మారుమనస్సు

ఆత్మలను మార్చుటలో మిస్టర్ మూడీ మొదటి ప్రేరణ

మనుష్యుల మారుమనస్సుకై మాత్రమే పనిచేయు మొదటి ప్రేరణ ఎట్లు పొందితినో చెప్పగోరుచున్నాను. మారుమనస్సు పొందిన తరువాత చాలా కాలము నేను ఏమియు సాధింపలేదు. నా సరియైన స్థానములో లేను; అదియే. ఈ వ్యక్తిగత పనిని గూర్చి చాలా తలంపలేదు. ప్రార్థనా సమావేశములో లేచి ఇతరులతో ప్రార్థించెదను, అయితే ఒకని యొద్దకు వెళ్లి అతని అంగీ పట్టుకొని మోకాళ్లూనించుట — అంతవరకు అందుకు రాలేదు. 1860లో మార్పు వచ్చెను. ఆదివారపు పాఠశాలలో పాలిపోయిన సన్నని యౌవనుడు బోధకులలో ఒకడు. అతని మండు భక్తి ఎరిగి పాఠశాలలో అతి చెడ్డ తరగతి అతనికి ఇచ్చితిని. వారందరు బాలికలు, భయంకరమైన తరగతి. పాఠశాల గదిలో ఇటూ అటూ తిరుగుచు నవ్వుచు అల్లరి చేయుచుండెడివారు. ఈ యౌవనుడు ఎవరికంటెను ఎక్కువ విజయము పొందెను. ఒక ఆదివారము అతడు లేకుండెను, నేను తరగతి నేర్ప ప్రయత్నించితిని, ఏమియు చేయలేకపోతిని; వారి ఆత్మల శ్రద్ధనుండి మునుపటికంటె దూరముగా ఉన్నట్లు తోచెను. అతడు లేని మరునాడు, సోమవారము ఉదయము త్వరగా, ఆ యౌవనుడు నేను పనిచేయు అంగడిలోనికి వచ్చి వణకుచు రక్తము లేక పెట్టెలపై పడెను. «ఏమైనది?» అని అడిగితిని. «నా ఊపిరితిత్తులనుండి రక్తము కారుచున్నది, నన్ను చనిపోవుదువని విడిచిపెట్టిరి» అనెను. «అయితే చావునకు భయపడుట లేదు కదా?» అని అడిగితిని. «లేదు,» అని అతడు చెప్పెను, «చావునకు భయపడను, అయితే దేవుని ఎదుట నిలుచుండి నా గృహనిర్వహణను గూర్చి లెక్క చెప్పవలెను, నా విశ్రాంతిదిన పాఠశాల విద్యార్థులలో ఒక్కడును యేసునొద్దకు తేబడలేదు. ఒక్కని తేజాలకపోతిని, ఇప్పుడు చేయుటకు బలము లేదు.»

అతడు అంతగా క్రుంగియుండెను గనుక బండి తెప్పించి ఆ చనిపోవుచున్నవానిని ఎక్కించి ప్రతి విద్యార్థి ఇంటికి పోయితిమి; ప్రతివానితో అతని బలహీన స్వరము ఇచ్చినంతగా, «రక్షకునియొద్దకు రమ్మని అడుగుటకే వచ్చితిని» అనెను, తరువాత నేను ఎన్నడును వినని విధముగా ప్రార్థించెను. పది దినములు ఆ విధముగా శ్రమపడెను, కొన్నిసార్లు సమీప ఇండ్లకు నడిచెను. ఆ పది దినముల అంతమున ఆ పెద్ద తరగతిలో ప్రతివాడును రక్షకునికి లోబడెను. అతడు వెళ్లుటకు ముందు రాత్రి (వైద్యులు దక్షిణమునకు త్వరగా పోవలెననిరి) నిజమైన ప్రేమ విందు ఎట్లు జరిపితిమో నాకు బాగుగా జ్ఞాపకము. అది పరలోకపు ద్వారమే, ఆ సమావేశము. అతడు ప్రార్థించెను, వారు ప్రార్థించిరి; అతడు వారిని అడుగలేదు, వారు ప్రార్థింపగలరని తలంపలేదు; తరువాత, «కట్టు బంధము ధన్యము» అని పాడితిమి. జూను అందమైన రాత్రి అతడు మిచిగన్ సదరన్ రైలులో వెళ్లెను, సహాయము చేయుటకు నేను రైలు నిలయమునకు వెళ్లితిని. ఆ బాలికలు మరల అందరు అక్కడ చేరిరి, ఒకరికొకరు తెలియకుండ; ఈ క్రొత్తగా విమోచింపబడిన ఆత్మలకును వారిని యేసునొద్దకు నడిపించినవానికిని మధ్యన సంతోషకరమైనను కన్నీటితో కూడిన సహవాసమును వీడ్కోలును, రైలు నిలయము పరలోకమునకు రెండవ ద్వారమువలె తోచెను. చివరకు గంట మ్రోగెను, వేదికపై ఆదుకొనబడి చనిపోవుచున్నవాడు ప్రతివాని చేయి పట్టుకొని గుసగుసలాడెను, «అక్కడ మిమ్మును కలిసెదను.»

మిక్కిలి కఠినము, అయినను మిక్కిలి సులభము

మనుష్యుడు ఎన్నడును చేయవలసినందులో అతి కఠినమైనది క్రైస్తవుడగుట అని ఒప్పుకొందును, అయినను అది అతి సులభము. ఇది అనేకులకు విరోధముగా కనబడును, అయితే మరల చెప్పెదను, క్రైస్తవుడగుట అతి కష్టము, అయినను అతి సులభము. ఈ పట్టణములో నాకు చిన్న మేనల్లుడున్నాడు. అతనికి మూడు నాలుగేండ్లు ఉన్నప్పుడు ఆ బైబిలు నేలపై వేసెను. ఆ బైబిలును నేను ఎక్కువగా ఎంచుచున్నాను, ఇది చూడగోరను. తల్లి, «నేలనుండి మామ బైబిలు ఎత్తుము» అనెను. «చేయను» అని అతడు జవాబిచ్చెను. «వెంటనే ఆ బైబిలు ఎత్తుము.» «చేయను.» «ఏమి చెప్పితివి?» అని తల్లి అడిగెను. అతడు గ్రహింపలేదని తలంచెను. అయితే అతడు బాగుగా గ్రహించెను, చేయనని నిశ్చయించుకొనెను. చేయనియెడల శిక్షించెదనని చెప్పెను; అప్పుడు అతడు చేయలేననెను, కొంతసేపటికి చేయగోరననెను. క్రీస్తునొద్దకు రావుటలో ప్రజలు అట్లే. మొదట చేయమని చెప్పుదురు, తరువాత చేయలేమని, తరువాత చేయగోరమని. తల్లి బైబిలు ఎత్తుమని పట్టుపట్టెను; అతడు క్రిందికి వంగి చేతులు చుట్టి ఎత్తలేనట్లు నటించెను. అతడు పెద్ద ఆరోగ్యవంతుడైన బాలుడు, సులభముగా ఎత్తగలడు. ఆ పోరాటము సాగుట చూడగోరితిని, ఏలయనగా ఆమె యువ తల్లి, ఆ బాలుని చిత్తము విరుగనియెడల కొంతకాలమునకు అతడు ఆమె హృదయము విరుచును. మరల ఎత్తనియెడల శిక్షించెదనని చెప్పెను, శిశువు ఎత్తెను. నిశ్చయించుకొనినప్పుడు చేయుట మిక్కిలి సులభము. అట్లే సువార్తను పుచ్చుకొనుట మనుష్యులకు పూర్ణముగా సులభము. కష్టము ఏమనగా వారు తమ చిత్తము విడువగోరరు. రక్షింపబడగోరినయెడల ఆ సువార్తను పుచ్చుకొనుము — క్రీస్తు నీ రక్షకుడనియు, నీ విమోచకుడనియు, ధర్మశాస్త్రపు శాపమునుండి నిన్ను విడిపించెననియు. «ప్రభువైన యేసుక్రీస్తూ, ఈ గంటనుండి నన్ను రక్షించుటకు నిన్ను నమ్ముకొనుచున్నాను» అనుము; ఆ స్థానము పుచ్చుకొనిన క్షణమున ఆయన ప్రేమగల చేతులు నీ చుట్టూ చుట్టి నీతి వస్త్రము కప్పును.

ఒప్పింపు బాణములు

గ్లాస్గోలో ప్రసంగించుచుండగా జరిగిన సంఘటన చెప్పెదను. అక్కడ కొన్ని వారములు ప్రసంగించితిని, ఆ రాత్రి నా చివరి రాత్రి, అంతకు ముందెన్నడును అక్కడ అట్లు వేడుకొనలేదు. ఆ దేశమున నన్ను కలిసెదరని ప్రజలను పట్టుపట్టితిని. చివరిసారి విస్తారమైన సభ ఎదుట నిలుచుండి మరల క్రీస్తునొద్దకు రమ్మని అడుగు అవకాశము లేకపోవచ్చునని తలంచుట గంభీరమైన సంగతి. మరొక అవకాశము లేదని చెప్పి పుచ్చుకొనుడని పట్టుపట్టితిని, ఆ వివాహ విందున నన్ను కలుసుకొనుడని అడిగితిని. అంతమున త్వరలో పొడవైన యువతి విచారణ గదిలోనికి వచ్చుట చూచితిని. ఆమె లోపలికి వచ్చిన వెంటనే మరొక పొడవైన యువతి వచ్చి మొదటిదానియొద్దకు వెళ్లి చేతులు చుట్టి ఏడ్చెను. త్వరలో మరొక యువతి వచ్చి మొదటి ఇద్దరియొద్దకు వెళ్లి ఇద్దరిని కౌగలించుకొనెను. వారు ముగ్గురు సహోదరీమణులు; మందిరములో వేరు వేరు భాగములలో కూర్చుండినను ఒప్పింపు నిశ్చయ బాణము వారి ఆత్మలలోనికి పోయి విచారణ గదికి తెచ్చెను. మేడనుండి మరొక యువతి దిగి, «మిస్టర్ మూడీ, నేను క్రైస్తవురాలు కాగోరుచున్నాను» అనెను. యౌవన క్రైస్తవుని ఆమెతో మాట్లాడమనితిని; ఆ రాత్రి పది గంటలకు ఇంటికి వెళ్లినప్పుడు — తల్లి ఆమెకొరకు మేలుకొని కూర్చుండియుండెను — «అమ్మా, గొఱ్ఱెపిల్ల వివాహ విందున ఉండు ఆహ్వానము పుచ్చుకొంటిని» అనెను. తల్లియు తండ్రియు ఆ రాత్రి మేలుకొని తమ శిశువు రక్షణను గూర్చి మాట్లాడుచుండిరి. అది శుక్రవారము రాత్రి, మరునాడు (శనివారము) ఆమె అనారోగ్యముగా ఉండెను; కొద్దికాలములో రోగము స్కార్లెట్ జ్వరముగా అభివృద్ధి అయెను; కొన్ని దినముల తరువాత ఈ ఉత్తరము పొందితిని:

«మిస్టర్ మూడీ — ప్రియ అయ్యా: సోమవారము నేను మీకు వ్రాసిన ప్రియ బాలిక మరణమువలన మననుండి తీసికొనిపోబడెనని తెలుపుట ఇప్పుడు నా దుఃఖకరమైన కర్తవ్యము. అయితే ఆమె వెళ్లుట మాకు ప్రత్యేకముగా మృదువుగా చేయబడెను, ఏలయనగా నిన్న ఆమె, «యేసుతో ఉండుటకు ఇంటికి పోవుచున్నాను» అని చెప్పెను, అనేకులకు సందేశములు ఇచ్చి, మిస్టర్ మూడీకిని మిస్టర్ శాంకీకిని ఆమె సంతోషముగల క్రైస్తవురాలుగా చనిపోయెనని తెలుపుడని చెప్పెను.»

పౌరుడు సైనికుడెట్లు అయెను

ఒకనాడు ఇంగ్లాండులోని యార్కు వీధులలో నడుచుచుంటిని. కొంచెము ముందు ఒక సైనికుడు నావైపు వచ్చుట చూచితిని. కాల్బలము ఎరుపు వస్త్రము — సైన్యపు వస్త్రము — ధరించియుండెను. అతనిని చూచిన వెంటనే అతడు సైనికుడని ఎరిగితిని. సమీపించినప్పుడు అతనిని నిలిపితిని. «మంచి మనుష్యుడా, అభ్యంతరము లేనియెడల కొన్ని ప్రశ్నలు అడుగగోరుచున్నాను» అనితిని. «నిశ్చయముగా, అయ్యా» అనెను. «సరే, నీవు మొదట ఎట్లు సైనికుడయ్యావో తెలిసికొనగోరుచున్నాను.» «అవును, అయ్యా, చెప్పెదను. చూడుడి అయ్యా, నేను సైనికుడు కాగోరితిని, నియామక అధికారి మా ఊరిలో ఉండెను, నేను అతనియొద్దకు వెళ్లి సైన్యములో చేరగోరుచున్నానని చెప్పితిని. ‘సరే, అయ్యా,’ అని అతడు చెప్పెను, మొదట చేసినది, అయ్యా, సంచినుండి ఇంగ్లీషు షిల్లింగు తీసి నా చేతిలో పెట్టెను. నియామక సార్జెంటు షిల్లింగు నీ చేతిలో పెట్టిన క్షణమున, అయ్యా, నీవు సైనికుడవు.» నేను తలంచితిని, «నాకు కావలసిన ఉపమానము అదియే.»

ఒకప్పుడు ఆ మనుష్యుడు స్వేచ్ఛాపురుషుడు — ఇక్కడక్కడ పోవచ్చును; ఇష్టము చొప్పున చేయవచ్చును; అయితే షిల్లింగు చేతిలో పెట్టబడిన క్షణమున యుద్ధ నియమములకు లోబడెను, రాణి విక్టోరియా అతనిని ఎక్కడికైనను పంపి సైన్య నియమములకు విధేయుని చేయగలదు. షిల్లింగు పుచ్చుకొనిన క్షణముననే అతడు సైనికుడు. వస్త్రము ధరించుటకు కాచుకొననక్కరలేదు. మనుష్యుడు ఎట్లు వెంటనే మారుమనస్సు పొందగలడని అడిగినయెడల, ఆ మనుష్యుడు సైనికుడైనట్లే అని జవాబిచ్చెదను. పౌరుడు ఒక నిమిషములో సైనికుడగును, స్వేచ్ఛాపురుషుడుగా ఉండి ఇతరుల ఆజ్ఞకు లోబడును. క్రీస్తును హృదయములోనికి పుచ్చుకొనిన క్షణమున నీ పేరు పరలోకపు పట్టికలో వ్రాయబడును.

మూడీ యౌవన మారుమనస్సు పొందినవాడు

మారుమనస్సు పొందిన కొద్దికాలములోనే ఒక సర్వేశ్వరవాది నన్ను పట్టుకొని లోకమునకు తిరిగి లాగ ప్రయత్నించెను. యౌవన మారుమనస్సు పొందినవానిని పట్టుకొను మనుష్యులు అతి చెడ్డ తరగతి. యౌవన క్రైస్తవులను క్రిందికి లాగ ప్రయత్నించువానికంటె చెడ్డవాడు నాకు తెలియదు. అతడు నరకపు సరిహద్దునకు ఎవరికంటెను సమీపము. ఈ మనుష్యుడు నేను యేసును కనుగొంటినని ఎరిగి నన్ను క్రిందికి లాగ ప్రయత్నించెను. వాదింప ప్రయత్నించెను, అప్పుడు నాకు బైబిలు బాగుగా తెలియదు, అతడు నాపై జయము పొందెను. నాస్తికులు సర్వేశ్వరవాదులు అవిశ్వాసులపై జయము పొందు ఏకైక మార్గము బైబిలు మంచి జ్ఞానము. సరే, ఈ సర్వేశ్వరవాది దేవుడు అంతటా ఉన్నాడని చెప్పెను — గాలిలో, సూర్యునిలో, చంద్రునిలో, భూమిలో, నక్షత్రములలో, అయితే నిజముగా అతడు ఎక్కడను లేడని అర్థము. మరల ప్రార్థింప వెళ్లినప్పుడు ఎక్కడను ఎవనికిని ప్రార్థింపనట్లు తోచెను. పరలోకము అను స్థలము ఉన్నదని బైబిలులో సమృద్ధి సాక్ష్యము ఉన్నది, పరలోకమునుండి ఆయన ప్రభావము మనలో అనుభవింపబడునని సమృద్ధి ప్రత్యక్షతలు ఉన్నవి.

«స్వేచ్ఛ.»

బానిసత్వము ఉన్నప్పుడు కెంటకీ, టెన్నెసీ, ఇతర బానిస రాష్ట్రములనుండి బానిసత్వమునుండి తప్పించుకొనుటకు మనుష్యులు వచ్చెడివారని జ్ఞాపకముంచుకొందురు. దక్షిణపు ప్రజలు ఇక్కడ ఉన్నయెడల ఈ ఉల్లేఖనముతో వారి భావములను గాయపరచ ప్రయత్నించుట లేదని ఆశించుచున్నాను. ఈ నల్లని మనుష్యులు ఇక్కడికి వచ్చినప్పుడు ఎవడైనను వచ్చి వారిని తిరిగి తీసికొనిపోవునేమో అని ఎట్లు భయపడెడివారో మనకందరికి జ్ఞాపకము. అంగడిలో ఒక బీద పారిపోయినవాడు ఉండెను, అతడు ఎల్లప్పుడు వణకుచుండెను. కొన్నిసార్లు కొనుగోలుదారు లోపలికి వచ్చినప్పుడు అంతసేపు నిశ్చింతగా ఉండడు. తనను బానిసత్వమునకు తీసికొనిపోవువాడని భయపడెను. అయితే ఎవడో అతనితో కెనడాలో ఉన్నయెడల పూర్ణ సురక్షితుడవని చెప్పును; అతడు, «నేను కెనడాలోనికి పోగలిగినయెడల; యూనియన్ జాక్ క్రింద ఉండగలిగినయెడల స్వేచ్ఛాపురుషుడనగుదును» అనును. యూనియన్ జాక్ క్రింద బానిసలు లేరని అతనికి చెప్పబడెను — అది స్వేచ్ఛా జెండా; దానిక్రింద చేరిన క్షణమున స్వేచ్ఛాపురుషుడు. కాబట్టి అతడు బయలుదేరును. రైళ్లు లేవనుకొనుడి, ఆ బీదవాడు పది మైళ్లు ముందుకు పోయినప్పుడు యజమానుడు వచ్చును, బానిస కెనడాకు పారిపోయెనని విని వెంబడించును. ఎవడో ఆ బీద పారిపోయినవానితో యజమానుడు వెంబడించుచున్నాడని చెప్పును. ఆ బీద పారిపోయినవాడు ఏమి చేయును? ఏమి చేయును? ప్రయత్నము రెట్టింపు చేసి ముందుకు, ముందుకు, ముందుకు నొక్కును. అతడు బానిసగా పుట్టెను, బానిస యజమానునిది అని ఎరుగును. వేగముగా పోవును! యజమానుడు వెంబడించుచున్నాడనియు సరిహద్దు చేరుటకు ముందు కలిసినయెడల పట్టుబడుననియు ఎరుగును. «నేను నిలిచి ఇంగ్లీషు జెండాక్రింద చేరగలిగినయెడల ఇంగ్లీషు ప్రభుత్వము నన్ను కాపాడును» అనును. అవసరమైనయెడల ఇంగ్లీషు సైన్యమంతయు నన్ను కాపాడుటకు వచ్చును. ముందుకు నొక్కును. ఇప్పుడు సరిహద్దు రేఖ సమీపించుచున్నాడు. ఒక నిమిషము అతడు బానిస, ఒక క్షణములో స్వేచ్ఛాపురుషుడు. నా స్నేహితులారా, పొరపాటుపడకుడి. ఈ మనుష్యులు రేఖ దాటినయెడల ఈ రాత్రి రక్షింపబడగలరు.

ఒక ఐరిషువాడు జీవనావలోనికి దుముకుట

న్యూయార్కులో ఉన్నప్పుడు ఒక ఐరిషువాడు యౌవన మారుమనస్సు పొందినవారి సమావేశములో లేచి తానెట్లు రక్షింపబడెనో చెప్పెను. నేను ఒక ఉపమానము వాడితిననియు ఆ ఉపమానము అతనిని రక్షించెననియు విరిగిన ఐరిషు మాటలో చెప్పెను. మాట్లాడబడకుండ మారుమనస్సు పొందిన ఏకైక మనుష్యుడు అతడే అని ప్రకటించుచున్నాను. నేను బద్దలైన ఓడ ఉపమానము వాడితిననియు సహాయము రాకుండ అందరు నశించెదరని చెప్పితిననియు అతడు చెప్పెను. త్వరలో జీవనావ పక్కన వచ్చెను, నాయకుడు, «జీవనావలోనికి దుముకుడి — మీ ప్రాణములకై దుముకుడి, లేనియెడల నశించెదరు» అని కేక వేసెను; ఆ బిందువునకు వచ్చినప్పుడు నేను, «జీవనావలోనికి దుముకుడి; క్రీస్తు మీ రక్షణ జీవనావ» అనితిని, అతడు దుమికి రక్షింపబడెను.

ఓడలో సురక్షితము

పరలోకమునుండి స్వరము నోవహునకు వచ్చినప్పుడు, «నీవును నీ ఇంటివారందరును ఓడలోనికి రండి, ఏలయనగా ఈ తరములో నిన్ను నీతిమంతునిగా చూచితిని,» ఇప్పుడు, నోవహు ఓడ వెలుపల ఉన్న ఒక నిమిషము, లోపల ఉన్న మరొక నిమిషము; లోపల ఉండుటవలన రక్షింపబడెను. ఓడ వెలుపల ఉన్నంతకాలము జలప్రళయమునకు ముందున్న ఇతరులవలె దేవుని కోపమునకు గురియాయెను. వెలుపల ఉండి ఆ జలప్రళయపు మనుష్యులతో ఉన్నయెడల వారివలె కొట్టుకొనిపోయి యుండెడివాడు. అతని నీతి కాదు; అతని విశ్వాసము గాని క్రియలు గాని అతనిని రక్షింపలేదు; ఓడ రక్షించెను. నా స్నేహితులారా, నోవహువలె మనము నూట ఇరువది సంవత్సరములు మన రక్షణకు ఓడ చేయనక్కరలేదు. దేవుడు మనకు ఓడ సిద్ధపరచెను, ప్రశ్న ఏమి: నీవు ఈ ఓడ లోపల ఉన్నావా వెలుపల ఉన్నావా? లోపల ఉన్నయెడల సురక్షితుడవు; వెలుపల ఉన్నయెడల సురక్షితుడవు కావు.