మొదటి భాగం — బైబిల్ చరిత్రగా? · 4/25

అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం

ముద్రిత pages 33–51

Chapter 1: Searching for the Patriarchs

పేజీ 33

Page 33 — అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం
ముద్రిత పేజీ 33 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

[మొదటి భాగం] చరిత్రగా బైబిల్?

పేజీ 34

Page 34 — అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం
ముద్రిత పేజీ 34 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

[1] పితృదేవతల కోసం వెతుకుతున్నారు ప్రారంభంలో ఒకే కుటుంబం, దేవునితో ప్రత్యేక సంబంధం ఉంది. సమయానికి, ఆ కుటుంబం ఫలవంతమైనది మరియు బాగా గుణించి, ఇజ్రాయెల్ ప్రజలుగా పెరిగింది. ఇది బైబిల్ యొక్క మొదటి గొప్ప సాగా, వలస కలలు మరియు దైవిక కథ యొక్క తదుపరి చరిత్రకు రంగురంగుల మరియు స్పూర్తిదాయకమైన ప్రస్తావనగా ఉపయోగపడే వాగ్దానాలు ఇజ్రాయెల్ దేశం. అబ్రహం పితృస్వామ్యులలో మొదటివాడు మరియు గ్రహీత భూమి మరియు సమృద్ధిగా ఉన్న వారసుల యొక్క దైవిక వాగ్దానం అంతటా ముందుకు సాగింది అతని కుమారుడు ఐజాక్ మరియు ఇస్సాక్ కుమారుడు జాకబ్ ద్వారా తరతరాలు, ఇజ్రాయెల్ అని కూడా పిలుస్తారు. మధ్య యాకోబు యొక్క పన్నెండు మంది కుమారులు, వీరిలో ప్రతి ఒక్కరు ఇశ్రాయేలు తెగకు మూలపురుషుడు అవుతారు, వారందరినీ పరిపాలించే ప్రత్యేక గౌరవం యూదాకు ఇవ్వబడింది. పితృస్వామ్యుల జీవితానికి సంబంధించిన బైబిల్ ఖాతా రెండు కుటుంబానికి సంబంధించిన అద్భుతమైన కథ మరియు దేశం. ఇది లోతైన రికార్డు నుండి దాని భావోద్వేగ శక్తిని పొందుతుంది తండ్రులు, తల్లులు, భర్తలు, భార్యలు, కుమార్తెలు మరియు కొడుకుల మానవ పోరాటాలు. కొన్నింటిలో ఇది ఒక సాధారణ కుటుంబ కథ, దాని ఆనందం మరియు విచారం, ప్రేమ మరియు ద్వేషం, మోసం మరియు మోసపూరిత, కరువు మరియు శ్రేయస్సు. ఇది సార్వత్రిక, తాత్విక కథ కూడా దేవుడు మరియు మానవత్వం మధ్య సంబంధం; భక్తి మరియు విధేయత గురించి; గురించి సరైన మరియు తప్పు; విశ్వాసం, భక్తి మరియు అనైతికత గురించి. దేవుడు ఎంచుకున్న కథ ఇది ఒక దేశం; భూమి, శ్రేయస్సు మరియు అభివృద్ధి గురించి దేవుని శాశ్వతమైన వాగ్దానం. దాదాపు ప్రతి దృక్కోణం నుండి-చారిత్రక, మానసిక, ఆధ్యాత్మిక-ది పితృస్వామ్య కథనాలు శక్తివంతమైన సాహిత్య విజయాలు. కానీ అవి విశ్వసనీయమైన వార్షికోత్సవాలు ఇశ్రాయేలు ప్రజల పుట్టుక? పూర్వీకులు అబ్రహం అనడానికి ఏదైనా ఆధారాలు ఉన్నాయా? ఐజాక్ మరియు జాకబ్-మరియు మాతృకలైన సారా, రెబెక్కా, లేయా మరియు రాచెల్-వాస్తవంగా జీవించారా? నాలుగు తరాల సాగా ఆదికాండము పుస్తకం అబ్రహామును విశ్వాసం మరియు కుటుంబానికి చెందిన ఆర్కిటిపాల్ మనిషిగా వర్ణిస్తుంది పితృస్వామ్యుడు, వాస్తవానికి దక్షిణ మెసొపొటేమియాలోని ఉర్ నుండి వచ్చి తిరిగి స్థిరపడుతున్నాడు యూఫ్రటీస్ ఎగువన ఉన్న ఉపనదులలో ఒకటైన హరాన్ పట్టణంలో అతని కుటుంబం

పేజీ 35

Page 35 — అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం
ముద్రిత పేజీ 35 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

(చిత్రం 4). అక్కడ దేవుడు అతనికి ప్రత్యక్షమై, “వెళ్లిపో నీ దేశం, నీ బంధువులు, నీ తండ్రి ఇల్లు నేను నీకు చూపిస్తాను. మరియు నేను నిన్ను గొప్ప జాతిగా చేస్తాను, మరియు నేను నిన్ను ఆశీర్వదించి నీ పేరును చేస్తాను మీరు ఆశీర్వాదం పొందేలా గొప్పది” (ఆదికాండము 12: 1-2). దేవుని మాటలకు కట్టుబడి, అబ్రామ్ (అప్పుడు అతన్ని పిలిచినట్లుగా) అతని భార్య సారాయ్ మరియు అతని మేనల్లుడు లోతును తీసుకొని బయలుదేరాడు కెనాన్ అతను తన మందలతో మధ్య కొండ ప్రాంతంలో తిరుగుతూ తిరిగాడు ప్రధానంగా ఉత్తరాన షెకెమ్, బేతేలు (జెరూసలేం సమీపంలో), మరియు హెబ్రోన్ మధ్య దక్షిణాన, కానీ దక్షిణాన నెగెవ్‌లోకి కూడా వెళుతుంది (మూర్తి 5). తన ప్రయాణాలలో, అబ్రామ్ అనేక ప్రదేశాలలో మరియు క్రమంగా దేవునికి బలిపీఠాలను నిర్మించాడు తన విధి యొక్క నిజమైన స్వరూపాన్ని కనుగొన్నాడు. దేవుడు అబ్రాము మరియు అతని వారసులకు వాగ్దానం చేశాడు "ఈజిప్టు నది నుండి యూఫ్రేట్స్ నది" వరకు ఉన్న అన్ని భూములు (ఆదికాండము 15:18). మరియు చాలా మంది ప్రజల పితృదేవతగా అతని పాత్రను సూచించడానికి అబ్రామ్ పేరును అబ్రహంగా మార్చాడు- "నేను నిన్ను ఒక బిడ్డకు తండ్రిని చేసాను అనేక దేశాలు” (ఆదికాండము 17:5). అతను తన భార్య సారా పేరును సారాగా మార్చుకున్నాడు ఆమె స్థితి కూడా మారిపోయిందని సూచించడానికి. అబ్రాహాము కుటుంబం ఆ ప్రాంతంలోని అన్ని దేశాలకు మూలం. సమయంలో కనానులో వారి సంచారం, అబ్రహం మరియు గొర్రెల కాపరులు లోతు యొక్క గొర్రెల కాపరులు గొడవ చేయడం ప్రారంభించారు. కుటుంబ కలహాలు జరగకుండా ఉండేందుకు, అబ్రాహాము మరియు లోతు భూమిని విభజించాలని నిర్ణయించుకున్నారు. అబ్రాహాము మరియు అతని ప్రజలు మిగిలారు పశ్చిమ ఎత్తైన ప్రాంతాలలో లోతు మరియు అతని కుటుంబం తూర్పు వైపు జోర్డాన్‌కు వెళ్ళారు లోయ మరియు మృత సముద్రం సమీపంలోని సొదొమలో స్థిరపడ్డారు. సొదొమ ప్రజలు మరియు సమీపంలోని గొమొర్రా నగరం చెడ్డది మరియు ద్రోహమైనదిగా నిరూపించబడింది, కానీ దేవుడు వర్షం కురిపించాడు పాపపు నగరాలపై గంధకం మరియు అగ్ని, వాటిని పూర్తిగా నాశనం చేసింది. లాట్ వెళ్ళిపోయాడు ట్రాన్స్‌జోర్డానియన్ ప్రజల పూర్వీకుడిగా మారడానికి తూర్పు కొండలకు తన స్వంతంగా వెళ్లాడు మోయాబు మరియు అమ్మోను. అబ్రహం అనేక ఇతర ప్రాచీనులకు కూడా తండ్రి అయ్యాడు ప్రజలు. అతని భార్య, సారా, ఆమె తొంభై ఏళ్ల వయస్సులో, ఉత్పత్తి చేయలేకపోయింది పిల్లలు, అబ్రాహాము సారా యొక్క ఈజిప్టు బానిస అయిన హాగర్‌ను తన ఉపపత్నిగా తీసుకున్నాడు. కలిసి వారికి ఇష్మాయేలు అనే పిల్లవాడు ఉన్నాడు, అతను కాలక్రమేణా అందరికి పూర్వీకుడు అవుతాడు దక్షిణ అరణ్యంలోని అరబ్ ప్రజలు.

పేజీ 36

Page 36 — అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం
ముద్రిత పేజీ 36 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

మూర్తి 4: పితృస్వామ్య కథనాలతో అనుసంధానించబడిన మెసొపొటేమియన్ మరియు ఇతర పురాతన సమీప ప్రాచ్య ప్రదేశాలు. బైబిల్ కథనానికి అన్నింటికంటే ముఖ్యమైనది, దేవుడు అబ్రాహాముకు మరొక వాగ్దానం చేశాడు బిడ్డ, మరియు అతని ప్రియమైన భార్య, సారా, అద్భుతంగా ఐజాక్ అనే కొడుకుకు జన్మనిచ్చింది అబ్రాహాము వయసు వంద సంవత్సరాలు. బైబిల్‌లోని అత్యంత శక్తివంతమైన చిత్రాలలో ఒకటి దేవుడు అబ్రాహామును అతని విశ్వాసం యొక్క అంతిమ పరీక్షతో ఎదుర్కొన్నప్పుడు ఇది జరుగుతుంది, తన ప్రియమైన కుమారుడైన ఇస్సాకును ఆ దేశంలోని పర్వతంపై బలి ఇవ్వమని ఆజ్ఞాపించాడు మోరియా. దేవుడు బలిని నిలిపివేసాడు, కానీ అబ్రాహాము విశ్వసనీయతను ప్రదర్శించినందుకు ప్రతిఫలమిచ్చాడు తన ఒడంబడికను పునరుద్ధరించడం. అబ్రాహాము వంశస్థులు గొప్పవారుగా ఎదగడమే కాదు దేశం-స్వర్గంలో నక్షత్రాలు మరియు సముద్ర తీరంలో ఇసుక వంటి అనేక-కానీ భవిష్యత్తులో ప్రపంచ దేశాలన్నీ వాటి ద్వారా తమను తాము ఆశీర్వదించుకుంటాయి. ఇస్సాకు పరిపక్వతకు చేరుకున్నాడు మరియు దక్షిణ నగరం దగ్గర తన సొంత మందలతో తిరిగాడు బీర్షెబాకు చెందిన, చివరికి అతని నుండి తెచ్చిన యువతిని రెబెక్కాను వివాహం చేసుకున్నాడు ఉత్తరాన తండ్రి స్వస్థలం. ఈలోగా, కుటుంబం యొక్క మూలాలు భూమిలో ఉన్నాయి వాగ్దానం మరింత లోతుగా పెరుగుతోంది. అబ్రహం మక్పేలా గుహను కొనుగోలు చేశాడు తన ప్రియమైన భార్య సారాను సమాధి చేసినందుకు దక్షిణ పర్వత ప్రాంతంలో హెబ్రోన్. అతను చేస్తాను తర్వాత అక్కడే ఖననం చేస్తారు. తరాలు కొనసాగాయి. నెగెవ్‌లోని వారి శిబిరంలో, ఇస్సాకు భార్య, రెబెక్కా, పూర్తిగా భిన్నమైన పాత్రలు మరియు స్వభావాల కవలలకు జన్మనిచ్చింది, వారి సొంత వారసులు వందల కొద్దీ వారి మధ్య పోరాటం సాగిస్తారు సంవత్సరాలు. ఏసా, ఒక శక్తివంతమైన వేటగాడు, పెద్దవాడు మరియు ఇస్సాక్‌కి ఇష్టమైనవాడు, అయితే జాకబ్, ది చిన్నవాడు, మరింత సున్నితమైన మరియు సున్నితమైన, అతని తల్లికి ప్రియమైన బిడ్డ. మరియు కూడా

పేజీ 37

Page 37 — అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం
ముద్రిత పేజీ 37 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

ఏశావు పెద్దవాడు, మరియు దైవిక వాగ్దానానికి చట్టబద్ధమైన వారసుడు రెబెక్కా ఆమె కొడుకు జాకబ్‌ను గరుకైన మేక చర్మంతో కప్పివేసింది. ఆమె అతనికి సమర్పించింది చనిపోతున్న ఐజాక్ యొక్క మంచం, తద్వారా గుడ్డి మరియు బలహీనమైన పితృస్వామ్యుడు జాకబ్‌ను తప్పుగా భావించాడు ఏసా మరియు తెలియకుండానే అతనికి పెద్ద కుమారునికి సంబంధించిన జన్మహక్కు వరం ఇవ్వండి. శిబిరానికి తిరిగి వచ్చినప్పుడు, ఏశావు ఉపాయం-మరియు దొంగిలించబడిన ఆశీర్వాదాన్ని కనుగొన్నాడు. కానీ ఏమీ చేయలేకపోయారు. అతని వృద్ధ తండ్రి, ఇస్సాకు, ఏశావుకు వాగ్దానం చేశాడు ఎడారిలో నివసించే ఎదోమీయులకు తండ్రి అవుతాడు: “ఇదిగో, దూరంగా మీ నివాసస్థలం భూమి యొక్క కొవ్వుగా ఉంటుంది ”(ఆదికాండము 27:39). అందువలన మరొకటి ఈ ప్రాంతంలోని ప్రజలు స్థాపించబడ్డారు మరియు కాలక్రమేణా, ఆదికాండము 28:9 వెల్లడించినట్లు, ఏసా తన మేనమామ ఇష్మాయేల్ కుటుంబం నుండి ఒక భార్యను తీసుకొని మరొక ఎడారిని కంటాడు తెగలు. మరియు ఈ తెగలు ఎల్లప్పుడూ ఇశ్రాయేలీయులతో విభేదిస్తూనే ఉంటాయి-అంటే అతని నుండి దైవిక జన్మహక్కును లాక్కొన్న అతని సోదరుడు, జాకబ్ యొక్క వారసులు. జాకబ్ వెంటనే తన బాధిత సోదరుడి కోపం నుండి పారిపోయాడు మరియు చాలా దూరం ప్రయాణించాడు హారానులో ఉన్న తన మేనమామ లాబాను ఇంటికి ఉత్తరాన, తనకు భార్యను వెతకడానికి. అతని మీద ఉత్తర దేవుడు జాకబ్ వారసత్వాన్ని ధృవీకరించాడు. బెతెల్ వద్ద జాకబ్ ఒక రాత్రి ఆగాడు విశ్రాంతి మరియు భూమిపై ఏర్పాటు చేయబడిన నిచ్చెన గురించి కలలు కన్నారు, దాని పైభాగం స్వర్గానికి చేరుకుంటుంది మరియు దేవుని దేవదూతలు పైకి క్రిందికి వెళ్తున్నారు. నిచ్చెన పైన నిలబడి, దేవుడు పునరుద్ధరించాడు అతను అబ్రాహాముకు ఇచ్చిన వాగ్దానం: నేను యెహోవాను, నీ తండ్రి అబ్రాహాము దేవుడను ఇస్సాకు దేవుడను; మీరు పడుకున్న భూమి నేను చేస్తాను మీకు మరియు మీ వారసులకు ఇవ్వండి; మరియు మీ సంతతి భూమి యొక్క ధూళి వంటి ఉంటుంది, మరియు మీరు పశ్చిమాన మరియు తూర్పున మరియు ఉత్తరాన మరియు దక్షిణాన విదేశాలకు వ్యాపిస్తుంది; మరియు మీరు మరియు మీ ద్వారా భూమి యొక్క అన్ని కుటుంబాలు తమను తాము ఆశీర్వదించుకుంటాయి. ఇదిగో, నేను నీతో ఉన్నాను, నిన్ను కాపాడుకుంటాను మీరు ఎక్కడికి వెళ్లినా, మిమ్మల్ని ఈ దేశానికి తిరిగి తీసుకువస్తారు; ఎందుకంటే నేను ఆ పని చేసే వరకు నిన్ను విడిచిపెట్టను నేను మీతో మాట్లాడినది. (ఆదికాండము 28:13–15) యాకోబు ఉత్తరం వైపు హారాను వరకు కొనసాగాడు మరియు లాబానుతో చాలా సంవత్సరాలు ఉన్నాడు, తన ఇద్దరు కుమార్తెలు, లేయా మరియు రాచెల్‌లను వివాహం చేసుకోవడం మరియు పదకొండు మంది కుమారులకు తండ్రి అయిన రూబెన్, షిమ్యోను, లేవీ, యూదా, దాను, నఫ్తాలి, గాదు, ఆషేరు, ఇశ్శాఖారు, జెబులూను, యోసేపు- అతని ఇద్దరు భార్యల నుండి మరియు వారి ఇద్దరు దాసీల నుండి. అప్పుడు దేవుడు యాకోబుకు ఆజ్ఞాపించాడు తన కుటుంబంతో కలిసి కెనానుకు తిరిగి రావడానికి. ఇంకా తన దారిలో, జబ్బోక్ నదిని దాటుతున్నప్పుడు ట్రాన్స్‌జోర్డాన్‌లో, అతను ఒక రహస్య వ్యక్తితో కుస్తీ పట్టవలసి వచ్చింది. అది ఉన్నా ఒక దేవదూత లేదా దేవుడు, మర్మమైన వ్యక్తి జాకబ్ పేరును ఇజ్రాయెల్‌గా మార్చాడు (అక్షరాలా, "అతను ఎవరు దేవునితో పోరాడారు"), "మీరు దేవునితో మరియు మనుష్యులతో పోరాడారు మరియు కలిగి ఉన్నారు ప్రబలమైనది” (ఆదికాండము 32:28). జాకబ్ తర్వాత కెనాన్‌కు తిరిగి వచ్చి, ఒక ఏర్పాటు చేశాడు షెకెమ్ దగ్గర శిబిరాన్ని ఏర్పాటు చేయడం మరియు అదే స్థలంలో బేతేలు వద్ద బలిపీఠం నిర్మించడం హారానుకు వెళ్ళేటప్పుడు దేవుడు అతనికి తనను తాను బయలుపరచుకున్నాడు. వారు మరింత దూరం వెళ్ళినప్పుడు దక్షిణాన, రాచెల్ బెత్లెహేమ్ సమీపంలో ప్రసవ సమయంలో మరణించింది, ఆమె బెంజమిన్‌కు జన్మనిచ్చింది యాకోబు కుమారులలో చివరివాడు. కొంతకాలం తర్వాత, యాకోబు తండ్రి ఐజాక్ మరణించాడు మరియు పాతిపెట్టబడ్డాడు

పేజీ 38

Page 38 — అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం
ముద్రిత పేజీ 38 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

హెబ్రోన్‌లోని మక్పేలా గుహ. దేశంగా మారే మార్గంలో నెమ్మదిగా కుటుంబం వంశంగా మారింది. ఇంకా ది ఇజ్రాయెల్ పిల్లలు ఈ దశలో ఇప్పటికీ గొడవ పడే సోదరుల కుటుంబం జాకబ్ అభిమాన కుమారుడైన జోసెఫ్ అతని కారణంగా మిగతా వారందరికీ అసహ్యించుకున్నాడు అతను తన కుటుంబాన్ని పరిపాలిస్తాడని ఊహించిన వింత కలలు. చాలా వరకు ఉన్నప్పటికీ సోదరులు అతనిని హత్య చేయాలనుకున్నారు, రూబెన్ మరియు యూదా వారిని నిరాకరించారు. బదులుగా జోసెఫ్‌ను చంపడంతో, సోదరులు అతన్ని ఇష్మాయేలు వ్యాపారుల గుంపుకు అమ్మేశారు ఒంటెల కారవాన్‌తో ఈజిప్టు వరకు. సోదరులు విచారంగా నటించారు మరియు ఒక క్రూర మృగం యోసేపును మ్రింగివేసిందని పితృస్వామ్యుడైన యాకోబుకు వివరించాడు. జాకబ్ తన ముద్దుల కుమారుడిని విచారించాడు. కానీ జోసెఫ్ యొక్క గొప్ప విధి అతని సోదరుల అసూయతో నివారించబడదు. ఈజిప్టులో స్థిరపడిన అతను తన అసాధారణమైన కారణంగా సంపద మరియు హోదాలో త్వరగా ఎదిగాడు సామర్ధ్యాలు. ఏడు మంచి సంవత్సరాలను అంచనా వేస్తున్న ఫారో కలని వివరించిన తర్వాత ఏడు చెడు సంవత్సరాల తరువాత, అతను ఫారో యొక్క గ్రాండ్ విజియర్‌గా నియమించబడ్డాడు. అందులో ఉన్నత స్థానంలో ఉన్న అతను మిగులు ఆహారాన్ని నిల్వ చేయడం ద్వారా ఈజిప్టు ఆర్థిక వ్యవస్థను పునర్వ్యవస్థీకరించాడు భవిష్యత్తు చెడు సంవత్సరాలకు మంచి సంవత్సరాలు. నిజానికి, చెడ్డ సంవత్సరాలు చివరకు ప్రారంభమైనప్పుడు, ఈజిప్టు బాగా సిద్ధమైంది. సమీపంలోని కనానులో, యాకోబు మరియు అతని కుమారులు బాధపడ్డారు కరువు మరియు యాకోబు తన మిగిలిన పదకొండు మంది కుమారులలో పదిమందిని ఆహారం కోసం ఈజిప్టుకు పంపారు. ఈజిప్టులో, వారు విజియర్ జోసెఫ్‌ను చూడడానికి వెళ్ళారు-ఇప్పుడు యుక్తవయస్సుకు చేరుకున్నారు. యాకోబు కుమారులు చేయలేదు దీర్ఘకాలంగా కోల్పోయిన వారి సోదరుడిని గుర్తించండి మరియు జోసెఫ్ మొదట తన గుర్తింపును వెల్లడించలేదు వాటిని. అప్పుడు, ఒక కదిలే సన్నివేశంలో, జోసెఫ్ తాను అపహాస్యం చేయబడిన వ్యక్తి అని వారికి వెల్లడించాడు వారు బానిసత్వానికి అమ్మిన సోదరుడు.

పేజీ 39

Page 39 — అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం
ముద్రిత పేజీ 39 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

మూర్తి 5: పితృస్వామ్య కథనాలలో ప్రస్తావించబడిన కెనాన్‌లోని ప్రధాన ప్రదేశాలు మరియు ప్రజలు.

పేజీ 40

Page 40 — అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం
ముద్రిత పేజీ 40 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

ఇశ్రాయేలు పిల్లలు చివరకు తిరిగి కలిశారు, మరియు వృద్ధుడైన యాకోబు వద్దకు వచ్చాడు గోషెను దేశంలో తన గొప్ప కుమారుని దగ్గర తన కుటుంబం మొత్తం నివసించు. అతని మీద మరణశయ్యపై, యాకోబు తన కుమారులను మరియు అతని ఇద్దరు మనవలను, జోసెఫ్ కుమారులు మనష్షేను మరియు ఎఫ్రాయిమ్. అన్ని గౌరవాలలో, యూదా రాజ జన్మహక్కును పొందింది: యూదా, నీ సహోదరులు నిన్ను స్తుతిస్తారు; నీ చేయి నీ శత్రువుల మెడమీద ఉంటుంది; మీ తండ్రి కొడుకులు నీ ముందు నమస్కరించాలి. యూదా సింహపు పిల్ల; ఎర నుండి, నా కొడుకు, నీవు పైకి వెళ్ళావు. అతను వంగిపోయాడు క్రింద, అతను ఒక సింహం వంటి couched, మరియు ఒక సింహం వంటి; అతన్ని లేపడానికి ఎవరు ధైర్యం చేస్తారు? నుండి రాజదండం బయలుదేరదు యూదా, లేదా అతని పాదాల మధ్య నుండి పాలకుడి దండ, అతను ఎవరికి చెందుతాడు; మరియు అతనికి ఉంటుంది ప్రజల విధేయత. (ఆదికాండము 49:8-10) మరియు యాకోబు మరణించిన తర్వాత, అతని శరీరం తిరిగి కెనాన్‌కు తీసుకువెళ్లబడింది-అంటే ఆ ప్రాంతానికి తీసుకువెళ్లారు అది ఏదో ఒకరోజు యూదా గిరిజన వారసత్వంగా మారుతుంది-మరియు అతని కుమారులు పాతిపెట్టారు హెబ్రోనులోని మక్పేలా గుహలో. యోసేపు మరియు ఇశ్రాయేలీయులు కూడా చనిపోయారు ఒక దేశంగా వారి చరిత్ర యొక్క తదుపరి అధ్యాయం ఈజిప్ట్‌లో ఉండిపోయింది. హిస్టారికల్ అబ్రహం కోసం విఫలమైన శోధన మేము బైబిల్ యొక్క సంభావ్య సమయం మరియు చారిత్రక పరిస్థితులను వివరించే ముందు పితృస్వామ్య కథనం మొదట్లో మునుపటి మూలాల నుండి అల్లినది గత వంద సంవత్సరాలలో చాలా మంది పండితులు ఎందుకు ఉన్నారో వివరించడం ముఖ్యం పితృస్వామ్య కథనాలు కనీసం చారిత్రాత్మకంగా వాస్తవమైనవని ఒప్పించారు. పితృస్వామ్యుల మతసంబంధమైన జీవనశైలి చాలా సాధారణ పరంగా బాగా మెష్ అనిపించింది ఇరవయ్యవ శతాబ్దం ప్రారంభంలో పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు సమకాలీన బెడౌయిన్‌ను గమనించారు మధ్యప్రాచ్యంలో జీవితం. బెడోయిన్ జీవన విధానం అని పండితుల ఆలోచన సహస్రాబ్దాలుగా ఎటువంటి మార్పు లేకుండా బైబిల్ కథలకు వాస్తవికతను అందించింది గొర్రెలు మరియు మేకలలో కొలుస్తారు సంపద (ఆదికాండము 30:30-43), స్థిరపడిన వారితో వంశ వైరుధ్యాలు గ్రామస్తులు బావులకు నీరు పెట్టడం (ఆదికాండము 21:25–33), మరియు మేత భూములపై వివాదాలు (ఆదికాండము 13:5-12). అదనంగా, మెసొపొటేమియన్‌కు ప్రస్ఫుటమైన సూచనలు మరియు అబ్రహం జన్మస్థలం, ఉర్ మరియు హరాన్ వంటి సిరియన్ సైట్లు ఉపనదిలో ఉన్నాయి యూఫ్రేట్స్ (అబ్రహం వలస వచ్చిన తర్వాత అతని కుటుంబంలో ఎక్కువ మంది నివసించడం కొనసాగించారు కెనాన్) పురావస్తు త్రవ్వకాలలో కనుగొన్న వాటికి అనుగుణంగా ఉన్నట్లు అనిపించింది సారవంతమైన నెలవంక యొక్క తూర్పు ఆర్క్, ఇక్కడ కొన్ని పురాతన కేంద్రాలు ఉన్నాయి సమీప తూర్పు నాగరికత కనుగొనబడింది. ఇంకా చాలా లోతుగా, చాలా సన్నిహితంగా కనెక్ట్ చేయబడింది ఆధునిక మత విశ్వాసం, ఇది "చారిత్రక" కోసం పండితుల శోధనను ప్రేరేపించింది పితృదేవతలు. ప్రారంభ బైబిల్ పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు చాలా మంది మత గురువులుగా లేదా శిక్షణ పొందారు వేదాంతులు. అబ్రాహాముకు దేవుడు చేసిన వాగ్దానాన్ని వారి విశ్వాసం ద్వారా వారు ఒప్పించారు, ఐజాక్ మరియు జాకబ్-యూదు ప్రజల జన్మహక్కు మరియు జన్మహక్కు ఆమోదించబడింది

పేజీ 41

Page 41 — అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం
ముద్రిత పేజీ 41 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

క్రైస్తవులకు, అపొస్తలుడైన పౌలు గలతీయులకు తన లేఖలో వివరించినట్లు-నిజమైనది. మరియు అది నిజమైతే, అది బహుశా నిజమైన వ్యక్తులకు ఇవ్వబడుతుంది, ఊహాత్మక సృష్టికి కాదు కొన్ని అనామక ప్రాచీన లేఖకుల కలం. ఫ్రెంచ్ డొమినికన్ బైబిల్ పండితుడు మరియు పురావస్తు శాస్త్రవేత్త రోలాండ్ డి వోక్స్ ఉదాహరణకు, "ఇజ్రాయెల్ యొక్క చారిత్రక విశ్వాసం చరిత్రలో స్థాపించబడకపోతే, అలాంటి విశ్వాసం తప్పు, కాబట్టి మన విశ్వాసం కూడా తప్పు.” మరియు డోయెన్ ఆఫ్ అమెరికన్ బైబిల్ ఆర్కియాలజీ, విలియం ఎఫ్. ఆల్బ్రైట్ సెంటిమెంట్‌ను ప్రతిధ్వనిస్తూ, "ఒక మొత్తంగా, ఆదికాండములోని చిత్రం చారిత్రాత్మకమైనది, మరియు సందేహించడానికి ఎటువంటి కారణం లేదు జీవిత చరిత్ర వివరాల సాధారణ ఖచ్చితత్వం." నిజానికి, ప్రారంభ దశాబ్దాల నుండి ఇరవయ్యవ శతాబ్దం, మెసొపొటేమియాలో గొప్ప ఆవిష్కరణలు మరియు తీవ్రతరం పాలస్తీనాలో పురావస్తు కార్యకలాపాలు, అనేక మంది బైబిల్ చరిత్రకారులు మరియు పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు పూర్తిగా రుజువు చేయకుంటే కొత్త ఆవిష్కరణలు సాధ్యమవుతాయని ఒప్పించారు - పితృదేవతలు చారిత్రక వ్యక్తులు అని. వారు బైబిల్ కథనాలను వాదించారు, యునైటెడ్ రాచరికం కాలం వంటి సాపేక్షంగా చివరి తేదీలో సంకలనం చేయబడినప్పటికీ, కనీసం ఒక ప్రామాణికమైన, పురాతన చారిత్రక వాస్తవికత యొక్క ప్రధాన రూపురేఖలను భద్రపరచింది. నిజానికి, బైబిల్ నిర్దిష్ట కాలక్రమానుసారం సమాచారాన్ని అందించింది మొదటగా, పితృస్వామ్యులు ఎప్పుడు జీవించారో ఖచ్చితంగా గుర్తించడంలో సహాయపడవచ్చు. బైబిల్ పితృస్వామ్యుల నుండి ఇజ్రాయెల్ యొక్క ప్రారంభ చరిత్రను వరుస క్రమంలో వివరిస్తుంది ఈజిప్టు, ఎక్సోడస్‌కి, ఎడారిలో సంచరించడానికి, కనాను ఆక్రమణకు, న్యాయమూర్తుల కాలం, మరియు రాచరికం స్థాపనకు. ఇది కూడా అందించింది నిర్దిష్ట తేదీలను లెక్కించడానికి కీ. 1 రాజులు 6:1లోని గమనిక చాలా ముఖ్యమైన క్లూ నిర్గమనం నిర్మాణానికి నాలుగు వందల ఎనభై సంవత్సరాల ముందు జరిగింది సొలొమోను పాలనలోని నాల్గవ సంవత్సరంలో జెరూసలేంలో ఆలయం ప్రారంభమైంది. ఇంకా, నిర్గమకాండము 12:40 ఇశ్రాయేలీయులు నాలుగువందల ముప్పై మందిని సహించారని చెబుతోంది ఎక్సోడస్ ముందు ఈజిప్టులో సంవత్సరాల బానిసత్వం. రెండు వందల సంవత్సరాలకు కొంచెం జోడిస్తుంది ఇశ్రాయేలీయులు బయలుదేరే ముందు కనానులో ఉన్న పితృస్వామ్యుల జీవితకాలం అతివ్యాప్తి చెందింది ఈజిప్టు, మేము అబ్రహం యొక్క అసలైన 2100 BCE నాటి బైబిల్ తేదీకి చేరుకున్నాము కెనానుకు బయలుదేరుట. వాస్తవానికి, ఈ డేటింగ్‌ని ఖచ్చితమైనదిగా అంగీకరించడంలో కొన్ని స్పష్టమైన సమస్యలు ఉన్నాయి చారిత్రాత్మక పునర్నిర్మాణం, అసాధారణమైన సుదీర్ఘ జీవితం అబ్రహం, ఐజాక్ మరియు యాకోబుల పరిధి, ఇది వంద సంవత్సరాలు దాటిపోయింది. లో అదనంగా, జాకబ్ వారసులను గుర్తించిన తరువాతి వంశావళి గందరగోళంగా ఉంది, కాకపోతే స్పష్టంగా విరుద్ధమైనది. ఉదాహరణకు, మోషే మరియు ఆరోన్, నాల్గవదిగా గుర్తించబడ్డారు- జాకబ్ కుమారుడైన లేవీ యొక్క తరం వారసులు, అయితే మోషే సమకాలీనుడైన జాషువా మరియు ఆరోన్, జోసెఫ్ యొక్క మరొక పన్నెండవ తరం వారసుడిగా ప్రకటించబడ్డాడు యాకోబు కుమారులు. ఇది చాలా చిన్న వ్యత్యాసం కాదు. అమెరికన్ పండితుడు ఆల్బ్రైట్, అయితే, కొన్ని ప్రత్యేకమైన వివరాలను వాదించాడు

పేజీ 42

Page 42 — అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం
ముద్రిత పేజీ 42 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

ఆదికాండములోని కథలు వాటి చారిత్రక ప్రాతిపదికను ధృవీకరించడానికి కీని కలిగి ఉండవచ్చు. మూలకాలు వ్యక్తిగత పేర్లు, అసాధారణ వివాహ ఆచారాలు మరియు భూమి కొనుగోలు చట్టాలు వంటివి ఉండవచ్చు రెండవ సహస్రాబ్ది BCE మెసొపొటేమియా సమాజాల రికార్డులలో గుర్తించబడింది, దాని నుండి పితృదేవతలు వచ్చినట్లు నివేదించబడింది. తక్కువ ప్రాముఖ్యత లేదు, పితృస్వామ్యులు ఉన్నారు బెడౌయిన్ జీవనశైలిని కొనసాగించడం, వారి మందలతో కదులుతున్నట్లు వాస్తవికంగా వివరించబడింది కనాను మధ్య కొండ దేశమంతటా, షెకెము, బేతేలు మధ్య, బీర్షెబా మరియు హెబ్రోన్. ఈ అంశాలన్నీ ఆల్‌బ్రైట్‌ను ఒప్పించాయి పితృస్వామ్యులు నిజమైన వ్యక్తి. అతను మరియు అతని సహచరులు సాక్ష్యం కోసం వెతకడం ప్రారంభించారు మెసొపొటేమియా మూలానికి చెందిన మతసంబంధ సమూహాలు అంతటా తిరుగుతున్నాయి కెనాన్ సుమారు 2000 BCE. అయినప్పటికీ చారిత్రక పితృస్వామ్యుల కోసం అన్వేషణ చివరికి విఫలమైంది, అప్పటి నుండి బైబిల్ సూచించిన తేదీకి సంబంధించిన కాలాలు ఏవీ పూర్తిగా అందించలేదు బైబిల్ కథలకు అనుకూలమైన నేపథ్యం. (అదనపు కోసం అనుబంధం A చూడండి వివరాలు). కెనాన్-అమోరైట్ వలస అని పిలవబడేది, దీనిలో ఆల్బ్రైట్ రాకను ఉంచాడు అబ్రహం మరియు అతని కుటుంబం-తరువాత భ్రమగా చూపబడింది. పురావస్తు శాస్త్రం పూర్తిగా ఆకస్మిక, భారీ జనాభా ఉద్యమం తీసుకున్న వాదనను తిరస్కరించింది ఆ సమయంలో స్థలం. మరియు మెసొపొటేమియా చట్టాల మధ్య కనిపించే సమాంతరాలు మరియు రెండవ సహస్రాబ్ది BCE యొక్క ఆచారాలు మరియు పితృస్వామ్యంలో వివరించినవి కథనాలు చాలా సాధారణమైనవి, అవి పురాతన కాలంలో దాదాపు ఏ కాలానికైనా వర్తించవచ్చు తూర్పు చరిత్రకు సమీపంలో. గారడీ తేదీలు విషయం సహాయం చేయలేదు. తదుపరి ప్రయత్నాలు మధ్య కాంస్య యుగంలో పితృస్వామ్యుల కథనాలను ఉంచడానికి డి వోక్స్ ద్వారా (2000–1550 BCE), అమెరికన్ విద్మాంసులు స్పైజర్ మరియు గోర్డాన్‌లు వారికి వ్యతిరేకంగా ఉంచారు ఉత్తర ఇరాక్‌లోని నూజిలో కనుగొనబడిన పదిహేనవ శతాబ్దపు BCE ఆర్కైవ్ నేపథ్యం, మరియు ఇజ్రాయెల్ బైబిల్ చరిత్రకారుడు బెంజమిన్ మజార్ వాటిని ఎర్లీ ఐరన్‌లో ఉంచడానికి ఒప్పించే లింక్‌ను ఏర్పాటు చేయడంలో వయస్సు కూడా విఫలమైంది. హైలైట్ చేసిన సమాంతరాలు అలా ఉన్నాయి సాధారణంగా అవి అనేక కాలాలలో కనుగొనబడతాయి. మొత్తం సంస్థ ఏదో ఒక విష వలయాన్ని సృష్టించింది. పండిత సిద్ధాంతాలు పితృస్వామ్యుల వయస్సు గురించి (వీరి చారిత్రక ఉనికి ఎప్పుడూ సందేహించబడలేదు) ఆవిష్కరణల ప్రకారం, మధ్య-మూడవ సహస్రాబ్ది BCE నుండి మార్చబడింది మూడవ సహస్రాబ్ది చివరి నుండి, రెండవ సహస్రాబ్ది ప్రారంభం నుండి, మధ్య-సెకండ్ వరకు మిలీనియం, ప్రారంభ ఇనుప యుగం వరకు. ప్రధాన సమస్య ఏమిటంటే పండితులు పితృస్వామ్య యుగం అని నమ్మదగిన తప్పుగా నమ్మినట్లు బైబిల్ ఖాతాలను అంగీకరించారు ఒక మార్గం లేదా మరొకటి, ఒక వరుస చరిత్రలో తొలి దశగా చూడాలి ఇజ్రాయెల్. కొన్ని టెల్ టేల్ అనాక్రోనిజమ్స్

పేజీ 43

Page 43 — అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం
ముద్రిత పేజీ 43 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

టెక్స్ట్ అంతర్లీనంగా విభిన్న మూలాలను గుర్తించిన విమర్శనాత్మక వచన పండితులు పితృస్వామ్య కథనాలను సాపేక్షంగా వ్రాతపూర్వకంగా ఉంచాలని జెనెసిస్ నొక్కిచెప్పారు చివరి తేదీ, రాచరికం సమయంలో (పదో-ఎనిమిదవ శతాబ్దాలు BCE) లేదా తరువాత కూడా ప్రవాస మరియు ప్రవాస అనంతర రోజులు (క్రీ.పూ. ఆరవ-ఐదవ శతాబ్దాలు). జర్మన్ బైబిల్ పండితుడు జూలియస్ వెల్‌హౌసెన్ J మరియు E రెండింటిలోనూ పితృస్వామ్యుల కథలు ఉన్నాయని వాదించారు పత్రాలు తరువాతి ఇజ్రాయెల్ రాచరికం యొక్క ఆందోళనలను ప్రతిబింబిస్తాయి, అవి చాలావరకు పౌరాణిక గతంలోని పురాణ తండ్రుల జీవితాలపై అంచనా వేయబడింది. బైబిల్ ఈ విధంగా కథలను జాతీయ పురాణగాథగా పరిగణించాలి హోమెరిక్ సాగా ఆఫ్ ఒడిస్సియస్ ట్రావెల్స్ లేదా వర్జిల్స్ సాగా ఆఫ్ ఐనియాస్ కంటే ఆధారం రోమ్ స్థాపన. ఇటీవలి దశాబ్దాలలో, అమెరికన్ బైబిల్ పండితులు జాన్ వాన్ సెటర్స్ మరియు థామస్ థాంప్సన్ పురావస్తు ఆధారాలను మరింత సవాలు చేశాడు రెండవ సహస్రాబ్ది BCEలో చారిత్రక పితృస్వామ్యులు. వారు కూడా వాదించారు తరువాతి గ్రంథాలలో కొన్ని ప్రారంభ సంప్రదాయాలు, కథల ఎంపిక మరియు అమరిక ఉన్నాయి సంకలనం సమయంలో బైబిల్ సంపాదకులు స్పష్టమైన సందేశాన్ని వ్యక్తం చేశారు నమ్మకమైన చారిత్రక ఖాతాని కాపాడుకోవడం కంటే. అయితే ఆ సంకలనం ఎప్పుడు జరిగింది? బైబిల్ టెక్స్ట్ కొన్ని స్పష్టంగా వెల్లడిస్తుంది దాని తుది కూర్పు యొక్క సమయాన్ని తగ్గించగల ఆధారాలు. పునరావృతం తీసుకోండి ఉదాహరణకు ఒంటెల ప్రస్తావన. పితృదేవతల కథలు నిండిపోయాయి ఒంటెలు, సాధారణంగా ఒంటెల మందలు; కానీ అతని సోదరులు జోసెఫ్ అమ్మకం కథలో వలె బానిసత్వంలోకి (ఆదికాండము 37:25), ఒంటెలు కూడా ఉపయోగించబడే భారం యొక్క జంతువులుగా వర్ణించబడ్డాయి కారవాన్ వ్యాపారం. ఒంటెలు లేవని ఇప్పుడు పురావస్తు పరిశోధనల ద్వారా మనకు తెలుసు రెండవ సహస్రాబ్ది చివరిలో కంటే ముందుగా పెంపుడు జంతువులుగా పెంపకం చేయబడింది 1000 BCE తర్వాత పురాతన నియర్ ఈస్ట్‌లో ఆ సామర్థ్యంలో విస్తృతంగా ఉపయోగించబడలేదు. మరియు మరింత చెప్పదగిన వివరాలు - ఒంటె కారవాన్ "గమ్, ఔషధతైలం మరియు మిర్హ్," జోసెఫ్ కథలో-ప్రధాన ఉత్పత్తులతో స్పష్టమైన పరిచయాన్ని వెల్లడిస్తుంది అస్సిరియన్ పర్యవేక్షణలో వృద్ధి చెందిన లాభదాయకమైన అరేబియా వాణిజ్యం క్రీస్తుపూర్వం ఎనిమిదవ-ఏడవ శతాబ్దాలలో సామ్రాజ్యం. నిజానికి, దక్షిణ తీర మైదానంలో టెల్ జెమ్మెహ్ ప్రదేశంలో తవ్వకాలు ఇజ్రాయెల్-అరేబియా మధ్య ప్రధాన కారవాన్ మార్గంలో ప్రత్యేకించి ముఖ్యమైన ప్రవేశం మరియు మెడిటరేనియన్-ఒంటె ఎముకల సంఖ్యలో నాటకీయ పెరుగుదలను వెల్లడించింది ఏడవ శతాబ్దంలో. ఎముకలు దాదాపుగా పరిపక్వ జంతువులు, వారు స్థానికంగా పెరిగిన వారి నుండి కాకుండా, భారం యొక్క ప్రయాణ మృగాల నుండి వచ్చినవారని సూచిస్తున్నారు మందలు (వీటిలో చిన్న జంతువుల ఎముకలు కూడా కనిపిస్తాయి). నిజానికి, సరిగ్గా ఈ సమయంలో, అస్సిరియన్ మూలాలు ఒంటెలను ప్యాక్ యానిమల్స్‌గా ఉపయోగించడాన్ని వివరిస్తాయి యాత్రికులు. ఆ తర్వాత మాత్రమే ఒంటెలు సాధారణ లక్షణంగా మారాయి ల్యాండ్‌స్కేప్‌ను సాహిత్య కథనంలో యాదృచ్ఛిక వివరాలుగా చేర్చాలి.

పేజీ 44

Page 44 — అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం
ముద్రిత పేజీ 44 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

అప్పుడు ఫిలిష్తీయుల సమస్య ఉంది. వాటికి సంబంధించి మనం విన్నాం గెరార్ నగరంలో “ఫిలిష్తీయుల రాజు అబీమెలెకు”తో ఇస్సాకు కలుసుకోవడం (ఆదికాండము 26:1). ఫిలిస్తీన్స్, ఏజియన్ లేదా తూర్పు నుండి వలస వచ్చిన వారి సమూహం మధ్యధరా, తీర మైదానంలో తమ నివాసాలను ఏర్పాటు చేయలేదు 1200 BCE తర్వాత కొంత సమయం వరకు కెనాన్. వారి నగరాలు పదకొండవ మరియు అభివృద్ధి చెందాయి పదవ శతాబ్దాలు మరియు అస్సిరియన్ కాలం వరకు ఈ ప్రాంతంలో ఆధిపత్యాన్ని కొనసాగించాయి. ఐజాక్ కథనాలలో గెరార్ ఒక ఫిలిస్తీన్ నగరంగా ప్రస్తావన మరియు ప్రస్తావన అబ్రహం (ఆదికాండము) కథలలో నగరం (ఫిలిస్తియన్ ఆపాదింపు లేకుండా) 20:1) దీనికి ప్రత్యేక ప్రాముఖ్యత ఉందని లేదా కనీసం విస్తృతంగా తెలిసినదని సూచించండి పితృస్వామ్య కథనాల కూర్పు సమయం. గెరార్ ఈ రోజు గుర్తించబడింది బీర్షెబాకు వాయువ్యంగా ఉన్న టెల్ హారోర్, మరియు అక్కడ జరిపిన త్రవ్వకాలలో ఆ విషయం తేలింది ఇనుప యుగం I-ఫిలిస్తీన్ చరిత్ర యొక్క ప్రారంభ దశ-ఇది చిన్నది కాదు, చాలా చిన్న గ్రామం. కానీ ఎనిమిదవ మరియు ఏడవ శతాబ్దం BCE చివరి నాటికి, అది కలిగి ఉంది దక్షిణాన బలమైన, భారీగా బలవర్థకమైన అస్సిరియన్ పరిపాలనా కోటగా మారింది, ఒక స్పష్టమైన మైలురాయి. ఈ అసంబద్ధమైన వివరాలు ప్రారంభ సంప్రదాయాలలోకి ఆలస్యంగా చొప్పించబడ్డాయా లేదా వివరాలు మరియు కథనం రెండూ ఆలస్యమైనట్లు సంకేతాలు ఉన్నాయా? అనేక విద్మాంసులు-ముఖ్యంగా "చారిత్రక" పితృస్వామ్యుల ఆలోచనను సమర్థించిన వారు- వాటిని యాదృచ్ఛిక వివరాలుగా పరిగణించింది. కానీ థామస్ థాంప్సన్ ముందుగానే చెప్పినట్లు 1970వ దశకంలో, నగరాలు, పొరుగు ప్రజలు మరియు టెక్స్ట్‌లోని నిర్దిష్ట సూచనలు సుపరిచితమైన ప్రదేశాలు ఖచ్చితంగా పితృస్వామ్య కథలను వేరుచేసే అంశాలు పూర్తిగా పౌరాణిక జానపద కథలు. తేదీని గుర్తించడానికి అవి చాలా ముఖ్యమైనవి మరియు టెక్స్ట్ యొక్క సందేశం. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, "అనాక్రోనిజమ్స్" చాలా ముఖ్యమైనవి డేటింగ్ మరియు కథల యొక్క అర్థం మరియు చారిత్రక సందర్భాన్ని అర్థం చేసుకోవడం కోసం పురాతన బెడౌయిన్ లేదా గణిత గణనల కోసం అన్వేషణ కంటే పితృస్వామ్యులు పితృస్వామ్యుల వయస్సు మరియు వంశావళి. కాబట్టి ఒంటెలు, అరేబియా వస్తువులు, ఫిలిష్తీయులు మరియు గెరార్-అలాగే ఆదికాండములోని పితృస్వామ్య కథలలో ప్రస్తావించబడిన ఇతర ప్రదేశాలు మరియు దేశాలు-అత్యున్నతమైనవి ముఖ్యమైనది. అన్ని ఆధారాలు అనేక శతాబ్దాల తర్వాత కూర్పు యొక్క సమయాన్ని సూచిస్తాయి పితృస్వామ్యుల జీవితాలను బైబిల్ నివేదించిన సమయం. ఇవి మరియు ఇతర అనాక్రోనిజమ్‌లు పితృస్వామ్య కథనాలను వ్రాయడానికి తీవ్రమైన కాలాన్ని సూచిస్తాయి ఎనిమిది మరియు ఏడవ శతాబ్దాలలో BCE. ప్రాచీన నియర్ ఈస్ట్ యొక్క లివింగ్ మ్యాప్ మేము పితృస్వామ్యుల వంశావళిని పరిశీలించడం ప్రారంభించినప్పుడు మరియు అది స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది వారి ప్రయత్నాలు, వివాహాలు మరియు కుటుంబ సంబంధాల నుండి ఉద్భవించిన అనేక దేశాలు

పేజీ 45

Page 45 — అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం
ముద్రిత పేజీ 45 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

వారు నిస్సందేహంగా పురాతన నియర్ ఈస్ట్ యొక్క రంగుల మానవ మ్యాప్‌ను అందిస్తారు ఇజ్రాయెల్ రాజ్యం యొక్క దృక్కోణం మరియు ఎనిమిదవ మరియు యూదా రాజ్యం ఏడవ శతాబ్దాలు BCE. ఈ కథలు అత్యంత అధునాతన వ్యాఖ్యానాన్ని అందిస్తాయి అస్సిరియన్ మరియు నియో-బాబిలోనియన్ కాలంలో ఈ ప్రాంతంలో రాజకీయ వ్యవహారాలు. మాత్రమే కాదు అనేక జాతి పదాలు మరియు స్థల పేర్లు ఈ కాలానికి చెందినవి కావచ్చు, కానీ వాటి సంబంధాల గురించి మనకు తెలిసిన వాటితో క్యారెక్టరైజేషన్ సంపూర్ణంగా మెష్ అవుతుంది జుడా మరియు ఇజ్రాయెల్‌తో పొరుగు ప్రజలు మరియు రాజ్యాలు. యాకోబు వివాహ కథలలో ఆధిపత్యం చెలాయించే అరామియన్లతో ప్రారంభిద్దాం లేయా మరియు రాచెల్‌తో మరియు అతని మామ లాబాన్‌తో అతని సంబంధం. అరామియన్లు ఉన్నారు సి ముందు పురాతన సమీప ప్రాచ్య గ్రంథాలలో ఒక ప్రత్యేక జాతి సమూహంగా పేర్కొనబడలేదు. 1100 క్రీ.పూ. ఇశ్రాయేలీయుల ఉత్తర సరిహద్దులలో వారు ఆధిపత్య కారకంగా మారారు తొమ్మిదవ శతాబ్దం BCE ప్రారంభంలో, అనేక అరామియన్ రాజ్యాలు అంతటా ఉద్భవించాయి ఆధునిక సిరియా ప్రాంతం. వాటిలో, అరమ్-డమస్కస్ రాజ్యం a ధనవంతుల నియంత్రణ కోసం ఇజ్రాయెల్ రాజ్యానికి కొన్నిసార్లు మిత్రుడు, కొన్నిసార్లు ప్రత్యర్థి ఎగువ జోర్డాన్‌లో వాటి ప్రధాన కేంద్రాల మధ్య ఉండే వ్యవసాయ భూభాగాలు లోయ మరియు గలిలీ. మరియు, నిజానికి, జాకబ్ మరియు లాబాన్ గురించి కథల చక్రం ఆరామ్ మరియు మధ్య సంక్లిష్టమైన మరియు తరచుగా తుఫాను సంబంధాలను రూపకంగా వ్యక్తీకరిస్తుంది అనేక శతాబ్దాలుగా ఇజ్రాయెల్. ఒక వైపు, ఇజ్రాయెల్ మరియు అరామ్ తరచుగా సైనిక ప్రత్యర్థులు. మరోవైపు, ఇజ్రాయెల్ రాజ్యం యొక్క ఉత్తర భూభాగాల జనాభాలో ఎక్కువ భాగం కనిపిస్తుంది మూలం అరామియన్. ఆ విధంగా, ద్వితీయోపదేశకాండము గ్రంధం చాలా దూరం వెళుతుంది జాకబ్‌ను "సంచారం చేసే అరామియన్" (26:5), మరియు సంబంధాల కథలు వ్యక్తిగత పితృస్వామ్యులు మరియు వారి అరామియన్ బంధువుల మధ్య స్పష్టంగా వ్యక్తీకరించబడింది భాగస్వామ్య మూలాల స్పృహ. మధ్య ఉద్రిక్తతల బైబిల్ వివరణ జాకబ్ మరియు లాబాన్ మరియు వారి తుదకు తూర్పున ఒక సరిహద్దు రాయిని స్థాపించారు జోర్డాన్ వారి ప్రజల మధ్య సరిహద్దును గుర్తించడానికి (ఆదికాండము 31:51-54, గణనీయంగా ఒక E, లేదా "ఉత్తర" కథ) అరమ్ మరియు ఇజ్రాయెల్ మధ్య ప్రాదేశిక విభజనను ప్రతిబింబిస్తుంది తొమ్మిదవ-ఎనిమిదవ శతాబ్దాలు BCE. ఇజ్రాయెల్ మరియు యూదా వారి తూర్పు పొరుగువారితో సంబంధాలు కూడా స్పష్టంగా ఉన్నాయి పితృస్వామ్య కథనాలలో ప్రతిబింబిస్తుంది. క్రీస్తుపూర్వం ఎనిమిది మరియు ఏడవ శతాబ్దాల ద్వారా అమ్మోను మరియు మోయాబు రాజ్యాలతో వారి పరిచయాలు తరచుగా శత్రుత్వంతో ఉండేవి; ఇజ్రాయెల్, నిజానికి, తొమ్మిదవ శతాబ్దం BCE ప్రారంభంలో మోయాబుపై ఆధిపత్యం చెలాయించింది. అందువల్ల ఇది అధికం ముఖ్యమైన-మరియు వినోదభరితమైన- తూర్పున ఉన్న పొరుగువారు ఎలా అవమానించబడ్డారు పితృస్వామ్య వంశావళి. ఆదికాండము 19:30–38 (ముఖ్యంగా, ఒక J టెక్స్ట్) మనకు తెలియజేస్తుంది ఆ దేశాలు అక్రమ సంబంధం నుండి పుట్టాయి. దేవుడు నగరాలను పడగొట్టిన తరువాత సొదొమ మరియు గొమొర్రాలో, లోతు మరియు అతని ఇద్దరు కుమార్తెలు గుహలో ఆశ్రయం పొందారు కొండలు. కూతుళ్లు, వారి ఒంటరి పరిస్థితిలో సరైన భర్తలు దొరకడం లేదు-

పేజీ 46

Page 46 — అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం
ముద్రిత పేజీ 46 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

మరియు పిల్లలను కనాలని తహతహలాడుతున్నాడు-తమ తండ్రి తాగుబోతు అయ్యే వరకు అతనికి వైన్ అందించాడు. వారు అతనితో పాటు పడుకున్నారు మరియు చివరికి ఇద్దరు కుమారులకు జన్మనిచ్చారు: మోయాబు మరియు అమ్మోను. ఏడవ శతాబ్దపు జుడాహీట్ మృత సముద్రం దాటి ప్రత్యర్థి రాజ్యాల వైపు చూడలేదు అటువంటి కథలో ధిక్కారపు చిరునవ్వును అణచివేయగలిగారు అపఖ్యాతి పాలైన పూర్వీకులు. ఇద్దరు సోదరులు జాకబ్ మరియు ఏసా యొక్క బైబిల్ కథలు మరింత స్పష్టంగా ఉన్నాయి పురాతన దుస్తులలో ప్రదర్శించబడిన ఏడవ శతాబ్దపు అవగాహనల సందర్భం. ఆదికాండము 25 మరియు 27 (దక్షిణ, J వచనాలు) కవలలు-ఏసా మరియు జాకబ్-కాబోయే వారి గురించి చెప్పండి ఐజాక్ మరియు రెబెక్కాలకు జన్మించాడు. గర్భవతి అయిన రెబెక్కాతో దేవుడు ఇలా అన్నాడు: “రెండు దేశాలు ఉన్నాయి నీ గర్భము, నీ నుండి పుట్టిన రెండు జనములు విభజించబడును; ఒకటి ఉండాలి ఒకరి కంటే బలవంతుడు, పెద్దవాడు చిన్నవాడికి సేవ చేస్తాడు” (25:23). సంఘటనలు జరుగుతున్న కొద్దీ, ఏశావు పెద్దవాడని, యాకోబు చిన్నవాడని మనకు తెలుసు. అందుకే వివరణ ఇద్దరు సోదరులు, ఎదోము మరియు ఇజ్రాయెల్ యొక్క తండ్రులు, వారికి దైవిక చట్టబద్ధతగా ఉన్నారు చివరి రాచరిక కాలంలో రెండు దేశాల మధ్య రాజకీయ సంబంధాలు. జాకబ్-ఇజ్రాయెల్ సున్నితత్వం మరియు సంస్కారవంతుడు, అయితే ఈసావు-ఎదోమ్ మరింత ప్రాచీనమైన వేటగాడు మరియు మనిషి ఆరుబయట. కానీ ఎదోము సాపేక్షంగా ఒక ప్రత్యేక రాజకీయ సంస్థగా ఉనికిలో లేదు చివరి కాలం. అస్సిరియన్ మూలాల నుండి నిజమైన రాజులు లేరని మనకు తెలుసు ఎనిమిదవ శతాబ్దపు బి.సి.ఇకి ముందు ఎదోములో రాష్ట్రం లేదు. ఎదోము పురాతన కాలంలో కనిపిస్తుంది ఈ ప్రాంతాన్ని అస్సిరియా స్వాధీనం చేసుకున్న తర్వాత మాత్రమే ఒక ప్రత్యేక సంస్థగా నమోదు చేయబడింది. మరియు అది లాభదాయకమైన అరేబియా ప్రారంభంతో మాత్రమే యూదాకు తీవ్రమైన ప్రత్యర్థిగా మారింది వాణిజ్యం. పురావస్తు ఆధారాలు కూడా స్పష్టంగా ఉన్నాయి: మొదటి పెద్ద-స్థాయి అల Edomలో స్థిరనివాసం పెద్ద స్థావరాల స్థాపనతో పాటు కోటలు క్రీస్తుపూర్వం ఎనిమిదవ శతాబ్దం చివరిలో ప్రారంభమై ఉండవచ్చు, కానీ గరిష్ట స్థాయికి చేరుకున్నాయి ఏడవ మరియు ఆరవ శతాబ్దం BCE ప్రారంభంలో. అంతకు ముందు ఈ ప్రాంతం చాలా తక్కువగా ఉండేది జనాభా కలిగిన. మరియు లేట్ ఐరన్ II ఎదోమ్ రాజధాని బోజ్రా వద్ద త్రవ్వకాలు వెల్లడయ్యాయి ఇది అస్సిరియన్ కాలంలో మాత్రమే పెద్ద నగరంగా మారింది. ఆ విధంగా ఇక్కడ కూడా, జాకబ్ మరియు ఏసా యొక్క కథలు-సున్నితమైన కుమారుడు మరియు శక్తిమంతుల కథలు వేటగాడు-ఆలస్యమైన పోటీలను ప్రతిబింబించేలా ఆర్కైజింగ్ లెజెండ్‌లుగా నైపుణ్యంగా రూపొందించబడ్డాయి రాచరిక కాలం. ఎడారి ప్రజలు మరియు తూర్పు వైపు సామ్రాజ్యాలు ఎనిమిది మరియు ఏడవ శతాబ్దాలలో సుగంధ ద్రవ్యాలలో లాభదాయకమైన కారవాన్ వ్యాపారం మరియు దక్షిణ అరేబియా నుండి అరుదైన ధూపం, ఎడారులు మరియు దక్షిణం గుండా తిరుగుతుంది మధ్యధరా సముద్రంలోని ఓడరేవుల వరకు యూదా సరిహద్దు, ఇది ఒక ముఖ్యమైన అంశం మొత్తం ప్రాంతం యొక్క ఆర్థిక జీవితం. యూదా ప్రజల కోసం, అనేక మంది ప్రజలు ఈ దీర్ఘ-శ్రేణి వాణిజ్య వ్యవస్థకు సంచార మూలాలు కీలకమైనవి. అనేక

పేజీ 47

Page 47 — అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం
ముద్రిత పేజీ 47 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

పితృస్వామ్య కథలలో చేర్చబడిన వంశవృక్షాలు ప్రజల వివరణాత్మక చిత్రాన్ని అందిస్తాయి చివరి రాచరిక కాలంలో దక్షిణ మరియు తూర్పు ఎడారుల గురించి మరియు వారు వివరిస్తారు- మళ్లీ కుటుంబ సంబంధాల రూపకం ద్వారా-వారు ఎలాంటి పాత్ర పోషించారు జుడా యొక్క సమకాలీన చరిత్ర. ముఖ్యంగా, ఇష్మాయేల్, అబ్రహం యొక్క అపహాస్యం మరియు హాగర్, చాలా మంది అరబ్బుల పూర్వీకుడిగా జెనెసిస్‌లో వివరించబడింది యూదా దక్షిణ అంచున ఉన్న భూభాగాల్లో నివసించే తెగలు. చిత్తరువు ఉంది పొగడ్తకు దూరంగా. అతను శాశ్వత సంచారి అని వర్ణించబడ్డాడు, “ఒక మనిషి యొక్క అడవి గాడిద, అతనిది ప్రతి మనిషికి వ్యతిరేకంగా చేయి మరియు ప్రతి వ్యక్తి చేయి అతనికి వ్యతిరేకంగా ఉంటుంది ”(ఆదికాండము 16:12, కాదు ఆశ్చర్యకరంగా ఒక J పత్రం). అతని చాలా మంది పిల్లలలో వివిధ దక్షిణాది వారు ఉన్నారు అస్సిరియన్ కాలంలో యూదాతో కొత్త సంబంధాన్ని ఏర్పరచుకున్న తెగలు. ఆదికాండము 25:12-15లో జాబితా చేయబడిన ఇష్మాయేలు వంశస్థులలో, ఉదాహరణకు, Q(K)edarites (అతని కుమారుడు కేదార్ నుండి) వారు మొదటిసారిగా ప్రస్తావించబడ్డారు ఎనిమిదవ శతాబ్దపు బి.సి ఏడవ శతాబ్దం BCEలో అస్సిరియన్ రాజు అషుర్బానిపాల్ పాలన. అంతకు ముందు కాలక్రమేణా, వారు యూదా మరియు ఇజ్రాయెల్ యొక్క తక్షణ ఆసక్తి ఉన్న ప్రాంతానికి మించి నివసించారు, సారవంతమైన నెలవంక యొక్క పశ్చిమ అంచుని ఆక్రమించింది. అలాగే, ఇష్మాయేలు కుమారులు అడ్బీల్ మరియు నెబయోత్ ఉత్తర అరేబియా సమూహాలకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నారు, అవి కూడా మొదట ప్రస్తావించబడ్డాయి ఎనిమిదవ మరియు ఏడవ శతాబ్దాల చివరిలో అస్సిరియన్ శాసనాలు. చివరకు ఇస్మాయిల్ కొడుకు టెమా బహుశా వాయువ్య అరేబియాలోని టైమా యొక్క గొప్ప కారవాన్ ఒయాసిస్‌తో ముడిపడి ఉండవచ్చు, ఎనిమిది మరియు ఆరవ శతాబ్దాలకు చెందిన అస్సిరియన్ మరియు బాబిలోనియన్ మూలాలలో ప్రస్తావించబడింది క్రీ.పూ. c నుండి ఉత్తర అరేబియాలోని రెండు ప్రధాన పట్టణ కేంద్రాలలో ఇది ఒకటి. 600 BCE ఐదవ శతాబ్దం BCE ద్వారా. షెబా అనే గుంపులో ప్రస్తావించబడింది దక్షిణాది ప్రజల మరొక జాబితా (ఆదికాండము 25:3), ఉత్తర అరేబియాలో కూడా నివసించారు. నుండి ఈ నిర్దిష్ట పేర్లలో ఏవీ సంబంధితంగా లేవు లేదా అనుభవంలో కూడా లేవు అస్సిరియన్ కాలం ముందు ఇజ్రాయెల్ ప్రజలు, ఈ చిన్న సందేహం ఉంది క్రీస్తుపూర్వం ఎనిమిదవ మరియు ఆరవ శతాబ్దాల చివరిలో వంశపారంపర్య మార్గాలు రూపొందించబడ్డాయి.1 ఎడారికి సంబంధించిన పితృస్వామ్య కథనాలలో పేర్కొన్న ఇతర స్థల పేర్లు మరియు చుట్టుపక్కల అరణ్యం కూర్పు యొక్క తేదీని నిర్ధారించడానికి మరింత ఉపయోగపడుతుంది. ఆదికాండము 14, ఉత్తరాది నుండి ఆక్రమణదారులు చేసిన గొప్ప యుద్ధం యొక్క కథ. మెసొపొటేమియాలోని ఎలామ్ నుండి రహస్యమైన చెడోర్లామర్) నగరాల రాజులతో ప్లెయిన్ ఆఫ్ ది జెనెసిస్‌లో ఒక ప్రత్యేకమైన మూలం, ఇది ఎక్సిలిక్ లేదా పోస్ట్- ప్రవాస సమయాలు. కానీ ఇది మాత్రమే సంబంధించిన ఆసక్తికరమైన భౌగోళిక సమాచారాన్ని అందిస్తుంది ఏడవ శతాబ్దం BCE. "ఎన్-మిష్పత్, అంటే కాదేషు" (ఆదికాండము 14:7) చాలా మటుకు ఒక దక్షిణాన ఉన్న గొప్ప ఒయాసిస్ అయిన కాదేష్-బర్నియాకు సూచన ఎక్సోడస్ కథనాలలో ముఖ్యమైన పాత్ర. ఇది ఈన్ ఎల్-కుడేరాత్‌తో గుర్తించబడింది తూర్పు సినాయ్, త్రవ్వకాలు జరిపి ఆక్రమించబడినట్లు చూపబడిన ప్రదేశం ప్రధానంగా ఏడవ మరియు ఆరవ శతాబ్దం BCE ప్రారంభంలో. అదే విధంగా, సైట్ సూచించబడింది

పేజీ 48

Page 48 — అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం
ముద్రిత పేజీ 48 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

అదే బైబిల్ పద్యంలోని తమర్ బహుశా ఐన్‌తో గుర్తించబడాలి ఉత్తర అరబాలోని హసేవా, ఇక్కడ త్రవ్వకాలలో పెద్ద కోట కనుగొనబడింది ఇది ప్రధానంగా చివరి ఇనుప యుగంలో కూడా పనిచేసింది. అందువలన భౌగోళిక మరియు కూడా మెసొపొటేమియా ఆక్రమణదారుతో భయపెట్టే సంఘర్షణ యొక్క ప్రాథమిక పరిస్థితి క్రీస్తుపూర్వం ఏడవ శతాబ్దంలో యూదా ప్రజలకు అరిష్టంగా తెలిసినట్లు అనిపించింది. మరియు ఇది అంతా కాదు. జెనెసిస్ వృత్తాంతాలు కూడా స్పష్టమైన పరిచయాన్ని వెల్లడిస్తున్నాయి అస్సిరియన్ మరియు బాబిలోనియన్ సామ్రాజ్యాల స్థానం మరియు కీర్తితో తొమ్మిదవ-ఆరవ శతాబ్దాలు BCE. టైగ్రిస్‌కు సంబంధించి అస్సిరియా ప్రత్యేకంగా ప్రస్తావించబడింది ఆదికాండము 2:14లోని నది, మరియు అస్సిరియన్ సామ్రాజ్యంలోని రెండు రాజధానులు-నినెవె (క్రీ.పూ. ఏడవ శతాబ్దంలో సామ్రాజ్యం యొక్క రాజధానిగా గుర్తించబడింది) మరియు కాలా (దాని పూర్వీకుడు)—ఆదికాండము 10:11లో పేర్కొనబడ్డాయి (రెండూ J పత్రాలు). నగరం పితృస్వామ్య కథలలో హరన్ ప్రధాన పాత్ర పోషిస్తాడు. సైట్, ఇప్పటికీ Eski అని పిలుస్తారు హర్రాన్ ("పాత హరాన్"), దక్షిణ టర్కీలో, సిరియా సరిహద్దులో ఉంది; అది రెండవ సహస్రాబ్ది BCE ప్రారంభంలో మరియు మళ్లీ నియో-అస్సిరియన్‌లో అభివృద్ధి చెందింది కాలం. చివరగా, అస్సిరియన్ గ్రంథాలు హారాన్ ప్రాంతంలో పేర్లను కలిగి ఉన్న పట్టణాలను పేర్కొన్నాయి అబ్రాహాము పూర్వీకులు తెరహ్, నాహోర్ మరియు సెరుగ్ పేర్లను పోలి ఉంటుంది (ఆదికాండము 11:22–26, ఒక P మూలం). వారు వీటికి పేరుగాంచిన పూర్వీకులు కావచ్చు పట్టణాలు. జుడా యొక్క విధి జర్మన్ బైబిల్ పండితుడు మార్టిన్ నోత్ చాలా కాలం క్రితం వాదించాడు ఇజ్రాయెల్ ఉనికి యొక్క ప్రారంభ కాలాల సంఘటనలు-పితృస్వామ్యుల కథలు, ది ఎక్సోడస్, మరియు సినాయ్‌లో సంచరించడం-వాస్తవానికి ఒకే సాగాగా కూర్చబడలేదు. అవి వ్యక్తిగత తెగల ప్రత్యేక సంప్రదాయాలు అని ఆయన సిద్ధాంతీకరించారు a యొక్క రాజకీయ ఏకీకరణ కారణాన్ని అందించడానికి ఏకీకృత కథనంలో సమావేశమయ్యారు చెల్లాచెదురుగా మరియు భిన్నమైన ఇజ్రాయెల్ జనాభా. అతని అభిప్రాయం ప్రకారం, భౌగోళిక కథల యొక్క ప్రతి చక్రాల దృష్టి, ముఖ్యంగా పితృస్వామ్యులు, అందిస్తుంది కథ యొక్క కూర్పు-సంఘటనలు కాదు-ఎక్కడ అనే ముఖ్యమైన క్లూ జరిగింది. అబ్రహంతో అనుసంధానించబడిన అనేక కథలు దక్షిణ భాగంలో సెట్ చేయబడ్డాయి కొండ ప్రాంతం, ప్రత్యేకంగా దక్షిణ యూదాలోని హెబ్రోన్ ప్రాంతం. ఐజాక్ ఉంది జుడా యొక్క దక్షిణ ఎడారి అంచుతో సంబంధం కలిగి ఉంటుంది, ప్రత్యేకించి బీర్షెబా ప్రాంతం. దీనికి విరుద్ధంగా, జాకబ్ కార్యకలాపాలు ఉత్తర కొండలో చాలా వరకు జరుగుతాయి దేశం మరియు ట్రాన్స్‌జోర్డాన్-ఉత్తరానికి ఎల్లప్పుడూ ప్రత్యేక ఆసక్తిని కలిగి ఉండే ప్రాంతాలు ఇజ్రాయెల్ రాజ్యం. కాబట్టి పితృస్వామ్యులు నిజానికి చాలా ఉన్నారని సూచించలేదు వేర్వేరు ప్రాంతీయ పూర్వీకులు, చివరికి ఒకే ఒక్కటిగా చేర్చబడ్డారు ఐక్య చరిత్ర సృష్టించే ప్రయత్నంలో వంశవృక్షం.

పేజీ 49

Page 49 — అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం
ముద్రిత పేజీ 49 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

అబ్రహం ఎంపిక, అతని దగ్గరి సంబంధంతో ఇప్పుడు స్పష్టమైంది హెబ్రోన్, యూదా యొక్క తొలి రాజరిక నగరం మరియు జెరూసలేం (ఆదికాండము 14:18లో "సేలం") ఇజ్రాయెల్ యొక్క ప్రారంభ యుగాలలో కూడా యూదా యొక్క ప్రాధాన్యతను నొక్కి చెప్పడానికి కూడా ఉద్దేశించబడింది చరిత్ర. ఇది దాదాపు కొలంబియన్ పూర్వ చరిత్రను వివరించే ఒక అమెరికన్ గ్రంథం వలె ఉంటుంది మాన్‌హట్టన్ ద్వీపం లేదా భూమిపై అధిక దృష్టిని ఉంచారు తరువాత వాషింగ్టన్, D.C. చేర్చడం యొక్క పాయింటెడ్ రాజకీయ అర్థం ఒక పెద్ద కథనంలోని అటువంటి వివరాలు కనీసం దాని చారిత్రక విశ్వసనీయతను ప్రశ్నార్థకం చేస్తాయి. అనుసరించే అధ్యాయాలలో మనం చాలా వివరంగా చూస్తాము, యూదా ఒక బదులు ఎనిమిదవ శతాబ్దం BCE వరకు ఒంటరిగా మరియు తక్కువ జనాభా కలిగిన రాజ్యం. ఇది చాలా తక్కువ భూభాగం, సంపద మరియు సైనిక శక్తిలో ఇజ్రాయెల్ రాజ్యంతో పోల్చవచ్చు ఉత్తరం. అక్షరాస్యత చాలా పరిమితం మరియు దాని రాజధాని జెరూసలేం ఒక చిన్న, మారుమూల కొండ దేశం పట్టణం. ఇంకా ఇజ్రాయెల్ ఉత్తర రాజ్యాన్ని రద్దు చేసిన తర్వాత 720 BCEలో అస్సిరియన్ సామ్రాజ్యం, జుడా జనాభాలో అపారంగా పెరిగింది, అభివృద్ధి చెందింది సంక్లిష్టమైన రాష్ట్ర సంస్థలు, మరియు ఈ ప్రాంతంలో అర్ధవంతమైన శక్తిగా ఉద్భవించాయి. ఇది పురాతన రాజవంశంచే పాలించబడింది మరియు అత్యంత ముఖ్యమైన ఆలయాన్ని కలిగి ఉంది ఇశ్రాయేలు దేవుడు. అందువల్ల ఎనిమిదవ శతాబ్దం చివరిలో మరియు ఏడవ శతాబ్దంలో, యూదా దాని స్వంత ప్రాముఖ్యత మరియు దైవిక విధి గురించి ప్రత్యేకమైన భావాన్ని అభివృద్ధి చేసింది. అది చూసింది పితృస్వామ్యుల కాలం నుండి దేవుని ఉద్దేశ్యానికి నిదర్శనంగా చాలా మనుగడ యూదా ఇశ్రాయేలు దేశమంతటిని పరిపాలించాలి. మనుగడలో ఉన్న ఏకైక ఇజ్రాయెల్ రాజకీయంగా, ఇశ్రాయేలీయులకు సహజ వారసుడిగా యూదా తనను తాను మరింత దిగజారిన అర్థంలో చూసుకున్నాడు భూభాగాలు మరియు అస్సిరియన్ దాడి నుండి బయటపడిన ఇజ్రాయెల్ జనాభా. ఈ అవగాహనను ఇద్దరికీ వ్యక్తీకరించడానికి శక్తివంతమైన మార్గం అవసరం యూదా ప్రజలు మరియు అస్సిరియన్ పాలనలో చెల్లాచెదురుగా ఉన్న ఇశ్రాయేలీయుల సంఘాలకు. అలా యూదా కేంద్రంగా పాన్-ఇజ్రాయెల్ ఆలోచన పుట్టింది. పితృస్వామ్య కథనాలు ఇజ్రాయెల్ ప్రజల ఏకీకృత వంశాన్ని వర్ణిస్తాయి అది అత్యంత యూదా పితృస్వామ్యుడైన అబ్రహం వద్దకు తిరిగి వెళుతుంది. అయినప్పటికీ ది జెనెసిస్ కథలు ప్రధానంగా యూదా చుట్టూ తిరుగుతాయి, వారు ఉత్తరాన్ని గౌరవించడాన్ని విస్మరించరు ఇజ్రాయెల్ సంప్రదాయాలు. ఆ విషయంలో అబ్రాహాము బలిపీఠాలను నిర్మించడం గమనార్హమైనది షెకెమ్ మరియు బెతెల్ వద్ద YHWH (ఆదికాండము 12:7–8), రెండు అతి ముఖ్యమైన ఆరాధన ఉత్తర రాజ్యం యొక్క కేంద్రాలు-అలాగే హెబ్రోన్‌లో (ఆదికాండము 13:18), అత్యంత జెరూసలేం తర్వాత యూదా యొక్క ముఖ్యమైన కేంద్రం. కాబట్టి అబ్రహం యొక్క మూర్తి ఉత్తర మరియు దక్షిణ సంప్రదాయాల ఏకీకరణగా పనిచేస్తుంది, ఉత్తరం మరియు వంతెన దక్షిణ. అబ్రహం బెతెల్ వద్ద బలిపీఠాలను స్థాపించిన ఘనత మరియు ఆరాధనా స్థలాలు కూడా యూదావాదుల వాదనకు షెకెమ్ స్పష్టమైన సాక్ష్యం ఇశ్రాయేలీయుల రాజుల కాలంలో విగ్రహారాధన ద్వారా కలుషితం చేయబడినది ఒకప్పుడు చట్టబద్ధంగా ఉండేది దక్షిణ పితృస్వామికి అనుసంధానించబడిన పవిత్ర స్థలాలు.2 లో వ్యక్తిగత ఎపిసోడ్‌లు పూర్తిగా సాధ్యమే మరియు సంభావ్యత కూడా

పేజీ 50

Page 50 — అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం
ముద్రిత పేజీ 50 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

పితృస్వామ్య కథనాలు పురాతన స్థానిక సంప్రదాయాలపై ఆధారపడి ఉంటాయి. ఇంకా వాటి ఉపయోగం ఉంచబడ్డాయి మరియు అవి అమర్చబడిన క్రమం వాటిని శక్తివంతమైనదిగా మారుస్తుంది ఏడవ శతాబ్దపు జుడాహీట్ కలల వ్యక్తీకరణ. నిజానికి, యూదా ఆధిపత్యం అన్నింటి కంటే చివరి ఆశీర్వాదంలో మరింత బలంగా నొక్కి చెప్పలేము జాకబ్ తన కుమారులకు ముందుగా ఉల్లేఖించాడు. శత్రువులు నలువైపులా నొక్కుతున్నప్పటికీ, యూదా, ఎప్పటికీ పడగొట్టబడదని వాగ్దానం చేయబడింది. కాబట్టి పితృస్వామ్య సంప్రదాయాలను ఒక విధమైన ధర్మబద్ధంగా పరిగణించాలి ఇజ్రాయెల్ యొక్క "పూర్వ చరిత్ర" దీనిలో యూదా నిర్ణయాత్మక పాత్ర పోషించింది. వారు చాలా వివరిస్తారు దేశం యొక్క ప్రారంభ చరిత్ర, జాతి సరిహద్దులను వివరించడం, ఇజ్రాయెల్‌లు అని నొక్కిచెప్పారు బయటి వ్యక్తులు మరియు కెనాన్ యొక్క స్థానిక జనాభాలో భాగం కాదు మరియు ఆలింగనం చేసుకున్నారు ఉత్తరం మరియు దక్షిణం రెండింటి సంప్రదాయాలు, చివరికి నొక్కిచెప్పాయి యూదా యొక్క ఆధిక్యత పితృస్వామ్య కథలు, బహుశా ఇజ్రాయెల్ యొక్క ఉత్తర రాజ్యంలో సంకలనం చేయబడ్డాయి 720 BCEలో నాశనానికి ముందు, యూదా తెగ దాదాపు ఏ పాత్రను పోషించలేదు. కానీ ద్వారా క్రీస్తుపూర్వం ఎనిమిదవ చివరలో మరియు ఖచ్చితంగా ఏడవ శతాబ్దంలో, యూదా మిగిలిపోయిన వాటికి కేంద్రంగా ఉంది ఇజ్రాయెల్ దేశానికి చెందినది. ఆ వెలుగులో, పితృస్వామ్యానికి సంబంధించిన J సంస్కరణను మనం పరిగణించాలి కథనాలు ప్రధానంగా ఇజ్రాయెల్ ప్రజల ఐక్యతను పునర్నిర్వచించే సాహిత్య ప్రయత్నం - చారిత్రాత్మక పాత్రలు ఎక్కువగా జీవించే వారి జీవితాల ఖచ్చితమైన రికార్డుగా కాకుండా ఒక సహస్రాబ్ది కంటే ముందు. పితృస్వామ్యుల బైబిల్ కథ బలవంతంగా తెలిసినట్లు అనిపించింది క్రీస్తుపూర్వం ఏడవ శతాబ్దంలో యూదా ప్రజలు. కథలలో, తెలిసిన ప్రజలు మరియు ప్రస్తుతం బెదిరించే శత్రువులు శిబిరాల చుట్టూ ఉన్నారు మరియు అబ్రహం మరియు అతని సంతానం యొక్క మేత మైదానాలు. పితృస్వామ్య ప్రకృతి దృశ్యం కథలు గ్రామీణ గతం యొక్క కలలాంటి శృంగార దృష్టి, ప్రత్యేకించి తగినవి యూదా జనాభాలో అధిక భాగం యొక్క మతసంబంధమైన నేపథ్యం. ఇది జ్ఞాపకశక్తి నుండి కలిసి కుట్టడం, పురాతన ఆచారాల స్నాచ్‌లు, పుట్టుక యొక్క ఇతిహాసాలు ప్రజలు, మరియు సమకాలీన సంఘర్షణలచే ఉద్భవించిన ఆందోళనలు.4 అనేక మూలాలు మరియు కలిపి చేసిన ఎపిసోడ్‌లు సంప్రదాయాల గొప్పతనానికి నిదర్శనం బైబిల్ కథనం నుండి తీసుకోబడింది-మరియు జుడాహీట్‌ల విభిన్న ప్రేక్షకులు మరియు ఇశ్రాయేలీయులు ఎవరికి ఉద్దేశించబడ్డారు. ఉపోద్ఘాతంలా? జెనెసిస్ కథలు యూదా చుట్టూ తిరుగుతున్నప్పటికీ-మరియు అవి రాయబడినట్లయితే ఏడవ శతాబ్దం BCE, డ్యూటెరోనోమిస్టిక్ సంకలన సమయానికి దగ్గరగా ఉంది చరిత్ర-ఎలా అంటే వారు డ్యూటెరోనామిస్టిక్ ఆలోచనల నుండి చాలా దూరంగా ఉన్నారు కల్ట్ యొక్క కేంద్రీకరణ మరియు జెరూసలేం యొక్క కేంద్రీకరణ? వారు కూడా ప్రమోట్ చేస్తున్నట్లు తెలుస్తోంది

పేజీ 51

Page 51 — అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం
ముద్రిత పేజీ 51 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

బెతేల్ మరియు షెకెమ్ వంటి ఉత్తర కల్ట్ ప్రదేశాలు మరియు స్థాపనను వివరిస్తాయి జెరూసలేం కాకుండా అనేక ప్రదేశాలలో బలిపీఠాలు. బహుశా మనం ఇక్కడ ఒక ప్రయత్నాన్ని చూడాలి పితృస్వామ్య సంప్రదాయాలను ఒక విధమైన ధర్మబద్ధమైన పూర్వ చరిత్రగా, జెరూసలేం ముందు ప్రదర్శించడానికి, రాచరికం ముందు, దేవాలయం ముందు, దేశాల పితరులు ఉన్నప్పుడు ఏకేశ్వరోపాసకులు కానీ ఇప్పటికీ ఇతర ప్రదేశాలలో త్యాగం చేయడానికి అనుమతించబడ్డారు. యొక్క చిత్రణ గొర్రెల కాపరులుగా లేదా పశువుల కాపరులుగా పితృస్వామ్యులు నిజానికి ఇవ్వడానికి ఉద్దేశించబడి ఉండవచ్చు మాత్రమే కలిగి ఉన్న సమాజం యొక్క నిర్మాణ దశలకు గొప్ప పురాతన వాతావరణం ఇటీవల స్పష్టమైన జాతీయ స్పృహను అభివృద్ధి చేసింది. వీటన్నింటికీ అర్థం ఏమిటంటే, పంచభూతాల J మరియు డ్యూటెరోనోమిస్టిక్ రెండూ క్రీస్తుపూర్వం ఏడవ శతాబ్దంలో యూదాలో, జెరూసలేంలో చరిత్ర వ్రాయబడింది ఇజ్రాయెల్ ఉత్తర రాజ్యం ఇప్పుడు లేదు. ఆలోచనలు, ప్రాథమిక కథనాలు మరియు కూడా రెండు కూర్పుల వెనుక ఉన్న పాత్రలు బహుశా విస్తృతంగా తెలిసినవి. J మూలం దేశం యొక్క ప్రారంభ చరిత్రను వివరిస్తుంది, అయితే డ్యూటెరోనామిస్టిక్ చరిత్ర పాన్-పై ప్రత్యేక ప్రాధాన్యతతో, ఇటీవలి శతాబ్దాల సంఘటనలతో వ్యవహరిస్తుంది. ఇజ్రాయెల్ ఆలోచన, డేవిడ్ వంశం యొక్క దైవిక రక్షణ మరియు కేంద్రీకరణపై జెరూసలేం ఆలయంలో ఆరాధన. ఈ జాతీయ ఇతిహాసం యొక్క ఏడవ శతాబ్దపు సృష్టికర్తల గొప్ప మేధావి మార్గం ఇందులో వారు మునుపటి కథలను వారి నుండి తీసివేయకుండా కలిసి అల్లారు మానవత్వం లేదా వ్యక్తిగత విశిష్టత. అబ్రహం, ఐజాక్ మరియు జాకబ్ వద్ద ఉన్నారు అదే సమయంలో స్పష్టమైన ఆధ్యాత్మిక చిత్రాలు మరియు ప్రజల యొక్క రూపక పూర్వీకులు ఇజ్రాయెల్. మరియు యాకోబు పన్నెండు మంది కుమారులు జూనియర్‌గా సంప్రదాయంలోకి తీసుకురాబడ్డారు మరింత పూర్తి వంశావళి సభ్యులు. బైబిల్ కథనం యొక్క కళాత్మకతలో, ది అబ్రహం, ఇస్సాకు మరియు యాకోబుల పిల్లలు నిజానికి ఒకే కుటుంబంగా చేశారు. ఇది పురాణం యొక్క శక్తి వారిని ఏకం చేసింది-అత్యంత శక్తివంతమైన మరియు శాశ్వతమైన రీతిలో కొంతమంది చారిత్రక వ్యక్తులు గొర్రెలను మేపుతున్న నశ్వరమైన సాహసాల కంటే కెనాన్ యొక్క ఎత్తైన ప్రాంతాలు ఎప్పుడైనా చేయగలవు.