అధ్యాయము 11 · రెండవ భాగము: విశ్వాస కారణములు · UECF.NET అధ్యయన సహాయకము

మతమును సువార్తయు

Keller's signature distinction: religion says obey and be accepted; the gospel says you are accepted, now obey.

Search this study companion

    ఒక్క చూపున

    Two ways to live

    «మతము» నైతిక ప్రదర్శన ద్వారాను నియమ పాలన ద్వారాను దేవుని (లేక ఇతరుల) అనుమోదమును సంపాదింప ప్రయత్నించును — విజయమైనప్పుడు గర్వమును, వైఫల్యమైనప్పుడు నిరాశను పుట్టించు వ్యూహము.

    The gospel's third way

    సువార్త క్రీస్తు సంపూర్ణ కార్యము ద్వారా కృపచే అంగీకారమును ప్రకటించును, సంపాదింపబడక పొందబడును — మతపు గర్వమునుండియు అమత నిరాశనుండియు వ్యక్తిని విడిపించును.

    సంబంధిత లేఖనము

    “కృపచేతనే విశ్వాసముద్వారా మీరు రక్షింపబడియున్నారు; ఇది మీవలన కలిగినది కాదు, దేవుని వరమే. అది క్రియలవలన కలిగినది కాదు గనుక ఎవడును అతిశయపడకూడదు.”ఎఫెసీయులు 2:8–9 KJV

    UECF.NET సారాంశము

    కెల్లర్ అత్యంత గుర్తింపు పొందిన వేదాంత చలనమును ఈ అధ్యాయము చూపును: «మతము»ను «సువార్త»ను వేరుచేయుట. అతని నిర్దిష్ట అర్థములో మతము ఏ వ్యవస్థయైనను — స్పష్టముగా నైతికము లేక ఆత్మీయము, అయినను అధికారిక మతము వెలుపల సహితము అదే నమూనా — ఒకని అంగీకారమును విలువయు స్వంత ప్రదర్శనపై ఆధారపడును: నియమములు గైకొనుము, ప్రమాణము చేరుము, అప్పుడు నీవు అనుమోదింపబడుదువు; విఫలమైతే కావు. ఇది రెండు ఫలితములలో ఒకటి పుట్టించును: ప్రదర్శన విజయమైనప్పుడు ప్రమాణము చేరనివారియెడల గర్వమును తిరస్కారమును, చేరనప్పుడు నలుగగొట్టు అపరాధమును నిరాశను.

    సువార్త దానికి విరుద్ధముగా, అంగీకారము మొదట వచ్చునని ప్రకటించును, క్రీస్తు సంపూర్ణ కార్యము పూర్తిగా సురక్షితపరచిన వరముగా, ప్రదర్శన ద్వారా సంపాదింపక విశ్వాసము ద్వారా పొందబడును (ఎఫెసీయులు 2:8–9). విధేయత ఇంకను ముఖ్యమే, కాని దాని ప్రేరణ తిరుగును: ప్రేమింపబడుటకును అంగీకరింపబడుటకును విధేయత కాదు, ఇప్పటికే ప్రేమింపబడి అంగీకరింపబడినందున ప్రవహించు విధేయత. అమతము (నైతిక నియమములను పూర్తిగా తిరస్కరించి, మత నిర్మాణముల వెలుపల సుఖము, సాధన, అనుమోదము ద్వారా విలువ వెదకుట) మతము (నీతివాద నియమ పాలన) రెండును, అడుగున, అదే మూల స్వయం రక్షణ వ్యూహమని కెల్లర్ ముఖ్య దృష్టి — స్వంత ప్రయత్నముతో విలువ కట్టుట, కేవలము వేరు లక్ష్యములవైపు. సువార్త నిజమైన మూడవ మార్గముగా అర్పింపబడును, స్వయం రక్షణను మూలమున కూల్చును; కృపలో విశ్రమించువాడు విలువను సురక్షితపరచుటకు మతపు లేక లౌకిక ప్రదర్శన అవసరము లేకుండును — ఆ కారణముననే కెల్లర్ మరెక్కడ సారాంశపరచును: అమతపు స్వయం భోగము కాదు, మతపు స్వయం నీతి కాదు, కృప పుట్టించు హృదయ మార్పు.

    ప్రధాన విషయములు

    • మతము (నీతివాద స్వయం రక్షణ) అమతము (ఇతర మార్గముల ద్వారా విలువ) అదే మూల వ్యూహము యొక్క రెండు రూపములు.
    • సువార్త క్రమమును త్రిప్పును: మొదట కృపచే అంగీకరింపబడి, తరువాత కృతజ్ఞతలో విధేయులు — వ్యతిరేకము కాదు.
    • ఈ భేదము గర్వమును నిరాశను రెండింటిని అదే మూల సమస్య లక్షణములుగా మరల చూపును: స్వయం రక్షణ.
    • కృప విధేయతను తొలగింపదు; దాని క్రింది ప్రేరణను మార్చును.

    ప్రధాన భావములు

    • మతము చెప్పును: నేను విధేయుడను గనుక అంగీకరింపబడుదును. సువార్త చెప్పును: నేను అంగీకరింపబడితిని గనుక విధేయుడను.
    • మత చట్రములో నైతిక వైఫల్యము నిరాశను పుట్టించును; నైతిక విజయము గర్వమును పుట్టించును — కృప రెండింటిని ఎదుర్కొనును.
    • అమతము నిష్పక్షపాతము కాదు, స్వయం రక్షణనుండి విముక్తము కాదు; అది కేవలము వేరు ప్రదర్శనల ద్వారా విలువ వెదకును.
    • ఎఫెసీయులు 2:8–9 ఈ భేదమంతటికి నేల: రక్షణ సాధన కాక వరము, ఎవడును అతిశయపడకూడదు.

    ముఖ్య సంకల్పములు

    • మతము (కెల్లర్ సాంకేతిక అర్థము) — స్పష్టముగా మతపరమైనను కానిదైనను, అంగీకారమును ఆత్మవిలువయు ప్రదర్శన ద్వారాను ప్రమాణము చేరుట ద్వారాను సంపాదింపబడు ఏ వ్యవస్థయైనను.
    • సువార్త — క్రీస్తు కార్యము ద్వారా దేవునితో అంగీకారము వరముగా వచ్చునను ప్రకటన, విశ్వాసముచే పొందబడును, వ్యక్తిగత ప్రదర్శనకు మునుపు దాని వెలుపల.
    • స్వయం రక్షణ — స్వంత ప్రయత్నముతో విలువ, అనుమోదము, లేక ప్రాముఖ్యతను సురక్షితపరచు మనుష్యుల మూల వ్యూహము — మత రూపమైనను లౌకిక రూపమైనను.

    సంబంధిత బైబిలు వచనములు

    • ఎఫెసీయులు 2:8–9
    • రోమీయులు 3:22–24
    • లూకా 15:11–32
    • గలతీయులు 3:2–3
    • తీతు 3:5

    క్రైస్తవ జీవితములో ఆచరణ

    • ఈ వారము నీ విధేయత (లేక దాని లేమి) అనుమోదము సంపాదింప ప్రయత్నమా, ఇప్పటికే ఇయ్యబడిన అనుమోదమునకు కృతజ్ఞతా గమనించుము.
    • మతపు గర్వమువైపు నీవు మొగ్గినయెడల, ప్రదర్శన నీ భద్రతగా కృపను ఎక్కడ ఆక్రమించెనో చూపుమని దేవుని అడుగుము.
    • వైఫల్యముపై నిరాశవైపు మొగ్గినయెడల, అంగీకరింపబడినట్లు అనుభవించుటకు మరింత కష్టపడక ఎఫెసీయులు 2:8–9లో ప్రత్యేకముగా విశ్రమించుము.

    అధ్యయన ప్రశ్నలు

    ధ్యాన ప్రశ్నలు

    1. దేవునినుండి, ఇతరులనుండి, లేక నీనుండి అంగీకారము సంపాదింప ప్రయత్నించుటను నీ జీవితములో ఎక్కడ పట్టుకొనుదువు?
    2. మతమును సువార్తను కెల్లర్ వేరుచేయుట నీ ఆత్మీయ చరిత్రలో నీవు గుర్తించు నమూనాను వర్ణించునా?
    3. అంగీకారయోగ్యుడవగుటకు ప్రయత్నించుటనుండి కాక ఇప్పటికే అంగీకరింపబడినందున నీ దినసరి విధేయత ప్రవహించినయెడల అది ఎట్లు మారును?

    చిన్న సమూహ చర్చ

    1. మత నియమములన్నిటిని తిరస్కరించు అమతము స్వయం రక్షణ రూపముగా ఇంకను ఎట్లు పనిచేయగలదో మీ సమూహము ఆలోచింపగలదా?
    2. ఈ భేదము సంఘము పాపమును కృపను రెండింటిని గూర్చి మాట్లాడు విధమును ఎట్లు మార్చును?
    3. «విధేయులు గనుక అంగీకరింపబడినవారు» కాక «అంగీకరింపబడినవారు గనుక విధేయులు» అను జీవితమును నిలకడగా జీవించు సమూహము ఎట్లుండును?

    These notes are an original UECF.NET study companion and are not a reproduction of Timothy Keller's text, which remains in copyright. Read “Religion and the Gospel” in The Reason for God: Belief in an Age of Skepticism by Timothy Keller (Dutton, 2008; ISBN 978-0-525-95049-3). A catalog record for one scanned copy is available for reference at the Internet Archive (controlled digital lending — not reproduced here). Scripture quotations above are the King James Version. No quotations from Keller are included on this page. See ఈ వెబ్ ప్రతిని గూర్చి for full source and rights information.

    ↑ Back to top