Chapter 3
Chapter 3
The second argument in favor of baptism by immersion, taken from the place John chose to baptize in, and the reason of that choice (John 3:23).
With the weak replies, and foolish shifts and evasions which Mr. B. W. makes thereunto, considered
Mr. B. W. next introduces his friend Mr. P. in, 12 arguing for immersion, from those words in John 3:26. And John also was baptizing in Enon, near to Salim, because there was much water there, after this manner; namely, " John was baptizing in Enon, because there was much water there; therefore all that were baptized were overwhelmed with water. They were dipped, they were plunged, because there was much water there."
But this argument is not very fairly represented; for we do not argue merely from there being much water there, that they were dipped or plunged, but from their being baptized in a place of much water, and which was chose for that very reason. We know that there may be much water where no person is dipped or plunged into it; but that any person should be baptized in a place of much water, without being dipped or plunged into it, is what we deny. Moreover the reasonableness of concluding that baptism, in those times, was performed by immersion, we think may be fairly argued from John's choosing of, and baptizing in a place where there was much water, and we believe it will appear so to every thinking and unprejudiced person; but let us consider what Mr. B. W. has to reply. And,
1st, To shew his learning and skill in choreography, he inquires what Enon was, whether it was a river or no, and seems to call in question its being so, and therefore tells us. That such a river cannot be found in the best accounts we have of the land of Israel: and adds, and it is very probable, that Enon was either a village, or a tract of land, where there were abundance of springs and little rivulets of water. Whether Enon is the name of a river, or of a city, town or village, or of a trace of land abounding with water, does not much affect our controversy, if it is but granted that there was much water there, for which reason John made choice of it to baptize in; and I hope it will be granted, that there was a sufficiency of water to baptize by immersion, especially seeing Mr. B. W. tells us in that for plunging of people there need not be much water. The Arabic version divides the word into two, and calls it Ain-Nun, which may be rendered, the fountain of Nun; as does also the Syriac, Ain-Yon, which Junius renders the fountain of the Dove: And as for Salim, near to which was Enon, and which is the best direction for the finding where it was; this was either Shalem, a city of Shechem, mentioned in Genesis 33:18 as some think, though this is not very likely, seeing that was in Samaria, with the inhabitants of which John had nothing to do; or else it is the same with Shalim, in 1 Samuel 9:4 as Junius and others think, though it seems rather to be that place which Arias Montanus[4621] calls Salim juxta torrentem, Salim by the brook, which he places in the tribe of Issachar, not far from the lake of Genesaret; and may be called so, perhaps, either because it was near this Enon, where there was much water, or else because it was not far from the place where the two rivers Jaboc and Jordan met; as Calvin, from the geographers, observes upon this place. But supposing that our present best accounts of the land of Israel, make no mention of any such river as Enon; nor can it be determined by them what it was, or where it was; yet I hope it will be acknowledged, that the account of it in the sacred text is just, and that whether it be a river, village, or tract of land, yet there was much water there; for which reason John made choice of it as a proper place to baptize in, which is sufficient for our purpose. But,
2dly, From inquiring into the place itself, he proceeds to give us the notation of the word, or the reason of its name; for he says, the learned tell us, that the word does signify a place of springs: And the learned[4622] also tell us, that it signifies an eye, as well as a spring or fountain; and also soothsaying, and clouds, or a beclouding; so that there is not much to be learned from that. And here I cannot forbear mentioning the observation of Aretius, upon this place; though I suppose that Mr. B. W. will think that he might as well have let it alone, who, after he had said that it was a town near Jordan, observes,[4623] that it signifies affliction, humility, and weeping: I suppose he derives it from the Hebrew word הגע Anab, which sometimes signifies to humble and afflict; "thereby, says he, teaching us, "that such we are required to be in baptism and true repentance." But to go on: In order to strengthen this sense of the word, which Mr. B. W. says is given by the learned, he informs us, that "it is observable, that the town called. Middin, in Joshua 15:61 is called Enon, by the seventy Greek interpreters of the Old Testament;" whether this is an observation of his own, or of the learned with whom he converses, he does not tell us; if of the latter, he might have been so kind as to have told us who they were, that we might have consulted them, and have considered their proofs of it. By what goes before and after, it seems as if he meant that it was one of theirs; which when one comes to examine, it looks, according to the order of the text, as if it was Secacah, and not Middin, that is rendered Enon; the words in Joshua 15:61 in the wilderness, Beth-arabah, Middin & Secacah, are by the Septuagint thus rendered, etc. Baddargeis, etc Tharabaam, etc. Aenon; so that if a regard is to be had to the order of the words, then as Baddargeis answers to Beth-arabah, so Tharabaam to Middin, and Aenon to Secacah; and if so, here is a fine piece of critical learning spoiled: But supposing that Baddargeis answers to Bamidbar, which we render, in the wilderness; and Tharabaam to Beth-arabah, and so AEnon to Middin, because the Septuagint make seven cities here, and in the following verse, when there are but fix, to what purpose is this produced? or what is gained by it? or how does this prove that the word signifies a place of springs? Yes, in Mr. B. W 's imagination, it serves a very good purpose, and sufficiently proves this signification of the word; but how? why they (the learned) also observe, says he, "that in Judges 5:10, there is mention made of those that fit in, upon, or near Middin, we read injudgment, where immediately the holy Ghost takes notice of the places of drawing water; so that, if any body would know wherefore Middin is rendered Enon by the Septuagint, the reason is ready, because of the places of drawing water. "
A fine way of arguing indeed! what, because Middin, in Joshua 15:61 is rendered Aenon by the Septuagint, and because a word of the same form and found, is rendered in Judges 5:10. by the same επ Κριτηριου, "upon the judgment-seat;" and we read in judgment, where the holy Ghost immediately takes notice of the places of drawing water; therefore the reason is ready for any body to know why Middin is rendered by Enon, in the former text, and that is, because of the places of drawing water. " Can any man in the world see any connection here? and how does this appear to be the ready, plain and easy reason of this version: Had either Middin or Enon been in the Septuagint text of Judges 5:10 there had been some tolerable color and pretense for all this, though that would have fell short of proving it to be the reason of such a version in Joshua 15:61 but here is not the least appearance of either; though it is true, there are some interpreters who think that the word rendered judgment, is the proper name of a place either of that city mentioned in Joshua 15:6. or of a path or road-way which bore this name; so the Masora, R. David Kimchi, and R. Levi Ben Gersom; though the Targum, Septuagint, R. Solomon Jarchi, R. Isaiah, understood it of judgment, as we do, as well as many other interpreters and expositors; but granting that the word does signify a place of fountains and springs, and was so called, because of the places of drawing water, then I hope there was aplenty of water there, and what was sufficient for the baptizing of persons by immersion of the whole body; for which reason John made choice of it. But,
3. He goes on and says, "You and your friends must grant, that the words of the holy Ghost do not denote much water in one great channel, but many waters, streams or rivulets, in a certain tract or neighborhood." By the words of the holy Ghost, I suppose he means πολλα υδατα, which our translators have very well rendered much water; and he seems in this passage to have reference to that poor low criticism, which those of his persuasion are often obliged to have recourse to, which is, that there words are not expressive of a large quantity of water, but signify only, many little streams and rivulets, which are not sufficient for an immersion of the whole body, and therefore should have been rendered, not much water, but many waters. We grant that υδατα πολλα may be literally rendered many waters; but that they signify some little small streams and rivulets of water, and not a large quantity thereof, is what we deny. That John intends a large and not a small quantity of water, is manifest from his use of the phrase in other of his writings, as for instance, in Revelation 1:15, it is said of Christ, that his voice was as the sound, υδατοιν πολλαν, of many waters; but what found does little purling streams, and small rivulets of water make? And who can imagine the allusion should be made to them; or that these should be expressive of the voice of Christ in the gospel, especially in the ministry of it by the apostles, whose sound went into all the earth, and their words unto the end of the world ? Again, in Revelation 17:1 the great whore is represented as fitting επι των υδιτων
των πολλων, "upon many waters," by which are metaphorically set forth unto us, those many people, kingdoms, and nations over whom she exercised a lawless and tyrannical power, as appears from verse 15 where the angel tells John, that the waters which he saw, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues: from whence it is manifest, that by this phrase is intended, not a small quantity of people, or some little petty nations and kingdoms, which were subject to the see of Rome; but a large quantity of people, even multitudes, and of nations and kingdoms, the chief and greatest; besides, our author, as well as others, would do well to consider, that υδατα πολλα is an Hebraism, and answers to רבים מים Rabbim Mayim, and by which the Septuagint frequently render there words; and that where small streams and rivulets cannot be intended, but large and great waters are spoken of, nay where indeed, the waters of the sea are plainly meant: As for instance, in Psalm 77:19 it is said concerning God's leading his people through the Red Sea, Thy way is in the sea, and thy path, εςν υδαοι
ωολλοιω, in many waters, or as we justly read it, in the great waters; for surely the waters of the sea may be called so, and I hope that υδατα πολλα, here, does not signify many little streams and rivulets. Again, in Psalm 107:23, sea-faring persons are thus described, they that go down to the sea in ships, that do business, εςν υδαοι
πολλοιω, in many waters, that is, in great waters, as the waters of the sea are; and I persuade myself, that none can be so weak as to imagine, that ships can sail in small streams and rivulets, or the business that the Psalmist speaks of, to be done in such places where there is not a sufficiency of water to dip or plunge into.
Moreover, if this phrase may not be allowed to be an Hebraism, it will be hard to prove that many waters signify a small quantity, and only some little streams or rivulets: Sure I am, some persons, of far superior learning to what Mr. B. W. discovers, have thought the contrary, as Grotius, Piscator, Lightfoot, and others; but if there may not be allowed to be good judges of the Greek tongue, I hope Nonnus Panopolitanus may, who flourished about the year 420 was a famous Greek and Christian poet, and turned this gospel, according to John, into Greek verse, who not only says, that the place where John was baptizing, was βαθυκυμονοω, "a place of deep waters," but also expresses υδατα πολλα by αφθονον υδωρ, copiosa aqua, "a large water, or abundance of water:" But because his version of the whole text makes much for the elucidation of it, I will transcribe it from him— Ην δε κι αυτοω
θεοω Ιωαννηω θεοπειθεα λαον
αλητην Υδατι βαπτιζων βαθυκυμονοω
ενδυθι σαλημ Κειθι γαρ ευρυποροιο
κυλενδομενου ποταμοιο Σευμασιν
αεναοιω κυμαινεται αφθονον
υδωρ Αρκιον ειμ ενι πασιν, Which may be rendered in English thus, "And the divine John himself also was baptizing in water, the straying people, who were obedient to God, at or in a place of deep waters, near to Salem, because there abundance of water, sufficient for them altogether, flowed in the ever-running streams of the winding river, whole passage over is very broad." But supposing that much water in one great channel is not intended, though I must confess I can see no reason why it should not, and that many waters, streams, or rivulets are here meant; yet, who does not know that many of these together, can not only fill large and capacious pools, sufficient enough for immersion, but also frequently form and feed very great rivers? so that I do not see that this will much help his cause, or affect our argument. But Mr. B. W. says. "But what and if the holy Ghost intends to give us the reason why the place was called Enon, because there were many waters, springs or rivulets there? what will become of your argument then, and how will you help yourself?" Where he insinuates, as if the design of the holy Ghost in there words, because there was much water there, is not to inform us of the convenience of this place for baptizing, or that it was the reason why John made choice of it, but to explain the meaning of the word Enon, and to let us know, that the place was so called, because there was much water, or many springs or rivulets there: How trifling and ridiculous is this? Does the holy Ghost take such a method as this in other parts of the Bible, where the proper names of places are mentioned? and what necessity can there be for explaining of this any more than there is of others? and why is not the meaning of Salim as well as Enon given? Surely we need not be afraid of losing our argument from such interpretations and senses of scriptures as there, which will appear vain and trifling at the first view, to every impartial man of judgment; nor need we be much solicitous about helping ourselves, when pressed with such silly nonsense as this. But,
4. Mr. B. W. proceeds to charge the argument for plunging in baptism, taken from hence, not only with want of consequence, but as a vain conjecture: his words are there; "Granting, says he, that Enon was a great river, or a great water, yet it can never be proved that John plunged persons all over in it; that is nothing at all but your vain conjecture;" and then in his usual, positive, and dogmatical way, adds, "he baptized them, but he never plunged them." Here I need only reason as I did before, with regard to the baptism of Christ, and others, in Jordan, that if John's pitching upon Enon, as a convenient place to baptize in, because there was much water there, and his baptizing in that place is not a demonstrative proof of his baptizing by plunging, yet at least must be a strong presumptive one, and such an one as he can never produce in favor of his baptizing there by an affusion or sprinkling of water: And again, is to suppose that John baptized there by immersion, is a vain and trifling conjecture, I am sure, and I believe it will appear to every unprejudiced person, that to suppose that he did it by sprinkling or pouring, is much more so. And if we poor ignorant creatures may not be allowed to infer and conclude immersion from hence, without being charged with making vain and trifling conjectures; yet I hope he will be a little more sparing of the great Calvin, for whom, I do not doubt, from some few hints I have observed in this conference, he has a value and respect, and whom I persuade myself he will allow to be an impartial man of judgment, and to whole judgment he will always pay a deference: His note upon this text, is this; "Geographers write, says he, that there two towns, Enon and Salim, were not far from the confluence of Jaboc and Jordan, nigh to which they place Scythopolis. Moreover, from those words we may gather that baptism was performed by John and Christ, by a plunging of the whole body under water;"[4624] and I think we may conclude this very fairly too, whatever Mr. B W. may think of it. But,
5thly, Our ingenious author, by a new turn and mighty stretch of thought, has found out another reason, besides that of convenience, for baptizing, which made John fix upon, and determined him in the choice of this place, there being much water there, and that is, that the vast multitudes which flocked to, and attended upon his ministry, might be refreshed; as also their horses, or their camels, or whatsoever we may suppose many of them did ride upon; by which, I suppose, he means asses. I cannot but observe, that he seems to speak this with some caution or guard upon himself, as he does also in where he says, speaking of the people which flocked to John's ministry, "a great number of them, doubtless, must travel many miles; and we must suppose, many on foot, and many otherwise:" and this I cannot but attribute to a self-consciousness in him, that he deserved to be numbered among those animals, or at least, to his being aware that this would be turned upon him, for his foolish and ridiculous glosses on the sacred writings. What seems the most to strengthen him in his folly, and upon which he says much stress, is the vast multitudes of people which followed John, and attended upon his ministry; and the unwise part John would have acted, if he had not chore places where refreshment might be had for themselves and their cattle: But surely the man forgets himself, or at least, does not give himself time to consider, that John was now upon the declining hand, and had not those vast numbers and multitudes following him as formerly he had; the crowd was now after Christ, and not John; and though he had some which came to him, and were baptized, yet they were but few in comparison of what he had formerly, or what now followed Christ; as he might easily have observed, by reading this third Chapter of John; and therefore there was no need for him to be so solicitous for accommodations for the people and their cattle, as is here by our author intimated; and to make his sense appear the more plausible, he tells us, that "by John's baptizing, we are to understand John's preaching, administering in his office, and fulfilling his course;" for which he cites, Matthew 21:25 and Acts 10:47. It is readily granted, that sometimes by John's baptism, we are to understand his whole ministry, and particularly the doctrine of baptism, preached by him, as distinct from the administration of the ordinance; but that by his baptizing here is meant his preaching, must be denied; for that it intends his administration of the ordinance of water-baptism, not only his act of baptizing, but the people's submission to it; for the text says, they came and were baptized, manifestly prove it; to say nothing of the place where it was performed, being a place of much water, the thing now in debate. He also insinuates, that great part of the land of Judea was sandy and barren; but not so barren as his arguments are. "You may understand, says he, what fort of a country, for water, a great part of that land was, from the great contentions between Isaac's s ervants, and others, about digging, finding, and enjoying wells of water;" but there contentions did not arise so much from the scarcity of water, as from the envy of the Philistines on the one hand, and from Isaac's servants, stiffly insisting upon their right and property, on the other: For though persons may have never such plenty of things, yet they are not willing to be defrauded of what is their just right.
He goes on: "Glad at heart they were when they found plenty of water, for their own refreshment, and the refreshment of their cattle." One would be almost tempted to think that the man was describing the sandy deserts of Arabia, rather than the fertile land of Canaan, and representing the travelling companies of Dedanim who being almost scorched with heat, are thrown into a transport of joy, at the sight of a spring of water; but who will it be most proper to give credit to, Moses, an inspired writer, who told the people of Israel, that God was bringing them into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths, that spring out of valleys and hills; or our blundering geographer, who represents it as a desert and wilderness. Moreover, it seems, that there need not be much water for the plunging of persons, and therefore John need not have chore this place upon that account; but I hope, so much is needful, as will cover the persons all over. And there is one thing therefore that we need not be afraid of being pressed with by our author, as we are by some, and that is, the scarcity of water in some parts. But what he says of the practice of our friends in London, is entirely false, which is, that they plunge in little holes or tubs; for I cannot see, but he must mean them, and not those in other places; because he adds, rather than the Thames, that is just by. Now there are but two places, in and about London, that I know of, which are made use of for the administration of this ordinance, the one is in the midst of a public meeting-house, and the other in an open place, where there are conveniences for a large number of spectators; and it is very rare that this ordinance is administered by us in a private manner, as same other performances commonly are, in a lying-in chamber; and that only in the presence of a midwife, a nurse, and two or three gossiping women. As for the instance of a certain plunger in the country, performing the ordinance in an horse-pond, in the middle of a town, I shall suspend my thoughts about it, and neither condemn nor commend his practice, unless I had a better account of it, with its circumstances, than Mr. B. W. has given; though I can see no great damage in it, as he has related it, provided the water was not dirty and filthy: But I suppose he designs it as a banter upon us, and a diversion for his reader; much good may do him with it, and let him make the best of it he can.