మొదటి భాగం — బైబిల్ చరిత్రగా? · 8/25
అధ్యాయం 5: స్వర్ణయుగం జ్ఞాపకాలు?
పేజీ 118
[5] స్వర్ణయుగం జ్ఞాపకాలు? జెరూసలేం ఆలయం మరియు రాజభవనంలో, బైబిల్ ఇజ్రాయెల్ దాని శాశ్వతమైనదిగా గుర్తించబడింది శతాబ్దాల పోరాటం మరియు సంచారం తర్వాత ఆధ్యాత్మిక దృష్టి. శామ్యూల్ పుస్తకాల వలె ఇశ్రాయేలు గోత్రాలన్నింటికి రాజుగా యెష్షయి కుమారుడైన దావీదు అభిషేకించడం గురించి వివరించండి అబ్రాహాముకు దేవుడు చేసిన అసలు వాగ్దానంతో ప్రారంభమైన ప్రక్రియను ఖరారు చేసింది అనేక శతాబ్దాల క్రితం. న్యాయమూర్తుల కాలం నాటి హింసాత్మక గందరగోళం ఇప్పుడు దారితీసింది నీతిమంతుని క్రింద దేవుని వాగ్దానాలు సురక్షితంగా స్థాపించబడే సమయానికి రాజు. ఇజ్రాయెల్ సింహాసనం కోసం మొదటి ఎంపిక సంతానం అయినప్పటికీ, బెంజమిన్ తెగ నుండి అందమైన సౌలు, అతని వారసుడు దావీదు అయ్యాడు ప్రారంభ ఇజ్రాయెల్ చరిత్రలో ప్రధాన వ్యక్తి. కల్పిత కింగ్ డేవిడ్, పాటలు మరియు కథలు దాదాపు సంఖ్య లేకుండా ఉన్నాయి. అతను శక్తివంతమైన గొల్యాతును చంపడం గురించి వారు చెప్పారు ఒకే స్లింగ్ రాయితో; అతని నైపుణ్యం కోసం రాజ న్యాయస్థానంలో అతని దత్తత హార్పిస్ట్; తిరుగుబాటుదారుడిగా మరియు ఫ్రీబూటర్గా అతని సాహసాలు; అతని కామంతో కూడిన అన్వేషణ బత్షెబా; మరియు అతను జెరూసలేం మరియు విస్తారమైన సామ్రాజ్యం యొక్క విజయాల గురించి. అతని కొడుకు సొలొమోను, రాజులలో అత్యంత తెలివైనవాడు మరియు నిర్మాణకర్తలలో గొప్పవాడు. కథలు అతని అద్భుతమైన తీర్పులు, అతని అనూహ్యమైన సంపద మరియు అతని నిర్మాణం గురించి చెబుతాయి జెరూసలేంలోని గొప్ప దేవాలయం. శతాబ్దాలుగా, ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న బైబిల్ పాఠకులు యుగానికి తిరిగి వచ్చారు డేవిడ్ మరియు సోలమన్ ఇజ్రాయెల్ చరిత్రలో ఒక స్వర్ణయుగం. ఇటీవలి వరకు చాలా మంది పండితులు యునైటెడ్ రాచరికం నిజంగా మొదటి బైబిల్ కాలం అని అంగీకరించారు చారిత్రకంగా పరిగణించబడుతుంది. పితృస్వామ్యుల సంచారం, లేదా ఈజిప్ట్ నుండి అద్భుత నిర్గమకాండ లేదా జాషువా పుస్తకాల రక్తపు దర్శనాలు మరియు న్యాయమూర్తులు, డేవిడ్ కథ రాజకీయ యుక్తికి సంబంధించిన అత్యంత వాస్తవిక కథ మరియు రాజవంశ కుట్ర. డేవిడ్ యొక్క ప్రారంభ దోపిడీల గురించి చాలా వివరాలు ఉన్నప్పటికీ ఖచ్చితంగా పురాణ విశదీకరణలు, పండితులు దీర్ఘకాలంగా అతని ఎదుగుదల కథను విశ్వసించారు శక్తి పురావస్తు వాస్తవికతతో బాగా కలిసిపోయింది. ప్రారంభ, చెదరగొట్టబడిన పరిష్కారం వారి కొండ ప్రాంత గ్రామాలలోని ఇజ్రాయెల్లు నెమ్మదిగా మరింత కేంద్రీకృతంగా కలిసిపోయారు
[ 5 ] Memories of a Golden Age? In the Temple and royal palace of Jerusalem, biblical Israel found its permanent spiritual focus after centuries of struggle and wandering. As the books of Samuel narrate, the anointing of David, son of Jesse, as king over all the tribes of Israel finalized the process that had begun with God’s original promise to Abraham so many centuries before. The violent chaos of the period of the Judges now gave way to a time in which God’s promises could be established securely under a righteous king. Though the first choice for the throne of Israel had been the brooding, handsome Saul from the tribe of Benjamin, it was his successor David who became the central figure in early Israelite history. Of the fabled King David, songs and stories were nearly without number. They told of his slaying the mighty Goliath with a single sling stone; of his adoption into the royal court for his skill as a harpist; of his adventures as a rebel and freebooter; of his lustful pursuit of Bathsheba; and of his conquests of Jerusalem and a vast empire beyond. His son Solomon, in turn, is remembered as the wisest of kings and the greatest of builders. Stories tell of his brilliant judgments, his unimaginable wealth, and his construction of the great Temple in Jerusalem. For centuries, Bible readers all over the world have looked back to the era of David and Solomon as a golden age in Israel’s history. Until recently many scholars have agreed that the united monarchy was the first biblical period that could truly be considered historical. Unlike the hazy memories of the patriarchs’ wanderings, or the miraculous Exodus from Egypt, or the bloody visions of the books of Joshua and Judges, the story of David was a highly realistic saga of political maneuvering and dynastic intrigue. Even though many details of David’s early exploits are certainly legendary elaborations, scholars long believed that the story of his rise to power meshed well with the archaeological reality. The initial, dispersed settlement of the Israelites in their hill country villages slowly coalesced into more centralized
పేజీ 119
సంస్థ యొక్క రూపాలు. మరియు తీరప్రాంత ఫిలిష్తీయులచే ఇశ్రాయేలీయులకు ముప్పు పొంచి ఉంది నగరాలు ఇజ్రాయెల్ యొక్క పెరుగుదలను ప్రేరేపించిన సంక్షోభాన్ని అందించాయి రాచరికం. నిజానికి, పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు విధ్వంసం యొక్క స్పష్టమైన స్థాయిలను గుర్తించారు పూర్వపు ఫిలిష్తీయులు మరియు కనానీయుల నగరాలు డేవిడ్ యొక్క మార్గాన్ని గుర్తించాయని వారు విశ్వసించారు విస్తృత విజయాలు. మరియు ఆకట్టుకునే నగర ద్వారాలు మరియు ప్యాలెస్లు బయటపడ్డాయి ఇజ్రాయెల్లోని అనేక ముఖ్యమైన ప్రదేశాలు సోలమన్ భవనానికి సాక్ష్యంగా కనిపించాయి కార్యకలాపాలు ఇంకా అనేక పురావస్తు ఆధారాలు ఒకప్పుడు చారిత్రక ప్రాతిపదికను బలపరిచాయి డేవిడ్ మరియు సోలమన్ కథనాలు ఇటీవల ప్రశ్నించబడ్డాయి. ది డేవిడిక్ "సామ్రాజ్యం" యొక్క వాస్తవ పరిధి చాలా చర్చనీయాంశమైంది. జెరూసలేంలో త్రవ్వడం ఉంది దావీదు లేదా సొలొమోను కాలంలో అది గొప్ప నగరం అని రుజువు చేయడంలో విఫలమైంది. మరియు సోలమన్కు ఆపాదించబడిన స్మారక చిహ్నాలు ఇప్పుడు చాలా స్పష్టంగా ఇతర వాటితో అనుసంధానించబడి ఉన్నాయి రాజులు. అందువల్ల సాక్ష్యం యొక్క పునఃపరిశీలన అపారమైన చిక్కులను కలిగి ఉంటుంది. ఉంటే కోసం పితృస్వామ్యులు లేరు, ఎక్సోడస్ లేరు, కనానుపై విజయం సాధించలేదు-మరియు సంపన్నులు లేరు డేవిడ్ మరియు సోలమన్ ఆధ్వర్యంలో యునైటెడ్ రాచరికం-ప్రారంభ బైబిల్ ఇజ్రాయెల్ అని మనం చెప్పగలమా, మోసెస్ యొక్క ఐదు పుస్తకాలు మరియు జాషువా, న్యాయమూర్తులు మరియు పుస్తకాలలో వివరించినట్లు శామ్యూల్, ఎప్పుడైనా ఉనికిలో ఉన్నారా? ఇజ్రాయెల్ కోసం ఒక రాజ రాజవంశం న్యాయమూర్తుల కాలం నుండి కాలానికి ఇజ్రాయెల్ యొక్క పరివర్తన యొక్క బైబిల్ ఇతిహాసం రాచరికం గొప్ప సైనిక సంక్షోభంతో ప్రారంభమవుతుంది. 1 శామ్యూల్ 4–5లో వివరించినట్లు, భారీ ఫిలిష్తీయ సైన్యాలు యుద్ధంలో ఇశ్రాయేలీయుల గిరిజనుల సుంకాలను ఓడించి, తీసుకువెళ్లాయి ఒడంబడిక యొక్క పవిత్ర ఆర్క్ యుద్ధం యొక్క దోపిడీగా. ప్రవక్త నాయకత్వంలో శామ్యూల్, షిలోలోని అభయారణ్యంలో పూజారి (జెరూసలేం మరియు మధ్య మధ్యలో ఉంది షెకెమ్), ఇశ్రాయేలీయులు తర్వాత ఓడను స్వాధీనం చేసుకున్నారు, అది తిరిగి తీసుకురాబడింది మరియు జెరూసలేంకు పశ్చిమాన కిరియాత్ ఇయర్మ్ గ్రామంలో ఏర్పాటు చేయబడింది. కానీ రోజులు న్యాయమూర్తులు స్పష్టంగా ముగిసింది. ఇప్పుడు ఇజ్రాయెల్ ప్రజలు ఎదుర్కొంటున్న సైనిక బెదిరింపులు పూర్తిస్థాయి నాయకత్వం అవసరం. ఇశ్రాయేలు పెద్దలు శామ్యూల్ ఇంటి వద్ద సమావేశమయ్యారు జెరూసలేంకు ఉత్తరాన ఉన్న రామా, ఇశ్రాయేలుకు ఒక రాజును నియమించమని అడిగాడు, “అందరిలాగే దేశాలు." శామ్యూల్ చాలా రాజ్యాధికారం యొక్క ప్రమాదాల గురించి హెచ్చరించినప్పటికీ బైబిల్లోని అనర్గళమైన రాచరిక వ్యతిరేక భాగాలు (1 శామ్యూల్ 8:10-18), దేవుడు ఆదేశించాడు ప్రజలు కోరినట్లు ఆయన చేయాలన్నారు. మరియు దేవుడు తన ఎంపికను శామ్యూల్కు వెల్లడించాడు: ది ఇశ్రాయేలు మొదటి రాజు బెంజమిన్ గోత్రానికి చెందిన కీష్ కుమారుడు సౌలు. సౌలు ఉన్నాడు ఒక అందమైన యువకుడు మరియు ధైర్య యోధుడు, అయినప్పటికీ అతని అంతర్గత సందేహాలు మరియు అమాయకత్వం త్యాగం, యుద్ధ దోపిడీ మరియు ఇతర పవిత్ర ఆదేశాలు (1) యొక్క దైవిక చట్టాల ఉల్లంఘనలు శామ్యూల్ 15:10–26) అతని అంతిమ తిరస్కరణకు దారి తీస్తుంది మరియు చివరికి విషాదకరమైన ఆత్మహత్య
forms of organization. And the threat posed to the Israelites by the coastal Philistine cities would have provided the crisis that precipitated the rise of the Israelite monarchy. Indeed, archaeologists have identified clear levels of destruction of former Philistine and Canaanite cities that they believed marked the path of David’s wide-ranging conquests. And the impressive city gates and palaces uncovered at several important sites in Israel were seen as evidence of Solomon’s building activities. Yet many of the archaeological props that once bolstered the historical basis of the David and Solomon narratives have recently been called into question. The actual extent of the Davidic “empire” is hotly debated. Digging in Jerusalem has failed to produce evidence that it was a great city in David or Solomon’s time. And the monuments ascribed to Solomon are now most plausibly connected with other kings. Thus a reconsideration of the evidence has enormous implications. For if there were no patriarchs, no Exodus, no conquest of Canaan—and no prosperous united monarchy under David and Solomon—can we say that early biblical Israel, as described in the Five Books of Moses and the books of Joshua, Judges, and Samuel, ever existed at all? A Royal Dynasty for Israel The biblical epic of Israel’s transformation from the period of the judges to the time of the monarchy begins with a great military crisis. As described in 1 Samuel 4–5, the massed Philistine armies routed the Israelite tribal levies in battle and carried off the holy Ark of the Covenant as booty of war. Under the leadership of the prophet Samuel, a priest in the sanctuary at Shiloh (located halfway between Jerusalem and Shechem), the Israelites later recovered the ark, which was brought back and installed in the village of Kiriyat Yearim west of Jerusalem. But the days of the judges were clearly over. The military threats now faced by the people of Israel required fulltime leadership. The elders of Israel assembled at Samuel’s home in Ramah, north of Jerusalem, and asked him to appoint a king for Israel, “like all the nations.” Though Samuel warned against the dangers of kingship in one of the most eloquent antimonarchic passages in the Bible (1 Samuel 8:10–18), God instructed him to do as the people requested. And God revealed his selection to Samuel: the first king of Israel would be Saul, son of Kish, from the tribe of Benjamin. Saul was a handsome young man and a brave warrior, yet one whose inner doubts and naive violations of the divine laws of sacrifice, war booty, and other sacred injunctions (1 Samuel 15:10–26) would lead to his ultimate rejection and eventual tragic suicide at
పేజీ 120
గిల్బోవా పర్వతం, ఇశ్రాయేలీయులను ఫిలిష్తీయులు ఓడించినప్పుడు. సౌలు ఇప్పటికీ ఇజ్రాయెల్ రాజుగా పరిపాలించినప్పటికీ, తన వారసుడు ఉన్నాడని అతనికి తెలియదు ఇప్పటికే ఎంపిక చేయబడింది. దేవుడు శామ్యూల్ను జెస్సీ కుటుంబానికి వెళ్లమని ఆదేశించాడు బెత్లెహేమ్, "నేను అతని కుమారులలో రాజును ఏర్పాటు చేసుకున్నాను" (1 శామ్యూల్ 16:1). ఆ కుమారులలో చిన్నవాడు డేవిడ్ అనే అందమైన, రెడ్హెర్డ్ గొర్రెల కాపరి చివరకు ఇజ్రాయెల్కు మోక్షాన్ని తెస్తుంది. మొదట ఒక అద్భుతమైన ప్రదర్శన వచ్చింది డేవిడ్ యుద్ధభూమి పరాక్రమం. వ్యతిరేకంగా యుద్ధం చేయడానికి ఫిలిష్తీయులు మళ్లీ సమావేశమయ్యారు ఇశ్రాయేలు మరియు రెండు సైన్యాలు షెఫెలాలోని ఏలా లోయలో ఒకదానికొకటి తలపడ్డాయి. ఫిలిష్తీయుల రహస్య ఆయుధం దేవుడిని ఎగతాళి చేసిన దిగ్గజం యోధుడు గొలియత్ ఇజ్రాయెల్ మరియు ఏ ఇజ్రాయెల్ యోధుడైనా అతనితో ఒకే యుద్ధంలో పాల్గొనమని సవాలు చేశాడు. సౌలు మరియు అతని సైనికులకు గొప్ప భయం వచ్చింది, కానీ అతని తండ్రి పంపిన యువ డేవిడ్ సౌలు సైన్యంలో పనిచేస్తున్న అతని ముగ్గురు అన్నయ్యలకు సదుపాయం తీసుకురండి నిర్భయంగా సవాలు చేయండి. గొల్యాతుతో కేకలు వేస్తూ-“నువ్వు కత్తితో నా దగ్గరకు రా ఒక ఈటె మరియు ఒక జావెలిన్తో; అయితే నేను యెహోవా నామమున నీ దగ్గరకు వస్తున్నాను” (1 సమూయేలు 17:45)—డేవిడ్ తన గొర్రెల కాపరి పర్సులోంచి ఒక చిన్న రాయిని తీసి దానితో వేశాడు గోలియత్ నుదిటిపై ఘోరమైన గురిపెట్టి, అతన్ని అక్కడికక్కడే చంపాడు. ఫిలిష్తీయులు ఉన్నారు దారి మళ్లింది. ఇశ్రాయేలీయుల కొత్త వీరుడైన దావీదు, సౌలు కుమారుడు యోనాతానుతో స్నేహం చేసి వివాహం చేసుకున్నాడు మిచాల్, రాజు కుమార్తె. డేవిడ్ ఇజ్రాయెల్ యొక్క గొప్ప వ్యక్తిగా ప్రసిద్ధి చెందాడు హీరో-రాజు కంటే కూడా గొప్పవాడు. అతని ఆరాధకుల ఉత్సాహభరితమైన కేకలు, “సౌల్ ఉంది అతని వేలమందిని, దావీదు పదివేలమందిని చంపారు!” (1 సమూయేలు 18:7), సౌలును రాజుగా చేసాడు అసూయ. దావీదు సౌలుతో పోటీ చేయవలసి రావడానికి కొంత సమయం మాత్రమే ఉంది నాయకత్వం మరియు మొత్తం ఇజ్రాయెల్ యొక్క సింహాసనం. సౌలు యొక్క హంతక కోపం నుండి తప్పించుకుని, డేవిడ్ పారిపోయిన వారి బృందానికి నాయకుడు అయ్యాడు మరియు అదృష్ట సైనికులు, బాధలో లేదా అప్పుల్లో ఉన్న వ్యక్తులు అతని వద్దకు తరలివస్తున్నారు. డేవిడ్ మరియు అతని మనుష్యులు షెఫెలా పర్వతాలలో, యూదా ఎడారిలో మరియు లో తిరిగారు. జుడాన్ కొండల దక్షిణ అంచులు-అన్ని ప్రాంతాలు కేంద్రాలకు దూరంగా ఉన్నాయి జెరూసలేంకు ఉత్తరాన సౌలు రాజ్యం యొక్క శక్తి. విషాదకరంగా, తో యుద్ధంలో గిల్బోవా పర్వతం వద్ద ఉత్తరాన ఉన్న ఫిలిష్తీయులు, సౌలు కుమారులు శత్రువులచే చంపబడ్డారు మరియు సౌలు తన ప్రాణం తీశాడు. దావీదు ప్రాచీన నగరమైన హెబ్రోనుకు త్వరగా వెళ్లాడు యూదాలో, యూదా ప్రజలు అతన్ని రాజుగా ప్రకటించారు. ఇది ప్రారంభం అయింది గొప్ప డేవిడిక్ రాష్ట్రం మరియు వంశం, అద్భుతమైన ఐక్య రాచరికం ప్రారంభం. ఒకసారి డేవిడ్ మరియు అతని మనుషులు మిగిలిన వ్యతిరేక పాకెట్లను అధిగమించారు సౌలు మద్దతుదారులలో, అన్ని తెగల ప్రతినిధులు హెబ్రోనులో సక్రమంగా సమావేశమయ్యారు ఇశ్రాయేలీయులందరిపై దావీదును రాజుగా ప్రకటించడానికి. హెబ్రోనులో దావీదు ఏడేళ్లు పరిపాలించాడు జెరూసలేం యొక్క జెబూసైట్ బలమైన కోటను జయించటానికి ఉత్తరం వైపుకు వెళ్లింది-అప్పటి వరకు క్లెయిమ్ చేయబడింది ఇజ్రాయెల్లోని ఏ తెగల ద్వారా- దానిని తన రాజధానిగా చేసుకోవడానికి. ఆర్క్ ఆఫ్ అని అతను ఆదేశించాడు ఒడంబడిక కిరియాత్-జెయారీమ్ నుండి తీసుకురాబడింది.
Mount Gilboa, when the Israelites were routed by the Philistines. Even as Saul still reigned as king of Israel he was unaware that his successor had already been chosen. God instructed Samuel to go to the family of Jesse from Bethlehem, “for I have provided for myself a king among his sons” (1 Samuel 16:1). The youngest of those sons was a handsome, redhaired shepherd named David, who would finally bring salvation to Israel. First came an awesome demonstration of David’s battlefield prowess. The Philistines gathered again to wage war against Israel, and the two armies faced each other in the valley of Elah in the Shephelah. The Philistines’ secret weapon was the giant warrior Goliath, who mocked the God of Israel and challenged any Israelite warrior to engage in single combat with him. Great fear fell upon Saul and his soldiers, but the young David, sent by his father to bring provisions to his three older brothers serving in Saul’s army, took up the challenge fearlessly. Shouting to Goliath—“You come to me with a sword and with a spear and with a javelin; but I come to you in the name of the LORD” (1 Samuel 17:45)—David took a small stone from his shepherd’s pouch and slung it with deadly aim at Goliath’s forehead, killing him on the spot. The Philistines were routed. David, the new hero of Israel, befriended Saul’s son Jonathan and married Michal, the daughter of the king. David was popularly acclaimed Israel’s greatest hero—greater even than the king. The enthusiastic cries of his admirers, “Saul has slain his thousands, and David his ten thousands!” (1 Samuel 18:7), made King Saul jealous. It was only a matter of time before David would have to contest Saul’s leadership and claim the throne of all Israel. Escaping Saul’s murderous fury, David became leader of a band of fugitives and soldiers of fortune, with people in distress or deep in debt flocking to him. David and his men roamed in the foothills of the Shephelah, in the Judean desert, and in the southern margins of the Judean hills—all regions located away from the centers of power of Saul’s kingdom to the north of Jerusalem. Tragically, in battle with the Philistines far to the north at Mount Gilboa, Saul’s sons were killed by the enemy and Saul took his own life. David proceeded quickly to the ancient city of Hebron in Judah, where the people of Judah declared him king. This was the beginning of the great Davidic state and lineage, the beginning of the glorious united monarchy. Once David and his men overpowered the remaining pockets of opposition among Saul’s supporters, representatives of all the tribes duly convened in Hebron to declare David king over all Israel. After reigning seven years in Hebron, David moved north to conquer the Jebusite stronghold of Jerusalem—until then claimed by none of the tribes of Israel—to make it his capital. He ordered that the Ark of the Covenant be brought up from Kiriyath-jearim.
పేజీ 121
డేవిడ్ అప్పుడు దేవుని నుండి ఆశ్చర్యకరమైన, షరతులు లేని వాగ్దానాన్ని పొందాడు: సైన్యములకధిపతియగు యెహోవా సెలవిచ్చునదేమనగా, నేను నిన్ను పచ్చిక బయళ్లలో నుండి, గొర్రెలను వెంబడించుట నుండి తీసికొని వచ్చెను. నా ప్రజలైన ఇశ్రాయేలుపై రాజు; మరియు మీరు ఎక్కడికి వెళ్లినా నేను మీతో ఉన్నాను మరియు మీ అన్నింటిని కత్తిరించాను మీ ముందు నుండి శత్రువులు; మరియు నేను మీకు గొప్ప పేరు చేస్తాను, గొప్పవారి పేరు వలె భూమి. మరియు నా ప్రజలైన ఇశ్రాయేలీయుల కొరకు నేను ఒక స్థలమును నియమించి, వారు తమలో నివసించునట్లు వారిని నాటుతాను సొంత స్థలం, మరియు ఇకపై కలవరపడకండి; మరియు హింసాత్మక పురుషులు గతంలో వలె వారిని ఇకపై బాధించరు నా ప్రజలైన ఇశ్రాయేలీయులపై నేను న్యాయాధిపతులను నియమించిన సమయం; మరియు మీ శత్రువులందరి నుండి నేను మీకు విశ్రాంతి ఇస్తాను. అంతేకాదు యెహోవా నీకు ఇల్లు కట్టిస్తాడని యెహోవా నీకు ప్రకటిస్తున్నాడు. మీ రోజులు నెరవేరినప్పుడు మరియు మీరు మీ పితరులతో శయనించు, నేను మీ తరువాత మీ సంతానమును లేపుదును, వారు బయటకు వచ్చును నీ శరీరం, నేను అతని రాజ్యాన్ని స్థాపిస్తాను. అతను నా పేరు కోసం ఒక మందిరాన్ని కట్టిస్తాడు, నేను దానిని స్థాపిస్తాను ఎప్పటికీ అతని రాజ్య సింహాసనం. నేను అతనికి తండ్రిని అవుతాను, అతను నాకు కొడుకు అవుతాడు. అతను అధర్మం చేసినప్పుడు, నేను మనుష్యుల కర్రతో, నరపుత్రుల చారలతో అతన్ని శిక్షిస్తాడు; కానీ నేను నా దృఢంగా ఉండను అతని నుండి ప్రేమ, నేను మీ ముందు నుండి దూరంగా ఉంచిన సౌలు నుండి దానిని తీసుకున్నాను. మరియు మీ ఇల్లు మరియు మీ రాజ్యం నా ముందు శాశ్వతంగా ఉంటుంది; నీ సింహాసనం శాశ్వతంగా స్థిరపరచబడుతుంది. (2 శామ్యూల్ 7:8–16) డేవిడ్ అప్పుడు విముక్తి మరియు విస్తరణ యొక్క విస్తృతమైన యుద్ధాలను ప్రారంభించాడు. వరుసలో అతను వేగంగా యుద్ధాలు చేసి ఫిలిష్తీయుల శక్తిని నాశనం చేశాడు మరియు అమ్మోనీయులను ఓడించాడు, మోయాబీయులు, మరియు ట్రాన్స్జోర్డాన్లోని ఎదోమీయులు అతని ప్రచారాలను ముగించారు ఉత్తరాన ఉన్న అరామియన్లను అణచివేయడం. జెరూసలేంకు విజయంతో తిరిగి రావడం, డేవిడ్ ఇప్పుడు విస్తారమైన భూభాగాన్ని పరిపాలించాడు, గిరిజనుల కంటే కూడా చాలా విస్తృతమైనది ఇజ్రాయెల్ యొక్క వారసత్వాలు. అయితే ఈ మహిమాన్విత కాలంలో కూడా డేవిడ్ శాంతిని పొందలేదు. రాజవంశ సంఘర్షణలు-అతని కుమారుడు అబ్షాలోము యొక్క తిరుగుబాటుతో సహా-గొప్ప ఆందోళనకు దారితీసింది అతని రాజవంశం కొనసాగింపు కోసం. డేవిడ్ మరణానికి ముందు, పూజారి జాడోక్ ఇశ్రాయేలు తదుపరి రాజుగా సొలొమోనును అభిషేకించాడు. సొలొమోనుకు దేవుడు “అత్యంత జ్ఞానమును జ్ఞానమును” ఇచ్చాడు. డేవిడిక్ రాజవంశాన్ని ఏకీకృతం చేసింది మరియు దాని సామ్రాజ్యాన్ని నిర్వహించింది, అది ఇప్పుడు విస్తరించింది యూఫ్రేట్స్ నుండి ఫిలిష్తీయుల దేశం వరకు మరియు ఈజిప్ట్ సరిహద్దు వరకు (1 రాజులు 4:24). అతని అపారమైన సంపద ఒక అధునాతన పన్నుల వ్యవస్థ నుండి వచ్చింది మరియు ఇజ్రాయెల్లోని ప్రతి తెగకు మరియు వర్తక యాత్రల నుండి బలవంతపు శ్రమ అవసరం దక్షిణాన అన్యదేశ దేశాలు. అతని కీర్తి మరియు జ్ఞానానికి గుర్తింపుగా, కల్పిత కథ షెబా రాణి యెరూషలేములో అతనిని సందర్శించి, అతనికి అబ్బురపరిచే కారవాన్ తెచ్చింది బహుమతులు. సోలమన్ యొక్క గొప్ప విజయాలు అతని నిర్మాణ కార్యకలాపాలు. జెరూసలేంలో అతను YHWH కోసం ఒక అద్భుతమైన, గొప్పగా అలంకరించబడిన ఆలయాన్ని నిర్మించారు, దానిని ప్రారంభించారు గొప్ప ఆడంబరం, మరియు సమీపంలో ఒక అందమైన ప్యాలెస్ నిర్మించారు. అతను జెరూసలేంను అలాగే పటిష్టపరిచాడు హజోర్, మెగిద్దో మరియు గెజెర్ యొక్క ముఖ్యమైన ప్రావిన్షియల్ నగరాలు మరియు నిర్వహించబడుతున్న లాయం అతని పద్నాలుగు వందల రథాల కోసం నలభై వేల గుర్రాల స్టాల్స్ మరియు పన్నెండు వెయ్యి మంది అశ్విక దళారులు. అతను టైర్ రాజు హీరామ్తో ఒక ఒప్పందాన్ని ముగించాడు జెరూసలేంలో ఆలయ నిర్మాణానికి మరియు లెబనాన్ దేవదారులను పంపారు
David then received an astonishing, unconditional promise from God: Thus says the LORD of hosts, I took you from the pasture, from following the sheep, that you should be prince over my people Israel; and I have been with you wherever you went, and have cut off all your enemies from before you; and I will make for you a great name, like the name of the great ones of the earth. And I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in their own place, and be disturbed no more; and violent men shall afflict them no more, as formerly, from the time that I appointed judges over my people Israel; and I will give you rest from all your enemies. Moreover the LORD declares to you that the LORD will make you a house. When your days are fulfilled and you lie down with your fathers, I will raise up your offspring after you, who shall come forth from your body, and I will establish his kingdom. He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever. I will be his father, and he shall be my son. When he commits iniquity, I will chasten him with the rod of men, with the stripes of the sons of men; but I will not take my steadfast love from him, as I took it from Saul, whom I put away from before you. And your house and your kingdom shall be made sure for ever before me; your throne shall be established for ever. (2 SAMUEL 7:8–16) David then initiated sweeping wars of liberation and expansion. In a series of swift battles he destroyed the power of the Philistines and defeated the Ammonites, the Moabites, and the Edomites in Transjordan, concluding his campaigns with the subjugation of the Arameans far to the north. Returning in triumph to Jerusalem, David now ruled over a vast territory, far more extensive even than the tribal inheritances of Israel. But David did not find peace even in this time of glory. Dynastic conflicts—including the revolt of his son Absalom—led to great concern for the continuation of his dynasty. Just before David’s death, the priest Zadok anointed Solomon to be the next king of Israel. Solomon, to whom God gave “wisdom and understanding beyond measure,” consolidated the Davidic dynasty and organized its empire, which now stretched from the Euphrates to the land of the Philistines and to the border of Egypt (1 Kings 4:24). His immense wealth came from a sophisticated system of taxation and forced labor required of each of the tribes of Israel and from trading expeditions to exotic countries in the south. In recognition of his fame and wisdom, the fabled queen of Sheba visited him in Jerusalem and brought him a caravan of dazzling gifts. Solomon’s greatest achievements were his building activities. In Jerusalem he constructed a magnificent, richly decorated Temple to YHWH, inaugurated it in great pomp, and built a beautiful palace nearby. He fortified Jerusalem as well as the important provincial cities of Hazor, Megiddo, and Gezer, and maintained stables with forty thousand stalls of horses for his fourteen hundred chariots, and twelve thousand cavalrymen. He concluded a treaty with Hiram, king of Tyre, who dispatched cedars of Lebanon for the building of the Temple in Jerusalem and
పేజీ 122
విదేశీ ట్రేడింగ్ వెంచర్లలో సోలమన్ భాగస్వామి అయ్యాడు. బైబిల్ సారాంశం సొలొమోను కీర్తి: “ఈ విధంగా రాజైన సొలొమోను భూమ్మీద ఉన్న రాజులందరిలో గొప్పవాడు. సంపద మరియు జ్ఞానంలో. మరియు భూమి అంతా వినడానికి సొలొమోను ఉనికిని కోరింది దేవుడు అతని మనస్సులో ఉంచిన అతని జ్ఞానము” (1 రాజులు 10:23-24). డేవిడ్ మరియు సోలమన్ ఉనికిలో ఉన్నారా? ఈ ప్రశ్న, చాలా బట్టతలగా, ఉద్దేశపూర్వకంగా రెచ్చగొట్టేలా అనిపించవచ్చు. డేవిడ్ మరియు జుడాయిజం మరియు క్రైస్తవ మతం రెండింటికీ సోలమన్ అటువంటి కేంద్ర మత చిహ్నాలు రాడికల్ బైబిల్ విమర్శకుల ఇటీవలి వాదనలు డేవిడ్ రాజు "ఇకపై చారిత్రాత్మకుడు కాదు కింగ్ ఆర్థర్ కంటే ఫిగర్” అని అనేక మతపరమైన మరియు పండిత వర్గాలలో అభినందించారు ఆగ్రహం మరియు అసహ్యంతో. థామస్ థాంప్సన్ మరియు నీల్స్ వంటి బైబిల్ చరిత్రకారులు యూనివర్శిటీ ఆఫ్ కోపెన్హాగన్కి చెందిన పీటర్ లెమ్చే మరియు యూనివర్సిటీకి చెందిన ఫిలిప్ డేవిస్ షెఫీల్డ్ యొక్క, "బైబిల్ మినిమలిస్టులు" అని వారి విరోధులు వాదించారు డేవిడ్ మరియు సోలమన్, ఇజ్రాయెల్ యొక్క యునైటెడ్ రాచరికం మరియు నిజానికి మొత్తం బైబిల్ ఇజ్రాయెల్ చరిత్ర యొక్క వివరణ విస్తృతమైన, నైపుణ్యం కలిగిన సైద్ధాంతిక కంటే ఎక్కువ కాదు జెరూసలేంలోని పూజారి వర్గాలచే నిర్వాసితుల తర్వాత లేదా హెలెనిస్టిక్లో నిర్మించబడిన నిర్మాణాలు సార్లు. ఇంకా పూర్తిగా సాహిత్య మరియు పురావస్తు దృక్కోణం నుండి, మినిమలిస్టులు కలిగి ఉన్నారు వారికి అనుకూలంగా కొన్ని పాయింట్లు. నాటి బైబిల్ వివరణను దగ్గరగా చదవండి ఇది ఆదర్శప్రాయమైన గతం, మహిమాన్వితమైన చిత్రణ అని సోలమన్ స్పష్టంగా సూచించాడు స్వర్ణయుగం. సోలమన్ యొక్క అద్భుతమైన సంపద యొక్క నివేదికలు ("వెండిని సాధారణమైనదిగా చేస్తుంది 1 రాజులు 10:27 ప్రకారం యెరూషలేములో రాయి వలె, మరియు అతని పురాణ అంతఃపురము (గృహం) 1 ప్రకారం ఏడు వందల మంది భార్యలు మరియు యువరాణులు మరియు మూడు వందల మంది ఉంపుడుగత్తెలు రాజులు 11:3) వివరాలు నిజం కానంత అతిశయోక్తి. అంతేకాకుండా, వారి నివేదించిన అన్నింటికీ సంపద మరియు అధికారం, డేవిడ్ లేదా సోలమన్ ఎవరికీ తెలిసిన వాటిలో ప్రస్తావించబడలేదు ఈజిప్షియన్ లేదా మెసొపొటేమియన్ టెక్స్ట్. మరియు జెరూసలేంలో పురావస్తు ఆధారాలు సోలమన్ యొక్క ప్రసిద్ధ నిర్మాణ ప్రాజెక్టులు లేవు. పంతొమ్మిదవ మరియు ప్రారంభ జెరూసలేంలోని టెంపుల్ మౌంట్ చుట్టూ ఇరవయ్యవ శతాబ్దపు త్రవ్వకాలు విఫలమయ్యాయి సోలమన్ కల్పిత ఆలయం లేదా ప్యాలెస్ కాంప్లెక్స్ యొక్క జాడను కూడా గుర్తించండి. మరియు అయితే దేశంలోని ఇతర ప్రాంతాల్లోని సైట్లలో కొన్ని స్థాయిలు మరియు నిర్మాణాలు నిజానికి ఉన్నాయి యునైటెడ్ రాచరికం యుగంతో ముడిపడి ఉంది, వారి డేటింగ్, మనం చూడబోతున్నట్లుగా, చాలా దూరంగా ఉంది స్పష్టమైన. మరోవైపు, కొన్నింటిని ఎదుర్కోవడానికి బలమైన వాదనలు మార్షల్ చేయబడ్డాయి మినిమలిస్టుల అభ్యంతరాలు. చాలా మంది పండితులు సోలోమోనిక్ నుండి మిగిలి ఉందని వాదించారు వారు పూర్తిగా నిర్మూలించబడింది ఎందుకంటే జెరూసలేం లో కాలం లేదు ప్రారంభ రోమన్ కాలంలో టెంపుల్ మౌంట్పై భారీ హెరోడియన్ నిర్మాణాలు.
became Solomon’s partner in overseas trading ventures. The Bible summarizes Solomon’s reputation: “Thus king Solomon excelled all the kings of the earth in riches and in wisdom. And the whole earth sought the presence of Solomon to hear his wisdom, which God had put into his mind” (1 Kings 10:23–24). Did David and Solomon Exist? This question, put so baldly, may sound intentionally provocative. David and Solomon are such central religious icons to both Judaism and Christianity that the recent assertions of radical biblical critics that King David is “no more a historical figure than King Arthur,” have been greeted in many religious and scholarly circles with outrage and disdain. Biblical historians such as Thomas Thompson and Niels Peter Lemche of the University of Copenhagen and Philip Davies of the University of Sheffield, dubbed “biblical minimalists” by their detractors, have argued that David and Solomon, the united monarchy of Israel, and indeed the entire biblical description of the history of Israel are no more than elaborate, skillful ideological constructs produced by priestly circles in Jerusalem in post-exilic or even Hellenistic times. Yet from a purely literary and archaeological standpoint, the minimalists have some points in their favor. A close reading of the biblical description of the days of Solomon clearly suggests that this was a portrayal of an idealized past, a glorious Golden Age. The reports of Solomon’s fabulous wealth (making “silver as common in Jerusalem as stone,” according to 1 Kings 10:27) and his legendary harem (housing seven hundred wives and princesses and three-hundred concubines, according to 1 Kings 11:3) are details too exaggerated to be true. Moreover, for all their reported wealth and power, neither David nor Solomon is mentioned in a single known Egyptian or Mesopotamian text. And the archaeological evidence in Jerusalem for the famous building projects of Solomon is nonexistent. Nineteenth-and early twentieth-century excavations around the Temple Mount in Jerusalem failed to identify even a trace of Solomon’s fabled Temple or palace complex. And while certain levels and structures at sites in other regions of the country have indeed been linked to the era of the united monarchy, their dating, as we shall see, is far from clear. On the other hand, strong arguments have been marshaled to counter some of the minimalists’ objections. Many scholars argue that remains from the Solomonic period in Jerusalem are missing because they were completely eradicated by the massive Herodian constructions on the Temple Mount in the Early Roman period.
పేజీ 123
అంతేకాకుండా, పురాతన కాలంలో డేవిడ్ మరియు సోలమన్ గురించి బయటి సూచనలు లేకపోవడం శాసనాలు పూర్తిగా అర్థమయ్యేలా ఉన్నాయి, అవి విశ్వసించిన కాలం నుండి పరిపాలించడం (c. 1005–c. 930 BCE) ఈజిప్ట్ యొక్క గొప్ప సామ్రాజ్యాలు ఉన్న కాలం. మరియు మెసొపొటేమియా క్షీణించింది. కాబట్టి సూచనలు లేకపోవటంలో ఆశ్చర్యం లేదు చాలా తక్కువ సమకాలీన ఈజిప్షియన్లో డేవిడ్ లేదా సోలమన్ లేదా మెసొపొటేమియా గ్రంథాలు. ఇంకా 1993 వేసవిలో, ఉత్తర ఇజ్రాయెల్లోని టెల్ డాన్ బైబిల్ సైట్లో, a యొక్క స్వభావాన్ని శాశ్వతంగా మార్చే శకలాలు కనుగొనబడ్డాయి చర్చ ఇది "హౌస్ ఆఫ్ డేవిడ్" శాసనం, బ్లాక్ బసాల్ట్ స్మారక చిహ్నంలో భాగం, విరిగినది కనుగొనబడింది మరియు నిర్మాణ రాయిగా తరువాత స్ట్రాటమ్లో తిరిగి ఉపయోగించబడింది. అరామిక్ భాషలో వ్రాయబడింది, సిరియాలోని అరామియన్ రాజ్యాల భాష, ఇది దండయాత్ర వివరాలను తెలియజేస్తుంది ఇజ్రాయెల్ యొక్క అరామియన్ రాజు ద్వారా అతని పేరు శకలాలు మీద పేర్కొనబడలేదు ఇప్పటివరకు కనుగొన్నారు. కానీ అది కథను చెప్పే ప్రశ్న చాలా తక్కువ చుట్టూ ఉన్న ఇజ్రాయెల్ ఉత్తర రాజ్యంపై డమాస్కస్ రాజు హజాయెల్ దాడి 835 BCE. ఇజ్రాయెల్ మరియు యూదా విడివిడిగా ఉన్న కాలంలో ఈ యుద్ధం జరిగింది రాజ్యాలు, మరియు ఫలితం ఇద్దరికీ చేదు ఓటమి. శిలాశాసనంలోని అతి ముఖ్యమైన భాగం హజెల్ తన గురించి గొప్పగా వివరించడం శత్రువులు: ఇశ్రాయేలు రాజు [అహాబు] కుమారుడైన యెహోరామును [నేను] చంపాను, [నేను] [యెహోరాము] కుమారుడైన [అహాజ్]యాహును చంపాను. హౌస్ ఆఫ్ డేవిడ్. మరియు నేను [వారి పట్టణాలను శిథిలావస్థలో ఉంచాను మరియు వారి భూమిని నిర్జనంగా మార్చాను. వంద కంటే తక్కువ డేవిడిక్ రాజవంశం యొక్క కీర్తికి ఇది నాటకీయ సాక్ష్యం దావీదు కుమారుడైన సొలొమోను పాలన తర్వాత సంవత్సరాల. యూదా (లేదా బహుశా దాని రాజధాని, జెరూసలేం) దాని పాలక సభ గురించి మాత్రమే ప్రస్తావించబడింది డేవిడ్ యొక్క ఖ్యాతి చాలా కాలం తరువాత సాహిత్య ఆవిష్కరణ కాదని రుజువు కాలం. ఇంకా, ఫ్రెంచ్ పండితుడు ఆండ్రే లెమైర్ ఇటీవలే సూచించాడు యొక్క ప్రసిద్ధ శాసనంలో డేవిడ్ ఇంటి గురించి ఇదే విధమైన సూచన చూడవచ్చు మేషా, తొమ్మిదవ శతాబ్దం BCEలో మోయాబు రాజు, ఇది పందొమ్మిదవలో కనుగొనబడింది మృత సముద్రానికి తూర్పున శతాబ్దం. ఆ విధంగా, దావీదు ఇల్లు అంతటా ప్రసిద్ధి చెందింది ప్రాంతం; ఇది డేవిడ్ అనే వ్యక్తి యొక్క బైబిల్ వివరణను స్పష్టంగా ధృవీకరించింది జెరూసలేంలో యూదా రాజుల రాజవంశం స్థాపకుడు. కాబట్టి మనం ఎదుర్కోవాల్సిన ప్రశ్న ఇకపై డేవిడ్ మరియు సొలొమోనులలో ఒకటి కాదు కేవలం ఉనికి. దావీదు గురించి బైబిల్ విస్తృతమైన వర్ణనను మనం ఇప్పుడు చూడాలి గొప్ప సైనిక విజయాలు మరియు సోలమన్ యొక్క గొప్ప నిర్మాణ ప్రాజెక్టులు స్థిరంగా ఉన్నాయి పురావస్తు ఆధారాలు. డేవిడ్ రాజ్యంలో కొత్త లుక్
Moreover, the absence of outside references to David and Solomon in ancient inscriptions is completely understandable, since the era in which they were believed to have ruled (c. 1005–c. 930 BCE) was a period in which the great empires of Egypt and Mesopotamia were in decline. So it is not surprising that there are no references to either David or Solomon in the rather meager contemporary Egyptian or Mesopotamian texts. Yet in the summer of 1993, at the biblical site of Tel Dan in northern Israel, a fragmentary artifact was discovered that would change forever the nature of the debate. It was the “House of David” inscription, part of a black basalt monument, found broken and reused in a later stratum as a building stone. Written in Aramaic, the language of the Aramean kingdoms of Syria, it related the details of an invasion of Israel by an Aramean king whose name is not mentioned on the fragments that have so far been discovered. But there is hardly a question that it tells the story of the assault of Hazael, king of Damascus, on the northern kingdom of Israel around 835 BCE. This war took place in the era when Israel and Judah were separate kingdoms, and the outcome was a bitter defeat for both. The most important part of the inscription is Hazael’s boasting description of his enemies: [I killed Jeho]ram son of [Ahab] king of Israel, and [I] killed [Ahaz]iahu son of [Jehoram kin]g of the House of David. And I set [their towns into ruins and turned] their land into [desolation]. This is dramatic evidence of the fame of the Davidic dynasty less than a hundred years after the reign of David’s son Solomon. The fact that Judah (or perhaps its capital, Jerusalem) is referred to with only a mention of its ruling house is clear evidence that the reputation of David was not a literary invention of a much later period. Furthermore, the French scholar André Lemaire has recently suggested that a similar reference to the house of David can be found on the famous inscription of Mesha, king of Moab in the ninth century BCE, which was found in the nineteenth century east of the Dead Sea. Thus, the house of David was known throughout the region; this clearly validates the biblical description of a figure named David becoming the founder of the dynasty of Judahite kings in Jerusalem. The question we must therefore face is no longer one of David and Solomon’s mere existence. We must now see if the Bible’s sweeping description of David’s great military victories and of Solomon’s great building projects is consistent with the archaeological evidence. A New Look at the Kingdom of David
పేజీ 124
యొక్క ఎత్తైన ప్రాంతాలలో ఇజ్రాయెల్ స్థిరనివాసం యొక్క మొదటి దశ అని మేము ఇప్పటికే చూశాము కెనాన్ క్రమంగా, ప్రాంతీయ దృగ్విషయం, దీనిలో స్థానిక పాస్టోరలిస్ట్ సమూహాలు తక్కువ జనాభా ఉన్న ఎత్తైన ప్రాంతాలలో స్థిరపడటం మరియు స్వయం సమృద్ధిగా ఏర్పడటం ప్రారంభించింది గ్రామ సంఘాలు. కాలక్రమేణా, ఎత్తైన ప్రాంతాల జనాభా పెరుగుదలతో, కొత్తది గ్రామాలు తూర్పు నుండి కదిలే గతంలో ఖాళీగా ఉన్న ప్రాంతాల్లో స్థాపించబడ్డాయి స్టెప్పీ ల్యాండ్ మరియు లోపలి లోయలు పశ్చిమ రాతి మరియు కఠినమైన గూళ్ల వైపు ఉన్నాయి ఎత్తైన ప్రాంతాలు. ఈ దశలో, ముఖ్యంగా ఆలివ్ మరియు ద్రాక్ష సాగు ప్రారంభమైంది ఉత్తర ఎత్తైన ప్రాంతాలు. ప్రదేశం మరియు పంటల మధ్య పెరుగుతున్న వైవిధ్యంతో కొండ దేశం అంతటా వివిధ గ్రామాలచే ఉత్పత్తి చేయబడింది, పాత స్వయం పాలన సమృద్ధిని కొనసాగించలేకపోయింది. పండ్ల తోటలపై దృష్టి కేంద్రీకరించిన గ్రామస్థులు మరియు తీగలు తప్పనిసరిగా వాటి మిగులు ఉత్పత్తిలో కొంత వైన్ను మార్పిడి చేసుకోవాలి మరియు ధాన్యం వంటి ప్రాథమిక వస్తువుల కోసం ఆలివ్ నూనె. స్పెషలైజేషన్తో పెరుగుదల వచ్చింది నిర్వాహకులు మరియు వ్యాపారులు, వృత్తిపరమైన సైనికులు మరియు చివరికి రాజుల తరగతులు. హైలాండ్ సెటిల్మెంట్ మరియు క్రమంగా సామాజిక స్తరీకరణ యొక్క ఇలాంటి నమూనాలు ఉన్నాయి జోర్డాన్లో పని చేస్తున్న పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు అమ్మోన్ యొక్క పురాతన భూములలో కనుగొన్నారు మరియు మోయాబు. సామాజిక పరివర్తన యొక్క చాలా ఏకరీతి ప్రక్రియ జరిగి ఉండవచ్చు లెవాంట్లోని అనేక ఎత్తైన ప్రాంతాలు, ఒకసారి వారు నియంత్రణ నుండి విముక్తి పొందారు గొప్ప కాంస్య యుగం సామ్రాజ్యాలు లేదా లోతట్టు నగర-రాష్ట్ర రాజులు. ఇనుప యుగంలో ప్రపంచం మొత్తం మళ్లీ జీవం పోసుకుంటున్న సమయంలో, కొత్తది తమ పొరుగువారి పట్ల జాగ్రత్తగా ఉండే మరియు స్పష్టంగా గుర్తించబడిన రాజ్యాలు ఉద్భవించాయి విలక్షణమైన జాతి ఆచారాలు మరియు ఆరాధన ద్వారా తమను తాము ఒకరికొకరు దూరంగా ఉంచుతారు జాతీయ దేవతలు. అయినప్పటికీ, వారి ప్రత్యేకత, సంస్థ మరియు సమూహం యొక్క ప్రక్రియ గుర్తింపు అనేది విశాలమైన సామ్రాజ్యం ఏర్పడటానికి చాలా దూరంగా ఉంటుంది. యొక్క విస్తృతమైన విజయాలు డేవిడ్కు అపారమైన సంస్థ, మానవశక్తి మరియు కవచాన్ని ఆపాదించారు. కాబట్టి, పండితుల ఆసక్తి జనాభా యొక్క పురావస్తు ఆధారాలపై దృష్టి పెట్టడం ప్రారంభించింది, సెటిల్మెంట్ నమూనాలు మరియు డేవిడ్ ఇంటిలోని ఆర్థిక మరియు సంస్థాగత వనరులు బైబిల్ వివరణ చారిత్రాత్మకంగా అర్ధవంతంగా ఉందో లేదో తెలుసుకోవడానికి యూదా ప్రాంతం. టేబుల్ రెండు యునైటెడ్ రాచరికం యొక్క రాజులు రాజు: సౌలు తేదీలు* సుమారు 1025–1005 బైబిల్ సాక్ష్యం: శామ్యూల్ ప్రవక్తచే నియమించబడిన మొదటి రాజు పురావస్తు పరిశోధనలు: ఎత్తైన ప్రాంతాలలో ఐరన్ I సెటిల్మెంట్ సిస్టమ్ కొనసాగింపు
We have already seen that the first stage of Israelite settlement in the highlands of Canaan was a gradual, regional phenomenon in which local pastoralist groups began to settle down in the sparsely populated highlands and form self-sufficient village communities. In time, with the growth of the highland population, new villages were founded in previously unoccupied areas, moving from the eastern steppe land and the interior valleys toward the western rocky and rugged niches of the highlands. At this stage, cultivation of olives and grapes began, especially in the northern highlands. With a growing diversity among the location and crops produced by the various villages throughout the hill country, the old regime of self- sufficiency could not be maintained. Villagers who concentrated on orchards and vines would necessarily have to exchange some of their surplus production of wine and olive oil for basic commodities like grain. With specialization came the rise of classes of administrators and traders, professional soldiers, and eventually kings. Similar patterns of highland settlement and gradual social stratification have been uncovered by archaeologists working in Jordan in the ancient lands of Ammon and Moab. A fairly uniform process of social transformation may have happened in many highland regions of the Levant, once they were freed from the control of the great Bronze Age empires or the lowland city-state kings. At a time when the entire world was coming to life again in the Iron Age, new kingdoms were emerging that were wary of their neighbors and apparently marked themselves off from one another by distinctive ethnic customs and the worship of national deities. Still, their process of specialization, organization, and group identity is a far cry from the formation of a vast empire. Extensive conquests of the kind ascribed to David take enormous organization, manpower, and armor. So, scholarly interest has begun to focus on the archaeological evidence of population, settlement patterns, and economic and organizational resources in David’s home region of Judah to see if the biblical description makes historical sense.
TABLE TWO
THE KINGS OF THE UNITED MONARCHY
KING:
Saul
DATES*
ca. 1025–1005
BIBLICAL TESTIMONY:
First king, appointed by the prophet Samuel
ARCHAEOLOGICAL FINDS:
In the highlands continuation of Iron I settlement system
పేజీ 125
రాజు: డేవిడ్ తేదీలు* సుమారు 1005–970 బైబిల్ సాక్ష్యం: యెరూషలేమును జయించి దానిని తన రాజధానిగా చేసుకుంటాడు; భూమిలోని చాలా భూభాగాలను కవర్ చేస్తూ విశాలమైన సామ్రాజ్యాన్ని స్థాపిస్తుంది ఇజ్రాయెల్ యొక్క పురావస్తు పరిశోధనలు: డేవిడ్ యొక్క విజయాలకు లేదా అతని సామ్రాజ్యానికి ఆధారాలు లేవు. లోయలలో కనానైట్ సంస్కృతి కొనసాగుతుంది నిరంతరాయంగా. ఎత్తైన ప్రాంతాలలో ఐరన్ I సెటిల్మెంట్ సిస్టమ్ కొనసాగింపు రాజు: సోలమన్ తేదీలు* సుమారు 970–931 బైబిల్ సాక్ష్యం: జెరూసలేంలో దేవాలయాన్ని మరియు రాజభవనాన్ని నిర్మిస్తుంది. మెగిద్దో, హాజోర్ మరియు గెజెర్లో కూడా చురుకుగా ఉంటుంది పురావస్తు పరిశోధనలు: స్మారక శిల్పకళ లేదా జెరూసలేంలో ముఖ్యమైన నగరం యొక్క సంకేతం లేదు. భారీ భవనాల ఆనవాళ్లు లేవు మెగిద్దో, హాజోరు మరియు గెజెర్ వద్ద కార్యకలాపాలు; ఉత్తరాన, కనానైట్ భౌతిక సంస్కృతి కొనసాగుతుంది * గలీల్ ది క్రోనాలజీ ఆఫ్ ది కింగ్స్ ఆఫ్ ఇజ్రాయెల్ అండ్ జుడా ప్రకారం ఎత్తైన ప్రాంతాలలో ఇటీవలి పురావస్తు సర్వేలు ముఖ్యమైన కొత్తవి అందించాయి యూదా యొక్క ప్రత్యేక లక్షణానికి సాక్ష్యం, ఇది దక్షిణ భాగాన్ని ఆక్రమించింది ఎత్తైన ప్రాంతాలు, జెరూసలేం నుండి ఉత్తర అంచుల వరకు దక్షిణంగా విస్తరించి ఉన్నాయి నెగెవ్. ఇది కఠినమైన భూభాగం యొక్క సజాతీయ పర్యావరణ యూనిట్ను ఏర్పరుస్తుంది కమ్యూనికేషన్లు, మరియు తక్కువ మరియు అత్యంత అనూహ్యమైన వర్షపాతం. దీనికి విరుద్ధంగా విశాలమైన లోయలు మరియు సహజ భూభాగ మార్గాలతో ఉత్తర కొండ దేశం పొరుగు ప్రాంతాలు, యూదా ఎల్లప్పుడూ వ్యవసాయపరంగా అంతంతమాత్రంగా మరియు ఒంటరిగా ఉంది అన్ని వైపులా చుట్టుముట్టే స్థలాకృతి అడ్డంకుల ద్వారా పొరుగు ప్రాంతాల నుండి ఉత్తరం తప్ప. తూర్పు మరియు దక్షిణాన, యూదా జుడాన్ ఎడారిలోని శుష్క మండలాలతో సరిహద్దులుగా ఉంది. మరియు నెగెవ్. మరియు పశ్చిమాన - సారవంతమైన మరియు సంపన్నమైన దిశలో షెఫెలా పర్వతాలు మరియు తీర మైదానం-మధ్య శిఖరం అకస్మాత్తుగా పడిపోతుంది. హెబ్రోన్ నుండి పడమర వైపు ప్రయాణిస్తూ, పదమూడు కంటే ఎక్కువ దిగవలసి వస్తుంది మూడు మైళ్ల కంటే కొంచెం దూరంలో ఉన్న వంద అడుగుల నిటారుగా, రాతి వాలులు. ఉత్తరాన, జెరూసలేం మరియు బెత్లెహెంకు పశ్చిమాన, వాలు మరింత మితంగా ఉంటుంది, కానీ అది ఇరుకైన, పొడవాటి చీలికల సముదాయాన్ని కలిగి ఉన్నందున ప్రయాణించడం మరింత కష్టం లోతైన లోయల ద్వారా వేరు చేయబడింది. నేడు, ఫ్లాట్ సెంట్రల్ పీఠభూమి, జెరూసలేం నుండి బెత్లెహెం మరియు హెబ్రోన్ వరకు, రోడ్ల ద్వారా క్రాస్ క్రాస్లో ఉంది మరియు విస్తృతంగా వ్యవసాయం చేయబడుతుంది. కానీ అది వీటిని అనుమతించడానికి తగినంత రాతి భూభాగాన్ని క్లియర్ చేయడానికి సహస్రాబ్దాల సాంద్రీకృత శ్రమను తీసుకున్నాడు కార్యకలాపాలు కాంస్య యుగంలో మరియు ఇనుప యుగం ప్రారంభంలో ఈ ప్రాంతం ఉంది
KING:
David
DATES*
ca. 1005–970
BIBLICAL TESTIMONY:
Conquers Jerusalem and makes it his capital; establishes a vast empire covering most territories of the Land of Israel
ARCHAEOLOGICAL FINDS:
No evidence for David’s conquests or for his empire. In the valleys Canaanite culture continues uninterrupted. In the highlands continuation of Iron I settlement system
KING:
Solomon
DATES*
ca. 970–931
BIBLICAL TESTIMONY:
Builds the Temple and the palace in Jerusalem. Also active at Megiddo, Hazor, and Gezer
ARCHAEOLOGICAL FINDS:
No sign of monumental architecture, or important city in Jerusalem. No sign of grand-scale building activity at Megiddo, Hazor, and Gezer; in the north, Canaanite material culture continues * According to Galil’s The Chronology of the Kings of Israel and Judah The recent archaeological surveys in the highlands have offered important new evidence of the unique character of Judah, which occupies the southern part of the highlands, roughly stretching southward from Jerusalem to the northern fringes of the Negev. It forms a homogenous environmental unit of rugged terrain, difficult communications, and meager and highly unpredictable rainfall. In contrast to the northern hill country with its broad valleys and natural overland routes to the neighboring regions, Judah has always been marginal agriculturally and isolated from the neighboring regions by topographical barriers that encircle it on all sides except the north. On the east and south, Judah is bordered by the arid zones of the Judean desert and the Negev. And on the west—in the direction of the fertile and prosperous Shephelah foothills and the coastal plain—the central ridge drops abruptly. Traveling westward from Hebron, one is forced to descend more than thirteen hundred feet down steep, rocky slopes in a distance of just a little over three miles. Farther north, west of Jerusalem and Bethlehem, the slope is more moderate, but it is even more difficult to traverse since it comprises a set of narrow, long ridges separated by deep ravines. Today, the flat central plateau, from Jerusalem to Bethlehem and to Hebron, is crisscrossed by roads and extensively farmed. But it took millennia of concentrated labor to clear the rocky terrain enough to allow these activities. In the Bronze Age and in the beginning of the Iron Age the area was
పేజీ 126
రాతి మరియు దట్టమైన స్క్రబ్ మరియు అడవితో కప్పబడి ఉంటుంది, చాలా తక్కువ బహిరంగ భూమి అందుబాటులో ఉంది వ్యవసాయ క్షేత్రాల కోసం. అక్కడ కొన్ని శాశ్వత గ్రామాలు స్థాపించబడ్డాయి ఇశ్రాయేలీయులు స్థిరపడిన సమయంలో; యూదా పర్యావరణం చాలా బాగా సరిపోతుంది మతసంబంధ సమూహాలు. క్రీస్తుపూర్వం పన్నెండవ-పదకొండవ శతాబ్దాల జుడా యొక్క స్థిరనివాస వ్యవస్థ కొనసాగింది పదవ శతాబ్దంలో అభివృద్ధి చెందుతాయి. గ్రామాల సంఖ్య మరియు వాటి పరిమాణం క్రమంగా పెరిగింది, కానీ వ్యవస్థ యొక్క స్వభావం నాటకీయంగా మారలేదు. యూదా ఉత్తర, విస్తృతమైనది తోటలు మరియు ద్రాక్షతోటలు ఎత్తైన ప్రాంతాల పశ్చిమ వాలులలో అభివృద్ధి చేయబడ్డాయి; యూదాలో భూభాగం యొక్క నిషేధిత స్వభావం కారణంగా వారు చేయలేదు. మనం చూడగలిగినంత వరకు పురావస్తు సర్వేల ఆధారంగా, జుడా శాశ్వతంగా ఖాళీగా ఉంది జనాభా, చాలా ఒంటరిగా, మరియు ఊహించినంత వరకు చాలా తక్కువ డేవిడ్ మరియు సోలమన్ కాలం, ప్రధాన పట్టణ కేంద్రాలు లేవు మరియు ఉచ్ఛరించబడలేదు కుగ్రామాలు, గ్రామాలు మరియు పట్టణాల సోపానక్రమం. జెరూసలేం కోసం వెతుకుతున్నారు డేవిడ్ కాలంలో జెరూసలేం యొక్క చిత్రం, మరియు అతని కాలంలో మరింత ఎక్కువగా కుమారుడు సోలమన్, శతాబ్దాలుగా పురాణాలు మరియు శృంగారానికి సంబంధించిన అంశం. యాత్రికులు, క్రూసేడర్లు మరియు అన్ని రకాల దార్శనికులు అద్భుతమైన కథలను వ్యాప్తి చేశారు డేవిడ్ నగరం మరియు సోలమన్ దేవాలయం యొక్క గొప్పతనం. అందువల్ల ఇది ప్రమాదం కాదు సోలమన్ ఆలయ అవశేషాల కోసం అన్వేషణ మొదటి సవాళ్లలో ఒకటి పంతొమ్మిదవ శతాబ్దంలో బైబిల్ ఆర్కియాలజీ ద్వారా తీసుకోబడింది. తపన చాలా తక్కువ సైట్ యొక్క స్వభావం కారణంగా సులభంగా మరియు చాలా అరుదుగా ఫలవంతమైనది. నిరంతరాయంగా మరియు అత్యంత ఓవర్బిల్ట్లో నివసించిన జెరూసలేం తూర్పున ఒక జీనులో ఉంది జుడాన్ కొండల పరీవాహక ప్రాంతం, జుడాన్ ఎడారి అంచుకు చాలా దగ్గరగా ఉంటుంది. లో దాని చారిత్రక భాగం యొక్క గుండె పాత నగరం, ఇది ఒట్టోమన్ చుట్టూ ఉంది గోడలు. క్రిస్టియన్ క్వార్టర్ ఓల్డ్ సిటీకి వాయువ్యంగా, చుట్టూ ఉంది హోలీ సెపల్చర్ చర్చి. యూదుల త్రైమాసికం ఎదురుగా ఆగ్నేయంలో ఉంది వైలింగ్ వాల్ మరియు టెంపుల్ మౌంట్. తరువాతి ఆగ్నేయ మూలను కవర్ చేస్తుంది ఒట్టోమన్ నగరం యొక్క. టెంపుల్ మౌంట్కు దక్షిణంగా, గోడల వెలుపల ఒట్టోమన్ నగరం, డేవిడ్ నగరం యొక్క పొడవైన, ఇరుకైన, సాపేక్షంగా తక్కువ శిఖరాన్ని విస్తరించింది- కాంస్య మరియు ప్రారంభ ఇనుప యుగం జెరూసలేం యొక్క పాత మట్టిదిబ్బ. ఇది నుండి వేరు చేయబడింది రెండు లోయల చుట్టూ ఉన్న కొండలు. తూర్పున ఉన్న కిద్రోను లోయ దానిని వేరు చేస్తుంది సిలోయం గ్రామం నుండి. బైబిల్ జెరూసలేం యొక్క ప్రధాన నీటి వనరు-స్ప్రింగ్ గిహోన్-ఈ లోయలో ఉంది. జెరూసలేం మళ్లీ మళ్లీ త్రవ్వబడింది-మరియు ప్రత్యేకించి తీవ్రస్థాయిలో ఉంది కాంస్య మరియు ఇనుప యుగం యొక్క పరిశోధనా కాలం 1970 మరియు 1980 లలో ఉంది
rocky and covered with dense scrub and forest, with very little open land available for agricultural fields. A mere handful of permanent villages were established there at the time of the Israelite settlement; Judah’s environment was far better suited to pastoral groups. Judah’s settlement system of the twelfth–eleventh centuries BCE continued to develop in the tenth century. The number of villages and their size gradually grew, but the nature of the system did not change dramatically. North of Judah, extensive orchards and vineyards developed on the western slopes of the highlands; in Judah they did not, due to the forbidding nature of the terrain. As far as we can see on the basis of the archaeological surveys, Judah remained relatively empty of permanent population, quite isolated, and very marginal right up to and past the presumed time of David and Solomon, with no major urban centers and with no pronounced hierarchy of hamlets, villages, and towns. Searching for Jerusalem The image of Jerusalem in the time of David, and even more so in the time of his son Solomon, has for centuries been a subject of mythmaking and romance. Pilgrims, Crusaders, and visionaries of all kinds have spread fabulous stories about the grandeur of David’s city and of Solomon’s Temple. It was therefore no accident that the quest for the remains of Solomon’s Temple was among the first challenges taken up by biblical archaeology in the nineteenth century. The quest was hardly easy and very rarely fruitful, due to the nature of the site. Lived in continuously and highly overbuilt, Jerusalem lies in a saddle to the east of the watershed of the Judean hills, very close to the fringe of the Judean desert. In the heart of its historical part is the Old City, which is surrounded by Ottoman walls. The Christian quarter lies in the northwest of the Old City, around the church of the Holy Sepulchre. The Jewish quarter lies in the southeast, overlooking the Wailing Wall and the Temple Mount. The latter covers the southeastern corner of the Ottoman city. To the south of the Temple Mount, outside of the walls of the Ottoman city, stretches the long, narrow, relatively low ridge of the city of David— the old mound of Bronze and Early Iron Age Jerusalem. It is separated from the surrounding hills by two ravines. The eastern one, the Kidron valley, separates it from the village of Siloam. The main water source of biblical Jerusalem—the spring of Gihon—is located in this ravine. Jerusalem has been excavated time and again—and with a particularly intense period of investigation of Bronze and Iron Age remains in the 1970s and 1980s under
పేజీ 127
డేవిడ్ నగరంలో హిబ్రూ విశ్వవిద్యాలయానికి చెందిన యిగల్ షిలో యొక్క దిశ జెరూసలేం యొక్క అసలు పట్టణ కేంద్రం. ఆశ్చర్యకరంగా, టెల్ అవీవ్ యూనివర్సిటీ పురావస్తు శాస్త్రవేత్తగా డేవిడ్ ఉసిష్కిన్ అక్కడ మరియు బైబిల్ యొక్క ఇతర భాగాలలో ఫీల్డ్ వర్క్ చేసాడు జెరూసలేం పదవ శతాబ్దపు ఆక్రమణకు సంబంధించిన ముఖ్యమైన సాక్ష్యాలను అందించడంలో విఫలమైంది. కాదు స్మారక శిల్పకళ యొక్క ఏదైనా సంకేతం మాత్రమే లేదు, కానీ చాలా సులభం కుండల కుండలు. ఇతర సైట్లలో పదవ శతాబ్దానికి చెందిన చాలా లక్షణమైన రకాలు జెరూసలేంలో చాలా అరుదు. కొంతమంది పండితులు తరువాత, భారీ భవనం అని వాదించారు జెరూసలేంలో కార్యకలాపాలు మునుపటి నగరం యొక్క అన్ని సంకేతాలను తుడిచిపెట్టాయి. ఇంకా తవ్వకాలు డేవిడ్ నగరం మధ్య కాంస్య యుగం నుండి మరియు తరువాతి నుండి ఆకట్టుకునే ఆవిష్కరణలను వెల్లడించింది ఇనుప యుగం యొక్క శతాబ్దాలు-కేవలం పదవ శతాబ్దం BCE నుండి కాదు. అత్యంత ఈ ప్రతికూల సాక్ష్యం యొక్క ఆశావాద అంచనా ఏమిటంటే పదవ శతాబ్దం జెరూసలేం విస్తీర్ణంలో పరిమితం కాకుండా, బహుశా ఒక సాధారణ కొండ ప్రాంత గ్రామం కంటే ఎక్కువ కాదు. ఈ నిరాడంబరమైన మదింపు చాలా తక్కువ సెటిల్మెంట్ నమూనాతో బాగా మెష్ చేయబడింది అదే కాలంలో మిగిలిన యూదా దాదాపు ఇరవై మందితో కూడినది చిన్న గ్రామాలు మరియు కొన్ని వేల మంది నివాసులు, వారిలో చాలా మంది పశువుల కాపరులు తిరుగుతున్నారు. నిజానికి, ఇది చాలా అరుదుగా జనావాసాలు ఉండే యూదా మరియు ది జెరూసలేం యొక్క చిన్న గ్రామం విస్తరించి ఉన్న గొప్ప సామ్రాజ్యానికి కేంద్రంగా మారవచ్చు దక్షిణాన ఎర్ర సముద్రం నుండి ఉత్తరాన సిరియా వరకు. ఎక్కువగా కూడా చేయవచ్చు ఆకర్షణీయమైన రాజు అలాంటి వాటిని సాధించడానికి మరియు పట్టుకోవడానికి అవసరమైన పురుషులు మరియు ఆయుధాలను మార్చారు విస్తారమైన ప్రాదేశిక విజయాలు? యొక్క పురావస్తు సూచన ఖచ్చితంగా లేదు సంపద, మానవశక్తి మరియు పెద్దగా మద్దతు ఇవ్వడానికి అవసరమైన సంస్థ స్థాయి సైన్యాలు-క్లుప్త కాలానికి కూడా-రంగంలో. సాపేక్షంగా కొద్ది మంది నివాసితులు కూడా యూదా పొరుగు ప్రాంతాలపై వేగంగా దాడులు చేయగలిగారు, వారు ఎలా చేస్తారు యొక్క విస్తారమైన మరియు మరింత ప్రతిష్టాత్మకమైన సామ్రాజ్యాన్ని బహుశా నిర్వహించగలిగారు దావీదు కొడుకు సొలొమోనా? డేవిడ్ యొక్క విజయాలు ఎంత విస్తృతంగా ఉన్నాయి? దశాబ్దాలుగా, పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు చాలా మందిలో ఆధారాలు బయటపడ్డాయని నమ్ముతారు జెరూసలేం వెలుపల జరిగిన త్రవ్వకాల్లో బైబిల్ వృత్తాంతం విస్తృతమైన ఐక్యతను బలపరిచింది రాచరికం (మూర్తి 16). ప్రకారం డేవిడ్ యొక్క విజయాలలో అత్యంత ప్రముఖమైనది బైబిల్, ఫిలిష్తీయుల నగరాలకు వ్యతిరేకంగా ఉన్నాయి, వీటిలో చాలా విస్తృతంగా ఉన్నాయి తవ్వకాలు జరిపారు. శామ్యూల్ యొక్క మొదటి పుస్తకం వారి మధ్య జరిగిన ఎన్కౌంటర్ల గురించి గొప్ప వివరాలను అందిస్తుంది ఇశ్రాయేలీయులు మరియు ఫిలిష్తీయులు: ఫిలిష్తీయుల సైన్యాలు దేవుని మందసాన్ని ఎలా స్వాధీనం చేసుకున్నాయి ఎబెనెజర్ యుద్ధం; సౌలు మరియు అతని కుమారుడు జోనాథన్ యుద్ధంలో ఎలా మరణించారు ఫిలిష్తీయులు; మరియు వాస్తవానికి, యువ డేవిడ్ గోలియత్ను ఎలా పడగొట్టాడు. అయితే కొన్ని ఈ కథల వివరాలు స్పష్టంగా పురాణమైనవి, భౌగోళిక వివరణలు
the direction of Yigal Shiloh, of the Hebrew University, at the city of David, the original urban core of Jerusalem. Surprisingly, as Tel Aviv University archaeologist David Ussishkin pointed out, fieldwork there and in other parts of biblical Jerusalem failed to provide significant evidence for a tenth century occupation. Not only was any sign of monumental architecture missing, but so were even simple pottery sherds. The types that are so characteristic of the tenth century at other sites are rare in Jerusalem. Some scholars have argued that later, massive building activities in Jerusalem wiped out all signs of the earlier city. Yet excavations in the city of David revealed impressive finds from the Middle Bronze Age and from later centuries of the Iron Age—just not from the tenth century BCE. The most optimistic assessment of this negative evidence is that tenth century Jerusalem was rather limited in extent, perhaps not more than a typical hill country village. This modest appraisal meshes well with the rather meager settlement pattern of the rest of Judah in the same period, which was composed of only about twenty small villages and a few thousand inhabitants, many of them wandering pastoralists. In fact, it is highly unlikely that this sparsely inhabited region of Judah and the small village of Jerusalem could have become the center of a great empire stretching from the Red Sea in the south to Syria in the north. Could even the most charismatic king have marshaled the men and arms needed to achieve and hold such vast territorial conquests? There is absolutely no archaeological indication of the wealth, manpower, and level of organization that would be required to support large armies—even for brief periods—in the field. Even if the relatively few inhabitants of Judah were able to mount swift attacks on neighboring regions, how would they have possibly been able to administer the vast and even more ambitious empire of David’s son Solomon? How Vast Were David’s Conquests? For decades, archaeologists believed that the evidence uncovered in many excavations outside Jerusalem supported the Bible’s account of a vast united monarchy (Figure 16). The most prominent of David’s victories, according to the Bible, were against the Philistine cities, a number of which have been extensively excavated. The first book of Samuel offers great detail on the encounters between Israelites and Philistines: how the Philistine armies captured the ark of God at the battle of Ebenezer; how Saul and his son Jonathan died during the wars against the Philistines; and of course, how the young David toppled Goliath. While some of the details of these stories are clearly legendary, the geographical descriptions are
పేజీ 128
చాలా ఖచ్చితమైనది. మరింత ముఖ్యమైనది, ఫిలిష్తీయుల విశిష్టత క్రమంగా వ్యాప్తి చెందడం ఏజియన్-ప్రేరేపిత అలంకరించబడిన కుండలు పర్వత ప్రాంతాలలో మరియు ఉత్తరాన జెజ్రీల్ వరకు ఫిలిష్తీయుల ప్రభావం యొక్క ప్రగతిశీల విస్తరణకు లోయ సాక్ష్యాలను అందిస్తుంది దేశం అంతటా. మరియు విధ్వంసం యొక్క సాక్ష్యం-సుమారు 1000 BCE-యొక్క లోతట్టు నగరాలు కనుగొనబడ్డాయి, ఇది డేవిడ్ యొక్క విజయాల పరిధిని నిర్ధారించినట్లు అనిపించింది. ఈ తర్కానికి ఉత్తమ ఉదాహరణలలో ఒకటి టెల్ ఖాసిలే, a ఆధునిక టెల్ అవీవ్ యొక్క ఉత్తర శివార్లలోని చిన్న ప్రదేశం, మొదట ఇజ్రాయెలీ ద్వారా త్రవ్వబడింది 1948-50లో బైబిల్ పురావస్తు శాస్త్రవేత్త మరియు చరిత్రకారుడు బెంజమిన్ మజార్. మజార్ వెలికితీసిన a సంపన్న ఫిలిస్తీన్ పట్టణం, లేకపోతే బైబిల్ ఖాతాలలో తెలియదు. చివరిది ఫిలిస్తీన్ కుండలు మరియు ఇతర లక్షణాలను కలిగి ఉండే పొర ఫిలిష్తీయ సంస్కృతి అగ్నితో నాశనం చేయబడింది. మరియు నిర్దిష్టంగా లేనప్పటికీ ఈ ప్రాంతాన్ని డేవిడ్ ఆక్రమణ గురించి బైబిల్లో ప్రస్తావించగా, మజార్ వెనుకాడలేదు డేవిడ్ ఫిలిష్తీయులకు వ్యతిరేకంగా తన యుద్ధాలలో స్థావరాన్ని సమం చేసాడు. మరియు డేవిడ్ యొక్క విధ్వంసక చేతిపనులతో అది దేశమంతటా వ్యాపించింది ఫిలిస్తియా నుండి జెజ్రీల్ లోయ వరకు ఉన్న ప్రదేశాలలో బూడిద పొరలు మరియు దొర్లిన రాళ్లలో మరియు దాటి. దాదాపు ప్రతి సందర్భంలోనూ చివరి ఫిలిస్తీన్ లేదా కనానైట్ సంస్కృతి ఉన్న నగరం దాడి చేయబడింది, నాశనం చేయబడింది లేదా పునర్నిర్మించబడింది, డేవిడ్ రాజు యొక్క విజయవంతమైన విజయాలు కారణం గా చూస్తారు. మధ్య కొండ దేశంలోని ఇశ్రాయేలీయులు మాత్రమే నియంత్రణను ఏర్పాటు చేసుకోగలరా Tel Qasile వంటి చిన్న సైట్లలో, కానీ Gezer వంటి పెద్ద "కనానైట్" కేంద్రాలపై, మెగిద్దో, మరియు బెత్-షీన్? సిద్ధాంతపరంగా, అవును; చరిత్రలో కొన్ని ఉదాహరణలు ఉన్నాయి గ్రామీణ ప్రజలు పెద్ద నగరాలపై నియంత్రణను కలిగి ఉంటారు-ముఖ్యంగా ఎత్తైన ప్రాంతాలలో యుద్దనాయకులు లేదా చట్టవిరుద్ధమైన నాయకులు హింస యొక్క ముప్పు మరియు వాగ్దానం రెండింటినీ ఉపయోగించారు రైతుల నుండి నివాళి మరియు విధేయత యొక్క వృత్తులను పొందేందుకు గాడ్ ఫాదర్ రక్షణ మరియు లోతట్టు పట్టణాల దుకాణదారులు. కానీ చాలా సందర్భాలలో ఇవి పూర్తిగా లేవు సైనిక విజయాలు మరియు అధికారిక, అధికార సామ్రాజ్య స్థాపన ఒక హైలాండ్ అధిపతి అందించిన నాయకత్వానికి మరింత సూక్ష్మమైన సాధనం లోతట్టు ప్రాంతాలకు ఒక రకమైన భద్రత. కింగ్ సోలమన్ యొక్క లాయం, నగరాలు మరియు ద్వారాలు? చర్చ యొక్క హృదయం డేవిడ్ యొక్క విజయాల సాక్ష్యం మీద కాదు, కానీ బదులుగా వారి పరిణామాలు. సొలొమోను రాజ్యం మీద అద్భుతమైన పాలనను స్థాపించాడు దావీదు జయించాడా? సోలోమోనిక్ ఆలయం మరియు ప్యాలెస్ యొక్క జాడ లేనప్పటికీ జెరూసలేం ఎప్పుడూ గుర్తించబడింది, పండితుల కోసం అనేక ఇతర ప్రదేశాలు ఉన్నాయి చూడు. బైబిల్ కథనం సోలమన్ ఉత్తర నగరాలను పునర్నిర్మించిన తీరును వివరిస్తుంది మెగిద్దో, హాజోరు మరియు గెజెరు (1 రాజులు 9:15). ఆ సైట్లలో ఒకటి-మెగిద్దో-
quite accurate. More important, the gradual spread of the Philistines’ distinctive Aegean-inspired decorated pottery into the foothills and as far north as the Jezreel valley provides evidence for the progressive expansion of the Philistines’ influence throughout the country. And when evidence of destruction—around 1000 BCE—of lowland cities was found, it seemed to confirm the extent of David’s conquests. One of the best examples of this line of reasoning is the case of Tel Qasile, a small site on the northern outskirts of modern Tel Aviv, first excavated by the Israeli biblical archaeologist and historian Benjamin Mazar in 1948–50. Mazar uncovered a prosperous Philistine town, otherwise unknown in the biblical accounts. The last layer there that contained characteristic Philistine pottery and bore other hallmarks of Philistine culture was destroyed by fire. And even though there was no specific reference in the Bible to David’s conquest of this area, Mazar did not hesitate to conclude that David leveled the settlement in his wars against the Philistines. And so it went throughout the country, with David’s destructive handiwork seen in ash layers and tumbled stones at sites from Philistia to the Jezreel valley and beyond. In almost every case where a city with late Philistine or Canaanite culture was attacked, destroyed, or even remodeled, King David’s sweeping conquests were seen as the cause. Could the Israelites of the central hill country have established control not only over small sites like Tel Qasile, but over the large “Canaanite” centers like Gezer, Megiddo, and Beth-shean? Theoretically, yes; there are some examples in history of rural people exerting control over big cities—especially in cases where highland warlords or outlaw chieftains used both the threat of violence and the promise of godfatherly protection to secure tribute and professions of loyalty from the farmers and shopkeepers of lowland towns. But in most cases these were not outright military conquests and the establishment of a formalized, bureaucratic empire so much as a more subtle means of leadership in which a highland chieftain offered a kind of security to lowland communities. The Stables, Cities, and Gates of King Solomon? The heart of the debate took place not over evidence of David’s conquests, but rather their aftermath. Did Solomon establish a glorious reign over the kingdom conquered by David? Even though no trace of the Solomonic Temple and palace in Jerusalem has ever been identified, there have been many other places for scholars to look. The biblical narrative describes Solomon’s rebuilding of the northern cities of Megiddo, Hazor, and Gezer (1 Kings 9:15). When one of those sites—Megiddo—
పేజీ 129
యూనివర్శిటీ యొక్క ఓరియంటల్ ఇన్స్టిట్యూట్ యొక్క యాత్ర ద్వారా త్రవ్వకాలు జరిగాయి 1920లు మరియు 1930లలో చికాగో, దాని అత్యంత ఆకర్షణీయమైన ఇనుప యుగం అవశేషాలు సోలమన్కు ఆపాదించబడింది. ఈజిప్టు నుండి అంతర్జాతీయ రహదారి ఉన్న వ్యూహాత్మక ప్రదేశంలో ఉంది దక్షిణాన మెసొపొటేమియా మరియు ఉత్తరాన అనటోలియా వరకు కొండల నుండి క్రిందికి దిగుతుంది జెజ్రీల్ లోయ, మెగిద్దో బైబిల్ ఇజ్రాయెల్ యొక్క అత్యంత ముఖ్యమైన నగరాల్లో ఒకటి. మరియు 1 రాజులు 9:15 కాకుండా, జిల్లాల జాబితాలో 1 రాజులు 4:12లో కూడా ప్రస్తావించబడింది. సోలోమోనిక్ రాష్ట్రం. స్ట్రాటమ్ IV అని పిలువబడే నగర స్థాయి—దాదాపు పూర్తిగా చివరిది పురాతన మట్టిదిబ్బ యొక్క మొత్తం ప్రాంతాన్ని బహిర్గతం చేసింది-పెద్ద రెండు సెట్లను కలిగి ఉంది ప్రజా భవనాలు, ప్రతి ఒక్కటి ఒకదానికి జోడించబడిన పొడవైన గదుల శ్రేణిని కలిగి ఉంటాయి వరుసగా మరొకటి. ఒక్కొక్క గదులు మూడు ఇరుకైనవిగా విభజించబడ్డాయి రాతి స్తంభాలు మరియు తొట్టెల యొక్క తక్కువ విభజన గోడల ద్వారా ఒకదానికొకటి వేరు చేయబడిన నడవలు (చిత్రం 17).
was excavated by an expedition of the Oriental Institute of the University of Chicago in the 1920s and 1930s, some of its most impressive Iron Age remains were attributed to Solomon. Located in a strategic spot, where the international highway from Egypt in the south to Mesopotamia and Anatolia in the north descends from the hills into the Jezreel valley, Megiddo was one of the most important cities of biblical Israel. And apart from 1 Kings 9:15, it is mentioned also in 1 Kings 4:12, in the list of districts of the Solomonic state. The city level called stratum IV—the last to be almost fully exposed over the entire area of the ancient mound—contained two sets of large public buildings, each composed of a series of long chambers attached to one another in a row. Each of the individual chambers was divided into three narrow aisles separated from one another by low partition walls of stone pillars and troughs (Figure 17).
పేజీ 130
మూర్తి 16: రాచరిక కాలం యొక్క ప్రధాన ప్రదేశాలు.
Figure 16: Main sites of the monarchic period.
పేజీ 131
యాత్ర డైరెక్టర్లలో ఒకరైన P.L.O. గై, ఈ భవనాలను ఇలా గుర్తించారు సొలొమోను కాలం నాటి లాయం. అతని వివరణ బైబిల్ ఆధారంగా ఉంది జెరూసలేంలో సోలోమోనిక్ నిర్మాణ పద్ధతుల వివరణ (1 రాజులు 7:12), న 1 రాజులు 9:15లో మెగిద్దోలో సొలొమోను నిర్మాణ కార్యకలాపాలకు సంబంధించిన నిర్దిష్ట సూచన, మరియు 1 రాజులు 9:19లో రథాలు మరియు గుర్రపు సైనికుల కోసం సోలోమోనిక్ నగరాల ప్రస్తావనపై. గై ఈ విధంగా చెప్పాడు: “ఓడిపోయిన కొద్దిసేపటికే మెగిద్దోలో ఎవరు అని మనల్ని మనం ప్రశ్నించుకుంటే డేవిడ్ రాజుచే ఫిలిష్తీయుల నుండి, నైపుణ్యం కలిగిన విదేశీ మేస్త్రీల సహాయంతో ఒక నగరాన్ని నిర్మించారు అనేక లాయంతో? బైబిల్లో మన సమాధానాన్ని కనుగొంటామని నేను నమ్ముతున్నాను. . . ఒకటి ఉంటే కింగ్స్లో లేదా క్రానికల్స్లో సోలమన్ చరిత్రను చదివాడు, ఎవరైనా ఆశ్చర్యపోతారు రథాలు మరియు గుర్రాలు పెరిగే తరచుదనం." సోలోమోనిక్ సామ్రాజ్యం యొక్క గొప్పతనానికి స్పష్టమైన సాక్ష్యం 1950లలో హజోర్ వద్ద యిగెల్ యాడిన్ త్రవ్వకాలతో గణనీయంగా మెరుగుపడింది. యాడిన్ మరియు అతని బృందం ఇనుప యుగం నాటి ఒక పెద్ద నగర ద్వారం వెలికితీసింది. ఇది ఒక కలిగి ఉంది విచిత్రమైన ప్రణాళిక: గేట్వేకి ఇరువైపులా ఒక టవర్ మరియు మూడు గదులు ఉన్నాయి- అందువలన "ఆరు-గదుల" గేట్ (మూర్తి 18) అనే పదానికి దారితీసింది. యాదిన్ నిశ్చేష్టుడయ్యాడు. ఎ ఇదే ద్వారం-లేఅవుట్ మరియు పరిమాణం రెండింటిలోనూ-ఇరవై సంవత్సరాల క్రితం కనుగొనబడింది మెగిద్దోలో ఓరియంటల్ ఇన్స్టిట్యూట్ బృందం! బహుశా ఇది మరియు లాయం కాదు అని చెప్పవచ్చు భూమి అంతటా సోలోమోనిక్ ఉనికికి సంకేతం. కాబట్టి యాదిన్ 1 రాజులు 9:15లో ఉన్న మూడవ నగరమైన గెజెరును త్రవ్వడానికి వెళ్లాడు సోలమన్ ద్వారా పునర్నిర్మించబడింది-పొలంలో కాదు కానీ లైబ్రరీలో. గెజర్ వద్ద త్రవ్వకాలు జరిగాయి శతాబ్దం ప్రారంభంలో బ్రిటిష్ పురావస్తు శాస్త్రవేత్త R.A.S. మకాలిస్టర్. వంటి యాడిన్ మకాలిస్టర్ యొక్క నివేదికల ద్వారా అతను ఆశ్చర్యపోయాడు. భవనం యొక్క ప్రణాళికలో మకాలిస్టర్ రెండవ శతాబ్దానికి చెందిన "మకాబియన్ కోట"గా గుర్తించారు BCE, యాడిన్ సరిగ్గా అదే రకమైన ఒక వైపు యొక్క రూపురేఖలను సులభంగా గుర్తించగలడు మెగిద్దో మరియు హాజోరు వద్ద కనుగొనబడిన ద్వారం నిర్మాణం. యాదిన్ వెనుకాడలేదు ఇకపై. జెరూసలేంకు చెందిన ఒక రాచరిక వాస్తుశిల్పి దీని కోసం ఒక మాస్టర్ ప్లాన్ గీసాడని అతను వాదించాడు సోలోమోనిక్ సిటీ గేట్లు మరియు ఈ మాస్టర్ ప్లాన్ని అప్పుడు పంపబడింది ప్రావిన్సులు.
One of the directors of the expedition, P.L.O. Guy, identified these buildings as stables dated to the time of Solomon. His interpretation was based on the biblical description of Solomonic building techniques in Jerusalem (1 Kings 7:12), on the specific reference to the building activity of Solomon at Megiddo in 1 Kings 9:15, and on the mention of Solomonic cities for chariots and horsemen in 1 Kings 9:19. Guy put it this way: “If we ask ourselves who, at Megiddo, shortly after the defeat of the Philistines by King David, built with the help of skilled foreign masons a city with many stables? I believe that we shall find our answer in the Bible . . . if one reads the history of Solomon, whether in Kings or in Chronicles, one is struck by the frequency with which chariots and horses crop up.” The apparent evidence of the grandeur of the Solomonic empire was significantly enhanced in the 1950s, with the excavations of Yigael Yadin at Hazor. Yadin and his team uncovered a large city gate dated to the Iron Age. It had a peculiar plan: there was a tower and three chambers on each side of the gateway— thus giving rise to the term “six-chambered” gate (Figure 18). Yadin was stunned. A similar gate—in both layout and size—was uncovered twenty years earlier by the Oriental Institute team at Megiddo! Perhaps this and not the stables was the telltale sign of Solomonic presence throughout the land. So Yadin went to dig Gezer, the third city mentioned in 1 Kings 9:15 as being rebuilt by Solomon—not in the field but in the library. Gezer had been excavated at the beginning of the century by the British archaeologist R.A.S. Macalister. As Yadin paged through Macalister’s reports he was astounded. In a plan of a building that Macalister had identified as a “Maccabean castle” dated to the second century BCE, Yadin could easily identify the outline of one side of exactly the same type of gate structure that had been found at Megiddo and Hazor. Yadin did not hesitate any longer. He argued that a royal architect from Jerusalem drew a master plan for the Solomonic city gates and that this master plan was then dispatched to the provinces.
పేజీ 132
మూర్తి 17: మెగిద్దో వద్ద స్తంభాలతో కూడిన భవనాల సమితి, లాయంగా గుర్తించబడింది. యాడిన్ దానిని ఈ విధంగా సంగ్రహించాడు: “పురావస్తు చరిత్రలో ఎటువంటి ఉదాహరణ లేదు అనేక నిర్మాణాలను గుర్తించడంలో మరియు డేటింగ్ చేయడంలో ఒక భాగం చాలా సహాయపడింది I కింగ్స్ 9:15 వలె పవిత్ర భూమిలో చాలా ముఖ్యమైనది చెబుతుంది. . . మా నిర్ణయం [హజోర్ వద్ద] ఆ పొరను సోలమన్కు ఆపాదించడం ప్రధానంగా 1 రాజులపై ఆధారపడింది ప్రకరణము, స్ట్రాటిగ్రఫీ మరియు కుండలు. అయితే అదనంగా మేము దానిని కనుగొన్నాము స్ట్రాటమ్ ఒక కేస్మేట్ గోడకు ఒకేలా అనుసంధానించబడిన ఆరు-గదుల, రెండు-టవర్ల గేట్ మెగిద్దో వద్ద ఉన్న గేట్తో ప్రణాళిక మరియు కొలతలో, మేము విజయవంతంగా ఉన్నామని మేము భావిస్తున్నాము సోలమన్ నగరాన్ని గుర్తించాడు." నిజం కావడం చాలా మంచిదా? యాడిన్ యొక్క సోలోమోనిక్ ఆవిష్కరణలు ముగియలేదు. 1960ల ప్రారంభంలో, అతను మెగిద్దోకు వెళ్ళాడు సోలమోనిక్ గేట్ల యొక్క ఏకరూపతను స్పష్టం చేయడానికి ఒక చిన్న విద్యార్థుల బృందంతో, గెజెర్ మరియు హజోర్ వద్ద ఒక బోలు కేస్మేట్ కోటతో అనుసంధానించబడి ఉన్నాయి మెగిద్దో వద్ద మాత్రమే గట్టి గోడకు అనుసంధానించబడి ఉంది. మెగిద్దో ఎక్స్కవేటర్లు అని యాదిన్ ఖచ్చితంగా చెప్పాడు గేట్కు ఒక దృఢమైన గోడను పొరపాటుగా ఆపాదించారు మరియు వారు దానిని తప్పిపోయారు అంతర్లీన కేస్మేట్ గోడ. విశ్వవిద్యాలయం ద్వారా గేట్ పూర్తిగా బహిర్గతం చేయబడినందున చికాగో జట్టు, యాడిన్ గేట్ తూర్పున త్రవ్వకాలు ఎంచుకున్నాడు, ఇక్కడ అమెరికన్ బృందం వారు సోలమన్కు ఆపాదించిన లాయం యొక్క స్పష్టమైన సెట్ను కనుగొన్నారు. చిత్రం 18: మెగిద్దో, హాజోరు మరియు గెజెరు వద్ద ఆరు-గదుల ద్వారాలు. అతను కనుగొన్నది బైబిల్ పురావస్తు శాస్త్రాన్ని ఒక తరానికి విప్లవాత్మకంగా మార్చింది. కింద గుర్రపుశాల యాడిన్ సుమారు ఆరు వేల కొలమానం గల అందమైన రాజభవన అవశేషాలను కనుగొన్నాడు చదరపు అడుగులు మరియు పెద్ద ఆష్లార్ బ్లాకులతో నిర్మించబడ్డాయి (మూర్తి 24). ఇది నిర్మించబడింది
Figure 17: A set of pillared buildings at Megiddo, identified as stables. Yadin summed it up this way: “There is no example in the history of archaeology where a passage helped so much in identifying and dating structures in several of the most important tells in the Holy Land as has I Kings 9:15 . . . Our decision to attribute that layer [at Hazor] to Solomon was based primarily on the 1 Kings passage, the stratigraphy, and the pottery. But when in addition we found in that stratum a six-chambered, two-towered gate connected to a casemate wall identical in plan and measurement with the gate at Megiddo, we felt sure we had successfully identified Solomon’s city.” Too Good to Be True? Yadin’s Solomonic discoveries were not over. In the early 1960s, he went to Megiddo with a small team of students to clarify the uniformity of the Solomonic gates, which at Gezer and Hazor were connected to a hollow casemate fortification but only at Megiddo linked to a solid wall. Yadin was sure that the Megiddo excavators had mistakenly attributed a solid wall to the gate, and that they missed an underlying casemate wall. Since the gate had been fully exposed by the University of Chicago team, Yadin chose to excavate east of the gate, where the American team had located an apparent set of stables that they attributed to Solomon. Figure 18: Six-chambered gates at Megiddo, Hazor, and Gezer. What he found revolutionized biblical archaeology for a generation. Under the stables Yadin found the remains of a beautiful palace measuring about six thousand square feet and constructed of large ashlar blocks (Figure 24). It was built on the
పేజీ 133
దిబ్బ యొక్క ఉత్తర అంచు, మరియు యాడిన్ గదుల వరుసకు అనుసంధానించబడింది ఆరు-ఛాంబర్ గేట్కు జోడించబడిన తప్పిపోయిన కేస్మేట్ గోడగా వ్యాఖ్యానించబడింది. కొంతవరకు సారూప్యమైన ప్యాలెస్, అందమైన దుస్తులు ధరించిన బ్లాక్లతో నిర్మించబడింది మట్టిదిబ్బ యొక్క దక్షిణ భాగంలో ఓరియంటల్ ఇన్స్టిట్యూట్ బృందం వెలికితీసింది మరియు అది లాయం నగరం కింద కూడా ఉంది. రెండు భవనాల నిర్మాణ శైలి ఉంది ఐరన్ యొక్క ఉత్తర సిరియన్ ప్యాలెస్ యొక్క సాధారణ మరియు విలక్షణమైన రకానికి దగ్గరగా సమాంతరంగా ఉంటుంది వయస్సు, బిట్ హిలానీ అని పిలుస్తారు, ఇది స్మారక ప్రవేశ ద్వారం మరియు వరుసలతో కూడి ఉంటుంది అధికారిక రిసెప్షన్ గది చుట్టూ చిన్న గదులు. ఈ శైలి కాబట్టి మెగిద్దోలోని నివాస అధికారికి, బహుశా ప్రాంతీయ అధికారికి తగినవి గవర్నర్ బానా, అహీలుడ్ కుమారుడు (1 రాజులు 4:12). యాదిన్ విద్యార్థి డేవిడ్ ఉసిష్కిన్ దానిని ప్రదర్శించడం ద్వారా సోలమన్కు ఈ భవనాల సంబంధాన్ని త్వరలో సాధించాడు జెరూసలేంలో సొలొమోను నిర్మించిన రాజభవనం యొక్క బైబిల్ వివరణ సరిగ్గా సరిపోతుంది మెగిద్దో రాజభవనాలు. తీర్మానం అనివార్యం అనిపించింది. రెండు రాజభవనాలు మరియు ద్వారం ప్రాతినిధ్యం వహించాయి సోలోమోనిక్ మెగిద్దో, లాయం నిజానికి తరువాతి నగరానికి చెందినది, దీనిని నిర్మించారు తొమ్మిదవ శతాబ్దం BCE ప్రారంభంలో ఇజ్రాయెల్ యొక్క ఉత్తర రాజ్యానికి రాజు అహాబ్. ఈ తొమ్మిదవ శతాబ్దానికి చెందిన యాడిన్ సిద్ధాంతంలో తరువాతి ముగింపు ఒక ముఖ్యమైన మూలస్తంభం అస్సీరియన్ శాసనం ఇజ్రాయెల్ రాజు అహాబు యొక్క గొప్ప రథ బలాన్ని వివరించింది. యాడిన్ మరియు చాలా మందికి, పురావస్తు శాస్త్రం బైబిల్కు మరింత దగ్గరగా సరిపోతుందని అనిపించింది గతంలో కంటే. బైబిల్ కింగ్ డేవిడ్ యొక్క ప్రాదేశిక విస్తరణను వివరించింది; నిజానికి, ఆలస్యం దేశమంతటా ఉన్న కనానీయుల మరియు ఫిలిష్తీయుల పట్టణాలు భయంకరమైన అగ్నిప్రమాదంలో నాశనమయ్యాయి. హజోర్, మెగిద్దో మరియు వద్ద సొలొమోను నిర్మాణ కార్యకలాపాలను బైబిల్ వివరిస్తుంది గెజర్; ఖచ్చితంగా ఒకే విధమైన గేట్లు మూడు నగరాలు కలిసి నిర్మించబడ్డాయి అని వెల్లడించింది ఏకీకృత ప్రణాళిక. సొలొమోను టైరు రాజు హీరామ్కు మిత్రుడు అని బైబిల్ చెబుతోంది అతను గొప్ప బిల్డర్ అని; నిజానికి, అద్భుతమైన మెగిద్దో ప్యాలెస్లు ఉత్తరాన కనిపిస్తాయి వారి వాస్తుశిల్పంపై ప్రభావం, మరియు అవి కనుగొనబడిన అత్యంత అందమైన కట్టడాలు ఇజ్రాయెల్లోని ఇనుప యుగంలో. కొన్ని సంవత్సరాలుగా, సోలమన్ ద్వారాలు పురావస్తు శాస్త్రాన్ని అత్యంత ఆకర్షణీయంగా సూచిస్తాయి బైబిల్ కోసం మద్దతు. అయినప్పటికీ చారిత్రక తర్కం యొక్క ప్రాథమిక ప్రశ్నలు చివరికి అణగదొక్కబడ్డాయి వారి ప్రాముఖ్యత. ఈ ప్రాంతంలో మరెక్కడా లేదు - ఉత్తరాన తూర్పు టర్కీ నుండి పశ్చిమ సిరియా నుండి దక్షిణాన ట్రాన్స్జోర్డాన్ వరకు-అదేదైనా సంకేతం ఉంది పదవ శతాబ్దం BCEలో రాజ సంస్థలు లేదా స్మారక భవనాన్ని అభివృద్ధి చేశారు. వంటి డేవిడ్ మరియు సోలమన్ స్వస్థలమైన యూదా ప్రస్ఫుటంగా ఉందని మనం చూశాం అభివృద్ధి చెందలేదు-మరియు గొప్ప సామ్రాజ్యం యొక్క సంపదకు సంబంధించి ఎటువంటి ఆధారాలు లేవు దానికి తిరిగి ప్రవహిస్తుంది. మరియు మరింత ఇబ్బందికరమైన కాలక్రమ సమస్య ఉంది: ది ఇనుప యుగం సిరియా యొక్క బిట్ హిలానీ ప్యాలెస్లు-ఇవి నమూనాలుగా భావించబడ్డాయి మెగిద్దోలోని సోలోమోనిక్ రాజభవనాలు-మొదటిసారిగా సిరియాలో ప్రారంభ కాలంలో కనిపించాయి
northern edge of the mound, and was connected to a row of rooms that Yadin interpreted as the missing casemate wall that was attached to the six-chamber gate. A somewhat similar palace, also built of beautiful dressed blocks, had been uncovered by the Oriental Institute team on the southern side of the mound, and it also lay under the city of the stables. The architectural style of both buildings was closely parallel to a common and distinctive type of north Syrian palace of the Iron Age, known as the bit hilani, consisting of a monumental entrance and rows of small chambers surrounding an official reception room. This style would therefore have been appropriate for a resident official at Megiddo, perhaps the regional governor Baana, the son of Ahilud (1 Kings 4:12). Yadin’s student David Ussishkin soon clinched the connection of these buildings to Solomon by demonstrating that the biblical description of the palace that Solomon built in Jerusalem perfectly fits the Megiddo palaces. The conclusion seemed unavoidable. The two palaces and the gate represented Solomonic Megiddo, while the stables actually belonged to a later city, built by King Ahab of the northern kingdom of Israel in the early ninth century BCE. This latter conclusion was an important cornerstone in Yadin’s theory, as a ninth century Assyrian inscription described the great chariot force of King Ahab of Israel. For Yadin and many others, archaeology seemed to fit the Bible more closely than ever. The Bible described the territorial expansion of King David; indeed, late Canaanite and Philistine towns all over the country were destroyed by a terrible fire. The Bible describes the building activities of Solomon at Hazor, Megiddo, and Gezer; surely the similar gates revealed that the three cities were built together, on a unified plan. The Bible says that Solomon was an ally of Hiram, king of Tyre, and that he was a great builder; indeed, the magnificent Megiddo palaces show northern influence in their architecture, and they were the most beautiful edifices discovered in the Iron Age strata in Israel. For some years, Solomon’s gates symbolized archaeology’s most impressive support for the Bible. Yet basic questions of historical logic eventually undermined their significance. Nowhere else in the region—from eastern Turkey in the north through western Syria to Transjordan in the south—was there any sign of similarly developed royal institutions or monumental building in the tenth century BCE. As we have seen, David and Solomon’s homeland of Judah was conspicuously undeveloped—and there is no evidence whatever of the wealth of a great empire flowing back to it. And there is an even more troubling chronological problem: the bit hilani palaces of Iron Age Syria—which were supposed to be the prototypes for the Solomonic palaces at Megiddo—appear for the first time in Syria in the early
పేజీ 134
తొమ్మిదవ శతాబ్దం BCE, సోలమన్ కాలం తర్వాత కనీసం అర్ధ శతాబ్దం. అది ఎలా ఉంటుంది సోలమన్ వాస్తుశిల్పులు ఒక నిర్మాణ శైలిని అవలంబించడం సాధ్యమైంది ఇంకా ఉనికిలో లేదు? చివరగా, మెగిద్దో మరియు మధ్య వ్యత్యాసానికి సంబంధించిన ప్రశ్న ఉంది జెరూసలేం: ఒక రాజు అద్బుతమైన ఆష్లార్ ప్యాలెస్లను నిర్మించడం సాధ్యమేనా? ప్రాంతీయ నగరం ఒక చిన్న, మారుమూల మరియు అభివృద్ధి చెందని గ్రామం నుండి పాలించబడుతుందా? అది తిరిగింది డేవిడిక్ యొక్క విస్తారమైన పరిధికి పురావస్తు ఆధారాలు ఉన్నాయని ఇప్పుడు మనకు తెలుసు విజయాలు మరియు సోలోమోనిక్ రాజ్యం యొక్క వైభవం చెడు ఫలితంగా వచ్చింది తప్పు తేదీలు. డేటింగ్ ప్రశ్నలు డేవిడ్ మరియు సోలమన్ కాలం నుండి అవశేషాల గుర్తింపు-మరియు నిజానికి తరువాతి శతాబ్దానికి అనుసరించిన రాజుల పాలన నుండి-రెండింటిపై ఆధారపడింది ఆధారాల తరగతులు. విలక్షణమైన ఫిలిస్తీన్ కుండల ముగింపు (c. 1000 BCE) డేవిడ్ యొక్క విజయాలతో దగ్గరి సంబంధం కలిగి ఉంది. మరియు స్మారక ద్వారాల నిర్మాణం మరియు మెగిద్దో, హాజోరు మరియు గెజెరులోని రాజభవనాలు వారి పాలనతో అనుసంధానించబడ్డాయి సోలమన్. గత కొన్ని సంవత్సరాలలో, రెండు మద్దతులు కృంగిపోవడం ప్రారంభించాయి (అపెండిక్స్ చూడండి మరిన్ని వివరాల కోసం D). మొదటిది, ఫిలిష్తీయుల కుండల శైలుల లక్షణం అని మనం ఇకపై ఖచ్చితంగా చెప్పలేము డేవిడ్ మరణించిన చాలా కాలం తర్వాత పదవ శతాబ్దం వరకు కొనసాగలేదు కనుక డేటింగ్ (చాలా తక్కువ ధృవీకరణ) కోసం అతని అనుకున్న విజయాలు పనికిరావు. రెండవది, ప్రసిద్ధి చెందిన నిర్మాణ శైలులు మరియు కుండల రూపాల యొక్క పునరుద్ధరించబడిన విశ్లేషణ మెగిద్దో, గెజెర్ మరియు హాజోర్లోని సోలోమోనిక్ స్థాయిలు అవి వాస్తవానికి నాటివని సూచిస్తున్నాయి తొమ్మిదవ శతాబ్దం BCE ప్రారంభంలో, సోలమన్ మరణించిన దశాబ్దాల తర్వాత! మూడవ తరగతి సాక్ష్యం, కార్బన్ 14 యొక్క మరింత ఖచ్చితమైన ప్రయోగశాల పద్ధతులు డేటింగ్, ఇప్పుడు కేసును క్లియర్ చేసినట్లు కనిపిస్తోంది. ఇటీవలి వరకు దీనిని ఉపయోగించడం అసాధ్యం దాని కారణంగా ఇనుప యుగం వంటి సాపేక్షంగా ఆధునిక కాలాలకు రేడియోకార్బన్ డేటింగ్ సంభావ్యత యొక్క విస్తృత మార్జిన్, తరచుగా ఒక శతాబ్దం లేదా అంతకంటే ఎక్కువ విస్తరించి ఉంటుంది. కానీ కార్బన్ 14 డేటింగ్ టెక్నిక్ల మెరుగుదలలు మార్జిన్ను బాగా తగ్గించాయి అనిశ్చితి. ప్రధాన సైట్ల నుండి అనేక నమూనాలు పదవ స్థానంలో ఉన్నాయి శతాబ్దపు చర్చలు పరీక్షించబడ్డాయి మరియు కొత్త కాలక్రమానికి మద్దతు ఇస్తున్నట్లు అనిపించింది. మెగిద్దో సైట్, ప్రత్యేకించి, కొన్ని అద్భుతమైన వైరుధ్యాలను సృష్టించింది ఆమోదించబడిన వివరణలకు. పెద్ద పైకప్పు నుండి పదిహేను చెక్క నమూనాలను తీసుకున్నారు డేవిడ్కు ఆపాదించబడిన భయంకరమైన అగ్ని మరియు విధ్వంసంలో కూలిపోయిన కిరణాలు. కొన్ని కిరణాలు మునుపటి భవనాలలో ఉపయోగించబడేవి కాబట్టి, తాజావి మాత్రమే నిర్మాణాలు ఎప్పుడు నిర్మించబడ్డాయో సిరీస్లోని తేదీలు సురక్షితంగా సూచించగలవు. నిజానికి చాలా నమూనాలు పదవ శతాబ్దానికి చెందినవి- డేవిడ్ కాలం తర్వాత చాలా కాలం తర్వాత. ది
ninth century BCE, at least half a century after the time of Solomon. How would it have been possible for Solomon’s architects to adopt an architectural style that did not yet exist? Finally, there is the question of the contrast between Megiddo and Jerusalem: is it possible that a king who constructed fabulous ashlar palaces in a provincial city ruled from a small, remote, and underdeveloped village? As it turned out, we now know that the archaeological evidence for the vast extent of Davidic conquests and the grandeur of the Solomonic kingdom came as the result of badly mistaken dates. Questions of Dating Identification of the remains from the period of David and Solomon—and indeed from the reigns of the kings that followed for the next century—was based on two classes of evidence. The end of distinctive Philistine pottery (dated c. 1000 BCE) was closely linked to David’s conquests. And the construction of the monumental gates and palaces at Megiddo, Hazor, and Gezer were connected with the reign of Solomon. In the last few years, both supports have begun to crumble (see Appendix D for more details). First, we can no longer be sure that the characteristic Philistine pottery styles did not continue well into the tenth century—long after the death of David—and would therefore be useless for dating (much less verifying) his supposed conquests. Second, renewed analysis of the architectural styles and pottery forms in the famous Solomonic levels at Megiddo, Gezer, and Hazor indicates that they actually date to the early ninth century BCE, decades after the death of Solomon! A third class of evidence, the more precise laboratory techniques of carbon 14 dating, now seems to clinch the case. Until recently it was impossible to use radiocarbon dating for such relatively modern periods as the Iron Age because of its wide margin of probability, often extending over a century or more. But refinements of carbon 14 dating techniques have greatly reduced the margin of uncertainty. A number of samples from the major sites involved in the tenth century debate have been tested and seem to support the new chronology. The site of Megiddo, in particular, has produced some stunning contradictions to the accepted interpretations. Fifteen wood samples were taken from large roof beams that had collapsed in the terrible fire and destruction attributed to David. Since some of the beams could have been used in earlier buildings, only the latest dates in the series can safely indicate when the structures were built. Indeed most of the samples fall well into the tenth century—long after the time of David. The
పేజీ 135
సోలమన్ ఆపాదించబడిన రాజభవనాలు, ఈ విధ్వంసం పైన రెండు పొరలను నిర్మించాయి చాలా తరువాత. అటువంటి ప్రముఖుల వద్ద సమాంతర పొరల పరీక్షల ద్వారా ఈ తేదీలు నిర్ధారించబడ్డాయి మధ్యధరా తీరంలో టెల్ డోర్ మరియు సముద్రం ఒడ్డున టెల్ హదర్ వంటి ప్రదేశాలు గలిలీ. Ein వంటి అనేక ఇతర, అంతగా తెలియని సైట్ల నుండి చెదురుమదురు రీడింగ్లు గెలిలీ సముద్రం ఉత్తర తీరంలో మెగిద్దో మరియు టెల్ కిన్నెరెట్ సమీపంలో హగిట్, ఈ డేటింగ్కు కూడా మద్దతు ఇవ్వండి. చివరగా, విధ్వంసం నుండి నమూనాల శ్రేణి a బెత్షీన్ సమీపంలోని టెల్ రెహోవ్ వద్ద స్ట్రాటమ్, ఇది మెగిద్దో యొక్క సమకాలీనమైనది సోలోమోనిక్ నగరం, తొమ్మిదవ శతాబ్దపు మధ్యకాలపు తేదీలను అందించింది-ఇది నివేదించబడిన చాలా కాలం తర్వాత 926 BCEలో ఫారో షిషాక్ నాశనం చేశాడు. ముఖ్యంగా, పురావస్తు శాస్త్రం "డేవిడిక్" మరియు "సోలోమోనిక్" అవశేషాలను తప్పుగా నిర్ణయించింది. పూర్తి శతాబ్దం. కనుగొన్నది పదకొండవ దశకం చివరిలో డేవిడ్ కంటే ముందు కాలానికి చెందినది శతాబ్దము పదవ శతాబ్దపు మధ్య కాలానికి చెందినది మరియు సోలమన్ కాలానికి చెందినది తొమ్మిదవ శతాబ్దం BCE ప్రారంభంలో ఉంది. కొత్త తేదీలు రూపాన్ని ఉంచుతాయి స్మారక నిర్మాణాలు, కోటలు మరియు పూర్తి రాజ్యాధికారం యొక్క ఇతర చిహ్నాలు మిగిలిన లెవాంట్లో వారి మొదటి ప్రదర్శన సమయం. వారు అసమానతను సరిచేస్తారు మెగిద్దోలోని బిట్ హిలానీ ప్యాలెస్ నిర్మాణాలు మరియు వాటి సమాంతరాల మధ్య తేదీలలో సిరియా యెరూషలేము మరియు యూదా ఎందుకు చాలా పేదలుగా ఉన్నాయో అర్థం చేసుకోవడానికి అవి చివరికి మనకు అనుమతిస్తాయి పదవ శతాబ్దంలో కనుగొన్న వాటిలో. కారణం యూదా ఇప్పటికీ రిమోట్ మరియు ఆ సమయంలో అభివృద్ధి చెందని ప్రాంతం. డేవిడ్ మరియు సోలమన్ యొక్క చారిత్రాత్మకతను అనుమానించడానికి ఎటువంటి కారణం లేదు. ఇంకా వారి రాజ్యం యొక్క పరిధి మరియు వైభవాన్ని ప్రశ్నించడానికి చాలా కారణాలు ఉన్నాయి. ఉంటే పెద్ద సామ్రాజ్యం లేదు, స్మారక చిహ్నాలు లేకపోతే, అద్భుతమైనవి లేవు రాజధాని, డేవిడ్ రాజ్యం యొక్క స్వభావం ఏమిటి? డేవిడిక్ లెగసీ: ఐరన్ ఏజ్ చీఫ్డమ్ నుండి రాజవంశ పురాణం వరకు దావీదు కాలంలోని ఎత్తైన ప్రాంతాల భౌతిక సంస్కృతి సరళంగా ఉండేది. ది వ్రాతపూర్వక పత్రాలు, శాసనాల జాడ లేకుండా, భూమి ఎక్కువగా గ్రామీణంగా ఉంది. లేదా అవసరమైన విస్తృత అక్షరాస్యత యొక్క సంకేతాలు కూడా సరైన రాచరికం యొక్క పనితీరు. జనాభా కోణం నుండి, ప్రాంతం ఇశ్రాయేలీయుల నివాసం దాదాపు సజాతీయంగా లేదు. A యొక్క ఏదైనా సాక్ష్యాన్ని చూడటం కష్టం ఏకీకృత సంస్కృతి లేదా కేంద్ర పాలిత రాష్ట్రం. జెరూసలేం నుండి ఉత్తరాన ఉన్న ప్రాంతం చాలా దట్టంగా స్థిరపడింది, అయితే జెరూసలేం నుండి దక్షిణాన ఉన్న ప్రాంతం-హబ్ భవిష్యత్ యూదా రాజ్యం-ఇప్పటికీ చాలా తక్కువగా స్థిరపడింది. జెరూసలేం కూడా, వద్ద ఉత్తమమైనది, సాధారణ ఎత్తైన గ్రామం కంటే ఎక్కువ కాదు. అంతకు మించి మనం చెప్పలేం. ఇజ్రాయెల్ స్థిరనివాస కాలం యొక్క తరువాతి దశలను జనాభా అంచనా వేసింది
palaces ascribed to Solomon, built two layers above this destruction, would have been much later. These dates have been confirmed by tests of parallel strata at such prominent sites as Tel Dor on the Mediterranean coast and Tel Hadar on the shore of the Sea of Galilee. Sporadic readings from several other, less well known sites, such as Ein Hagit near Megiddo and Tel Kinneret on the northern coast of the Sea of Galilee, also support this dating. Finally, a series of samples from the destruction of a stratum at Tel Rehov near Bethshean, which is contemporary with Megiddo’s supposed Solomonic city, gave mid-ninth century dates—long after its reported destruction by Pharaoh Shishak in 926 BCE. Essentially, archaeology misdated both “Davidic” and “Solomonic” remains by a full century. The finds dated to the time just before David in the late eleventh century belonged in the mid-tenth century and those dated to the time of Solomon belonged in the early ninth century BCE. The new dates place the appearance of monumental structures, fortifications, and other signs of full statehood precisely at the time of their first appearance in the rest of the Levant. They rectify the disparity in dates between the bit hilani palace structures in Megiddo and their parallels in Syria. And they allow us finally to understand why Jerusalem and Judah are so poor in finds in the tenth century. The reason is that Judah was still a remote and undeveloped region at that time. There is hardly a reason to doubt the historicity of David and Solomon. Yet there are plenty of reasons to question the extent and splendor of their realm. If there was no big empire, if there were no monuments, if there was no magnificent capital, what was the nature of David’s realm? The Davidic Legacy: From Iron Age Chiefdom to Dynastic Myth The material culture of the highlands in the time of David remained simple. The land was overwhelmingly rural—with no trace of written documents, inscriptions, or even signs of the kind of widespread literacy that would be necessary for the functioning of a proper monarchy. From a demographic point of view, the area of the Israelite settlement was hardly homogeneous. It is hard to see any evidence of a unified culture or centrally administered state. The area from Jerusalem to the north was quite densely settled, while the area from Jerusalem to the south—the hub of the future kingdom of Judah—was still very sparsely settled. Jerusalem itself was, at best, no more than a typical highland village. We can say no more than that. The population estimates for the later phases of the Israelite settlement period
పేజీ 136
పదవ శతాబ్దం BCEకి కూడా వర్తిస్తాయి. వారు చారిత్రక స్థాయి గురించి ఒక ఆలోచనను ఇస్తారు అవకాశాలను. మొత్తం నలభై ఐదు వేల మందిలో నివసిస్తున్నారు హిల్ కంట్రీ, పూర్తి 90 శాతం ఉత్తర గ్రామాలలో నివసించేవారు. ఆ యెరూషలేము, హెబ్రోనులలో చెల్లాచెదురుగా ఉన్న ఐదువేల మందిని విడిచిపెట్టి ఉండేవారు. మరియు యూదాలో దాదాపు ఇరవై చిన్న గ్రామాలు, బహుశా అదనపు సమూహాలతో ఉండవచ్చు పశుపోషకులుగా కొనసాగుతున్నారు. ఇలాంటి చిన్న మరియు ఒంటరి సమాజం ఉంటుంది డేవిడ్ వంటి అసాధారణ నాయకుడి జ్ఞాపకాన్ని తన జ్ఞాపకంగా ఆదరించే అవకాశం ఉంది తరువాతి నాలుగు వందల సంవత్సరాలలో వారసులు జెరూసలేంలో పాలన కొనసాగించారు. వద్ద మొదటిది, పదవ శతాబ్దంలో, వారి పాలన ఏ సామ్రాజ్యంపైనా విస్తరించలేదు, రాజభవన నగరాలు లేవు అద్భుతమైన రాజధాని. పురావస్తుపరంగా మనం డేవిడ్ మరియు సోలమన్ గురించి చెప్పలేము అవి ఉనికిలో ఉన్నాయి మరియు వారి పురాణం కొనసాగింది తప్ప. ఇంకా ఏడవ శతాబ్దపు క్రీ.పూ డేవిడ్ మరియు సోలమన్ జ్ఞాపకాలతో-మరియు నిజానికి జుడాహీట్స్ స్పష్టంగా ఈ పాత్రల యొక్క ఆరాధనను కొనసాగించడం-ఒకే సాక్ష్యం కాకపోయినా ఉత్తమమైనది కావచ్చు ఒక విధమైన ప్రారంభ ఇజ్రాయెల్ ఏకీకృత రాష్ట్రం ఉనికి కోసం. నిజానికి ది డ్యూటెరోనామిస్ట్ ఐక్య రాచరికాన్ని రాజకీయానికి శక్తివంతమైన సాధనంగా ఉపయోగిస్తాడు ప్రచారం అతని కాలంలో పాలకులుగా డేవిడ్ మరియు సోలమన్ ఎపిసోడ్ అని సూచిస్తుంది సెంట్రల్ హైలాండ్స్లోని సాపేక్షంగా పెద్ద భూభాగంలో ఇప్పటికీ స్పష్టంగా మరియు విస్తృతంగా ఉంది నమ్మాడు. అయితే, క్రీస్తుపూర్వం ఏడవ శతాబ్దం నాటికి యూదాలో పరిస్థితులు దాదాపుగా మారిపోయాయి లెక్కకు మించి. జెరూసలేం ఇప్పుడు సాపేక్షంగా పెద్ద నగరం, ఆధిపత్యం a ఒకే జాతీయ పుణ్యక్షేత్రంగా పనిచేసిన ఇజ్రాయెల్ దేవుని ఆలయం. ది రాచరికం యొక్క సంస్థలు, వృత్తిపరమైన సైన్యం మరియు పరిపాలన a రాచరికం యొక్క సంక్లిష్టతను కలుసుకున్న మరియు అధిగమించిన అధునాతన స్థాయి పొరుగు రాష్ట్రాల సంస్థలు. మరియు మరోసారి మనం ప్రకృతి దృశ్యాలను చూడవచ్చు మరియు ఏడవ శతాబ్దపు జుడా యొక్క దుస్తులు మరపురాని బైబిల్ కథకు నేపథ్యంగా, ఈ సమయం పౌరాణిక స్వర్ణయుగం. సోలమన్ యొక్క వ్యాపార భాగస్వామి యొక్క విలాసవంతమైన సందర్శన షెబా రాణి నుండి జెరూసలేం (1 రాజులు 10:1–10) మరియు అరుదైన వస్తువుల వ్యాపారం దక్షిణాన ఓఫీర్ భూమి వంటి సుదూర మార్కెట్లతో (1 రాజులు 9:28; 10:11) కాదు లాభదాయకమైన అరేబియన్లో ఏడవ శతాబ్దపు జుడా భాగస్వామ్యంపై సందేహం ప్రతిబింబిస్తుంది వాణిజ్యం. తామర్ భవనం యొక్క వివరణకు కూడా ఇది వర్తిస్తుంది అరణ్యం (1 రాజులు 9:18) మరియు సుదూర దేశాలకు వాణిజ్య యాత్రలు బయలుదేరుతాయి అకాబా గల్ఫ్లోని ఎజియోన్-గెబర్ (1 రాజులు 9:26)-రెండు సైట్లు సురక్షితంగా ఉన్నాయి గుర్తించబడింది మరియు చివరి రాచరిక కాలానికి ముందు వారు నివసించలేదు. మరియు డేవిడ్ చెరేతీయులు మరియు పెలేతీల రాజ సంరక్షకుడు (2 శామ్యూల్ 8:18), చాలా కాలంగా పండితులచే ఊహించబడింది మూలం ఏజియన్ అని, నేపథ్యాన్ని అర్థం చేసుకోవాలి గ్రీకు కిరాయి సైనికుల సేవ, ఆనాటి అత్యంత అధునాతన పోరాట శక్తి
apply also to the tenth century BCE. They give an idea of the scale of historical possibilities. Out of a total of approximately forty-five thousand people living in the hill country, a full 90 percent would have inhabited the villages of the north. That would have left about five thousand people scattered among Jerusalem, Hebron, and about twenty small villages in Judah, with additional groups probably continuing as pastoralists. Such a small and isolated society like this would have been likely to cherish the memory of an extraordinary leader like David as his descendants continued to rule in Jerusalem over the next four hundred years. At first, in the tenth century, their rule extended over no empire, no palatial cities, no spectacular capital. Archeologically we can say no more about David and Solomon except that they existed—and that their legend endured. Yet the fascination of the Deuteronomistic historian of the seventh century BCE with the memories of David and Solomon—and indeed the Judahites’ apparent continuing veneration of these characters—may be the best if not the only evidence for the existence of some sort of an early Israelite unified state. The fact that the Deuteronomist employs the united monarchy as a powerful tool of political propaganda suggests that in his time the episode of David and Solomon as rulers over a relatively large territory in the central highlands was still vivid and widely believed. Of course, by the seventh century BCE conditions in Judah had changed almost beyond reckoning. Jerusalem was now a relatively large city, dominated by a Temple to the God of Israel that served as the single national shrine. The institutions of monarchy, a professional army, and administration had reached a level of sophistication that met and even exceeded the complexity of the royal institutions of the neighboring states. And once again we can see the landscapes and costumes of seventh century Judah as the setting for an unforgettable biblical tale, this time of a mythical golden age. The lavish visit of Solomon’s trading partner the queen of Sheba to Jerusalem (1 Kings 10:1–10) and the trade in rare commodities with distant markets such as the land of Ophir in the south (1 Kings 9:28; 10:11) no doubt reflect the participation of seventh century Judah in the lucrative Arabian trade. The same holds true for the description of the building of Tamar in the wilderness (1 Kings 9:18) and the trade expeditions to faraway lands setting out from Ezion-geber in the Gulf of Aqaba (1 Kings 9:26)—two sites that have been securely identified and that were not inhabited before late monarchic times. And David’s royal guard of Cherethites and Pelethites (2 Samuel 8:18), long assumed by scholars to have been Aegean in origin, should be understood on the background of the service of Greek mercenaries, the most advanced fighting force of the day, in the
పేజీ 137
ఏడవ శతాబ్దానికి చెందిన ఈజిప్షియన్ మరియు బహుశా యూదా సైన్యాలు. చివరి రాచరిక కాలంలో, యూదాలో విస్తృతమైన వేదాంతశాస్త్రం అభివృద్ధి చేయబడింది మరియు డేవిడ్ యొక్క వారసుడు మరియు విధి మధ్య సంబంధాన్ని ధృవీకరించడానికి జెరూసలేం మొత్తం ఇజ్రాయెల్ ప్రజలు. డ్యూటెరోనోమిస్టిక్ చరిత్ర ప్రకారం, పవిత్రమైనది డేవిడ్ విగ్రహారాధన (ఇజ్రాయెల్ ప్రజలచే) మరియు దైవిక చక్రాన్ని మొదటిగా నిలిపాడు ప్రతీకారం (YHWH ద్వారా). అతని భక్తి, విశ్వాసం మరియు ధర్మానికి ధన్యవాదాలు, జాషువా యొక్క అసంపూర్తిగా ఉన్న పనిని పూర్తి చేయడానికి యెహోవా అతనికి సహాయం చేశాడు-అంటే జయించడం వాగ్దానం చేయబడిన మిగిలిన భూమి మరియు అన్ని విస్తారమైన వాటిపై అద్భుతమైన సామ్రాజ్యాన్ని స్థాపించండి అబ్రాహాముకు వాగ్దానం చేయబడిన ప్రాంతాలు. ఇవి వేదాంతపరమైన ఆశలు, కాదు ఖచ్చితమైన చారిత్రక చిత్రాలు. వారు శక్తివంతమైన ఏడవలో ఒక ప్రధాన అంశం జాతీయ పునరుజ్జీవనం యొక్క శతాబ్దపు దృష్టి చెల్లాచెదురుగా, యుద్ధ-అలసటను తీసుకురావడానికి ప్రయత్నించింది ప్రజలు కలిసి, వారు కింద కదిలించే చరిత్రను అనుభవించారని వారికి నిరూపించడానికి దేవుని ప్రత్యక్ష జోక్యం. సమైక్య రాచరికం యొక్క అద్భుతమైన ఇతిహాసం-వంటిది పితృస్వామ్యుల కథలు మరియు ఎక్సోడస్ మరియు ఆక్రమణ యొక్క కథలు-ఒక అద్భుతమైన పురాతన వీరోచిత కథలు మరియు ఇతిహాసాలను ఒక పొందికగా అల్లిన కూర్పు క్రీస్తుపూర్వం ఏడవ శతాబ్దంలో ఇజ్రాయెల్ ప్రజలకు ఒప్పించే జోస్యం. బైబిల్ ఇతిహాసం మొదట రూపొందించబడిన సమయంలో యూదా ప్రజలకు, కొత్తది డేవిడ్ తన సుదూర పూర్వీకుల కీర్తిని పునరుద్ధరించాలనే ఉద్దేశ్యంతో సింహాసనంపైకి వచ్చాడు. ఇతడే జోషియా, యూదా రాజులందరిలో అత్యంత భక్తిపరుడుగా వర్ణించబడ్డాడు. మరియు జోషియ ఉన్నాడు చరిత్రను తన రోజుల నుండి పురాణ ఐక్యత కాలం వరకు వెనక్కి తిప్పగలడు రాచరికం. విగ్రహారాధన యొక్క అసహ్యమైన యూదాను శుభ్రపరచడం ద్వారా-మొదట ప్రవేశపెట్టబడింది యెరూషలేము సోలమన్ ద్వారా విదేశీ భార్యల అంతఃపురంతో (1 రాజులు 11:1–8)—జోషియా దావీదు “సామ్రాజ్యం” పతనానికి దారితీసిన అతిక్రమణలను రద్దు చేయగలదు. డ్యూటెరోనామిస్టిక్ చరిత్రకారుడు చెప్పాలనుకున్నది సరళమైనది మరియు శక్తివంతమైనది: ఉంది గత వైభవాన్ని తిరిగి పొందడానికి ఇప్పటికీ ఒక మార్గం. కాబట్టి జోషియా యూదాను అనుసంధానించే ఐక్య రాచరికాన్ని స్థాపించడం ప్రారంభించాడు రాచరిక సంస్థల ద్వారా పూర్వ ఉత్తర రాజ్యం యొక్క భూభాగాలతో, సైనిక బలగాలు, మరియు జెరూసలేంకు కేంద్రంగా ఉన్న ఏక-మనస్సు గల భక్తి డేవిడ్ యొక్క బైబిల్ కథనం. దావీదు సింహాసనంపై చక్రవర్తి కూర్చున్నట్లుగా జెరూసలేం, డేవిడ్ సామ్రాజ్యానికి, అంటే, జోషియా మాత్రమే చట్టబద్ధమైన వారసుడు. డేవిడిక్ భూభాగాలు. అతను ఇప్పుడు నాశనం చేయబడిన భూభాగాలను "తిరిగి" పొందబోతున్నాడు ఉత్తర రాజ్యం, సొలొమోను పాపాల నుండి పుట్టిన రాజ్యం. మరియు ది 1 రాజులు 4:25లోని మాటలు, “యూదా మరియు ఇశ్రాయేలు దాను నుండి బీరు వరకు సురక్షితంగా నివసించారు- షెబా,” ప్రాదేశిక విస్తరణ మరియు శాంతియుత అన్వేషణ యొక్క ఆశలను సంగ్రహించండి, ఒక రాజు జెరూసలేం నుండి పాలించిన పౌరాణిక గతం మాదిరిగానే సంపన్నమైన కాలాలు యూదా మరియు ఇజ్రాయెల్ ప్రాంతాలను కలిపి. మనం చూసినట్లుగా, డేవిడ్ మరియు సోలమన్ రాజ్యం యొక్క చారిత్రక వాస్తవికత
Egyptian and possibly Judahite armies of the seventh century. In late monarchic times, an elaborate theology had been developed in Judah and Jerusalem to validate the connection between the heir of David and the destiny of the entire people of Israel. According to the Deuteronomistic History, the pious David was the first to stop the cycle of idolatry (by the people of Israel) and divine retribution (by YHWH). Thanks to his devotion, faithfulness, and righteousness, YHWH helped him to complete the unfinished job of Joshua—namely to conquer the rest of the promised land and establish a glorious empire over all the vast territories that had been promised to Abraham. These were theological hopes, not accurate historical portraits. They were a central element in a powerful seventh century vision of national renaissance that sought to bring scattered, war-weary people together, to prove to them that they had experienced a stirring history under the direct intervention of God. The glorious epic of the united monarchy was—like the stories of the patriarchs and the sagas of the Exodus and conquest—a brilliant composition that wove together ancient heroic tales and legends into a coherent and persuasive prophecy for the people of Israel in the seventh century BCE. To the people of Judah at the time when the biblical epic was first crafted, a new David had come to the throne, intent on restoring the glory of his distant ancestors. This was Josiah, described as the most devoted of all Judahite kings. And Josiah was able to roll history back from his own days to the time of the legendary united monarchy. By cleansing Judah of the abomination of idolatry—first introduced into Jerusalem by Solomon with his harem of foreign wives (1 Kings 11:1–8)—Josiah could nullify the transgressions that led to the breakdown of the Davidic “empire.” What the Deuteronomistic historian wanted to say is simple and powerful: there is still a way to regain the glory of the past. So Josiah embarked on establishing a united monarchy that would link Judah with the territories of the former northern kingdom through the royal institutions, military forces, and single-minded devotion to Jerusalem that are so central to the biblical narrative of David. As the monarch sitting on the throne of David in Jerusalem, Josiah was the only legitimate heir to the Davidic empire, that is, to the Davidic territories. He was about to “regain” the territories of the now destroyed northern kingdom, the kingdom that was born from the sins of Solomon. And the words of 1 Kings 4:25, that “Judah and Israel dwelt in safety from Dan even to Beer- sheba,” summarize those hopes of territorial expansion and quest for peaceful, prosperous times, similar to the mythical past, when a king ruled from Jerusalem over the territories of Judah and Israel combined. As we have seen, the historical reality of the kingdom of David and Solomon was
పేజీ 138
కథకు భిన్నంగా. ఇది గొప్ప జనాభా పరివర్తనలో భాగం జుడా మరియు ఇజ్రాయెల్ రాజ్యాల ఆవిర్భావానికి దారి తీస్తుంది - a బైబిల్ వివరించిన దానికంటే నాటకీయంగా భిన్నమైన చారిత్రక క్రమం. ఇప్పటివరకు మేము లో వ్రాయబడిన ఇజ్రాయెల్ నిర్మాణ చరిత్ర యొక్క బైబిల్ సంస్కరణను పరిశీలించారు ఏడవ శతాబ్దం BCE, మరియు మేము పురావస్తు వాస్తవికత వద్ద సంగ్రహావలోకనాలను అందించాము అది ఆధారం. ఇప్పుడు కొత్త కథ చెప్పే సమయం వచ్చింది. తదుపరి అధ్యాయాలలో, మేము చాలా భిన్నమైన ఇజ్రాయెల్ యొక్క పెరుగుదల, పతనం మరియు పునర్జన్మ యొక్క ప్రధాన రూపురేఖలను ప్రదర్శిస్తుంది.
quite different from the tale. It was part of a great demographic transformation that would lead to the emergence of the kingdoms of Judah and Israel—in a dramatically different historical sequence than the one the Bible describes. So far we have examined the biblical version of Israel’s formative history written in the seventh century BCE, and we have provided glimpses at the archaeological reality that underlies it. Now it is time to tell a new story. In the chapters that follow, we will present the main outlines of the rise, fall, and rebirth of a very different Israel.