God, which hath delivered thine en- qui tradidit hostes tuos in manum
JOHN CALVIN
17. And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king's dale.
17. Et egressus est rex Sedom in occursum ejus, postquam reversus est ipse a caedendo Cedorlaomer, et reges qui erant secum, ad Vallem Saveh: ipsa est Vallis regis.
18. And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.
18. Et Melchisedec rex Salem protulit panem et vinum: et ipse erat sacerdos Deo altissimo.
19. And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:
19. Et benedixit ei, et dixit, Benedictus Abram Deo excelso, possessori coeli et terrae.
20. And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
20. Et benedictus Deus excelsus, qui tradidit hostes tuos in manum tuam: et dedit ei decimam de omnibus.
21. And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.
21. Et dixit rex Sedom ad Abram, Da mihi animas, et substantiam tolle tibi.
22. And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,
22. Et dixit Abram ad regem Sedom, Levavi manum meam ad Jehovam Deum excelsum, possessorem coeli et terrae,
23. That I will not take from a thread even to a shoelatchet, and that I will not take any thing that is thine, lest thou shouldest say, I
23. Si a filo usque ad corrigiam calceamenti, si accepero ex omnibus quae sunt tibi: ne dicas, Ego ditavi Abram. have made Abram rich: