ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
4. ఆత్మలమీద అధికారమును ప్రభుత్వమును దేవునికి మాత్రమే ఉన్నవి.
ఆత్మసంబంధమైన నిరంకుశుల పాలనంత హీనస్థితికి దిగజారిపోయినది. కావున దేవుడు వారి మనస్సులను కూడ వక్రపరచుచున్నాడు; అందుచేత వారు తమ బుద్ధిహీనతలో ముందుకు పరుగెత్తి, ఆ ఇతరులు లౌకిక పాలనను స్థాపింపగోరునట్లే, వీరు ఆత్మలమీద ఆత్మసంబంధమైన పాలనను స్థాపింపగోరుచున్నారు. బిషప్పులతోను యాజకులతోను సన్యాసులతోను కలిసి— ఒక దుష్టుడు మరియొక దుష్టునితో— వారు నశించిపోవువరకు, పరాయి పాపములను దేవుని ద్వేషమును సమస్త మనుష్యుల ద్వేషమును సంతృప్తిగా తమమీద మోపుకొనుటకే ఇదంతయు. అప్పుడు వారు నింద అంతయు సువార్తమీద మోపుచున్నారు. పశ్చాత్తాపపడుటకు బదులుగా వారు దేవుని దూషించి, మా ప్రసంగమే దీనిని తెచ్చిపెట్టినదని చెప్పుచున్నారు; వాస్తవముగా అది వారి వక్రమైన దుష్టత్వమునకు తగినదియు, ఇంకను ఎడతెగక తగుచున్నదియు మాత్రమే; రోమీయులు నాశనమైనప్పుడు జరిగినట్లే.1 కాబట్టి గొప్పవారిని బలవంతులను గూర్చిన దేవుని నిర్ణయము ఇక్కడ నీకున్నది. అయితే దేవుని ఈ కఠిన నిర్ణయము వారి పశ్చాత్తాపముచేత అడ్డగింపబడకుండునట్లు, వారు దీనిని నమ్మరు.2
4. ఆత్మలమీద అధికారమును ప్రభుత్వమును దేవునికి మాత్రమే ఉన్నవి.
నీవు ఇట్లు ప్రత్యుత్తరమిచ్చుచున్నావు: అయితే పౌలు రోమీయులకు 13:1లో, "ప్రతివాడును అధికారమునకును ప్రభుత్వమునకును లోబడియుండవలెను" అని చెప్పెను, పేతురును, "మనము మనుష్యులు నియమించు ప్రతి కట్టడకును లోబడియుండవలెను" అని చెప్పుచున్నాడు. (1 పేతురు 2:13) నేను ఉత్తరమిచ్చుచున్నాను: నేను కోరునది సరిగా అదే! ఈ వాక్యములు నా పక్షముగా ఉన్నవి. పరిశుద్ధ పౌలు ప్రభుత్వమును అధికారమును గూర్చి మాటలాడుచున్నాడు.
దేవుడు తప్ప మరెవడును ఆత్మలమీద ప్రభుత్వము కలిగియుండజాలడని నీవు ఇప్పుడే వింటివి. కావున దానికి తగిన ప్రభుత్వము ఉండగలిగినచోట తప్ప, మరి ఏ విధేయతను గూర్చియు పౌలు మాటలాడుచుండజాలడు.
దీనినుండి తేలునదేమనగా, అతడు విశ్వాసమును గూర్చి మాటలాడుటలేదు, విశ్వాసమును ఆజ్ఞాపించు హక్కు లౌకిక అధికారమునకు ఉండవలెనని చెప్పుటలేదు; అతడు బాహ్యమైన వస్తువులను గూర్చియు, అవి భూమిమీద క్రమపరచబడి అదుపులో ఉంచబడవలెనని గూర్చియు మాటలాడుచున్నాడు. అతడు అధికారమునకును విధేయతకును రెండిటికిని హద్దులను నిర్ణయించుచు, "ఎవనికి పన్నో వానికి పన్ను, ఎవనికి సుంకమో వానికి సుంకము, ఎవనియెడల భయముండవలెనో వానియెడల భయము, ఎవనియెడల సన్మానముండవలెనో వానియెడల సన్మానము, ఇట్లు అందరికిని వారి వారి ఋణములను తీర్చుడి" (రోమీయులకు 13:7) అని చెప్పినప్పుడు, అతని మాటలు కూడ దీనిని స్పష్టముగా సూచించుచున్నవి. చూచితివా, లౌకిక విధేయతయు అధికారమును బాహ్యముగా పన్నుకును సుంకమునకును సన్మానమునకును భయమునకును మాత్రమే వర్తించును. అలాగే, "అధికారము మంచి కార్యములకు కాదు గాని చెడ్డ కార్యములకే భయంకరము" (రోమీయులకు 13:4) అని అతడు చెప్పినప్పుడు, అతడు మరల అధికారమును పరిమితము చేయుచున్నాడు; అది విశ్వాసముమీదగాని దేవుని వాక్యముమీదగాని కాక, చెడ్డ కార్యములమీదనే ప్రభుత్వము కలిగియుండవలెను.
"మనుష్యులు నియమించు కట్టడ" (1 పేతురు 2:13) అని చెప్పినప్పుడు పరిశుద్ధ పేతురు కోరునదియు ఇదే. మానవ కట్టడ తన అధికారమును పరలోకమువరకును ఆత్మలమీదను వ్యాపింపజేయుట ఏ విధముగాను సాధ్యము కాదు; అది భూమికి మాత్రమే, మనుష్యులు ఒకరితో ఒకరు జరుపు బాహ్య వ్యవహారములకు మాత్రమే చెందినది; అక్కడ మనుష్యులు చూడగలరు, తెలిసికొనగలరు, తీర్పు తీర్చగలరు, శిక్ష విధింపగలరు, దండింపగలరు, నిర్దోషులుగా విడిచిపెట్టగలరు. "కైసరువి కైసరునకును, దేవునివి దేవునికిని చెల్లించుడి" (మత్తయి 22:21) అని చెప్పినప్పుడు క్రీస్తే ఈ సూక్ష్మమైన భేదమును చూపి అంతటిని క్లుప్తముగా సంక్షేపించెను. చక్రవర్తి అధికారము దేవుని రాజ్యమువరకును అధికారమువరకును వ్యాపించియుండి, అది తనంతట తానే ప్రత్యేకమైనది కాకపోయినయెడల, ఆయన దానిని ఈ విధముగా వేరైన సంగతిగా చేసియుండడు. ఏలయనగా, చెప్పబడినట్లు, ఆత్మ కైసరు అధికారము క్రింద లేదు; అతడు దానికి బోధింపలేడు, నడిపింపలేడు; దానిని చంపలేడు, బ్రదికింపలేడు; దానిని బంధింపలేడు, విప్పలేడు; దానికి తీర్పు తీర్చలేడు, శిక్ష విధింపలేడు; దానిని పట్టియుంచలేడు, విడుదల చేయలేడు; దానికి ఆజ్ఞాపించి దానిమీద చట్టములు మోపు అధికారము అతనికి ఉండినయెడల ఇవన్నియు అతడు చేయవలసియుండును; అయితే ప్రాణము, ఆస్తి, ఘనత అనువాటిమీద అతనికి నిజముగా ఈ హక్కు ఉన్నది; ఏలయనగా అట్టి సంగతులు అతని అధికారము క్రింద ఉన్నవి.
దావీదును కీర్తనలు 115:16లో, "ఆకాశములు పరలోకపు ప్రభువునకు ఆయన ఇచ్చెను; భూమిని నరుల కిచ్చెను" అని చెప్పినప్పుడు, బహుకాలము క్రిందటనే దీనిని తెలియజేసెను. అనగా, భూమిమీద ఉన్నదానిమీదను లౌకికమైన భూలోక రాజ్యమునకు చెందినదానిమీదను మనుష్యునికి దేవునివలన అధికారము కలదు; అయితే పరలోకసంబంధమైన నిత్య రాజ్యమునకు చెందినది పూర్తిగా పరలోకపు ప్రభువు క్రింద ఉన్నది.
మోషేయు ఆదికాండము 1:26లో, "దేవుడు– మనము నరులను చేయుదము; వారు భూమిమీది జంతువులను, నీటిలోని చేపలను, ఆకాశపక్షులను ఏలుదురుగాక అనెను" అని చెప్పినప్పుడు దీనిని మరచిపోలేదు. అక్కడ మనుష్యులకు బాహ్య పాలన మాత్రమే ఆరోపింపబడియున్నది. సంక్షేపముగా, పరిశుద్ధ పేతురు అపొస్తలుల కార్యములు 5:29లో చెప్పుచున్నట్లు, "మనము మనుష్యులకు కాదు దేవునికే లోబడవలెను" అనునదే దాని భావము. దీనిచేత అతడు లౌకిక ప్రభుత్వమునకు స్పష్టముగా ఒక హద్దును నియమించుచున్నాడు; ఏలయనగా లౌకిక ప్రభుత్వము కోరునదంతయు మనము
1 రోమా పతనము (410) క్రైస్తవ మతము వలన కలిగినది కాదని రుజువుచేయుటకు అగస్తీను తన దేవుని పట్టణము (City of God) అను గ్రంథమును వ్రాసెను.
2 యోహాను 12:40 "వారు కన్నులతో చూచి, హృదయముతో గ్రహించి, నావలన స్వస్థత పొందకుండునట్లు ఆయన వారి కన్నులకు అంధత కలుగజేసి వారి హృదయము కఠినపరచెను."