ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
ఎండ్‌నోట్స్ (కొనసాగింపు)
ఇతరుల కంటే ఎక్కువగా చేయుటకు. ఇకమీదట మనమందరము సార్దీసును లవొదికయను జ్ఞాపకము చేసికొందము; మరి ఎక్కువ పరిశుద్ధులముగాను మరి ఎక్కువ ప్రకాశించువారముగాను ఉండుటకు తీర్మానించుకొందము. మన విగ్రహములను పాతిపెట్టుదము. అన్య దేవతలనన్నిటిని తొలగించుదము. పాత పులిసిన పిండిని పారవేయుదము. ప్రతి భారమును సులభముగా చిక్కులుపెట్టు పాపమును విడిచిపెట్టుదము. శరీరమునకును ఆత్మకును కలుగు ప్రతి కల్మషమును పోగొట్టుకొని దేవుని భయమందు పరిశుద్ధతను సంపూర్ణము చేసికొందము. మన ప్రియమైన ప్రభువుతో మన నిబంధనను క్రొత్తపరచుకొందము. అత్యున్నతమైన శ్రేష్ఠమైన వాటిని లక్ష్యముగా పెట్టుకొందము. దేవుని ఆశీర్వాదముచేత మరి ఎక్కువ పరిశుద్ధులమగుటకు తీర్మానించుకొందము; అప్పుడు మనము మరి ఎక్కువ ఉపయోగకరులమును మరి ఎక్కువ సంతోషముగలవారమునై యుందుమని నేనెరుగుదును, నాకు నమ్మకము కలదు. ప్రార్థనాపూర్వకముగా ఆలోచించుటకు కొన్ని విషయములను పేర్కొనుచున్నాను.
1. కాబట్టి మొదటిగా, గతములోని నిష్ప్రయోజనత్వమును లోపములను గూర్చి దీనమైన ఒప్పుకోలుతో ఆరంభింతము. ఇంతవరకు మనకు కలిగిన వెలుగునకు తగినట్లు మనము జీవింపలేదని సిగ్గుతోను పశ్చాత్తాపముతోను అంగీకరింతము. మనము భూమికి ఉప్పుగా ఉండవలసినవారము—కాని మనయందు క్రీస్తు సువాసన కొంచెమే యుండెను. మనము లోకమునకు వెలుగుగా ఉండవలసినవారము—కాని మనలో అనేకులము దాదాపు కనబడని చిన్న మినుకుమినుకుమను నిప్పురవ్వలవలె ఉంటిమి. మనము ప్రత్యేకమైన ప్రజగా ఉండవలసినవారము—కాని మనకును లోకమునకును గల భేదము మందముగాను స్వల్పముగాను ఉండెను. ఇశ్రాయేలులో లేవీయులవలె, క్రైస్తవులమని చెప్పుకొనువారిలో మనము ప్రత్యేకమైన జనముగా ఉండవలసినవారము—కాని మనము తరచుగా వేరొక గోత్రమునకు చెందినవారివలె ప్రవర్తించితిమి. ఈ లోకమును ఒక సత్రముగా భావించవలసినవారము, కాని దానిని మన నివాసముగా చేసికొని స్థిరపడితిమి—అది నిత్యత్వము కొరకు శిక్షణ పొందు మన పాఠశాలగా ఎంచబడవలసినది, కాని మనము దానిని మన నిలుకడగల పట్టణమువలె సుఖముగా భావించితిమి, లేక నేర్చుకొనుటకు కాక ఆడుకొనుటకే ఉన్నట్లు దానిలో కాలమును వ్యర్థము చేసితిమి. మనము దేనిని గూర్చియు చింతింపక ఉండవలసినవారము, కాని అనేక విషయములను గూర్చి చింతించుచు కలతచెందితిమి—ఈ జీవిత వ్యవహారములు మన ఆత్మీయతయొక్క సారమును తినివేయనిచ్చితిమి, అధిక సేవవలన భారముగలవారమైతిమి.
మనము సువార్తను ఎంత అరుదుగా నిజముగా ఆసక్తిగలవారివలె వింటిమి—బైబిలును దానిని ఆహారముగా భుజించుచున్నట్లు ఎంత అరుదుగా చదివితిమి—జవాబు కావలెనని కోరువారివలె ఎంత అరుదుగా ప్రార్థించితిమి! పాపమునకు విరుద్ధముగా మన సాక్ష్యము ఎంత బలహీనముగా ఉండెను! మన తండ్రి పనిమీద ఉన్నవారివలె మనము ఎంత అరుదుగా కనబడితిమి! ఏకాగ్రదృష్టిని గూర్చియు సంపూర్ణమైన హృదయమును గూర్చియు మనకు ఎంత తక్కువగా తెలియును,