అధ్యాయము 12 / 20

దేశదిమ్మరులు మరియు బిచ్చగాళ్ల గ్రంథము — వారి భాషా పదకోశముతో (కొనసాగింపు)

>

ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.

దేశదిమ్మరులు మరియు బిచ్చగాళ్ల గ్రంథము — వారి భాషా పదకోశముతో (కొనసాగింపు)

Of the Gickisses, or Blind Beggars.

Gickisses, అనగా గ్రుడ్డి బిచ్చగాళ్లను గూర్చి.

xiవ అధ్యాయము Gickisses (గికిస్సులు), అనగా గ్రుడ్డి బిచ్చగాళ్లను గూర్చినది. గమనించుము: సంచరించు గ్రుడ్డివారిలో మూడు రకములున్నారు. కొందరు BLOCHARTS అని పిలువబడుదురు, id est, అనగా గ్రుడ్డివారు—దేవుని శక్తిచేత గ్రుడ్డివారుగా చేయబడినవారు,—వారు తీర్థయాత్రకు వెళ్లుదురు; ఒక పట్టణములోనికి వచ్చినప్పుడు తమ గుండ్రని టోపీలను దాచిపెట్టి, అవి తమ వద్దనుండి దొంగిలించబడెనని, లేక తాము తలదాచుకొనిన స్థలములలో పోయెనని ప్రజలతో చెప్పుదురు; మరియు వారిలో ఒకడు తరచుగా పది లేక xx టోపీలు పోగుచేసి తరువాత వాటిని అమ్మివేయును. దుష్కార్యములచేతను దుర్మార్గతలచేతను తమ చూపును పోగొట్టుకొనిన కొందరు గ్రుడ్డివారని పిలువబడుదురు. వీరు దేశములో తిరుగుచు అపవాదుల చిత్రములను తమతో మోసుకొని,పుట 29 దేవాలయములకు వెళ్లి, తాము రోమునకు, పరిశుద్ధ యాకోబు క్షేత్రమునకు, మరియు ఇతర దూర స్థలములకు వెళ్లివచ్చితిమని నటించి, అక్కడ జరిగిన గొప్ప సూచకక్రియలను అద్భుతములను గూర్చి మాటలాడుదురు, కాని అదంతయు అబద్ధమును మోసమునే. గ్రుడ్డివారిలో కొందరు విరిగిన సంచారులు (Bruch Umbgeen) అని పిలువబడుదురు. వీరు పది సంవత్సరములు లేక అంతకంటె ఎక్కువ కాలము క్రిందట గ్రుడ్డివారైనవారు; వారు దూది తీసికొని, ఆ దూదిని రక్తసిక్తము చేసి, తరువాత ఒక రుమాలుతో దానిని తమ కన్నులపై కట్టుకొని, తాము బట్టల వర్తకులమో చిల్లర వ్యాపారులమో అనియు, ఒక అడవిలో దుష్టులచేత గ్రుడ్డివారిగా చేయబడితిమనియు, ఒక చెట్టుకు గట్టిగా కట్టివేయబడి మూడు నాలుగు దినములు అట్లే ఉంటిమనియు, దయగల ఒక దారిన పోవువాడు లేకపోయినయెడల తాము దిక్కులేని చావు చచ్చియుందుమనియు చెప్పుదురు;—మరియు దీనిని విరిగిన సంచారము అందురు.

Conclusio (ముగింపు): వారికి ఇచ్చుటకు ముందు వారిని బాగుగా తెలిసికొనుము; నీకు తెలిసినవారికి మాత్రమే ఇమ్ము అని నా సలహా.

↑ పైకి

↑