ఫ్రంట్ మేటర్ · 1/25
శీర్షిక, కంటెంట్లు & రసీదులు
పేజీ 1
ఈ పేజీకి అనువాదం అందుబాటులో లేదు.
పేజీ 2
ఈ పేజీకి అనువాదం అందుబాటులో లేదు.
పేజీ 3
ఈ టచ్స్టోన్ ఇబుక్ని కొనుగోలు చేసినందుకు ధన్యవాదాలు. మా మెయిలింగ్ జాబితాలో చేరండి మరియు కొత్త విడుదలలు, ఒప్పందాలు, బోనస్ కంటెంట్ మరియు ఇతర గొప్ప పుస్తకాల గురించి నవీకరణలను పొందండి టచ్స్టోన్ మరియు సైమన్ & షుస్టర్. సైన్ అప్ చేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి లేదా సైన్ అప్ చేయడానికి మమ్మల్ని ఆన్లైన్లో సందర్శించండి eBookNews.SimonandSchuster.com
Thank you for purchasing this Touchstone eBook. Join our mailing list and get updates on new releases, deals, bonus content and other great books from Touchstone and Simon & Schuster.
CLICK HERE TO SIGN UP
or visit us online to sign up at eBookNews.SimonandSchuster.com
పేజీ 4
ఈ పేజీకి అనువాదం అందుబాటులో లేదు.
పేజీ 5
కంటెంట్లు నాంది: జోషియా రాజు కాలంలో పరిచయం: ఆర్కియాలజీ మరియు బైబిల్ మొదటి భాగం చరిత్రగా బైబిల్? అధ్యాయం 1: పితృస్వామ్యుల కోసం శోధించడం అధ్యాయం 2: నిర్గమనం జరిగిందా? అధ్యాయం 3: ది కాంక్వెస్ట్ ఆఫ్ కెనాన్ అధ్యాయం 4: ఇశ్రాయేలీయులు ఎవరు? అధ్యాయం 5: స్వర్ణయుగం జ్ఞాపకాలు? రెండవ భాగం పురాతన ఇజ్రాయెల్ యొక్క పెరుగుదల మరియు పతనం అధ్యాయం 6: ఒక రాష్ట్రం, ఒక దేశం, ఒక ప్రజలు? (c. 930–720 BCE) అధ్యాయం 7: ఇజ్రాయెల్ యొక్క మరచిపోయిన మొదటి రాజ్యం (884–842 BCE) చాప్టర్ 8: ఇన్ ది షాడో ఆఫ్ ఎంపైర్ (842–720 BCE) మూడవ భాగం జుడా అండ్ ది మేకింగ్ ఆఫ్ బైబిల్ హిస్టరీ అధ్యాయం 9: ది ట్రాన్స్ఫర్మేషన్ ఆఫ్ జుడా (c. 930–705 BCE) అధ్యాయం 10: యుద్ధం మరియు మనుగడ మధ్య (705–639 BCE) అధ్యాయం 11: ఒక గొప్ప సంస్కరణ (639–586 BCE) అధ్యాయం 12: ఎక్సైల్ అండ్ రిటర్న్ (586–c. 440 BCE)
Contents
Prologue: In the Days of King Josiah Introduction: Archaeology and the Bible
PART ONE
The Bible as History?
Chapter 1: Searching for the Patriarchs
Chapter 2: Did the Exodus Happen?
Chapter 3: The Conquest of Canaan
Chapter 4: Who Were the Israelites?
Chapter 5: Memories of a Golden Age?
PART TWO
The Rise and Fall of Ancient Israel
Chapter 6: One State, One Nation, One People? (c. 930–720 BCE)
Chapter 7: Israel’s Forgotten First Kingdom (884–842 BCE)
Chapter 8: In the Shadow of Empire (842–720 BCE)
PART THREE
Judah and the Making of Biblical History
Chapter 9: The Transformation of Judah (c. 930–705 BCE)
Chapter 10: Between War and Survival (705–639 BCE)
Chapter 11: A Great Reformation (639–586 BCE)
Chapter 12: Exile and Return (586–c. 440 BCE)
పేజీ 6
ఎపిలోగ్: ది ఫ్యూచర్ ఆఫ్ బైబిల్ ఇజ్రాయెల్ అనుబంధం A: పితృస్వామ్య యుగం యొక్క చారిత్రకత యొక్క సిద్ధాంతాలు అనుబంధం B: సినాయ్ కోసం శోధిస్తోంది అపెండిక్స్ సి: ఇజ్రాయెల్ ఆక్రమణ యొక్క ప్రత్యామ్నాయ సిద్ధాంతాలు అనుబంధం D: ఎందుకు డేవిడిక్ యొక్క సాంప్రదాయ పురావస్తు శాస్త్రం మరియు సోలోమోనిక్ కాలం తప్పు అనుబంధం E: పురావస్తు రికార్డులో మనస్సే యుగాన్ని గుర్తించడం అనుబంధం F: జోషియా రాజ్యం ఎంత విశాలంగా ఉంది? అనుబంధం G: యెహుద్ ప్రావిన్స్ యొక్క సరిహద్దులు గ్రంథ పట్టిక సూచిక
Epilogue: The Future of Biblical Israel Appendix A: Theories of the Historicity of the Patriarchal Age Appendix B: Searching for Sinai Appendix C: Alternative Theories of the Israelite Conquest Appendix D: Why the Traditional Archaeology of the Davidic and Solomonic Period Is Wrong Appendix E: Identifying the Era of Manasseh in the Archaeological Record Appendix F: How Vast Was the Kingdom of Josiah? Appendix G: The Boundaries of the Province of Yehud Bibliography Index
పేజీ 7
కృతజ్ఞతలు దాదాపు ఎనిమిదేళ్ల క్రితం—మా కుటుంబాలతో కలిసి ప్రశాంతమైన వేసవి వారాంతంలో మైనే తీరం-ఈ పుస్తకం కోసం ఆలోచన పుట్టింది. గురించి చర్చ బైబిల్ యొక్క చారిత్రక విశ్వసనీయత మళ్లీ గణనీయంగా ఆకర్షించడం ప్రారంభించింది విద్మాంసుల సర్కిల్ల వెలుపల శ్రద్ధ మరియు మేము నవీకరించబడినట్లు గ్రహించాము సాధారణ పాఠకులకు ఈ విషయంపై పుస్తకం అవసరం. అందులో, మనం ఏమి సెట్ చేస్తాము కొత్తదానికి బలవంతపు పురావస్తు మరియు చారిత్రక సాక్ష్యం అని నమ్ముతారు పురాతన ఇజ్రాయెల్ యొక్క పెరుగుదల మరియు దాని పవిత్ర చారిత్రక ఆవిర్భావం గురించి అవగాహన గ్రంథాలు. ఈ మధ్య సంవత్సరాల్లో, బైబిల్పై పురావస్తు యుద్ధం పెరిగింది పెరుగుతున్న చేదు. ఇది వ్యక్తిగత దాడులకు మరియు కొన్ని సమయాల్లో మరియు ప్రదేశాలలో మునిగిపోయింది దాచిన రాజకీయ ఉద్దేశాల ఆరోపణలు. నిర్గమనం జరిగిందా? అక్కడ ఉందా కెనాను ఆక్రమణ? దావీదు మరియు సొలొమోను నిజానికి విశాలమైన సామ్రాజ్యాన్ని పరిపాలించారా? ఇలాంటి ప్రశ్నలు పాత్రికేయులు మరియు వ్యాఖ్యాతలందరి దృష్టిని ఆకర్షించాయి ప్రపంచవ్యాప్తంగా. మరియు ఈ ప్రశ్నలలో ప్రతి ఒక్కటి బహిరంగ చర్చ తరచుగా పోయింది అకడమిక్ ఆర్కియాలజీ మరియు బైబిల్ విమర్శల పరిమితులకు మించి వేదాంతశాస్త్రం మరియు మత విశ్వాసం యొక్క తీవ్ర వివాదాస్పద రంగాలు. ఈ విషయం ద్వారా ఉద్రేకాలను రేకెత్తించినప్పటికీ, తిరిగి అంచనా వేయాలని మేము విశ్వసిస్తున్నాము మునుపటి త్రవ్వకాల నుండి కనుగొనబడింది మరియు కొత్త తవ్వకాల ద్వారా నిరంతర ఆవిష్కరణలు జరిగాయి పండితులు ఇప్పుడు బైబిల్ మూలాల సమస్యలను సంప్రదించాలి మరియు పురాతన ఇజ్రాయెల్ సమాజం పూర్తిగా కొత్త కోణం నుండి. కింది వాటిలో అధ్యాయాలు, మేము ఆ వివాదాన్ని బలపరిచేందుకు మరియు పునర్నిర్మాణానికి సాక్ష్యాలను అందజేస్తాము a పురాతన ఇజ్రాయెల్ యొక్క చాలా భిన్నమైన చరిత్ర. పాఠకులు తమను తాము నిర్ధారించుకోవాలి పునర్నిర్మాణం సాక్ష్యం సరిపోతుంది. ప్రారంభించడానికి ముందు, మేము మూలాధారాలకు సంబంధించి కొన్ని అంశాలను గమనించాలి మరియు లిప్యంతరీకరణలు. బైబిల్ టెక్స్ట్ నుండి మా ప్రత్యక్ష ఉల్లేఖనాలు అన్ని నుండి వచ్చాయి హీబ్రూ బైబిల్ యొక్క సవరించిన ప్రామాణిక వెర్షన్ అనువాదం. మేము కలిగి ఉన్నప్పటికీ లోపల ఇజ్రాయెల్ దేవుని పేర్లను సూచించడంలో RSVని అనుసరించారు ఉల్లేఖనాలు, మేము మా టెక్స్ట్లో YHWH అనే పేరుని సూచించడానికి ఉపయోగించాము టెట్రాగ్రామటన్ లేదా దేవుని స్పష్టమైన పేరు. RSVలో ఇది పదం ద్వారా సూచించబడుతుంది
Acknowledgments Almost eight years ago—during a peaceful summer weekend with our families on the coast of Maine—the idea for this book was born. The debate about the historical reliability of the Bible was again beginning to attract considerable attention outside scholarly circles and we came to the realization that an updated book on this subject for general readers was needed. In it, we would set out what we believed to be the compelling archaeological and historical evidence for a new understanding of the rise of ancient Israel and the emergence of its sacred historical texts. Over the intervening years, the archaeological battle over the Bible has grown increasingly bitter. It has sunk—in some times and places—to personal attacks and accusations of hidden political motives. Did the Exodus happen? Was there a conquest of Canaan? Did David and Solomon actually rule over a vast empire? Questions like these have attracted the attention of journalists and commentators all over the world. And the public discussion of each of these questions has often gone far beyond the confines of academic archaeology and biblical criticism into the hotly contested realms of theology and religious belief. Despite the passions aroused by this subject, we believe that a reassessment of finds from earlier excavations and the continuing discoveries by new digs have made it clear that scholars must now approach the problems of biblical origins and ancient Israelite society from a completely new perspective. In the following chapters, we will present evidence to bolster that contention and to reconstruct a very different history of ancient Israel. Readers must judge for themselves if our reconstruction fits the evidence. Before beginning, we must note a few items regarding sources and transliterations. Our direct quotations from the biblical text all come from the Revised Standard Version translation of the Hebrew Bible. Although we have followed the RSV in referring to the names of the God of Israel within the quotations, we have used the name YHWH in our text to designate the tetragrammaton or explicit name of God. In the RSV it is represented by the word
పేజీ 8
"ప్రభువు," ఎలోహిమ్ లేదా ఎలోహీ "దేవుడు" అనే పదం ద్వారా సూచించబడుతుంది. బైబిల్ కాలక్రమానికి సంబంధించి, దాని అనేక అనిశ్చితులు మరియు ఆపదలతో, మనకు ఉన్నాయి డేటింగ్ సిస్టమ్ల కలయికతో ఉత్తమమైన మ్యాచ్ని అందించాలని నిర్ణయించుకుంది ఉద్భవిస్తున్న పురావస్తు వాస్తవికత: ఇజ్రాయెల్ రాచరికం ప్రారంభం నుండి అహాబు కాలం, మేము గెర్షోన్ గలీల్, ది క్రోనాలజీలో నిర్ణయించిన తేదీలను అనుసరిస్తాము ఇజ్రాయెల్ మరియు జుడా రాజులు (లైడెన్: 1996). తదుపరి పాలనల తేదీల కోసం ఇశ్రాయేలీయులు మరియు యూదా రాజులు, మేము "కాలక్రమం"పై మొర్దెకై కోగన్ కథనాన్ని అనుసరిస్తాము యాంకర్ బైబిల్ డిక్షనరీలో (న్యూయార్క్: 1992). సహజంగానే అనేక అనిశ్చితులు (ప్రారంభ రాజుల ఖచ్చితమైన తేదీలు, తరువాతి కొరేజెన్సీలు మరియు బైబిల్ మెటీరియల్లోని వైరుధ్యాలు) మిగిలి ఉన్నాయి, కానీ సాధారణంగా, ఇది అని మేము భావిస్తున్నాము ఈ సాధారణ పని యొక్క ప్రయోజనాల కోసం కాలక్రమ పథకం నమ్మదగినది. టెల్ అవీవ్ విశ్వవిద్యాలయం చేపట్టిన టెల్ మెగిద్దో యొక్క పునరుద్ధరించబడిన తవ్వకాలు పెన్సిల్వేనియా స్టేట్ యూనివర్శిటీతో భాగస్వామ్యం, ఒక ప్రత్యేక అవకాశాన్ని అందించింది దీనిలో ఉన్న విషయాలను ఆలోచించడం, ప్రతిబింబించడం మరియు సహచరులతో చర్చించడం కోసం పుస్తకం. ఇతర సహ-దర్శకులకు మేము ప్రత్యేక ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము మెగిద్దో సాహసయాత్ర, ప్రొఫెసర్లు డేవిడ్ ఉసిష్కిన్ మరియు బరూచ్ హాల్పెర్న్, మరియు మెగిద్దో సాహసయాత్రలో చాలా మంది సిబ్బంది మరియు బృంద సభ్యులు ఉన్నారు సంవత్సరాలు, త్రవ్వకాల్లో మరియు విస్తృతంగా చాలా ముఖ్యమైన పాత్ర పోషించింది బైబిల్ పురావస్తు శాస్త్రం యొక్క పండిత పని. ఈ పుస్తకం యొక్క పరిశోధన మరియు ప్రారంభ రచనను ఇజ్రాయెల్ ఫింకెల్స్టెయిన్ నిర్వహించారు పారిస్లో విశ్రాంతి సంవత్సరంలో మరియు న్యూ హెవెన్లో నీల్ అషర్ సిల్బెర్మాన్ ద్వారా. సహోద్యోగి మరియు స్నేహితుడు ప్రొఫెసర్ పియర్ డి మిరోస్చెడ్జీ సాధ్యపడేందుకు సహాయపడ్డారు a పారిస్లో ఉత్పాదక మరియు ఆనందించే సమయం. ఈ పుస్తక రచన సమయంలో లైబ్రరీ టెల్ అవీవ్ విశ్వవిద్యాలయంలోని ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఆర్కియాలజీ; ఇన్స్టిట్యూట్ కాథలిక్, సోర్బోన్లోని సెంటర్ డి ఆర్కియాలజీ ఓరియంటేల్ మరియు సెక్షన్ డెస్ ఎటుడ్స్ పారిస్లోని కాలేజ్ డి ఫ్రాన్స్ యొక్క సెమిటిక్స్; మరియు, యేల్ వద్ద, స్టెర్లింగ్ మెమోరియల్ యేల్ డివినిటీ స్కూల్ లైబ్రరీ మరియు లైబ్రరీ అన్నీ అద్భుతమైన పరిశోధనను అందించాయి సౌకర్యాలు కల్పిస్తుంది. ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఆర్కియాలజీకి చెందిన జుడిత్ డెకెల్కి మా లోతైన ప్రశంసలు టెల్ అవీవ్ విశ్వవిద్యాలయంలో కనిపించే మ్యాప్లు, రేఖాచిత్రాలు మరియు డ్రాయింగ్లను సిద్ధం చేసింది ఈ పుస్తకం. ప్రొఫెసర్లు బరూచ్ హాల్పెర్న్, నాదవ్ నామన్, జాక్ సాసన్ మరియు డేవిడ్ ఉసిష్కిన్ వారి సలహాలు మరియు జ్ఞానంతో ఉదారంగా ఉన్నారు. మాకు ఎంతో సహాయం చేశారు నాదవ్కి చాలా అర్థరాత్రి ఫోన్ కాల్లలో అడిగిన ప్రశ్నల ద్వారా (మరియు సమాధానాలు). నామన్ మరియు బరూచ్ హాల్పెర్న్, సంక్లిష్ట సమస్యలను పరిష్కరించడంలో మాకు సహాయం చేసారు బైబిల్ సవరణలు మరియు బైబిల్ చరిత్ర. బారూక్ కూడా ముందుగానే చదివి మాతో చర్చించాడు అనేక అధ్యాయాల చిత్తుప్రతులు. వీరికి మరియు ఇతర స్నేహితులందరికీ మేము కృతజ్ఞతలు మరియు
“LORD,” while Elohim or Elohei is represented by the word “God.” Regarding biblical chronology, with its many uncertainties and pitfalls, we have decided that a combination of dating systems provides the best match with the emerging archaeological reality: from the beginning of the Israelite monarchy to the time of Ahab, we follow the dates determined in Gershon Galil, The Chronology of the Kings of Israel and Judah (Leiden: 1996). For the dates of the subsequent reigns of Israelite and Judahite kings, we follow Mordecai Cogan’s article on “Chronology” in the Anchor Bible Dictionary (New York: 1992). Of course many uncertainties (relating to the precise dates of the earliest kings, later coregencies, and contradictions within the biblical material) remain, but we feel that in general, this chronological scheme is reliable for the purposes of this general work. The renewed excavations of Tel Megiddo, undertaken by Tel Aviv University in partnerhip with Pennsylvania State University, have offered a unique opportunity for thinking, reflecting, and discussing with colleagues the material contained in this book. We would like to extend special thanks to the other co-directors of the Megiddo Expedition, Professors David Ussishkin and Baruch Halpern, and to the many staff members and team members of the Megiddo Expedition who have, over the years, played such an important role in the excavations and in the wider scholarly work of biblical archaeology. The research and initial writing of this book was carried out by Israel Finkelstein during a sabbatical year in Paris and by Neil Asher Silberman in New Haven. Colleague and friend Professor Pierre de Miroschedji helped to make possible a productive and enjoyable time in Paris. During the writing of this book, the library of the Institute of Archaeology at Tel Aviv University; of the Institut Catholique, the Centre d’Archéologie Orientale in the Sorbonne, and the Section des Etudes Sémitiques of the Collège de France in Paris; and, at Yale, the Sterling Memorial Library and the library of the Yale Divinity School all provided excellent research facilites. Our deep appreciation goes to Judith Dekel of the Institute of Archaeology of Tel Aviv University who prepared the maps, diagrams, and drawings that appear in this book. Professors Baruch Halpern, Nadav Naaman, Jack Sasson, and David Ussishkin have been generous with their advice and knowledge. We have been greatly helped by questions posed (and answered) in many late-night phone calls to Nadav Naaman and Baruch Halpern, who helped us to sort out the complex problems of biblical redactions and biblical history. Baruch also read and discussed with us early drafts of many of the chapters. We are grateful to these and all other friends and
పేజీ 9
మేము సంప్రదించిన సహచరులు, మేము గుర్తించినప్పటికీ తుది ఫలితం పూర్తిగా మాదే. న్యూయార్క్లో, మా సాహిత్య ఏజెంట్ కరోల్ మాన్ ఈ ప్రాజెక్ట్ను నైపుణ్యంగా నడిపించారు ప్రచురణకు ప్రారంభ ఆలోచన. ఫ్రీ ప్రెస్లో, మేము అసిస్టెంట్ ఎడిటర్కి ధన్యవాదాలు చెప్పాలనుకుంటున్నాము డేనియల్ ఫ్రీడ్బర్గ్ తన సమర్థత మరియు పని యొక్క ప్రతి దశలో నిరంతర సహాయం కోసం. సీనియర్ ఎడిటర్ బ్రూస్ నికోల్స్ దీనికి ఉత్సాహంగా మరియు అవిశ్రాంతంగా మద్దతునిచ్చాడు మొదటి నుండి పుస్తకం. అతని గ్రహణ అంతర్దృష్టి మరియు సంపాదకీయ నైపుణ్యానికి ధన్యవాదాలు, అభివృద్ధి చెందుతున్న మా మాన్యుస్క్రిప్ట్ అపరిమితంగా మెరుగుపరచబడింది. చివరగా, మా కుటుంబాలు-జోయెల్, అదార్ మరియు సరాయ్ ఫింకెల్స్టెయిన్ మరియు ఎల్లెన్ మరియు మాయ సిల్బర్మాన్-వారి ప్రేమ, సహనం మరియు క్రెడిట్లో గొప్ప వాటాకు అర్హులు ఈ పుస్తకం తీసుకున్నప్పుడు చాలా వారాంతపు విహారయాత్రలు మరియు కుటుంబ కార్యక్రమాలను విడిచిపెట్టడానికి సిద్ధంగా ఉంది ఆకారం. మన ప్రయత్నాల ఫలితం మనపై వారి నమ్మకాన్ని సమర్థిస్తుందని మేము మాత్రమే ఆశించవచ్చు —మరియు పురావస్తు శాస్త్రం మరియు బైబిల్ గురించిన మా ఆలోచనలో మొదట రూపుదిద్దుకుంది కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం వారి ఉనికి. ఐ.ఎఫ్. ఎన్.ఎ.ఎస్.
colleagues with whom we have consulted, even as we acknowledge that the responsibility for the final result is entirely ours. In New York, our literary agent Carol Mann skillfully guided the project from initial idea to publication. At the Free Press, we want to thank assistant editor Daniel Freedberg for his efficiency and continuing help at every stage of the work. Senior editor Bruce Nichols has been an enthusiastic and tireless supporter of this book from the very beginning. Thanks to his perceptive insights and editorial skill, our evolving manuscript has been immeasurably improved. Lastly, our families—Joëlle, Adar, and Sarai Finkelstein and Ellen and Maya Silberman—deserve a great share of the credit for their love, patience, and willingness to forgo many weekend outings and family events while this book took shape. We can only hope that the result of our efforts justifies their confidence in us —and in our idea of a book about archaeology and the Bible that first took shape in their presence just a few years ago.