పని

ఒక్క చూపులో

అధ్యాయ శీర్షిక వచనం (KJV)

యేసు ఆ పన్నెండుమందిని పంపించి, వారితో ఈలాగు ఆజ్ఞాపించెను: మీరు అన్యజనుల మార్గములోనికి వెళ్లవద్దు… ఇశ్రాయేలు వంశములో తప్పిపోయిన గొర్రెల యొద్దకు వెళ్లండి… మీరు ఉచితముగా పొందియున్నారు గనుక ఉచితముగా ఇయ్యండి. మీ సంచులలో బంగారమును గాని, వెండిని గాని, ఇత్తడిని గాని ఉంచుకోవద్దు… ఎందుకంటే పనివాడు తన ఆహారమునకు అర్హుడు.

Matthew 10:5–15 KJV

సారాంశం

మూడవ భాగంలోని అతి పొడవైన అధ్యాయం, ఆ పరిచర్య కొరకు యేసు ఇచ్చిన నిర్దిష్టమైన సూచనలను వివరిస్తుంది: పరిమితమైన కార్యక్షేత్రం (ఈ దశలో అన్యజనుల కంటే ముందు ఇశ్రాయేలు), రాజ్యమును గూర్చి యేసు స్వయంగా చేసిన బోధను పోలిన సందేశం, మరియు ఏర్పాట్లలో స్పష్టమైన లోపం — డబ్బు లేదు, అదనపు బట్టలు లేవు, అందించిన ఆతిథ్యాన్ని స్వీకరించడం మినహా వసతి కోసం ముందుగా ఎటువంటి ప్రణాళిక లేదు. బోన్‌హోఫర్ ఈ పరిమితిని ఇశ్రాయేలుకు మాత్రమే పరిమితం చేయడం అనేది సంకుచిత జాతీయవాదంగా కాకుండా, దేవుడు తన సంకల్పాలను నెరవేర్చడానికి ఎంచుకున్న వాస్తవ క్రమానికి విధేయత చూపే, రక్షణ చరిత్రలోని ఒక నిర్దిష్టమైన, తాత్కాలిక దశగా భావిస్తారు.

ఆహార సామాగ్రి లేకుండా ప్రయాణించాలనే ఆదేశం అత్యధిక దృష్టిని ఆకర్షిస్తుంది. బోన్‌హోఫర్ దీనిని 17వ అధ్యాయంలో వర్ణించబడిన నిశ్చింత జీవితానికి నేరుగా ముడిపెడతాడు: తాము పంపబడిన వారి ఆతిథ్యంపై పూర్తిగా ఆధారపడవలసిన దూతలు, ఏదైనా విజయం సాధించడానికి తమ సొంత చాకచక్యమే కారణమని పొరపాటు పడలేరు, మరియు దీనివల్ల ఏర్పడే బలహీనత అనేది కేవలం భరించవలసిన ఒక ఆచరణాత్మక అసౌకర్యం మాత్రమే కాకుండా, ప్రకటించబడుతున్న సందేశంలో ఒక భాగం అవుతుంది.

‘మీరు ఉచితంగా పొందియున్నారు, ఉచితంగా ఇవ్వండి’ అనే సూక్తి, బోన్‌హోఫర్ దృష్టిలో, ఆ అధ్యాయం మొత్తానికి వేదాంతపరమైన కేంద్ర బిందువుగా మారుతుంది: సువార్తను, స్వస్థపరిచే మరియు దయ్యాలను వెళ్లగొట్టే శక్తిని శిష్యులు ఎన్నడూ సంపాదించుకోలేదు, మరియు అంత విలువైన బహుమతిని దాని స్వభావానికి ద్రోహం చేయకుండా అమ్మడం, పరిమితం చేయడం లేదా చెల్లింపుపై ఆధారపడటం సాధ్యం కాదు. అందుకే సేవకుడు ఏదేమైనా మద్దతుకు అర్హుడు — ఆతిథ్యం స్వీకరించడం అనేది సందేశాన్ని అమ్మడం లాంటిది కాదు, మరియు ‘ఉచితంగా ఇవ్వండి’ అనే సూక్తి, సువార్త కార్యకర్తలకు ఎలాంటి భౌతిక మద్దతు ఇవ్వకూడదనే వాదనగా మారిపోకుండా బోన్‌హోఫర్ జాగ్రత్తపడతాడు.

సందేశాన్ని తిరస్కరించినప్పుడు ఏమి చేయాలో చెప్పే సూచనలను — అంటే, పాదాలకు అంటిన దుమ్ము దులుపుకుని ముందుకు సాగడం — పరిగణనలోకి తీసుకుంటూ ఆయన ముగిస్తాడు. ఎందుకంటే, అలా చేయడం అనేది, తమ నియంత్రణలో లేని ఫలితాల పట్ల దూత నిరాశ చెందకుండా కాపాడుతుంది. దూత యొక్క బాధ్యత స్వేచ్ఛగా ఇవ్వబడిన దానిని విశ్వాసంగా అందించడమే గానీ, దానిని స్వీకరించేలా తీర్చిదిద్దడం కాదు; అత్యంత లోతైన అర్థంలో, విజయం మరియు అపజయం అనేవి 21వ అధ్యాయంలో పేర్కొనబడిన పంట ప్రభువుకే చెందుతాయి గానీ, అందులోకి పంపబడిన కార్మికుడికి కాదు.

ముఖ్యమైన అంశాలు

• యేసు సూచనలు ఒక నిర్దిష్ట పరిచర్య క్షేత్రాన్ని (ఈ దశలో ఇశ్రాయేలు), ఆయన సొంత సందేశాన్నే పోలిన సందేశాన్ని, మరియు ఉద్దేశపూర్వకమైన భౌతిక సదుపాయాల కొరతను కలిగి ఉన్నాయి.
• డబ్బు లేదా అదనపు ఆహార పదార్థాలు లేకుండా ప్రయాణించడం అనేది 17వ అధ్యాయంలోని నిశ్చింత జీవితానికి ముడిపడి ఉంది: ఆతిథ్యంపై ఆధారపడటం వల్ల దూతలు తమ సొంత వనరుల వినియోగ సామర్థ్యాన్ని గుర్తించలేరు.
• ‘మీరు ఉచితంగా పొందియున్నారు, ఉచితంగా ఇవ్వండి’ అనేది ఈ అధ్యాయం యొక్క వేదాంత కేంద్రం — సువార్త మరియు దానితో పాటు వచ్చే శక్తి అనేవి బహుమతులు, అవి సంపాదించుకున్న విజయాలు కావు, మరియు వాటిని అమ్మడం గానీ, పరిమితం చేయడం గానీ సాధ్యం కాదు.
• సువార్తను ప్రకటించే వారికి ఎలాంటి భౌతిక మద్దతును నిషేధించడానికీ, ‘స్వేచ్ఛగా ఇవ్వడానికీ’ మధ్య తేడాను బోన్‌హోఫర్ జాగ్రత్తగా వివరిస్తాడు — శ్రమజీవి ఇప్పటికీ జీవనోపాధికి అర్హుడే.
• సందేశం తిరస్కరించబడినప్పుడు పాదాలకు అంటిన దుమ్మును దులుపుకోవడం, తమకు కాకుండా పంటకు అధిపతియైన ప్రభువుకు చెందిన ఫలితాల విషయంలో కలిగే నిరాశ నుండి ఆ సందేశకుడిని కాపాడుతుంది.

సంబంధిత లేఖనం

• Luke 10:1–12
• 1 Corinthians 9:14
• 2 Corinthians 11:7
• Acts 20:35

ఆలోచన మరియు చర్చ కోసం

1. మీరు అందించే వాటిలో ఎంత భాగం వాస్తవానికి బహుమతిగా లభించిందో మరుగునపడే విధంగా, మీరు మీ స్వంత వనరుల వినియోగంపై లేదా సన్నద్ధతపై ఎక్కడ ఆధారపడతారు?
2. ఇతరుల ఆతిథ్యంపై ఆధారపడటాన్ని, సువార్తను అమ్మడం నుండి బోన్‌హోఫర్ వేరుగా చూపిస్తాడు. మీ స్వంత సేవలో లేదా ఇవ్వడంలో ఆ విభజన రేఖ ఎక్కడ ముఖ్యమైనది?
3. ఒకరి స్పందన, లేదా ఒక పరిచర్య విజయం వంటి ఒక ఫలితం యొక్క భారాన్ని మీరు మోస్తున్న సందర్భం ఏదైనా ఉందా? ఆ భారం నిజానికి మీకు కాదు, పంటకు అధిపతి అయిన ప్రభువుకు చెందుతుందని బోన్‌హోఫర్ చెప్పేవారా?