అతను ఒకసారి ఎలెక్టర్ తనకు గనిలో రెండు వాటాల బహుమతిని ఇవ్వజూపగా, దానిని తిరస్కరిస్తూ ఇలా అన్నాడు: — గనులలో సైతాను చాలా మందిని మోసగిస్తాడు, అక్కడ ఏమీ లేనిచోట రాగి, వెండి పుష్కలంగా ఉన్నాయని వారిని భ్రమింపజేస్తాడు. పగటిపూట భూమిపైన మనుషులను మాయ చేయగలిగితే, భూగర్భ గనిలో అంతకంటే ఎంతో ఎక్కువ చేయగలడు. ... గనుల తవ్వకంలో నాకు అదృష్టం కలిసిరాదని నాకు తెలుసు, ఎందుకంటే
సాతాను దేవుని ఉచిత బహుమానాన్ని నాకు అనుగ్రహించడు, అయినా ఉన్నదానితో నేను సంతృప్తిగా ఉన్నాను.
గృహ ఆర్థిక శాస్త్రం 369 బ్లాక్ క్లోయిస్టర్ ఫిబ్రవరి 4, 1532న లూథర్కు చట్టబద్ధంగా దఖలుపరచబడింది. దాదాపు అదే సమయంలో, కేటీ యొక్క ప్రార్థనలు మరియు కన్నీళ్లకు చలించిపోయి, అతను ప్రక్కనే ఉన్న ఒక చిన్న తోటను కొన్నాడు. ముప్పైలలో కొంతకాలం తర్వాత, అతను ప్రస్తుత పోస్ట్ ఆఫీస్ సమీపంలో, క్లోయిస్టర్కు కొంచెం ఉత్తరాన, పందుల సంతలో ఉన్న క్లాస్ బిల్డెన్హౌయర్ యొక్క పెద్ద ఇల్లు మరియు ఆస్తిని తొమ్మిది వందల గుల్డెన్లకు కొన్నాడు. దాని గుండా ప్రవహించే "నిదానమైన వాగు" ఇప్పటికీ చూడవచ్చు. కేటీ దానిని ఒక చేపల చెరువుగా మార్చింది, అందులో, ఆమె భర్త చెప్పినట్లుగా, చాలా మంది ప్రభువులు తమ పెద్ద నిల్వ ప్రదేశాలలో పొందే ఆనందం కంటే ఆమె ఎక్కువ ఆనందాన్ని పొందింది. సుమారు 1534లో లూథర్ తన సేవకుడైన వోల్ఫ్గ్యాంగ్ కోసం ఒక చాలా చిన్న తోటను కొన్నాడు.
సీబెర్గర్. 1541లో అతను నాలుగు వందల ముప్పై గుల్డెన్లకు బ్లాక్ క్లోయిస్టర్కు ఆనుకుని ఉన్న మరొక కుటీరాన్ని మరియు భూమిని కొనుగోలు చేశాడు, అది ఒకప్పుడు బ్రిస్గర్కు చెందినది, అతను దానిని ఇంతకుముందు బ్రూనోకు విక్రయించాడు. 1544లో అతను మూడు వందల డెబ్బై ఐదు గుల్డెన్లకు ఒక హాప్-తోటను కొన్నాడు.
ఈ కొనుగోళ్లన్నీ విట్టెన్బర్గ్లో జరిగాయి. సుమారు 1540లో అతను, ఆల్టెన్బర్గ్కు వెళ్లే దారిలో లీప్సిక్కు దక్షిణంగా ఇరవై మైళ్ల దూరంలో ఉన్న జుల్స్డార్ఫ్ అనే చిన్న పొలాన్ని కేటీ సోదరుడైన హన్స్ వాన్ బోరా నుండి కొన్నాడు. ఇది కేటీకి అత్యంత ఇష్టమైన ఆస్తి; చుట్టుపక్కల ఉన్న భూముల కంటే సారవంతమైన ఆ భూమిని సాగు చేస్తూ ఆమె అక్కడ చాలా సమయం గడిపింది.
విట్టెన్బర్గ్. ధర 610 గుల్డెన్లు కాగా, అందులో ఎలెక్టర్ ఆరు వందలు ఇచ్చారు.
కేటీ కొనుగోలు చేసిన ఆస్తితో పాటు, ఆమె ఎలెక్టర్ నుండి బూస్ ఫార్మ్ అనే ఒక పెద్ద పచ్చిక భూమిని కూడా అద్దెకు తీసుకుంది. ఆమె భర్త పట్ల ఛాన్సలర్ బ్రిక్కు ఉన్న అయిష్టత కారణంగా, దానిని పొందడానికి ఆమె చాలా ఇబ్బంది పడింది, కానీ చివరికి ఆమె పట్టుదల ఫలించింది. ప్రస్తుతం లభ్యమవుతున్న ఆమె చేతిరాతలోని కొన్ని లేఖలలో ఒకటి, ఏప్రిల్ 28, 1539న పన్నుల రిసీవర్-జనరల్కు వ్రాయబడింది.
జాన్ వాన్ టౌబెన్హీమ్, తన పెరుగుతున్న ఆవుల మంద కోసం ఆ ఆస్తిని తనకు ఇవ్వమని అతన్ని వేడుకుంటోంది.
లూథర్ సహజంగానే అప్పుడప్పుడు తన భార్యకు, పిల్లలకు ఏమి వదిలి వెళ్ళాలా అని ఆలోచించేవాడు. 1540లో అతను ఇలా అన్నాడు: — వీలునామా రాయడంలో ఫిలిప్ మెలాంక్టన్ చూపిన వివేకాన్ని నేను మెచ్చుకుంటున్నాను, కానీ దాన్ని నేనే ఎలా చేసుకోవాలో నాకు తెలియదు.
నా పుస్తకాలు నా దగ్గరే ఉన్నాయి. వాటిని నా పిల్లలకు అప్పగిస్తున్నాను. వాళ్ళు తమ తండ్రి కన్నా తెలివైనవాళ్ళయ్యేలా చూసుకోవాలి. కేటీ, నా ఆస్తికి నిన్ను వారసురాలిగా చేస్తున్నాను; నువ్వు నా పిల్లలను కని, వాళ్ళకు పాలిచ్చావు; వాళ్ళ ఆస్తిని నువ్వు దుర్వినియోగం చేయకూడదు. నాకు సంరక్షకులంటే ఇష్టం లేదు, వాళ్ళు అరుదుగా మాత్రమే సరిగ్గా ఉంటారు.
370 మార్టిన్ లూథర్ జీవితం మరియు లేఖలు 1542 ప్రారంభంలో, లూథర్ తన ఆస్తిలో కొంత భాగాన్ని వీలునామా ద్వారా కేటాయించాడు. అతని వీలునామా రెండు విధాలుగా ఒక విశేషమైన పత్రం; మొదటిది, అది ఆస్తి మొత్తాన్ని ప్రస్తావించకుండా, కేవలం వితంతువు వాటాగా కేటీకి కేటాయించిన దానిని మాత్రమే పేర్కొంటుంది. ది బ్లాక్
క్లోయిస్టర్, లూథర్ మరియు అతని భార్యకు ఉమ్మడిగా ఇవ్వబడినందున, దానిని ప్రత్యేకంగా పేర్కొనవలసిన అవసరం లేదు. కానీ ఇది కాకుండా, ఇతర ఆస్తులు కూడా ఉన్నాయి, వాటిలో అత్యంత ముఖ్యమైనది బిల్డెన్హౌర్ ఇల్లు, వాటిని మౌనంగా వదిలివేశారు. రెండవది, న్యాయవాదుల పట్ల లూథర్కు ఉన్న తీవ్రమైన అయిష్టత అతన్ని నోటరీ సహాయం లేకుండా వ్యవహరించేలా చేసిందనేది గమనార్హం. ఆ కాలపు చట్టం ప్రకారం ఇది తప్పనిసరి అయినందున, అతని వీలునామా ఉల్లంఘించబడింది. లూథర్ (రెండవ) వీలునామా, విట్టెన్బర్గ్, జనవరి 6, 1542.
నేను, మార్టిన్ లూథర్, నా ప్రియమైన మరియు నమ్మకమైన భార్య కేటీకి, ఆమె జీవితకాలం కోసం, ఆమె ఇష్టానుసారంగా మరియు ఆమె ప్రయోజనం కోసం ఉపయోగించుకోవడానికి, ఆమె వాటాగా లేదా దానిని ఏమని పిలిచినా సరే, నా స్వహస్తాలతో ఇచ్చానని ధృవీకరిస్తున్నాను; మరియు ఈ రోజు, ఈ లేఖ ద్వారా ఆమెకు ఈ క్రింది వాటిని ఇస్తున్నాను: —
జుల్స్డార్ఫ్ ఆస్తి, నేను కొన్నప్పటి నుండి ఉన్న మెరుగుదలలతో సహా, మరియు ఇప్పటివరకు నా వద్ద ఉన్న అన్ని వస్తువులతో సహా.
వస్తువు, బ్రూనో ఇల్లు, నేను నా సేవకుడైన వోల్ఫ్గ్యాంగ్ సీబర్గర్ పేరు మీద అతను నివసించడానికి కొన్నాను.
వస్తువులు, కప్పులు, ఆభరణాలు, ఉంగరాలు, గొలుసులు మరియు బహుమతి నాణేలు, వీటి విలువ సుమారు వెయ్యి గుల్డెన్లు ఉండాలి.
నేను ఇది చేయడానికి మొదటి కారణం, ఆమె నా భక్తిగల, నిజమైన వివాహిత భార్యగా ఎల్లప్పుడూ నాకు ప్రియమైనదిగా, యోగ్యురాలిగా మరియు అందమైనదిగా ఉండటమే కాకుండా, దైవానుగ్రహంతో ఇప్పటికీ జీవించి ఉన్న ఐదుగురు పిల్లలకు జన్మనిచ్చి పెంచింది (దేవుడు వారికి దీర్ఘాయువు ప్రసాదించుగాక).
రెండవది, నేను నా జీవితకాలంలోగా ఆ అప్పును తీర్చకపోతే, ఆమె ఆ అప్పును తీర్చవలసి రావచ్చు; తెలిసినంతవరకు దాని మొత్తం సుమారు నాలుగు వందల యాభై గుల్డెన్లు, కానీ అది అంతకంటే ఎక్కువగా కూడా ఉండవచ్చు.
మూడవదిగా మరియు ముఖ్యంగా, ఆమె పిల్లల వైపు చూడటం కాదు, పిల్లలే ఆమె వైపు చూడాలని, దేవుడు ఆజ్ఞాపించినట్లుగా వారు ఆమెను గౌరవించి, ఆమెకు లోబడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. . . . అంతేకాకుండా, తన ఆస్తిని, వాటాను వారికి హాని లేదా నష్టం కలిగించేలా ఉపయోగించని తల్లియే తన పిల్లలకు ఉత్తమ సంరక్షకురాలని నేను భావిస్తున్నాను, ఎందుకంటే వారు ఆమె రక్తం, మాంసం మరియు ఆమె వారిని తన హృదయం క్రింద పెంచుకుంది. . . .
చివరగా, నేను ప్రతి ఒక్కరినీ వేడుకుంటున్నాను, ఈ వీలునామాలో నేను చట్టపరమైన పత్రాలను మరియు పదాలను ఉపయోగించనందున (దానికి నాకు తగిన కారణం ఉంది), స్వర్గంలో, భూమిపై మరియు నరకంలో బహిరంగంగా తెలిసిన నా నిజ స్వరూపాన్ని వారు గుర్తించాలని కోరుకుంటున్నాను. అదేమిటంటే, నేను తగినంత శక్తి మరియు అధికారం కలిగినవాడిని, మరియు ఒక నోటరీ కంటే ఎక్కువగా విశ్వసించదగినవాడిని. . . .
మెలాంక్థాన్, క్రూసిగర్ మరియు బుగెన్హాగెన్ దీనికి సాక్షులుగా ఉన్నారు.
లూథర్ తన వీలునామా రాసిన సమయంలో పూర్తి చేసిన, తన ఆస్తి, అప్పులు, ఆదాయం మరియు ఖర్చుల జాబితాగా ఉన్న ఒక గృహ లెక్కల పత్రం అతని చేతివ్రాతలో లభ్యమవుతోంది. అందులో అతని గృహ ఆర్థిక వ్యవస్థ గురించి, అలాగే అతని కాలంలోని కుటుంబ జీవిత పరిస్థితుల గురించి ఎన్నో ఆసక్తికరమైన అంశాలు ఉన్నాయి. ప్రస్తుత అధ్యాయంలో పొందుపరిచిన చాలా సమాచారం దాని నుండే గ్రహించబడింది. అది అంత సుదీర్ఘంగా, సాంకేతికంగా లేకపోయి ఉంటే, దానిని పూర్తిగా అనువదించడం ఎంతో ప్రయోజనకరంగా ఉండేది, కానీ ఈ విషయాల గురించి కుతూహలం ఉన్నవారు అసలు ప్రతిని తప్పక చూడాలి.1
లూథర్ తన వ్యక్తిగత ఆస్తి విలువ వెయ్యి గుల్డెన్లు అని అంచనా వేశాడు.
అతను తన వీలునామా రాసిన సమయంలోనే టర్కీ యుద్ధం కోసం పన్ను విధించబడింది. స్థిరాస్తి విలువ తొమ్మిది వేల గుల్డెన్లుగా అంచనా వేయబడింది. ఇది బహుశా చాలా ఎక్కువ; ఉదాహరణకు, బ్లాక్ క్లోయిస్టర్, దాని ప్రక్క ఆస్తితో కలిపి, ఆరు వేల గుల్డెన్లుగా విలువ కట్టబడింది, అయినప్పటికీ 1564లో విశ్వవిద్యాలయానికి అమ్మినప్పుడు అది కేవలం ముప్పై ఏడు వందల గుల్డెన్లకే అమ్ముడైంది.
ప్రస్తుతం హాలేలో ఉన్న జస్టస్ జోనాస్ భార్యకు, అతనిపై విధించబడిన ఆస్తి పన్ను గురించి లూథర్ తెలియజేసిన లేఖ, డబ్బు మరియు గోధుమల సాపేక్ష విలువకు సంబంధించి అది ఇచ్చే సాక్ష్యం కారణంగా కూడా ఆసక్తికరంగా ఉంది: — హాలేలోని కాథరిన్ జోనాస్కు (విట్టెన్బర్గ్,) మార్చి 26, 1542.
కృప మరియు శాంతి. దయగల ప్రియ మిత్రమా! మీ భర్త ఇన్ని వాగ్దాన లేఖలు రాయవద్దని ఆయనకు గట్టిగా చెప్పమని మిమ్మల్ని వినయంగా వేడుకుంటున్నాను, ఎందుకంటే అవి నాకు నచ్చవు మరియు భవిష్యత్తు గురించి ఆయన చేసే వాగ్దానాలను నేను మన్నిస్తాను. ఆయన లేఖలలో ఎప్పుడూ ఇలా ఉంటుంది: "నేను త్వరలో రాస్తాను, ఇంకా రాస్తాను, ఏదైనా అద్భుతమైనది రాస్తాను"; ఆయన అది తప్ప మరేమీ రాయలేకపోతే, లేదా నాకు ఇప్పటికే తెలిసిన విషయాలు మాత్రమే రాయగలిగితే, ఆయన వాటిని రాయడం మానుకోవాలి.
ఖజానా మరియు పన్నుల విషయం తప్ప ఇక్కడ అంతా బాగానే ఉంది 1 డి వెట్టే-సీడెమాన్ : లూథర్స్ బ్రీఫ్ ఎట్ vi, 323 ff.
372 మార్టిన్ లూథర్ జీవితం మరియు లేఖలు అదుపు తప్పింది. లేకపోతే, జీవనం మునుపెన్నడూ లేనంత చౌకగా ఉంది, మూడు గ్రోట్లకు ఒక బస్తా మొక్కజొన్న. దేవుడు మిమ్మల్ని మరియు మీ వారిని దీవించుగాక. జుల్స్డార్ఫ్ ప్రభువైన నా కేటీ మీకు ఆప్యాయంగా నమస్కరిస్తోంది. నా మరణానంతరం ఆ ఆస్తి నుండి ఆమెకు సంవత్సరానికి వంద గుల్డెన్ల ఆదాయం రానప్పటికీ, బ్లాక్ క్లోయిస్టర్తో సహా, తన ఆస్తిని తొమ్మిది వేల గుల్డెన్లకు పన్నుగా చెల్లించడానికి ఆమె అంగీకరించింది. కానీ నా దయగల ప్రభువు నేను అడిగిన దానికంటే ఎక్కువ దయతో ఇచ్చారు.
అధ్యాయం XXXIV హెస్సే ఫిలిప్ యొక్క ద్వివివాహం. 1540
లూథర్ రచనలు అద్భుతమైన విజయం సాధించినప్పటికీ, అతని చివరి సంవత్సరాలు ఏమాత్రం సంతోషంగా గడవలేదు. అతను మనస్తాపంతో, దాదాపు నిరాశతో మరణించాడు. అతనిలో పెరుగుతున్న చిరాకు మరియు విచారానికి ప్రధాన కారణం నిస్సందేహంగా అతన్ని పీడిస్తున్న వ్యాధులే. ఆ వ్యాధులు క్రమంగా మరింత తీవ్రమయ్యాయి.
స్నేహితులు మరియు తన కుమార్తె మరణంతో అతను కూడా దుఃఖించాడు. ప్రజా వ్యవహారాలు కూడా అతనికి సరిపడలేదు. అస్థిరమైన రాజకీయ పరిస్థితులలో, తన మరణం తర్వాత వెంటనే సంభవించినట్లుగా, ఎవాంజెలిక్ విశ్వాసం యొక్క కట్టలను, అడ్డంకులను కనీసం ఒక్క క్షణం పాటు అయినా తుడిచిపెట్టే తుఫాను విరుచుకుపడబోతోందని అతను అస్పష్టంగా కానీ కలవరంగా ముందుగానే ఊహించాడు. ఆంటినోమియన్లతో జరిగిన వివాదం, మరియు కార్డాటస్, మెలాంక్టన్ల మధ్య జరిగిన వివాదం వంటి తన చర్చిలోని తీవ్రమైన కలహాలు, కొన్నిసార్లు అతనికి దాదాపుగా సందేహం కలిగేలా చేశాయి. చివరకు, 1540లో, ఒక భయంకరమైన కుంభకోణం అప్పుడే పుట్టిన చర్చిని కుంగదీసి, దాని శత్రువులకు నిందగా మార్చింది.
చాలా సంవత్సరాలుగా ప్రొటెస్టంటిజం యొక్క అగ్రగామి రాజకీయ సమర్థకుడిగా ఉన్న, హెస్సే లాండ్గ్రేవ్, ఉదార స్వభావుడైన ఫిలిప్ యొక్క బహుభార్యత్వం ఇది. అతనికి పంతొమ్మిదేళ్లు కూడా నిండకముందే అతను వివాహం చేసుకున్నాడు.
క్రిస్టినా, ఆల్బర్టిన్ సాక్సనీ డ్యూక్ జార్జ్ కుమార్తె, కానీ ఆ కాలంలోని చాలా మంది రాకుమారులు మరియు అనేక మంది మతాధికారుల వలె, అతను ఒక దురాచారపరుడు. అతను బహిరంగ అనైతికతలో జీవించాడు, వివాహం జరిగిన మూడు వారాలలోపే తన వివాహ ప్రమాణాన్ని ఉల్లంఘించినట్లు ఒప్పుకున్నాడు. అతను ఎవాంజెలిక్ విశ్వాసంలోకి మారినప్పటికీ, అది అతని జీవన విధానాన్ని మార్చలేదు. అతని మతం ఎంత వాస్తవికంగా ఉందంటే, అతని పాపాలు మనస్సాక్షికి భారంగా మారాయి. తన సుఖాలను తన కర్తవ్యంతో సమన్వయం చేసుకోవాలని కోరుకుంటూ, బహుభార్యత్వం చట్టబద్ధమని బోధించిన జ్వికావ్ ప్రవక్తలు మరియు ఇతర మతోన్మాదుల ప్రబోధాలకు ఆకర్షితుడయ్యాడు, మరియు 1526లో సలహా కోసం లూథర్కు లేఖ రాశాడు.
ఒక క్రైస్తవుడు ఒకే భార్యను కలిగి ఉండగలడనే సమాధానం పొందిన అతను, మునుపటిలాగే జీవించాడు, కానీ అనారోగ్యంతో ఉన్న ఒకసారి తప్ప, సంస్కారానికి వెళ్ళడం మానుకున్నాడు.
874 మార్టిన్ లూథర్ జీవితం మరియు లేఖలు 1539లో, ఐరోపాలో అప్పుడు మొట్టమొదటి మహమ్మారిగా ఉన్న ఆ భయంకరమైన వ్యాధి (సిఫిలిస్) అతనికి సోకింది. తన సోదరి ఇంట్లో కోలుకుంటున్నప్పుడు, అతను పదిహేడేళ్ల మార్గరెట్ వాన్ డెర్ సాల్ పట్ల ఆకర్షితుడయ్యాడు, మరియు లూథర్ ఉన్నా లేకపోయినా, ఆమెను తన భార్యగా చేసుకోవాలని నిశ్చయించుకున్నాడు. ఆనాటి ఆచారం ప్రకారం, అతను ఆమె తల్లితో సంప్రదించాడు. ఆమె కోరుకున్నట్లుగా వివాహాన్ని బహిరంగంగా గుర్తించకపోయినా, కనీసం చర్చిలోని కొందరు ప్రముఖుల ఆమోదం అయినా పొందాలని ఆమె పట్టుబట్టింది. ఫిలిప్ తన ఆస్థానంలోని వినయశీలురైన మతగురువుల నుండి సులభంగా సంతృప్తికరమైన సలహాను పొందాడు, మరియు చాలా సంవత్సరాలుగా తాను ఉత్తర ప్రత్యుత్తరాలు జరుపుతున్న మార్టిన్ బ్యూసర్ అంగీకారాన్ని మరింత కష్టంతో పొందాడు. ఇది ఫ్రావ్ వాన్ డెర్ సాల్ను సంతృప్తి పరచడానికి సరిపోకపోవడంతో, లూథర్ మరియు మెలాంక్టన్ల అంగీకారాన్ని పొందడానికి, అలాగే ఎలెక్టర్ నుండి మద్దతు హామీని సంపాదించడానికి విట్టెన్బర్గ్కు వెళ్ళమని బ్యూసర్ను ప్రేరేపించాడు.
అవసరమైతే జాన్ ఫ్రెడరిక్ను పిలవాలని అనుకున్నాడు, ఎందుకంటే చక్రవర్తి బహుభార్యత్వాన్ని మరణశిక్ష విధించే నేరంగా మార్చాడు, దానివల్ల రాజకీయ చిక్కులు తలెత్తే అవకాశం ఉంది. అయినప్పటికీ, ల్యాండ్గ్రేవ్ ఆ పనిని చేపట్టాలని నిశ్చయించుకున్నాడు.
సాక్సనీ నుండి సమాచారం అందక ముందే, డిసెంబర్ 17న తన మొదటి భార్య నుండి లిఖితపూర్వక అనుమతిని పొంది, పెళ్లికి ఏర్పాట్లు చేసుకోవాలని మార్గరెట్ను ఎలాగైనా ఆదేశించారు.
డిసెంబర్ 9వ తేదీ తెల్లవారుజామున బ్యూసర్, ల్యాండ్గ్రేవ్ నుండి ఒక లేఖతో విట్టెన్బర్గ్కు చేరుకున్నాడు. ఆ లేఖలో, అతని భార్య అతనికి ఇష్టం లేదని (ఆమె అతనికి చాలా మంది పిల్లలను కన్నప్పటికీ), అతని స్వభావం అదుపు తప్పిందని, మరియు చట్టబద్ధమైన తృప్తి లభించకపోతే, అతను పాపంలోనే జీవించవలసి ఉంటుందని ల్యాండ్గ్రేవ్ నొక్కిచెప్పాడు. తనకు ఇంకొక్క భార్య మాత్రమే కావాలని, వేదాంతులు ఈ చిన్న విషయాన్ని మంజూరు చేస్తే, తాను వారిని మళ్లీ ఇబ్బంది పెట్టనని అతను చెప్పాడు. అతను ప్రాచీన కాలం నాటి ఉదాహరణలను ఉదహరించాడు.
క్రైస్తవ చరిత్రతో పాటు, మొదటి భార్యకు విడాకులు ఇవ్వడం కంటే రెండవ భార్యను చేసుకోవడం మంచిదని లూథర్ స్వయంగా హెన్రీ VIIIకి సలహా ఇచ్చాడు. చివరగా, ప్రొటెస్టెంట్లు తనకు కావలసినది ఇవ్వకపోతే, తాను చక్రవర్తి మరియు పోప్ను ఆశ్రయిస్తానని అతను సూచించాడు.
సంస్కర్తలు చాలా త్వరగా ఒప్పించబడ్డారు. బూసర్ వచ్చిన మరుసటి రోజు, మెలాంక్టన్ ఒక నిబంధన పత్రాన్ని రూపొందించాడు, దానిపై అతను మరియు లూథర్ (తరువాత అనేక ఇతర మతగురువులు) సంతకం చేశారు. ఈ అసాధారణ పత్రం, ఫిలిప్ను అతని ఇటీవలి అనారోగ్యం నుండి విముక్తి చేసినందుకు దేవునికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ ప్రారంభమవుతుంది; ఆ తర్వాత, ఆదిలో దేవుడు అనే సాధారణ నియమాన్ని పేర్కొంటుంది.
హెస్సేకు చెందిన ఫిలిప్పు యొక్క ద్వివివాహం 375 ఏకవివాహాన్ని నియమించిందని మరియు క్రీస్తు ఈ నియమాన్ని ధృవీకరించాడని, అయితే కొన్ని మినహాయింపులు ఉండవచ్చని పేర్కొంది. వేదాంతవేత్తలు తిరస్కరించారు.
అనాబాప్టిస్టుల వలె తాము కూడా బహుభార్యత్వాన్ని ఒక సాధారణ నియమంగా మార్చారని నిందలు పడతామనే భయంతో, ఆ విషయంపై ఏదైనా ప్రచురించమని ఫిలిప్ను వారు ఆహ్వానించారు. వారు అతనికి సంయమనం, సహనం పాటించమని ఉపదేశించి, చివరకు అది అతనికి సాధ్యం కాకపోతే, వ్యభిచారం కంటే బహుభార్యత్వం మేలని భావిస్తూ, అతనికి రహస్యంగా మరో భార్యను చేసుకోవడానికి అనుమతిస్తామని తెలిపారు.
ఎలెక్టర్ మద్దతు పొందలేకపోయినప్పటికీ, బూసర్ ఈ మినహాయింపుతో హెస్సేకు తిరిగి వచ్చాడు, మరియు ల్యాండ్గ్రేవ్, దానితో, మరియు ముఖ్యంగా బహిరంగ వివాహం జరుపుతామన్న వాగ్దానంతో, చివరకు ఫ్రా వాన్ డెర్ సాల్ సమ్మతిని పొందాడు. ఈ వివాహం 1540 మార్చి 4న, మెలాంక్టన్, బూసర్ మరియు ఇతర "గౌరవనీయులైన పురుషుల" సమక్షంలో జరిగింది.
హనీమూన్ ఫిలిప్కు సంతోషకరమైన సమయం, అతను మళ్ళీ పవిత్ర సంస్కారాన్ని స్వీకరించగలనని భావించాడు. ఏప్రిల్ 5న అతను లూథర్కు లేఖ రాశాడు, మార్గరెట్ మరియు కేటీల మధ్య ఉన్న దూరపు సంబంధం కారణంగా అతన్ని "బావ" అని సంబోధించాడు. ఆ లేఖలో, మినహాయింపు ఇచ్చినందుకు అతనికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ, ఎవాంజెలిక్ ఉద్యమానికి తన మద్దతును కొనసాగిస్తానని వాగ్దానం చేశాడు. అలాగే, వివాహాన్ని రహస్యంగా ఉంచుతానని మరియు అతని సలహా అడగకుండా ఏ విషయంలోనూ వ్యవహరించనని కూడా చెప్పాడు. లూథర్ ఈ క్రింది విధంగా సమాధానం ఇచ్చాడు:1 —
ఫిలిప్కి, ల్యాండ్గ్రేవ్ ఆఫ్ హెస్సే, ష్మల్కల్డెన్లో (విట్టెన్బర్గ్,) ఏప్రిల్ 10, 1540.
కృప మరియు శాంతి. అత్యంత ప్రశాంతమైన, గొప్ప యువరాజా, దయగల ప్రభూ! మా సలహాతో మీరు సంతోషంగా ఉన్నారని తెలియజేస్తూ మీ లేఖ మరియు సందేశం నాకు అందాయి. ఆ సలహాను మేము రహస్యంగా ఉంచాలనుకున్నాము. మెలాంక్టన్ మీ గురించి నాకు ఏమీ వ్రాయలేదు, కానీ తప్పకుండా వ్రాస్తాడు, లేదా మౌఖికంగా చెబుతాడు. కానీ మేము ఈ విషయాన్ని రహస్యంగా ఉంచాలనుకుంటున్నాము, ఎందుకంటే అది ఒక ఆదర్శంగా నిలుస్తుంది, చివరికి సామాన్య రైతులు కూడా ప్రతిఒక్కరూ దానిని అనుసరిస్తారు. మీరు ఈ విషయాన్ని మీలోనే ఉంచుకోవడానికి, మరియు దానిని బయటపెట్టకుండా ఉండటానికి అంతే గొప్ప లేదా అంతకంటే పెద్ద కారణాలు కూడా ఉన్నాయి, ఎందుకంటే అలా చేస్తే మాకు చాలా ఇబ్బంది కలుగుతుంది. అందువల్ల, దయచేసి మీరు వాగ్దానం చేసినట్లుగా ఈ విషయాన్ని రహస్యంగా ఉంచి, మీ జీవితాన్ని మెరుగుపరుచుకోండి. మా ప్రియ ప్రభువు మీతో ఉండుగాక.
మీ ప్రభువు యొక్క విధేయుడైన సేవకుడు, మార్టిన్ లూథర్.
1 Lenz: Brie/wechsel des Landgraf Philipps mit Bucer (1880), i, 362376 ది లైఫ్ అండ్ లెటర్స్ ఆఫ్ మార్టిన్ లూథర్ దీని తర్వాత వెంటనే ఫిలిప్ చేసిన పని అందరికీ తెలిసిపోవడం చాలా వరకు అతని తప్పే. ఆ విషయాన్ని రహస్యంగా ఉంచుతానని వాగ్దానం చేసినప్పటికీ, అతను ఫ్రావ్ వాన్ డెర్ సాల్ ప్రోత్సాహంతో దాదాపు బహిరంగంగా వివాహం చేసుకున్నాడు, ఆ తర్వాత అతను మార్గరెట్ను పిలిచినట్లుగా "ఆ వ్యక్తి"ని దాచడానికి, అతని లేఖలు ఊహించే దానికంటే తక్కువ శ్రద్ధ తీసుకున్నాడు. ఈ బహుభార్యత్వం గురించిన పుకారు వ్యాపించింది.
మే నెలలో ఆంటోనీ లాటర్బాచ్, ఆ విషయం యొక్క నిజానిజాలు తెలుసుకోవడానికి లూథర్కు లేఖ రాసినప్పుడు, అతనికి ఈ క్రింది సమాధానం లభించింది:—
జూన్ 2, 1540న పిర్నా (విట్టెన్బర్గ్,) వద్ద ఆంటోనీ లాటర్బాచ్కి.
కృప మరియు శాంతి. ప్రియమైన ఆంటోనీ, ల్యాండ్గ్రేవ్ యొక్క రెండవ వివాహం గురించిన మీ ప్రశ్నకు సమాధానంగా, నేను ఏమీ చెప్పలేను. వాన్ డెర్ సాల్ అనే అమ్మాయి ఒక అబ్బాయికి జన్మనిచ్చిందని మాత్రమే నేను విన్నాను, కానీ అది నిజమో కాదో నాకు తెలియదు. ఒకవేళ అది నిజమై, అతను తానే తండ్రి అని గుర్తించి, తల్లిని మరియు బిడ్డను పోషిస్తే, అతను సరైన పనే చేస్తున్నాడని అనిపిస్తుంది. బహుశా ఈ పుకారుకు ఇదే కారణం కావచ్చు. నాకు తెలిసింది ఏమిటంటే, ఆ వివాహానికి సంబంధించిన ఎలాంటి బహిరంగ ఆధారాలు నాకు చూపించబడలేదు. చట్టబద్ధమైన భార్యకు వారసులు ఉన్నారు, వారు — అలాగే రాకుమారులు కూడా — మరో భార్య పిల్లలు సహ-వారసులు కావడాన్ని అనుమతించరు, ప్రత్యేకించి ఆ రెండవ భార్య తక్కువ హోదాకు చెందినదైతే. అందువల్ల, ఆ రాక్షసుడు నిజంగా ఎలాంటివాడో కాలమే తేల్చే వరకు, అలా చేయాలనుకునే వారు నిందించనివ్వండి. రాకుమారుల కార్యకలాపాల గురించి తగినంత సాక్ష్యం లేకుండా తొందరపడి తీర్పు చెప్పకూడదు.
మిగతా విషయాల గురించి నేను మీ సహాయకుడికి సూచనలు ఇస్తాను.
దీని తర్వాత కొద్దికాలానికే, ఆ వివాహానికి సంబంధించిన బహిరంగ రుజువులు ఒక విచిత్రమైన, బలమైన రీతిలో బయటపడ్డాయి. ఫిలిప్ సోదరి అయిన రోచ్లిట్జ్ డచెస్, తన సోదరుడి చర్య గురించి విని తీవ్ర ఆవేదనకు గురయ్యారు. ఆమె ఆ విషయాన్ని రెండు సాక్సన్ ఆస్థానాలకు, క్రిస్టినా మామ అయిన హెన్రీ ది పయస్కు, మరియు ల్యాండ్గ్రేవ్కు సహకరిస్తున్నాడని ఆరోపిస్తూ జాన్ ఫ్రెడెరిక్కు లేఖ రాశారు. ఎలెక్టర్ ఆ ఉత్తర ప్రత్యుత్తరాలను వివరణ కోరుతూ లూథర్కు పంపించారు.
సంస్కర్త యొక్క సుదీర్ఘ సమాధానం, ఆయన రాసిన లేఖలలోకెల్లా అత్యంత ఆసక్తికరమైన వాటిలో ఒకటి. ఆయన వెనక్కి తీసుకోవడానికి ఏమీ లేదని అది తెలియజేస్తుంది.
అతను ఫిలిప్పై చాలా కోపంగా ఉన్నాడని కూడా ఇది చూపిస్తుంది. ఆ వదంతి అబద్ధం; మార్గరెట్ మొదటి బిడ్డ మార్చి 12, 1541న జన్మించింది. ఆమెకు చాలా మంది పిల్లలు ఉన్నారు.
హెస్సేకు చెందిన ఫిలిప్ యొక్క బహుభార్యత్వం 377 కారణాలు; మొదటిది, ఆ వివాహం చాలా బహిరంగంగా జరగడం వల్ల, మరియు రెండవది, మార్గరెట్ను వివాహం చేసుకోవడానికి అనుమతి కోరిన సమయంలో తాను "ఎష్వెగేకు చెందిన ఆమె" అనే ఒక ఉంపుడుగత్తెతో జీవిస్తున్నాననీ, అందువల్ల ఇకపై ఎంచుకునే స్వేచ్ఛ తనకు లేదనీ ఫిలిప్ అతని నుండి దాచిపెట్టడం వల్ల.
సాక్సోనీ ఎలెక్టర్ అయిన జాన్ ఫ్రెడరిక్కు * (విట్టెన్బర్గ్, జూన్ 10, 1540.) అత్యంత ప్రశాంతమైన, ఉన్నత వంశానికి చెందిన ఎలెక్టర్ గారు, అత్యంత దయగల ప్రభువా! ల్యాండ్గ్రేవ్ వ్యవహారం గురించి డ్రెస్డెన్ ఆస్థానం వారు మిమ్మల్ని వేధిస్తున్నారని తెలిసి నేను విచారిస్తున్నాను. మీసెన్ వాళ్లకు ఏమి సమాధానం చెప్పాలో మీ ప్రభువు అడుగుతున్నారు.2 ఆ వ్యవహారం పాపొప్పుకోలుకు సంబంధించినది కాబట్టి, దానిని మీ ప్రభువుకు కూడా తెలియజేయడానికి నేను, మెలాంక్టన్ ఇద్దరం ఇష్టపడలేదు. ఎందుకంటే, పాపొప్పుకోలు విషయాలను, ఒప్పుకున్న పాపాన్ని మరియు ఇచ్చిన సలహాను రహస్యంగా ఉంచడమే సరైనది. ఒకవేళ ల్యాండ్గ్రేవ్ ఆ విషయాన్ని మరియు పాపొప్పుకోలు సలహాను బయటపెట్టకపోయి ఉంటే, ఈ అసహ్యకరమైన, ఇబ్బందికరమైన పరిస్థితి అంతా ఏర్పడాల్సిన అవసరం ఉండేది కాదు.
నేను ఇప్పటికీ చెప్పేదేమిటంటే, ఈ విషయం ఈ రోజు నా ముందుకు వచ్చినా, నేను ఇచ్చిన సలహాకు భిన్నంగా ఏమీ ఇవ్వలేను. వారు అనుకుంటున్నంత జ్ఞానిని నేను కానని నాకు తెలిసిన విషయాన్ని పక్కన పెడితే, నేను ఏమీ దాచాల్సిన అవసరం లేదు, ప్రత్యేకించి ఈ విషయం ఇప్పటికే అందరికీ తెలిసిపోయింది కాబట్టి. అసలు విషయం ఈ విధంగా ఉంది: మార్టిన్ బ్యూసర్ ఒక లేఖను తీసుకువచ్చి, ల్యాండ్గ్రేవ్ భార్యలోని కొన్ని లోపాల కారణంగా ల్యాండ్గ్రేవ్ తన పవిత్రతను కాపాడుకోలేకపోతున్నాడని, మరియు అతను ఇప్పటివరకు మంచిది కాని మార్గంలో జీవించాడని, కానీ అతను ఎవాంజెలిక్ చర్చి యొక్క ప్రధాన అధిపతులతో ఏకీభవించాలని కోరుకుంటున్నాడని తెలియజేశాడు. అంతేకాకుండా, తనకు మరో భార్యను చేసుకునేందుకు అనుమతిస్తే తప్ప భవిష్యత్తులో అటువంటి దుర్గుణాలను తాను మానుకోలేనని అతను దేవుని మరియు తన మనస్సాక్షి ముందు గంభీరంగా ప్రకటించాడు.
ఈ కథ విని, దాని తర్వాత జరగబోయే నేరానికి మేము తీవ్రంగా దిగ్భ్రాంతి చెందాము. ఆయన ప్రతిపాదించినట్లు చేయవద్దని మేము ఆయనను వేడుకున్నాము. కానీ, ఆయన తన ప్రణాళికను వదులుకోలేరని, మా నుండి తనకు కావలసినది పొందలేకపోతే, మమ్మల్ని ధిక్కరించి చక్రవర్తి మరియు పోప్ వైపు మొగ్గు చూపుతారని మాకు మళ్ళీ చెప్పారు. దీనిని నివారించడానికి, ఆయన గనుక...
దైవకృప వేరే విధంగా చేయదు, లేదా, అతను దేవుని మరియు తన మనస్సాక్షి ముందు నొక్కి చెప్పినట్లుగా, చేయలేదు, అయినప్పటికీ అతను దానిని రహస్యంగా ఉంచగలిగాడు. అవసరం అతన్ని బలవంతం చేసినప్పటికీ, అతను తన చర్యను సమర్థించుకోలేకపోయాడు. 1వ లేఖ ప్రచురించబడింది, సీడెమాన్: లాటర్బాకి యొక్క 'టాగ్బుచ్ ఔఫ్ దాస్ జార్ 1588', పే. 196 మొదలైనవి. కాలనిర్ణయం కోసం రాక్వెల్, పే. 137, గమనిక 3 చూడండి.
2 మీసెన్ అనేది ఆల్బర్టైన్ సాక్సనీ రాజధాని అయిన డ్రెస్డెన్ ఉన్న కౌంటీ.
378 మార్టిన్ లూథర్ యొక్క జీవితం మరియు లేఖలు ప్రపంచం మరియు సామ్రాజ్య చట్టాలు; ఇది చేస్తానని అతను వాగ్దానం చేశాడు మరియు దానికి అనుగుణంగా మేము దేవుని ముందు అతనికి సహాయం చేయడానికి మరియు అబ్రహాము వంటి ఉదాహరణలతో దానిని సాధ్యమైనంత వరకు కప్పిపుచ్చడానికి అంగీకరించాము. ఇదంతా పాపొప్పుకోలు గదిలో జరిగినట్లుగా జరిగింది, మరియు మేము ఇష్టపూర్వకంగా లేదా స్వచ్ఛందంగా లేదా ఆనందంతో లేదా సంతోషంతో అలా ప్రవర్తించామని ఎవరూ మమ్మల్ని నిందించలేరు. అది మా హృదయాలకు చాలా కష్టంగా ఉంది, కానీ మేము దానిని నిరోధించలేకపోయాము; మేము అతని మనస్సాక్షికి మాకు తోచినంత సలహా ఇవ్వాలని అనుకున్నాము.
నేను కాథలిక్గా ఉన్నప్పుడు, ఆ తర్వాత కూడా, ఒప్పుకోలుకు సంబంధించిన అనేక రహస్యాలను నిజంగానే తెలుసుకున్నాను. ఒకవేళ అవి బయటపడితే, నేను వాటిని ఖండించడమో లేదా మొత్తం ఒప్పుకోలును ప్రచురించడమో చేయాల్సి ఉంటుంది. అటువంటి విషయాలు లౌకిక న్యాయస్థానాలకు సంబంధించినవి కావు, వాటిని ప్రచురించకూడదు కూడా. ఈ విషయంలో దేవునికి తనదైన తీర్పు ఉంటుంది, ఏ లౌకిక చట్టం గానీ, జ్ఞానం గానీ సహాయం చేయలేని విషయాలలో ఆయనే ఆత్మలకు సలహా ఇవ్వాలి. మఠంలోని నా గురువు, ఒక మంచి వృద్ధుడు, అటువంటి అనేక విషయాలను ఎదుర్కొన్నారు, ఒకసారి వాటి గురించి నిట్టూర్పుతో ఇలా చెప్పవలసి వచ్చింది:
అయ్యో, అయ్యో, అటువంటి విషయాలు ఎంత గందరగోళంగా, నిస్సహాయంగా ఉన్నాయంటే, ఏ జ్ఞానం, చట్టం, లేదా తర్కం కూడా సహాయపడలేవు; వాటిని దైవ దయకే అప్పగించాలి.
అలా ఆదేశించబడినందున, నేను ఈ విషయంలో కూడా దైవిక దయకు అనుగుణంగా ప్రవర్తించాను.
కానీ, ల్యాండ్గ్రేవ్ తన కోరికలను ఎప్పుడో తీర్చుకున్నాడని, మరియు ఇప్పుడు నేను తెలుసుకున్నట్లుగా ఎష్వెగేకు చెందిన ఆమెతో చేసినట్లుగా, ఇతరులతో కూడా వాటిని తీర్చుకోగలడని నాకు ముందే తెలిసి ఉంటే, నిజంగా ఏ దేవదూత కూడా నన్ను అలాంటి సలహా ఇచ్చేలా ప్రేరేపించి ఉండేది కాదు: బూసర్ నాకు విషయాన్ని వివరించినందున, అతని తప్పనిసరి అవసరం మరియు బలహీనతను పరిగణనలోకి తీసుకుని, అతని మనస్సాక్షిని ప్రమాదం నుండి కాపాడటానికి మాత్రమే నేను ఆ సలహా ఇచ్చాను. అంతకన్నా తక్కువగా, ఒక బహిరంగ వివాహం జరగాలని నేను ఎప్పటికీ సలహా ఇచ్చి ఉండేవాడిని కాదు; దానికి (అతను దీని గురించి నాకు ఏమీ చెప్పనప్పటికీ) ఒక యువరాణి మరియు ఒక యువ కౌంటెస్ హాజరుకావాలి, ఇది నిజంగా భరించలేనిది మరియు అందరికీ సహించరానిది.
సామ్రాజ్యం. కానీ అతను పాపం, అవమానం, శారీరక బలహీనతలతో కూడిన సామాన్య మార్గంలో నడవవలసి వచ్చినంత కాలం, ఆ సంబంధానికి లోకం ముందు చట్టబద్ధమైన రూపం లేకపోయినా సరే, అతను ఏదో ఒక గౌరవనీయమైన కన్యను రహస్యంగా వివాహం చేసుకుంటాడని నేను అర్థం చేసుకుని, ఆశించాను. ఇతర గొప్ప ప్రభువుల విషయంలో జరిగినట్లే, అతని మనస్సాక్షి యొక్క గొప్ప అవసరం కారణంగానే నేను ఈ మినహాయింపు ఇచ్చాను. అదే విధంగా, డ్యూక్ జార్జ్ యొక్క కాథలిక్ భూములలోని కొంతమంది పూజారులకు మరియు బిషప్లకు వారి వంటవాళ్లను రహస్యంగా వివాహం చేసుకోమని నేను సలహా ఇచ్చాను.
ఇది నా ఒప్పుకోలు ఉపదేశం, దీని గురించి నేను మౌనంగా ఉండటానికే ఎక్కువగా ఇష్టపడ్డాను, కానీ అది నా నుండి బలవంతంగా రాబట్టబడింది మరియు నేను మాట్లాడక తప్పలేదు. కానీ డ్రెస్డెన్ వాసులు నేను పదమూడు సంవత్సరాలుగా ఇదే బోధించినట్లుగా మాట్లాడుతున్నారు, అయినప్పటికీ వారు మన పట్ల ఎంత స్నేహపూర్వక హృదయాన్ని కలిగి ఉన్నారో, ప్రేమ మరియు ఐక్యత కోసం ఎంత గొప్ప కోరికను కలిగి ఉన్నారో మనకు అర్థమయ్యేలా చేస్తున్నారు. వారి జీవితాలలో నేను ఎప్పుడూ సలహా ఇచ్చిన దేనికంటే దేవుని దృష్టిలో పది రెట్లు ఘోరమైన అపవాదు గానీ పాపం గానీ లేనట్లే వారు ప్రవర్తిస్తున్నారు. కానీ లోకం ఎల్లప్పుడూ తన పొరుగువారి కంటిలోని కందకాన్ని చూసి గర్వంగా నిందించి, తన కంటిలోని దూలాన్ని మరచిపోతుంది. గత సంవత్సరాలలో, ముఖ్యంగా ప్రారంభంలో నేను చెప్పిన లేదా చేసిన వాటన్నింటినీ నేను సమర్థించుకోవలసి వస్తే, పోప్ కూడా అదే చేయాలని నేను వేడుకోవాలి, ఎందుకంటే వారు తమ పూర్వపు చర్యలను (వారి ప్రస్తుత చర్యల సంగతి చెప్పనక్కర్లేదు) సమర్థించుకుంటే, వారు దేవుని కంటే సైతానుకు ఎక్కువగా చెందినవారైపోతారు.
నా సలహా ప్రపంచమంతటా ప్రచురించబడినప్పటికీ, నేను దాని గురించి సిగ్గుపడను. కానీ, దానివల్ల ఎదురయ్యే అవాంఛనీయ పరిణామాల దృష్ట్యా, సాధ్యమైతే దానిని రహస్యంగా ఉంచడానికే నేను ఇష్టపడతాను.
మార్టిన్ లూథర్, తన స్వంత చేతితో.
ఈ లేఖ రాసిన కొన్ని రోజుల తర్వాత, లూథర్ తన భోజన సహచరుల ముందు దాదాపు అవే కారణాలతో ఆ బహుభార్యత్వాన్ని సమర్థించుకున్నాడు: — మనం ఇంతకంటే పెద్ద అవమానాలను ఎదుర్కొన్నాము, కానీ పాపిస్టులు తమ సొదొమ కామవాంఛలన్నింటినీ ఈ బహుభార్యత్వంతో సమర్థించుకుంటున్నారు. మనం ఏమి చేయగలం? వారు నా సలహా పాటించి ఉంటే ఎంత బాగుండేది! 1 ఇది జరిగిపోయింది కాబట్టి, మనం సంఘాన్ని విడిచిపెట్టలేము. ఈ అవమానం నాపై మోపబడుతుంది. అతను తన చర్యను బహిరంగంగా సమర్థించుకోవడానికి ఎవరో ఒకరిని ఏర్పాటు చేసుకుంటాడని నేను నమ్ముతున్నాను! వారు దీనిని ఒక నియమంగా చేయలేరు; ఇది పూర్వ ఉదాహరణ కాదు. పౌలు ఆజ్ఞాపించినట్లుగా మనం మన స్వంత అధికార పరిధిలో ఉన్నాము మరియు మన స్వంత చట్టాలను అనుసరిస్తాము. వారు మనపై నింద వేయలేరు. అవును, ఇటువంటి అవమానాలు తత్వవేత్తలను ప్రజా వ్యవహారాల నుండి మరియు సన్యాసులను సంఘం నుండి దూరం చేస్తాయి. మన శత్రువులు ఎంత నిర్లక్ష్యంగా ప్రవర్తించినా, మనం లొంగిపోకూడదు మరియు లొంగిపోలేము!
ష్మాల్కాల్డెన్లో జరిగిన సమావేశం తర్వాత, మెలాంక్టన్ మలేరియా లాంటి ఒక వ్యాధి బారిన పడ్డాడు, దానిని అప్పట్లో "టెర్టియన్ జ్వరం" అని పిలిచేవారు.
హెస్సియన్ కుంభకోణం విషయంలో తాను అనుభవించిన అవమానమే దానికి కారణమని అతను భావించాడు; నిస్సందేహంగా ఆ ఆందోళన అతని పరిస్థితిని మరింత దిగజార్చింది. జూన్లో
18 లూథర్కు ఛాన్సలర్ బ్రిక్ నుండి ఈ విషయం గురించి, మరియు హాగెనౌలో జరిగిన సమావేశం గురించి తెలియజేస్తూ లేఖలు అందాయి, అలాగే పరిస్థితి గురించి చర్చించడానికి వీమార్కు రమ్మని ఆదేశిస్తూ ఎలెక్టర్ నుండి కూడా లేఖలు అందాయి.
ఛాన్సలర్ బ్రిక్ నుండి ఒక లేఖ వచ్చినప్పుడు, లూథర్ దానిని చదివి ఇలా అన్నాడు: "మెలాంక్టన్ దుఃఖంతో దాదాపుగా కృంగిపోయి, టెర్షియన్ జ్వరంలోకి జారుకుంటున్నాడు. కానీ ఆ మంచి మనిషి ఈ విషయంతో తనను తాను ఎందుకు ఇంతగా హింసించుకుంటున్నాడు? దాని గురించి చింతించడం ద్వారా అతను దానికి నివారణ కనుగొనలేడు."
నేను అతనితోనే ఉన్నాను, ఎందుకంటే అతని బలహీనత, ఆ అవమానం అతనికి కలిగించే బాధ నాకు తెలుసు. నాలో కఠినత్వం పెరిగిపోయింది; నేను ఒక రైతును, దెయ్యపు కఠినమైన సాక్సన్ను; నేను మెలాంక్టన్కు పిలవబడ్డానని నమ్ముతున్నాను." ఎవరో అన్నారు:
డాక్టర్ గారూ, బహుశా సమావేశానికి అంతరాయం కలగవచ్చు. డాక్టరా?
1 వివాహాన్ని రహస్యంగా ఉంచడం.
880 మార్టిన్ లూథర్ యొక్క జీవితం మరియు లేఖలు "వారు మన కోసం వేచి ఉండాలి." ఆ తర్వాత అతను ప్రశాంతమైన ముఖంతో ఇలా అన్నాడు: "చేయడానికి ఏదైనా పని ఉండటం మంచిదే. ఇది మనకు ఆలోచించడానికి అవకాశం ఇస్తుంది, లేకపోతే మనం కేవలం తింటూ, కడుపునిండా తింటూ ఉండిపోతాము. పాపిస్టులు ఎంతగా అరుస్తారో! కానీ వారు తమ గందరగోళానికి తామే అరవనివ్వండి. ఎందుకంటే మన లక్ష్యం మంచిది మరియు మన జీవితాలు నిష్కళంకమైనవి, ఎందుకంటే అవి చిత్తశుద్ధితో కూడినవి. హెస్సేకు చెందిన ఫిలిప్పు పాపం చేసి ఉంటే, అది కేవలం పాపం మాత్రమే కాదు, ఒక అపవాదు కూడా.1 మనం తరచుగా ఉత్తమమైన మరియు పవిత్రమైన సమాధానాలు ఇస్తాము, కానీ వారు మన నిర్దోషిత్వాన్ని చూడలేరు ఎందుకంటే వారు చూడాలనుకోరు. వారిని నరకానికి పోనివ్వండి! . . ."
మన పాపాలు చిన్నవే, కానీ పాపిస్టుల పాపాలు క్షమించరానివి, ఎందుకంటే వారు దేవుణ్ణి తృణీకరించి, క్రీస్తును సిలువ వేసి, ఉన్నతమైన జ్ఞానానికి వ్యతిరేకంగా తాము చేసిన దూషణలను కూడా నిరాకరిస్తారు. వారెందుకు ఆశిస్తున్నారు? వారు మనుషులను చంపుతారు; మనం వారిని కనడానికి శ్రమించి, తద్వారా అనేకమంది భార్యలను వివాహం చేసుకుంటాము." అతను ఈ మాటలను ఉల్లాసమైన ముఖంతో, గట్టిగా నవ్వుతూ అన్నాడు. . . . సంతోషకరమైన ముఖంతో బల్ల నుండి లేస్తూ, అతను ఇలా అన్నాడు: "నేను ఆ సైతానుకు, పాపిస్టులకు వారి గురించి పట్టించుకుని మర్యాద చూపను."
బహుభార్యత్వం యొక్క ఫలితాలను లూథర్ పెద్దగా పట్టించుకోనప్పటికీ, ఫిలిప్ త్వరలోనే అత్యంత ఇబ్బందికరమైన పరిస్థితిలో చిక్కుకున్నాడు. డ్రెస్డెన్ న్యాయస్థానం జూన్ 2న అతని కొత్త అత్తగారిని అరెస్టు చేసి, తద్వారా ఆ కేసులోని చాలా పత్రాలను స్వాధీనం చేసుకుంది. ల్యాండ్గ్రేవ్పై ఎంత ఒత్తిడి వచ్చిందంటే, అతనికి మరింత సలహా అవసరమనిపించింది, మరియు దానికి అనుగుణంగా లూథర్ను వీమార్కు ఆహ్వానించాడు, అక్కడ ఆ సంస్కర్త జూన్ 28న చేరుకున్నాడు. అక్కడ అతను ఉత్సాహంగా ఉన్నాడు.
అతను నిస్సహాయ స్థితిలో ఉన్న మెలాంక్టన్ను కనుగొన్నాడు. జూలై 2న తన భార్యకు రాసిన లేఖలో, తన స్నేహితుడు కోలుకోవడానికి ప్రార్థనే కారణమని అతనే పేర్కొన్నాడు. ఆ అవమానం అతని మనసుపై ఎంత తక్కువ భారం మోపిందో ఈ లేఖ చూపిస్తుంది కాబట్టి ఇది ఆసక్తికరంగా ఉంది. ఇతర విషయాలతో పాటు అతను ఇలా రాశాడు: — ప్రియమైన కన్య కేటీ, జుల్స్డార్ఫ్ యొక్క దయగల రాణి, మరియు మీరు ఏమైనప్పటికీ. నేను బాగున్నానని, బోహేమియన్ లాగా తింటున్నానని, జర్మన్ లాగా తాగుతున్నానని, దేవునికి ధన్యవాదాలు అని మీ రాణిగారికి వినయపూర్వకంగా తెలియజేస్తున్నాను. ఆమేన్.