ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
2. అధికారము లేనిచోట ఆజ్ఞలు విధింపబడజాలవు.
అట్టి సంగతులను ఆజ్ఞాపించుచున్నారు గాని సంఘము కాదు; ఏలయనగా సంఘము1 అది దేవుని వాక్యమని నిశ్చయముగా తెలిసికొంటేనే గాని
ఏమియు ఆజ్ఞాపింపదు. పరిశుద్ధ పేతురు చెప్పుచున్నట్లు, "ఒకడు బోధించినయెడల దైవోక్తులను బోధించునట్టు బోధింపవలెను." (పేతురు 4:11)
అయితే మహాసభల ప్రకటనలు
దేవుని వాక్యమని వారు రుజువుచేయుటకు చాలా దీర్ఘకాలము పట్టును. రాజులును అధిపతులును జనసమూహమును ఇది ఇట్లే [దేవుని వాక్యమని] నమ్ముచున్నారని వారు నొక్కి చెప్పునప్పుడు అది ఇంకను ఎక్కువ మూర్ఖత్వము.2
దయచేసి వినుడి, మనము రాజులలోనికిగాని అధిపతులలోనికిగాని జనసమూహములోనికైనను గాని బాప్తిస్మము పొందలేదు, క్రీస్తులోనికిని దేవునిలోనికిని బాప్తిస్మము పొందితిమి; మరియు మనము రాజులని, అధిపతులని, సామాన్య జనులని పిలువబడము గాని క్రైస్తవులని పిలువబడుచున్నాము. ఆత్మకు పరలోకమునకు మార్గమును చూపగలిగితేనే గాని ఎవడును దానికి ఆజ్ఞాపింపకూడదు, ఆజ్ఞాపింపలేడు; అయితే దీనిని ఏ మనుష్యుడును చేయలేడు, దేవుడు మాత్రమే చేయగలడు. కావున ఆత్మల రక్షణకు సంబంధించిన విషయములలో దేవుని వాక్యము తప్ప మరేదియు బోధింపబడకూడదు, అంగీకరింపబడకూడదు.
మరల, వారు పరమ మూర్ఖులైనను, ఆత్మలమీద తమకు అధికారము లేదని వారు ఒప్పుకొనవలెను. ఏలయనగా ఏ మానవుడును ఆత్మను చంపలేడు, బ్రదికింపలేడు, పరలోకమునకుగాని నరకమునకుగాని నడిపింపలేడు. ఈ విషయములో వారు మమ్మును నమ్మనియెడల, క్రీస్తే దీనికి తగినంత బలముగా ధ్రువీకరించును; ఏలయనగా ఆయన మత్తయి 10:28లో ఇట్లు చెప్పుచున్నాడు: "శరీరమును చంపి ఆ తరువాత ఏమియు చేయలేనివారికి భయపడకుడి; శరీరమును చంపిన తరువాత నరకమునకు శిక్షింప అధికారముగల వానికే భయపడుడి." ఆత్మ సమస్త మానవ హస్తములలోనుండి తీసివేయబడి దేవుని ఒక్కని అధికారము క్రిందనే ఉంచబడినదని ఇక్కడ తగినంత స్పష్టముగా ఉన్నదని నేను ఎంచుచున్నాను.
2. అధికారము లేనిచోట ఆజ్ఞలు విధింపబడజాలవు.
ఇప్పుడు నాకు చెప్పుము, తనకు ఏమాత్రమును అధికారము లేనిచోట ఆజ్ఞలు విధించువాని తలలో ఎంత తెలివి ఉన్నది? తాను కోరినప్పుడు ప్రకాశించుమని చంద్రునికి ఆజ్ఞాపించువానిని ఎవడు పిచ్చివానిగా ఎంచడు? లైప్‌జిగ్ వారు విట్టెన్‌బర్గ్ వారమైన మామీద
చట్టములు విధించినయెడల, లేక మరల విట్టెన్‌బర్గ్‌లో ఉన్న మేము లైప్‌జిగ్‌లో ఉన్నవారిమీద చట్టములు మోపినయెడల, అది ఎంత తగినదిగా ఉండును! వారు నిశ్చయముగా ఆ చట్టకర్తలకు మెదడును శుభ్రపరచి జలుబును నయముచేయుటకై హెల్లెబోర్3 మూలికను కృతజ్ఞతార్పణగా పంపుదురు. అయినను మన చక్రవర్తులును జ్ఞానులైన అధిపతులును, గ్రుడ్డివాడు గ్రుడ్డివానిని నడిపించునట్లు, పోపును బిషప్పులును కుతర్కవాదులును తమ్మును నడిపింపనిచ్చుచు, దేవుని వాక్యము లేకుండ తమకు ఇష్టమైనదేదైనను నమ్మవలెనని తమ ప్రజలకు ఆజ్ఞాపించుచునే యున్నారు, అయినను క్రైస్తవ అధిపతులని పేరుపొందగోరుచున్నారు. దేవుడు మాకు సహాయము చేయును గాక!
అంతేకాక, ఏ అధికారమైనను తాను చూడగలిగినచోట, తెలిసికొనగలిగినచోట, తీర్పు తీర్చగలిగినచోట, మార్చగలిగినచోట, మారుమనస్సు కలిగింపగలిగినచోట మాత్రమే ప్రవర్తింపవలెను, ప్రవర్తింపగలదు అని మనము గ్రహింపగలము. ఏలయనగా తాను వినని చూడని విషయములను గ్రుడ్డిగా తీర్పు తీర్చువాడు ఎట్టి న్యాయాధిపతి? నాకు చెప్పుము, మనుష్యుడు హృదయములను ఎట్లు చూడగలడు, తెలిసికొనగలడు, తీర్పు తీర్చగలడు, శిక్షింపగలడు, మార్చగలడు? ఇది దేవునికి మాత్రమే ప్రత్యేకింపబడియున్నది; కీర్తనలు 7:9 చెప్పుచున్నట్లు, "దేవుడు హృదయమును అంతరింద్రియములను పరిశీలించువాడు;" అలాగే, "యెహోవా జనములకు తీర్పు తీర్చును" (కీర్తనలు 7:8); మరియు అపొస్తలుల కార్యములు 15:8, "హృదయములను ఎరిగిన దేవుడు"; మరియు యిర్మీయా 17:9, "మానవ హృదయము దుష్టమైనది, అగోచరమైనది; దానిని ఎవడు తెలిసికొనగలడు? యెహోవానైన నేను హృదయమును అంతరింద్రియములను పరిశోధించువాడను." న్యాయస్థానము తీర్పు విధింపవలెనంటే, ప్రతి విషయమును గూర్చి అది పూర్తిగా నిశ్చయముగాను స్పష్టముగాను ఉండవలెను, ఉండక తప్పదు.
అయితే హృదయముయొక్క తలంపులును ఉద్దేశ్యములును దేవునికి తప్ప మరెవనికిని తెలియబడజాలవు; కావున ఇది గాని అది గాని నమ్మవలెనని ఎవనికైనను ఆజ్ఞాపించుటయు, బలవంతముగా నిర్బంధించుటయు నిష్ప్రయోజనమును అసాధ్యమునైయున్నది. దానిని వేరొక విధముగా పట్టుకొనవలెను; బలాత్కారము దానిని సాధింపలేదు. ఆ గొప్ప మూర్ఖులను చూచి నేను ఆశ్చర్యపడుచున్నాను; ఏలయనగా వారే అందరును, De occultis non judicat ecclesia — సంఘము రహస్య విషయములను గూర్చి తీర్పు తీర్చదు — అని చెప్పుచున్నారు. సంఘముయొక్క ఆత్మసంబంధమైన పాలనయే బహిరంగ విషయములను మాత్రమే
1 విశ్వాసుల సమాజము.
2 అనగా, ఎక్కువమంది ప్రజలు, లేక ప్రముఖులు, లేక సంఘాధికారులు సహితము దానిని సత్యమని నమ్మినంతమాత్రమున అది సత్యము కాదు.
దేవుని వాక్యమే ప్రాముఖ్యమైన ఏకైక సత్యము; ఏ మనుష్యులవైనను, సమస్త మనుష్యులవైనను, తలంపులను కొలుచుటకు అదే సత్యముయొక్క ఏకైక ప్రమాణము. దీనినుండియే సంస్కరణోద్యమ సూత్రమైన Sola Scriptura, అనగా లేఖనము మాత్రమే, ఉద్భవించినది.
3 ప్రాచీనులలో హెల్లెబోర్ పిచ్చికి ఔషధముగా ఎంచబడెను. అది లిల్లీ కుటుంబమునకు చెందిన బహువార్షిక మూలిక, దానికి విషపూరితమైన దళసరి భూగర్భ కాండములుండును.