यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
5. विधर्म का निर्णायक राज्य नहीं, बल्कि कलीसिया है।
वह सब करना पड़ता जो सांसारिक शासन माँगता है, तो यह कहना व्यर्थ होता, "मनुष्यों की आज्ञा से बढ़कर परमेश्वर की आज्ञा का पालन करना ही हमारा कर्तव्य है।"
तो यदि तुम्हारा शासक या सांसारिक स्वामी तुम्हें आज्ञा दे कि तुम पोप का पक्ष लो, इस या उस बात पर विश्वास करो, या तुम्हें कुछ पुस्तकें सौंप देने की आज्ञा दे, तो तुम्हें कहना चाहिए, "लूसिफ़र को परमेश्वर के बगल में बैठना शोभा नहीं देता। प्रिय स्वामी, मैं जीवन और सम्पत्ति से आपकी आज्ञा मानने का ऋणी हूँ; पृथ्वी पर अपने अधिकार की सीमाओं के भीतर मुझे आज्ञा दीजिए, और मैं मानूँगा। परन्तु यदि आप मुझे विश्वास करने, और पुस्तकें हटा देने की आज्ञा देते हैं, तो मैं नहीं मानूँगा; क्योंकि इस दशा में आप अत्याचारी हैं, और अपनी सीमा लाँघते हैं, और वहाँ आज्ञा देते हैं जहाँ आपको न हक है न अधिकार," आदि। यदि इसके लिए वह तुम्हारी सम्पत्ति छीन ले, और ऐसी अवज्ञा का दण्ड दे, तो तुम धन्य हो। परमेश्वर का धन्यवाद करो कि तुम ईश्वरीय वचन के कारण दुःख उठाने के योग्य ठहरे; और उसे बड़बड़ाने दो, वह मूर्ख जो है। (1 पतरस 4:14,
16) (प्रेरितों के काम 5:41)1 उसका सामना उसके न्यायी से होगा। क्योंकि मैं तुमसे कहता हूँ, यदि तुम उसका विरोध नहीं करते, बल्कि उसे मनमानी करने देते हो, और उसे अपना विश्वास या अपनी पुस्तकें ले लेने देते हो, तो तुमने सचमुच परमेश्वर का इन्कार किया है।
मैं उदाहरण देकर समझाता हूँ। माइसेन, बवेरिया, मार्क2 और अन्य स्थानों में अत्याचारियों ने आदेश जारी किया है कि नए नियम की प्रतियाँ हर जगह न्यायालयों को सौंप दी जाएँ। इस दशा में उनकी प्रजा को, अपने उद्धार को जोखिम में डालकर भी, एक पन्ना या एक अक्षर तक नहीं सौंपना चाहिए। क्योंकि जो कोई ऐसा करता है, वह मसीह को हेरोदेस के हाथों सौंप देता है, क्योंकि वे हेरोदेस के समान मसीह के हत्यारों जैसा व्यवहार करते हैं।
परन्तु यदि उनके घरों की तलाशी लेने का आदेश दिया जाए, और पुस्तकें या सम्पत्ति बलपूर्वक ले ली जाए, तो उन्हें ऐसा होने देना चाहिए। अत्याचार का विरोध नहीं, बल्कि उसे सहना है; फिर भी उन्हें न उसका समर्थन करना चाहिए, न पाँव या उँगली हिलाकर उसकी सेवा करनी, उसे मानना या उसका अनुसरण करना चाहिए। क्योंकि ऐसे अत्याचारी वैसा ही व्यवहार करते हैं जैसा सांसारिक शासकों को करना चाहिए— "सांसारिक" शासक तो वे हैं ही; परन्तु संसार परमेश्वर का शत्रु है।
इसलिए उन्हें भी वही करना पड़ता है जो परमेश्वर के विरुद्ध और संसार के अनुकूल है, ताकि वे किसी भी दशा में सारा सम्मान न खो बैठें, बल्कि सांसारिक शासक बने रहें। इसलिए आश्चर्य न करो कि वे सुसमाचार पर भड़कते और उसका उपहास करते हैं; उन्हें अपने नाम और उपाधि के अनुरूप जीना ही है।
5. विधर्म का निर्णायक राज्य नहीं, बल्कि कलीसिया है।
तुम्हें जानना चाहिए कि संसार के आरम्भ से ही बुद्धिमान शासक सचमुच एक दुर्लभ पक्षी है; और भक्त शासक तो उससे भी अधिक दुर्लभ। वे सामान्यतः पृथ्वी के सबसे बड़े मूर्ख या सबसे बुरे धूर्त होते हैं; इसलिए उनसे सदा सबसे बुरे की अपेक्षा करनी चाहिए और उनसे थोड़ी ही भलाई की आशा रखनी चाहिए, विशेषकर उन ईश्वरीय बातों में जिनका सम्बन्ध आत्माओं के उद्धार से है। वे परमेश्वर के जेलर और जल्लाद हैं, और उसके ईश्वरीय क्रोध को दुष्टों को दण्ड देने और बाहरी शान्ति बनाए रखने के लिए उनकी आवश्यकता है। हमारा परमेश्वर एक महान प्रभु है, और इसलिए उसके पास ऐसे कुलीन, प्रतिष्ठित और धनी जल्लाद और बीडल होने ही चाहिए, और वह चाहता है कि उन्हें हर एक से भरपूर और बहुतायत से धन, सम्मान और भय मिले। उसकी ईश्वरीय इच्छा को यह भाता है कि हम उसके जल्लादों को कृपालु स्वामी कहें, उनके पाँवों पर गिरें, और पूरी दीनता से उनके अधीन रहें — जब तक कि वे अपना धन्धा बहुत आगे न बढ़ाएँ और जल्लाद के बजाय चरवाहे बनना न चाहें। यदि कोई शासक बुद्धिमान, भक्त, या मसीही बन जाए, तो यह बड़े आश्चर्यों में से एक है, और उस देश पर ईश्वरीय अनुग्रह के सबसे बहुमूल्य चिन्हों में से एक है। क्योंकि सामान्य क्रम यशायाह 3:4 के इस कथन के अनुसार है,
"मैं लड़कों को उनके हाकिम बनाऊँगा, और बच्चे उन पर प्रभुता करेंगे," और होशे 13:11 में,
"मैं अपने कोप में तुझे राजा देता हूँ और अपने रोष में उसे हर लेता हूँ।" संसार बहुत दुष्ट है, और बहुत से बुद्धिमान और भक्त शासक पाने के योग्य नहीं। मेंढकों को सारस ही चाहिए।3 फिर तुम कहते हो, सांसारिक सत्ता मनुष्यों को विश्वास करने के लिए विवश नहीं करती, बल्कि केवल उन्हें झूठी शिक्षा से भटकाए जाने से रोकती है; अन्यथा विधर्मियों को प्रचार करने से कैसे रोका जा सकता है? इसका मैं
1 1 पतरस 4:14 यदि मसीह के नाम के लिए तुम्हारी निन्दा की जाती है, तो तुम धन्य हो, क्योंकि महिमा का आत्मा, जो परमेश्वर का आत्मा है, तुम पर छाया करता है। उनकी ओर से उसकी निन्दा होती है, परन्तु तुम्हारी ओर से उसकी महिमा होती है... 16 पर यदि कोई मसीही होने के कारण दुःख पाए, तो लज्जित न हो, पर इस बात के लिए परमेश्वर की महिमा करे। प्रेरितों के काम 5:41 वे इस बात से आनन्दित होकर महासभा के सामने से चले गए, कि वे उसके नाम के लिए निरादर होने के योग्य तो ठहरे।
2 माइसेन के लिए, देखिए SEIDEMANN, Erlauterungen [व्याख्याएँ]; बवेरिया के लिए, देखिए Winter, Schicksale der evangelischen Lehre [सुसमाचारीय शिक्षा की नियति], ii,
189; मार्क के लिए, देखिए A. Muller, Gesch. d. Reform. in der M. Brandenburg [ब्रांडेनबुर्ग मार्क में धर्मसुधार का इतिहास].
3 तुलना कीजिए ईसप की प्रसिद्ध कथा, "राजा चाहने वाले मेंढक।"