Search this book · ఈ పుస్తకంలో వెతకండి
సందర్భం
పౌలు ఈ పత్రిక రాస్తున్నప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నాడో తెలుసా? చెరసాలలో. అతని చేతులకు సంకెళ్లు ఉన్నాయి. స్వేచ్ఛ లేదు. పరిస్థితులు సులభంగా లేవు. అయితే పౌలు తన పత్రికను ఎలా మొదలు పెట్టాడు?
“నేను చాలా కష్టాల్లో ఉన్నాను” అని మొదలుపెట్టాడా? లేదు. దేవుడు ఎవరు? దేవుడు మనకు ఏమి చేశాడు? అనే విషయాలతో మొదలుపెట్టాడు.
ఎఫెసీయులకు 1:3-14 చదివితే అది ఒక గొప్ప స్తుతిగీతంలా ఉంటుంది. ఒక మాట మళ్లీ మళ్లీ కనిపిస్తుంది. అది ఏమిటో గమనించారా?
“క్రీస్తులో... ఆయనలో... క్రీస్తు ద్వారా...”
ఎందుకు పౌలు ఈ మాటలను మళ్లీ మళ్లీ చెబుతున్నాడు? ఎందుకంటే మన గొప్ప ఆశీర్వాదాలు కేవలం డబ్బు, ఆరోగ్యం, మంచి ఉద్యోగం, మంచి ఇల్లు లేదా సౌకర్యవంతమైన జీవితం కాదు. మన గొప్ప ఆశీర్వాదాలు క్రీస్తులో ఉన్నాయి.
ఈ భాగంలో ఒక ఆశీర్వాదం మరొక ఆశీర్వాదానికి ఎలా దారితీస్తుందో చూడండి:
ఆశీర్వదించబడ్డాము → ఏర్పరచబడ్డాము → దేవుని కుటుంబంలో చేర్చబడ్డాము → విమోచించబడి క్షమించబడ్డాము → దేవుని గొప్ప ప్రణాళికలో భాగమయ్యాము → స్వాస్థ్యం పొందాము → పరిశుద్ధాత్మతో ముద్రించబడ్డాము.
మొదట ఒక ప్రశ్న:
“దేవుడు నన్ను ఆశీర్వదించాడు” అని మీరు చెప్పినప్పుడు మీ మనసులోకి మొదట ఏమి వస్తుంది? డబ్బా? ఆరోగ్యమా? కుటుంబమా? ఉద్యోగమా? లేక క్రీస్తులో దేవుడు ఇప్పటికే ఇచ్చిన ఆత్మీయ ఆశీర్వాదాలా?
1. ప్రతి ఆత్మీయ ఆశీర్వాదంతో ఆశీర్వదించబడ్డాము – ఎఫెసీయులకు 1:1-3. పౌలు తనను ఎలా పరిచయం చేసుకుంటున్నాడు? “దేవుని చిత్తమువలన క్రీస్తుయేసు అపొస్తలుడైన పౌలు” అని చెప్పి, విశ్వాసులకు కృప మరియు సమాధానం కలగాలని కోరుతున్నాడు. తర్వాత వెంటనే ఏమి చేస్తున్నాడు? దేవుని స్తుతిస్తున్నాడు.
ఎందుకు?
క్రీస్తులో పరలోక సంబంధమైన ప్రతి ఆత్మీయ ఆశీర్వాదంతో దేవుడు మనలను ఆశీర్వదించాడు (1:3).
ఇక్కడ ఒక ముఖ్యమైన విషయం గమనించండి. పౌలు, “ఒకరోజు దేవుడు మిమ్మల్ని ఆశీర్వదిస్తాడు” అని చెప్పడం లేదు. ఇప్పటికే ఆశీర్వదించాడు అని చెబుతున్నాడు.
అయితే ఆ ఆశీర్వాదాలు ఏమిటి?
తరువాతి వచనాలు వాటిని ఒక్కొక్కటిగా చూపిస్తున్నాయి. దేవుడు మనలను ఏర్పరచుకున్నాడు. తన కుటుంబంలో చేర్చుకున్నాడు. విమోచించాడు. క్షమించాడు. తన ప్రణాళికలో భాగం చేశాడు. స్వాస్థ్యం ఇచ్చాడు. పరిశుద్ధాత్మతో ముద్రించాడు.
అయితే మనం ఆలోచించాల్సిన ప్రశ్న ఏమిటి?
దేవుడు ఇప్పటికే ఇచ్చిన గొప్ప ఆశీర్వాదాలను గుర్తించకుండా, ఇంకా ఏమి ఇవ్వలేదో దాని గురించే ఎక్కువగా ఆలోచిస్తున్నామా?
Context
Do you know where Paul was when he wrote this letter? He was in prison. His hands were in chains. He did not have freedom. His circumstances were not easy.
But how does Paul begin his letter? Does he begin by saying, “I am going through so many difficulties”? No. He begins with who God is and what God has done for us.
When we read Ephesians 1:3–14, it sounds almost like one great song of praise.
Have you noticed one expression that appears again and again? “In Christ…” “In Him…” “Through Christ…”
Why does Paul repeat these words? Because our greatest blessings are not merely money, health, a good job, a good house, or a comfortable life. Our greatest blessings are in Christ.
Notice how one blessing leads to another:
Blessed → Chosen → Adopted into God’s family → Redeemed and forgiven → Included in God’s great plan → Given an inheritance → Sealed with the Holy Spirit Let us begin with one question: When you say, “God has blessed me,” what comes to your mind first? Money? Health? Family? Job? Or the spiritual blessings God has already given you in Christ?
1. Blessed with Every Spiritual Blessing - Ephesians 1:1-3
How does Paul introduce himself? He calls himself, “Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God.” Then he greets the believers with grace and peace.
What does he do immediately after that? He praises God. Why? Because God has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms.
Notice something important. Paul does not say, “One day God may bless you.”
He says, God has already blessed you.
What are these blessings? The following verses explain them. God has chosen us, adopted us, redeemed us, forgiven us, included us in His great plan, given us an inheritance, and sealed us with the Holy Spirit.
So ask: “Am I thinking more about what God has not yet given me, or am I remembering the great blessings He has already given me in Christ?”
2. ఎందుకు ఆశీర్వదించబడ్డాము? – క్రీస్తులో ఏర్పరచబడ్డాము – ఎఫెసీయులకు 1:4
ఇప్పుడు పౌలు మనలను ఎంత వెనక్కి తీసుకువెళ్తున్నాడో చూడండి.
మన పుట్టుకకు ముందా? అవును.
మన తల్లిదండ్రుల పుట్టుకకు ముందా? అవును.
అంతకంటే ముందు? “లోకము పునాది వేయబడకమునుపే ఆయనలో మనలను ఏర్పరచుకొనెను” (1:4).
మనం దేవుని గురించి ఆలోచించకముందే, క్రీస్తులో దేవునికి మనకొరకు ఒక కృపగల ఉద్దేశం ఉంది.
కానీ దేవుడు మనలను ఎందుకు ఏర్పరచుకున్నాడు?
కేవలం పరలోకానికి వెళ్లడానికి మాత్రమేనా? కాదు.
ఆయన ఎదుట పరిశుద్ధులుగా, నిర్దోషులుగా ఉండటానికి.
అంటే దేవుడు మనలను రక్షించడమే కాదు; మనలను మార్చాలని కూడా కోరుతున్నాడు.
అయితే ఎన్నిక గురించి తెలుసుకున్నప్పుడు మనం గర్వపడాలా?
“నేను ఇతరులకంటే మంచివాడిని. అందుకే దేవుడు నన్ను ఎన్నుకున్నాడు” అని చెప్పగలమా? లేదు.
దేవుని ఎన్నిక మనలో వినయం, కృతజ్ఞత, ఆరాధన, పరిశుద్ధంగా జీవించాలనే కోరిక కలిగించాలి.
ఇప్పుడు మనల్ని మనం అడుగుదాం:
దేవుని ఉద్దేశం నన్ను పరిశుద్ధునిగా మార్చడమైతే, ఆయన మార్చాలని కోరుతున్న ఏదైనా విషయాన్ని నేను ఇంకా పట్టుకొని ఉన్నానా?
2. Chosen in Christ - Ephesians 1:4
How far back does Paul take us? Before our birth? Yes. Before our parents were born? Yes. Even further?
Paul says, “He chose us in him before the creation of the world.”
Before we ever thought about God, He already had a gracious purpose for His people in Christ.
But why did God choose us? Only so that we could go to heaven? No. Paul says, “ To be holy and blameless in his sight.”
God does not only save us. He also intends to change us.
Should the doctrine of election make us proud? Can we say, “God chose me because I am better than others”? No. God’s choosing should produce humility, gratitude, worship, and a desire for holiness.
Ask: “If God’s purpose is to make me holy, is there something I am still holding on to that He wants to change?”
3. ఏర్పరచబడ్డాము — దేవుని కుటుంబంలోకి తీసుకోబడ్డాము — ఎఫెసీయులకు 1:5-6
దేవుడు మనలను ఏర్పరచుకొని అక్కడితో ఆగిపోయాడా? లేదు.
పౌలు ఇప్పుడు దత్తపుత్రత్వం గురించి చెబుతున్నాడు.
యేసుక్రీస్తు ద్వారా మనలను తన పిల్లలుగా స్వీకరించాలని దేవుడు ముందుగానే నిర్ణయించాడు (1:5).
ఇది ఎంత గొప్ప విషయం!
సువార్త అంటే కేవలం, “నీ పాపాలు క్షమించబడ్డాయి; ఇప్పుడు వెళ్లిపో” అని దేవుడు చెప్పడం కాదు.
ఒక న్యాయమూర్తి ఒక నేరస్థుడితో, “నీ శిక్ష రద్దయింది. నీవు వెళ్లవచ్చు” అంటే అది గొప్ప వార్తే.
కానీ అదే న్యాయమూర్తి, “ఇప్పుడు నీవు నా కుటుంబానికి చెందినవాడివి. నా ఇంటికి రా” అంటే?
అది ఇంకా గొప్ప విషయం కాదా?
క్రీస్తు ద్వారా దేవుడు మనలను క్షమించడమే కాదు, తన కుటుంబంలోకి తీసుకుంటాడు.
మనం దీనిని సంపాదించామా? లేదు.
మన మంచి పనుల వల్ల వచ్చిందా? లేదు. ఇది కృప.
కాబట్టి ఒక ప్రశ్న: నేను దేవుని అంగీకారాన్ని సంపాదించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్న బయటి వ్యక్తిలా జీవిస్తున్నానా? లేక క్రీస్తు ద్వారా దేవుని కుటుంబంలోకి తీసుకోబడిన బిడ్డగా జీవిస్తున్నానా?
3. Chosen - and Adopted into God’s Family - Ephesians 1:5-6
Did God choose us and stop there? No. Paul now speaks about adoption. Through Jesus Christ, God determined to bring us into His family as His children.
What a wonderful truth! The gospel is not simply God saying, “Your sins are forgiven. You may go now.”
Imagine a judge saying to a guilty person, “Your punishment has been cancelled.
You are free to go.” That would already be wonderful news.
But what if the judge then said, “Now you belong to my family. Come into my home”? Would that not be even more remarkable?
Through Christ, God not only forgives us. He brings us into His family.
Did we earn this? No. Did our good works bring us into God’s family? No. It is grace.
Ask: “Am I living like an outsider trying to earn God’s acceptance, or like a child who has already been received into God’s family through Christ?”
4. పాపులమైన మనం దేవుని పిల్లలు ఎలా కాగలం? – ఎఫెసీయులకు 1:7-8
ఇక్కడ ఒక ముఖ్యమైన ప్రశ్న వస్తుంది.
దేవుడు పరిశుద్ధుడు. మనం పాపులం. అయితే పాపులమైన మనం పరిశుద్ధుడైన దేవుని కుటుంబంలోకి ఎలా రావచ్చు?
పౌలు మనలను ఎక్కడికి తీసుకువెళ్తున్నాడు? సిలువ దగ్గరకు.
“ఆయన రక్తమువలన మనకు విమోచనము, అనగా మన అపరాధములకు క్షమాపణ కలిగియున్నది” (1:7).
విమోచన అంటే ఏమిటి? ఒక మూల్యం చెల్లించి బానిసత్వం నుండి విడిపించడం.
అయితే మనలను విడిపించడానికి చెల్లించిన మూల్యం ఏమిటి? క్రీస్తు రక్తం.
మనకు క్షమాపణ ఉచితంగా లభించింది. కానీ అది చౌకైనది కాదు. యేసు తన ప్రాణాన్ని ఇచ్చాడు.
ఇది మనలను రెండు తప్పుల నుండి కాపాడుతుంది.
మొదటి తప్పు: “నా పాపం అంత పెద్ద విషయం కాదు.”
నిజమా? మన పాపం చిన్నదైతే క్రీస్తు ఎందుకు మరణించాల్సి వచ్చింది?
రెండవ తప్పు: “నా పాపం చాలా పెద్దది. దేవుడు నన్ను క్షమించలేడు.”
అది కూడా నిజం కాదు. ఎందుకంటే క్రీస్తు బలి సరిపోతుంది.
కాబట్టి అపరాధభావం మనలను బాధిస్తున్నప్పుడు మనం ఎక్కడ చూడాలి?
మన వైఫల్యాల వైపా? లేక క్రీస్తు పూర్తి చేసిన కార్యం వైపా?
4. How Can Sinners Become God’s Children? - Ephesians 1:7- 8
An important question now arises. God is holy. We are sinners. How can sinful people enter the family of a holy God?
Where does Paul take us? To the cross.
He says, “In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins.”
What is redemption? It is being set free through the payment of a price.
What price was paid for our freedom? The blood of Christ.
Forgiveness is free to us. But it was not cheap. Jesus gave His life.
This protects us from two errors.
First error: “My sin is not really serious.” If sin were a small matter, why did Christ have to die?
Second error: “My sin is too great. God could never forgive me.” That is also wrong.
Christ’s sacrifice is sufficient.
So when guilt troubles us, where should we look? Only at our failures? No. We look to the finished work of Christ.
5. విమోచించబడ్డాము – దేవుని గొప్ప ప్రణాళికలో భాగమయ్యాము – ఎఫెసీయులకు 1:9-10
ఇప్పుడు పౌలు మన వ్యక్తిగత రక్షణ నుండి ఇంకా పెద్ద చిత్రానికి తీసుకువెళ్తున్నాడు. దేవుడు నన్ను రక్షించాడు. అది నిజం. కానీ దేవుని ప్రణాళిక నా రక్షణతో మాత్రమే ముగుస్తుందా? లేదు.
దేవుని గొప్ప ఉద్దేశం ఏమిటి? పరలోకమందున్న వాటినీ, భూమిమీద ఉన్న వాటినీ సమస్తాన్ని క్రీస్తులో ఏకం చేయడం (1:10).
చరిత్ర ఎటు వెళ్తుందో తెలియకుండా సాగడం లేదు. ప్రభుత్వాలు వస్తాయి, పోతాయి. దేశాలు మారతాయి. సంస్కృతులు మారతాయి. మనుషుల ప్రణాళికలు విజయవంతమవుతాయి లేదా విఫలమవుతాయి. కానీ దేవుని ప్రణాళికకు ఒక కేంద్రం ఉంది.
ఆ కేంద్రం యేసుక్రీస్తు.
అయితే మనం ఏ ప్రశ్న అడగాలి? “నా ప్రణాళికల్లో యేసుకు కొంచెం స్థానం ఎలా ఇవ్వాలి?” అనా?
లేక,
“క్రీస్తు కేంద్రంగా ఉన్న దేవుని ప్రణాళికలో నా జీవితం ఎలా సరిపోవాలి?” అనా?
5. Redeemed - and Included in God’s Great Plan - Ephesians 1:9-10
Paul now moves from our personal salvation to a much bigger picture. God has saved me. That is wonderful. But does God’s plan end with my personal salvation? No.
What is God’s great purpose? Paul says that God intends to bring all things in heaven and on earth together under Christ.
History is not moving without direction. Governments rise and fall. Nations change. Cultures change. Human plans succeed and fail. But God’s plan has a center.
Who is that center? Jesus Christ.
So what should our question be? Should we ask, “How can I give Jesus a small place in my plans?” Or should we ask, “How should my whole life fit into God’s Christ-centered plan?”
6. దేవుని ప్రణాళికలో భాగం – క్రీస్తులో స్వాస్థ్యం – ఎఫెసీయులకు 1:11-12
సమస్తం క్రీస్తు వైపు సాగుతుంటే, క్రీస్తుకు చెందిన మనకు ఏమి ఉంది?
స్వాస్థ్యం ఉంది.
దేవుడు తన చిత్తసంకల్పం ప్రకారం సమస్తాన్ని జరిగిస్తున్నాడని పౌలు చెబుతున్నాడు (1:11).
దీని అర్థం ఏమిటి? మన జీవితం దేవుని సార్వభౌమ ఉద్దేశానికి బయట లేదు.
ఈ రోజు మన పరిస్థితులు కష్టంగా ఉండవచ్చు. మనకు అన్నీ అర్థం కాకపోవచ్చు. కానీ మన ప్రస్తుత పరిస్థితులే మన కథ మొత్తం కాదు. దేవుని ప్రజల కోసం ఇంకా గొప్ప స్వాస్థ్యం ఎదురుచూస్తోంది.
ఇదంతా చివరికి దేనికోసం? “ఆయన మహిమకు కీర్తి కలుగుటకై” (1:12).
మన రక్షణ దేవుని కృపతో ప్రారంభమై, దేవుని మహిమకు దారితీస్తుంది.
కాబట్టి కష్టకాలంలో మనం మనకు ఏమి గుర్తుచేసుకోవాలి? “ఇది నా కథకు ముగింపు కాదు.”
7. ఆ స్వాస్థ్యం నిజంగా మనకు లభిస్తుందని ఎలా తెలుసు? ఎఫెసీయులకు 1:13-14
ఇక్కడ మరో ప్రశ్న రావచ్చు. “దేవుడు స్వాస్థ్యం ఇస్తానని చెప్పాడు. కానీ అది నిజంగా నాకు లభిస్తుందని ఎలా తెలుసు?”
పౌలు దేనివైపు చూపిస్తున్నాడు? పరిశుద్ధాత్మ వైపు.
“మీరు విశ్వసించినప్పుడు వాగ్దానము చేయబడిన పరిశుద్ధాత్మచేత ముద్రించబడితిరి” (1:13).
ఇక్కడ ఉన్న క్రమాన్ని గమనించండి:
సత్యవాక్యాన్ని విన్నారు → రక్షణ సువార్తను విన్నారు → విశ్వసించారు → పరిశుద్ధాత్మతో ముద్రించబడ్డారు.
“ముద్ర” అంటే ఏమిటి?
అది దేవునికి చెందినవారమనే గుర్తు. అంతేకాదు, పరిశుద్ధాత్మ మన రాబోయే స్వాస్థ్యానికి హామీ.
ఒక వస్తువు కొనేటప్పుడు ముందుగా కొంత అడ్వాన్స్ ఇస్తే, దాని అర్థం ఏమిటి? “నేను దీనిని తీసుకుంటాను; మిగిలినది కూడా చెల్లిస్తాను” అనే హామీ.
అలాగే విశ్వాసిలో ఉన్న పరిశుద్ధాత్మ, దేవుడు ప్రారంభించిన రక్షణ కార్యాన్ని పూర్తి చేస్తాడనే హామీ.
అయితే సందేహం వచ్చినప్పుడు ఎక్కడ చూడాలి?
“నేను బలంగా ఉన్నానా? నా భావాలు ఎలా ఉన్నాయి?” అని మాత్రమే చూడాలా?
లేక దేవుని వాగ్దానం మరియు పరిశుద్ధాత్మ కార్యం వైపు చూడాలా?
ఈ భాగమంతా ఎలా కలుస్తుంది?
ఇప్పుడు ఒకసారి వెనక్కి చూసుకుందాం.
పౌలు సంబంధం లేని ఏడు విషయాలు చెప్పాడా? లేదు.
ఒకటి మరొకదానికి దారితీస్తోంది:
దేవుడు మనలను ఆశీర్వదించాడు
→ క్రీస్తులో ఏర్పరచుకున్నాడు
→ తన కుటుంబంలోకి తీసుకున్నాడు
→ క్రీస్తు రక్తం ద్వారా విమోచన, క్షమాపణ ఇచ్చాడు
→ తన గొప్ప ప్రణాళికలో భాగం చేశాడు
→ క్రీస్తులో స్వాస్థ్యం ఇచ్చాడు
→ ఆ స్వాస్థ్యానికి హామీగా పరిశుద్ధాత్మతో ముద్రించాడు.
సులభంగా గుర్తుంచుకోవాలంటే:
ఆశీర్వాదం → ఎన్నిక → దత్తపుత్రత్వం → విమోచన → దేవుని ప్రణాళిక → స్వాస్థ్యం → పరిశుద్ధాత్మ ముద్ర
వీటన్నిటినీ కలిపే మాట ఏమిటి? “క్రీస్తులో.”
6. An Inheritance in Christ - Ephesians 1:11-12
If everything is moving toward Christ, what do those who belong to Him receive?
An inheritance.
Paul says that God works everything according to the purpose of His will.
What does that mean? Our lives are not outside God’s sovereign purpose. Our present circumstances may be difficult. We may not understand everything. But our present situation is not the whole story.
A glorious inheritance awaits God’s people.
And what is the final purpose of all this? “For the praise of his glory.”
Our salvation begins with God’s grace and ends in God’s glory.
So in difficult times we can remind ourselves: “This is not the end of my story.”
Someone may ask, “God has promised an inheritance, but how do I know I will really receive it?”
Paul points us to whom? The Holy Spirit.
He says that when they believed, they were sealed with the promised Holy Spirit.
Notice the sequence:
They heard the word of truth → They heard the gospel of salvation → They believed → They were sealed with the Holy Spirit
What does a seal mean? It marks ownership. It shows that we belong to God.
But Paul says something more. The Holy Spirit is also the guarantee of our inheritance.
Think of a deposit paid in advance. What does a deposit say? “I am committed to completing this transaction.”
In the same way, the Holy Spirit in the believer is God’s guarantee that He will complete the salvation He has begun. So when doubts come, where should we look? Only at, “Am I feeling strong today?” No. We look to God’s promise and the work of the Holy Spirit.
How Does the Whole Passage Fit Together?
Is Paul giving us seven unrelated ideas? No. One blessing leads to another:
God blessed us → Chose us in Christ → Adopted us into His family → Redeemed and forgave us through Christ’s blood → Included us in His great plan → Gave us an inheritance → Sealed us with the Holy Spirit as the guarantee of that inheritance Remember: Blessing → Choosing → Adoption → Redemption → God’s plan → Inheritance → Spirit’s seal
What phrase holds all these blessings together? “In Christ.”
అన్వయం
ఇప్పుడు మన జీవితానికి వద్దాం. “దేవుడు నన్ను ఆశీర్వదించాడు” అని చెప్పినప్పుడు మనం సాధారణంగా దేని గురించి మాట్లాడతాం?
మంచి ఆరోగ్యం? మంచి ఇల్లు? పిల్లల విజయం? ఉద్యోగం? డబ్బు? ప్రయాణం? కష్టాల నుండి విడుదల?
ఇవన్నీ దేవునికి కృతజ్ఞత చెప్పవలసిన వరాలే. కానీ పౌలు ఎక్కడ మొదలుపెడుతున్నాడు?
క్రీస్తులో మనకు ఉన్న ఆత్మీయ సంపద దగ్గర.
కాబట్టి మనం మనకు ఇలా గుర్తుచేసుకోవచ్చు:
క్రీస్తులో నేను ఏర్పరచబడ్డాను. క్రీస్తులో దేవుని కుటుంబంలో చేర్చబడ్డాను. క్రీస్తులో నాకు విమోచన ఉంది. క్రీస్తులో నాకు క్షమాపణ ఉంది. క్రీస్తులో నాకు స్వాస్థ్యం ఉంది. క్రీస్తులో నేను పరిశుద్ధాత్మతో ముద్రించబడ్డాను.
అయితే పరిస్థితులు కష్టంగా ఉన్నప్పుడు కూడా, “దేవుడు నన్ను ఆశీర్వదించాడు” అని చెప్పగలమా? పౌలు చెప్పగలిగాడు.
ఎక్కడి నుండి? చెరసాల నుండి!
అతను తన పరిస్థితులను చూసి దేవుని స్తుతించలేదు. క్రీస్తులో తనకు ఉన్న మారని సంపదను చూసి దేవుని స్తుతించాడు.
Application
When we say, “God has blessed me,” what do we usually mean? Good health? A good house? Children doing well? A good job? Money? Travel? Deliverance from difficulties?
All these may be gifts for which we should thank God. But where does Paul begin? With our spiritual riches in Christ.
So we can remind ourselves:
In Christ, I have been chosen.
In Christ, I have been brought into God’s family.
In Christ, I have redemption.
In Christ, I have forgiveness.
In Christ, I have an inheritance.
In Christ, I have been sealed with the Holy Spirit.
Can we still say, “God has blessed me” when our circumstances are difficult?
Paul could.
From where? From prison.
He did not praise God because his circumstances were comfortable. He praised God because his riches in Christ had not changed.
సువార్త సంబంధం
ఈ ఆశీర్వాదాలన్నింటి మధ్యలో ఎవరు ఉన్నారు? యేసుక్రీస్తు.
మన సమస్య ఏమిటి? మనం పాపులం.
మనలను మనమే విమోచించుకోగలమా? లేదు.
మన మంచి పనులతో పాపాన్ని తొలగించగలమా? లేదు.
మన ప్రయత్నాలతో దేవుని కుటుంబంలో స్థానం సంపాదించగలమా? లేదు.
అయితే మనకు నిరీక్షణ ఎక్కడ ఉంది? క్రీస్తులో.
“ఆయన రక్తమువలన మనకు విమోచనము, అనగా మన అపరాధములకు క్షమాపణ కలిగియున్నది” (1:7).
క్రీస్తు ద్వారా దేవుడు మనలను క్షమించడమే కాదు. తన కుటుంబంలోకి తీసుకున్నాడు. స్వాస్థ్యం ఇచ్చాడు. తన ఆత్మతో ముద్రించాడు.
ఈ భాగంలో త్రియేక దేవుని కార్యాన్ని కూడా గమనించండి:
తండ్రి – మన రక్షణను ప్రణాళిక చేశాడు.
కుమారుడు – తన రక్తం ద్వారా విమోచనను సాధించాడు.
పరిశుద్ధాత్మ – మనలను ముద్రించి, రాబోయే స్వాస్థ్యానికి హామీగా ఉన్నాడు.
ఇదంతా ఎందుకు? “ఆయన మహిమకు కీర్తి కలుగుటకై.”
Gospel Connection
Who is at the center of all these blessings? Jesus Christ.
What is our problem? We are sinners.
Can we redeem ourselves? No. Can good works erase our sin? No. Can we earn a place in God’s family? No.
Where, then, is our hope? In Christ.
Paul says, “In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins” (1:7).
Through Christ, God does more than forgive us. He brings us into His family. He gives us an inheritance. He seals us with His Spirit.
Notice also the work of the Triune God in this passage:
The Father — planned our salvation.
The Son — accomplished redemption through His blood.
The Holy Spirit — seals us and guarantees our coming inheritance.
Why has God done all this?
For the praise of His glory.
బైబిల్ అధ్యయన ప్రశ్నలు
- ఎఫెసీయులకు 1:1-14 చదవండి. “క్రీస్తులో,” “ఆయనలో,” “క్రీస్తు ద్వారా” అనే మాటలు ఎందుకు మళ్లీ మళ్లీ వస్తున్నాయి? మన ఆత్మీయ ఆశీర్వాదాలన్నిటికీ కేంద్రం ఎవరు?
- 1:3-4 ప్రకారం దేవుడు మనలను ఎలా ఆశీర్వదించాడు? మనలను ఎందుకు ఏర్పరచుకున్నాడు? దేవుని ఉద్దేశం మనలను పరిశుద్ధులుగా చేయడమైతే, అది మన జీవన విధానాన్ని ఎలా మార్చాలి?
- 1:5-6లో దత్తపుత్రత్వం గురించి ఏమి నేర్చుకుంటాం? మనం దేవుని అంగీకారాన్ని సంపాదించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నామా? లేక కృపచేత స్వీకరించబడిన పిల్లలుగా జీవిస్తున్నామా?
- 1:7-8 ప్రకారం విమోచన, క్షమాపణ ఎలా లభించాయి? సిలువ మన పాపం ఎంత తీవ్రమైనదో, దేవుని కృప ఎంత గొప్పదో ఎలా చూపిస్తుంది?
- 1:9-10 ప్రకారం దేవుని గొప్ప ప్రణాళిక ఏమిటి? క్రీస్తు మన జీవితంలో ఒక భాగమా? లేక మన జీవితమంతటికీ కేంద్రమా?
- 1:11-12 ప్రకారం మనకు ఏ స్వాస్థ్యం ఉంది? దేవుడు తన ఉద్దేశం ప్రకారం కార్యం చేస్తున్నాడనే సత్యం కష్టకాలంలో మనకు ఎలాంటి నిరీక్షణ ఇస్తుంది?
- 1:13-14లో క్రమాన్ని గమనించండి: వారు ఏమి విన్నారు? ఏమి చేశారు? తరువాత ఏమి జరిగింది? పరిశుద్ధాత్మతో
ముద్రించబడటం, ఆయన మన స్వాస్థ్యానికి హామీగా ఉండటం అంటే ఏమిటి?
8. ఈ భాగం మొత్తాన్ని బట్టి నిజంగా “ఆశీర్వదించబడటం” అంటే ఏమిటి? క్రీస్తులో మనకు ఇప్పటికే ఉన్న ఆత్మీయ సంపద మన ప్రార్థన, ఆరాధన, ఆలోచన మరియు రోజువారీ జీవితాన్ని ఎలా మార్చాలి?
Bible Study Questions - 8
1. Read Ephesians 1:1–14. Why do the phrases “in Christ,” “in Him,” and “through Christ” appear repeatedly? Who is at the center of all our spiritual blessings?
2. According to 1:3–4, how has God blessed us? Why did He choose us? If God’s purpose is to make us holy, how should that affect the way we live?
3. What do we learn about adoption in 1:5–6? Are we trying to earn God’s acceptance, or are we living as children already accepted by grace through Christ?
4. According to 1:7–8, how do we receive redemption and forgiveness? How does the cross show both the seriousness of our sin and the greatness of God’s grace?
5. According to 1:9–10, what is God’s great plan? Is Christ merely one part of our lives, or should He be the center of our whole lives?
6. According to 1:11–12, what inheritance do believers have? How does knowing that God is working according to His purpose give us hope in difficult circumstances?
7. Notice the sequence in 1:13–14. What did they hear? What did they do? What happened next? What does it mean to be sealed with the Holy Spirit, and how is He the guarantee of our inheritance?
8. According to this whole passage, what does it really mean to be “blessed”? How should the spiritual riches we already have in Christ change our prayers, worship, thinking, and daily lives?
నాయకులకు సహాయం – ప్రశ్నలకు ముఖ్యమైన జవాబులు
గమనిక: ఈ జవాబులను వెంటనే చెప్పకండి. మొదట అందరూ వాక్యాన్ని చదవనివ్వండి. “ఈ వచనంలో మీకు ఏమి కనిపిస్తోంది?” “ఎందుకు?” “దీని అర్థం ఏమై ఉండవచ్చు?” అని అడగండి. వారు తమ మాటల్లో చెప్పేలా ప్రోత్సహించండి. అవసరమైనప్పుడు మాత్రమే ఈ పాయింట్లతో సహాయం చేయండి.
Help for Leaders - Key Points for Each Question
Do not give these answers immediately. First, let everyone read the passage. Ask questions such as: “What do you see in this verse?” “Why do you think Paul says this?” “What might this mean?” Encourage members to answer in their own words.
Use the following points only when necessary.
1. “క్రీస్తులో” – కేంద్రం ఎవరు?
ప్రతి ఆత్మీయ ఆశీర్వాదానికి క్రీస్తే కేంద్రం. మన మంచితనం లేదా మన సాధన వల్ల ఇవి రాలేదు. క్రీస్తులో మనకు లభించాయి.
మరింతగా అడగండి: “ఈ భాగం నుండి క్రీస్తును తీసివేస్తే, ఈ ఆశీర్వాదాలలో ఏదైనా మనకు మిగులుతుందా?”
Question 1 — “In Christ”: Who Is the Center?
Christ is at the center of every spiritual blessing. These blessings did not come because of our goodness or achievements. They come in Christ.
Ask further: “If we removed Christ from this passage, would any of these blessings remain ours?”
2. దేవుడు మనలను ఎలా ఆశీర్వదించాడు? ఎందుకు ఏర్పరచుకున్నాడు?
పౌలు ప్రధానంగా భౌతిక సంపద గురించి కాదు. క్రీస్తులోని ఆత్మీయ ఆశీర్వాదాల గురించి మాట్లాడుతున్నాడు.
దేవుడు మనలను పరిశుద్ధులుగా, నిర్దోషులుగా ఉండటానికి ఏర్పరచుకున్నాడు. కాబట్టి ఎన్నిక గర్వానికి కాదు; వినయం, కృతజ్ఞత, ఆరాధన, పరిశుద్ధ జీవితానికి దారితీయాలి.
ఇంకా అడగండి:
“దేవుడు మనలను మార్చాలనే ఉద్దేశంతో ఏర్పరచుకున్నట్లయితే, మన జీవితంలో ఎలాంటి మార్పు కనిపించాలి?”
Question 2 — How and Why Has God Blessed Us?
Paul is not mainly speaking about material prosperity. He is speaking about spiritual blessings in Christ. God chose us to be holy and blameless before Him.
Therefore, election should not produce pride. It should produce humility, thanksgiving, worship, and holiness.
Ask: “If God chose us with the purpose of changing us, what kind of change should become visible in our lives?”
3. దత్తపుత్రత్వం అంటే ఏమిటి?
దేవుడు మనలను క్షమించడమే కాదు. క్రీస్తు ద్వారా తన కుటుంబంలోకి చేర్చుకున్నాడు.
కాబట్టి దేవుని అంగీకారాన్ని సంపాదించడానికి ప్రయత్నించే బయటి వ్యక్తులుగా కాక, కృపచేత స్వీకరించబడిన పిల్లలుగా ఆయన దగ్గరకు వస్తాము.
ఇంకా అడగండి:
“క్షమించబడిన నేరస్థుడిగా ఉండటానికి, కుటుంబంలోకి స్వీకరించబడిన బిడ్డగా ఉండటానికి తేడా ఏమిటి?”
Question 3 — What Does Adoption Mean?
God does not merely forgive us. Through Christ, He brings us into His family.
So we do not approach God like outsiders trying to earn acceptance. We come as children who have been received by grace.
Ask: “What is the difference between being a criminal whose punishment is cancelled and being a child welcomed into the family?”
4. విమోచన మరియు క్షమాపణ ఎలా సాధ్యమయ్యాయి? క్రీస్తు రక్తం ద్వారా.
సిలువ రెండు విషయాలు చూపిస్తుంది: మన పాపం చాలా తీవ్రమైనది. దేవుని కృప చాలా గొప్పది.
క్షమాపణ మనకు ఉచితం. కానీ దాని మూల్యం క్రీస్తు తన ప్రాణంతో చెల్లించాడు.
ఇంకా అడగండి:
“సిలువ పాపాన్ని తేలికగా తీసుకోకుండా ఎలా చేస్తుంది? అదే సమయంలో నిరాశ చెందకుండా ఎలా కాపాడుతుంది?”
Question 4 — How Are Redemption and Forgiveness Possible?
Through Christ’s blood.
The cross shows two things: our sin is very serious, and God’s grace is very great.
Forgiveness is free to us, but Christ paid for it with His life.
Ask: “How does the cross keep us from taking sin lightly? And how does it keep us from despair when we see our sin?”
5. దేవుని గొప్ప ప్రణాళిక ఏమిటి? సమస్తాన్ని క్రీస్తులో ఏకం చేయడం.
కాబట్టి క్రీస్తును మన ప్రణాళికల్లో ఒక చిన్న భాగంగా పెట్టుకోవడం కాదు. క్రీస్తు కేంద్రంగా ఉన్న దేవుని ప్రణాళికకు మన జీవితాన్ని సరిపరచుకోవాలి.
ఇంకా అడగండి: “క్రీస్తు నా జీవితంలో ఒక భాగమా? లేక నా జీవితమంతటికీ కేంద్రమా?”
Question 5 — What Is God’s Great Plan?
God’s purpose is to bring all things together under Christ.
Therefore, we should not simply fit Jesus into a small part of our personal plans. We should fit our lives into God’s Christ-centered plan.
Ask: “Is Christ one part of my life, or is He the center of my whole life?”
6. మనకు ఉన్న నిరీక్షణ ఏమిటి?
క్రీస్తులో మనకు స్వాస్థ్యం ఉంది. దేవుడు తన ఉద్దేశం ప్రకారం కార్యం చేస్తున్నాడు.
కాబట్టి ఈ రోజు మన పరిస్థితులు ఎంత కష్టంగా ఉన్నా, అవే మన కథకు ముగింపు కాదు.
మరింతగా అడగండి:
“ప్రస్తుత పరిస్థితులే మన కథ మొత్తం కాదని తెలుసుకోవడం కష్టకాలంలో మన దృక్పథాన్ని ఎలా మార్చగలదు?”
Question 6 — What Hope Do We Have?
We have an inheritance in Christ. God is working according to His purpose.
So even when present circumstances are difficult, they are not the end of our story.
Ask: “How does knowing that our present circumstances are not the whole story change our attitude during difficult seasons?”
7. పరిశుద్ధాత్మతో ముద్రించబడటం అంటే ఏమిటి?
క్రమాన్ని మళ్లీ గమనించండి: సువార్త విన్నారు → విశ్వసించారు → పరిశుద్ధాత్మతో ముద్రించబడ్డారు.
పరిశుద్ధాత్మ దేవునికి చెందినవారమనే గుర్తు. అంతేకాదు, రాబోయే స్వాస్థ్యానికి దేవుడు ఇచ్చిన హామీ.
ఇంకా అడగండి:
“మన రక్షణ గురించి నిశ్చయానికి ఆధారం మన భావాలా? లేక దేవుని వాగ్దానం మరియు పరిశుద్ధాత్మ కార్యమా?”
Question 7 — What Does It Mean to Be Sealed with the Holy Spirit?
Notice the sequence:
Heard the gospel → Believed → Sealed with the Holy Spirit
The Holy Spirit is the mark that we belong to God. He is also God’s guarantee of the inheritance to come.
Ask: “What should give us assurance of salvation—our changing feelings, or God’s promise and the work of His Spirit?”
8. నిజంగా ఆశీర్వదించబడటం అంటే ఏమిటి?
ఆశీర్వాదం అంటే కేవలం ఆరోగ్యం, డబ్బు, విజయం లేదా సౌకర్యం కాదు.
మన గొప్ప సంపద క్రీస్తులో దేవుడు మనకు ఇచ్చినదే.
మరింతగా అడగండి:
“ఈ ఆత్మీయ ఆశీర్వాదాలలో మీరు ఎక్కువగా మరిచిపోయేది ఏది? దానిని ప్రతిరోజూ గుర్తుంచుకుంటే మీ ప్రార్థన, ఆలోచన, ఆరాధన లేదా జీవితం ఎలా మారుతుంది?”
నాయకులు గుర్తుంచుకోవలసిన ప్రధాన సత్యం
చర్చ చివరికి ఈ ఒక్క సత్యం స్పష్టంగా ఉండేలా చూడండి:
ప్రతి ఆత్మీయ ఆశీర్వాదం మనకు క్రీస్తులోనే లభిస్తుంది.
పౌలు ఎక్కడ ఉన్నాడు? చెరసాలలో.
అయినా అతను దేవుని స్తుతిస్తున్నాడు. ఎందుకు?
అతని పరిస్థితులు మంచిగా ఉన్నందుకా? కాదు.
పరిస్థితులు మారినా, క్రీస్తులో అతనికి ఉన్న సంపద మారలేదు.
అదే మనకు కూడా నిజం.
Question 8 — What Does It Mean to Be Truly Blessed?
Being blessed is not merely about health, money, success, or comfort. Our greatest riches are what God has already given us in Christ.
Ask: “Which of these spiritual blessings do you most easily forget? If you remembered it every day, how might it change your prayers, worship, thinking, or daily life?”
Main Truth for Leaders to Remember
At the end of the discussion, make this one truth very clear:
Every spiritual blessing comes to us in Christ.
Where was Paul? In prison.
Yet he praised God.
Why? Because his circumstances were good? No.
His circumstances could change. But his riches in Christ could not be taken away.
The same is true for us.
చివరిగా ఆలోచించాల్సిన ప్రశ్న
క్రీస్తులో ఇన్ని ఆత్మీయ సంపదలు ఇప్పటికే మనకు ఉంటే, ఏమీ లేని ఆత్మీయ బీదలవలె జీవిస్తున్నామా? లేక తన కుమారునిలో దేవుడు మనలను ఎంత గొప్పగా ఆశీర్వదించాడో తెలుసుకొని, కృతజ్ఞతతో, నమ్మకంతో, ఆరాధనతో జీవిస్తున్నామా?
Final Question
If we already possess such great spiritual riches in Christ, are we living like spiritually poor people who have nothing?
Or are we increasingly realizing how richly God has blessed us in His Son and responding with gratitude, confidence, holiness, and worship?
Original PDF pages · అసలు పేజీలు (Telugu 6 · English 7)
తెలుగు · Telugu edition






English edition







