यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
2. जहाँ कोई अधिकार नहीं, वहाँ आज्ञाएँ नहीं थोपी जा सकतीं।
देते हैं, कलीसिया नहीं; क्योंकि कलीसिया1 तब तक किसी बात की आज्ञा नहीं देती जब तक उसे निश्चय न हो कि वह परमेश्वर का
वचन है। जैसा संत पतरस कहता है, "यदि कोई बोले, तो ऐसा बोले मानो परमेश्वर का वचन है।" (पतरस 4:11)
परन्तु उन्हें यह प्रमाणित करने में बहुत लम्बा समय लगेगा कि महासभाओं के कथन
परमेश्वर का वचन हैं। इससे भी अधिक मूर्खता की बात यह है जब वे दावा करते हैं कि राजा और शासक और जन-साधारण ऐसा-ऐसा [परमेश्वर का वचन होना] मानते हैं।2
कृपया ध्यान दो, हमने राजाओं, शासकों, या जन-साधारण में भी बपतिस्मा नहीं पाया, बल्कि मसीह में और स्वयं परमेश्वर में; और न हम राजा, शासक, या साधारण लोग कहलाते हैं, बल्कि मसीही। कोई भी आत्मा को आज्ञा न दे और न दे सकता है, जब तक वह उसे स्वर्ग का मार्ग न दिखा सके; परन्तु यह कोई मनुष्य नहीं कर सकता, केवल परमेश्वर। इसलिए जिन बातों का सम्बन्ध आत्माओं के उद्धार से है, उनमें परमेश्वर के वचन के सिवा और कुछ न सिखाया जाए और न ग्रहण किया जाए।
फिर, वे चाहे कितने ही पक्के मूर्ख क्यों न हों, उन्हें यह स्वीकार करना ही पड़ेगा कि आत्माओं पर उनका कोई अधिकार नहीं। क्योंकि कोई भी मनुष्य किसी आत्मा को न मार सकता है न जिला सकता है, न उसे स्वर्ग या नरक में पहुँचा सकता है। और यदि वे इस बात में हमारा विश्वास न करें, तो मसीह निश्चय ही इसकी पर्याप्त दृढ़ता से पुष्टि करेगा, क्योंकि वह मत्ती 10:28 में कहता है, "उनसे मत डरो जो शरीर को घात करते हैं और उसके बाद और कुछ नहीं कर सकते; बल्कि उसी से डरो जो शरीर को घात करने के बाद नरक में दण्ड देने का अधिकार रखता है।" मैं समझता हूँ कि यहाँ यह पर्याप्त रूप से स्पष्ट है कि आत्मा सब मानवीय हाथों से निकालकर केवल परमेश्वर के अधिकार के अधीन रखी गई है।
2. जहाँ कोई अधिकार नहीं, वहाँ आज्ञाएँ नहीं थोपी जा सकतीं।
अब मुझे बताओ, उस मनुष्य के सिर में कितनी बुद्धि है जो वहाँ आज्ञाएँ थोपता है जहाँ उसका कोई अधिकार ही नहीं? कौन उस मनुष्य को पागल न समझेगा जो चन्द्रमा को आज्ञा दे कि जब वह चाहे तब वह चमके? कैसी उचित बात होती यदि लाइपज़िग के लोग हम
विटनबर्ग वालों पर कानून थोपते; या फिर, यदि हम विटनबर्ग में रहने वाले लाइपज़िग वालों पर कानून लादते। वे निश्चय ही उन कानून बनाने वालों को दिमाग़ साफ़ करने और ज़ुकाम ठीक करने के लिए धन्यवाद-भेंट के रूप में हेलेबोर3 भेजते। फिर भी, हमारे सम्राट और बुद्धिमान शासक पोप, बिशपों और सोफ़िस्टों को अपने आप को चलाने देते हैं, एक अन्धा दूसरे अन्धे को ले चलता है, कि वे अपनी प्रजा को आज्ञा दें कि वह परमेश्वर के वचन के बिना जो कुछ उन्हें भाए उस पर विश्वास करे, और फिर भी वे मसीही शासक कहलाना चाहते हैं। परमेश्वर हमारी सहायता करे!
इसके अतिरिक्त, हम समझ सकते हैं कि कोई भी अधिकार केवल वहीं काम कर सकता है और करे जहाँ वह देख, जान, न्याय कर, बदल और फेर सके। क्योंकि वह कैसा न्यायाधीश होगा जो अन्धेपन से उन बातों का न्याय करे जिन्हें उसने न सुना न देखा? मुझे बताओ, मनुष्य हृदयों को कैसे देख, जान, उनका न्याय कर, उन्हें दोषी ठहरा और बदल सकता है? यह केवल परमेश्वर के लिए सुरक्षित है, जैसा भजन संहिता 7:9 कहता है, "परमेश्वर हृदय और मन को जाँचता है;" इसी प्रकार, "यहोवा लोगों का न्याय करेगा" (भजन संहिता 7:8); और प्रेरितों के काम 15:8, "परमेश्वर मन की बातें जानता है"; और, यिर्मयाह 17:9, "मनुष्य का हृदय दुष्ट और अगम है; उसे कौन जान सकता है? मैं यहोवा, जो हृदय और मन को जाँचता हूँ।" न्यायालय को, यदि उसे निर्णय सुनाना है, तो हर बात के विषय में पूर्णतः निश्चित और स्पष्ट होना चाहिए और होना ही होगा।
परन्तु हृदय के विचारों और अभिप्रायों को परमेश्वर के सिवा कोई नहीं जान सकता; इसलिए किसी को किसी एक या दूसरी बात पर विश्वास करने की आज्ञा देना या बलपूर्वक विवश करना व्यर्थ और असम्भव है। इसे किसी भिन्न रीति से पकड़ना होगा; बल से यह पूरा नहीं हो सकता। और मुझे इन बड़े मूर्खों पर आश्चर्य होता है, क्योंकि वे सब स्वयं कहते हैं, De occultis non judicat ecclesia — कलीसिया गुप्त बातों का न्याय नहीं करती। यदि कलीसिया का आत्मिक शासन केवल
1 विश्वासियों की मण्डली।
2 अर्थात, कोई बात केवल इसलिए सत्य नहीं हो जाती कि अधिकांश लोग, या बड़े लोग, या कलीसिया के अधिकारी भी, उसे सत्य मानते हैं।
परमेश्वर का वचन ही एकमात्र सत्य है जिसका महत्व है; और मनुष्यों के, किसी भी और सब मनुष्यों के, विचारों को मापने के लिए सत्य का एकमात्र मापदण्ड। इसी से धर्मसुधार का सिद्धान्त निकलता है, Sola Scriptura, केवल पवित्रशास्त्र के द्वारा।
3 प्राचीन लोगों में हेलेबोर को पागलपन की औषधि माना जाता था। यह लिली कुल की एक बहुवर्षीय जड़ी-बूटी है, जिसके मोटे विषैले प्रकन्द होते हैं।