ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
దేశదిమ్మరులు మరియు బిచ్చగాళ్ల గ్రంథము — వారి భాషా పదకోశముతో (కొనసాగింపు)
Kammesierers, అనగా విద్వాంసులైన బిచ్చగాళ్లను గూర్చి.
vjవ అధ్యాయము Kammesierers (కమ్మెసీరర్లు) గురించినది. ఈ బిచ్చగాళ్లు యువ పండితులు లేక యువ విద్యార్థులు; వీరు తమ తండ్రులకును తల్లులకును లోబడక, తమ గురువుల బోధను వినక, బయలుదేరి వెళ్లి, దిమ్మరితనములోను సంచారములోను ఆరితేరినవారి చెడు సహవాసములో పడుదురు; వారు త్వరలోనే జూదమాడుటచేత (VERJONEN), తాకట్టు పెట్టుటచేత (VERSENKEN),పుట 18 లేక అమ్ముటచేత (VERKÜMMERN), త్రాగుడుతోను (VERSCHÖCHERN) విందువినోదములతోను, వీరికున్నదంతయు పోగొట్టుకొనుటకు సహాయపడుదురు. మరియు వారికి ఇక ఏమియు మిగలనప్పుడు, వారు యాచనను, KAMMESIERINGను, రైతులను మోసగించుటను (HANZEN-BESEFLEN) నేర్చుకొందురు; మరియు వారు ఈ విధముగా KAMESIER చేయుదురు: Item (అలాగే), తాము రోమునుండి (id est, వేశ్యాగృహమునుండి [SONNENBOSS]) వచ్చితిమనియు, యాజకులగుటకు (ఉరికంబముపై, i.e. DOLMAN) చదువుచున్నామనియు చెప్పుదురు; item, ఒకడు acolitus (సహాయ సేవకుడు), మరియొకడు epistolarius (పత్రిక పఠించువాడు), మూడవవాడు evangelicus (సువార్త పఠించువాడు), నాల్గవవాడు clericus (మతగుమాస్తా) (GALCH) అని చెప్పుదురు; item, ప్రజలు తమకు సహాయము చేయు భిక్ష తప్ప తమకు భూమిపై ఏమియు లేదనియు, తమ స్నేహితులును కుటుంబమును అందరును చాలా కాలము క్రిందటనే మరణగీతముచేత పిలువబడి వెళ్లిపోయిరనియు చెప్పుదురు. Item, వారు ఒక ఆల్బ్ (యాజకుని తెల్లని అంగీ) కొరకు నారబట్ట అడుగుదురు (id est, ఒక వేశ్య లోపలి చొక్కా కొరకు, i.e. GLIDEN HANFSTAUDEN). Item, రాబోవు క్రీస్తు శరీర పండుగ (Corpus Christi) దినమున తాము ప్రతిష్ఠ పొందుటకు డబ్బు అడుగుదురు (id est, ఒక SONNENBOSSలో, i.e. వేశ్యాగృహములో); మరియు మోసము చేతను యాచన చేతను వారు సంపాదించినదంతయు జూదములో (VERJONEN) గాని, జారిణులతో గాని పోగొట్టుకొందురు, లేక త్రాగుడులో ఖర్చుచేయుదురు (VERSCHOCHERNS und VERBOLENS). Item, వారు అభిషేకము పొందనివారైనను, వారి వద్దపుట 19 సంఘ పత్రము (FORMAT) లేకపోయినను, ఉన్నదని చెప్పుచు, తమ తలలపై సన్యాస క్షౌరము (టాన్సూర్) చేయించుకొందురు; మరియు వారు పూర్తిగా చెడ్డ గుంపు (LOE VOT).
Conclusio (ముగింపు): ఈ Kammesierers విషయమై, వారికి ఏమియు ఇయ్యకుము, ఏలయనగా నీవు వారికి ఎంత తక్కువ ఇచ్చిన అంత వారికి మేలు, మరియు అంత త్వరగా వారు ఈ పనిని మానవలసివచ్చును. వారి వద్ద దొంగ FORMATÆ (literæ) (సంఘ ధృవ లేఖలు) కూడ ఉన్నవి.