ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
సంఘములకు హెచ్చరికలు (కొనసాగింపు)
తన పిల్లల మధ్య. ఓడలోనికి రండి; దేవుని ఉగ్రత జలప్రళయము త్వరలో భూమిమీద విరుచుకుపడును; ఓడలోనికి వచ్చి సురక్షితముగా ఉండుడి. రక్షణ పడవలోనికి రండి. ఈ పాత లోకము త్వరలోనే ముక్కలు ముక్కలైపోవును! దాని వణుకును మీరు వినుటలేదా? లోకము ఇసుక దిబ్బపై చిక్కుకొనిన ఒక శిథిల నౌక మాత్రమే. రాత్రి చాలావరకు గడచిపోయెను—అలలు లేవనారంభించెను—గాలులు లేచుచున్నవి—తుపాను త్వరలో ఈ పాత శిథిల నౌకను ముక్కలు చేయును! అయితే రక్షణ పడవ దింపబడియున్నది; సువార్త పరిచారకులమైన మేము మిమ్మును వేడుకొనుచున్నాము—రక్షణ పడవలోనికి వచ్చి రక్షింపబడుడి.
నా పాపములు చాలా ఉన్నవి, నేనెట్లు రాగలను? అని మీరడుగుదురా? ఎట్లు రావలెనని అడుగుదురా? ఆ అందమైన కీర్తనలోని మాటలను ఆలకింపుడి: "నేను ఉన్నట్లే: ఏ విన్నపమూ లేకయే, నా కొరకు నీ రక్తము చిందింపబడెననియే, నీ యొద్దకు రమ్మని నీవు పిలుచుచున్నావనియే, దేవుని గొఱ్ఱెపిల్లా, నేను వచ్చుచున్నాను." క్రీస్తు వద్దకు రావలసిన మార్గము అదే. దేనికొరకును వేచియుండక, దేనికొరకును ఆలస్యము చేయక మీరు రావలెను. ఆకలిగొనిన పాపిగా తృప్తి పొందుటకు, దరిద్రుడైన పాపిగా ధనవంతుడగుటకు, నీచుడును అయోగ్యుడును అయిన పాపిగా నీతి వస్త్రము ధరించుటకు రావలెను. ఆలాగు వచ్చినయెడల క్రీస్తు మిమ్మును చేర్చుకొనును. క్రీస్తు వద్దకు "వచ్చువానిని" ఆయన "ఏమాత్రమును త్రోసివేయడు." ఓ! రండి, యేసుక్రీస్తు వద్దకు రండి!!
3. చివరిగా, విశ్వసించు నా శ్రోతలకు ఒక హెచ్చరిక మాట చెప్పనిమ్ము. నా సహోదరులారా, పరిశుద్ధ జీవితము జీవింపుడి. మీరు చెందిన సంఘమునకు తగినట్లు నడుచుకొనుడి. పరలోక పౌరులవలె జీవింపుడి. లోకము మీ ప్రవర్తనవలన ప్రయోజనము పొందునట్లు మీ వెలుగు మనుష్యుల యెదుట ప్రకాశింపనీయుడి. మీరు ఎవరివారో, ఎవరిని సేవించుచున్నారో వారికి తెలియనీయుడి. క్రీస్తు పత్రికలుగా ఉండుడి—అందరికీ తెలియబడి, అందరిచే చదువబడు పత్రికలుగా; ఇతడు క్రీస్తు అవయవమో కాదో మాకు తెలియదని ఎవడును చెప్పజాలనంత స్పష్టమైన అక్షరములతో వ్రాయబడిన పత్రికలుగా ఉండుడి. నా సహోదరులారా, ధైర్యముగల జీవితము జీవింపుడి. మనుష్యుల యెదుట క్రీస్తును ఒప్పుకొనుడి. మీరు ఏ స్థానములో ఉన్నను, ఆ స్థానములో క్రీస్తును ఒప్పుకొనుడి. ఆయనను గూర్చి మీరెందుకు సిగ్గుపడవలెను? సిలువపై ఆయన మిమ్మును గూర్చి సిగ్గుపడలేదు. ఇప్పుడు పరలోకమందున్న తన తండ్రి యెదుట మిమ్మును ఒప్పుకొనుటకు ఆయన సిద్ధముగా ఉన్నాడు. ఆయనను గూర్చి మీరెందుకు సిగ్గుపడవలెను? ధైర్యముగా ఉండుడి. మిక్కిలి ధైర్యముగా ఉండుడి. మంచి సైనికుడు తన ఏకరూప వస్త్రమును గూర్చి సిగ్గుపడడు. నిజమైన విశ్వాసి క్రీస్తును గూర్చి ఎన్నడును సిగ్గుపడరాదు.
నా సహోదరులారా, ఆనందకరమైన జీవితము జీవింపుడి. ఆ ధన్యకరమైన నిరీక్షణ—యేసుక్రీస్తు రెండవ రాకడ—కొరకు కనిపెట్టువారివలె జీవింపుడి. మనమందరమును ఎదురుచూడవలసిన ఆశ ఇదే. మన మనస్సులను నింపవలసినది పరలోకమునకు వెళ్లుదుమను తలంపు కంటె, పరలోకమే మనయొద్దకు వచ్చుచున్నదను తలంపు. దేవుని ప్రజలందరికి ఒక మంచి కాలము వచ్చుచున్నది—అందరికి ఒక మంచి కాలము
క్రీస్తు సంఘమునకు ఒక మంచి కాలము—విశ్వాసులందరికి ఒక మంచి కాలము. అయితే పశ్చాత్తాపపడని వారికి, అవిశ్వాసులకు ఒక చెడ్డ కాలము వచ్చుచున్నది—తమ స్వకీయ దురాశలను సేవించుచు ప్రభువునకు వెనుకకు తిరుగువారికి చెడ్డ కాలము—అయితే నిజ క్రైస్తవులకు మంచి కాలము. ఆ మంచి కాలము కొరకు మనము కనిపెట్టుచు, మెలకువగా ఉండుచు, ప్రార్థన చేయుదము. పరంజీ త్వరలో తీసివేయబడును—చివరి రాయి త్వరలో తీసికొని రాబడును—శిఖరపు రాయి ఆ కట్టడముపై ఉంచబడును. కొంచెము కాలములో ఆ కట్టడము యొక్క సంపూర్ణ సౌందర్యము స్పష్టముగా కనబడును. గొప్ప మేస్త్రి అయిన బిల్డరు తానే త్వరలో వచ్చును. కూడివచ్చిన లోకముల యెదుట ఒక కట్టడము చూపబడును; అందులో ఏ లోపమును ఉండదు. రక్షకుడును రక్షింపబడినవారును కలిసి ఆనందింతురు. క్రీస్తు సంఘమును కట్టుటలో సమస్తము చక్కగా చేయబడెనని సమస్త విశ్వము ఒప్పుకొనును!
వాక్యమును భ్రష్టము చేయకుండుట
"అనేకులవలె మేము దేవుని వాక్యమును లాభముకొరకు అమ్మువారము కాము. దానికి భిన్నముగా, క్రీస్తునందు దేవునిచేత పంపబడినవారివలె దేవుని యెదుట నిష్కపటముగా మాటలాడుచున్నాము." 2 కొరింథీయులకు 2:17
అమర్త్యమైన ఆత్మల యే సభతోనైనను దేవుని విషయములను గూర్చి మాటలాడుట చిన్న సంగతి కాదు. అయితే ఇప్పుడు నా యెదుట నేను చూచుచున్న వంటి పరిచారకుల సమావేశముతో మాటలాడుట అన్నిటికంటె గంభీరమైన బాధ్యత. ఏదైనా ఒక హృదయములో నాటుకొని, భవిష్యత్తులో ఏదో ఒక ప్రసంగపీఠము నుండి ఫలించు తప్పు మాట ఒక్కటియైనను, ఎంతమేరకు చేటు కలుగునో మనకు తెలియని హాని కలిగించవచ్చునను భయంకరమైన భావన నా మనస్సులోనికి వచ్చును. అయితే నిజమైన వినయము మన బలహీనతను గూర్చి బిగ్గరగా చెప్పుకొనుటలో కాక, మనలను మనమే పూర్తిగా మరచిపోవుటలో కనబడు సందర్భములు ఉన్నవి. ఈ లేఖన భాగముపై దృష్టి నిలుపుటలో ఈ సమయమున నన్ను నేను మరచిపోవగోరుచున్నాను. నా అసమర్థతను గూర్చి నాకున్న భావమును నేను తక్కువగా చెప్పినయెడల, అది నాకు దాని గూర్చి తెలియకపోవుట వలన కాదని నమ్ముటద్వారా నాకు న్యాయము చేయుడి.
మనము "అమ్ముట" అని అనువదించిన గ్రీకు పదము, నిజాయితీ లేకుండా వ్యాపారము చేయు వర్తకుని గాని, తాను అమ్ము ద్రాక్షారసమును కల్తీ చేయు ద్రాక్షారస వ్యాపారిని గాని సూచించును. టిండేల్ దానిని ఇట్లు అనువదించెను: "మేము దేవుని వాక్యమును మార్చిమార్చి అమ్ము వారివంటివారము కాము." మరొక అనువాదము