यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
आवारों और भिखारियों की पुस्तक, उनकी भाषा की शब्दावली सहित (जारी)
Gickisses अथवा अन्धे भिखारियों के विषय में।
xiवाँ अध्याय Gickisses अथवा अन्धे भिखारियों के विषय में है। ध्यान दो: भटकने वाले अन्धे तीन प्रकार के होते हैं। कुछ BLOCHARTS कहलाते हैं, id est, अन्धे मनुष्य—जो परमेश्वर की सामर्थ्य से अन्धे किए गए हैं,—वे तीर्थयात्रा पर जाते हैं, और जब किसी नगर में आते हैं तो अपनी गोल टोपियाँ छिपा देते हैं, और लोगों से कहते हैं कि वे उनसे चुरा ली गईं, या उन स्थानों पर खो गईं जहाँ उन्होंने आश्रय लिया था, और उनमें से एक प्रायः दस या xx टोपियाँ इकट्ठी कर लेता है, और फिर उन्हें बेच देता है। कुछ ऐसे अन्धे कहलाते हैं जिन्होंने अपनी दृष्टि बुरे कामों और दुष्टताओं के कारण खोई है। वे देश में भटकते फिरते हैं और अपने साथ शैतानों के चित्र लिए फिरते हैं, औरपृ. 29 गिरजाघरों में जाते हैं, और ढोंग करते हैं कि वे रोम में, संत जेम्स के यहाँ, और अन्य दूर-दूर के स्थानों में हो आए हैं, और बड़े-बड़े चिह्नों और अचम्भों की बातें करते हैं जो घटित हुए थे, परन्तु यह सब झूठ और छल है। कुछ अन्धे टूटे घुमक्कड़ (Bruch Umbgeen) कहलाते हैं। ये वे हैं जो दस वर्ष या उससे अधिक समय से अन्धे हैं; वे रुई लेते हैं, और रुई को लहू से सान लेते हैं, और फिर एक रूमाल से इसे अपनी आँखों पर बाँध लेते हैं, और कहते हैं कि वे बजाज या फेरीवाले थे, और किसी जंगल में दुष्ट लोगों ने उन्हें अन्धा कर दिया, कि उन्हें एक पेड़ से कसकर बाँध दिया गया और वे तीन या चार दिन तक वैसे ही पड़े रहे, और यदि कोई दयालु राहगीर न आता, तो वे बुरी तरह नष्ट हो जाते;—और यह टूटी घुमक्कड़ी कहलाता है।
Conclusio: उन्हें देने से पहले उन्हें अच्छी तरह पहचान ले; मेरी सलाह है कि केवल उन्हीं को दे जिन्हें तू जानता है।