్త్రమును, యెరూషలేములో నుండి యెహోవా వాక్కును బయలు వెళ్లును; యాకోబు దేవుని మందిరమునకు యెహోవా పర్వతమునకు మనము వెళ్లుదము రండి, ఆయన తనమార్గములవిషయమై మనకు బోధించును, మనము ఆయన త్రోవలలో నడుచుకొందము అని చెప్పుకొందురు.

★6 *iమీకు దర్శనము కలుగకుండ రాత్రికమ్మును, సోదె చెప్పకుండ మీకు చీకటి కలుగును; ఇట్టి ప్రవక్తలకు సూర్యుడు కనబడకుండ అస్తమించును, పగలు చీకటిపడును

7 అప్పుడు ధీర్ఘదర్శులు సిగ్గునొందుదురు, సోదెగాండ్రు తెల్లబోవుదురు. దేవుడు తమకు ప్రత్యుత్తర మియ్యకుండుట చూచి నోరు మూసి కొందురు.

2. విశ్వవ్యాప్త సమాధానము (యెష. 2:1-4) — 3 ¶ ఆయన మధ్యవర్తియై అనేక జనములకు jన్యాయము తీర్చును, దూరమున నివసించు బలము గల అన్యజనులకు తీర్పు తీర్చును. వారు తమ ఖడ్గములను kనాగటి నక్కులుగాను తమ యీటెలను మచ్చు కత్తులు గాను సాగకొట్టుదురు, lజనము మీదికి జనము ఖడ్గము ఎత్తక యుండును, యుధ్దముచేయ నేర్చుకొనుట జనులు ఇక మానివేతురు.

4. మీకా 3:5-7 లోని అబద్ధ ప్రవక్తలతో మీకాకు గల వ్యత్యాసము — 8*jనేనైతే యాకోబు సంతతివారికి తమ దోష మును ఇశ్రాయేలీయులకు తమ పాపమును కనుపరచుటకై, యెహోవా ఆత్మావేశముచేత బలముతోను తీర్పు తీర్చు శక్తితోను ధైర్యముతోను నింపబడినవాడనైయున్నాను.

(గమనిక g కొనసాగింపు:) రాజధానులును పర్వత పట్టణములే అయియుండును — అనగా పరలోక పట్టణము మరియు భూసంబంధమైన యెరూషలేము (వ. 1; యెష. 1:2-4; ప్రక. 21:9-27). విషయ సూచిక (Index) లో పర్వతములు (Mountains) చూడండి. గమనిక h: యెష. 2:2-4; జెక. 8:23; 14:16-21.

3. విశ్వవ్యాప్త సమృద్ధి (జెక. 3:10)

4 mఎవరి భయములేకుండ ప్రతివాడును తన — 5. నాయకుల యొక్క ఎనిమిది పాపములు — గమనిక i: పౌర మరియు మతపరమైన ధర్మశాస్త్ర నియమములు (వ. 2; యెష. 2:2-4 [2:24]; జెక. 14:16-21). గమనిక j: పరిపాలించుట మరియు తీర్పు తీర్చుట (వ. 3; కీర్త. 2:5, 9; — (గమనిక *e కొనసాగింపు:) వారి స్వంత రాజైన మెస్సీయ ఆకస్మికముగా వచ్చి, ప్రాకారములు పడగొట్టువాడైన క్రీస్తువిరోధిపై వారిని విజయములోనికి నడిపించును. అప్పుడు మెస్సీయ యాకోబు సంతతివారిపై ఏలును, మరియు ఆయన రాజ్యమునకు అంతముండదు (జెక.

14:1-5, 14; లూకా 1:32-33; 2 థెస్స. 1:7-10; 2:8-12 [2:812]; యూదా 14-15; ప్రక. 11:15; 19:11-21; 20:1-10).

గమనిక *f: ప్రశ్న 8. తరువాతిది, వ. 11.

గమనిక *g: ఇశ్రాయేలు యొక్క 21 పాపములు, పుట 1532 చూడండి.

గమనిక *h: బయలు బలిపీఠముల చుట్టు అన్యజనులు ఆచరించెడి విగ్రహారాధన ఆచారములను ఇది సూచించుచున్నది — వారు తమ నోట ఒలీవ పండును కొరుకుచు సమాధానము అని కేకలు వేయుచుండిరి; ఒలీవ సమాధానమునకు చిహ్నముగా ఉండెను (వ. 5).

గమనిక *i: మీకా గ్రంథములో 5వ ప్రవచనము (3:6-7, నెరవేరినది).

(గమనిక *i కొనసాగింపు:) తరువాతి ప్రవచనము, వ. 12.

ముందుగా చెప్పబడిన 5 ప్రవచనములు — నెరవేరినవి:

1 సోదె చెప్పలేనంతటి గాఢాంధకారము మీకు కలుగును (3:6) 2 మీ ప్రవక్తలపై సూర్యుడు అస్తమించును, వారిపై పగలు చీకటిపడును

3 అప్పుడు దీర్ఘదర్శులు సిగ్గునొందుదురు (3:7) — (గమనిక j కొనసాగింపు:) 72:8, 11; 82:8; 96:13; 110:5-6; యెష. 11:3-5 [11:35]; 51:5; మత్త. 25:31-46; లూకా 1:32-33; ప్రక.

11:15; 20:1-10). గమనిక k: యెష. 2:4; యోవేలు 3:10. గమనిక l: విశ్వవ్యాప్త సమాధానము మరియు సమృద్ధి (వ. 3; యెష.

2:2-4; జెక. 14:16-21). గమనిక m: 1 రాజు. 4:25; జెక. 3:10 చూడండి. ఈ వాక్యప్రయోగము సమృద్ధిని సూచించు ప్రాచీన హెబ్రీ జాతీయము (Heb. idiom).

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

మీకా 4, 5

బేత్లెహేము నుండి రాబోవు వాగ్దాన పరిపాలకుడు — గమనిక n: ఇశ్రాయేలు మరియు సమస్త అన్యజనులు నిత్యమైన — (మీకా 4వ అధ్యాయము, వ. 4 ముగింపు:) ద్రాక్షచెట్టుక్రిందను తన అంజూరపు చెట్టుక్రిందను కూర్చుండును; సైన్యములకధిపతియగు యెహోవా మాట యిచ్చియున్నాడు.

7. ఆ రాజ్యము ఎట్లు స్థాపించబడును (యోవేలు 3; జెక. 14; ప్రక. 19-20) — (గమనిక n కొనసాగింపు:) ప్రజలుగా ఉండి నిరంతరము ఒకే దేవుని ఆరాధింతురు; కాబట్టి సమస్త జనములు తమ తమ దేవతల నామమున నడుచుకొందురు అను భావము కేవలము యెహోవా పట్ల ఇశ్రాయేలునకు ఉండు నిత్య సమర్పణను నొక్కి చెప్పుచున్నది. యెహోవాను విడిచి ప్రతి ఇతర దేవత వెంట నడుచుటకు అలవాటుపడిన ఇశ్రాయేలు, ఆ కాలమున ఆయన యందు మాత్రమే స్థిరముగా నిలిచియుండును (వ. 3). గమనిక a: వ. 6-8 లోని 4 గొప్ప సంఘటనలు:

11 ¶ మనము చూచుచుండగా సీయోను అపవిత్రపరచబడును గాక అని చెప్పుకొనుచు dఅన్యజనులనేకులు eనీమీదికి కూడివచ్చి యున్నారు.

4. విశ్వవ్యాప్త మతము (మలా. 1:11) — 12 కళ్లములో ఒకడు పనలు కూర్చునట్టు యెహోవా వారిని సమ కూర్చును, అయితే fవారు ఆయన తలంపులు తెలిసికొన కున్నారు, ఆయన ఆలోచన వారు గ్రహింపకున్నారు.

5 సకల జనములు తమ తమ దేవతల నామము స్మరించుచు నడుచుకొందురు, nమనమైతే మన దేవుడైన యెహోవా నామము నెల్లప్పుడును స్మరించు కొందుము.

1 సమస్త జనములలో నుండి ఇశ్రాయేలు తమ స్వదేశమునకు తిరిగి సమకూర్చబడుట (వ. 6) 2 తిరిగి సమకూర్చబడిన యూదులను ఒక గొప్ప జనముగా చేయుట (వ. 7)

3 క్రీస్తు ఇశ్రాయేలుపై నిరంతరము పరిపాలించుట (వ. 7; యెష. 9:6-7; యెహె. 43:7; దాని. 2:44-45; 7:13-14; జెక. 14:9; లూకా 1:32-33; ప్రక.

11:15; 20:1-10) 4 నిత్య రాజ్యపు రాజధాని సీయోను మరియు యెరూషలేములలో ఉండుట (వ. 8; 4:1-5; యెష. 2:

2-4; యిర్మీ. 3:17; యెహె. 47; జెక. 14:9, 16-21). ఇవన్నియు జరుగుటకు ముందు బబులోను చెర రావలసి యుండెను (వ. 9-10). గమనిక b: ప్రశ్నలు 10-12. తరువాతివి, 6:3.

●13 సీయోను కుమారీ, hనీ శృంగము ఇనుపదిగాను నీ డెక్కలు ఇత్తడివిగాను నేను చేయుచున్నాను, gలేచి కళ్లము త్రొక్కుము, అనేక జనములను నీవు అణగ ద్రొక్కు దువు, వారికి దొరికిన లాభమును నేను యెహోవాకు ప్రతిష్టించుదును, వారి ఆస్తిని సర్వలోకనాధునికి ప్రతి ష్టించుదును.

5. మెస్సీయ క్రింద ఇశ్రాయేలు ఒక నిత్య జనముగా పునరుద్ధరించబడుట (2 సమూ. 7) — ■ 6 ఆ దినమున నేను కుంటివారిని పోగుచేయుదును, అవతలకు వెళ్లగొట్టబడినవారిని బాధింపబడినవారిని సమ కూర్చుదును; ఇదే యెహోవా వాక్కు.

7 aకుంటివారిని శేషముగాను దూరమునకు వెళ్లగొట్టబడినవారిని బలమైన జనముగాను నేను చేతును, యెహోవా సీయోను కొండ యందు ఇప్పటినుండి శాశ్వతకాలమువరకు వారికి రాజుగా ఉండును.

అధ్యాయము 5

8. నిత్య పునరుద్ధరణకు హామీగా మెస్సీయ మొదటి రాకడ మరియు ఆయన విమోచన కార్యము మొదట ఆవశ్యకమై యుండుట — 8 ¶ మందల గోపురమా, సీయోను కుమార్తె పర్వతమా, మునుపటిలాగున యెరూషలేము కుమార్తెమీద నీకు ప్రభుత్వము కలుగును; — గమనిక c: ఈ ప్రసవ వేదనలకు కారణము బబులోను చేత ఆమె పొందిన సంపూర్ణ ఓటమి మరియు నాశనమే.

క్రీ.పూ. 616 లో నెబుకద్నెజరు యెరూషలేమును పట్టుకొనినప్పుడు ఇది అక్షరాలా నెరవేరెను. గమనిక d: హార్మెగిద్దోను యుద్ధము (Battle of Armageddon), పుట 1533 చూడండి.

★●1 iఅయితే jసమూహములుగా కూడుదానా, సమూహ ములుగా కూడుము; శత్రువులు మన పట్టణము ముట్టడి వేయుచున్నారు, kవారు ఇశ్రాయేలీయుల lన్యాయాధిపతిని కఱ్ఱతో చెంపమీద కొట్టుచున్నారు.

6. మొదట బబులోను చెర — 2 mబేత్లెహేము ఎఫ్రాతా, యూదావారి కుటుంబము లలో నీవు స్వల్పగ్రామమైనను నాకొరకు ఇశ్రాయేలీ యులను oఏలబోవువాడు *nనీలోనుండి వచ్చును; pపురాతన కాలము మొదలుకొని శాశ్వతకాలము ఆయన ప్రత్యక్ష మగుచుండెను. — గమనిక e: ఇశ్రాయేలు మాత్రమే

9 bనీవెందుకు కేకలువేయు చున్నావు? నీకు రాజు లేకపోవుటచేతనే నీ ఆలోచన కర్తలు నశించిపోవుట చేతనే cప్రసూతి స్త్రీకి వచ్చిన వేదనలు నీకు వచ్చినవా? — (గమనిక e కొనసాగింపు:) హార్మెగిద్దోను యుద్ధములో క్రీస్తుతో సహకరించు ఏకైక జనమై యుండునను వాస్తవమును ఇది నొక్కి చెప్పుచున్నది. ఈ అన్యజనులు నీకు (యూదులకు) విరోధముగాను యెరూషలేమునకు విరోధముగాను పోగుచేయబడుదురు (జెక. 14:3,

14-15). గమనిక f: అజ్ఞానములో సైనిక సమీకరణ (Mobilization in Ignorance), పుట 1533 చూడండి. గమనిక g: భూసంబంధమైన ఇశ్రాయేలు లేచి

10 సీయోను కుమారీ, ప్రసూతి స్త్రీవలెనే నీవు వేదనపడి ప్రసవించుము, నీవు పట్టణము విడిచి బయట వాసము చేతువు, బబులోను పురమువరకు నీవు వెళ్లుదువు, అక్కడనే నీవు రక్షణ నొందుదువు, అక్కడనే యెహోవా నీ శత్రువుల చేతిలోనుండి నిన్ను విమోచించును.

9. తన జాతీయ మారుమనస్సు కలుగువరకు ఇశ్రాయేలు అప్పగించబడుట (విడిచిపెట్టబడుట) — (గమనిక g కొనసాగింపు:) కళ్లము త్రొక్కవలెనని ఇక్కడ ఆజ్ఞాపించబడినది; అనగా లేచి క్రీస్తువిరోధి క్రిందనున్న బలమైన జనములను జయించవలెనని దీని భావము.

హార్మెగిద్దోను యుద్ధములో ఇశ్రాయేలు మాత్రమే క్రీస్తు పక్షమున ఉండునను వాస్తవమును ఇది మరల ధృవీకరించుచున్నది (వ. 13; జెక. 14:14). గమనిక h: కడవరి దినముల 5 గొప్ప సత్యములు (5 Great Latter-Day Truths), పుట 1533 చూడండి.

3 qకాబట్టి rప్రసవమగు స్త్రీ పిల్లనుకను వరకు ఆయన వారిని అప్పగించును, అప్పుడు ఆయన సహోదరులలో శేషించినవారును — గమనిక i: మీకా గ్రంథములో 8వ ప్రవచనము (5:1-15; వ. 1-2 నెరవేరినవి; వ. 3-15 ఇంకా నెరవేరనివి). తరువాతిది, 6:13. చూడుము:

మీకాలోని 8వ ప్రవచనము (8th Prophecy in Micah), పుట 1532. గమనిక j: యూదా ఇక్కడ సమూహములుగా కూడుదానా (సైన్యముల కుమార్తె) అని పిలువబడినది — (గమనిక p కొనసాగింపు:) పురాతన కాలము మొదలుకొని శాశ్వతకాలము వరకు (5:2; యెష. 9:6-7;

(గమనిక p కొనసాగింపు:) యోహా. 1:1-3, 14; హెబ్రీ. 1:8; ప్రక. 1:8; 2:8; 22:13). మానవునిగా ఆయనకు ఆరంభముండెను, ఆయన జనింపజేయబడెను మరియు ఉనికిలోనికి తేబడెను; అయితే దేవునిగా ఆయనకు ఆరంభము లేదు, ఆయన జనింపజేయబడలేదు మరియు ఉనికిలోనికి రాలేదు (గమనిక f, అపొ. కార్య. 13:33 చూడండి). గమనిక q: కాబట్టి, ఆయన మొదటి రాకడలో — (గమనిక m ముగింపు:) (మత్త. 2:1).

గమనిక *n: మెస్సీయ యూదా గోత్రము నుండి రావలసియుండెను (వ. 2; ఆది. 49:10); ఇది కూడ అక్షరాలా నెరవేరెను (మత్త. 1:1-18; లూకా 3:23-38; హెబ్రీ. 7:14;

ప్రక. 5:5). గమనిక o: క్రీస్తు ఇశ్రాయేలునకు నిత్య పరిపాలకుడుగా నుండును — (గమనిక j కొనసాగింపు:) రహదారులపై దోపిడీలకును రక్తపాతమునకును పాల్పడు మనుష్యుల గుంపులు ఆమెలో ఉండుటనుబట్టి ఆలాగు పిలువబడెను (వ. 1; 2:8;

3:2). “సమూహములు” (troops) అను పదము దాదాపు ఎల్లప్పుడు ఇట్టి దోపిడీ గుంపులను గూర్చియే వాడబడినది. ఇప్పుడు పాలస్తీనాలో చొరబడి యుద్ధము చేయుచున్న దురాక్రమణదారుని దాడులను ఎదిరించుటకు వారు పిలువబడుచున్నారు. ఇక్కడ పేర్కొనబడిన దురాక్రమణదారుడు క్రీ.శ. 70లో యెరూషలేమును నాశనము చేసిన రోమా సేనాధిపతి (వ. 1; లూకా

21:20-24). మెస్సీయ చెంపమీద కొట్టబడిన ఆయన మొదటి రాకడ దినములలో యెరూషలేమును ముట్టడివేసిన ఏకైక రాజ్యశక్తి ఇదే (వ. 1; మత్త. 27:30). గమనిక k: వారు — అనగా మెస్సీయను పరిహసించి హింసించినవారు — (గమనిక o కొనసాగింపు:) మరియు సమస్త ఇతర జనములకును నిత్య పరిపాలకుడుగా నుండును (వ. 2; యెష. 9:6-7; యెహె.

43:7; దాని. 7:13-14; జెక. 14:1-5, 9, 16-21; లూకా 1:32-33; ప్రక. 11:15; 20:1-10; 22:4-5 [22:45]). మానవునిగా ఆయన యూదా నుండి వచ్చిన రాకడకును, ఇశ్రాయేలును ఇతరులను పరిపాలించుటకై పరలోకము నుండి రాబోవు ఆయన రాకడకును మధ్య ఇప్పటికే దాదాపు 2,000 సంవత్సరముల కాలము గడచినది. మెస్సీయ యొక్క రెండు రాకడలను — ఒకసారి జన్మించి మనుష్యుల విమోచన కొరకు మరణించుటకును, మరల రాజుగా పరిపాలించుటకును — స్పష్టముగా బోధించు అనేక లేఖనములు కలవు

(వ. 2; యెష. 9:6-7; 52:13-15; 61:1-2; జెక.

9:9-10). గమనిక p: జన్మింపబోవు ఆ వ్యక్తి — (గమనిక q కొనసాగింపు:) వ. 1-2లో ఉన్నట్లుగా ఆయన మొదటి రాకడలో ఇశ్రాయేలీయుల న్యాయాధిపతి తృణీకరించబడుటను బట్టి, ఆయన వారిని అప్పగించును (ఒక జనముగా వారిని త్రోసివేసి చెదరగొట్టును; లూకా 21:20-24) — ఎప్పటివరకనగా ప్రసవవేదన పడునది (క్రీస్తు రెండవ రాకడలో

ఇశ్రాయేలు తన కొరకు తానే ప్రసవవేదనపడి ఒక్క దినముననే తిరిగి జన్మించునప్పుడు; యెష.

66:7-8; జెక. 10:12–13:1; రోమా. 11:25-29) కనువరకు: అప్పుడు ఆయన (మెస్సీయ యొక్క) సహోదరులలో శేషించినవారు (సమస్త జనములలో నుండి ఇంకా సమకూర్చబడనివారు) అప్పటికే సమకూర్చబడి మారుమనస్సు పొందిన ఇశ్రాయేలీయుల యొద్దకు తిరిగి వత్తురు (సమకూర్చబడుదురు; యెష. 11:10-12) (వ. 3). గమనిక r: ఇశ్రాయేలు ప్రసవవేదన (Travail of Israel), పుట 1533 చూడండి.

(గమనిక k కొనసాగింపు:) యూదులు మరియు రోమీయులు ఇరువురును (వ. 1; మత్త.

26:67; 27:30). గమనిక l: క్రీస్తు ఇశ్రాయేలీయులకు మాత్రమే గాక సమస్త మనుష్యులకును న్యాయాధిపతిగా నుండును (వ. 1; మత్త. 25:31-46; అపొ. కార్య. 17:31). గమనిక m: బేత్లెహేము మెస్సీయ జన్మస్థలము కావలసియుండెను — (గమనిక p కొనసాగింపు:) ఇశ్రాయేలు జనములోని యూదా గోత్రపు బేత్లెహేములో జన్మింపబోవు ఆ వ్యక్తి సాక్షాత్తు దేవుడై యుండవలసియుండెను — పురాతన కాలము మొదలుకొని శాశ్వతకాలము నుండి ప్రత్యక్షమగుచున్న

నిత్యుడైన దేవుడు — (గమనిక m కొనసాగింపు:) మెస్సీయ జన్మస్థలము (వ. 2); ఇది అక్షరాలా నెరవేరెను

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © — బేత్లెహేములో నుండి రాబోవు వాగ్దాన పరిపాలకుడు

మీకా 5, 6

10 iఆ దినమున నేను నీలో jగుఱ్ఱములుండకుండ వాటిని బొత్తిగా నాశనము చేతును, నీ రథములను మాపివేతును; ఇదే యెహోవా వాక్కు. — (జాబితా 10వ అంశము కొనసాగింపు:) దేశములో నుండి నిర్మూలము చేయబడును, మరియు అన్యజనుల మీద దేవుని ప్రతికారము తీర్చుకొనబడును (వ. 11-15). గమనిక d: మీకా, యెషయా — (వ. 3 ముగింపు:) ఇశ్రాయేలీయులతో కూడ తిరిగి వత్తురు.

10. మెస్సీయ రెండవ రాకడలో క్రీస్తువిరోధి నుండి ఇశ్రాయేలు విడిపింపబడుట (యెష. 14:3-23;

63:1-5; యోవేలు 2:1–3:17; జెక. 14:1-15; మత్త. 25:31-46; 2 థెస్స. 1:7-10; యూదా 14-15; ప్రక. 19:11-21) — (గమనిక d కొనసాగింపు:) మరియు హిజ్కియా దినములలోని అష్షూరీయులు యూదా నగరులలో అడుగుపెట్టలేదు; కాబట్టి ఈ ప్రవేశము భవిష్యత్తులో రాబోవు క్రీస్తువిరోధిని సూచించుచున్నది; అతడు పాలస్తీనా అంతటిని, యెరూషలేమును, యెరూషలేములోని భవిష్యత్ యూదుల దేవాలయమును సహితము ఆక్రమించుకొనును (వ. 5; దాని. 9:27; 11:40-45; మత్త. 24:15; 2 థెస్స. 2:3-4 [2:34]; ప్రక. 11:1-2). గమనిక e: అప్పుడు, క్రీస్తువిరోధి పాలస్తీనాలో ప్రవేశించినప్పుడు,

11 నీ దేశమందున్న పట్టణములను నాశనముచేతును, నీ కోటలను పడగొట్టుదును,

4aఆయన నిలిచి యెహోవా బలము పొంది తన దేవుడైన యెహోవా నామ మహాత్మ్యమును బట్టి తన మందను మేపును. కాగా bవారు నిలుతురు, ఆయన భూమ్యంతములవరకు ప్రబలుడగును.

12 నీలో చిల్లంగివారు లేకుండ నిర్మూలముచేతును. మేఘములనుచూచి మంత్రించు వారు ఇక నీలో ఉండరు.

13 నీచేతిపనికి నీవు మ్రొక్కకుండునట్లు చెక్కిన విగ్రహములును దేవతా స్తంభములును నీ మధ్య ఉండకుండ నాశనముచేతును. — (గమనిక e కొనసాగింపు:) మేము (ఇశ్రాయేలీయులము) వాని నెదిరించుటకు ఏడుగురు గొఱ్ఱెలకాపరులను ఎనమండుగురు ప్రధానులను నియమింతుము (వ. 5).

ఈ గొఱ్ఱెలకాపరులు మరియు ప్రధానులు ఎవరై యుందురో బయలుపరచబడలేదు గాని, ఆ దినమున ఈ ప్రవచనము అక్షరాలా నెరవేరును. గమనిక f: వారు ఎవరైనప్పటికిని, వారు — 5 ఆయన సమాధానమునకు కారకుడగును, cఅష్షూరు మన దేశములో చొరబడి మన నగరులలో dప్రవేశింపగా eవాని నెదిరించుటకు మేము ఏడుగురు గొఱ్ఱెలకాపరులను ఎనమండుగురు ప్రధానులను నియమింతుము.

14 నీ మధ్యను దేవతా స్తంభములుండకుండ వాటిని పెల్లగింతును, నీ పట్టణములను పడగొట్టుదును.

15 నేను అత్యాగ్రహము తెచ్చుకొని నా మాట ఆలకించని జనములకు ప్రతికారము చేతును; ఇదే యెహోవా వాక్కు.

6 fవారు అష్షూరు దేశమును, దాని గుమ్మములవరకు gనిమ్రోదు దేశమును ఖడ్గము చేత మేపుదురు, అష్షూరీయులు మన దేశములో చొరబడి మన సరిహద్దులలో ప్రవేశించినప్పుడు ఆయన యీలాగున మనలను రక్షించును. — (గమనిక f కొనసాగింపు:) క్రీస్తువిరోధిపై విజయము సాధించునట్లు ఇశ్రాయేలు సైన్యమును నడిపించు నాయకులై యుందురు. అంతేగాక, అష్షూరీయుడు పాలస్తీనా దేశములోనికి చొరబడినప్పుడు అతని చేతిలో నుండి ఇశ్రాయేలును విడిపించు మెస్సీయ ఆధీనములో వారుందురు (వ. 6). గమనిక g: అష్షూరు మరియు నిమ్రోదు దేశము

అధ్యాయము 6

(గమనిక g కొనసాగింపు:) (బబులోను) ఆ దినమున మెస్సీయ చేతను ఆయన 15 మంది నాయకుల చేతను ఓడింపబడును — ఆ మెస్సీయయే మనలను రక్షించును (వ. 6). గమనిక h: యాకోబు సంతతిలో శేషించినవారు — IV. ఇశ్రాయేలుతో యెహోవాకు గల గత మరియు ప్రస్తుత వ్యాజ్యెము (మీకా 6:1–7:6) 1. పర్వతములకు, కొండలకు, ప్రజలకు పిలుపు

(పోల్చండి: యెహె. 6:2-3; 35:12; 36:1-8; 38:8) — 11. మెస్సీయ తిరిగి వచ్చునప్పుడు ఇశ్రాయేలు పునరుద్ధరింపబడుట (మత్త. 24:31; యెష. 11:11, రిఫరెన్సులు) — 7 hయాకోబు సంతతిలో శేషించిన వారు యెహోవా కురిపించు మంచువలెను, మనుష్య ప్రయత్నములేకుండను నరులయోచన లేకుండను గడ్డిమీద పడు వర్షమువలెను ఆయాజనములమధ్యను నుందురు. — (గమనిక h కొనసాగింపు:) హార్మెగిద్దోను యుద్ధ ఫలితమును లోకము తెలిసికొని, క్రీస్తు ఇశ్రాయేలుకు తోడైయుండి ఒక జనముగా వారిని పునరుద్ధరించుచు ఈ లోక రాజ్యములను స్వాధీనపరచుకొనుచున్నాడని గ్రహించినప్పుడు (ప్రక. 11:15), యాకోబు సంతతిలో శేషించినవారిని బట్టి అన్యజనులు భయపడుదురు. ఆ శేషము గొఱ్ఱెల మందలో సింహమువలె — తాను కోరినయెడల చీల్చివేయగల మృగమువలె — ఉండును; ఇతర విషయములలో వారు అన్యజనులకు మంచువలెను వర్షపు జల్లులవలెను ఉందురు (వ. 7-8). ఆ దినములలో ఇశ్రాయేలు శత్రువులును, సమస్త విగ్రహములును అన్యమత ఆరాధనలును నిర్మూలము చేయబడును (వ. 9-15). గమనిక i: ఆ దినమున — అనగా హార్మెగిద్దోను యుద్ధ దినమున

●■1 యెహోవా సెలవిచ్చు మాట ఆలకించుడి నీవువచ్చి పర్వతములను సాక్ష్యముపెట్టి వ్యాజ్యెమాడుము, కొండలకు నీ స్వరము వినబడనిమ్ము.

● 2 *aతన జనులమీద యెహోవాకు వ్యాజ్యెము కలదు, ఆయన ఇశ్రాయేలీయులమీద వ్యాజ్యెమాడుచున్నాడు; నిశ్చలములై భూమికి పునాదులుగా ఉన్న పర్వతములారా, యెహోవా ఆడు వ్యాజ్యెము ఆలకించుడి.

8 ¶ యాకోబు సంతతిలో శేషించినవారు అన్యజనులమధ్యను అనేక జనములలోను అడవిమృగములలో సింహమువలెను, ఎవడును విడిపింపకుండ లోపలికి చొచ్చి గొఱ్ఱెలమందలను త్రొక్కి చీల్చు కొదమసింహమువలెను ఉందురు.

2. ప్రజలతో వ్యాజ్యెము: పాపములు మరియు తీర్పు — 3 నా జనులారా, *bనేను మీకేమి చేసితిని? మిమ్ము నేలాగు ఆయాసపరచితిని? అది నాతో చెప్పుడి.

9 నీ హస్తము నీ విరోధులమీద ఎత్తబడియుండును గాక, నీ శత్రువులందరు నశింతురు గాక. — (గమనిక i కొనసాగింపు:) మరియు మెస్సీయ చేత దావీదు రాజ్యము స్థాపింపబడు దినమున (వ. 10; 4:1-5). గమనిక j: ఇది యుద్ధపు గుఱ్ఱములను ఆయుధములను (వ. 10), విగ్రహారాధన చేయు సమస్త పట్టణములను (వ. 11), చిల్లంగితనమును మంత్రగాండ్రను (వ. 12), చెక్కిన విగ్రహములను వాటి ఆరాధనను (వ. 13-15) సూచించుచున్నది. విగ్రహారాధన చేయు పట్టణములన్నియు నాశనము చేయబడవలెనని మోషే ధర్మశాస్త్రములో నియమింపబడియుండెను (ద్వితీ. 13).

గమనిక *a: తన జనులు — అనగా ఇశ్రాయేలు. దేవుడు కేవలము యూదాతో మాత్రమే గాని, లేక 10 గోత్రములతో మాత్రమే గాని కాక సమస్త జనాంగముతో వ్యాజ్యెమునకు దిగెను

(వ. 1-2); మరియు వారి ఎడతెగని దోషములను బట్టి వారి పాపములను, ఇకమీదట రాబోవు తీర్పులను ఆయన పేర్కొనెను (6:3–7:6).

గమనిక *b: ప్రశ్నలు 13-14. తరువాతిది, వ. 6. — గమనిక a (మీకా 5:4): ఆయన — అనగా మెస్సీయ నిలిచి తన మందను మేపును . . . మరియు భూమ్యంతములవరకు ప్రబలుడగును (వ. 4). అష్షూరు (క్రీస్తువిరోధి) మన దేశములో చొరబడి మన నగరులలో ప్రవేశించినప్పుడు ఈ మనుష్యుడే సమాధానమునకు కారకుడై (ఇశ్రాయేలు సంరక్షకుడై) యుండును (వ. 5). గమనిక b: వారు — ఇశ్రాయేలు, ఆయన మంద. — (గమనిక c కొనసాగింపు: ఈ క్రింది సంగతులు జరుగు దినమున అతడు ఈ లేఖనములను నెరవేర్చును:)

1 ప్రసవవేదన పడునది మగశిశువును మరియు తనను తాను ప్రసవించినప్పుడు (వ. 2) 2 జనములలో నుండి అప్పటికే సమకూర్చబడినవారి యొద్దకు ఇశ్రాయేలు శేషము సమకూర్చబడినప్పుడు

3 మెస్సీయ భూమ్యంతములవరకు ప్రబలుడైనప్పుడు (వ. 4) 4 మెస్సీయ ఇశ్రాయేలునకు సమాధానమై ఆమెను సంరక్షించునప్పుడు (వ. 5)

5 ఇశ్రాయేలు తన శత్రువులందరిపై విజయము పొందునప్పుడు (వ. 5-6) 6 అష్షూరీయుడు వారి దేశములోనికి చొరబడినప్పుడు మెస్సీయ ఇశ్రాయేలును అతని చేతిలో నుండి విడిపించునప్పుడు (వ. 6) 7 యాకోబు శేషము అనేక జనముల మధ్య గొఱ్ఱెలలోని సర్వశక్తిగల సింహమువలె ఉండునప్పుడు (వ. 7-8)

8 ఇశ్రాయేలు శత్రువులు నిర్మూలము చేయబడునప్పుడు (వ. 9) 9 గుఱ్ఱములు, రథములు, కోటలు నాశనము చేయబడునప్పుడు (వ. 10-11) 10 చిల్లంగితనమును విగ్రహారాధనయు (వ. 11-15 లో నిర్మూలమగునప్పుడు). — గమనిక c: క్రీస్తువిరోధి అష్షూరు (Assyrian) అని పిలువబడెను, ఏలయనగా ప్రాచీన కాలమున అష్షూరు పరిపాలించిన భూభాగము నుండే అతడు వచ్చును (వ. 5). ఇదే కారణమును బట్టి అతడు బబులోను రాజు అనియు (యెష. 14), సిరియా రాజు అనియు (దాని. 11:35-45), రాబోవు రోమా అధిపతి అనియు (దాని. 9:26-27), గ్రీసు దేశస్థుడు అనియు (జెక.

9:13) పిలువబడగలడు. అష్షూరు, బబులోను, గ్రీసు, సిరియా మరియు రోమా సామ్రాజ్యములు పరిపాలించిన భూభాగము నుండి అతడు వచ్చును. మీకా మరియు యెషయా దినములలో బైబిల్ దేశములపై అష్షూరీయులకు మహా సామ్రాజ్యముండెను గనుక భవిష్యత్ క్రీస్తువిరోధిని న్యాయముగానే “అష్షూరు” అని పేర్కొనవచ్చును. వ. 3-15 అంత్యదినములలో నెరవేరునను వాస్తవము, ఆ అష్షూరీయుడు ఎవరైనప్పటికిని అతడే (పై లేఖనములను నెరవేర్చునని) రూఢిపరచుచున్నది ✡ ✡ ✡

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

మీకా 6, 7

తన ప్రజలతో దేవుని వ్యాజ్యెము

4 cఐగుప్తు దేశములోనుండి నేను మిమ్మును రప్పించితిని, దాసగృహములోనుండి మిమ్మును విమోచించితిని, మిమ్మును నడిపించుటకై మోషే

అహరోను dమిర్యాములను పంపించితిని. — గమనిక c: వాస్తవములను అడిగిన తరువాత — నిజమునకు వారి పరమ మేలు కొరకై యున్న తనకును తన జీవన మార్గమునకును వారెందుకు అంత నిరంతరము విరోధముగా ఉండిరో అడిగిన తరువాత — దేవుడు తన పక్షపు వృత్తాంతమును ఇట్లు తెలియజేసెను: (వ. 12 ముగింపు పదము: వారి నోటిలో)

★13 iకాబట్టి నీవు బాగుపడకుండ jనేను నీ పాపములనుబట్టి నిన్ను పాడుచేసి మొత్తుదును.

1 ఐగుప్తులో నుండి నేను మిమ్మును రప్పించితిని (వ. 4) 2 బానిసత్వపు గృహములో నుండియు కఠిన దాస్యములో నుండియు మిమ్మును విమోచించితిని

3 ఈ అద్భుతమైన దేశములోనికి మిమ్మును తోడుకొని వచ్చుటకు మీకు ముందుగా మోషే, అహరోను, మిర్యాములను పంపించితిని (వ. 5)

4 బిలాము శాపముల నుండి మిమ్మును కాపాడితిని, అతడు మీకు హాని చేయకుండ ఆటంకపరచితిని 5 నన్ను గూర్చియు నా జీవన మార్గమును గూర్చియు మీకు సత్యమైన ప్రత్యక్షత నిచ్చితిని. పాప పరిహారము నిమిత్తము వెలగల బలులను నేను కోరుట లేదని స్పష్టపరచితిని (వ. 6-7) 6 మీ పాప క్షమాపణ కొరకు మీ జ్యేష్ఠపుత్రుని గాని, మీ ఆత్మ పాపము నిమిత్తము మీ గర్భఫలములో దేనిని గాని నేను కోరలేదు 7 నీతియుక్తమైన జీవన సూత్రములను — ఏది ఉత్తమమో దానిని — మీకు చూపించితిని; న్యాయముగా నడుచుకొనుటయు, కనికరమును ప్రేమించుటయు, నా యెదుట దీనమనస్సు కలిగి ప్రవర్తించుటయు — ఇంతే నేను మీ యొద్ద కోరుచున్నాను 8 నా కట్టడలను శిక్షావిధులను మీరును, శిక్ష విధించినవాడు ఎవడో తెలిసికొనునట్లును నేను వాటిని బయలుపరచితిని 9 న్యాయమైన తూనికరాళ్లను కొలతలను నేను తప్పక కోరవలసినవాడనై యున్నాను; ప్రతి మనుష్యుని అతని పాపముల విషయమై లెక్క అడుగుచు, వాటిని బట్టి రోగము, నాశనము, యుద్ధము, విపత్తులతో మిమ్మును శిక్షించుచున్నాను (వ. 10-15)

10 నాకును నా ఆజ్ఞలకును లోబడుటకు బదులుగా మీరు ఒమ్రీ కట్టడలను అహాబు క్రియలను ఆచరించుచు, వారి దుష్ట ఆలోచనలను బట్టి నడుచుచున్నారు (వ. 16). — గమనిక d: దేవుడు తానే స్వయముగా

5 నా జనులారా, యెహోవా నీతి కార్యములను మీరు గ్రహించునట్లు మోయాబురాజైన బాలాకు యోచించినదానిని బెయోరు కుమారుడైన eబిలాము అతనికి ప్రత్యుత్తరముగా చెప్పిన మాటలను షిత్తీము మొదలుకొని గిల్గాలువరకును జరిగిన వాటిని, మనస్సునకు తెచ్చుకొనుడి.

14 నీవు భోజనము చేసినను నీకు తృప్తి కానేరదు, నీవెప్పుడు పస్తుగానే యుందువు, నీవేమైన తీసికొనిపోయినను అది నీకుండదు, నీవు భద్రము చేసికొని కొనిపోవుదానిని దోపుడుకు నేనప్పగింతును.

6fఏమి తీసికొని వచ్చి gనేను యెహోవాను దర్శింతును? ఏమి తీసికొని వచ్చి మహోన్నతుడైన దేవుని సన్నిధిని నమస్కారము చేతును? దహనబలులను ఏడాది దూడలను అర్పించి దర్శింతునా?

15 నీవు విత్తనము విత్తుదువుగాని కొయ్యక యుందువు, ఒలీవపండ్లను ద్రాక్షపండ్లను త్రొక్కుదువు గాని తైలము పూసికొనకయు ద్రాక్షారసము పానముచేయకయు ఉందువు.

16 ¶ ఏలయనగా మీరు kఒమ్రీ నియమించిన కట్టడల నాచరించుచు, అహాబు ఇంటివారు చేసిన క్రియలన్నిటి ననుసరించుచు వారి యోచనలనుబట్టి నడుచుచున్నారు గనుక నా జనులకు రావలసిన అవమానమును మీరు పొందగా మిమ్మును భీతి పుట్టించు జనులుగాను పట్టణ నివాసులను అపహాస్యాస్పదముగాను చేయబోవుచున్నాను.

7 వేలకొలది పొట్టేళ్లును వేలాది నదులంత విస్తారమైన తైలమును ఆయనకు సంతోషము కలుగజేయునా? నా అతిక్రమమునకై నా జ్యేష్ఠపుత్రుని నేనిత్తునా? నా పాపపరిహారమునకై నా గర్భ ఫలమును నేనిత్తునా?

8 మనుష్యుడా, యేది ఉత్తమమో అది నీకు తెలియజేయబడియున్నది; న్యాయముగా నడుచుకొనుటయు, కనికరమును ప్రేమించుటయు, దీనమనస్సుకలిగి నీ దేవుని యెదుట ప్రవర్తించుటయు, ఇంతేగదా యెహోవా నిన్నడుగుచున్నాడు.

అధ్యాయము 7

4. ఇశ్రాయేలు నీతి లేక బొత్తిగా శూన్యమగుట — 3. పట్టణముతో వ్యాజ్యెము: పాపములు మరియు తీర్పు

1 aవేసవికాలపు పండ్లను ఏరుకొనిన తరువాతను, ద్రాక్ష పండ్ల పరిగె ఏరుకొనిన తరువాతను ఏలాగుండునో నా స్థితి ఆలాగే యున్నది. ద్రాక్షపండ్ల గెల యొకటియు లేకపోయెను, నా ప్రాణమున కిష్టమైన యొక క్రొత్త అంజూరపుపండైనను లేకపోయెను.

9 ఆలకించుడి; యెహోవా పట్టణమునకు ప్రకటన చేయుచున్నాడు. జ్ఞానముగలవాడు నీ నామమును లక్ష్యపెట్టును, శిక్షనుగూర్చిన వార్తను శిక్షను నిర్ణయించిన వానిని గూర్చిన వార్తను ఆలకించుడి.

10hఅన్యాయము చేయువారి యిండ్లలో అన్యాయముచేత సంపాదించిన సొత్తులును, చిన్నదిగా చేయబడిన హేయమైన కొలయు ఉన్నవిగదా.

2 భక్తుడు దేశములో లేకపోయెను, జనులలో యథార్థపరుడు ఒకడును లేడు, అందరును ప్రాణహాని చేయుటకై పొంచియుండువారే; ప్రతిమనుష్యుడును కిరాతుడై తన సహోదరునికొరకు వలలను ఒగ్గును.

11 తప్పుత్రాసును తప్పు రాళ్లుగల సంచియు ఉంచుకొని నేను పవిత్రుడను అగుదునా?

3 ¶ రెండు చేతులతోను కీడు చేయ పూనుకొందురు, అధిపతులు బహుమానము కోరుదురు, న్యాయాధిపతులు లంచము పుచ్చుకొందురు, గొప్పవారు తమ మోసపు కోరికను తెలియజేయుదురు. ఆలాగున వారు ఏకపట్టుగానుండి దాని ముగింతురు.

(గమనిక d కొనసాగింపు:) ఐగుప్తులో నుండి వారిని రప్పించినప్పుడు ఇశ్రాయేలు యొక్క ముగ్గురు గొప్ప నాయకులలో ఒకరిగా మిర్యామును చేర్చెనను విషయము గమనింపదగినది

(వ. 4. పోల్చండి: నిర్గ. 15:20-21; సంఖ్యా. 12:4, 10, 15; 20:1; 26:59; 1 దిన. 6:3). గమనిక e: విషయసూచిక (Index) లో బిలాము (Balaam) చూడండి.

12 వారిలోని ఐశ్వర్యవంతులు ఎడతెగక బలాత్కారము చేయుదురు, పట్టణస్థులు అబద్ధమాడుదురు, వారి నోటిలోని నాలుక కపటముగా మాటలాడును. — గమనిక f: ప్రశ్నలు 15-21. తరువాతిది, 7:10. గమనిక g: దేవుని సన్నిధికి వచ్చుటకు ఆయన కోరని 6 విషయములు — గమనిక i: మీకా గ్రంథములో 9వ ప్రవచనము (6:13-16, నెరవేరినది).

(ఇశ్రాయేలు యొక్క 16 విధములైన నైతిక దుస్థితి కొనసాగింపు:) 2 ద్రాక్షపండ్ల పరిగె ఏరుకొనిన తరువాత నుండు స్థితిలో నేనున్నాను (కొద్ది పండ్లు మాత్రమే మిగిలినవి, అవియు తినుటకు పనికిరావు) 3 భక్తుడు (మంచివాడు) దేశములో లేకపోయెను (వ. 2) 4 మనుష్యులలో యథార్థపరుడు ఒకడును లేడు 5 అందరును ప్రాణహాని చేయుటకై పొంచియున్నారు 6 ప్రతి మనుష్యుడును తన సహోదరుని కొరకు వల వేయుచున్నాడు 7 వారు రెండు చేతులతోను ఆసక్తితో కీడు చేయుచున్నారు

(వ. 3) 8 అధిపతులును న్యాయాధిపతులును లంచములు కోరుచున్నారు 9 గొప్పవారు బహుమానములు పుచ్చుకొనుచున్నారు 10 వారిలో శ్రేష్ఠులు ముండ్లచెట్టు వంటివారు (వ. 4) 11 వారిలో అత్యంత యథార్థవంతుడు ముండ్లకంచె కంటె వాడిగా నున్నాడు 12 భార్యాభర్తల మధ్య పరస్పర నమ్మకము లేదు (వ. 5)

13 కుమారుడు తండ్రిని అవమానించుచున్నాడు (వ. 6) 14 కుమార్తె తన తల్లి మీదికి లేచుచున్నది 15 కోడలు తన అత్త మీదికి లేచుచున్నది 16 ఒక మనుష్యుని ఇంటివారే అతనికి శత్రువులై యున్నారు

✡ ✡ ✡ (గమనిక g కొనసాగింపు:) మరియు ఆయన చేత అంగీకరింపబడుటకు:

(గమనిక i కొనసాగింపు:) తరువాతిది, 7:7.

ముందుగా చెప్పబడిన 7 ప్రవచనములు — నెరవేరినవి:

1 నీ పాపములను బట్టి నిన్ను పాడుచేసి మొత్తుచు నీవు బాగుపడకుండ (రోగగ్రస్తునిగా) చేసెదను (6:13) 2 నీకు తృప్తి కలుగదు గాని అశాంతితో జీవించెదవు (6:14) 3 నీవు కృంగిన మనస్సుతో జీవించెదవు 4 నీ వ్యాపార వ్యవహారములలో నష్టము కలుగును 5 నీవు ఖడ్గమునకు అప్పగింపబడెదవు 6 నీ పంటలు పండక విఫలమగును (6:15) 7 నా ప్రజలకు రావలసిన అవమానమును మీరు భరించెదరు (6:16). — గమనిక j: పాపమునకు 8 తీర్పులు:

(దేవుడు కోరని 6 విషయములు:) 1 ఆయన సన్నిధిని వంగి నమస్కారము చేయుట మాత్రము (వ. 6) 2 దహనబలులతో వచ్చుట 3 ఆయన యొద్దకు వేలకొలది పశువులను తెచ్చుట 4 ఆయనకు 10,000 నదులంత తైలమును అర్పించుట (వ. 7)

5 అతిక్రమమునకై జ్యేష్ఠపుత్రుని ఇచ్చుట 6 ఆత్మ పాపము నిమిత్తము గర్భఫలమును ఇచ్చుట. — దేవుడు కోరు 3 విషయములు:

1 ప్రతి మనుష్యుడు న్యాయముగా నడుచుకొనుట (వ. 8) 2 కనికరమును ప్రేమించుట 3 తన దేవుని యెదుట దీనమనస్సు కలిగి నడుచుకొనుట. — గమనిక h: ఇశ్రాయేలు యొక్క 10 పాపములు:

1 అన్యాయపు సొత్తులను కూర్చుకొనుట (వ. 9) 2 తక్కువ కొలతలు (వ. 10) 3 తప్పు త్రాసులు (వ. 11) 4 మోసపు తూనికరాళ్లు 5 బలాత్కారము (వ. 12) 6 అబద్ధములు 7 కపటములు 8 ఒమ్రీ కట్టడలను ఆచరించుట (వ. 16) 9 అహాబు క్రియలను అనుసరించుట 10 వారి ఆలోచనలను బట్టి నడుచుట. — (పాపమునకు 8 తీర్పులు:) 1 రోగము (వ. 13) 2 నాశనము 3 అశాంతి (వ. 14) 4 యుద్ధము 5 కృంగుదల 6 వ్యాపార వైఫల్యము 7 పంట నష్టము (వ. 15) 8 అవమానము (వ. 16). — గమనిక k: 1 రాజు. 16:25-34; 21:25-26 చూడండి. — గమనిక a (మీకా 7:1): ఇశ్రాయేలు యొక్క 16 విధములైన నైతిక దుస్థితి:

1 అయ్యో నా శ్రమ! వేసవికాలపు పండ్లను ఏరుకొనిన తరువాతి స్థితిలో నేనున్నాను (త్వరగా నశించిపోవుటకు సిద్ధముగా నున్నాను, వ. 1)

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) © — ఇశ్రాయేలు ప్రలాపము మరియు విజయము — మీకా 7

4 వారిలో మంచివారు ముండ్లచెట్టువంటివారు, వారిలో యథార్థవంతులు ముండ్లకంచెకంటెను ముండ్లు ముండ్లుగా నుందురు, నీ కాపరుల దినము నీవు శిక్షనొందు దినము వచ్చుచున్నది. ఇప్పుడే జనులు కలవరపడుచున్నారు.

(అంత్యదినములలో ఇశ్రాయేలు యొక్క 10 విధములైన మారుమనస్సు కొనసాగింపు:) 8 ఆయన నా పక్షమున వ్యాజ్యెమాడి నా పక్షమున న్యాయము తీర్చువరకు నేను దానిని సహింతును 9 ఆయన నన్ను వెలుగులోనికి రప్పించును 10 నేను ఆయన నీతిని చూచెదను. — గమనిక d: విషయసూచిక (Index) లో కనిపెట్టుట (Wait) చూడండి. గమనిక e: అప్పుడు — ఇశ్రాయేలు మారుమనస్సు మరియు పునరుద్ధరణ జరిగిన తరువాత

3. ఇశ్రాయేలు మరల సమకూర్చబడుట

11 gనీ గోడలు మరల కట్టించు దినము వచ్చుచున్నది, అప్పుడు నీ hసరిహద్దు (నిర్ణయము) విశాలపరచబడును.

12 ఆ దినమందు అష్షూరుదేశమునుండియు, ఐగుప్తుదేశపు పట్టణములనుండియు, ఐగుప్తు మొదలుకొని యూఫ్రటీసునదివరకు ఉన్న ప్రదేశమునుండియు, ఆ యా సముద్రముల మధ్యదేశములనుండియు, ఆ యా పర్వతముల మధ్యదేశములనుండియు జనులు నీ యొద్దకు వత్తురు.

5 ¶ స్నేహితునియందు నమ్మికయుంచవద్దు, ముఖ్యస్నేహితుని నమ్ముకొనవద్దు, నీ కౌగిటిలో పండుకొనియున్న దానియెదుట నీ పెదవుల ద్వారమునకు కాపుపెట్టుము. — (గమనిక e కొనసాగింపు:) — ఆ జనాంగపు శత్రువులు సిగ్గుపరచబడి వీధులలో అణగద్రొక్కబడుదురు (వ. 10). గమనిక f: ప్రశ్న 22. తరువాతిది, వ. 18. గమనిక g: ఈ వచనములలో (11-13) — 6 కుమారుడు తండ్రిని నిర్లక్ష్యపెట్టుచున్నాడు, కుమార్తె తల్లిమీదికిని కోడలు అత్తమీదికిని లేచెదరు, ఎవరి ఇంటివారు వారికే విరోధులగుదురు.

13 అయితే aదేశనివాసులు చేసిన క్రియలనుబట్టి iదేశము పాడగును. — (గమనిక g కొనసాగింపు:) ఇశ్రాయేలీయులు సమస్త దేశముల నుండి ఒక్కొక్కరుగా తమ స్వదేశమునకు మరల సమకూర్చబడుటను గూర్చిన ప్రస్తావన కలదు; అక్కడ వారు తమ మెస్సీయ క్రింద నిత్యము ఆశీర్వదింపబడుదురు (యెష. 11:10-12, గమనికలు). గమనిక h: ఆమె చెరను గూర్చిన శాసనము (ఆజ్ఞ) తొలగింపబడును.

V. ఇశ్రాయేలు పునరుద్ధరణ (మీకా 7:7-20) — 1. అంత్యదినములలో ఇశ్రాయేలు మారుమనస్సు (జెక. 12:10) — 4. దేవునికి ప్రార్థన — ●14*bనీ చేతికఱ్ఱ తీసికొని నీ జనులను కర్మెలునకు చేరిన అడవిలో ప్రత్యేకముగా నివసించు నీ స్వాస్థ్యపువారిని మేపుము. బాషానులోను గిలాదులోను వారు పూర్వ కాలమున మేసినట్టు మేయుదురు. — గమనిక i: హార్మెగిద్దోనులో చంపబడిన జనసమూహముల యొక్క లక్షలాది కళేబరములను తొలగించి శుభ్రపరచుచున్న ఆరంభ కాలమున దేశము పాడుపడి యుండును. మృతులను పాతిపెట్టుటకు 7 నెలల కాలము పట్టును (యెహె. 39:8-16). గమనిక a: బైబిల్ ఒక దేశ నివాసుల పాపములను లేక సత్క్రియలను

★7 bఅయినను cయెహోవాకొరకు నేను ఎదురు చూచెదను, రక్షణకర్తయగు నా దేవునికొరకు నేను dకనిపెట్టియుందును, నా

దేవుడు నా ప్రార్థన నాలకించును.

● 8 ¶ నా శత్రువా, నామీద అతిశయింపవద్దు, నేను క్రిందపడినను, తిరిగి లేతును; నేను అంధకారమందు కూర్చున్నను యెహోవా నాకు వెలుగుగా నుండును. — (గమనిక a కొనసాగింపు:) ఆ దేశమును ఫలవంతమైనదానిగా లేక పాడుపడినదానిగా చేయునవిగాను, ప్రజలను వర్ధిల్లువారిగా లేక దారిద్ర్యపు శాపగ్రస్తులుగా చేయునవిగాను పేర్కొనుచున్నది. ఇది లేవీ. 26 మరియు ద్వితీ. 28 లలో స్పష్టముగా తెలుపబడిన తిరుగులేని నియమము. వారి క్రియల ఫలమును బట్టియే దేశము పాడాయెనని ఇక్కడ స్పష్టమగుచున్నది. అనగా నివాసుల పాపములను బట్టి భూమి ఫలింపకుండునట్లు దేవుని శాపము ఆ దేశము మీదికే వచ్చెనని దీని భావము (వ. 13).

గమనిక *b: పూర్వకాలమున ఉన్నట్లుగా దేవుడు ఇశ్రాయేలునకు కాపరియై వారిని పరిపాలించవలెనని వేడుకొనుచు ఇశ్రాయేలు పక్షమున మీకా చేసిన ప్రార్థన ఇది (వ. 14).

గమనిక *c: ఇక్కడ (వ. 15-17) వ. 14 లో మీకా చేసిన ప్రార్థనకు యెహోవా ఇచ్చిన ప్రత్యుత్తరము కలదు. ఐగుప్తులో నుండి తాను వారిని రప్పించినప్పుడు చేసినట్లుగానే తన ప్రజల కొరకు అద్భుత కార్యములు చేయుట ద్వారా ఆ విన్నపమునకు జవాబిచ్చెదనని ఆయన వాగ్దానము చేసెను.

అంతేగాక అన్యజనులు తన మహా శక్తిని చూచి బొత్తిగా తెల్లబోవుదురని ఆయన ప్రకటించెను; ఇశ్రాయేలు కొరకు దేవుడు జరిగించిన అద్భుతములను చూచి కలవరపడి వారు తమ నోళ్ల మీద చేతులు వేసికొందురు, వారి చెవులు చెవుడెక్కిపోవును. వారు సర్పమువలె మన్ను నాకుదురు — ఇది సంపూర్ణ అపజయమునకు సాదృశ్యము (వ. 17; కీర్త. 72:9; యెష. 49:23). దేవుని తీర్పులకు భయపడియు, ఇశ్రాయేలు హెచ్చింపబడినప్పుడు తమకేమి చేయునో అను భయము చేతను వారు ఏ రంధ్రములలోనికి తరిమివేయబడిరో ఆ తమ యిరవులలో నుండి పురుగులవలె వణకుచు బయటికి ప్రాకి వత్తురు (వ. 16-17).

గమనిక *a: యెహోవా దినమున భూనివాసుల పాపములను బట్టియు ఇశ్రాయేలును వారు హింసించుటను బట్టియు వారికి తీర్పు తీర్చుటకు ప్రభువు వచ్చునప్పుడు, మనుష్యులు యెహోవా భయము చేత బొరియలలోనికిని గుహలలోనికిని దూరెదరని యెషయా ప్రవచించెను (యెష. 2:12-21). ప్రక. 6:12-17 లో దేవుని సన్నిధి నుండి తమను మరుగుపరచునట్లు కొండలును బండలును తమ మీద పడవలెనని మనుష్యులు మొఱ్ఱపెట్టుట మనము చదువుదుము. నిశ్చయముగా ఇది యెహోవా దినమునకు కొన్ని సంవత్సరముల ముందు జరుగును గాని, దానియేలు యొక్క 70వ వారపు భవిష్యత్ మహాశ్రమల కాలములో జరుగును; ఆ సమయములోనే ప్రక. 6:1–19:21 అంతయు నెరవేరును. యెష. 2:12-21 వలెనే ఈ వాక్యభాగము కూడ సాక్షాత్తు యెహోవా దినమునే సూచించుచున్నది.

5. ఆమె శత్రువులపై తీర్పు

15 *cఐగుప్తుదేశములో నుండి నీవు వచ్చినప్పుడు జరిగినట్టుగా నేను జనులకు అద్భుతములను కనుపరతును.

9 నేను యెహోవా దృష్టికి పాపము చేసితిని గనుక ఆయన నా పక్షమున వ్యాజ్యెమాడి నా పక్షమున న్యాయము తీర్చువరకు నేను ఆయన కోపాగ్నిని సహింతును; ఆయన నన్ను వెలుగులోనికి రప్పించును, ఆయన నీతిని నేను చూచెదను.

16 ¶ అన్యజనులు అది చూచి తమకు కలిగిన బలమంత కొంచెమని సిగ్గుపడి నోరు మూసికొందురు. వారి చెవులు చెవుడెక్కిపోవును.

2. ఇశ్రాయేలు శత్రువులు అణచివేయబడుట — ★17 సర్పము లాగున వారు మన్ను నాకుదురు, భూమిమీద ప్రాకు పురుగులవలె తమ *aయిరవులలోనుండి వణకుచు ప్రాకి వత్తురు, మన దేవుడైన యెహోవాయొద్దకు భయపడుచు వత్తురు, నిన్ను బట్టి భయము నొందుదురు.

10 eనా శత్రువు దాని చూచును. fనీ దేవుడైన యెహోవా యెక్కడనని నాతో అనినది అవమానము నొందును, అది నా కండ్లకు అగపడును, ఇప్పుడు అది వీధిలోనున్న బురదవలె త్రొక్కబడును.

6. దేవునియందు ఇశ్రాయేలు నమ్మకము — గమనిక b: మీకా గ్రంథములో 10వ మరియు చివరి ప్రవచనము (7:7-20, ఇంకా నెరవేరనిది). — (18 ప్రవచనముల జాబితా 10వ అంశము కొనసాగింపు: అనగా ఇశ్రాయేలు తిరిగి వచ్చుటను ఆమె ఆశీర్వాదమును చూచి వారు నివ్వెరపోయి మూగబోవుదురు) 11 వారు సర్పమువలె మన్ను నాకుదురు

(అనగా ఓటమిలో ఘోరముగా అవమానపరచబడుదురు; 7:17) 12 భూమిమీద ప్రాకు పురుగులవలె తమ యిరవులలో నుండి బయటికి ప్రాకి వత్తురు 13 మన దేవుడైన యెహోవా యెడలను నీ యెడలను వారు భయపడుదురు 14 ఆయన మరల మన తట్టు తిరుగును (7:19) 15 ఆయన మనయందు జాలిపడును 16 ఆయన మన దోషములను అణచివేయును 17 మన పాపములన్నిటిని సముద్రపు అగాధములలో ఆయన పడవేయును 18 పూర్వకాలమున మన పితరులకు తాను ప్రమాణము చేసినట్లు యాకోబునకు సత్యమును అబ్రాహామునకు కనికరమును ఆయన నెరవేర్చును (7:20). — గమనిక c: అంత్యదినములలో ఇశ్రాయేలు యొక్క 10 విధములైన మారుమనస్సు:

ముందుగా చెప్పబడిన 18 ప్రవచనములు — ఇంకా నెరవేరనివి:

1 ఆయన నన్ను వెలుగులోనికి రప్పించును (7:9) 2 నేను ఆయన నీతిని చూచెదను 3 అప్పుడు నా శత్రువు దానిని చూచి అవమానము నొందును (7:10) 4 అది వీధిలో త్రొక్కబడుట నా కన్నులు చూచును 5 నీ గోడలు కట్టబడు దినమున, నీ చెరను గూర్చిన ఆజ్ఞ బహు దూరముగా తొలగింపబడును (7:11)

6 ఆ దినమున అతడు (ప్రతి యూదుడు) అష్షూరు నుండియు, ప్రాకారములు గల పట్టణముల నుండియు, సముద్రము నుండి సముద్రము వరకును, పర్వతము నుండి పర్వతము వరకును నీ యొద్దకు వచ్చును (7:12) 7 ఇశ్రాయేలు శేషము పునరుద్ధరింపబడినప్పటికిని, దానిలో నివసించువారిని బట్టి దేశము పాడుపడి యుండును (7:13) 8 ఐగుప్తు దేశములో నుండి నీవు వచ్చిన దినముల ప్రకారము నేను అతనికి (తిరిగి వచ్చు యూదునికి) అద్భుతములను కనుపరతును (7:15)

9 అన్యజనులు చూచి తమ బలమంతటి విషయమై సిగ్గుపడి తెల్లబోవుదురు (7:16) 10 వారు తమ నోటి మీద చేయి వేసికొందురు, వారి చెవులు చెవుడెక్కిపోవును. — (10 విధములైన మారుమనస్సు జాబితా:) 1 నేను యెహోవా కొరకు ఎదురు చూచెదను (వ. 7) 2 రక్షణకర్తయగు నా దేవుని కొరకు కనిపెట్టియుందును

3 నా దేవుడు నా ప్రార్థన నాలకించును 4 నా శత్రువా, నా మీద అతిశయింపవద్దు 5 నేను క్రిందపడినను తిరిగి లేతును 6 నేను అంధకారమందు కూర్చున్నను యెహోవా నాకు వెలుగుగా నుండును 7 నేను యెహోవా దృష్టికి పాపము చేసితిని గనుక ఆయన కోపాగ్నిని సహింతును (వ. 9)

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

(906) మీకా 7 — ఇశ్రాయేలు ప్రలాపము మరియు విజయము

18 cతన స్వాస్థ్యములో శేషించినవారి దోషమును పరిహరించి, వారు చేసిన అతిక్రమముల విషయమై వారిని క్షమించు దేవుడవైన bనీతోసముడైన దేవుడున్నాడా? ఆయన కనికరము చూపుటయందు సంతోషించువాడు గనుక నిరంతరము కోపముంచడు. — గమనిక b: ప్రశ్న 23. మీకా గ్రంథములో చివరి ప్రశ్న. — (వ. 19 కొనసాగింపు:) మనయందు జాలిపడును, మన దోషములను అణచివేయును, వారి పాపములన్నిటిని dసముద్రపు అగాధములలో నీవు పడవేతువు. — గమనిక c: యెహోవా యందు ఇశ్రాయేలునకు నూతనపరచబడిన విశ్వాసమునకును నమ్మకమునకును ఇక్కడ తార్కాణము కలదు. ఈ సమయమున ఆయన నిజముగా ఎట్టివాడై యున్నాడో అట్టివానిగా వారు ఆయనను గుర్తించుదురు.

యెహోవాను గూర్చిన 10 సత్యములు:

1 ఆయనతో సముడైన దేవుడు ఎవడును లేడు (వ. 18) 2 ఆయన దోషమును పరిహరించును (క్షమించును) 3 తన ప్రజల అతిక్రమములను (వారు మారుమనస్సు పొందినప్పుడు) ఆయన దాటిపోవును 4 ఆయన నిరంతరము కోపముంచువాడు కాడు 5 ఆయన కనికరము చూపుటయందు ఆనందించును 6 తనకు లోబడి తన తట్టు తిరుగువారి యొద్దకు ఆయన మరల తిరుగును (వ. 19) — ★20 fపూర్వ కాలమున నీవు మా పితరులైన అబ్రాహాము యాకోబులకు ప్రమాణము చేసిన eసత్యమును కనికరమును నీవు అనుగ్రహింతువు.

▲19 ఆయన మరల మనయందు జాలిపడును... — (యెహోవాను గూర్చిన 10 సత్యముల కొనసాగింపు:) 7 పశ్చాత్తాపపడువారి యెడల ఆయన కనికరము చూపును 8 ఆయన పాపములను అణచివేసి క్షమించును 9 ఒప్పుకొనబడిన పాపములన్నిటిని ఆయన సముద్రపు అగాధములలో పడవేయును 10 తాను అబ్రాహాము, ఇస్సాకు, యాకోబులకు ప్రమాణము చేసిన సత్యమును కనికరమును ఆయన నెరవేర్చును (వ. 20). — గమనిక d: పాపములను ఇక ఎన్నడును జ్ఞాపకము చేసికొనకుండ “విస్మృతి సముద్రములో” (sea of forgetfulness) పడవేయుటను గూర్చి తరచుగా ఉదహరింపబడు మాటలకు బైబిల్‌లో అత్యంత సన్నిహితమైన వాక్యమిదే (వ. 19). గమనిక e: లూకా 1:72-73 లో ఉదహరింపబడినది. గమనిక f: ఆది. 12:1-3; 26:24; 28:13-15 చూడండి.

మీకా గ్రంథ సారాంశము — కాలము మరియు స్థలము: క్రీ.పూ. దాదాపు 772-722 మధ్య కాలములో పాలస్తీనాలో వ్రాయబడెను.

గ్రంథకర్త: ప్రవక్తయైన మీకా (1:1).

ముఖ్య అంశము: మీకా యూదాలో ప్రవక్తయై యున్నప్పటికిని, ఆయన గ్రంథము షోమ్రోనును అన్యజనులను కూడ ప్రస్తావించుచు, వారి పాపముల విషయమై వారందరిని గద్దించుచు, ఇశ్రాయేలు మీదికి రాబోవు తీర్పును చెరను గూర్చి హెచ్చరించుచున్నది. అంతేగాక మెస్సీయ రాజ్యములో వారి భవిష్యత్ పునరుద్ధరణను, అంత్యదినములలోని గొప్ప సంఘటనలను కూడ ఆయన దర్శించుచున్నాడు. వారు పాపములోను తిరుగుబాటులోను కొనసాగినయెడల వారికి ఏమి సంభవించునో అని దేవుడు ఇశ్రాయేలును (రెండు రాజ్యములను) అనేక పర్యాయములు హెచ్చరించెను; అయినను వారు హృదయములోను జీవితములోను మరింత బహిరంగముగా తిరుగుబాటు చేయువారును భ్రష్టులునై పోవుచుండిరి. వారి వేషధారణతో కూడిన ఆరాధనను, ఆచారబద్ధతను, పాపములను దేవుడు ఇక సహింపజాలనివాడై, మోషే నిబంధనలోని తీర్పు షరతులను అమలుపరచవలసిన అవసరత ఏర్పడగా, నీతిని నెరవేర్చు ఆధారము మీదనే నిత్య నిబంధనలను వారి పట్ల నెరవేర్చునట్లు చివరకు వారిని మారుమనస్సులోనికి నడిపించు ఒక కార్యాచరణ ప్రణాళికను ఆయన రూపొందించవలసి వచ్చెను. మొదటి 3 అధ్యాయములలో ఇశ్రాయేలుపై దేవుని వ్యాజ్యెము, తీర్పు మరియు చెరను గూర్చిన ప్రవచనములు, శేషమునకు ఆశీర్వాద వాగ్దానము కలవు. 4-5 అధ్యాయములు ప్రధానముగా సహస్రాబ్ది పాలనను (వెయ్యేండ్ల రాజ్యమును) గూర్చి వివరించుచు, బబులోను చెరను మరియు మెస్సీయ మొదటి రాకడను (4:9-10; 5:1-2) ప్రస్తావించి, ఆ పిమ్మట మెస్సీయ రెండవ రాకడ వరకు దేవుడు ఇశ్రాయేలును అన్యజనులలో చెదరిపోవుటకు అప్పగించవలసి వచ్చుటను (5:3), మరియు ఇశ్రాయేలును పునరుద్ధరించుటకు ఆయన వచ్చు సమయమున క్రీస్తువిరోధితో ఆయన చేయు యుద్ధమును (5:4-15) పేర్కొనుచున్నవి. 6:1–7:6 లో దేవుడు మరల ఇశ్రాయేలుపై తన వ్యాజ్యెమును చేపట్టును; చివరకు అబ్రాహాముతో దేవుడు చేసిన నిబంధన నెరవేర్చబడు అంత్యదిన సంఘటనలతో ఈ గ్రంథము ముగియును (7:7-20).

ఉద్దేశము: దేవుడు తన సమస్త వ్యవహారములలో కనుపరచు అంతిమ సంకల్పమును — అనగా ఆదిలో తాను మానవునికి వాగ్దానము చేసిన ఆశీర్వాదములు తుదకు సంపూర్ణముగా నెరవేర్చబడునట్లు ఇశ్రాయేలును సమస్త మానవాళిని తన నిత్య చిత్తమునకును ప్రణాళికకును అనుగుణమైన స్థితికి తిరిగి తీసికొని వచ్చుటను — వ్యక్తపరచు అనేక గ్రంథములలో ఈ గ్రంథము ఒకటి.

గణాంకములు (Statistics): బైబిల్‌లో 33వ గ్రంథము; 7 అధ్యాయములు; 105 వచనములు; 3,153 పదములు (KJV); 20 ఆజ్ఞలు; 23 ప్రశ్నలు; 2 వాగ్దానములు; ముందుగా చెప్పబడిన 123 ప్రవచనములు; ఇంకా నెరవేరని ప్రవచనము గల 32 వచనములు; నెరవేరిన ప్రవచనము గల 91 వచనములు; మరియు దేవుని యొద్ద నుండి వచ్చిన 7 ప్రత్యేక సందేశములు (1:2; 2:1, 5, 9; 4:1, 6; 6:1).

మీకా గ్రంథ విస్తృత వ్యాఖ్యాన గమనికలు (కొనసాగింపు)

(అబద్ధమాడు మోసపు ఆత్మ [2:11] కొనసాగింపు:) అబద్ధములను అసత్యములను ప్రవచించుచుండిరి. ఇక్కడ వారు ద్రాక్షారసమును గూర్చియు మద్యమును గూర్చియు ప్రవచించిరి; ఏలయనగా వారి మనస్సులలో ప్రధానముగా ఉన్నదియు, వారు నిరంతరము తమను తాము అప్పగించుకొనినదియు దానికే. ధనవంతులను సంతోషపెట్టవలెననియు, వారి భోగలాలసత గల జీవితములలో వారికి ధైర్యము పుట్టించవలెననియు, వారికి ఎట్టి శిక్షయు రాదని చెప్పవలెననియు వారు కోరుకొనిరి. దేవుడు తన ప్రజలకు ఇచ్చిన వాగ్దానములను ఉదహరించునప్పుడు నిస్సందేహముగా వారు కొన్ని మంచి మాటలు చెప్పియుండవచ్చును గాని, పాపముపై దేవుని శాపములను గూర్చి మాత్రము మాటలాడకపోయిరి. నేటి దినములలో కూడ అబద్ధ ప్రవక్తల విజయ రహస్యము ఇదే. ప్రకృతిసంబంధమైన మనుష్యునికి ఒక దేవుడు కావలెను; ఆత్మీయతను పోలిన పైరూపము మాత్రము గల ఏదైనను, అది మోసమైనప్పటికిని కనీసము కొంత కాలము వరకైనను వానిని తృప్తిపరచును.

ఇశ్రాయేలు యొక్క 7 పాపములు (2:1) [ఈ 7 పాపముల అంశములు క్రింది 265వ ఖండికలో కలవు] — (ఇశ్రాయేలు యొక్క 21 పాపములు [3:2] కొనసాగింపు:) 4 వారి యెముకల మీది మాంసమును చీల్చివేయుట 5 నా ప్రజల మాంసమును భుజించుట (వ. 3) 6 వారి మీది చర్మమును ఒలిచివేయుట 7 వారి యెముకలను విరుచుట 8 కుండలో వేయు మాంసమును ముక్కలు చేయునట్లు వారిని తుత్తునియలుగా నరుకుట 9 తమ క్రియలలో దుర్మార్గముగా ప్రవర్తించుట (వ. 4)

10 ప్రవక్తలు నా ప్రజలను త్రోవ తప్పించుట (వ. 5) 11 తమ పండ్లతో నములుట 12 సమాధానమని ప్రకటించుచు, తమ ఇష్టానుసారమైన కోరికలను సమర్థించని వారందరి మీద యుద్ధము ప్రకటించుట 13 నాయకులు న్యాయమును అసహ్యించుకొనుట (వ. 9) 14 నీతి న్యాయములన్నిటిని తారుమారు చేయుట 15 నరహత్య చేయుట (వ. 10) 16 దుష్టత్వము జరిగించుట 17 లంచములు పుచ్చుకొనుట (వ. 11) 18 యాజకులు కూలికి బోధించుట 19 ప్రవక్తలు ద్రవ్యము కొరకు సోదె చెప్పుట 20 దేవుని సన్నిధిని గూర్చి అబద్ధమాడుట 21 కీడు చేయుచుండియు తమకు ఏ అపాయమును రాదని చెప్పుకొనుట. — (ఇశ్రాయేలు యొక్క 7 పాపములు [2:1]:) 1 పాపకార్యములను ఆలోచించుట (వ. 1) 2 తమ మంచముల మీద పరుండి కీడును యోచించుట 3 పగటివేళ తమ దుష్ట పథకములను అమలుపరచుట 4 భూములను ఆశించుట (వ. 2) 5 బలాత్కారము చేత వాటిని పట్టుకొనుట 6 ఇండ్లను ఆశించి బలవంతముగా ఆక్రమించుకొనుట 7 ఒక మనిషిని వాని కుటుంబమును అన్యాయముగా అణచివేయుట. — ఇశ్రాయేలు యొక్క 5 పాపములు (2:8): 1 వారు దేవునికి విరోధముగా శత్రువులై లేచిరి (వ. 8) 2 ప్రజల వస్త్రములను సహితము దోచుకొనిరి

3 నా ప్రజల స్త్రీలను వారికిష్టమైన యిండ్లలో నుండి వెళ్లగొట్టిరి (వ. 9) 4 వారి బిడ్డల యొద్ద నుండి నా మహిమను (ఘనతను) ఎన్నడును లేకుండ దోచుకొనిరి

5 అబద్ధ ప్రవచనములు పలికి అబద్ధమాడిరి (వ. 11). — ప్రాకారములు పడగొట్టువాడు (The Breaker — 2:13): ప్రాకారములు పడగొట్టువాడు — అనగా గండి కొట్టువాడు — భవిష్యత్తులో రాబోవు క్రీస్తువిరోధి తప్ప మరొకడు కాడు; ఈ సంగతులు నెరవేరు దినమున అతడు ఇశ్రాయేలు జనములన్నిటిని నాశనము చేయవలెనని ప్రయత్నించును. అతడు పాలస్తీనాను జయించి, యెరూషలేమును స్వాధీనపరచుకొని, భవిష్యత్ యూదుల దేవాలయమును తన రాజధాని భవనముగా చేసికొని 42 నెలలు పరిపాలించును; ఆ పిమ్మట క్రీస్తు రెండవ రాకడలో ఆయన చేత ఓడింపబడును

(యెష. 63:1-6; దాని. 9:27; 11:40-45; జెక.

14:1-5; మత్త. 24:15; 2 థెస్స. 2:3-4, 8-12; యూదా 14-15; ప్రక.

11:15; 19:11-21).

అబద్ధమాడు మోసపు ఆత్మ (2:11) — మీకా గ్రంథములో 8వ ప్రవచనము (5:1-15) — (2:11 గమనిక:) ఇది అబద్ధమును మోసమును పుట్టించు ఆత్మయే గాని పరిశుద్ధాత్మ కాదు

(వ. 11). ఇతర ప్రవక్తలు కూడ అబద్ధ ప్రవక్తలను గూర్చి మాటలాడియున్నారు. యెహెజ్కేలులో: ఏమియు చూడకయే తమ స్వబుద్ధిని (తమ సొంత ఆత్మను) అనుసరించి నడుచు అవివేకులగు ప్రవక్తలకు శ్రమ

(యెహె. 13:3). యిర్మీయాలో: ఆ ప్రవక్తలు నా నామమును బట్టి అబద్ధ ప్రవచనములు ప్రకటించుచున్నారు . . . నేను వారిని పంపలేదు, వారికి ఆజ్ఞ ఇయ్యలేదు, వారితో మాటలాడలేదు; వారు కల్లదర్శనమును శకునమును మాయ తంత్రమును తమ హృదయమున పుట్టిన కపటమును మీకు ప్రకటించుచున్నారు (యిర్మీ. 14:14-15). వీరు ఆత్మను అనుసరించి నడిచిరి గాని, నిజమైన ప్రవక్తలు నడిచినట్లు పరిశుద్ధాత్మను అనుసరించి నడువలేదు.

వారు తమ సొంత ఆత్మతోను దయ్యముల ఆత్మలతోను నిరంతరము సంభాషించుచు,

ముందుగా చెప్పబడిన 3 ప్రవచనములు — నెరవేరినవి (మీకా 5:1-2):

1 సమూహములుగా కూడుదానా, సమూహములుగా కూడుము; అతడు (4:10 లోని బబులోను రాజు / శత్రువు) మన పట్టణమును ముట్టడి వేయుచున్నాడు (5:1) 2 వారు (యేసుక్రీస్తును సిలువ వేసినవారు) ఇశ్రాయేలీయుల న్యాయాధిపతిని (యేసుక్రీస్తును) కఱ్ఱతో చెంపమీద కొట్టుదురు 3 బేత్లెహేము ఎఫ్రాతా, యూదావారి వేలకొలది కుటుంబములలో నీవు స్వల్పగ్రామమైనను నా కొరకు ఆయన (మెస్సీయ) నీలో నుండి వచ్చును

ఇశ్రాయేలు యొక్క 21 పాపములు (3:2): 1 మేలును అసహ్యించుకొనుట (వ. 2) 2 కీడును ప్రేమించుట 3 నాయకులు నా ప్రజల మీది చర్మమును ఊడదీయుట

డేక్ పబ్లిషింగ్, ఇంక్. (Dake Publishing, Inc.) – డేక్ వ్యాఖ్యాన సహిత రిఫరెన్స్ బైబిల్ (KJV / తెలుగు BSI) ©

మీకా గ్రంథ విస్తృత వ్యాఖ్యాన గమనికలు (కొనసాగింపు)

(906, 915)

(ఇంకా నెరవేరని 23 ప్రవచనములు [4:1] కొనసాగింపు:) 14 ఆ దినమున నేను కుంటివారిని పోగుచేయుదును, అవతలకు వెళ్లగొట్టబడినవారిని నేను బాధించినవారిని సమకూర్చుదును (4:6; యెష. 11:10-12, గమనికలు)

15 కుంటివారిని శేషముగాను దూరమునకు వెళ్లగొట్టబడినవారిని బలమైన జనముగాను నేను చేతును (4:7) 16 యెహోవా సీయోను కొండయందు ఇప్పటి నుండి శాశ్వతకాలము వరకు వారి మీద రాజుగా పరిపాలించును (4:7; యెష. 9:6-7; యెహె.

43:7; దాని. 2:44-45; 7:13-14, 18, 27; జెక. 14:9; లూకా

1:32-33; ప్రక. 11:15; 20:1-10 [22:1-10]; 22:4-5) 17 రాజ్యము (ప్రభుత్వము) సీయోను కొండకును యెరూషలేమునకును వచ్చును (4:8; జెక. 14:1-5, 9, 16-21) 18 సీయోను అపవిత్రపరచబడును గాక, మన కన్నులు సీయోనును చూచును గాక అని చెప్పుకొనుచు అన్యజనులనేకులు నీ మీదికి కూడివత్తురు (4:11-13) 19 కళ్లములో పనలు కూర్చునట్లు ఆయన వారిని సమకూర్చును

(4:12) 20 సీయోను కుమారీ, లేచి కళ్లము త్రొక్కుము: నేను నీ కొమ్మును (శృంగమును) ఇనుపదిగా చేతును (4:13) 21 నీ డెక్కలను ఇత్తడివిగా చేతును 22 నీవు అనేక జనములను అణగద్రొక్కి తుత్తునియలుగా చేయుదువు 23 వారికి దొరికిన లాభమును యెహోవాకును, వారి ఆస్తిని సర్వలోకనాధునికిని నేను ప్రతిష్ఠింతును. — (నెరవేరిన 3 ప్రవచనముల 3వ అంశము ముగింపు:) ఆయన ఇశ్రాయేలీయులను ఏలబోవువాడై యుండును; పురాతన కాలము మొదలుకొని శాశ్వతకాలము నుండి ఆయన ప్రత్యక్షమగుచుండెను (5:2). — (హార్మెగిద్దోను యుద్ధము [4:11] కొనసాగింపు:) ఆయనతో యుద్ధము చేయుటకు భూమి మీది అనేక జనములు అప్పటికే సమీకరింపబడి యుండుటను ఆయన చూచును (జెక. 14:1-5; ప్రక. 16:13-16; 19:11-21). వారు యూదులను నాశనము చేయవలెనని ప్రయత్నించినప్పటికిని, ఆయన లోకములో తన రాజ్యమును స్థాపింపకుండ అడ్డుకొనుటయే వారి ప్రధాన ఉద్దేశమై యుండును. అపవాది తనకు బహు కొంచెము కాలమే కలదని యెరిగి (ప్రక. 12:12), ఈ సమయమున జనములను పోగుచేయును; పరిశుద్ధ దూతలందరితోను (మత్త.

16:27; 24:29-31; 25:31-46; 2 థెస్స. 1:7-10) అన్ని యుగములలోని పునరుత్థానులైన పరిశుద్ధులతోను కూడిన తన సేనలతో క్రీస్తు పరలోకము నుండి దిగివచ్చు ఆ దినముననే అక్కడ ఉండునట్లు వారికి తర్ఫీదు నిచ్చి పాలస్తీనాకు తరలింతురు (దాని. 7:18, 22, 27; జెక.

14:1-5; ప్రక. 17:14; 19:11-21). ఈ యుద్ధములో క్రీస్తుతో సహకరించు ఏకైక భూలోక జనాంగము ఇశ్రాయేలు మాత్రమే (జెక. 14:14-15). ఆ ఒక్క దినపు యుద్ధములో ఆయన ఘనవిజయము సాధించును; ఈ బలమైన భూలోక సైన్యములు ఆరవ భాగము తప్ప మిగిలినవన్నియు సంపూర్ణముగా నాశనము చేయబడును (యెహె.

39:2). కాబట్టి తాము పన్నిన పథకము చొప్పున ఇశ్రాయేలును అపవిత్రపరచుటకు బదులుగా ఆ అన్యజనులే స్వయముగా అపవిత్రపరచబడుదురు.

ముందుగా చెప్పబడిన 20 ప్రవచనములు — ఇంకా నెరవేరనివి (మీకా 5:3-15):

1 ప్రసవవేదన పడునది (ఇశ్రాయేలు) కనువరకు ఆయన వారిని (ఇశ్రాయేలును) అప్పగించును

(ఇశ్రాయేలు మారుమనస్సు పొంది దేవుని తట్టు తిరుగు వరకు; 5:3) 2 అప్పుడు (ఇశ్రాయేలు దేవుని తట్టు తిరిగి ఒక్క దినముననే తిరిగి జన్మించినప్పుడు; యెష. 66:7-8; జెక. 12:10–13:1;

రోమా. 11:25-29) ఆయన (మెస్సీయ యొక్క) సహోదరులలో శేషించినవారు ఇశ్రాయేలీయుల యొద్దకు తిరిగి వత్తురు

3 ఆయన (తన రెండవ రాకడలో మెస్సీయ) నిలిచి, యెహోవా బలము పొంది, తన దేవుడైన యెహోవా నామ మహాత్మ్యమును బట్టి తన మందను మేపును (5:4)

4 వారు (ఇశ్రాయేలీయులు) నిలుతురు 5 ఆయన (మెస్సీయ) భూమ్యంతముల వరకు ప్రబలుడగును 6 అష్షూరు (అష్షూరు ప్రాంతము నుండి రాబోవు భవిష్యత్ క్రీస్తువిరోధి) మన (ఇశ్రాయేలు) దేశములో చొరబడి మన నగరులలో ప్రవేశించునప్పుడు ఈ మనుష్యుడు (మెస్సీయ) సమాధానమునకు కారకుడగును (5:5)

7 అప్పుడు — క్రీస్తువిరోధి మన నగరులలో ప్రవేశించునప్పుడు — వాని నెదిరించుటకు మేము ఏడుగురు గొఱ్ఱెలకాపరులను ఎనమండుగురు ప్రధానులను నియమింతుము 8 వారు అష్షూరు దేశమును, దాని గుమ్మముల వరకు నిమ్రోదు దేశమును ఖడ్గము చేత పాడుచేయుదురు (5:6) 9 అష్షూరీయుడు (క్రీస్తువిరోధి) మన (ఇశ్రాయేలు) దేశములో చొరబడి మన సరిహద్దులలో ప్రవేశించినప్పుడు ఆయన (మెస్సీయ) యీలాగున మనలను రక్షించును 10 యాకోబు సంతతిలో శేషించినవారు (సమస్త జనములలో నుండి ఇంకా సమకూర్చబడనివారు) యెహోవా కురిపించు మంచువలెను గడ్డి మీద పడు వర్షపు జల్లులవలెను అనేక జనముల మధ్య నుందురు (5:7) 11 యాకోబు సంతతిలో శేషించినవారు అన్యజనుల మధ్యను అనేక జనములలోను అడవి మృగములలో సింహమువలెను, గొఱ్ఱెల మందలలో చొచ్చి చీల్చివేసినయెడల విడిపించువాడెవడును లేకుండ నుండు కొదమసింహమువలెను ఉందురు (5:8) 12 నీ హస్తము నీ విరోధుల మీద ఎత్తబడును, నీ శత్రువులందరు నిర్మూలము చేయబడుదురు (5:9)

13 ఆ దినమున — మెస్సీయ రెండవ రాకడలో — నీ మధ్య నుండి గుఱ్ఱములను బొత్తిగా నాశనము చేతును, రథములను మాపివేతును (5:10) 14 నీ దేశమందున్న పట్టణములను నాశనము చేతును, కోటలను పడగొట్టుదును (5:11) 15 నీ చేతిలో నుండి చిల్లంగితనమును నిర్మూలము చేతును; ఇక నీలో మంత్రగాండ్రు ఉండరు (5:12)

16 నీ చెక్కిన విగ్రహములను దేవతా స్తంభములను కూడ నీ మధ్య ఉండకుండ నాశనము చేతును (5:13)

17 నీ చేతిపనికి నీవు ఇక మ్రొక్కవు 18 నీ మధ్య నుండి దేవతా స్తంభములను (తోపులను) పెల్లగింతును

(5:14) 19 అట్టి విగ్రహారాధనకు ప్రతిష్ఠింపబడిన నీ పట్టణములను నాశనము చేతును 20 అన్యజనులు ఎన్నడును వినియుండని రీతిగా కోపముతోను అత్యాగ్రహముతోను వారి మీద ప్రతికారము చేతును (5:15)

అజ్ఞానముతో జరుగు సైనిక సమీకరణ (4:12): అన్యజనుల మహా సైన్యములలోని సాధారణ సైనికులకు తాము సమీకరింపబడి పాలస్తీనాకు పోగుచేయబడుటలోని అసలు ఉద్దేశము తెలియదు. ఈ వచనము ఇట్లు చెప్పుచున్నది:

“అయితే వారు యెహోవా తలంపులు తెలిసికొనకున్నారు, ఆయన ఆలోచన వారు గ్రహింపకున్నారు; కళ్లములో ఒకడు పనలు కూర్చునట్లు ఆయన వారిని సమకూర్చును” (వ. 12). అపవాది, క్రీస్తువిరోధి, అబద్ధ ప్రవక్త మరియు బహుశః ఇతర నాయకులలో కొందరు ఈ విషయమును ఎరిగియుందురు గాని, ఇంత విస్తారమైన జనసమూహము ఏ కారణము చేత అక్కడ పోగుచేయబడెనో సాధారణ సైనికునికి నిస్సందేహముగా తెలియదు.

పాలస్తీనాలోని కొద్దిమంది యూదులతో యుద్ధము చేయుటకు ఇంత విస్తారమైన సైన్యము నిశ్చయముగా అవసరముండదు గదా.

ఇశ్రాయేలు ప్రసవవేదన (5:3): లేఖనములలో ఇశ్రాయేలు తరచుగా ప్రసవవేదన పడుచున్న స్త్రీగా చిత్రీకరింపబడినది (వ. 3; 4:9-10; యెష. 66:7-8; యిర్మీ. 30:6-9; మత్త. 24:8; ప్రక. 12).

అంత్యదినములలో ప్రసవవేదన గుండా వెళ్లు ప్రజలుగా లేఖనములలో పేర్కొనబడిన ఏకైక జనాంగము వీరే.

ఇశ్రాయేలు యొక్క 2 భవిష్యత్ ప్రసవవేదనలు:

1 ప్రక. 12:1-6 లోని మగశిశువును ఆమె కనునప్పుడు

(ప్రక. 12:1-6; వ. 3; యిర్మీ. 30:6-9) 2 క్రీస్తు రెండవ రాకడలో ఒక్క దినముననే తిరిగి జన్మించుటకై ఆమె తన కొరకు తానే ప్రసవవేదన పడునప్పుడు (వ. 3; యెష.

66:7-8; జెక. 12:10–13:1; రోమా. 11:25-29). వ. 3 లోని ప్రసవవేదన ఇశ్రాయేలు యొక్క ఈ రెండు భవిష్యత్ అనుభవములకును — అనగా ఆమె మగశిశువును కనునప్పటికిని, ఆమె స్వయముగా విడిపింపబడునప్పటికిని — అన్వయించగలదు. ఆమె తన కొరకు తాను పడు ప్రసవవేదన కంటె ముందే మొదటి ప్రసవవేదన జరుగవలసి యున్నది; ఏలయనగా యెష. 66:7-8 ప్రకారము, ఆమె విడిపింపబడు ప్రసవవేదన రాకముందే ఆమె మగశిశువును కనెను. దీని నెరవేర్పులో, ఈ మొదటి ప్రసవవేదన జరిగిన తరువాత ఆమె ఎదోము మరియు మోయాబు అరణ్యములోనికి పారిపోయి అక్కడ 3½ సంవత్సరములు ఉండును; ఆ పిమ్మట ఆమె తన కొరకు తానే ప్రసవవేదనపడి క్రీస్తు రెండవ రాకడలో ఒక్క దినముననే విడిపింపబడును లేక తిరిగి జన్మించును (యెష. 66:7-8;

జెక. 12:10–13:1; రోమా. 11:25-29).

ముందుగా చెప్పబడిన 23 ప్రవచనములు — ఇంకా నెరవేరనివి (4:1): 1 అంత్యదినములలో — అనగా మెస్సీయ దినములలో, సహస్రాబ్ది పాలనలో, యెహోవా దినమున — ఇది జరుగును (4:1; యెష. 2:2) 2 యెహోవా మందిర పర్వతము పర్వతముల శిఖరమున స్థిరపరచబడి కొండలకంటె ఎత్తుగా హెచ్చింపబడును

3 ప్రవాహము వచ్చినట్లు జనులు దానిలోనికి వత్తురు (4:1; యెష. 2:3) 4 అనేక జనములు వచ్చి — యాకోబు దేవుని మందిరమునకు, యెహోవా పర్వతమునకు మనము వెళ్లుదము రండి అని చెప్పుకొందురు (4:2; యెష. 2:3; జెక.

14:16-21) 5 ఆయన తన మార్గముల విషయమై మనకు బోధించును, మనము ఆయన త్రోవలలో నడుచుకొందము (4:2; యెష. 2:3) 6 సమస్త భూమి కొరకు సీయోనులో నుండి ధర్మశాస్త్రము బయలువెళ్లును 7 సముద్రము జలముతో నిండియున్నట్లు భూమి యెహోవాను గూర్చిన జ్ఞానముతో నిండుకొను వరకు యెరూషలేములో నుండి యెహోవా వాక్కు (అనగా సువార్త ప్రచార కార్యక్రమము) బయలువెళ్లును (4:2; యెష. 2:3; 11:9; 52:7;

66:19-21; జెక. 8:23) 8 ఆయన (మెస్సీయ) అనేక జనముల మధ్య న్యాయము తీర్చును (4:3; యెష. 2:4; 11:1-10) 9 దూరమున నివసించు బలము గల జనములను ఆయన గద్దించి తీర్పు తీర్చును (4:3; యెష.

2:4-5; జెక. 14:9, 16-21) 10 వారు తమ ఖడ్గములను నాగటి నక్కులుగాను తమ ఈటెలను మచ్చుకత్తులుగాను సాగగొట్టుదురు (4:3; యెష. 2:4)

11 జనము మీదికి జనము ఖడ్గము ఎత్తక యుండును, జనులు యుద్ధము చేయ నేర్చుకొనుట ఇక మానివేతురు 12 ప్రతివాడును తన సొంత ద్రాక్షచెట్టు క్రిందను తన అంజూరపు చెట్టు క్రిందను కూర్చుండును (4:4; జెక. 3:10) 13 ఎవడును వారిని భయపెట్టడు (4:4). [14-23 అంశములు పైన 281-285 ఖండికలలో కలవు] — అంత్యదినములలోని 5 గొప్ప సత్యములు (4:13): 1 క్రీస్తువిరోధికిని అతని సైన్యములకును విరోధముగా ఇశ్రాయేలు మాత్రమే క్రీస్తుతో కలిసి యుద్ధము చేయును (వ. 13; జెక. 14:14).

2 దేవుడు వారి కొమ్మును (శృంగమును) ఇనుపదిగా చేయును (వ. 13).

3 ఆయన వారి డెక్కలను ఇత్తడివిగా చేయును (వ. 13/14). ఈ రెండు వాక్యప్రయోగములును — అనగా డెక్కలను ఇత్తడివిగా చేయుటయు, వారి కొమ్మును ఇనుపదిగా చేయుటయు — కళ్లము త్రొక్కు ఎద్దుల బలమునకు సాదృశ్యముగా ఉన్నవి; హార్మెగిద్దోను యుద్ధము అట్టి కళ్లముతో పోల్చబడినది; క్రీస్తువిరోధి ఆధీనములోని విరోధి సైన్యముల సంపూర్ణ నాశనమును ఇవి సూచించుచున్నవి (యెష. 41:15; యిర్మీ. 51:33). ఇశ్రాయేలు సైన్యములోని ప్రతి సైనికుడు కట్టెల మధ్య నున్న అగ్నికుంపటి వలెను, పనల మధ్య నున్న మండుచున్న దివిటీ వలెను, దావీదు వలెను ఉండి తమ శత్రువులను దహించివేయుదురని దేవుడు వాగ్దానము చేసియున్నాడు (జెక. 12:5-9).

హార్మెగిద్దోను యుద్ధము (4:11): నెబుకద్నెజరు దినములలో కూడివచ్చిన జనములే గాక, యెరూషలేమునకు విరోధముగా అనేక ఇతర జనములు కూడ పోగుచేయబడవలసి యుండెను. ఈ రెండు సంఘటనల మధ్య ఇప్పటికే 2,600 సంవత్సరములకు పైగా కాలము గడచినది. ఈ జనముల సమీకరణ (వ. 11) యెహోవా దినమున జరుగును. క్రీస్తు రెండవ రాకడలో — [కొనసాగింపు పైన 285-288 ఖండికలలో కలదు] — (అంత్యదినములలోని 5 గొప్ప సత్యములు కొనసాగింపు:) 4 తమకు విరోధముగా పోగైన అనేక జనములను వారు తుత్తునియలుగా అణగద్రొక్కుదురు (వ. 13; జెక. 12:1-9; 14:14-15).

5 ఆ జనముల ఐశ్వర్యము దేవునికి ప్రతిష్ఠింపబడును (వ. 13; జెక. 14:14).

↑ పైకి వెళ్ళండి 📖 విషయసూచిక

↑