ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
దేశదిమ్మరులు మరియు బిచ్చగాళ్ల గ్రంథము — వారి భాషా పదకోశముతో
vవ అధ్యాయము Dobissers (డోబిస్సర్లు) గురించినది. ఈ బిచ్చగాళ్లు (STIRNENSTÖSSER, i.e. నకిలీ అభిషేకకులు) hostiatim (ఇంటింటికి) తిరుగుచు, పరిశుద్ధ కన్యక ప్రతిమతోనో మరి ఏదైన పరిశుద్ధుని ప్రతిమతోనో రైతును వాని భార్యను (HANZ und HANZIN) తాకి, అది ఆ ప్రార్థనా మందిరమునుండి వచ్చిన పరిశుద్ధ కన్యక అని చెప్పుదురు,—మరియు తాము అదే స్థలమునకు చెందిన సన్యాసులమని తమను తాము చలామణి చేసికొందురు. Item (అలాగే), ఆ ప్రార్థనా మందిరము పేదదని చెప్పి, బలిపీఠపు వస్త్రము కొరకు నారదారము యాచించుదురు (id est, అనగా ఒక వేశ్య [SCHREFEN] కొరకు ఒక నిలువుటంగీ [CLAFFOT] కొరకు). Item, ఒక పాత్ర (కలశము) కొరకు వెండి ముక్కలు యాచించుదురు (id est, త్రాగుడులో [VERSCHÖCHERN] గాని జూదములో [VERJONEN] గాని దానిని ఖర్చుచేయుటకు). Item, యాజకులు తమ చేతులు తుడుచుకొనుటకు తువాళ్లు యాచించుదురు, (id est, వాటిని అమ్మివేయుటకు [VERKÜMMERN]). Item, ముద్రలు గల లేఖలు కలిగి, పాడైపోయిన ఒక పుట 17ప్రార్థనా మందిరమును (DIFTEL) బాగుచేయుటకో, ఒక క్రొత్త దేవాలయము కట్టుటకో భిక్ష యాచించు Dobissers అను దేవాలయ బిచ్చగాళ్లు కూడ ఉన్నారు. నిజముగా, అట్టి సన్యాసులు ఒక edificium (కట్టడము) కొరకు చందాలు వసూలు చేయుదురు—అనగా ముక్కుకు ఎంతో దిగువన లేనిదియు, పరిశుద్ధ త్రాగుబోతు ప్రార్థనా మందిరము అని పిలువబడునదియు అయిన దాని కొరకు.
Conclusio (ముగింపు): ఈ Dobissers విషయమై, వారికి ఏమియు ఇయ్యకుము, ఏలయనగా వారు నిన్ను మోసగించి వంచించుదురు. నీకు ij లేక iij మైళ్ల దూరములో ఉన్న ఒక దేవాలయమునుండి ప్రజలు వచ్చి యాచించినయెడల, నీకు ఇష్టమైనంత గాని నీవు ఇయ్యగలిగినంత గాని వారికి ఇమ్ము.