यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
Bregers अथवा भिखारियों के विषय में (जारी)
Stabülers अथवा रोटी बटोरने वालों के विषय में।
अगला अध्याय Stabülers के विषय में है। ये ऐसे आवारा हैं जो एक संत से दूसरे संत तक देश भर में भटकते फिरते हैं, और उनकी पत्नियाँ (KRÖNERIN) और बच्चे (GATZAM) उनके साथ चलते (ALCHEN) हैं। उनकी टोपियाँ (WETTERHAN) और लबादे (WINTFANG) सब संतों के चिह्नों से भरे लटके रहते हैं,—लबादा (wintfang) सौ टुकड़ों से बनाया (VETZEN) गया होता है। वेपृ. 10 किसानों के पास जाते हैं जो उन्हें रोटी (LEHEM DIPPEN) देते हैं; और इन Stabülers में से हर एक के पास छह या सात थैले होते हैं, और वह एक हाँडी, थाली, चम्मच, सुराही और यात्रा के लिए जो कुछ भी आवश्यक हो, अपने साथ लिए फिरता है। ये ही Stabülers अपने शैशव से लेकर अपनी मृत्यु के दिन तक भीख माँगना कभी नहीं छोड़ते, न ही उनके बच्चे—क्योंकि भिखारी की लाठी उँगलियों (GRIFFLING) को गर्म रखती है—और वे न तो काम करना चाहते हैं न कर सकते हैं, और उनके बच्चे (GATZAM) बड़े होकर वेश्याएँ और वेश्याओं के दलाल (GLIDEN und GLIDESVETZER), जल्लाद और खाल उतारने वाले (ZWICKMEN und KAVELLER) बनते हैं। साथ ही, ये Stabülers जहाँ कहीं भी जाते हैं, नगर में या देहात में, भीख माँगते हैं; एक घर में परमेश्वर के निमित्त, दूसरे में संत वैलेंटाइन के निमित्त, तीसरे में संत क्यूरीन के निमित्त, sic de aliis (और इसी प्रकार दूसरों के लिए), उन लोगों के स्वभाव के अनुसार जिनसे वे भिक्षा माँगते हैं। क्योंकि वे न तो किसी एक संरक्षक-संत से चिपके रहते हैं और न केवल एक ही तरीके पर भरोसा करते हैं।
Conclusio: यदि तू चाहे तो इन्हें दे सकता है, क्योंकि ये आधे बुरे और आधे अच्छे हैं,—सब के सब बुरे नहीं, परन्तु अधिकांश।