ఫ్రంట్ మేటర్ · 2/25

నాంది: జోషియా రాజు కాలంలో

ముద్రిత pages 10–12

Prologue: In the Days of King Josiah

పేజీ 10

Page 10 — నాంది: జోషియా రాజు కాలంలో
ముద్రిత పేజీ 10 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

ప్రోలోగ్ జోషియా రాజు కాలంలో బైబిల్ సృష్టించబడిన ప్రపంచం గొప్ప నగరాల పురాణ రాజ్యం కాదు సెయింట్లీ హీరోలు, కానీ ప్రజలు తమ కోసం కష్టపడే ఒక చిన్న, డౌన్-టు-ఎర్త్ రాజ్యం యుద్ధం, పేదరికం, అన్యాయం, వ్యాధి, కరువు, వంటి అన్ని మానవ భయాలకు వ్యతిరేకంగా భవిష్యత్తు మరియు కరువు. బైబిల్‌లో ఉన్న చారిత్రక గాథ-అబ్రహం నుండి దేవునితో ముఖాముఖి మరియు కనానుకు అతని ప్రయాణం, మోషే యొక్క విముక్తికి బానిసత్వం నుండి ఇజ్రాయెల్ పిల్లలు, ఇజ్రాయెల్ రాజ్యాల పెరుగుదల మరియు పతనం మరియు యూదా-అద్భుతమైన ద్యోతకం కాదు, మానవుని యొక్క అద్భుతమైన ఉత్పత్తి ఊహ. ఇది మొట్టమొదట రూపొందించబడింది-ఇటీవలి పురావస్తు పరిశోధనలు సూచించినట్లు- రెండు లేదా మూడు తరాల వ్యవధిలో, దాదాపు ఇరవై ఆరు వందల సంవత్సరాల క్రితం. దాని జన్మస్థలం యూదా రాజ్యం, గొర్రెల కాపరులు తక్కువగా స్థిరపడిన ప్రాంతం రైతులు, దారిలో లేని రాజ నగరం నుండి పాలించబడతారు నిటారుగా, రాతి లోయల మధ్య ఇరుకైన శిఖరంపై కొండ దేశం. కొన్ని అసాధారణ దశాబ్దాల ఆధ్యాత్మిక చైతన్యం మరియు రాజకీయ ఆందోళనల సమయంలో ఏడవ శతాబ్దం BCE చివరిలో, జుడాహీట్ న్యాయస్థానం యొక్క అసంభవమైన సంకీర్ణం అధికారులు, లేఖరులు, పూజారులు, రైతులు మరియు ప్రవక్తలు కలిసి కొత్తదాన్ని సృష్టించారు ఉద్యమం. దాని ప్రధాన భాగంలో అసమానమైన సాహిత్య మరియు ఆధ్యాత్మిక పవిత్ర గ్రంథం ఉంది మేధావి. ఇది ఆశ్చర్యకరంగా గొప్ప సేకరణ నుండి అల్లిన పురాణ గాథ చారిత్రక రచనలు, జ్ఞాపకాలు, ఇతిహాసాలు, జానపద కథలు, ఉపాఖ్యానాలు, రాచరిక ప్రచారం, జోస్యం, మరియు పురాతన కవిత్వం. పాక్షికంగా అసలు కూర్పు, పాక్షికంగా స్వీకరించబడింది మునుపటి సంస్కరణలు మరియు మూలాలు, ఆ సాహిత్య కళాఖండం తదుపరి సవరణకు లోనవుతుంది మరియు వారి వారసులకు మాత్రమే కాకుండా ఆధ్యాత్మిక యాంకర్‌గా మారడానికి వివరణ యూదా ప్రజలు కానీ ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న సంఘాల కోసం. బైబిల్ యొక్క చారిత్రక మూలం రద్దీగా ఉండే వీధుల సందడిలో పుట్టింది జెరూసలేం, డేవిడిక్ రాజవంశం యొక్క రాజభవనం యొక్క ఆస్థానాలలో మరియు ఇశ్రాయేలు దేవుని ఆలయం. లెక్కలేనన్ని ఇతర అభయారణ్యాలకు పూర్తి విరుద్ధంగా పురాతన నియర్ ఈస్ట్, అంతర్జాతీయంగా నిర్వహించడానికి వారి క్రైస్తవ సంసిద్ధతతో మిత్రదేశాల దేవతలు మరియు మతపరమైన చిహ్నాలు, జెరూసలేం యొక్క గౌరవం ద్వారా సంబంధాలు గుడి ఒక్కటే పట్టుదలతో నిలబడింది. మార్పుల వేగం మరియు పరిధికి ప్రతిస్పందనగా

పేజీ 11

Page 11 — నాంది: జోషియా రాజు కాలంలో
ముద్రిత పేజీ 11 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

బయటి నుండి యూదాకు తీసుకువచ్చారు, జెరూసలేంలో ఏడవ శతాబ్దపు నాయకులు నాయకత్వం వహించారు డేవిడ్ రాజు యొక్క పదహారవ తరానికి చెందిన కింగ్ జోషియా ద్వారా-అన్నీ ప్రకటించాడు విదేశీ ఆరాధన యొక్క జాడలు అసహ్యకరమైనవి మరియు వాస్తవానికి జుడా యొక్క ప్రస్తుత కారణం దురదృష్టాలు. వారు మత ప్రక్షాళన యొక్క తీవ్రమైన ప్రచారాన్ని ప్రారంభించారు పల్లెలు, గ్రామీణ పుణ్యక్షేత్రాలను ధ్వంసం చేయాలని ఆదేశించడం, వాటిని మూలాధారాలుగా ప్రకటించడం చెడు యొక్క. ఇక నుండి, జెరూసలేం ఆలయం, దాని అంతర్గత అభయారణ్యం, బలిపీఠం మరియు నగరం యొక్క శిఖరం వద్ద చుట్టుపక్కల ఉన్న ప్రాంగణాలు మాత్రమే గుర్తించబడతాయి ఇజ్రాయెల్ ప్రజలకు చట్టబద్ధమైన ప్రార్థనా స్థలం. ఆ ఆవిష్కరణలో, ఆధునికమైనది ఏకేశ్వరోపాసన1 పుట్టింది. అదే సమయంలో, యూదా నాయకుల రాజకీయ ఆశయాలు ఎగిరింది. వారు జెరూసలేం ఆలయం మరియు రాజభవనాన్ని కేంద్రంగా చేయాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నారు విస్తారమైన పాన్-ఇజ్రాయెల్ రాజ్యం, డేవిడ్ యొక్క పురాణ ఐక్య ఇజ్రాయెల్ యొక్క సాక్షాత్కారం మరియు సోలమన్. జెరూసలేం ఆలస్యంగా మరియు అకస్మాత్తుగా లేచిందని అనుకోవడం ఎంత వింతగా ఉంది ఇజ్రాయెల్ స్పృహ యొక్క కేంద్రం. బైబిల్ స్వంత కథకు ఉన్న శక్తి అలాంటిది ఇది జెరూసలేం ఎల్లప్పుడూ అందరి అనుభవానికి కేంద్రమని ప్రపంచాన్ని ఒప్పించింది ఇశ్రాయేలు మరియు దావీదు వంశస్థులు ఎల్లప్పుడూ ప్రత్యేక పవిత్రతతో ఆశీర్వదించబడ్డారు, అధికారంలో ఉండటానికి పోరాడుతున్న మరొక కులీన వంశం కాకుండా అంతర్గత కలహాలు మరియు బయటి నుండి అపూర్వమైన బెదిరింపులు. ఆధునిక పరిశీలకుడికి వారి రాజ నగరం ఎంత చిన్నదిగా కనిపించి ఉండేది! నిర్మించిన - ఏడవ శతాబ్దం BCEలో జెరూసలేం యొక్క ప్రాంతం మించని విస్తీర్ణంలో ఉంది నూట యాభై ఎకరాలు, ప్రస్తుత పాత సిటీలో సగం పరిమాణం జెరూసలేం. దాని జనాభా దాదాపు పదిహేను వేల మంది అనిపించేలా ఉండేది చిన్న మధ్య ప్రాచ్య మార్కెట్ పట్టణం గోడల వెనుక గుమికూడి ఉండడం కంటే చాలా ఎక్కువ నిరాడంబరమైన రాచరికానికి పశ్చిమం మరియు దక్షిణంగా గుంపులుగా బజార్లు మరియు ఇళ్ళు ఉన్నాయి ప్యాలెస్ మరియు టెంపుల్ కాంప్లెక్స్. అయితే జెరూసలేం ఇంతకు ముందెన్నడూ ఇంత పెద్దది కాదు ఇది. ఏడవ శతాబ్దంలో అది ఉబ్బిన జనాభాతో పగిలిపోయింది రాజ అధికారులు, పూజారులు, ప్రవక్తలు, శరణార్థులు మరియు స్థానభ్రంశం చెందిన రైతులు. మరికొన్ని నగరాలు ఏ చారిత్రక యుగాలలోనూ వారి చరిత్ర, గుర్తింపు, విధి మరియు దేవునితో ప్రత్యక్ష సంబంధం. పురాతన జెరూసలేం మరియు చారిత్రక పరిస్థితుల యొక్క ఈ కొత్త అవగాహనలు బైబిల్‌కు జన్మనిచ్చింది ఇటీవలి ఆవిష్కరణల కారణంగా పురావస్తు శాస్త్రం. దీని అన్వేషణలు ప్రారంభ ఇజ్రాయెల్ అధ్యయనాన్ని విప్లవాత్మకంగా మార్చాయి మరియు తారాగణం చేశాయి వంటి ప్రసిద్ధ బైబిల్ కథనాల చారిత్రక ప్రాతిపదికపై తీవ్రమైన సందేహం పితృస్వామ్యుల సంచారం, ఈజిప్టు నుండి ఎక్సోడస్ మరియు కెనాన్‌ను జయించడం, మరియు డేవిడ్ మరియు సోలమన్ యొక్క అద్భుతమైన సామ్రాజ్యం. ఈ పుస్తకం పురాతన ఇజ్రాయెల్ 2 మరియు దాని పవిత్ర పుట్టుక గురించి చెప్పడం లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది కొత్త, పురావస్తు దృక్కోణం నుండి గ్రంథాలు. ప్రయత్నం చేయడమే మా లక్ష్యం

పేజీ 12

Page 12 — నాంది: జోషియా రాజు కాలంలో
ముద్రిత పేజీ 12 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

పురాణం నుండి వేరు చరిత్ర. ఇటీవలి ఆవిష్కరణల సాక్ష్యం ద్వారా, మేము చేస్తాము పురాతన ఇజ్రాయెల్ యొక్క కొత్త చరిత్రను నిర్మించండి, దీనిలో కొన్ని అత్యంత ప్రసిద్ధ సంఘటనలు ఉన్నాయి మరియు బైబిల్లో ప్రస్తావించబడిన వ్యక్తులు ఊహించని విధంగా భిన్నమైన పాత్రలను పోషిస్తారు. ఇంకా మా ప్రయోజనం, చివరికి, కేవలం డి-నిర్మాణం కాదు. ఇది అత్యంత ఇటీవలి విషయాలను పంచుకోవడం పురావస్తు అంతర్దృష్టులు-పండిత వర్గాల వెలుపల ఇప్పటికీ పెద్దగా తెలియదు- మాత్రమే కాదు బైబిల్ ఎప్పుడు వ్రాయబడింది మరియు ఎందుకు ఈ రోజు కూడా చాలా శక్తివంతంగా ఉంది.