Commentary on a Harmony of the Evangelists Matthew Mark and Luke John Calvin (continued)
Luke 13:1-9
Luke 13:1-9
Luke 13:1-9
1. And at that time some were present, who told him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices. 2. And Jesus answering said to them, Do you imagine that these Galileans were sinners beyond all the Galileans, because they suffered such things? 3. I tell you, no; but unless you repent, you will all perish in like manner. 4. Or those eighteen, on whom the tower in Siloah fell and slew them, do you imagine that they were debtors beyond all men that dwell in Jerusalem? 883
5. I tell you, no; but unless you repent, you shall all perish in like manner. 6. And he spake this parable: A certain man had a fig-tree planted in his vineyard, and came seeking fruit on it, and did not find it. 7. And he said to the vine-dresser, Lo, there are three years that I come seeking fruit on this fig-tree, and find none: cut it down; why does it even occupy the ground? 884 8. But he answering, said to him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it: 9. And if it bear fruit: 885 but if not, afterwards thou shalt cut it down.
2. Do you imagine? etc. This passage is highly useful, were it for no other reason than that this disease is almost natural to us, to be too rigorous and severe in judging of others, and too much disposed to flatter our own faults. The consequence is, that we not only censure with excessive severity the offenses of our brethren; but whenever they meet with any calamity, we condemn them as wicked and reprobate persons. On the other hand, every man that is not sorely pressed by the hand of God slumbers at ease in the midst of his sins, as if God were favorable and reconciled to him. This involves a double fault; for when God chastises any one before our eyes, he warns us of his judgments, that each of us may examine himself, and consider what he deserves. If he spares us for a time, we are so far from having a right to take such kindness and forbearance as an opportunity for slumber, that we ought to 883"Eussent offense plus que tous les habitans de Ierusalem;" — "had offended more than all the inhabitants of Jerusalem."
884"A quel propos aussi empesche-t-il la terre?" — "for what end does it even cumber the ground?"
885"Que s'il fait fruict, 'bien:' sinon tu le couperas ci-apres;" — "and if it bears fruit, 'well:' if not, thou shalt cut it down afterwards."