మొదటి భాగం — బైబిల్ చరిత్రగా? · 7/25
అధ్యాయం 4: ఇశ్రాయేలీయులు ఎవరు?
పేజీ 95
[4] ఇశ్రాయేలీయులు ఎవరు? బైబిల్ యొక్క ప్రత్యేక మూలాల గురించి సందేహం లేదా సందిగ్ధతకు తక్కువ స్థలాన్ని వదిలివేస్తుంది ఇజ్రాయెల్ ప్రజలు. పితృస్వామ్యులైన అబ్రహం, ఐజాక్ మరియు వారి ప్రత్యక్ష, వంశీయ వారసులుగా జాకబ్, ఇజ్రాయెల్ యొక్క పన్నెండు తెగలు అనేక తరాలుగా జీవసంబంధమైన సంతానం, యాకోబు పన్నెండు మంది కుమారులలో. ఈజిప్టులో 430 సంవత్సరాల బానిసత్వం ఉన్నప్పటికీ, ఇశ్రాయేలీయులు ఉన్నారు కెనాన్లోని వారి మూలాలను లేదా వారి ఉమ్మడి వారసత్వాన్ని ఎన్నటికీ మరచిపోలేదని వివరించారు. ఇజ్రాయెల్ తన విలక్షణమైన జీవన విధానాన్ని ఖచ్చితంగా నిర్వహించాలని బైబిల్ నొక్కి చెబుతోంది మరియు దేవునితో ప్రత్యేక సంబంధం దాని భవిష్యత్తుకు కీలకం. ద్వితీయోపదేశకాండములో, ఇశ్రాయేలీయుల చట్టాలను ఖచ్చితంగా పాటిస్తే మోషే వారికి వాగ్దానం చేశాడు ఒడంబడిక, వారి పొరుగువారితో వివాహాన్ని విస్మరించారు మరియు నిష్కపటంగా నివారించారు కనాను యొక్క అన్యమత మార్గాలలో చిక్కుకోవడం, వారు తమలో ఎప్పటికీ సురక్షితంగా ఉంటారు వాగ్దానం చేసిన భూమిని స్వాధీనం చేసుకోవడం. ఒకప్పుడు కెనాను గొప్ప విజయం పూర్తయింది, ఇశ్రాయేలీయుల నాయకుడు ఎలా విభజించాడో జాషువా పుస్తకం చాలా వివరంగా వివరించబడింది భూమి-ఇప్పుడు ఎక్కువగా స్థానిక కనానీయుల జనాభా నుండి క్లియర్ చేయబడింది విజయవంతమైన ఇజ్రాయెల్ తెగలు వారి శాశ్వతమైన వారసత్వంగా. ఇంకా జాషువా పుస్తకంలో మరియు క్రింది న్యాయాధిపతుల పుస్తకంలో కొన్ని తీవ్రమైనవి ఇజ్రాయెల్ యొక్క మొత్తం భూమిని వారసత్వంగా పొందుతున్న తెగల యొక్క ఈ చిత్రానికి వైరుధ్యాలు. జాషువా పుస్తకం ఒక సమయంలో ఇశ్రాయేలీయులు తీసుకున్నట్లు ప్రకటించినప్పటికీ దేవుడు వాగ్దానం చేసిన భూమిని స్వాధీనం చేసుకోవడం మరియు వారి శత్రువులందరినీ ఓడించాడు (జాషువా 21:43–44), జాషువా పుస్తకంలో మరియు న్యాయాధిపతుల పుస్తకంలోని ఇతర భాగాలు చాలా మంది కనానీయులు మరియు ఫిలిష్తీయులు ఇశ్రాయేలీయులకు సమీపంలో నివసించారని స్పష్టం చేసింది. సమ్సోను విషయంలో వలె, అంతర్వివాహం గురించి వినబడలేదు. మరియు కూడా ఉన్నాయి కుటుంబంలో సమస్యలు. న్యాయమూర్తుల పుస్తకంలో, ఇజ్రాయెల్ యొక్క తెగలు కలిసి ఉంటాయి బెంజమిన్ తెగపై యుద్ధం చేసి, వారు ఎన్నటికీ వివాహం చేసుకోరని ప్రమాణం చేశారు వాటిని (న్యాయాధిపతులు 19–21). చివరగా, వివిధ తెగల వారి పరిష్కారానికి మిగిలిపోయినట్లు తెలుస్తోంది తమ సొంత ప్రజాకర్షక నాయకుల నాయకత్వంలో స్థానిక సమస్యలను సొంతం చేసుకున్నారు. పాట డెబోరా యొక్క (న్యాయాధిపతులు 5) ఏ నిర్దిష్ట తెగలు విశ్వాసపాత్రంగా మరియు విశ్వాసంగా ఉన్నారో కూడా వివరిస్తుంది
[ 4 ] Who Were the Israelites? The Bible leaves little room for doubt or ambiguity about the unique origins of the people of Israel. As direct, lineal descendants of the patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob, the twelve tribes of Israel are the biological offspring, over many generations, of the twelve sons of Jacob. Despite 430 years of bondage in Egypt, the Israelites are described as never having forgotten their roots in Canaan or their common heritage. Indeed the Bible stresses that Israel’s strict maintenance of its distinctive way of life and special relationship with God would be the key to its future. In Deuteronomy, Moses had promised the Israelite nation that if they strictly observed the laws of the covenant, shunned intermarriage with their neighbors, and scrupulously avoided entanglement in the pagan ways of Canaan, they would be forever secure in their possession of the promised land. Once the great conquest of Canaan was completed, the book of Joshua related in great detail how the Israelite leader divided the land—now mostly cleared of the indigenous Canaanite population—among the victorious Israelite tribes as their eternal inheritances. Yet within the book of Joshua and the following book of Judges are some serious contradictions to this picture of the tribes inheriting the entire land of Israel. Although the book of Joshua at one point declares that the Israelites had taken possession of all the land God promised and had defeated all their enemies (Joshua 21:43–44), other passages in the book of Joshua and in the book of Judges make it clear that many Canaanites and Philistines lived in close proximity to the Israelites. As in the case of Samson, intermarriage was not unheard of. And there were also problems within the family. In the book of Judges, the tribes of Israel combine to wage war on the tribe of Benjamin, vowing that they would never intermarry with them (Judges 19–21). Finally, it seems that the different tribes were left to solve their own local problems under the leadership of their own charismatic leaders. The Song of Deborah (Judges 5) even enumerates which particular tribes were faithful and
పేజీ 96
సమస్త ఇజ్రాయెల్-మరియు ఏ తెగలు ఇష్టపడతాయో దాని కోసం ర్యాలీ చేయాలనే పిలుపును పాటించారు వారి ఇళ్లలోనే ఉంటారు. ఒకవేళ, పురావస్తు శాస్త్రం సూచించినట్లుగా, పితృస్వామ్యులు మరియు ఎక్సోడస్ యొక్క కథలు ఇతిహాసాలు, తరువాతి కాలాలలో సంకలనం చేయబడ్డాయి, మరియు నమ్మదగిన సాక్ష్యం లేనట్లయితే a జాషువా ఆధ్వర్యంలో కనానుపై ఏకీకృత దండయాత్ర, ఇశ్రాయేలీయుల గురించి మనం ఏమి చేయాలి' ప్రాచీన జాతీయత కోసం దావా? వారి సంప్రదాయాలను గుర్తించిన ఈ వ్యక్తులు ఎవరు భాగస్వామ్య చారిత్రక మరియు ఆరాధన సంఘటనలకు తిరిగి వెళ్లాలా? మరోసారి పురావస్తు శాస్త్రం అందించగలదు కొన్ని ఆశ్చర్యకరమైన సమాధానాలు. ప్రారంభ ఇజ్రాయెల్ గ్రామాల త్రవ్వకాలు, వాటి కుండలతో, ఇళ్ళు, మరియు ధాన్యం గోతులు, వారి రోజువారీ జీవితాన్ని మరియు సంస్కృతిని పునర్నిర్మించడంలో మాకు సహాయపడతాయి కనెక్షన్లు. మరియు పురావస్తు శాస్త్రం ఆశ్చర్యకరంగా వాటిలో నివసించిన వ్యక్తులను వెల్లడిస్తుంది గ్రామాలు కెనాన్ యొక్క స్థానిక నివాసులు, వారు క్రమంగా అభివృద్ధి చెందారు ఇజ్రాయెల్ అని పిలవబడే జాతి గుర్తింపు. వాగ్దాన భూమిని వారసత్వంగా పొందడం కనాను యొక్క గొప్ప విజయం ముగిసిన తర్వాత, జాషువా పుస్తకం మనకు తెలియజేస్తుంది, “ది భూమి యుద్ధం నుండి విశ్రాంతి పొందింది” (జాషువా 11:23). కనానీయులందరూ మరియు ఇతర స్థానికులు కనాను ప్రజలు పూర్తిగా నాశనం చేయబడ్డారు. జాషువా తెగలను విభజించడానికి సమావేశమయ్యాడు భూమి. రూబెన్, గాదు మరియు మనష్షే యొక్క సగం తెగకు తూర్పున ఉన్న ప్రాంతాలు వచ్చాయి జోర్డాన్ నది, మిగిలిన వారందరూ తమ భాగాలను పశ్చిమాన పొందారు. నఫ్తాలి, ఆషేరు, జెబులూను, ఇశ్శాఖారులు గలిలయలోని ఎత్తైన ప్రాంతాలలో మరియు లోయలలో నివసించవలసి ఉంది. మనష్షే గోత్రంలో మిగిలిన సగం మంది, మరియు ఎఫ్రాయిమ్ మరియు బెంజమినులు అందుకున్నారు మధ్య ఎత్తైన ప్రాంతాలలో ఎక్కువ భాగం, ఉత్తరాన ఉన్న జెజ్రీల్ లోయ నుండి విస్తరించి ఉంది దక్షిణాన జెరూసలేం. యూదాకు జెరూసలేం నుండి దక్షిణ ఎత్తైన ప్రాంతాలు కేటాయించబడ్డాయి దక్షిణాన బీర్షెబా లోయ. సిమియోన్ బీర్షెబా యొక్క శుష్క ప్రాంతాన్ని వారసత్వంగా పొందాడు లోయ మరియు ప్రక్కనే ఉన్న తీర మైదానం. డాన్ ప్రారంభంలో ఒక అందుకున్నప్పటికీ తీర మైదానంలో వారసత్వంగా, తెగ ఉత్తరాన ఉన్న ప్రాంతానికి తన ఇంటిని మార్చింది దేశం. ఆ చివరి వలసతో, పుణ్యభూమి యొక్క మ్యాప్ సెట్ చేయబడింది. లేదా అది ఉందా? మొత్తం విజయం యొక్క ప్రకటనలకు అస్పష్టమైన వైరుధ్యంలో, ది బుక్ ఆఫ్ జాషువా కనాను వెలుపల ఉన్న పెద్ద భూభాగాలను నివేదించింది ఆదివాసీ వారసత్వాలు, స్వాధీనం చేసుకోవలసి ఉంది. వాటిలో “అన్ని ప్రాంతాలు ఉన్నాయి ఫిలిష్తీయులు” దేశం యొక్క దక్షిణ తీరం వెంబడి, ఫోనిషియన్ తీరం మరింత దూరంలో ఉంది ఉత్తరం, మరియు ఈశాన్యంలో బెకా లోయ ప్రాంతం (జాషువా 13:1-6). యొక్క పుస్తకం న్యాయమూర్తులు మరింత ముందుకు వెళ్లి, ముఖ్యమైన జయించని కనానైట్ ఎన్క్లేవ్లను జాబితా చేశారు సగం కంటే ఎక్కువ తెగల భూభాగం. తీర మైదానంలోని గొప్ప కనానైట్ నగరాలు మరియు మెగిద్దో, బెత్-షీన్, దోర్ మరియు గెజెర్ వంటి ఉత్తర లోయలు జాబితా చేయబడ్డాయి న్యాయమూర్తుల పుస్తకం పట్టుకోబడలేదు-వారి పాలకులు కూడా ఇందులో చేర్చబడ్డారు
heeded the call to rally for the cause of all Israel—and which tribes preferred to remain in their homes. If, as archaeology suggests, the sagas of the patriarchs and the Exodus were legends, compiled in later periods, and if there is no convincing evidence of a unified invasion of Canaan under Joshua, what are we to make of the Israelites’ claims for ancient nationhood? Who were these people who traced their traditions back to shared historical and cultic events? Once again archaeology can provide some surprising answers. Excavations of early Israelite villages, with their pottery, houses, and grain silos, can help us reconstruct their day-to-day life and cultural connections. And archaeology surprisingly reveals that the people who lived in those villages were indigenous inhabitants of Canaan who only gradually developed an ethnic identity that could be termed Israelite. Inheriting the Promised Land Once the great conquest of Canaan was over, the book of Joshua informs us, “the land had rest from war” (Joshua 11:23). All the Canaanites and other indigenous peoples of Canaan had been utterly destroyed. Joshua convened the tribes to divide the land. Reuben, Gad, and half the tribe of Manasseh received territories east of the Jordan River, while all the others received their portions to the west. Naphtali, Asher, Zebulun, and Issachar were to dwell in the highlands and valleys of Galilee. The other half of the tribe of Manasseh, and Ephraim and Benjamin, received the bulk of the central highlands, extending from the Jezreel valley in the north to Jerusalem in the south. Judah was allotted the southern highlands from Jerusalem to the Beersheba valley in the south. Simeon inherited the arid zone of the Beersheba valley and the adjoining coastal plain. Although Dan initially received an inheritance on the coastal plain, the tribe shifted its home to an area in the north of the country. With that last migration, the map of the holy land was set. Or was it? In a puzzling contradiction to the proclamations of total victory, the book of Joshua reports that large territories within Canaan, situated outside the tribal inheritances, remained to be conquered. They included “all the regions of the Philistines” along the southern coast of the country, the Phoenician coast farther north, and the area of the Beqa valley in the northeast (Joshua 13:1–6). The book of Judges goes even further, listing important unconquered Canaanite enclaves in the territory of over half of the tribes. The great Canaanite cities of the coastal plain and the northern valleys, such as Megiddo, Beth-shean, Dor, and Gezer, were listed in the book of Judges as uncaptured—even though their rulers were included in the
పేజీ 97
ఓడిపోయిన కనానీయుల రాజుల జాబితాలో జాషువా పుస్తకం. అదనంగా, అమ్మోనీయులు మరియు యోర్దాను నదికి అవతల నివసించే మోయాబీయులు శత్రువులుగా ఉన్నారు. మరియు హింసాత్మక ఎడారి నుండి మిద్యానీయులు మరియు అమాలేకీట్ ఒంటెల దాడి చేసేవారు ఎల్లప్పుడూ ముప్పుగా ఉండేవారు ఇజ్రాయెల్ ప్రజలు. ఆ విధంగా కొత్తగా స్థిరపడిన ఇశ్రాయేలీయులు ఎదుర్కొన్న ముప్పు రెండూ సైనిక మరియు మతపరమైన. బాహ్య శత్రువులు ఇశ్రాయేలీయుల భౌతిక భద్రతను బెదిరించారు మరియు భూమిలో మిగిలి ఉన్న కనానీయులు వారిని ఆకర్షించే ప్రాణాంతకమైన ప్రమాదాన్ని ఎదుర్కొన్నారు ఇశ్రాయేలీయులు మతభ్రష్టత్వానికి లోనయ్యారు-తద్వారా ఇజ్రాయెల్ యొక్క గంభీరమైన శక్తిని విచ్ఛిన్నం చేస్తారు దేవునితో ఒడంబడిక. ఎన్నో ఏళ్ల సుదీర్ఘ పోరాటానికి వేదికైంది. యొక్క పుస్తకాన్ని అనుసరిస్తుంది జాషువా, న్యాయమూర్తుల పుస్తకం థ్రిల్లింగ్తో కూడిన అసాధారణమైన గొప్ప సేకరణను అందిస్తుంది ఇశ్రాయేలీయుల మధ్య జరిగిన యుద్ధాలలో యుద్ధ కథలు మరియు వ్యక్తిగత వీరత్వం యొక్క కథలు మరియు వారి పొరుగువారు. ఇది బైబిల్ యొక్క అత్యంత రంగురంగుల పాత్రలలో కొన్ని మరియు చాలా వరకు ఉన్నాయి మరపురాని చిత్రాలు. ఒత్నియెల్, కాలేబైట్, ఒంటరిగా శక్తులను ఓడించాడు రహస్య శత్రువు కుషన్-రిషాథైమ్, "మెసొపొటేమియా రాజు" (న్యాయాధిపతులు 3:7-11). బెంజమినీయుడైన ఏహూద్ శక్తివంతుడైనప్పటికీ హాస్యాస్పదంగా స్థూలకాయుడైన ఎగ్లోన్ను నిర్భయంగా హత్య చేస్తాడు మోయాబు రాజు, అతని ప్రైవేట్ అపార్ట్మెంట్లో. (3:12–30). శంగర్ ఆరు వందల మందిని చంపాడు ఎద్దు మేకతో ఫిలిష్తీయులు (3:31). దెబోరా మరియు బారాకు ఇశ్రాయేలీయుల తెగలను రెచ్చగొట్టారు ఉత్తరాన మిగిలిన కనానీయుల రాజుల ముప్పుకు వ్యతిరేకంగా, మరియు వీరోచితంగా హేబెర్ ది కెనైట్ భార్య యేల్, కనానీయుల సైన్యాధిపతి సిసెరాను కొయ్యను నడపడం ద్వారా చంపింది అతను నిద్రిస్తున్నప్పుడు అతని తలపైకి (4:1–5:31). మనస్సీయుడైన గిద్యోను భూమిని శుద్ధి చేస్తాడు విగ్రహారాధన మరియు ఎడారిపై దాడి చేసే మిద్యానీయుల నుండి తన ప్రజలను కాపాడుతుంది (6:1–8:28). మరియు వాస్తవానికి, డాన్ యొక్క హీరో అయిన సామ్సన్ యొక్క ప్రసిద్ధ సాగా ఉంది, ద్రోహం మరియు కత్తిరించబడింది ఫిలిస్తీన్ టెంప్ట్రెస్ డెలీలా ద్వారా, గాజాలో అతని మరణానికి వెళుతుంది, అంధుడిని మరియు దాగోన్ యొక్క గొప్ప ఫిలిష్తీయుల దేవాలయం యొక్క స్తంభాలను క్రిందికి లాగడం ద్వారా వినయంగా ఉంది (13:1–16:31). స్థిరనివాసం యొక్క ఈ ప్రారంభ కాలం యొక్క వేదాంతపరమైన అర్థం ఇక్కడ స్పష్టం చేయబడింది న్యాయమూర్తుల పుస్తకం చాలా ప్రారంభంలో, మతభ్రష్టత్వం మరియు దాని గంభీరమైన కాలిక్యులస్లో శిక్ష. ఇజ్రాయెల్ ప్రజలు స్థానిక జనాభాకు దూరంగా ఉంటే, వారికి బహుమానం ఇవ్వబడుతుంది. వారు సమీకరించటానికి శోదించబడినట్లయితే, దైవిక శిక్ష ఉంటుంది వేగంగా మరియు తీవ్రంగా ఉండండి. కానీ వారు వినరు. దైవిక జోక్యం మాత్రమే "న్యాయాధిపతులు" అని పిలువబడే ప్రేరేపిత నీతిమంతులు కనీసం ఇజ్రాయెల్ ప్రజలను రక్షించారు ప్రతిదీ కోల్పోకుండా తాత్కాలికంగా: మరియు ఇశ్రాయేలు ప్రజలు యెహోవా దృష్టికి చెడ్డది చేసి బయలు దేవుళ్లను సేవించారు. మరియు వారు ఐగుప్తు దేశం నుండి వారిని బయటకు రప్పించిన వారి పితరుల దేవుడైన యెహోవాను విడిచిపెట్టాడు. వారు వెళ్ళారు ఇతర దేవతల తరువాత, వారి చుట్టూ ఉన్న ప్రజల దేవతల మధ్య నుండి, మరియు నమస్కరించారు వాటిని; మరియు వారు యెహోవాకు కోపం తెప్పించారు. వారు యెహోవాను విడిచిపెట్టి, బయలు దేవతలను సేవించారు అష్టరోత్. కాబట్టి యెహోవా కోపము ఇశ్రాయేలీయుల మీద రగులుకొని వారిని దోపిడిదారులకు అప్పగించెను. ఎవరు వాటిని దోచుకున్నారు; మరియు అతను వారిని చుట్టుముట్టిన వారి శత్రువుల శక్తికి విక్రయించాడు, తద్వారా వారు వీలయ్యారు
book of Joshua in its list of defeated Canaanite kings. In addition, the Ammonites and Moabites dwelling across the Jordan River remained hostile. And the violent Midianites and Amalekite camel raiders from the desert were always a threat to the people of Israel. Thus the menace that faced the newly settled Israelites was both military and religious. External enemies threatened the Israelites’ physical safety and the Canaanites remaining in the land posed the mortal danger of luring the Israelites into apostasy—and thereby shattering the power of Israel’s solemn covenant with God. The stage was set for many years of protracted struggle. Following the book of Joshua, the book of Judges presents an extraordinarily rich collection of thrilling war stories and tales of individual heroism in the battles between the Israelites and their neighbors. It contains some of the Bible’s most colorful characters and most unforgettable images. Othniel, a Calebite, single-handedly beats back the forces of the mysterious foe Cushan-rishathaim, “king of Mesopotamia” (Judges 3:7–11). Ehud the Benjaminite fearlessly assassinates Eglon, the powerful yet comically obese king of Moab, in his private apartment. (3:12–30). Shamgar slays six hundred Philistines with an ox goad (3:31). Deborah and Barak rouse the Israelite tribes against the threat of the remaining Canaanite kings in the north, and the heroic Yael, wife of Heber the Kenite, slays the Canaanite general Sisera by driving a stake into his head while he sleeps (4:1–5:31). Gideon the Manassite purifies the land from idolatry and protects his people from the desert-raiding Midianites (6:1–8:28). And of course, there is the famous saga of Samson, the hero of Dan, betrayed and shorn by the Philistine temptress Delilah, who goes to his death in Gaza, blinded and humbled, by pulling down the pillars of the great Philistine temple of Dagon (13:1–16:31). The theological meaning of this early period of settlement is made clear at the very beginning of the book of Judges, in its sobering calculus of apostasy and punishment. If the people of Israel remain apart from the indigenous population, they will be rewarded. Should they be tempted to assimilate, divine punishment will be swift and severe. But they do not listen. Only the intervention of divinely inspired righteous leaders, called “judges,” saves the people of Israel at least temporarily from losing everything: And the people of lsrael did what was evil in the sight of the LORD and served the Baals; and they forsook the LORD, the God of their fathers, who had brought them out of the land of Egypt; they went after other gods, from among the gods of the peoples who were round about them, and bowed down to them; and they provoked the LORD to anger. They forsook the LORD, and served the Baals and the Ashtaroth. So the anger of the LORD was kindled against Israel, and he gave them over to plunderers, who plundered them; and he sold them into the power of their enemies round about, so that they could
పేజీ 98
ఇకపై వారి శత్రువులను తట్టుకోలేరు. వారు బయలుదేరినప్పుడల్లా యెహోవా హస్తం వారికి వ్యతిరేకంగా ఉంది యెహోవా హెచ్చరించినట్లుగా మరియు యెహోవా వారికి ప్రమాణం చేసినట్లుగా చెడు కోసం; మరియు వారు చాలా కష్టాల్లో ఉన్నారు. అప్పుడు యెహోవా న్యాయాధిపతులను లేవనెత్తాడు, వారు వారిని దోచుకున్న వారి శక్తి నుండి వారిని రక్షించారు. మరియు అయినప్పటికీ వారు తమ న్యాయాధిపతుల మాట వినలేదు; ఎందుకంటే వారు ఇతర దేవుళ్ల తర్వాత వేశ్య ఆడతారు మరియు నమస్కరించారు వాటిని; వారు వెంటనే తమ తండ్రులు నడిచిన మార్గం నుండి పక్కకు తప్పుకున్నారు, ఎవరు పాటించారు యెహోవా ఆజ్ఞలు, మరియు వారు అలా చేయలేదు. యెహోవా వారి కొరకు న్యాయాధిపతులను నియమించినప్పుడల్లా, యెహోవా న్యాయాధిపతితో ఉన్నాడు, మరియు అతను వారి శత్రువుల చేతిలో నుండి వారిని రక్షించాడు న్యాయమూర్తి; బాధపెట్టిన మరియు అణచివేయబడిన వారి నిమిత్తము వారి మూలుగులచేత యెహోవా జాలిపడ్డాడు వాటిని. కానీ న్యాయమూర్తి చనిపోయినప్పుడల్లా, వారు వెనుతిరిగారు మరియు వారి తండ్రుల కంటే హీనంగా ప్రవర్తించారు ఇతర దేవతలు, వారికి సేవ చేయడం మరియు వారికి నమస్కరించడం; వారు వారి ఆచరణలు లేదా వారి ఏదీ వదులుకోలేదు మొండి మార్గాలు. (న్యాయాధిపతులు 2:11–19) బైబిల్ చరిత్ర యొక్క సంస్కరణను నిజంగా జరిగినట్లుగా వివరిస్తుందా? ఇశ్రాయేలీయులు చేసారు శతాబ్దాలుగా ఒకే దేవుడిని ఆరాధిస్తారు, కానీ కొన్నిసార్లు వారి బహుదేవతారాధనలోకి జారిపోతారు పొరుగువారా? మరింత సాధారణంగా, వారు ఎలా జీవించారు? వారి సంస్కృతి ఎలా ఉండేది? దాటి విగ్రహారాధనతో కొనసాగుతున్న పోరాట కథలు, బైబిల్ మనకు రోజువారీగా చాలా తక్కువ చెబుతుంది- ఇశ్రాయేలీయుల పగటి జీవితం. జాషువా గ్రంధం నుండి మనం కచ్చితమైన వాటి గురించి ఎక్కువగా నేర్చుకుంటాము వివిధ గిరిజన కేటాయింపుల సరిహద్దులు. న్యాయమూర్తులలో మనం యుద్ధాల గురించి చదువుతాము ఇజ్రాయెల్ యొక్క శత్రువులు, కానీ ఇశ్రాయేలీయుల స్థావరాలను గురించి మనం చాలా తక్కువ వింటాము స్థాపించడానికి ఎంచుకున్నారు మరియు వారు తమను తాము ఎలా సమర్ధించుకున్నారు. శతాబ్దాల తర్వాత వలసదారుగా ఈజిప్టులో కార్మికులు మరియు నలభై సంవత్సరాలుగా సీనాయి నిర్జన అరణ్యంలో సంచరించారు ఇరుకైన లోయలు మరియు కఠినమైన వ్యవసాయం ప్రారంభించడానికి బాగా సిద్ధం కాలేదు కెనాన్ యొక్క ఎత్తైన పొలాలు. వారు స్థిరపడిన రైతులుగా మారడం ఎలా నేర్చుకున్నారు మరియు అలా స్థిరపడిన గ్రామ జీవితం యొక్క నిత్యకృత్యాలు మరియు పోరాటాలకు త్వరగా అనుగుణంగా ఉందా? ఎడారి నుండి వలస వచ్చినవారా? మెర్నెప్తా శిలాఫలకం ద్వారా ఇజ్రాయెల్ అనే ప్రజలు నివసిస్తున్నారని మనకు తెలుసు 1207 BCE నాటికి కెనాన్. ఇటీవలి వరకు, చారిత్రక గురించి సందేహాలు ఉన్నప్పటికీ ఎక్సోడస్ యొక్క ఖచ్చితత్వం మరియు ఆక్రమణ కథనాలు, కొంతమంది బైబిల్ చరిత్రకారులు లేదా పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు ఇశ్రాయేలీయులు ప్రవేశించిన వలస ప్రజలు అని అనుమానించారు బయట నుండి కెనాన్. కనానీయులు మరియు ఇశ్రాయేలీయుల మధ్య స్పష్టమైన తేడా స్పష్టంగా ఉంది భౌతిక సంస్కృతి యొక్క రాజ్యం. వెంటనే వివిధ వద్ద విధ్వంసం పొరలు పైన చివరి కాంస్య యుగం కనానైట్ నగరాలు, పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు క్రమం తప్పకుండా ఒక చెల్లాచెదురుగా కనుగొన్నారు అకస్మాత్తుగా తవ్విన గుంటలు మరియు ముతక కుండలు-వాటిలో కనిపించే అవశేషాలు "సెమినోమాడ్స్" యొక్క తాత్కాలిక టెంట్ క్యాంప్మెంట్లుగా వ్యాఖ్యానించబడింది. ఎందరో పండితులు ఈ పురావస్తు పరిస్థితిలో వారు సుపరిచితమైన నమూనాను గుర్తించారని విశ్వసించారు, అవి స్థిరపడిన భూమిని ఆక్రమించిన స్థానభ్రంశం చెందిన ఎడారి నివాసుల సామూహిక ఉద్యమం స్థిరపడటం ప్రారంభించి, క్రమంగా నిశ్చల జీవన విధానాన్ని అవలంబించారు. పండితులు మధ్యప్రాచ్యంలోని వ్యవసాయ ప్రాంతాలపై బెడౌయిన్ దాడుల గురించి తెలిసిన వారు విశ్వసించారు
no longer withstand their enemies. Whenever they marched out, the hand of the LORD was against them for evil, as the LORD had warned, and as the LORD had sworn to them; and they were in sore straits. Then the LORD raised up judges, who saved them out of the power of those who plundered them. And yet they did not listen to their judges; for they played the harlot after other gods and bowed down to them; they soon turned aside from the way in which their fathers had walked, who had obeyed the commandments of the LORD, and they did not do so. Whenever the LORD raised up judges for them, the LORD was with the judge, and he saved them from the hand of their enemies all the days of the judge; for the LORD was moved to pity by their groaning because of those who afflicted and oppressed them. But whenever the judge died, they turned back and behaved worse than their fathers, going after other gods, serving them and bowing down to them; they did not drop any of their practices or their stubborn ways. (JUDGES 2:11–19) Is the Bible relating a version of history as it really happened? Did the Israelites worship one God for centuries, but sometimes slip into the polytheism of their neighbors? More generally, how did they live? What was their culture like? Beyond the tales of ongoing struggle with idolatry, the Bible tells us very little of the day-to- day life of the Israelites. From the book of Joshua we learn mostly about the precise borders of the various tribal allotments. In Judges we read about the battles with Israel’s enemies, but we hear very little about the kind of settlements the Israelites chose to establish and how they supported themselves. After centuries as immigrant laborers in Egypt and forty years’ wandering in the desolate wilderness of Sinai, they could not have been well prepared to begin farming the narrow valleys and rugged upland fields of Canaan. How did they learn to become settled farmers and so quickly adapt to the routines and struggles of settled village life? Immigrants from the Desert? We know from the Merneptah stele that there was a people named Israel living in Canaan by 1207 BCE. Until very recently, despite doubts about the historical accuracy of the Exodus and the conquest stories, few biblical historians or archaeologists doubted that the Israelites were an immigrant people who entered Canaan from the outside. The apparent difference between Canaanites and Israelites was clearest in the realm of material culture. Immediately above the destruction layers at the various Late Bronze Age Canaanite cities, archaeologists regularly found a scatter of haphazardly dug pits and coarse pottery—the apparent remains of what they interpreted as the temporary tent encampments of “seminomads.” Many scholars believed they recognized a familiar pattern in this archaeological situation, namely the mass movement of displaced desert dwellers who invaded the settled land, then started to settle down, and gradually adopted a sedentary way of life. Scholars familiar with bedouin raids on agricultural regions in the Middle East believed that
పేజీ 99
ఎడారి సంచార జాతులు మరియు స్థిరపడిన రైతుల మధ్య ఎప్పుడూ వైరుధ్యం ఉండేది-a ఎడారి మరియు నాటిన వాటి మధ్య నిరంతర పోరాటం. ఇశ్రాయేలీయులు చేయకపోవచ్చు ఏకీకృత సైన్యంగా కెనాన్లోకి ప్రవేశించారు, వారి రాక యొక్క సంకేతాలు కనిపించాయి స్పష్టమైన. స్మారక భవనాలు, దిగుమతి చేసుకున్న లగ్జరీ వస్తువులు మరియు జరిమానాతో పోలిస్తే మునుపటి కనానైట్ నగరాల స్థాయిలలో సిరామిక్ పాత్రలు బయటపడ్డాయి, కఠినమైనవి వచ్చిన ఇశ్రాయేలీయుల శిబిరాలు మరియు పనిముట్లు చాలా తక్కువగా ఉన్నట్లు అనిపించింది వారు భర్తీ చేసిన జనాభా యొక్క అవశేషాల కంటే నాగరికత స్థాయి. జీవనశైలి యొక్క ఈ పోలిక "శాంతియుత-" అని పిలవబడటానికి దారితీసింది చొరబాటు" నమూనా, మొదట జర్మన్ బైబిల్ పండితుడు ఆల్బ్రెచ్ట్ ఆల్ట్ ఇన్చే ప్రతిపాదించబడింది 1920లు. ఆల్ట్ ఇశ్రాయేలీయులు వారితో సంచరించే పశువుల కాపరులని సూచించాడు ఎడారి మరియు స్థిరపడిన అంచుల మధ్య స్థిరమైన కాలానుగుణ వలసలలో మందలు భూములు. చివరి కాంస్య యుగం ముగిసే సమయానికి-కాని కారణాల వల్ల అతనికి పూర్తిగా స్పష్టంగా ఉంది - వారు చాలా తక్కువగా స్థిరపడిన ఎత్తైన ప్రాంతాలలో స్థిరపడటం ప్రారంభించారు కెనాన్ ఆల్ట్ ప్రకారం, ఈ ప్రక్రియ వాస్తవానికి క్రమంగా మరియు శాంతియుతంగా ఉంది ప్రారంభం. వచ్చిన ఇశ్రాయేలీయుల కాపరులు అడవులను తుడిచిపెట్టి అభ్యాసం చేయడం ప్రారంభించారు పశువుల పెంపకంతో పాటు చిన్న తరహా కాలానుగుణ వ్యవసాయం. కాలక్రమేణా, వారు మరింత స్వీకరించారు స్థిరపడిన జీవనశైలి, శాశ్వత గ్రామాలను ఏర్పాటు చేయడం మరియు వాటిపై ఎక్కువ దృష్టి కేంద్రీకరించడం వ్యవసాయంపై శక్తి. ఇది తరువాత రోజుల్లో మాత్రమే, కొత్త స్థిరనివాసుల సంఖ్య పెరిగింది మరియు వారి మరింత భూమి మరియు నీటి అవసరం పెరిగింది-అందువల్ల సిద్ధాంతం నడిచింది-ది కనానీయులతో ఇశ్రాయేలీయుల సమస్యలు మొదలయ్యాయి. భూమి మరియు నీటి హక్కులపై వివాదాలు చివరికి స్థానిక పోరాటాలకు దారితీసింది, అది పోరాటాలకు నిజమైన నేపథ్యం ఇశ్రాయేలీయులు మరియు వారి పొరుగువారి మధ్య న్యాయాధిపతుల పుస్తకం చాలా స్పష్టంగా తెలియజేస్తుంది. (శాంతియుత-చొరబాటు సిద్ధాంతం యొక్క వివరణాత్మక వర్ణన కోసం, అనుబంధం C చూడండి.) ఆ విధంగా ఇశ్రాయేలీయులు చెదురుమదురుగా వచ్చిన సమూహాలుగా భావించబడింది ఏకీకృత సైన్యం కంటే పశుపోషకులు. మెర్నెప్తా యొక్క "ఇజ్రాయెల్" శిలాఫలకం అందించిన సంఖ్య ఈ వ్యక్తుల ఖచ్చితమైన స్థానం, పరిమాణం లేదా స్వభావం గురించి అదనపు సమాచారం. ఇంకా మనుగడలో ఉన్న ఇతర ఈజిప్షియన్ రికార్డులు-అయితే దేనిపై ఒక చిన్న సంగ్రహావలోకనం మాత్రమే అందిస్తుంది చాలా పూర్తి ఖాతా అయి ఉండాలి-ఎంచుకున్న బయటి వ్యక్తుల రెండు సమూహాలను పేర్కొనండి కనానైట్ పట్టణ సమాజం యొక్క అంచులలో జీవించడానికి లేదా జీవించడానికి నెట్టబడ్డారు. రెండూ ప్రారంభ ఇశ్రాయేలీయుల కోసం అన్వేషణలో ప్రత్యేక ఆసక్తిని కలిగి ఉన్నారు. మొదటిది అపిరు, టెల్ ఎల్-అమర్నా అక్షరాలలో వివరించబడిన సమూహం పద్నాలుగో శతాబ్దం BCE (అలాగే ఇతర కాంస్య యుగం గ్రంథాలు) వివిధ రకాలుగా ఉన్నాయి పొగడ్త లేని మార్గాలు. ప్రధాన స్రవంతి కనానైట్ సమాజం వెలుపల నివసిస్తుంది, నుండి నిర్మూలించబడింది యుద్ధం, కరువు లేదా భారీ పన్నుల ద్వారా వారి నివాసాలు, వాటిని కొన్నిసార్లు ఇలా వర్ణిస్తారు అక్రమార్కులు లేదా దోపిడీదారులు, కొన్నిసార్లు కిరాయికి సైనికులుగా ఉంటారు. ఒక సందర్భంలో అవి సమానంగా ఉంటాయి ఈజిప్ట్లోనే ప్రభుత్వంలో పనిచేసే కిరాయి కార్మికులుగా ఉన్నట్లు నివేదించబడింది
there had always been a conflict between desert nomads and settled peasants—a constant struggle between the desert and the sown. Though the Israelites might not have marched into Canaan as a unified army, the signs of their arrival seemed to be clear. In comparison to the monumental buildings, imported luxury items, and fine ceramic vessels uncovered in the levels of the preceding Canaanite cities, the rough encampments and implements of the arriving Israelites seemed to be on a far lower level of civilization than the remains of the population they replaced. This comparison of lifestyles gave rise to what came to be called the “peaceful- infiltration” model, first put forward by the German biblical scholar Albrecht Alt in the 1920s. Alt suggested that the Israelites were pastoralists who wandered with their flocks in fixed seasonal migrations between the fringe of the desert and the settled lands. At some time near the end of the Late Bronze Age—for reasons that were not entirely clear to him—they started settling down in the sparsely settled highlands of Canaan. According to Alt, the process was actually gradual and quite peaceful at the beginning. The arriving Israelite pastoralists cleared the forests and began to practice small-scale seasonal farming along with herding. In time, they adopted a more settled lifestyle, establishing permanent villages and concentrating more of their energy on agriculture. It was only in later days, when the new settlers’ numbers grew and their need of ever more land and water increased—so ran the theory—that the Israelites’ problems with the Canaanites began. Conflicts over land and water rights eventually led to local skirmishes that were the real background to the struggles between Israelites and their neighbors that the book of Judges so vividly conveys. (For a detailed description of the peaceful-infiltration theory, see Appendix C.) It was thus assumed that the Israelites were scattered groups of arriving pastoralists rather than a unified army. The “Israel” stele of Merneptah offered no additional information about the exact location, size, or nature of this people. Yet other surviving Egyptian records—though providing only a small glimpse at what must have been a much fuller account—mention two groups of outsiders who chose to live or were pushed to live on the margins of the Canaanite urban society. Both are of particular interest in the search for the early Israelites. The first are the Apiru, a group described in the Tell el-Amarna letters of the fourteenth century BCE (as well as other Bronze Age texts) in a variety of unflattering ways. Living outside mainstream Canaanite society, uprooted from their homes by war, famine, or heavy taxation, they are sometimes described as outlaws or brigands, sometimes as soldiers for hire. In one case they are even reported to be present in Egypt itself as hired laborers working on government
పేజీ 100
ప్రాజెక్టులు నిర్మించడం. సంక్షిప్తంగా, వారు శరణార్థులు లేదా తిరుగుబాటుదారుల నుండి పారిపోయారు వ్యవస్థ, పట్టణ సమాజం యొక్క సామాజిక అంచుపై జీవించడం. అధికారంలో ఉన్నవారెవరూ ఇష్టపడలేదు వాటిని; ఒక స్థానిక చిన్న రాజు పొరుగు యువరాజు గురించి చెప్పే చెత్త విషయం "అతను అపిరులో చేరాడు." పూర్వం పండితులు సూచించిన మాట Apiru (మరియు దాని ప్రత్యామ్నాయ రూపాలు, Hapiru మరియు Habiru) ప్రత్యక్ష భాషా శాస్త్రాన్ని కలిగి ఉంది ఇబ్రి, లేదా హీబ్రూ అనే పదానికి అనుసంధానం, అందుచేత Apiru ఈజిప్టు మూలాలు ప్రారంభ ఇజ్రాయెల్లు. ఈ సంఘం అని ఈరోజు మనకు తెలుసు అంత సులభం కాదు. అనేక శతాబ్దాలుగా మరియు అంతటా ఈ పదం యొక్క విస్తృత ఉపయోగం మొత్తం నియర్ ఈస్ట్ దానికి బదులుగా సామాజిక ఆర్థిక అర్ధం ఉందని సూచిస్తుంది ఒక నిర్దిష్ట జాతి సమూహాన్ని సూచిస్తుంది. అయినప్పటికీ, కనెక్షన్ పూర్తిగా సాధ్యం కాదు తొలగించారు. అపిరు యొక్క దృగ్విషయం కావచ్చు తరువాతి శతాబ్దాలలో జ్ఞాపకం మరియు బైబిల్ కథనాలలో చేర్చబడింది. ఈజిప్షియన్ గ్రంథాలలో ప్రస్తావించబడిన రెండవ సమూహం షోసు. వారు ఉన్నారు స్పష్టంగా మతసంబంధ సంచార జాతులు, గొర్రెలు మరియు మేకల కాపరులు ప్రధానంగా నివసించేవారు కెనాన్ మరియు ట్రాన్స్జోర్డాన్ సరిహద్దు ప్రాంతాలు. వ్యతిరేకంగా ఈజిప్షియన్ దాడి యొక్క ఖాతా పన్నెండవ శతాబ్దం ప్రారంభంలో రామెసెస్ III కాలంలో దక్షిణ కెనాన్లో తిరుగుబాటుదారులు BCE, ఈ వ్యక్తుల గురించి మంచి వివరణను అందిస్తుంది. ఈజిప్టు రచయిత వర్ణించాడు వారి “ప్రజల గుడారాలను, ఆస్తులను మరియు వారి పశువులను కూడా దోచుకోవడం, వారి సంఖ్య సంఖ్య లేకుండా ఉంటుంది. అవి స్పష్టంగా సమస్యాత్మకమైనవి మరియు ఎడారి మరియు ది ఎత్తైన సరిహద్దులు. వారు అప్పుడప్పుడు ఇక్కడికి వలస వెళ్లినట్లు కూడా తెలిసింది ఈజిప్ట్ యొక్క తూర్పు డెల్టా, పదమూడవ శతాబ్దపు పాపిరస్ వారి కదలికలను నివేదించింది ఈజిప్టు సరిహద్దు కోటల ద్వారా సాక్ష్యమిచ్చింది. వీటిలో ఏదైనా ఒక రహస్యమైన "ఇజ్రాయెల్" అని మరొకరు పిలిచేవారు పేరు? నేలకొరిగిన రైతులు? ఆల్ట్ యొక్క శాంతియుత-చొరబాటు సిద్ధాంతం 1970లలో తీవ్ర దాడికి గురైంది. కొత్త మరియు మరింత వివరణాత్మక ఎథ్నోగ్రాఫిక్ డేటా మరియు మానవ శాస్త్ర సిద్ధాంతాలు మధ్య ప్రాంతంలో మతసంబంధ సంచార జాతులు మరియు నిశ్చల సంఘాల మధ్య సంబంధం తూర్పు. ఎడారి మరియు మధ్య పోరాటం యొక్క మునుపటి ఆలోచనల యొక్క ప్రధాన విమర్శ విత్తబడినది ఏమిటంటే రైతులు మరియు పశువుల కాపరులు చాలా ఎక్కువ ఏకీకృతం మరియు తక్కువ పరాయివారు ఒకరికొకరు. వారు తప్పనిసరిగా ఒకే సమాజంలోని భాగాలు. అందువలన, సమయంలో 1960లు మరియు 1970లలో, ఇజ్రాయెల్ మూలాల గురించి మరొక ప్రత్యేకమైన సిద్ధాంతం ఉద్భవించింది. మొదట అమెరికన్ బైబిల్ పండితుడు జార్జ్ మెండెన్హాల్ మరియు తరువాత ముందుకు వచ్చారు అమెరికన్ బైబిల్ చరిత్రకారుడు మరియు సామాజిక శాస్త్రవేత్త నార్మన్ గాట్వాల్డ్చే వివరించబడింది,
building projects. In short, they were refugees or rebellious runaways from the system, living on the social fringe of urban society. No one in power seemed to like them; the worst thing that a local petty king could say about a neighboring prince was that “he joined the Apiru.” In the past, scholars have suggested that the word Apiru (and its alternative forms, Hapiru and Habiru) had a direct linguistic connection to the word Ibri, or Hebrew, and that therefore the Apiru in the Egyptian sources were the early Israelites. Today we know that this association is not so simple. The widespread use of the term over many centuries and throughout the entire Near East suggests that it had a socioeconomic meaning rather than signifying a specific ethnic group. Nonetheless, a connection cannot be completely dismissed. It is possible that the phenomenon of the Apiru may have been remembered in later centuries and thus incorporated into the biblical narratives. The second group mentioned in the Egyptian texts were the Shosu. They were apparently pastoral nomads, herders of sheep and goats who lived mainly in the frontier regions of Canaan and Transjordan. An account of an Egyptian raid against rebels in southern Canaan in the days of Ramesses III, in the early twelfth century BCE, provides a good description of these people. The Egyptian writer describes the plunder of their “tent camps of people and possessions and their cattle likewise, their being without number.” They were obviously a problematic and uncontrollable element with an especially large presence in the wilderness and the highland frontiers. They were also known to have occasionally migrated to the eastern delta of Egypt, as the thirteenth century papyrus reporting their movements through the Egyptian border fortresses testifies. Could either of these have been the mysterious “Israel” simply called by another name? Uprooted Peasants? Alt’s peaceful-infiltration theory came under fierce attack in the 1970s because of new and far more detailed ethnographic data and anthropological theories on the relationship between pastoral nomads and sedentary communities in the Middle East. The main criticism of the earlier ideas of the struggle between the desert and the sown was that farmers and herders were much more integrated and less alien to each other. They were essentially components of a single society. And so, during the 1960s and 1970s, another unique theory of Israelite origins arose. First put forward by the American biblical scholar George Mendenhall and later elaborated by the American biblical historian and sociologist Norman Gottwald,
పేజీ 101
ఈ సిద్ధాంతం ప్రారంభ ఇజ్రాయెల్లు దాడి చేసేవారు లేదా దాడి చేసేవారు కాదని సూచించింది చొరబడిన సంచార జాతులు, కానీ రైతు తిరుగుబాటుదారులు కెనాన్ నగరాల నుండి పారిపోయారు ఖాళీ ఎత్తైన ప్రాంతాలు. మెండెన్హాల్ మరియు గాట్వాల్డ్ సాక్ష్యం ఆధారంగా వాదించారు ఈజిప్షియన్ పత్రాలలో (ప్రధానంగా టెల్ ఎల్-అమర్నా మాత్రలు), ఆ లేట్ కాంస్య యుగం కెనాన్ సామాజిక ఉద్రిక్తత మరియు ఆర్థిక వ్యవస్థతో అత్యంత స్తరీకరించబడిన సమాజం అసమానతలు పెరుగుతున్నాయి. పట్టణ ఉన్నతవర్గం భూమి, సంపద మరియు వాణిజ్యాన్ని నియంత్రించింది; ది గ్రామాల్లోని రైతులు సంపద మరియు హక్కులు రెండింటినీ కోల్పోయారు. తో చివరి కాంస్య యుగం యొక్క తరువాతి దశలో కెనాన్లో పరిస్థితి దిగజారుతోంది పన్ను విధించడం, భూస్వాములచే దుర్వినియోగం మరియు అధికారులచే నిరంతర వేధింపులు- స్థానిక మరియు ఈజిప్షియన్ రెండూ భరించలేనివిగా మారాయి. అందువల్ల మెండెన్హాల్ మరియు గాట్వాల్డ్ చాలా మందికి మరొకటి లేదని సిద్ధాంతీకరించారు పరిష్కారం కానీ వారి ఇళ్లను వదిలి కొత్త సరిహద్దుల కోసం చూడండి. వాటిలో కొన్ని ఉండవచ్చు Apiru అయ్యారు, అంటే, సమాజం యొక్క అంచున నివసిస్తున్న ప్రజలు, దీనివల్ల అధికారులకు ఇబ్బందులు. చాలా మంది సాపేక్షంగా ఖాళీగా ఉన్న అడవులలో పునరావాసం పొందారు ఎత్తైన ప్రాంతాలు, కనానైట్ మరియు ఈజిప్షియన్ నియంత్రణకు దూరంగా ఉన్నాయి. మరియు వారి కొత్త మాతృభూమిలో ఈ రైతు తిరుగుబాటుదారులు మరింత సమాన సమాజాన్ని స్థాపించారు-తక్కువ స్తరీకరణ మరియు తక్కువ దృఢత్వం. అలా చేయడం ద్వారా వారు “ఇశ్రాయేలీయులు” అయ్యారు. గోట్వాల్డ్ సమానత్వం యొక్క కొత్త ఆలోచనలను దిగుమతి చేసుకోవాలని సూచించారు ఈజిప్టు నుండి వచ్చి స్థిరపడిన కొద్ది మంది ప్రజలచే కెనాన్ ఎత్తైన ప్రాంతాలు. ఈ సమూహంపై అసాధారణమైన ఈజిప్షియన్ ఆలోచనలు ప్రభావితం చేసి ఉండవచ్చు మతం, అఖెనాటెన్ యొక్క ఏకధర్మ విప్లవాన్ని ప్రేరేపించిన వాటి వలె పద్నాలుగో శతాబ్దం BCE. ఈ కొత్త సమూహం కాబట్టి కేంద్రకం ఉండేది దీని చుట్టూ ఎత్తైన ప్రాంతాలలో కొత్త స్థిరనివాసులు స్ఫటికీకరించబడ్డారు. ప్రారంభ ఇజ్రాయెల్ యొక్క పెరుగుదల కాబట్టి ఇది వారి భూస్వామ్య ప్రభువులకు వ్యతిరేకంగా అణగారిన వర్గాల సామాజిక విప్లవం, దూరదృష్టితో కూడిన కొత్త భావజాలం రాకతో శక్తివంతమైంది. దురదృష్టవశాత్తు, ఈ సిద్ధాంతానికి మద్దతు ఇవ్వడానికి పురావస్తు ఆధారాలు లేవు-మరియు నిజానికి, చాలా సాక్ష్యాలు దానికి విరుద్ధంగా ఉన్నాయి. మేము చూసినట్లుగా, పదార్థం కొత్త గ్రామాల సంస్కృతి కనానీయుల సంస్కృతికి పూర్తిగా భిన్నంగా ఉంది లోతట్టు ప్రాంతాలు; స్థిరనివాసులు లోతట్టు ప్రాంతాల నుండి శరణార్థులుగా ఉంటే, మేము చూడాలని ఆశించాము ఆర్కిటెక్చర్ మరియు కుండల శైలులలో కనీసం ఎక్కువ సారూప్యత. మరింత ముఖ్యమైనది, అది కలిగి ఉంది చివరి కాంస్య యుగం నగరాల యొక్క ఇటీవలి పురావస్తు అధ్యయనాలలో స్పష్టంగా తెలుస్తుంది కనానైట్ సమాజం యొక్క గ్రామీణ రంగం ప్రారంభంలోనే పేదరికంలోకి వెళ్లడం ప్రారంభించింది పదహారవ శతాబ్దం BCE. వాస్తవానికి, ఇది బలహీనమైన మరియు తక్కువ జనాభా కలిగిన గ్రామీణ-మరియు వ్యవసాయోత్పత్తిలో తత్ఫలితంగా తగ్గుదల- ఒక పాత్ర పోషించి ఉండవచ్చు పట్టణ సంస్కృతి పతనం. కానీ అది ఖచ్చితంగా శక్తిని సరఫరా చేయలేకపోయింది ఎత్తైన ప్రాంతాలలో స్థిరపడిన కొత్త తరంగం వెనుక. చివరగా, తర్వాత కూడా చివరి కాంస్య యుగం ముగింపు మరియు కనానైట్ పట్టణ కేంద్రాల నాశనం,
this theory suggested that the early Israelites were neither invading raiders nor infiltrating nomads, but peasant rebels who fled from the cities of Canaan to the empty highlands. Mendenhall and Gottwald argued, on the basis of the evidence contained in the Egyptian documents (mainly the Tell el-Amarna tablets), that Late Bronze Age Canaan was a highly stratified society with social tension and economic inequality on the rise. The urban elite controlled land, wealth, and commerce; the peasants in the villages were deprived of both wealth and rights. With the deteriorating situation in Canaan in the later phase of the Late Bronze Age, heavy taxation, mistreatment by landlords, and constant molestation by the authorities— both local and Egyptian—became unbearable. Thus Mendenhall and Gottwald theorized that for many there was no other solution but to leave their homes and look for new frontiers. Some of them may have become Apiru, that is, people living on the fringe of the society, causing troubles to the authorities. Many resettled in the relatively empty forests of the highlands, far from Canaanite and Egyptian control. And in their new homeland these peasant rebels established a more equal society—less stratified and less rigid. In doing so, they became “Israelites.” Gottwald further suggested that the new ideas of equality were imported into Canaan by a small group of people who came from Egypt and settled in the highlands. This group may have been influenced by unorthodox Egyptian ideas on religion, like those that stimulated the monotheistic revolution of Akhenaten in the fourteenth century BCE. This new group would therefore have been the nucleus around which the new settlers in the highlands crystallized. The rise of early Israel was therefore a social revolution of the underprivileged against their feudal lords, energized by the arrival of a visionary new ideology. Unfortunately, this theory has no archaeological evidence to support it—and indeed, much of the evidence flatly contradicts it. As we have seen, the material culture of the new villages was completely distinct from the culture of the Canaanite lowlands; if the settlers had been refugees from the lowlands, we would expect to see at least more similarity in architecture and pottery styles. More important, it has become clear in recent archaeological studies of the Late Bronze Age cities that the rural sector of the Canaanite society had begun to be impoverished as early as the sixteenth century BCE. In fact, this weakened and less populous countryside—and the consequent drop in agricultural production—may have played a role in the collapse of the urban culture. But it surely could not have supplied the energy behind a vigorous new wave of settlement in the highlands. Finally, even after the end of the Late Bronze Age and the destruction of the Canaanite urban centers,
పేజీ 102
చాలా లోతట్టు గ్రామాలు-అవి కొన్ని మాత్రమే- మనుగడ సాగించాయి మరియు కొనసాగాయి వారి ఉనికి మునుపటిలాగే. ఇది కనానైట్ సంస్కృతి యొక్క హృదయ భూభాగంలో స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది: జెజ్రీల్ మరియు జోర్డాన్ లోయలు మరియు ఫిలిస్టియా యొక్క దక్షిణ తీర మైదానం. కాబట్టి వేరు చేయబడిన వ్యక్తుల సమూహాలు తమ గ్రామాలను విడిచిపెట్టడం మనం నిజంగా చూడలేము హైలాండ్ సరిహద్దులో కొత్త జీవితం కోసం లోతట్టు ప్రాంతాలు. అనే ప్రశ్నకు సమాధానం "ఇశ్రాయేలీయులు ఎవరు?" ఎక్కడి నుంచో రావాల్సి వచ్చింది. ఆకస్మిక పురావస్తు పురోగతి ప్రారంభ ఇజ్రాయెల్ల గురించి ప్రారంభ గుర్తింపులు మరియు విస్తృత సామాజిక సిద్ధాంతాలు చెల్లాచెదురుగా ఉన్న, ఫ్రాగ్మెంటరీ శాసనాల అర్థాన్ని విడదీయడం మరియు వాటిపై ఆధారపడి ఉన్నాయి బైబిల్ కథనం యొక్క ఆత్మాశ్రయ వివరణ-ప్రధానంగా పురావస్తు శాస్త్రంపై కాదు. విచారకరమైన వాస్తవం ఏమిటంటే, దశాబ్దాలుగా, పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు తప్పుగా చూస్తున్నారు ఇశ్రాయేలీయుల మూలాలకు సంబంధించిన ఆధారాల కోసం స్థలాలు. ఎందుకంటే వారిలో చాలామంది తీసుకున్నారు ముఖ విలువలో జాషువా కథనం, వారు దాదాపు అన్ని ప్రయత్నాలను త్రవ్వటానికి కేంద్రీకరించారు జెరిఖో, బేతేలు, లాకీష్ మరియు హాజోర్ వంటి కనానీయుల నగరాల గురించి ప్రధానమైనది. ఈరోజు ఈ వ్యూహం తప్పుగా ఉందని మాకు తెలుసు, ఎందుకంటే ఈ ప్రధాన విషయాలు గొప్పగా వెల్లడించాయి చివరి కాంస్య యుగం పట్టణ సంస్కృతి గురించి ఒప్పందం, వారు మాకు గురించి ఏమీ చెప్పలేదు ఇశ్రాయేలీయులు. ఈ ప్రధాన కనానైట్ నగరాలు తీర మైదానం వెంబడి మరియు లో ఉన్నాయి లోయలు-ప్రారంభ ఇజ్రాయెల్ ఉద్భవించిన అడవులతో కూడిన కొండ ప్రాంతాలకు దూరంగా ఉన్నాయి. 1960వ దశకానికి ముందు, కేవలం ఒక సమగ్ర పురావస్తు సర్వే మాత్రమే పూర్తిగా ఇజ్రాయెల్ సైట్ల సాక్ష్యం కోసం శోధించడానికి చేపట్టారు. దీనిని నిర్వహించారు ఇజ్రాయెలీ పురావస్తు శాస్త్రవేత్త యోహానన్ అహరోని ఒక ఉపాంత ప్రాంతంలో-ఉత్తర ప్రాంతంలో యొక్క కఠినమైన మరియు చెట్లతో కూడిన పర్వతాలలో ఇజ్రాయెల్ నియంత్రణ యొక్క తరువాతి ప్రాంతం యొక్క అంచు ఎగువ గలిలీ. అహరోని ఆ ప్రాంతం లేట్ కాంస్య స్థలాలు మరియు ఖాళీగా ఉందని కనుగొన్నారు ఇది చిన్న, పేద ఇనుప యుగం I (c. పన్నెండవ-పదకొండవ శతాబ్దాల స్కోర్పై స్థిరపడింది BCE) సైట్లు, అతను నఫ్తాలి మరియు తెగల ప్రారంభ స్థిరనివాసులతో గుర్తించాడు ఆషర్. ఎగువ గలిలీలో అహరోని యొక్క ఫీల్డ్వర్క్ మద్దతును అందించినట్లు అనిపించింది శాంతియుత-చొరబాటు సిద్ధాంతం. ఒకే సమస్య ఏమిటంటే, అతని సర్వే చాలా దూరంగా ఉంది ఇశ్రాయేలీయుల స్థావరానికి ఉత్తరాన. ఇది ఆశ్చర్యంగా అనిపించవచ్చు, పశ్చిమాన ఎత్తైన ప్రాంతాలలో ఉన్న ఇజ్రాయెల్ హృదయభూమి జెజ్రీల్ మరియు బీర్షెబా లోయల మధ్య పాలస్తీనా వాస్తవంగా ఒక పురావస్తు టెర్రా అజ్ఞాత. కేంద్రంలో పురావస్తు పరిశోధన లేకపోవడం హిల్ కంట్రీ కేవలం పండితుల ప్రాధాన్యతల వల్ల కాదు. 1920 నుండి 1967 వరకు, యుద్ధం మరియు మధ్యప్రాచ్యంలోని రాజకీయ అశాంతి క్షుణ్ణంగా పురావస్తు శాస్త్రాన్ని నిరుత్సాహపరిచింది కొండ ప్రాంతం నడిబొడ్డున విచారణ. కానీ తరువాత, 1967 యుద్ధం తరువాత, ది
most of the lowland villages—few as they were—managed to survive and continued their existence much as before. This is evident in the heartland of Canaanite culture: the Jezreel and Jordan valleys and the southern coastal plain of Philistia. Hence we really do not see hordes of uprooted people leaving their villages in the lowlands in search of new life on the highland frontier. The answer to the question “Who were the Israelites?” had to come from somewhere else. A Sudden Archaeological Breakthrough The early identifications and wider sociological theories about the early Israelites were based on the decipherment of scattered, fragmentary inscriptions and on the subjective interpretation of the biblical narrative—not primarily on archaeology. The sad fact was that for decades, archaeologists had been looking in all the wrong places for clues to the origins of the Israelites. Because many of them took the Joshua narrative at face value, they concentrated nearly all their efforts digging the major tells of Canaanite cities—such as Jericho, Bethel, Lachish, and Hazor. Today we know that this strategy was mistaken, for while these major tells revealed a great deal about Late Bronze Age urban culture, they told us next to nothing about the Israelites. These major Canaanite cities were located along the coastal plain and in the valleys—far from the wooded hill country regions where early Israel emerged. Before the late 1960s, only one comprehensive archaeological survey was ever undertaken to search for evidence of purely Israelite sites. It was conducted by the Israeli archaeologist Yohanan Aharoni in a marginal region—at the very northern edge of the later area of Israelite control in the rugged and wooded mountains of upper Galilee. Aharoni discovered that the area was empty of Late Bronze sites and that it was settled on a score of small, poor Iron Age I (c. twelfth–eleventh centuries BCE) sites, which he identified with the early settlers of the tribes of Naphtali and Asher. Aharoni’s fieldwork in upper Galilee seemed therefore to provide support for the peaceful-infiltration theory. The only problem was that his survey was far to the north of the heartland of Israelite settlement. Surprising as it may seem, that Israelite heartland in the highlands of western Palestine between the Jezreel and the Beersheba valleys was virtually an archaeological terra incognita. The lack of archaeological exploration in the central hill country was not due to scholarly preferences alone. From the 1920s to 1967, war and political unrest in the Middle East discouraged thorough archaeological investigation in the heart of the hill country. But later, after the 1967 war, the
పేజీ 103
పురావస్తు ప్రకృతి దృశ్యం పూర్తిగా మారిపోయింది. ఇజ్రాయెల్ యొక్క యువ తరం ప్రపంచ పురావస్తు శాస్త్రంలో కొత్త పోకడల ద్వారా ప్రభావితమైన పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు రంగంలోకి దిగారు పరిశోధన యొక్క కొత్త పద్ధతితో: వారి లక్ష్యం అన్వేషించడం, మ్యాప్ చేయడం మరియు విశ్లేషించడం కొండ దేశం యొక్క పురాతన ప్రకృతి దృశ్యం-తవ్వడం మాత్రమే కాకుండా. 1940ల నుండి, పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు దీని ప్రాముఖ్యతను గుర్తించారు కాలక్రమేణా పరిష్కార నమూనాలను పరిశీలించిన ప్రాంతీయ అధ్యయనాలు. సింగిల్ వద్ద తవ్వకాలు సైట్లు పురాతన జనాభా యొక్క భౌతిక సంస్కృతి యొక్క అత్యంత స్థానికీకరించిన చిత్రాలను ఉత్పత్తి చేస్తాయి కుండలు, నగలు, ఆయుధాలు, ఇళ్లు మరియు సమాధుల శైలుల క్రమాన్ని వెలికితీయడం ఒక నిర్దిష్ట సంఘం. కానీ ప్రాంతీయ సర్వేలు, దీనిలో ఒక పెద్ద పురాతన సైట్లు ప్రాంతంపై సేకరించిన లక్షణమైన కుండల షెర్డ్ల ద్వారా మ్యాప్ చేయబడింది మరియు తేదీని నిర్ణయించారు ఉపరితలం, వెడల్పు కోసం లోతు మార్పిడి. ప్రాచీన ప్రజలు ఎక్కడున్నారో ఈ సర్వేలు వెల్లడిస్తున్నాయి స్థిరపడిన మరియు వారి నివాసాల పరిమాణం. నిర్దిష్ట టోపోగ్రాఫిక్ గూడుల ఎంపిక (లోయలు కాకుండా కొండ శిఖరాలు వంటివి) మరియు కొన్ని ఆర్థిక గూళ్లు (ధాన్యం వంటివి హార్టికల్చర్ కంటే పెరుగుతోంది), మరియు ప్రధాన రహదారులు మరియు నీటికి సౌలభ్యం మూలాలు, జీవనశైలి మరియు చివరికి సామాజిక గుర్తింపు గురించి చాలా విషయాలు వెల్లడిస్తాయి వ్యక్తిగత కమ్యూనిటీల కంటే పెద్ద ప్రాంతాల జనాభా. తక్కువ ప్రాముఖ్యత లేదు, వివిధ కాలాలకు చెందిన ప్రదేశాలు మ్యాప్ చేయబడిన సర్వేలు పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలను అనుమతిస్తాయి చాలా కాలం పాటు ఇచ్చిన ప్రాంతం యొక్క జనాభా చరిత్రలో మార్పులను ట్రాక్ చేయడానికి సమయం. 1967 నుండి సంవత్సరాలలో, ఇజ్రాయెల్ స్థావరం యొక్క గుండె-సాంప్రదాయ యూదా, బెంజమిన్, ఎఫ్రాయిమ్ మరియు మనష్షే తెగల భూభాగాలు- ఇంటెన్సివ్ సర్వేల ద్వారా కవర్ చేయబడింది. పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు మరియు విద్యార్థుల బృందాలు దువ్వెనలు చేశాయి వాస్తవంగా ప్రతి లోయ, శిఖరం మరియు వాలు, గోడలు మరియు చెల్లాచెదురుల జాడల కోసం వెతుకుతున్నాయి కుండల కుండలు. ఫీల్డ్లో పని నెమ్మదిగా ఉంది, ఒక రోజు పని కవర్తో సగటు, సుమారు ఒక చదరపు మైలు. నుండి ఏదైనా ఆక్రమణ సంకేతాలపై సమాచారం ఎత్తైన ప్రాంతాలను అధ్యయనం చేయడానికి రాతి యుగం నుండి ఒట్టోమన్ కాలం వరకు నమోదు చేయబడింది. దీర్ఘకాలిక పరిష్కార చరిత్ర. యొక్క పరిమాణాన్ని అంచనా వేయడానికి గణాంక పద్ధతులు ఉపయోగించబడ్డాయి దాని ప్రతి ఆక్రమణ కాలంలో ప్రతి పరిష్కారం. పర్యావరణ సమాచారం సహజ ప్రకృతి దృశ్యాన్ని వివిధ రకాలుగా పునర్నిర్మించడానికి ప్రతి సైట్ సేకరించబడింది మరియు విశ్లేషించబడింది యుగాలు. కొన్ని ఆశాజనకమైన సందర్భాల్లో, తవ్వకాలు కూడా చేపట్టారు. ఈ సర్వేలు ప్రారంభ ఇజ్రాయెల్ అధ్యయనాన్ని విప్లవాత్మకంగా మార్చాయి. యొక్క ఆవిష్కరణ ఎత్తైన గ్రామాల యొక్క దట్టమైన నెట్వర్క్ యొక్క అవశేషాలు-అన్నీ స్పష్టంగా లోపల స్థాపించబడ్డాయి కొన్ని తరాల వ్యవధి- నాటకీయ సామాజిక పరివర్తన ఉందని సూచించింది 1200 BCEలో మధ్య కొండ దేశమైన కెనాన్లో జరిగింది. లేదు హింసాత్మక దండయాత్రకు సంకేతం లేదా స్పష్టంగా నిర్వచించబడిన జాతి సమూహం యొక్క చొరబాటు కూడా. బదులుగా, ఇది జీవనశైలిలో విప్లవం అనిపించింది. గతంలో తక్కువ జనాభా ఉన్న ప్రాంతంలో దక్షిణాన ఉన్న జుడాన్ కొండల నుండి ఉత్తరాన సమరయ కొండల వరకు ఎత్తైన ప్రాంతాలు
archaeological landscape changed completely. A young generation of Israeli archaeologists, influenced by new trends in world archaeology, took to the field with a new method of investigation: their goal was to explore, map, and analyze the ancient landscape of the hill country—rather than only dig. Beginning in the 1940s, archaeologists had recognized the importance of regional studies that examined settlement patterns over time. Excavations at single sites produce highly localized pictures of the material culture of ancient populations —uncovering the sequence of styles of pottery, jewelry, weapons, houses, and tombs of a particular community. But regional surveys, in which the ancient sites of a large area are mapped and dated by the characteristic pottery sherds collected on the surface, exchange depth for breadth. These surveys reveal where ancient people settled and the size of their settlements. The choice of certain topographic niches (such as hilltops rather than valleys) and certain economic niches (such as grain growing rather than horticulture), and ease of access to main roads and water sources, reveals a great deal about the lifestyle and, ultimately, social identity of populations of large areas rather than individual communities. No less important, surveys in which sites from many different periods are mapped allow archaeologists to track changes in the demographic history of a given region over long periods of time. In the years since 1967, the heartland of the Israelite settlement—the traditional territories of the tribes of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh—have been covered by intensive surveys. Teams of archaeologists and students have combed virtually every valley, ridge, and slope, looking for traces of walls and scatters of pottery sherds. The work in the field was slow, with a day’s work covering, on the average, about one square mile. Information on any signs of occupation from the Stone Age to the Ottoman period was recorded, in order to study the highlands’ long-term settlement history. Statistical methods were used to estimate the size of each settlement in each of its periods of occupation. Environmental information on each site was collected and analyzed to reconstruct the natural landscape in various eras. In a few promising cases, excavations were undertaken as well. These surveys revolutionized the study of early Israel. The discovery of the remains of a dense network of highland villages—all apparently established within the span of a few generations—indicated that a dramatic social transformation had taken place in the central hill country of Canaan around 1200 BCE. There was no sign of violent invasion or even the infiltration of a clearly defined ethnic group. Instead, it seemed to be a revolution in lifestyle. In the formerly sparsely populated highlands from the Judean hills in the south to the hills of Samaria in the north, far
పేజీ 104
పతనం మరియు విచ్ఛిన్న ప్రక్రియలో ఉన్న కనానీయుల నగరాల నుండి, దాదాపు రెండు వందల యాభై కొండలపై సంఘాలు అకస్మాత్తుగా పుట్టుకొచ్చాయి. ఇక్కడ ఉన్నాయి మొదటి ఇశ్రాయేలీయులు.1 హైలాండ్ ఫ్రాంటియర్లో జీవితం ఈ సమయంలో కనుగొనబడిన కొన్ని చిన్న ఇనుప యుగం I సైట్ల తవ్వకాలు హైల్యాండ్ సెటిల్మెంట్ యొక్క ఆకస్మిక తరంగం ఎంత ఆశ్చర్యకరంగా ఏకరీతిగా ఉందో సర్వేలు చూపించాయి ఉంది. సాధారణ గ్రామం సాధారణంగా కొండపై లేదా నిటారుగా ఉండే శిఖరంపై ఉంటుంది చుట్టుపక్కల ప్రకృతి దృశ్యం యొక్క కమాండింగ్ వీక్షణ. ఇది బహిరంగ ప్రదేశంలో ఏర్పాటు చేయబడింది ప్రధానంగా ఓక్ మరియు టెరెబింత్ చెట్లతో కూడిన సహజ అడవులు చుట్టూ ఉన్నాయి. కొన్నింటిలో కేసులు, పర్వతాల మధ్య ఇరుకైన లోయల అంచున గ్రామాలు స్థాపించబడ్డాయి- బహుశా వ్యవసాయ క్షేత్రాలకు సులభంగా యాక్సెస్ కోసం. అనేక సందర్భాల్లో అవి నిర్మించబడ్డాయి ఎడారికి ఎదురుగా ఉన్న తూర్పు వైపు సారవంతమైన భూమి, మంచికి దగ్గరగా ఉంటుంది పచ్చిక బయళ్ళు. ప్రతి విషయంలోనూ గ్రామాలు స్వయం సమృద్ధి సాధించేలా కనిపించాయి. వారి నివాసులు సమీపంలోని స్ప్రింగ్ల నుండి నీటిని తీయడం లేదా శీతాకాలపు వర్షపు నీటిని రాక్-కట్, ప్లాస్టర్లో నిల్వ చేయడం సంవత్సరం పొడవునా ఉపయోగించే నీటి తొట్టెలు. అన్నింటికంటే చాలా ఆశ్చర్యం కలిగించేది వీటిలో చిన్న స్థాయి స్థిరనివాసాలు. చాలా సందర్భాలలో అవి ఒకే ఎకరం కంటే ఎక్కువ పరిమాణంలో లేవు అంచనాల ప్రకారం, సుమారు యాభై మంది పెద్దలు మరియు యాభై మంది పిల్లలు ఉన్నారు. కూడా ఎత్తైన ప్రాంతాలలో అతిపెద్ద స్థావరాలు కేవలం మూడు లేదా నాలుగు ఎకరాల విస్తీర్ణంలో ఉన్నాయి కొన్ని వందల మంది జనాభా. ఈ కొండ ప్రాంత జనాభా మొత్తం సుమారు 1000 BCEలో స్థిరనివాస ప్రక్రియ యొక్క గరిష్ట స్థాయి గ్రామాలు ఉండేవి కావు నలభై ఐదు వేల కంటే ఎక్కువ.
from the Canaanite cities that were in the process of collapse and disintegration, about two-hundred fifty hilltop communities suddenly sprang up. Here were the first Israelites.1 Life on the Highland Frontier Excavations of some of the small Iron Age I sites discovered in the course of the surveys showed how surprisingly uniform the sudden wave of highland settlement was. The typical village was usually located on a hilltop or on a steep ridge, with a commanding view of the surrounding landscape. It was set in an open area surrounded by natural forests comprised mainly of oak and terebinth trees. In some cases, villages were founded on the edge of narrow valleys between the mountains— presumably for easier access to agricultural fields. In many cases they were built on the easternmost possible fertile land overlooking the desert, close to good pastureland. In every case, the villages seemed to be self-sufficient. Their inhabitants drew water from nearby springs or stored winter rainwater in rock-cut, plastered cisterns for use all year round. Most surprising of all was the tiny scale of these settlements. In most cases they were no more than a single acre in size and contained, according to estimates, about fifty adults and fifty children. Even the largest settlements in the highlands reached only three or four acres in size, with a population of a few hundred people. The entire population of these hill country villages at the peak of the settlement process, around 1000 BCE, could not have been much more than forty-five thousand.
పేజీ 105
మూర్తి 12: ఇజ్బెట్ సర్తాహ్ యొక్క త్రవ్వకాల సెక్టార్, పశ్చిమ పాదాల ప్రాంతంలోని చివరి ఇనుప యుగం I గ్రామం స్తంభాల ఇళ్ళు మరియు ధాన్యం గోతులు. లోతట్టు ప్రాంతాలలోని కనానీయుల నగరాలు మరియు గ్రామాల సంస్కృతికి విరుద్ధంగా, ది ఎత్తైన గ్రామాలలో ప్రభుత్వ భవనాలు, రాజభవనాలు, స్టోర్హౌస్లు లేదా దేవాలయాలు లేవు. వ్రాయడం, ముద్రలు మరియు ముద్ర వంటి ఏదైనా అధునాతనమైన రికార్డ్ కీపింగ్ యొక్క సంకేతాలు ముద్రలు, దాదాపు పూర్తిగా లేవు. దాదాపు విలాసవంతమైన వస్తువులు లేవు: లేదు దిగుమతి చేసుకున్న కుండలు మరియు దాదాపు నగలు లేవు. నిజమే, గ్రామ ఇళ్ళు చాలా అందంగా ఉన్నాయి పరిమాణంలో సమానంగా, సంపద చాలా సమానంగా పంపిణీ చేయబడిందని సూచిస్తుంది కుటుంబాలు. ఇళ్ళు పని చేయని పొలపు రాళ్లతో, కఠినమైన రాతి స్తంభాలతో నిర్మించబడ్డాయి పైకప్పు లేదా పై కథకు మద్దతును అందించడానికి ఆసరాగా ఉంది. సగటు భవనం, దాదాపు ఆరు వందల చదరపు అడుగుల విస్తీర్ణంలో, బహుశా నలుగురైదుగురు వ్యక్తులను కలిగి ఉండవచ్చు అణు కుటుంబం పరిమాణం. చాలాచోట్ల ధాన్యం నిల్వకు రాళ్లతో వేసిన గుంతలు తవ్వారు ఇళ్ల మధ్య (మూర్తి 12). ఈ గోతులు, మరియు పెద్ద సంఖ్యలో కొడవలి బ్లేడ్లు మరియు ప్రతి ఇంట్లో కనిపించే గ్రౌండింగ్ రాళ్లు, ధాన్యం పండించడంలో ఒకటి అని సూచిస్తున్నాయి గ్రామస్తుల ప్రధాన ఆందోళనలు. ఇంకా పశువుల పెంపకం ఇంకా ముఖ్యమైనది; సమీపంలో ఫెన్సింగ్ ప్రాంగణాలు రాత్రిపూట జంతువులను సురక్షితంగా ఉంచడానికి ఇళ్ళు స్పష్టంగా ఉపయోగించబడ్డాయి. జీవితంలోని సౌకర్యాలు చాలా సరళంగా ఉండేవి. కుండలు కఠినమైనవి మరియు ప్రాథమికమైనవి, ఎటువంటి ఫాన్సీ లేదా అత్యంత అలంకరించబడిన ఓడలు. గృహోపకరణాలలో ప్రధానంగా నిల్వ పాత్రలు మరియు వంట కుండలు ఉన్నాయి - రోజువారీ జీవితంలో ప్రాథమిక పాత్రలు. నీటిని నిల్వ చేయడానికి జాడీలు ఉపయోగించబడ్డాయి, నూనె, మరియు వైన్. ఖననం చేసే ఆచారాల గురించి మాకు దాదాపు ఏమీ తెలియదు, స్పష్టంగా ఎందుకంటే సమాధులు సరళమైనవి మరియు చనిపోయినవారిని అర్పణలు లేకుండా ఖననం చేస్తారు. అలాగే, ఉంది
Figure 12: An excavated sector of Izbet Sartah, a Late Iron Age I village in the western foothills featuring pillared houses and grain silos. In contrast to the culture of the Canaanite cities and villages in the lowlands, the highland villages contained no public buildings, palaces, storehouses, or temples. Signs of any sophisticated kind of record keeping, such as writing, seals, and seal impressions, are almost completely absent. There are almost no luxury items: no imported pottery and almost no jewelry. Indeed, the village houses were all quite similar in size, suggesting that wealth was distributed quite evenly among the families. The houses were built of unworked fieldstones, with rough stone pillars propped up to provide support for the roof or upper story. The average building, around six hundred square feet in size, presumably housed four to five people—the size of a nuclear family. In many cases, stone-lined pits for storage of grain were dug between the houses (Figure 12). These silos, and a large number of sickle blades and grinding stones found in every house, indicate that grain growing was one of the villagers’ main concerns. Yet herding was still important; fenced courtyards near the houses were apparently used for keeping animals secure at night. The amenities of life were simple. Pottery was rough and basic, with no fancy or highly decorated vessels. Houseware included mainly storage jars and cooking pots —the basic utensils for everyday life. The jars were apparently used to store water, oil, and wine. We know almost nothing about burial customs, apparently because graves were simple and the dead were interred without offerings. Likewise, there is
పేజీ 106
కల్ట్ కోసం దాదాపు సూచన లేదు. గ్రామాలలో పుణ్యక్షేత్రాలు కనిపించలేదు, కాబట్టి వాటి నిర్దిష్టమైనవి మత విశ్వాసాలు తెలియవు. ఒక సందర్భంలో, ఉత్తర కొండలో ఒక చిన్న కొండపై ఉన్న ప్రదేశంలో హీబ్రూ యూనివర్శిటీకి చెందిన అమీహై మజార్ అనే కాంస్య ఎద్దు తవ్విన దేశం సాంప్రదాయ కనానైట్ దేవతలను ఆరాధించాలని సూచించే బొమ్మ కనుగొనబడింది. వద్ద హైఫా యూనివర్శిటీకి చెందిన ఆడమ్ జెర్టల్ మౌంట్ ఎబాల్పై మరొక సైట్ను కనుగొన్నారు అతను ప్రారంభ ఇజ్రాయెల్ బలిపీఠంగా గుర్తించిన అసాధారణమైన రాతి నిర్మాణం, కానీ ఖచ్చితమైనది ఆ సైట్ మరియు దాని చుట్టుపక్కల గోడల ఎన్క్లోజర్ల పనితీరు వివాదాస్పదమైంది. ఇది గమనించదగినది—దాదాపు నిరంతరాయంగా బైబిలు వృత్తాంతాలకు భిన్నంగా ఇశ్రాయేలీయులు మరియు వారి పొరుగువారి మధ్య యుద్ధం-గ్రామాలు కాదు పటిష్టమైన. నివాసితులు తమ సుదూర స్థావరాలలో సురక్షితంగా ఉన్నారని భావించారు మరియు అలా చేయలేదు రక్షణలో పెట్టుబడులు పెట్టాలి లేదా వారికి తగిన సాధనాలు లేదా సంస్థ లేదు అటువంటి పనిని చేపట్టండి. కత్తులు లేదా లాన్సులు వంటి ఆయుధాలు ఏవీ బయటపడలేదు- అయితే ఇటువంటి అన్వేషణలు లోతట్టు ప్రాంతాలలోని నగరాలకు విలక్షణమైనవి. అనే సంకేతాలు కూడా కనిపించలేదు దహనం లేదా ఆకస్మిక విధ్వంసం హింసాత్మక దాడిని సూచిస్తుంది. ఒక ఇనుప యుగం I గ్రామం - ఇజ్బెట్ సర్తా - పశ్చిమ అంచులలో ఉంది తీర మైదానానికి ఎదురుగా ఉన్న ఎత్తైన ప్రాంతాలు దాదాపు పూర్తిగా త్రవ్వబడ్డాయి దాని జీవనాధారం యొక్క నమ్మకమైన పునర్నిర్మాణం కోసం తగినంత సమాచారాన్ని అందించింది ఆర్థిక వ్యవస్థ. ఇజ్రాయెలీ అయిన బరూచ్ రోసెన్ ద్వారా తవ్విన డేటా యొక్క వివరణాత్మక విశ్లేషణ పురాతన వ్యవసాయ ఉత్పత్తి మరియు పోషణలో నిపుణుడు, గ్రామాన్ని సూచించాడు (సుమారు వంద మంది జనాభాతో) బహుశా మద్దతివ్వవచ్చు చుట్టుపక్కల సుమారు ఎనిమిది వందల ఎకరాల భూమి, అందులో నాలుగు వందల యాభై సాగు మరియు మిగిలిన పచ్చిక కోసం ఉపయోగిస్తారు. ప్రారంభ ఇనుప యుగం యొక్క పరిస్థితులలో, ఆ పొలాలు యాభై-మూడు టన్నుల గోధుమలు మరియు ఇరవై ఒకటి వరకు ఉత్పత్తి చేయగలవు దున్నడానికి సుమారు నలభై ఎద్దుల సహాయంతో సంవత్సరానికి టన్నుల బార్లీ. అదనంగా, నివాసితులు దాదాపు మూడు వందల గొర్రెల మందను నిర్వహించేవారు మరియు మేకలు. (అయితే, ఈ గ్రామం సారవంతమైన ప్రాంతంలో ఉందని గమనించాలి పాదములు. ఎత్తైన ప్రాంతాల్లోని చాలా గ్రామాలు "సంపన్నమైనవి" కాదు.) ప్రారంభ ఇశ్రాయేలీయుల ప్రధాన పోరాటాలు ఇతరులతో లేవని ఇదంతా చూపిస్తుంది ప్రజలు కానీ రాతి భూభాగం, ఎత్తైన ప్రాంతాలలోని దట్టమైన అడవులు మరియు కఠినమైన మరియు కొన్నిసార్లు ఊహించలేని వాతావరణం. అయినప్పటికీ వారు సాపేక్షంగా జీవించినట్లు అనిపిస్తుంది శాంతియుతంగా మరియు స్వయం సమృద్ధ ఆర్థిక వ్యవస్థను కొనసాగించగలిగారు. వారు చాలా ఉన్నారు ప్రాంతీయ వాణిజ్య మార్గాల నుండి వేరుచేయబడింది మరియు చాలా దూరంగా ఉన్నట్లు కూడా అనిపిస్తుంది ఒకరినొకరు; మధ్య ఏదైనా వాణిజ్య వస్తువులు మార్పిడి జరిగినట్లు ఎటువంటి సూచన లేదు ఎత్తైన గ్రామాలు. ఎటువంటి ఆధారాలు లేనందున ఆశ్చర్యం లేదు ఈ గ్రామాలలో గణనీయమైన సామాజిక స్తరీకరణ, పరిపాలనా భవనాల సంకేతాలు లేవు అధికారులు, ప్రముఖుల పెద్ద నివాసాలు లేదా అత్యంత ప్రత్యేకమైన ఉత్పత్తుల కోసం నైపుణ్యం కలిగిన కళాకారులు.
almost no indication for cult. No shrines were found in the villages, so their specific religious beliefs are unknown. In one case, at a tiny hilltop site in the northern hill country excavated by Amihai Mazar of the Hebrew University, a bronze bull figurine was discovered, suggesting the worship of traditional Canaanite deities. At another site, on Mount Ebal, Adam Zertal, of Haifa University, discovered an unusual stone structure that he identified as an early Israelite altar, but the precise function of that site and its surrounding walled enclosures is disputed. It is also noteworthy—in contrast to the Bible’s accounts of almost continual warfare between the Israelites and their neighbors—that the villages were not fortified. Either the inhabitants felt secure in their remote settlements and did not need to invest in defenses or they did not have the means or proper organization to undertake such work. No weapons, such as swords or lances, were uncovered— although such finds are typical of the cities in the lowlands. Nor were there signs of burning or sudden destruction that might indicate a violent attack. One Iron Age I village—Izbet Sartah—located on the western margins of the highlands overlooking the coastal plain, was almost fully excavated and therefore provided enough information for a reliable reconstruction of its subsistence economy. A detailed analysis of the excavated data by Baruch Rosen, an Israeli specialist in ancient agricultural production and nutrition, suggested that the village (with an estimated population of about one hundred) was probably supported by about eight hundred acres of surrounding land, four-hundred fifty of which were cultivated and the rest used for pasture. Under the conditions of the Early Iron Age, those fields could have produced up to fifty-three tons of wheat and twenty-one tons of barley per year, with the help of about forty oxen for plowing. In addition, the inhabitants apparently maintained a herd of about three hundred sheep and goats. (It should be noted, though, that this village was located in a fertile area of the foothills. Most villages in the highlands were not as “rich.”) All this shows that the main struggles of the early Israelites were not with other peoples but with the stony terrain, the dense forests of the highlands, and the harsh and sometimes unpredictable environment. Yet they seem to have lived relatively peacefully and were able to maintain a self-sufficient economy. They were quite isolated from regional trade routes and also seem to have been quite remote from one another; there is no indication that any trade goods were exchanged between the highland villages. It comes as no surprise therefore that there is no evidence of significant social stratification in these villages, no sign of administrative buildings for officials, large residences of dignitaries, or the specialized products of highly skilled artisans.
పేజీ 107
ప్రారంభ ఇశ్రాయేలీయులు 1200 BCEలో కొండలలో పశువుల కాపరులుగా మరియు రైతులుగా కనిపించారు. వారి సంస్కృతి సాధారణ జీవనాధారం. ఇంతే మనకు తెలుసు. కానీ ఎక్కడ చేశారు వారు నుండి వచ్చారు? ఇజ్రాయెల్ మూలాలకు కొత్త ఆధారాలు ఇది ముగిసినప్పుడు, ఇజ్రాయెల్ మూలాల ప్రశ్నకు సమాధానం అవశేషాలలో ఉంది వారి తొలి స్థావరాలు. ఎత్తైన ప్రాంతాలలో తవ్విన చాలా గ్రామాలు అందించబడ్డాయి అనేక దశాబ్దాలు లేదా ఒక శతాబ్దం తర్వాత కూడా ఇజ్రాయెల్ జీవితం గురించి సాక్ష్యం స్థాపించారు. ఇళ్ళు మరియు ప్రాంగణాలు విస్తరించబడ్డాయి మరియు వాటిపై పునర్నిర్మించబడ్డాయి సంవత్సరాలు. చాలా కొద్ది సందర్భాలలో మాత్రమే ప్రారంభ పరిష్కారం యొక్క అవశేషాలు భద్రపరచబడ్డాయి తరువాతి భవనాల క్రింద చెక్కుచెదరకుండా. అలాంటి ఒక సందర్భం ఇజ్బెట్ సర్తాహ్ యొక్క ప్రదేశంలో ఉంది, ఇప్పటికే ప్రస్తావించబడింది. సైట్లోని ప్రారంభ దశ చాలా అసాధారణమైన ప్రణాళికను కలిగి ఉంది, ఇది చాలా భిన్నంగా ఉంది ఆ స్థలంలో తరువాత ఏర్పడిన దీర్ఘచతురస్రాకార, స్తంభాలతో కూడిన గృహాల సమూహం. మొదటిది స్థిరనివాసం ఓవల్ ఆకారంలో నిర్మించబడింది, చుట్టూ గదుల వరుసతో a పెద్ద బహిరంగ ప్రాంగణం (మూర్తి 13). ఆ బయటి గదులు ఒకదానికి కనెక్ట్ చేయబడ్డాయి మరొకటి లోపలి భాగాన్ని రక్షించే ఒక రకమైన నిరంతర బెల్ట్ను ఏర్పరుస్తుంది ప్రాంగణం. పెద్ద, పరివేష్టిత ప్రాంగణం నివాసులకు మందలు ఉన్నాయని సూచిస్తుంది, బహుశా గొర్రెలు మరియు మేకల మందలు. కొన్ని గోతులు, సికిల్ బ్లేడ్లు మరియు గ్రైండింగ్ రాళ్లను వారు ధాన్యం వ్యవసాయాన్ని కూడా అభ్యసించారని సూచిస్తుంది. మూర్తి 13: ఇజ్బెట్ సర్తాలో ప్రారంభ ఇనుప యుగం I దశ. ఓవల్ లేఅవుట్ యొక్క మతసంబంధమైన మూలాలను సూచిస్తుంది నివాసులు.
The early Israelites appeared around 1200 BCE, as herders and farmers in the hills. Their culture was a simple one of subsistence. This much we know. But where did they come from? New Clues to Israelite Origins As it turned out, the answer to the question of Israelite origins lay in the remains of their earliest settlements. Most of the villages excavated in the highlands offered evidence about Israelite life several decades or even a century after they were founded. Houses and courtyards had been expanded and remodeled over those years. In only a very few cases were the remains of the initial settlement preserved intact beneath the later buildings. One such case was at the site of Izbet Sartah, already mentioned. The earliest phase at the site had a highly unusual plan, very different from the later cluster of rectangular, pillared houses that later arose on the site. The first settlement was built in the shape of an oval, with a row of rooms surrounding a large open courtyard (Figure 13). Those outer rooms were connected to one another in a way that formed a kind of continuous belt protecting the inner courtyard. The large, enclosed courtyard hints that the inhabitants had herds, probably flocks of sheep and goats. The discovery of a few silos, sickle blades, and grinding stones indicates that they practiced a bit of grain farming as well. Figure 13: The Early Iron Age I phase at Izbet Sartah. The oval layout indicates the pastoral origins of the inhabitants.
పేజీ 108
చిత్రం 14: పంతొమ్మిదవ శతాబ్దపు డ్రాయింగ్లో చూపిన విధంగా జెరిఖో సమీపంలో ఓవల్ బెడౌయిన్ క్యాంప్మెంట్. ఇలాంటి ఓవల్ సైట్లు సెంట్రల్ హైలాండ్స్ మరియు లో కనుగొనబడ్డాయి దక్షిణాన నెగెవ్ యొక్క ఎత్తైన ప్రాంతాలు. పోల్చదగిన సైట్లు, ఇతర కాలాలకు సంబంధించినవి, సినాయ్, జోర్డాన్ మరియు మధ్యప్రాచ్యంలోని ఇతర ప్రాంతాలలో కనుగొనబడ్డాయి. లో సాధారణంగా, ఈ రకమైన ఆవరణలో స్థిరనివాసాల లక్షణం కనిపిస్తుంది ఎత్తైన ప్రాంతాలు మరియు ఎడారి సరిహద్దుల్లో. ఈ ప్రారంభ ఇనుప యుగం I గ్రామం యొక్క ప్రణాళిక గడ్డి భూముల్లోని కాంస్య మరియు ఇనుప యుగం ప్రదేశాలకు మాత్రమే కాకుండా, కూడా బెడౌయిన్ డేరా శిబిరాలు వివరించబడ్డాయి మరియు ప్రయాణికులచే ఫోటో తీయబడ్డాయి జుడాన్ ఎడారి, ట్రాన్స్జోర్డాన్ మరియు పంతొమ్మిదవ చివరలో సినాయ్ మరియు ఇరవయ్యవ శతాబ్దం ప్రారంభంలో (మూర్తి 14). ఈ రకమైన శిబిరంలో, ఒక వరుస గుడారాలు ఒక బహిరంగ ప్రాంగణాన్ని చుట్టుముట్టాయి, అక్కడ రాత్రి మందలను ఉంచారు. ది ఐరన్ ఏజ్ హైలాండ్లు మరియు నెగెవ్ సైట్లు ఆకారం, పరిమాణం మరియు సంఖ్యలో అసాధారణంగా ఒకే విధంగా ఉంటాయి యూనిట్లు. పురాతన స్థావరాలలో రాతి గోడలు పోర్టబుల్ గుడారాల స్థానంలో ఉన్నప్పటికీ, రెండు రకాల సెటిల్మెంట్లలో పనితీరును ఫారమ్ స్పష్టంగా సూచిస్తుంది. నివసించే ప్రజలు ఈ సైట్లు-గతం మరియు వర్తమానం రెండూ- పాస్టోరలిస్టులు ప్రధానంగా ఆందోళన చెందారు వారి మందలను రక్షించడం. ఇవన్నీ మొదటి ఇశ్రాయేలీయులలో అధిక సంఖ్యలో ఉన్నారని సూచిస్తున్నాయి ఒకప్పుడు పశువుల సంచార జాతులు. కానీ వారు లోతైన పరివర్తనకు గురైన మతసంబంధ సంచార జాతులు. ది మునుపటి టెంట్ క్యాంప్మెంట్ల నుండి ఇలాంటి లేఅవుట్ ఉన్న గ్రామాలకు మారినట్లు భావించబడింది రాతి నిర్మాణం, మరియు, తరువాత, మరింత శాశ్వత, దీర్ఘచతురస్రాకార స్తంభాల గృహాలకు వారు తమ వలస జీవనశైలిని విడిచిపెట్టారని, చాలా వరకు వాటిని వదులుకున్నారని సూచిస్తుంది జంతువులు, మరియు శాశ్వత వ్యవసాయానికి మార్చబడ్డాయి. ఇలాంటి పరివర్తనలు ఇంకా ఉండవచ్చు మధ్యప్రాచ్యంలో కనిపిస్తుంది. స్థిరపడే ప్రక్రియలో బెడౌయిన్ తరచుగా వారి స్థానంలో అదే ఆకారపు రాయి లేదా ఇటుక నిర్మాణాలతో గుడారాలు. వారు కూడా నిర్వహించడానికి మొగ్గు చూపుతారు వారి మొదటి శాశ్వత లేఅవుట్లో సాంప్రదాయ టెంట్ క్యాంప్మెంట్ యొక్క లేఅవుట్
Figure 14: An oval bedouin encampment near Jericho as shown in a nineteenth century drawing. Similar oval sites have been discovered in the central highlands and in the highlands of the Negev in the south. Comparable sites, which date to other periods, have been found in the Sinai, Jordan, and other areas of the Middle East. In general, this type of enclosure seems to be characteristic of settlements in the highlands and on desert frontiers. The plan of this very early Iron Age I village is similar not only to Bronze and Iron Age sites in the steppe lands, but also to bedouin tent encampments described and even photographed by travelers in the Judean desert, Transjordan, and the Sinai at the end of the nineteenth and beginning of the twentieth century (Figure 14). In this type of encampment, a row of tents encircled an open courtyard, where the flocks were kept at night. The Iron Age highlands and Negev sites are uncannily similar in shape, size, and number of units. Though in the ancient settlements stone walls replaced the portable tents, form clearly suggests function in both kinds of settlements. The people living in these sites—both past and present—were pastoralists primarily concerned with protecting their flocks. All this indicates that a large proportion of the first Israelites were once pastoral nomads. But they were pastoral nomads undergoing a profound transformation. The presumed shift from the earlier tent encampments to villages of similar layout in stone construction, and, later, to more permanent, rectangular pillared houses indicates that they abandoned their migratory lifestyle, gave up most of their animals, and shifted to permanent agriculture. Transformations like this can still be seen in the Middle East. Bedouin in the process of settling down often replace their tents with similarly shaped stone or brick structures. They also tend to maintain the layout of the traditional tent encampment in the layout of their first permanent
పేజీ 109
పరిష్కారం. తరువాత వారు క్రమంగా ఈ సంప్రదాయాన్ని విడిచిపెట్టి, సాధారణ స్థితికి మారారు నిశ్చల గ్రామాలు. ఇనుము యొక్క అవశేషాలలో చాలా సారూప్య పరిణామం స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది పాతకాలపు గ్రామాలు. అదే దిశలో సూచించే మరొక క్లూ ఉంది: స్థలాల రకాలు ఐరన్ I సెటిలర్లు వారి మొదటి శాశ్వత స్థావరాల కోసం ఎంచుకున్నారు, నేపథ్యాన్ని సూచిస్తారు మతసంబంధమైన సంచార. ఇనుప యుగం ప్రారంభం నుండి అనేక స్థావరాలు ఎత్తైన ప్రాంతాలలో కార్యకలాపాలు ప్రాంతం యొక్క తూర్పు భాగంలో ఉన్నాయి, చాలా దూరంలో లేవు ఎడారి అంచు. ఈ ప్రాంతంలో స్థిరనివాసాలు ఏర్పాటు చేయడం వల్ల గ్రామస్తులకు అవకాశం కల్పించారు గొర్రెలు మరియు మేకల పెంపకాన్ని కొనసాగించండి, క్రమంగా వ్యవసాయం ప్రధానమైనదిగా మారుతుంది మద్దతు సాధనాలు. తరువాత మాత్రమే వారు పశ్చిమానికి విస్తరించడం ప్రారంభించారు, ఇది తక్కువగా ఉంది వ్యవసాయం మరియు పశువుల పెంపకానికి ఆతిథ్యం ఇస్తుంది మరియు ఆలివ్ తోటల పెంపకానికి మరింత సరిపోతుంది మరియు ద్రాక్షపండ్లు. ప్రారంభ ఇశ్రాయేలీయులలో చాలా మంది ఆ విధంగా స్పష్టంగా సంచార జాతులుగా క్రమంగా మారారు రైతులు. ఇప్పటికైనా సంచార జాతులు ఎక్కడి నుంచో రావాలి. ఇక్కడ కూడా ఇటీవలే బయటపడింది పురావస్తు ఆధారాలు చెప్పడానికి కొన్ని ఉన్నాయి. కెనాన్స్ హిడెన్ సైకిల్స్ ఇటీవలి దశాబ్దాల విస్తృతమైన హైలాండ్ సర్వేలు ప్రకృతిపై డేటాను సేకరించాయి అనేక సహస్రాబ్దాలుగా ఈ ప్రాంతంలో మానవ ఆక్రమణ. అతిపెద్ద వాటిలో ఒకటి ఆశ్చర్యకరమైన విషయం ఏమిటంటే, పశుపోషకుల నాటకీయ తరంగం స్థిరపడడం మరియు మారడం పన్నెండవ శతాబ్దం BCEలో శాశ్వత రైతులు ఒక ప్రత్యేకమైన సంఘటన కాదు. నిజానికి, ది పురావస్తు ఆధారాలు పన్నెండవ శతాబ్దానికి ముందు రెండు ఉన్నాయని సూచించింది ఇదే విధమైన హైలాండ్ సెటిల్మెంట్ యొక్క మునుపటి తరంగాలు, రెండింటినీ అనుసరించాయి చివరికి నివాసులు చెదరగొట్టబడిన, మతసంబంధమైన జీవన విధానానికి తిరిగి రావడం. ఎత్తైన ప్రాంతాల మొదటి ఆక్రమణ ప్రారంభ కాలంలో జరిగిందని మనకు ఇప్పుడు తెలుసు కాంస్య యుగం, ప్రారంభ ఇజ్రాయెల్ యొక్క ఆవిర్భావానికి రెండు వేల సంవత్సరాల ముందు ప్రారంభమైంది సుమారు 3500 BCE. సెటిల్మెంట్ యొక్క ఈ వేవ్ యొక్క గరిష్ట సమయంలో, దాదాపు ఒక వంద గ్రామాలు మరియు పెద్ద పట్టణాలు సెంట్రల్ రిడ్జ్ అంతటా చెల్లాచెదురుగా ఉన్నాయి. కంటే ఎక్కువ వెయ్యి సంవత్సరాల తరువాత, దాదాపు 2200 BCEలో, చాలా వరకు ఎత్తైన ప్రాంతాలు ఉన్నాయి వదిలివేయబడింది మరియు ఎత్తైన ప్రాంతాలు మళ్లీ సరిహద్దు ప్రాంతంగా మారాయి. ఇంకా రెండవ తరంగం సెటిల్మెంట్, మొదటిదాని కంటే బలంగా ఉంది, మధ్య కాంస్యంతో ఊపందుకోవడం ప్రారంభించింది వయస్సు, 2000 BCE తర్వాత. ఈ తరంగం చిన్న స్థాపనతో ప్రారంభమైంది, చెల్లాచెదురుగా ఉన్న గ్రామాలు క్రమంగా దాదాపు 220 సంక్లిష్ట నెట్వర్క్గా పెరిగాయి స్థావరాలు, గ్రామాల నుండి పట్టణాల వరకు బలవర్థకమైన ప్రాంతీయ కేంద్రాల వరకు. ది ఈ రెండవ సెటిల్మెంట్ వేవ్ యొక్క జనాభా సుమారు నలభైగా అంచనా వేయబడింది వెయ్యి. ఈ కాలంలోని అనేక ప్రధాన, పటిష్ట కేంద్రాలు-హెబ్రాన్, జెరూసలేం,
settlement. Later they gradually depart from this tradition and shift to regular sedentary villages. A very similar evolution is apparent in the remains of the Iron Age highland villages. There is another clue that points in the same direction: the kinds of places the Iron I settlers chose for their first permanent settlements suggest a background in pastoral nomadism. Many of the settlements from the beginning of Iron Age activity in the highlands were located in the eastern part of the region, not far from the desert fringe. Establishing settlements in this area enabled the villagers to continue sheep and goat herding, while gradually shifting to farming as their main means of support. Only later did they begin to expand to the west, which is less hospitable to farming and herding and more fitted to the cultivation of olive groves and grapevines. Many of the early Israelites were thus apparently nomads who gradually became farmers. Still, nomads have to come from somewhere. Here too, recently uncovered archaeological evidence has something to say. Canaan’s Hidden Cycles The extensive highland surveys of recent decades have collected data on the nature of human occupation in this region over many millennia. One of the biggest surprises was that the dramatic wave of pastoralists settling down and becoming permanent farmers in the twelfth century BCE was not a unique event. In fact, the archaeological evidence indicated that before the twelfth century BCE there were two previous waves of similar highland settlement, both of which were followed by an eventual return of the inhabitants to a dispersed, pastoral way of life. We now know that the first occupation of the highlands took place in the Early Bronze Age, beginning over two thousand years before the rise of early Israel, in around 3500 BCE. At the peak of this wave of settlement, there were almost a hundred villages and larger towns scattered throughout the central ridge. More than a thousand years later, around 2200 BCE, most of the highland settlements were abandoned and the highlands became a frontier area again. Yet a second wave of settlement, stronger than the first, began to gain momentum in the Middle Bronze Age, shortly after 2000 BCE. This wave began with the establishment of small, scattered villages that gradually grew into a complex network of about 220 settlements, ranging from villages to towns to fortified regional centers. The population of this second settlement wave has been estimated at about forty thousand. Many of the major, fortified centers of this period—Hebron, Jerusalem,
పేజీ 110
ఆ సమయంలో బేతేలు, షిలో, షెకెము ముఖ్యమైన కేంద్రాలుగా మారాయి ఇశ్రాయేలీయులు. అయినప్పటికీ హైలాండ్ సెటిల్మెంట్ యొక్క రెండవ తరంగం ఎప్పుడో ముగిసింది పదహారవ శతాబ్దం BCE. మరియు ఈసారి, ఎత్తైన ప్రాంతాలు చాలా తక్కువగా ఉంటాయి నాలుగు శతాబ్దాలుగా జనాభా సరిహద్దు జోన్. టేబుల్ వన్ హైలాండ్స్లో సెటిల్మెంట్ అలలు కాలం: ప్రారంభ కాంస్య యుగం తేదీలు: 3500–2200 BCE ప్రధాన లక్షణాలు: పరిష్కారం యొక్క మొదటి తరంగం; సుమారు 100 సైట్లు రికార్డ్ చేయబడ్డాయి కాలం: ఇంటర్మీడియట్ కాంస్య యుగం తేదీలు: 2200–2000 BCE ప్రధాన లక్షణాలు: పరిష్కార సంక్షోభం; చాలా సైట్లు నిర్జనమైపోయాయి కాలం: మధ్య కాంస్య యుగం తేదీలు: 2000–1550 BCE ప్రధాన లక్షణాలు: సెటిల్మెంట్ యొక్క రెండవ తరంగం; దాదాపు 220 సైట్లు రికార్డ్ చేయబడ్డాయి కాలం: చివరి కాంస్య యుగం తేదీలు: 1550–1150 BCE ప్రధాన లక్షణాలు: పరిష్కార సంక్షోభం; కేవలం 25 సైట్లు మాత్రమే రికార్డ్ చేయబడ్డాయి కాలం: ఇనుప యుగం I తేదీలు: 1150–900 BCE ప్రధాన లక్షణాలు: పరిష్కారం యొక్క మూడవ తరంగం; దాదాపు 250 సైట్లు రికార్డ్ చేయబడ్డాయి కాలం: ఇనుప యుగం II తేదీలు: 900–586 BCE ప్రధాన లక్షణాలు: సెటిల్మెంట్ సిస్టమ్ అభివృద్ధి చెందుతుంది మరియు 500 సైట్లకు చేరుకుంది (ఎనిమిదవ శతాబ్దం BCE) చివరగా-మూడవ ప్రధాన తరంగా-ప్రారంభ ఇజ్రాయెల్ స్థిరనివాసం దాదాపు 1200లో ప్రారంభమైంది BCE (మూర్తి 15). దాని పూర్వీకుల మాదిరిగానే, ఇది ప్రధానంగా చిన్న, గ్రామీణ ప్రాంతాలతో ప్రారంభమైంది
Bethel, Shiloh, and Shechem—would become important centers at the time of the Israelites. Yet the second wave of highland settlement came to an end sometime in the sixteenth century BCE. And this time, the highlands would remain a sparsely populated frontier zone for four centuries.
TABLE ONE
WAVES OF SETTLEMENT IN THE HIGHLANDS
PERIOD:
Early Bronze Age
DATES:
3500–2200 BCE
MAIN CHARACTERISTICS:
First wave of settlement; about 100 sites recorded
PERIOD:
Intermediate Bronze Age
DATES:
2200–2000 BCE
MAIN CHARACTERISTICS:
Settlement crisis; most of the sites deserted
PERIOD:
Middle Bronze Age
DATES:
2000–1550 BCE
MAIN CHARACTERISTICS:
Second wave of settlement; about 220 sites recorded
PERIOD:
Late Bronze Age
DATES:
1550–1150 BCE
MAIN CHARACTERISTICS:
Settlement crisis; only about 25 sites recorded
PERIOD:
Iron Age I
DATES:
1150–900 BCE
MAIN CHARACTERISTICS:
Third wave of settlement; about 250 sites recorded
PERIOD:
Iron Age II
DATES:
900–586 BCE
MAIN CHARACTERISTICS:
Settlement system develops and reaches over 500 sites (eighth century BCE) Finally—as a third major wave—the early Israelite settlement began around 1200 BCE (Figure 15). Like its predecessors, it commenced with mainly small, rural
పేజీ 111
250 సైట్లలో సుమారు 45,000 ప్రారంభ జనాభా కలిగిన సంఘాలు. ఇది క్రమంగా పెద్ద నగరాలు, మధ్య తరహా ప్రాంతీయాలతో పరిణతి చెందిన వ్యవస్థగా అభివృద్ధి చెందింది మార్కెట్ కేంద్రాలు మరియు చిన్న గ్రామాలు. ఈ సెటిల్మెంట్ వేవ్ యొక్క హై పాయింట్ ద్వారా ఎనిమిదవ శతాబ్దం BCE, యూదా మరియు ఇజ్రాయెల్ రాజ్యాల స్థాపన తర్వాత, అది సుమారు 160,000 జనాభాతో ఐదు వందల సైట్లను కలిగి ఉంది. యొక్క పూర్తి వినియోగం ద్వారా ఈ నాటకీయ జనాభా పెరుగుదల సాధ్యమైంది ప్రాంతం యొక్క వ్యవసాయ సంభావ్యత. ఎత్తైన ప్రాంతాలు ఆలివ్ కోసం అద్భుతమైన భూభాగాన్ని అందిస్తాయి మరియు వైన్ గ్రోయింగ్-సాంప్రదాయ మధ్యప్రాచ్యంలో అత్యంత లాభదాయకమైన రంగాలు ఆర్థిక వ్యవస్థ. విస్తృతమైన హైలాండ్ సెటిల్మెంట్ యొక్క మూడు కాలాలలో, మిగులు వైన్ మరియు ఆలివ్ నూనె లోతట్టు ప్రాంతాలకు పంపబడినట్లు మరియు వెలుపల కూడా ఎగుమతి చేయబడినట్లు అనిపిస్తుంది కెనాన్ సరిహద్దులు, ముఖ్యంగా ఈజిప్టుకు. ప్రారంభ కాంస్య యుగం నిల్వ పాత్రలు కనుగొనబడ్డాయి ఈజిప్ట్ విశ్లేషించబడింది మరియు మట్టి నుండి తయారు చేయబడినట్లు కనుగొనబడింది కనానైట్ ఎత్తైన ప్రాంతాలు. ఒక అసాధారణ సందర్భంలో, కనాను నుండి ఒక కూజా ఇప్పటికీ కలిగి ఉంది ద్రాక్ష గింజల అవశేషాలు. మూడు ప్రధాన తరంగాల పరిష్కార నమూనాల మధ్య సారూప్యతలు అందువలన స్పష్టంగా. అనేక సందర్భాల్లో నిర్దిష్ట సైట్లు మూడు కాలాల్లోనూ ఆక్రమించబడ్డాయి. తక్కువ కాదు ముఖ్యమైనది, అన్ని తరంగాలలోని మొత్తం పరిష్కార నమూనాలు ఖచ్చితంగా పంచుకున్నాయి లక్షణాలు. మొదటిది, ఎత్తైన ప్రాంతాల యొక్క దక్షిణ భాగం ఎల్లప్పుడూ తక్కువగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది ఉత్తర భాగం కంటే జనసాంద్రత కలిగి ఉంది, ఇది మేము చూస్తాము, వారి ఫలితం వివిధ సహజ వాతావరణాలు. రెండవది, జనాభా యొక్క ప్రతి తరంగం కనిపిస్తుంది పెరుగుదల తూర్పున ప్రారంభమై క్రమంగా పశ్చిమానికి విస్తరించింది. చివరగా, ప్రతి మూడు తరంగాలు దాదాపు ఒకే విధమైన భౌతిక సంస్కృతి ద్వారా వర్గీకరించబడతాయి-కుండలు, వాస్తుశిల్పం, మరియు గ్రామ ప్రణాళిక-అది బహుశా ఇలాంటి పర్యావరణ ఫలితం మరియు ఆర్థిక పరిస్థితులు. హైలాండ్ సెటిల్మెంట్ శిఖరాల మధ్య కాలంలో, నగరాలు, పట్టణాలు, మరియు చాలా గ్రామాలు కూడా వదిలివేయబడ్డాయి, ఎత్తైన ప్రాంతాలు ఎడారిగా లేవు. దీనికి ముఖ్యమైన సాక్ష్యం ఊహించని మూలం నుండి వచ్చింది - శాసనాలు లేదా త్రవ్విన భవనాలు, కానీ త్రవ్విన జంతువుల ఎముకల దగ్గరి విశ్లేషణ. ఎముకలు సేకరించారు ఎత్తైన ప్రాంతాలలో తీవ్రమైన స్థిరనివాసం ఉన్న కాలంలో వృద్ధి చెందిన ప్రదేశాలలో ఉన్నాయి సాపేక్షంగా పెద్ద సంఖ్యలో పశువులు-ఇది సాధారణంగా విస్తృతమైన క్షేత్రాన్ని సూచిస్తుంది వ్యవసాయం మరియు నాగలిని ఉపయోగించడం. నిజానికి, ఈ నిష్పత్తులు మనకు సమానంగా ఉంటాయి నేడు మధ్యప్రాచ్యంలోని సాంప్రదాయ గ్రామ వ్యవసాయ సంఘాలలో చూడండి.
communities with an initial population of approximately 45,000 in 250 sites. It gradually developed into a mature system with large cities, medium-sized regional market centers, and small villages. By the highpoint of this settlement wave in the eighth century BCE, after the establishment of the kingdoms of Judah and Israel, it encompassed over five hundred sites, with a population of about 160,000. This dramatic population growth was made possible by the full utilization of the region’s agricultural potential. The highlands offer excellent terrain for olive and vine growing—the most profitable sectors of the traditional Middle Eastern economy. In all three periods of extensive highland settlement, surplus wine and olive oil seem to have been sent to the lowlands and even exported beyond the borders of Canaan, especially to Egypt. Early Bronze Age storage vessels found in Egypt have been analyzed and found to have been made from clay from the Canaanite highlands. In one extraordinary case, a jar from Canaan still contained remains of grape seeds. The similarities between the settlement patterns of the three major waves are thus clear. In many cases particular sites were occupied in all three periods. No less important, the overall settlement patterns in all the waves shared certain characteristics. First, it seems that the southern part of the highlands was always less populated than the northern part, which, as we will see, was the result of their very different natural environments. Second, it appears that each wave of demographic growth started in the east and gradually expanded to the west. Finally, each of the three waves is characterized by a roughly similar material culture—pottery, architecture, and village plan—that was probably a result of similar environmental and economic conditions. In the periods between the peaks of highland settlement, when the cities, towns, and even most of the villages were abandoned, the highlands were far from deserted. Important evidence for this comes from an unexpected source—not inscriptions or excavated buildings, but a close analysis of excavated animal bones. Bones collected at sites that flourished during periods of intense settlement in the highlands contain a relatively large proportion of cattle—which generally indicates extensive field farming and the use of the plow. Indeed, these proportions are similar to what we see in traditional village farming communities in the Middle East today.
పేజీ 112
చిత్రం 15: సెంట్రల్ హైలాండ్స్లోని ఇనుప యుగం I సైట్లు
Figure 15: Iron Age I sites in the central highlands
పేజీ 113
అయినప్పటికీ, కొన్ని ప్రదేశాలలో సేకరించిన ఎముకలలో నాటకీయ వ్యత్యాసం చూడవచ్చు ప్రధాన మధ్య కాలాల్లో ఆక్రమించబడుతూనే ఉన్న ఎత్తైన ప్రాంతాలలో స్థిరనివాస తరంగాలు. పశువుల సంఖ్య చాలా తక్కువగా ఉంది, కానీ అనూహ్యంగా ఉంది పెద్ద సంఖ్యలో గొర్రెలు మరియు మేకలు. ఇది మందల కూర్పును పోలి ఉంటుంది బెడౌయిన్ సమూహాల మధ్య. ఉపాంత కాలానుగుణంగా మాత్రమే నిమగ్నమయ్యే పశువుల కాపరుల కోసం వ్యవసాయం మరియు తాజా పచ్చిక బయళ్లను కోరుతూ సంవత్సరంలో ఎక్కువ భాగం వెచ్చించండి, భారీ, నెమ్మదిగా- పశువులను తరలించడం భారంగా మారింది. వారు గొర్రెలు మరియు మేకల వలె వేగంగా మరియు దూరంగా వెళ్ళలేరు. అందువల్ల తీవ్రమైన హైలాండ్ సెటిల్మెంట్ కాలంలో, ఎక్కువ మంది ప్రజలు నిమగ్నమై ఉన్నారు వ్యవసాయం; సంక్షోభ సంవత్సరాల్లో, ప్రజలు గొర్రెలు మరియు మేకల పెంపకాన్ని అభ్యసించారు. ఇటువంటి నాటకీయ హెచ్చుతగ్గులు సాధారణమా? మధ్యప్రాచ్యంలో, ప్రజలు ఎల్లప్పుడూ ఉంటారు గ్రామ జీవితం నుండి పశుపోషణకు వేగంగా ఎలా మారాలో-లేదా పశుపోషణ నుండి స్థిరపడిన వ్యవసాయం వరకు- పరిణామం చెందుతున్న రాజకీయాల ప్రకారం, ఆర్థిక, లేదా వాతావరణ పరిస్థితులు కూడా. ప్రాంతం అంతటా అనేక సమూహాలు ఉన్నాయి ఈ క్షణం యొక్క ఉత్తమ ఆసక్తికి అనుగుణంగా వారి జీవనశైలిని మార్చుకోగలిగారు మరియు గ్రామ జీవితాన్ని మరియు మతసంబంధమైన సంచారాన్ని కలిపే అవెన్యూ ఎల్లప్పుడూ రెండు-మార్గం వీధి. జోర్డాన్, నైరుతి సిరియాలో స్థిరనివాస చరిత్ర యొక్క మానవశాస్త్ర అధ్యయనాలు, మరియు మధ్య యూఫ్రేట్స్ లోయ పంతొమ్మిదవ మరియు ఇరవయ్యవ శతాబ్దపు ప్రారంభంలో ప్రదర్శించబడింది అంతే. పెరుగుతున్న భారీ పన్నులు మరియు నిర్బంధ ముప్పు ఒట్టోమన్ సైన్యం లెక్కలేనన్ని గ్రామ కుటుంబాలకు దారితీసిన కారకాల్లో ఒకటి వ్యవసాయ ప్రాంతాలలో వారి ఇళ్లను విడిచిపెట్టి ఎడారిలోకి అదృశ్యమవుతారు. అక్కడ వారు పశుపోషణలో నిమగ్నమై ఉన్నారు, ఇది ఎల్లప్పుడూ మరింత స్థితిస్థాపకంగా ఉంటుంది తక్కువ సౌకర్యవంతమైన, జీవన విధానం. భద్రత మరియు ఆర్థిక పరిస్థితుల సమయంలో వ్యతిరేక ప్రక్రియ పనిచేస్తుంది మెరుగుపరుస్తాయి. సెడెంటరీ కమ్యూనిటీలు మాజీ సంచార జాతులచే స్థాపించబడ్డాయి లేదా చేరాయి రెండు-భాగాలు లేదా డైమోర్ఫిక్, సమాజంలో ప్రత్యేక పాత్రను పోషిస్తాయి. ఇందులో ఒక విభాగం సమాజం వ్యవసాయంలో ప్రత్యేకతను కలిగి ఉంది, మరొకటి సాంప్రదాయ పశుపోషణను కొనసాగిస్తుంది గొర్రెలు మరియు మేకలు. మొదటి ఇశ్రాయేలీయులు ఎవరు అనే ప్రశ్నకు ఈ నమూనాకు ప్రత్యేక అర్థం ఉంది. ఎందుకంటే మధ్యప్రాచ్య సమాజంలోని రెండు భాగాలు-రైతులు మరియు మతసంబంధ సంచార జాతులు-ఉన్నాయి ఎల్లప్పుడూ పరస్పర ఆధారిత ఆర్థిక వ్యవస్థను కొనసాగించింది సంబంధం, రెండు సమూహాల మధ్య కొన్నిసార్లు ఉద్రిక్తత ఉన్నప్పటికీ. సంచార జాతులు ధాన్యం మరియు ఇతరాలను పొందేందుకు స్థిరపడిన గ్రామాల మార్కెట్ స్థలాలు అవసరం వ్యవసాయ ఉత్పత్తులు, రైతులు సాధారణ సంచార జాతులపై ఆధారపడతారు మాంసం, పాల ఉత్పత్తులు మరియు చర్మాల సరఫరా. అయితే, రెండు వైపులా మార్పిడి పూర్తిగా సమానం కాదు: గ్రామీణులు మనుగడ కోసం వారి స్వంత ఉత్పత్తులపై ఆధారపడవచ్చు మతసంబంధ సంచార జాతులు వారి మందల ఉత్పత్తులపై పూర్తిగా ఉండవు. వారికి కావాలి ధాన్యం మాంసం మరియు పాలు వారి అధిక-కొవ్వు ఆహారాన్ని భర్తీ చేయడానికి మరియు సమతుల్యం చేయడానికి. ఉన్నంతలో
However, a dramatic difference can be seen in the bones collected at the few sites in the highlands that continued to be occupied in the periods between the major settlement waves. The number of cattle is minimal, but there is an exceptionally large proportion of sheep and goats. This is similar to the composition of herds among bedouin groups. For pastoralists who engage in only marginal seasonal agriculture and spend much of the year seeking fresh pastureland, heavy, slow- moving cattle are a burden. They cannot move as fast and as far as sheep and goats. Thus in the periods of intense highland settlement, more people were engaged in farming; in the crisis years, people practiced sheep and goat herding. Are such dramatic fluctuations common? In the Middle East, people have always had the know-how to rapidly change from village life to animal husbandry—or back from pastoralism to settled agriculture—according to evolving political, economic, or even climatic conditions. Many groups throughout the region have been able to shift their lifestyle according to the best interest of the moment, and the avenue connecting village life and pastoral nomadism has always been a two-way street. Anthropological studies of settlement history in Jordan, southwestern Syria, and the middle Euphrates valley in the nineteenth and early twentieth century show just that. Increasingly heavy taxation and the threat of conscription into the Ottoman army were among the factors that drove countless village families to abandon their houses in the agricultural regions and disappear into the desert. There they engaged in animal husbandry, which has always been a more resilient, if less comfortable, way of life. An opposite process operates in times when security and economic conditions improve. Sedentary communities are founded or joined by former nomads, who take on a specialized role in a two-part, or dimorphic, society. One segment of this society specializes in agriculture while the other continues the traditional herding of sheep and goats. This pattern has special meaning for the question, who were the first Israelites? That is because the two components of Middle Eastern society—farmers and pastoral nomads—have always maintained an interdependent economic relationship, even if there was sometimes tension between the two groups. Nomads need the marketplaces of settled villages in order to obtain grain and other agricultural products, while farmers are dependent on the nomads for a regular supply of meat, dairy products, and hides. However, the two sides of the exchange are not entirely equal: villagers can rely on their own produce for survival, while pastoral nomads cannot exist entirely on the products of their herds. They need grain to supplement and balance their high-fat diet of meat and milk. As long as
పేజీ 114
వ్యాపారం చేయడానికి గ్రామస్తులు ఉన్నారు, సంచార జాతులు జంతువులపై దృష్టి పెట్టడం కొనసాగించవచ్చు పెంపకం. కానీ జంతు ఉత్పత్తులకు బదులుగా ధాన్యం పొందలేనప్పుడు, పశువుల సంచార జాతులు తమ కోసం దానిని ఉత్పత్తి చేసుకోవలసి వస్తుంది. మరియు అది హైలాండ్ సెటిల్మెంట్ యొక్క ఆకస్మిక తరంగానికి కారణమైంది. లో చివరి కాంస్య యుగం కెనాన్, ప్రత్యేకించి, మతసంబంధమైన పెద్ద జనాభా ఉనికి ఎత్తైన ప్రాంతాలు మరియు ఎడారి అంచులలో సంచార జాతులు ఉన్నంత వరకు మాత్రమే సాధ్యమయ్యాయి కనానైట్ నగర-రాష్ట్రాలు మరియు గ్రామాలు వాణిజ్యానికి తగిన ధాన్యం మిగులును ఉత్పత్తి చేయగలవు. కనానుపై మూడు శతాబ్దాల ఈజిప్షియన్ పాలనలో ఇదే పరిస్థితి. కానీ పన్నెండవ శతాబ్దం BCEలో ఆ రాజకీయ వ్యవస్థ పతనమైనప్పుడు, దాని ఆర్థిక వ్యవస్థ నెట్వర్క్లు పనిచేయడం మానేసింది. కెనాన్ గ్రామస్థులు అనుకోవడం సమంజసమే స్థానిక జీవనోపాధిపై దృష్టి కేంద్రీకరించవలసి వచ్చింది మరియు ఇకపై గణనీయమైన ఉత్పత్తి చేయబడలేదు తమకు అవసరమైన దానికంటే ఎక్కువ ధాన్యం మిగులు. అందువలన హైలాండ్ మరియు ఎడారి-అంచు పశుపోషకులు కొత్త పరిస్థితులకు అనుగుణంగా మరియు వారి ఉత్పత్తిని కలిగి ఉండాలి సొంత ధాన్యం. త్వరలో, వ్యవసాయ అవసరాలు పరిధి తగ్గడానికి కారణమవుతాయి కాలానుగుణ వలసలు. ఆ తర్వాత కాలంలో మందలను తగ్గించాల్సి ఉంటుంది వలసలు తక్కువగా పెరిగాయి మరియు వ్యవసాయంలో పెట్టుబడి పెట్టబడిన మరింత కృషితో, a సెడెంటరైజేషన్కు శాశ్వత మార్పు సంభవించింది. మేము ఇక్కడ వివరించే ప్రక్రియ, వాస్తవానికి, మనం కలిగి ఉన్న దానికి వ్యతిరేకం బైబిల్: ప్రారంభ ఇజ్రాయెల్ యొక్క ఆవిర్భావం కనానీయుల పతనం యొక్క ఫలితం సంస్కృతి, దాని కారణం కాదు. మరియు చాలా మంది ఇశ్రాయేలీయులు కనాను వెలుపలి నుండి రాలేదు - వారు దాని లోపల నుండి ఉద్భవించారు. ఈజిప్టు నుండి సామూహిక ఎక్సోడస్ లేదు. ఉంది కనానుపై హింసాత్మక విజయం లేదు. తొలి ఇజ్రాయెల్ను ఏర్పాటు చేసిన వారిలో ఎక్కువమంది ఉన్నారు స్థానిక ప్రజలు-మనం అంతటా ఎత్తైన ప్రాంతాలలో చూసే వ్యక్తులనే కాంస్య మరియు ఇనుప యుగం. ప్రారంభ ఇశ్రాయేలీయులు-వ్యంగ్య వ్యంగ్యం-తామే నిజానికి కనానీయులు! ఏ భావంలో ప్రాచీన ఇజ్రాయెల్ ప్రత్యేకమైనది? జోర్డాన్కు తూర్పున ఉన్న ఎత్తైన ప్రాంతాలలోని మరింత సారవంతమైన ప్రాంతాలలో, మేము అదే ఎత్తులను చూస్తాము నిశ్చల కార్యకలాపాలలో తగ్గుదల, చివరి కాంస్య యుగంలో అదే సంక్షోభం మరియు సరిగ్గా ఇనుప యుగం I. పురావస్తు సర్వేలలో స్థిరపడిన అదే తరంగం జోర్డాన్ అమ్మోన్, మోయాబ్ భూభాగాల స్థిరనివాస చరిత్రను వెల్లడించింది. మరియు ఎదోము స్థూలంగా ప్రారంభ ఇజ్రాయెల్ మాదిరిగానే ఉంది. మేము మా తీసుకోవచ్చు ఎత్తైన ప్రాంతాల్లోని ఇనుప యుగం I ఇజ్రాయెల్ గ్రామం యొక్క పురావస్తు వివరణ జోర్డాన్కు పశ్చిమాన మరియు దాదాపు ప్రారంభ మోయాబీట్ గ్రామం యొక్క వివరణగా దీనిని ఉపయోగించండి మార్పు లేదు. ఈ ప్రజలు ఒకే రకమైన గ్రామాల్లో నివసించారు, ఇలాంటి ఇళ్లలో, ఉపయోగించారు సారూప్య కుండలు, మరియు దాదాపు ఒకే విధమైన జీవన విధానాన్ని నడిపించారు. ఇంకా బైబిల్ మరియు ఇతర నుండి
there are villagers to trade with, the nomads can continue to concentrate on animal husbandry. But when grain cannot be obtained in exchange for animal products, the pastoral nomads are forced to produce it for themselves. And that is apparently what caused the sudden wave of highland settlement. In Late Bronze Age Canaan, in particular, the existence of large populations of pastoral nomads in the highlands and desert fringes was possible only as long as the Canaanite city-states and villages could produce an adequate grain surplus to trade. This was the situation during three centuries of Egyptian rule over Canaan. But when that political system collapsed in the twelfth century BCE, its economic networks ceased functioning. It is reasonable to assume that the villagers of Canaan were forced to concentrate on local subsistence and no longer produced a significant surplus of grain over and above what they needed for themselves. Thus the highland and desert-fringe pastoralists had to adapt to the new conditions and produce their own grain. Soon, the requirements of farming would cause a reduction in the range of seasonal migrations. Flocks would then have to be reduced as the period of migrations grew shorter, and with more and more effort invested in agriculture, a permanent shift to sedentarization occurred. The process that we describe here is, in fact, the opposite of what we have in the Bible: the emergence of early Israel was an outcome of the collapse of the Canaanite culture, not its cause. And most of the Israelites did not come from outside Canaan —they emerged from within it. There was no mass Exodus from Egypt. There was no violent conquest of Canaan. Most of the people who formed early Israel were local people—the same people whom we see in the highlands throughout the Bronze and Iron Ages. The early Israelites were—irony of ironies—themselves originally Canaanites! In What Sense Was Ancient Israel Unique? In the more fertile areas of the highlands east of the Jordan, we see the same ups and downs in sedentary activity, the same crisis in the Late Bronze Age, and exactly the same wave of settlement in the Iron Age I. Archaeological surveys carried out in Jordan have revealed that the settlement history of the territories of Ammon, Moab, and Edom was broadly similar to those of early Israel. We could take our archaeological description of a typical Iron Age I Israelite village in the highlands west of the Jordan and use it as a description of an early Moabite village with almost no change. These people lived in the same kind of villages, in similar houses, used similar pottery, and led an almost identical way of life. Yet from the Bible and other
పేజీ 115
చారిత్రక ఆధారాలు, ఇనుప యుగం నాటి గ్రామాలలో నివసించిన ప్రజలు మనకు తెలుసు జోర్డానుకు తూర్పున నేను ఇశ్రాయేలీయులుగా మారలేదు; బదులుగా, వారు తరువాత ఏర్పాటు చేశారు అమ్మోను, మోయాబు మరియు ఎదోము రాజ్యాలు. కాబట్టి, లో నిర్దిష్టంగా ఏదైనా ఉందా ప్రారంభ ఇజ్రాయెల్ను ఏర్పాటు చేసిన ప్రజల గ్రామాలు వారి నుండి వేరు చేయబడ్డాయి పొరుగువారా? వారి జాతి మరియు జాతీయత ఎలా స్ఫటికీకరించబడిందో మనం చెప్పగలమా? నేడు, గతంలో వలె, ప్రజలు తమ జాతిని అనేక రకాలుగా ప్రదర్శిస్తారు: భాష, మతం, దుస్తులు ధరించే ఆచారాలు, ఖననం చేసే పద్ధతులు మరియు విస్తృతమైన ఆహారం నిషేధాలు. ఎత్తైన కాపరులు మరియు రైతులు వదిలిపెట్టిన సాధారణ భౌతిక సంస్కృతి వారి మాండలికం, మతపరమైన ఆచారాల గురించి స్పష్టమైన సూచన ఇవ్వని మొదటి ఇశ్రాయేలీయులు అయ్యారు. దుస్తులు, లేదా ఖననం పద్ధతులు. కానీ వారి ఆహారం గురించి చాలా ఆసక్తికరమైన వివరాలు అలవాట్లు కనుగొనబడ్డాయి. చిన్న చిన్న త్రవ్వకాల నుండి ఎముకలు కోలుకున్నాయి ఎత్తైన ప్రాంతాలలోని ఇజ్రాయెల్ గ్రామాలు ఇతర ప్రాంతాలలో ఉన్న నివాసాలకు భిన్నంగా ఉంటాయి ఒక ముఖ్యమైన అంశంలో దేశం: పందులు లేవు. పూర్వం నుండి ఎముకల సమ్మేళనాలు ఎత్తైన ప్రాంతాల స్థావరాలు పందుల అవశేషాలను కలిగి ఉన్నాయి మరియు తరువాతి కాలానికి కూడా ఇది వర్తిస్తుంది (ఇనుప యుగం తర్వాత) అక్కడ నివాసాలు. కానీ ఇనుప యుగం అంతటా-యుగం ఇజ్రాయెల్ రాచరికాలు-పందులను వండుకుని తినలేదు లేదా పెంచలేదు ఎత్తైన ప్రాంతాలు. అదే తీరప్రాంత ఫిలిస్తీన్ స్థావరాల నుండి తులనాత్మక డేటా కాలం-ఇనుప యుగం I-ఆశ్చర్యకరంగా పెద్ద సంఖ్యలో పందులు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నాయి కోలుకున్న జంతువుల ఎముకలలో. తొలి ఇశ్రాయేలీయులు పంది మాంసం తినకపోయినా ఫిలిస్తీయులు స్పష్టంగా చేసారు, చేసినట్లు (మేము స్కెచియర్ డేటా నుండి ఉత్తమంగా చెప్పగలం) ది జోర్డాన్కు తూర్పున అమ్మోనీయులు మరియు మోయాబీయులు. పంది మాంసంపై నిషేధం పర్యావరణ లేదా ఆర్థిక కారణాల ద్వారా మాత్రమే వివరించబడదు. వాస్తవానికి, మేము ఒక నిర్దిష్ట, భాగస్వామ్య గుర్తింపును కలిగి ఉన్న ఏకైక క్లూ కావచ్చు జోర్డాన్కు పశ్చిమాన ఉన్న ఎత్తైన గ్రామస్థులు. బహుశా ప్రోటో-ఇశ్రాయేలీయులు తినడం మానేసి ఉండవచ్చు పంది మాంసం కేవలం చుట్టుపక్కల ప్రజలు-వారి విరోధులు-తిన్నారు కాబట్టి వారు తమను తాము భిన్నంగా చూడటం ప్రారంభించారు. విలక్షణమైన పాక పద్ధతులు మరియు ఆహార ఆచారాలు జాతి సరిహద్దులు ఏర్పడే రెండు మార్గాలు. ఏకేశ్వరోపాసన మరియు ఎక్సోడస్ మరియు ఒడంబడిక సంప్రదాయాలు స్పష్టంగా చాలా వచ్చాయి తరువాత. బైబిల్ టెక్స్ట్ యొక్క కూర్పుకు హాఫ్ మిలీనియం ముందు, దాని వివరణాత్మకమైనది చట్టాలు మరియు ఆహార నియమాలు, ఇశ్రాయేలీయులు ఎంచుకున్నారు-పూర్తిగా లేని కారణాల కోసం స్పష్టమైన-పంది మాంసం తినకూడదు. ఆధునిక యూదులు అదే చేసినప్పుడు, వారు కొనసాగిస్తున్నారు ఇజ్రాయెల్ ప్రజల పురాతన పురావస్తుపరంగా ధృవీకరించబడిన సాంస్కృతిక అభ్యాసం. ది బుక్ ఆఫ్ జడ్జెస్ అండ్ జుడా ఇన్ ది సెవెన్త్ సెంచరీ న్యాయమూర్తుల పుస్తకంలోని కథలు ఏ మేరకు ఆధారపడి ఉన్నాయో మనకు ఎప్పటికీ తెలియదు స్థానిక నాయకులు మరియు గ్రామ సంఘర్షణల యొక్క ప్రామాణికమైన జ్ఞాపకాలు శతాబ్దాలుగా భద్రపరచబడ్డాయి
historical sources, we know that the people who lived in the villages of the Iron Age I east of the Jordan did not become Israelites; instead, they later formed the kingdoms of Ammon, Moab, and Edom. So, is there anything specific in the villages of the people who formed early Israel that distinguished them from their neighbors? Can we say how their ethnicity and nationality crystallized? Today, as in the past, people demonstrate their ethnicity in many different ways: in language, religion, customs of dress, burial practices, and elaborate dietary taboos. The simple material culture left by the highland herders and farmers who became the first Israelites offers no clear indication of their dialect, religious rituals, costume, or burial practices. But one very interesting detail about their dietary habits has been discovered. Bones recovered from the excavations of the small early Israelite villages in the highlands differ from settlements in other parts of the country in one significant respect: there are no pigs. Bone assemblages from earlier highlands settlements did contain the remains of pigs and the same is true for later (post–Iron Age) settlements there. But throughout the Iron Age—the era of the Israelite monarchies—pigs were not cooked and eaten, or even raised in the highlands. Comparative data from the coastal Philistine settlements of the same period—the Iron Age I—show a surprisingly large number of pigs represented among the recovered animal bones. Though the early Israelites did not eat pork, the Philistines clearly did, as did (as best we can tell from the sketchier data) the Ammonites and Moabites east of the Jordan. A ban on pork cannot be explained by environmental or economic reasons alone. It may, in fact, be the only clue that we have of a specific, shared identity among the highland villagers west of the Jordan. Perhaps the proto-Israelites stopped eating pork merely because the surrounding peoples—their adversaries—did eat it, and they had begun to see themselves as different. Distinctive culinary practices and dietary customs are two of the ways in which ethnic boundaries are formed. Monotheism and the traditions of Exodus and covenant apparently came much later. Half a millennium before the composition of the biblical text, with its detailed laws and dietary regulations, the Israelites chose—for reasons that are not entirely clear—not to eat pork. When modern Jews do the same, they are continuing the oldest archaeologically attested cultural practice of the people of Israel. The Book of Judges and Judah in the Seventh Century We will never know to what extent the stories in the book of Judges are based on authentic memories of local heroes and village conflicts preserved over the centuries
పేజీ 116
పురాణ పద్యాలు లేదా ప్రసిద్ధ జానపద కథల రూపంలో. ఇంకా చారిత్రక విశ్వసనీయత నుండి వీరోచిత గాథలను చేర్చడం ద్వారా న్యాయమూర్తుల పుస్తకాన్ని అంచనా వేయలేము పూర్వ యుగాలు. దాని అత్యంత ముఖ్యమైన లక్షణం వివరించే మొత్తం సాహిత్య నమూనా విజయం తర్వాత కాలంలో ఇజ్రాయెల్ చరిత్ర పాపం, దైవికం యొక్క పునరావృత చక్రం ప్రతీకారం మరియు మోక్షం (2:11-19). చివరి శ్లోకం (21:25)లో మాత్రమే ఆ సూచన ఉంది చక్రం విరిగిపోతుంది-రాచరికం స్థాపనతో. న్యాయమూర్తుల పుస్తకంలోని కథల యొక్క ఈ వేదాంత వివరణ స్పష్టంగా ఉంది ఇది వివరించిన సంఘటనల తర్వాత శతాబ్దాల తర్వాత అభివృద్ధి చేయబడింది. అయినప్పటికీ ఫిలిష్తీయులు, మోయాబీయులు, మిద్యానీయులకు వ్యతిరేకంగా ఇశ్రాయేలీయుల సంఘర్షణ యొక్క వ్యక్తిగత కథనాలు, మరియు అమ్మోనైట్లు అనేక విభిన్న సెట్టింగ్లు మరియు అక్షరాలను కలిగి ఉంటాయి, అవి అన్నీ ఉపయోగించబడతాయి దేవునికి మరియు ఆయన ప్రజలకు మధ్య ఉన్న అసహ్యకరమైన సంబంధాన్ని వివరిస్తుంది. YHWH గా చిత్రీకరించబడింది ఈజిప్టులో బానిసత్వం నుండి ఇశ్రాయేలీయులను విడిపించిన కోపంతో, నిరాశ చెందిన దేవత మరియు వారికి వాగ్దానం చేయబడిన భూమిని శాశ్వతమైన వారసత్వంగా ఇచ్చాడు, వారిని కనుగొనడానికి మాత్రమే పాపిష్టి, కృతజ్ఞత లేని ప్రజలు. పదే పదే వారు పరిగెత్తడం ద్వారా YHWHకి ద్రోహం చేశారు విదేశీ దేవతల తరువాత. ఆ విధంగా YHWH వారిని వారి చేతికి ఇవ్వడం ద్వారా శిక్షించాడు వారి శత్రువులు హింస మరియు బాధ యొక్క బాధను అనుభవించడానికి మరియు ఏడుస్తారు సహాయం కోసం YHWH. వారి పశ్చాత్తాపాన్ని అంగీకరించి, YHWH వారిని రక్షించేవాడు వారికి వ్యతిరేకంగా విజయం సాధించడానికి వారిలో నీతిమంతుడైన నాయకుడిని నియమించడం వారి విరోధులు. వేదాంతం, చరిత్ర కాదు, ప్రధానమైనది. ఒడంబడిక, వాగ్దానం, మతభ్రష్టత్వం, పశ్చాత్తాపం మరియు విముక్తి అనేది అంతటా నడిచే చక్రీయ క్రమాన్ని కలిగి ఉంటుంది న్యాయమూర్తుల పుస్తకం. కాబట్టి అది యూదా ప్రజలకు అనిపించి ఉండాలి ఏడవ శతాబ్దం BCE వారికి అదే చక్రీయ క్రమం వర్తిస్తుంది. న్యాయమూర్తుల పుస్తకంలో భాగమని బైబిల్ పండితులు చాలా కాలంగా గుర్తించారు డ్యూటెరోనామిస్టిక్ హిస్టరీ, ఇది మనం వాదించినట్లుగా, గొప్ప వ్యక్తీకరణ ఇశ్రాయేలీయుల ఆశలు మరియు రాజకీయ ఆకాంక్షలు రాజు కాలంలో యూదాలో సంకలనం చేయబడ్డాయి జోషియా, ఏడవ శతాబ్దం BCEలో. లో ప్రారంభ ఇజ్రాయెల్ సెటిల్మెంట్ కథలు సమకాలీనానికి ప్రత్యక్ష సంబంధంతో హైలాండ్స్ ప్రజలకు ఒక పాఠాన్ని అందించాయి వ్యవహారాలు. జోషియ మరియు అతని మద్దతుదారులు ఉత్తరం వైపు ఏకం చేసే దృక్పథంతో చూశారు ఇజ్రాయెల్ భూమి, నిరంతరాయంగా లేకుండా విజయం మాత్రమే పనికిరాదని వారు నొక్కి చెప్పారు మరియు YHWHకి ప్రత్యేక విధేయత. డ్యూటెరోనోమిస్టిక్ ఉద్యమం అన్యమతాన్ని చూసింది ఇజ్రాయెల్ దేశంలో మరియు అన్ని పొరుగు రాజ్యాలలో ఒక మర్త్యంగా జనాభా ప్రమాదం. డ్యూటెరోనమీ యొక్క లా-కోడ్లు మరియు డ్యూటెరోనోమిస్టిక్ యొక్క చారిత్రక పాఠాలు ఇజ్రాయెల్ ప్రజలు టెంప్టేషన్ను ఎదిరించవలసి ఉందని చరిత్ర స్పష్టం చేసింది విగ్రహారాధన, వారు కొత్త విపత్తులకు గురవుతారు. న్యాయమూర్తుల పుస్తకాన్ని తెరిచే అధ్యాయం మధ్య స్పష్టమైన సంబంధాన్ని చూపుతుంది గత మరియు ప్రస్తుత. చాలా మంది పండితులు దీనిని తరువాత అదనంగా భావించినప్పటికీ, ది బైబిల్ చరిత్రకారుడు బరూచ్ హాల్పెర్న్ దీనిని అసలు డ్యూటెరోనోమిస్టిక్కు కేటాయించాడు
in the form of epic poems or popular folktales. Yet the historical reliability of the book of Judges cannot be assessed by the possible inclusion of heroic tales from earlier eras. Its most significant feature is an overall literary pattern that describes Israel’s history in the period after the conquest as a repeating cycle of sin, divine retribution, and salvation (2:11–19). Only in the last verse (21:25) is there a hint that the cycle can be broken—with the establishment of a monarchy. It is clear that this theological interpretation of the tales in the book of Judges was developed centuries after the events it purportedly describes. Though the individual stories of Israelite conflict against the Philistines, Moabites, Midianites, and Ammonites feature many different settings and characters, they are all used to illustrate an uneasy relationship between God and his people. YHWH is depicted as an angry, disappointed deity, who had delivered the Israelites from slavery in Egypt and had given them the promised land as an eternal inheritance, only to find them to be a sinful, ungrateful people. Time and again they betrayed YHWH by running after foreign gods. Thus YHWH punished them by giving them to the hands of their enemies so that they might feel the pain of violence and suffering—and cry to YHWH for help. Accepting their repentance, YHWH would then save them by commissioning a righteous leader among them to lead them to triumph against their adversaries. Theology, not history, is central. Covenant, promise, apostasy, repentance, and redemption constitute the cyclical sequence that runs throughout the book of Judges. And so it must have seemed to the people of Judah in the seventh century BCE that the same cyclical sequence applied to them. Biblical scholars have long recognized that the book of Judges is part of the Deuteronomistic History, which, as we have argued, is the great expression of Israelite hopes and political aspirations compiled in Judah in the time of King Josiah, in the seventh century BCE. The stories of early Israelite settlement in the highlands offered a lesson to the people, with direct relevance to contemporary affairs. As Josiah and his supporters looked northward with visions of uniting the land of Israel, they stressed that conquest alone was worthless without a continuous and exclusive obedience to YHWH. The Deuteronomistic movement saw the pagan population within the land of Israel and in all the neighboring kingdoms as a mortal danger. Deuteronomy’s law-codes and the historical lessons of the Deuteronomistic history made it clear that the people of Israel had to resist the temptation of idolatry, lest they suffer new calamities. The chapter that opens the book of Judges makes a clear connection between past and present. Though many scholars have regarded it as a later addition, the biblical historian Baruch Halpern assigns it to the original Deuteronomistic
పేజీ 117
చరిత్ర. ఈ అధ్యాయం దక్షిణాదికి ప్రధానమైన తెగలు ఎలా ఉన్నాయో తెలియజేస్తుంది రాజ్యం—యూదా మరియు సిమియోను—తమ పవిత్రమైన పనిని సంపూర్ణంగా నెరవేర్చారు వారి భూభాగాల్లోని కనానీయుల నగరాలన్నిటినీ జయించడం. యూదా రాజ్యం ఉండేది అందువలన దాని మధ్యలో విగ్రహారాధన యొక్క తక్షణ ప్రమాదం నుండి రక్షించబడింది. కానీ ఇది ఉత్తర రాజ్యం యొక్క ప్రధాన భాగాన్ని తరువాత కూర్చిన తెగల విషయంలో అలా కాదు ఇజ్రాయెల్. వాటిని తొలగించాలనే తపనలో వీరంతా విఫలమైనట్లు సమాచారం కనానీయులు, మరియు కనానీయుల ఎన్క్లేవ్లు వారి గిరిజనులలో ప్రతి ఒక్కరిలోనూ కొనసాగాయి భూభాగాలు వివరంగా జాబితా చేయబడ్డాయి (న్యాయాధిపతులు 1:21, 27–35). ఆశ్చర్యపోనవసరం లేదు, ఆ పవిత్రమైన యూదా బయటపడింది మరియు మతభ్రష్ట ఇజ్రాయెల్ ఓడిపోయింది. నిజానికి, పుస్తకంలోని చాలా కథలు న్యాయమూర్తులు ఉత్తర తెగల పాపం మరియు శిక్షలతో వ్యవహరిస్తారు. ఒక్కటి కాదు కథ యూదా విగ్రహారాధనను స్పష్టంగా ఆరోపించింది. కానీ న్యాయమూర్తుల పుస్తకం అంతులేని పాప చక్రం నుండి ఒక మార్గాన్ని పరోక్షంగా అందిస్తుంది దైవిక ప్రతీకారం. చక్రం ఇప్పటికే ఒకసారి విచ్ఛిన్నమైందని ఇది సూచిస్తుంది. ఒక మంత్రం లాగా, అది పదే పదే “ఆ రోజుల్లో లేదు ఇశ్రాయేలులో రాజు; ప్రతి వ్యక్తి తన దృష్టికి సరైనది చేసాడు” (న్యాయాధిపతులు 21:25). ఇది న్యాయమూర్తుల కాలం తర్వాత అందరినీ పరిపాలించడానికి ఒక గొప్ప రాజు వచ్చాడని గుర్తు ఇజ్రాయెల్ యొక్క తెగలు-భక్తిగల డేవిడ్, అతను శాశ్వతమైన ఒడంబడికను స్థాపించాడు దేవుడు. ఈ రాజు హృదయాల నుండి విదేశీ దేవతల ప్రభావాన్ని బహిష్కరిస్తాడు ఇశ్రాయేలీయుల రోజువారీ పద్ధతులు. అతను జెరూసలేంలో ఒకే రాజధానిని ఏర్పాటు చేస్తాడు మరియు ఒడంబడిక మందసానికి శాశ్వత స్థలాన్ని కేటాయించండి. ఒక దేవుడు, పూజించబడ్డాడు ఒక దేవాలయం, ఒకే ఒక్క రాజధానిలో, ఒక డేవిడిక్ రాజు కింద ఉంది ఇజ్రాయెల్ యొక్క మోక్షానికి రాజవంశం కీలు-దావీదు కాలంలో మరియు ఈ రెండింటిలోనూ కొత్త డేవిడ్, కింగ్ జోషియా కాలం. ఆరాధన యొక్క ప్రతి జాడను నిర్మూలించడం ద్వారా గతంలో ఇజ్రాయెల్ను పాపానికి దారితీసిన అదే విదేశీ దేవుళ్లను జోషియ అంతం చేస్తాడు మతభ్రష్టత్వం మరియు విపత్తు యొక్క అంతం లేని చక్రం మరియు జుడాను కొత్తదిగా నడిపిస్తుంది శ్రేయస్సు మరియు ఆశ యొక్క స్వర్ణయుగం. అయితే, ఇప్పుడు మనకు తెలిసినట్లుగా, నీతిమంతుడైన ఇశ్రాయేలీయుని గురించి బైబిలు ఉత్తేజపరిచే చిత్రం న్యాయమూర్తులు-అయితే శక్తివంతమైన మరియు బలవంతపు-వాస్తవానికి చాలా తక్కువ సంబంధం కలిగి ఉంటారు ప్రారంభ ఇనుప యుగంలో కెనాన్ కొండ ప్రాంతంలో జరిగింది. పురావస్తు శాస్త్రం కలిగి ఉంది యొక్క మతసంబంధమైన ప్రజలలో సంక్లిష్టమైన సామాజిక పరివర్తనలను వెల్లడించింది కనానైట్ ఎత్తైన ప్రాంతాలు-పాపం మరియు తరువాత బైబిల్ భావనల కంటే చాలా ఎక్కువ విమోచన-ఇజ్రాయెల్ పుట్టుకలో అత్యంత నిర్మాణాత్మక శక్తులు.
History. This chapter tells us how the tribes that made up the core of the Southern Kingdom—Judah and Simeon—perfectly fulfilled their sacred mission in conquering all the Canaanite cities in their territories. The kingdom of Judah was therefore protected from the immediate danger of idolatry in its midst. But this was not the case with the tribes that later composed the core of the northern kingdom of Israel. All of them are reported to have failed in their quest to eliminate the Canaanites, and the Canaanite enclaves that persisted in each one of their tribal territories are listed in detail (Judges 1:21, 27–35). No wonder then, that pious Judah survived and apostate Israel was vanquished. Indeed, most of the tales of the book of Judges deal with the sin and punishment of the northern tribes. Not a single story explicitly accuses Judah of idolatry. But the book of Judges implicitly offers a way out of the endless cycle of sin and divine retribution. It hints that the cycle had already been broken once before. Again and again, like a mantra, it repeats the sentence “In those days there was no king in Israel; every man did what was right in his own eyes” (Judges 21:25). This is a reminder that soon after the period of the judges came a great king to rule over all the tribes of Israel—the pious David, who established an eternal covenant with God. This king would banish the influence of foreign gods from the hearts and daily practices of the Israelites. He would establish a single capital in Jerusalem and designate a permanent place for the Ark of the Covenant. One God, worshipped in one Temple, located in the one and only capital, under one king of the Davidic dynasty were the keys to the salvation of Israel—both in David’s time and in the time of the new David, King Josiah. By eradicating every trace of the worship of the same foreign gods that led Israel to sin in the past, Josiah would put an end to the seemingly endless cycle of apostasy and disaster and would lead Judah into a new Golden Age of prosperity and hope. As we now know, however, the Bible’s stirring picture of righteous Israelite judges—however powerful and compelling—has very little to do with what really happened in the hill country of Canaan in the Early Iron Age. Archaeology has revealed that complex social transformations among the pastoral people of the Canaanite highlands were—far more than the later biblical concepts of sin and redemption—the most formative forces in the birth of Israel.