ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
సంఘములకు హెచ్చరికలు (కొనసాగింపు)
నేను దృష్టిని ఆకర్షించదలచిన చివరి వాక్యభాగము ప్రకటన గ్రంథము తొమ్మిదవ అధ్యాయపు ముగింపు. అక్కడ ఇరువదవ వచనములో మనము ఇట్లు చదువుచున్నాము: "ఈ తెగుళ్లచేత చంపబడక మిగిలిన మనుష్యులు, దయ్యములను, చూడను వినను నడువను చేతగాని బంగారు వెండి ఇత్తడి రాతి కఱ్ఱ విగ్రహములను పూజింపకుండునట్లు తాము చేసిన క్రియలనుగూర్చి మారుమనస్సు పొందలేదు." ఈ వచనము ఉన్న అధ్యాయమునుగూర్చి నేనిక్కడ ఎటువంటి వ్యాఖ్యానమును చేయబోవుట లేదు. అందులో ముందుగా చెప్పబడిన తెగుళ్ల నిజమైన అర్థమును గూర్చి అభిప్రాయభేదము ఉన్నదని నాకు బాగుగా తెలియును. ఈ తెగుళ్లు యేసుక్రీస్తు దృశ్య సంఘముపై పడునన్నది అత్యంత సంభావ్యమనియు, సువార్తను ఎన్నడును వినని అన్యులనుగూర్చి యోహాను ఇక్కడ ప్రవచించెననుట అత్యంత అసంభావ్యమనియు మాత్రమే నేను ధైర్యముగా చెప్పుచున్నాను. ఇది అంగీకరింపబడినచో, విగ్రహారాధన దృశ్య సంఘము చేయబోవు పాపముగా ముందే చెప్పబడినదను సత్యము నిశ్చయముగా, శాశ్వతముగా స్థిరపడినదని స్పష్టమగుచున్నది.
ఇక బైబిలును విడిచి వాస్తవములవైపు తిరిగినయెడల మనము ఏమి చూచుచున్నాము? నేను ఏమాత్రము సంకోచింపక చెప్పునదేమనగా, లేఖనము యొక్క హెచ్చరికలును ప్రవచనములును కారణము లేకుండ చెప్పబడలేదనుటకు తిరుగులేని రుజువు కలదు; విగ్రహారాధన క్రీస్తు దృశ్య సంఘములో నిజముగా పుట్టినది, ఇప్పటికిని ఉన్నది.
పూర్వకాలమున ఈ చెడుగు యొక్క పుట్టుక, వృద్ధి "విగ్రహారాధన యొక్క ప్రమాదము" అను ప్రసంగములో చక్కగా సంక్షేపింపబడియుండుట మనకు కనబడును. క్రైస్తవులందరును దానిని చూడవలెనని నేను వేడుకొనుచున్నాను; నాల్గవ శతాబ్దములోనే జెరోం "విగ్రహముల విషయమైన అబద్ధ సిద్ధాంతము ప్రవేశించి, అన్యజనులనుండి క్రైస్తవులకు సంక్రమించినది" అని ఫిర్యాదు చేసెననియు, యూసిబియస్ "పేతురు పౌలుల ప్రతిమలును, మన రక్షకుని ప్రతిమయును చేయబడుటను మనము చూచుచున్నాము; ఇది అన్యమత ఆచారమునుండి తేడా లేకుండ గ్రహింపబడి కొనసాగించబడినదని నేను తలంచుచున్నాను" అని చెప్పెననియు వారికి ఒక్కసారే జ్ఞాపకము చేయుచున్నాను. అక్కడ మనము ఇంకను చదువగలము,
1. ఐదవ శతాబ్దములో నోలా అధ్యక్షుడైన పోంటియస్ పౌలినస్, ప్రజలు ఆ చిత్రములను చూచి ఆలోచించుటవలన తమ జీవితములలోని అతి దుష్క్రియలనుండి మరింత దూరముగా ఉండునట్లు, ఆలయపు గోడలపై పాత నిబంధననుండి తీసికొనిన కథలను చిత్రింపజేసెను. కాని చిత్రింపబడిన కథలవలన నేర్చుకొనుట నెమ్మదిగా విగ్రహారాధనగా మారెను.
2. ఏడవ శతాబ్ద ప్రారంభములో రోమా అధ్యక్షుడైన మొదటి గ్రెగొరీ సంఘములలో విగ్రహములను అనుమతించెను.