Search this book · ఈ పుస్తకంలో వెతకండి
సందర్భం
ఎఫెసీయులకు 5:18లో పౌలు ఏమి చెప్పాడో గుర్తుందా? “ఆత్మతో నింపబడుడి.” ఆత్మతో నింపబడిన జీవితం ఎలా కనిపిస్తుందో తరువాతి వచనాల్లో చెప్పాడు: ఆరాధనలో, కృతజ్ఞతలో, వినయంలో, సంబంధాలలో. ఇప్పుడు పౌలు మనకు అత్యంత దగ్గరైన సంబంధాలలో ఒకటైన వివాహం గురించి మాట్లాడుతున్నాడు. ఈ భాగాన్ని కొన్నిసార్లు ఏ ప్రశ్నల చుట్టూ మాత్రమే చర్చిస్తారు? “అధికారం ఎవరిది?” “ఎవరు ఎవరికి లోబడాలి?” కానీ పౌలు చూపిస్తున్న చిత్రం దానికంటే చాలా గొప్పది. ఈ భాగానికి అసలు కేంద్రం ఎవరు? భర్త కాదు. భార్య కాదు. క్రీస్తు. క్రైస్తవ వివాహం తనకంటే గొప్పదైన ఒక సత్యాన్ని చూపించే చిన్న చిత్రంలా ఉండాలి. భర్త యొక్క త్యాగపూర్వక ప్రేమ ఎవరి ప్రేమను చూపాలి? సంఘం పట్ల క్రీస్తు ప్రేమను. భార్య యొక్క ప్రేమతో కూడిన గౌరవం ఏమి చూపాలి? క్రీస్తు పట్ల సంఘం స్పందనను. అందుకే ఈ భాగాన్ని సులభంగా ఇలా గుర్తుంచుకోవచ్చు: కేంద్రంలో క్రీస్తు – గౌరవం – త్యాగప్రేమ – సంరక్షణ – ఒక శరీరం – క్రీస్తు మరియు సంఘం – సువార్త చిత్రం
Context
Do you remember what Paul said in Ephesians 5:18? “Be filled with the Spirit.” In the following verses, Paul explains what a Spirit-filled life looks like: in worship, in thanksgiving, in humility, and in relationships. Now Paul turns to one of our closest relationships—marriage. Sometimes this passage is discussed mainly around questions such as: “Who has authority?” “Who should submit to whom?” But Paul gives us a much bigger picture. Who is at the center of this passage? Not the husband. Not the wife. Christ. A Christian marriage should be a small picture of something much greater. What should the husband’s sacrificial love reflect? Christ’s love for the church. What should the wife’s loving respect reflect? The church’s response to Christ. Remember the flow:
Christ at the center → Respect → Sacrificial love → Care → One flesh → Christ and the church → A picture of the gospel
1. వివాహం క్రీస్తు అధికారంలో ప్రారంభమవుతుంది ఎఫెసీయులకు 5:21-22
ఈ బోధను 22వ వచనం నుండే మొదలుపెట్టాలా? కాదు. ముందుగా 21వ వచనాన్ని గమనించాలి: “క్రీస్తునందలి భయముతో ఒకనికొకడు లోబడియుండుడి.” అంటే ఈ సంబంధాలన్నిటికి ముందు ఎవరు ఉన్నారు? క్రీస్తు. తర్వాత పౌలు భార్యలను ఉద్దేశించి తమ భర్తలకు ప్రభువునకు లోబడినట్లుగా లోబడాలని చెబుతున్నాడు. అయితే “లోబడటం” అంటే ఏమిటి? భార్యకు తక్కువ విలువ ఉందా? లేదు. తక్కువ తెలివి ఉందా? లేదు. ఆమె ఆత్మీయంగా తక్కువ స్థాయిలో ఉందా? లేదు. భర్త, భార్య ఇద్దరూ ఎవరి స్వరూపంలో సృష్టించబడ్డారు? దేవుని స్వరూపంలో. అందుకే ఇద్దరికీ మానవ విలువ, గౌరవం ఉంది. ఇక్కడ ముఖ్యమైన మాట ఏది? “ప్రభువునకు లోబడినట్లుగా.” అంటే భార్య భర్తను గౌరవించడం చివరికి ఎవరి పట్ల విధేయతలో ఉండాలి? క్రీస్తు పట్ల. అలాగే భర్తకు కూడా స్వతంత్ర అధికారం ఉందా? లేదు. భర్త కూడా క్రీస్తు అధికారంలో ఉన్నాడు. అందుకే వివాహంలో మొదటి ప్రశ్న: “నా హక్కులు ఏమిటి?” అనేది కాదు. మరింత మంచి ప్రశ్న: “మా వివాహం క్రీస్తును ఎలా గౌరవించగలదు?”
1. Marriage Begins Under the Lordship of Christ Ephesians 5:21–22
Should we begin this teaching only with verse 22? No. First notice verse 21: “Submit to one another out of reverence for Christ.” Who stands above all these relationships? Christ. Paul then addresses wives and tells them to submit to their husbands as to the Lord. But what does submission mean? Does it mean the wife has less value? No. Is she less intelligent? No. Is she spiritually inferior? No. In whose image were both husband and wife created? In the image of God. Therefore both have human dignity and value. What important phrase should we notice? “As to the Lord.” A wife’s respect for her husband ultimately belongs within her obedience to whom? Christ. Does the husband have independent, absolute authority? No. The husband is also under the authority of Christ. Therefore, the first question in marriage should not be: “What are my rights?” A better question is: “How can our marriage honor Christ?”
2. భర్తకు క్రీస్తువంటి నాయకత్వపు పిలుపు ఎఫెసీయులకు 5:23
పౌలు భర్తను భార్యకు శిరస్సుగా పేర్కొంటున్నాడు. అయితే “శిరస్సు” అనే మాటను మన సంస్కృతి ప్రకారం అర్థం చేసుకోవాలా? లేదు. మన వ్యక్తిగత అభిప్రాయాల ప్రకారం? లేదు. అయితే ఎవరిని చూడాలి? క్రీస్తును. క్రీస్తు తన అధికారాన్ని ఎలా ఉపయోగిస్తాడు? తన ప్రజలను భయపెడతాడా? వారిని అవమానిస్తాడా? తన ప్రయోజనం కోసం బలవంతం చేస్తాడా? “నేను ప్రభువును; కాబట్టి నా మాటే జరగాలి” అని స్వార్థంగా వ్యవహరిస్తాడా? లేదు. పౌలు వెంటనే మనలను ఎటువైపు తీసుకువెళ్తున్నాడు? క్రీస్తు యొక్క త్యాగపూర్వక ప్రేమ వైపు. అందుకే బైబిల్ నాయకత్వం అంటే: “నేను భర్తను. కాబట్టి నేను చెప్పిందే జరగాలి.” అనేది కాదు. క్రీస్తువంటి నాయకత్వం ఇలా అడుగుతుంది: “దేవుడు నాకు ఇచ్చిన బాధ్యతను నా భార్య మరియు కుటుంబం మేలు కోసం ఎలా ఉపయోగించగలను?” క్రీస్తు చేతిలో అధికారం ఎలా కనిపిస్తుంది? సేవగా. బాధ్యతగా. రక్షణగా. సంరక్షణగా. త్యాగంగా. స్వార్థపూర్వక నియంత్రణగా కాదు. అయితే భర్త తనను తాను అడగాలి: “నా నాయకత్వం నా కుటుంబాన్ని నొక్కివేస్తుందా? లేక వారి మేలుకోసం సేవ చేస్తున్నదా?”
2. The Husband Is Called to Christlike Leadership Ephesians 5:23
Paul describes the husband as the head of the wife. Should we define “head” merely according to our culture? No. According to our personal preferences? No. Whom should we look at? Christ.
How does Christ use His authority? Does He frighten His people? Humiliate them? Force them for His selfish benefit? Does He selfishly say: “I am Lord, so everything must happen my way”? No. Where does Paul immediately take us? To Christ’s sacrificial love. Therefore biblical leadership does not mean: “I am the husband, so whatever I say must happen.” Christlike leadership asks:
“How can I use the responsibility God has given me for the good of my wife and family?” What does authority look like in Christ’s hands? Service. Responsibility. Protection. Care. Sacrifice. Not selfish control. A husband should therefore ask: “Does my leadership suppress my family, or does it serve their good?”
3. భార్యలు – గౌరవంతో లోబడటం ఎఫెసీయులకు 5:22-24
పౌలు భార్యలు తమ భర్తకు దేవుడు ఇచ్చిన బాధ్యతను గౌరవించాలని చెబుతున్నాడు. కానీ ఈ లోబడటం ఎప్పుడూ ఎవరి అధికారానికి లోబడి ఉంటుంది? క్రీస్తు యొక్క ఉన్నత అధికారానికి. ఏ భర్త దేవుని స్థానాన్ని తీసుకోగలడా? లేదు. పాపం చేయమని చెప్పే హక్కు భర్తకు ఉందా? లేదు. అయితే “లోబడటం” అంటే భార్య: హింసను, బెదిరింపును, అవమానాన్ని, బలవంతాన్ని, తీవ్రమైన దుర్వినియోగాన్ని మౌనంగా భరించాలి అన్నమాటా? కాదు. ఈ భాగం భయంతో కూడిన బానిసత్వాన్ని బోధించడం లేదు. పౌలు చూపిస్తున్న చిత్రం ఏమిటి? క్రీస్తుకు సంఘం చూపే ప్రేమతో కూడిన స్పందన. అందుకే లోబడటం హీనత నుండి రావడం కాదు. భయం నుండి కూడా కాదు. అది: గౌరవం, క్రమం, విశ్వాసం, క్రీస్తు పట్ల విధేయత నుండి రావాలి. అయితే భార్య తనను తాను ఇలా అడగవచ్చు: “నా మాటలు, వైఖరి, స్పందనలో నా జీవిత భాగస్వామి పట్ల గౌరవం కనిపిస్తున్నదా?” మరింత లోతుగా: “నా వివాహ సంబంధం క్రీస్తుపట్ల నా గౌరవాన్ని ప్రతిబింబిస్తున్నదా?”
3. Wives — Submit with Respect Ephesians 5:22–24
Paul calls wives to respect the responsibility God has given their husbands. But this submission is always under whose higher authority? Christ’s authority. Can any husband take the place of God? No. Does a husband have the right to tell his wife to sin? No. Does submission mean that a wife must silently endure: violence, threats, humiliation, coercion, or serious abuse? No. This passage
does not teach fearful slavery. What picture does Paul give? The loving response of the church to Christ. Therefore submission does not come from inferiority. Neither should it come from fear. It should involve: respect, order, trust, and obedience to Christ. A wife may ask: “Do my words, attitude, and responses show respect toward my husband?” And more deeply: “Does my marriage relationship reflect my reverence for Christ?”
4. భర్తలు – క్రీస్తు సంఘాన్ని ప్రేమించినట్లుగా ప్రేమించండి ఎఫెసీయులకు 5:25
ఇప్పుడు పౌలు భర్తలకు ఎంత ఉన్నతమైన ప్రమాణం ఇస్తున్నాడో చూడండి: “భర్తలారా, క్రీస్తు సంఘమును ప్రేమించి, దానికొరకు తన్నుతాను అప్పగించుకొనిన ప్రకారము మీ భార్యలను ప్రేమించుడి.” భర్త తన భార్యను ఎప్పుడు ప్రేమించాలి? ఆమె తనతో ఏకీభవించినప్పుడు మాత్రమేనా? లేదు. ఆమె తనను గౌరవించినప్పుడు మాత్రమేనా? లేదు. వివాహ జీవితం సులభంగా ఉన్నప్పుడు మాత్రమేనా? లేదు. ప్రమాణం ఏమిటి? “క్రీస్తు సంఘాన్ని ప్రేమించినట్లుగా.” అయితే క్రీస్తు ఎలా ప్రేమించాడు? తన్నుతాను అప్పగించుకున్నాడు. అంటే క్రీస్తువంటి ప్రేమ సౌకర్యవంతమైన ప్రేమ కాదు. అది: ఖరీదైన ప్రేమ. త్యాగపూర్వక ప్రేమ. ఇచ్చే ప్రేమ. ఇతరుని మేలు కోరే ప్రేమ. అందుకే భర్త ముందుగా ఇలా అడగకూడదు: “నా భార్య నన్ను గౌరవిస్తున్నదా?” ముందుగా అడగాల్సింది: “నా ప్రేమ క్రీస్తు యొక్క త్యాగపూర్వక ప్రేమను పోలి ఉందా?” నా సమయం? నా మాటలు? నా నిర్ణయాలు? నా వినే మనసు? నా సేవ? నా త్యాగాలు? ఇవన్నీ ఏం చెబుతున్నాయి?
4. Husbands — Love as Christ Loved the Church Ephesians 5:25
Now notice the very high standard Paul gives husbands: “Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her.” When should a husband love his wife? Only when she agrees with him? No. Only when she respects him? No. Only when married life is easy? No. What is the standard? “As Christ loved the church.” How did Christ love? He gave Himself up for her. Therefore Christlike love is not convenient love. It is: costly love, sacrificial love, giving love, love that seeks the good of the other person. So a husband’s first question should not be: “Is my wife respecting me?” He should first ask: “Does my love resemble the sacrificial love of Christ?” What do my time, words, decisions, listening, service, and sacrifices reveal?
5. క్రీస్తు ప్రేమ మన నిజమైన మేలును కోరుతుంది ఎఫెసీయులకు 5:26-27
క్రీస్తు సంఘం కోసం తనను తాను ఎందుకు ఇచ్చాడు? కేవలం వెంటనే సౌకర్యంగా ఉండేలా చేయడానికా? లేదు. ఆయన తన సంఘాన్ని పరిశుద్ధపరచాలని కోరుతున్నాడు. అంటే క్రీస్తు ప్రేమ మన తాత్కాలిక సౌకర్యాన్ని మాత్రమే కాదు. మన నిజమైన, అంతిమ మేలును కోరుతుంది. ఇది వివాహానికి కూడా ఒక ముఖ్యమైన సూత్రం. నిజమైన ప్రేమ: “నా జీవిత భాగస్వామి ఎప్పుడూ నాతో సంతోషంగా ఉండాలి.” అని మాత్రమే అడగదు. ఇంకా లోతైన ప్రశ్న అడుగుతుంది: “నా జీవిత భాగస్వామి క్రీస్తుకు మరింత దగ్గరవడానికి నేను ఎలా సహాయం చేయగలను?” భర్త, భార్య ఒకరినొకరు దేనిలో ఎదగడానికి సహాయం చేయాలి? ప్రార్థనలో. దేవుని వాక్యంలో. క్షమలో. పరిశుద్ధతలో. సేవలో. ఆత్మీయ పరిపక్వతలో. అంటే వివాహం కేవలం సహచర్యం కోసం మాత్రమేనా? లేదు. పరస్పర ఆత్మీయ ఎదుగుదలకు కూడా ఒక స్థలం. అయితే ఒక ముఖ్యమైన ప్రశ్న: “నా ప్రభావం నా జీవిత భాగస్వామిని క్రీస్తుకు దగ్గర చేస్తున్నదా? లేక ఆత్మీయ ఎదుగుదలను కష్టతరం చేస్తున్నదా?”
5. Christ’s Love Seeks Our True Good Ephesians 5:26–27
Why did Christ give Himself for the church? Simply to make His people immediately comfortable? No. He desires to make His church holy. Christ’s love therefore seeks more than our temporary comfort. It seeks our true and ultimate good. This gives us an important principle for marriage. True love does not ask only: “How can I keep my spouse happy with me?” It asks a deeper question: “How can I help my spouse grow closer to Christ?” Husbands and wives should help one another grow in: prayer, God’s Word, forgiveness, holiness, service, and spiritual maturity. Is marriage only about companionship? No. It is also a place for mutual spiritual growth. Ask: “Is my influence helping my spouse grow closer to Christ, or making spiritual growth more difficult?”
6. భార్యను తన శరీరంలా ప్రేమించాలి ఎఫెసీయులకు 5:28-30
పౌలు ఇప్పుడు మరో చిత్రం ఉపయోగిస్తున్నాడు. భర్త తన భార్యను ఎలా ప్రేమించాలి? తన సొంత శరీరంలా. ఎందుకు? వివాహంలో ఇద్దరి మధ్య లోతైన ఐక్యత ఉంది. మన శరీరాన్ని సాధారణంగా ఏమి చేస్తాం? పోషిస్తాం. సంరక్షిస్తాం. గాయమైతే చూసుకుంటాం. బలహీనమైతే విశ్రాంతి ఇస్తాం. అలాగే భర్త తన భార్యను ప్రేమతో పోషించి, సంరక్షించాలి. ఇందులో కేవలం డబ్బు సంపాదించడం మాత్రమే ఉందా? లేదు. ఇందులో ఇవి కూడా ఉన్నాయి: వినడం. అర్థం చేసుకోవడం. ప్రోత్సహించడం. రక్షించడం. సేవ చేయడం. ప్రేమను వ్యక్తపరచడం. ప్రార్ధించడం. బాధ్యతలు మోయడం. సంబంధ ఆరోగ్యాన్ని కాపాడటం. అయితే ఏవి క్రీస్తువంటి ప్రేమకు విరుద్ధం? నిర్లక్ష్యం. అవమానం. బెదిరింపు. నిరాసక్తత. స్వార్ధం. భర్త తనను తాను ఇలా ప్రశ్నించవచ్చు: “నా సాన్నిధ్యం నా భార్యకు ప్రేమతో కూడిన సంరక్షణగా అనిపిస్తున్నదా?”
6. Love Your Wife as Your Own Body Ephesians 5:28–30
Paul now uses another picture. How should a husband love his wife? As his own body. Why?
Because marriage creates a deep unity between two people. What do we normally do with our bodies? We feed them. Care for them. Attend to them when they are hurt. Give them rest when they are weak. In the same way, a husband should lovingly nourish and care for his wife. Does this mean only earning money for the family? No. It can also include: listening, understanding, encouraging, protecting, serving, expressing love, praying, carrying responsibilities, and caring for the health of the relationship. What is contrary to Christlike love? Neglect. Humiliation. Threats. Indifference. Selfishness. A husband may ask: “Does my presence make my wife feel loved, valued, and cared for?”
7. “ఇద్దరూ ఒక శరీరమగుదురు” ఎఫెసీయులకు 5:31
ఇప్పుడు పౌలు ఆదికాండము 2:24ను గుర్తుచేస్తున్నాడు: “ఇద్దరూ ఒక శరీరమగుదురు.” అంటే వివాహం అంటే ఏమిటి? ఇద్దరూ ఒకే ఇంట్లో ఉండడమా? అంతే కాదు. పిల్లలను కలిసి పెంచడమా? అదొక్కటే కాదు. వివాహం దేవుడు ఏర్పాటు చేసిన ఒక లోతైన నిబంధన సంబంధ ఐక్యత. ఇద్దరి కుటుంబ నేపథ్యాలు వేరు కావచ్చు. వ్యక్తిత్వాలు వేరు. అలవాట్లు వేరు. బలాలు వేరు. బలహీనతలు వేరు. అయినా ఇద్దరూ కలిసి “మనము” అనే జీవితం నేర్చుకుంటారు. ఈ “ఒక శరీరం” ఐక్యత ఎక్కడ కనిపించాలి? సమయంలో. డబ్బులో. లైంగిక జీవితంలో. నిర్ణయాల్లో. కుటుంబ బాధ్యతల్లో. బాధల్లో. ఆనందాల్లో. ప్రాధాన్యతల్లో. భవిష్యత్తు ప్రణాళికల్లో. అందుకే వివాహం మన స్వార్థాన్ని సవాలు చేస్తుంది. పాత ప్రశ్న: “నాకు ఏమి కావాలి?” కొత్త ప్రశ్న: “మన ఇద్దరికీ మంచిది ఏమిటి?” అయితే “ఒక శరీరం” అంటే వ్యక్తిత్వం పోవడమా? లేదు. ఇది వ్యక్తిత్వం నాశనం కావడం కాదు. లోతైన, నిబద్ధతతో కూడిన సంబంధ ఐక్యత.
7. “The Two Will Become One Flesh” Ephesians 5:31
Paul now reminds us of Genesis 2:24: “The two will become one flesh.” What is marriage? Simply two people living in the same house? No. Simply raising children together? No. Marriage is a deep covenant union established by God. The husband and wife may have different: family backgrounds, personalities, habits, strengths, and weaknesses. Yet they learn to build a life of “we” rather than merely “me.” Where should this one-flesh unity be seen? In: time, money, sexual intimacy, decisions, family responsibilities, suffering, joy, priorities, and future plans. Marriage therefore challenges selfishness. The old question is: “What do I want?” The new question
becomes: “What is good for us?” Does “one flesh” mean losing individuality? No. It is not the destruction of personality. It is a deep and committed relational unity.
8. వివాహం తనకంటే గొప్పదైన దానిని చూపిస్తుంది ఎఫెసీయులకు 5:32
ఇప్పుడు పౌలు ఈ భాగంలోని అత్యంత ఆశ్చర్యకరమైన మాట చెబుతున్నాడు: “ఈ మర్మము గొప్పది; అయితే నేను క్రీస్తును గూర్చియు సంఘమును గూర్చియు చెప్పుచున్నాను.” అంటే పౌలు చివరికి కేవలం వివాహం గురించి మాట్లాడుతున్నాడా? లేదు. క్రీస్తు మరియు సంఘం గురించి. ఇదే ఈ భాగం యొక్క అసలు లోతు. క్రైస్తవ వివాహం ఏమి చూపాలి? భర్త యొక్క నమ్మకమైన, త్యాగపూర్వక ప్రేమ: క్రీస్తు తన సంఘాన్ని ఎలా ప్రేమించాడో చూపాలి. భార్య యొక్క ప్రేమతో కూడిన గౌరవ స్పందన: సంఘం క్రీస్తుకు ఎలా స్పందించాలో చూపాలి. అంటే వివాహానికి సువార్త ఉద్దేశం కూడా ఉందా? అవును. వివాహం కేవలం ఇద్దరి వ్యక్తిగత ఆనందం కోసం మాత్రమే కాదు. ఇది ఇతరులకు ఏమి చూపగలదు? నిబంధన విశ్వాస్యత. త్యాగపూర్వక ప్రేమ. క్షమ. పశ్చాత్తాపం.
కృప. విశ్వాస్యత. మన వివాహం పరిపూర్ణంగా ఉండాలా? లేదు. కానీ దాని ద్వారా పరిపూర్ణుడైన క్రీస్తు వైపు చూపించవచ్చు. అందుకే ప్రశ్న: “మనం ఒకరితో ఒకరు ప్రవర్తించే విధానాన్ని చూసినప్పుడు ఇతరులకు క్రీస్తు మరియు సంఘం గురించి ఏదైనా కనిపిస్తున్నదా?”
8. Marriage Points to Something Greater Ephesians 5:32
Paul now makes one of the most remarkable statements in this passage: “This is a profound mystery—but I am talking about Christ and the church.” So is Paul ultimately speaking only about marriage? No. He is speaking about Christ and His church. This is the deeper meaning of the passage. What should Christian marriage show? The husband’s faithful, sacrificial love should point to Christ’s love for His church. The wife’s loving and respectful response should point to the church’s response to Christ. Does marriage therefore have a gospel purpose? Yes. Marriage is not only for the private happiness of two people. It can display: covenant faithfulness, sacrificial love, forgiveness, repentance, grace, and faithfulness. Must our marriages be perfect? No. But even imperfect marriages can point people toward the perfect Christ. Ask: “When others see the way we treat one another, can they see something of Christ and His church?”
9. ప్రేమ మరియు గౌరవం ఎఫెసీయులకు 5:33
పౌలు చివరికి ఈ బోధను చాలా సరళంగా సంగ్రహిస్తున్నాడు. భర్త – ప్రేమ. భార్య – గౌరవం. అయితే ఈ వాక్యాన్ని ఎలా ఉపయోగించకూడదు? ఒకరిపై ఒకరు ఆయుధంగా. భర్త: “బైబిల్ చెబుతోంది కదా! నువ్వు నన్ను గౌరవించాలి.” అని మాత్రమే చెప్పడం సరైనదా? లేదు. భార్య: “బైబిల్ చెబుతోంది కదా! నువ్వు నన్ను ప్రేమించాలి.” అని మాత్రమే చెప్పడం సరైనదా? లేదు. ప్రతి ఒక్కరూ ముందుగా ఎవరిని పరిశీలించాలి? తమను తాము. అందుకే ప్రశ్న: “క్రీస్తు నన్ను ఏమి చేయమని పిలుస్తున్నాడు? నేను దాన్ని చేస్తున్నానా?” ఈ వాక్యం మన చేతిలో ఆయుధం కాకూడదు. అద్దం కావాలి. ముందుగా జీవిత భాగస్వామి వైఫల్యాలను కాకుండా, మన హృదయాన్ని మనం చూడాలి.
9. Love and Respect Ephesians 5:33
Paul ends this teaching with a simple summary: Husband — Love. Wife — Respect. But how should we not use this verse? As a weapon against each other. Should the husband merely say:
“The Bible says you must respect me!” No. Should the wife merely say: “The Bible says you must love me!” No. Whom should each person examine first? Themselves. The better question is: “What is Christ calling me to do, and am I doing it?” This passage should not become a weapon in our hands. It should become a mirror. Before examining our spouse’s failures, we should examine our own hearts.
10. క్రీస్తువంటి నాయకత్వం అంటే నియంత్రణ కాదు
ఈ భాగంలో “శిరస్సు”, “లోబడటం” వంటి మాటలు ఉన్నాయి. అందుకే ఒక విషయం స్పష్టంగా చెప్పాలి. క్రీస్తువంటి నాయకత్వం ఎప్పుడూ దుర్వినియోగానికి అనుమతి కాదు. ఏవి క్రీస్తువంటి నాయకత్వం కావు? ఆధిపత్యం. బెదిరింపు. అవమానం. మానసిక ఒత్తిడి. హింస. ఆర్థిక నియంత్రణ. లైంగిక బలవంతం. ఆత్మీయ దుర్వినియోగం. ఎందుకు? క్రీస్తు తన సంఘాన్ని అలా నడిపించాడా? లేదు. లేఖనాన్ని ఉపయోగించి స్వార్థపూర్వక నియంత్రణను సమర్థించుకోవడం బైబిల్ నాయకత్వం కాదు. బైబిల్ నమూనా: “నాకు అధికారం ఉంది; కాబట్టి నా మాటే జరగాలి.” అనేది కాదు. నమూనా: “దేవుడు నాకు ఇచ్చిన బాధ్యతను సేవ చేయడానికి, రక్షించడానికి, సంరక్షించడానికి, ఇతరుని మేలు కోరడానికి ఎలా ఉపయోగించగలను?” అదే క్రీస్తువంటి నాయకత్వం.
ఈ భాగమంతా ఎలా కలుస్తుంది?
ఇప్పుడు మొత్తం ప్రవాహాన్ని ఒకసారి చూద్దాం. ఎక్కడ మొదలైంది? ఆత్మతో నింపబడిన జీవితం. అది సంబంధాల్లో ఎలా కనిపిస్తుంది? క్రీస్తు పట్ల భయభక్తి. అప్పుడు? గౌరవంతో కూడిన సంబంధాలు. భర్తకు పిలుపు? క్రీస్తువంటి త్యాగపూర్వక ప్రేమ. ఆ ప్రేమ ఎలా కనిపిస్తుంది? సంరక్షణలో, సేవలో, ఇతరుని మేలును కోరడంలో. వివాహంలోని లోతైన ఐక్యత? ఒక శరీరం. ఈ మొత్తం చిత్రం చివరికి దేనిని చూపాలి? క్రీస్తు మరియు సంఘాన్ని. సులభంగా గుర్తుంచుకోండి: కేంద్రంలో క్రీస్తు – గౌరవం – త్యాగప్రేమ – సంరక్షణ – ఒక శరీరం – సువార్త చిత్రం
10. Christlike Leadership Is Not Control
This passage uses words such as “head” and “submit.” Therefore, something must be made very clear. Christlike leadership never gives permission for abuse. What is not Christlike leadership?
Domination. Threats. Humiliation. Emotional manipulation. Violence. Financial control. Sexual coercion. Spiritual abuse. Why? Did Christ lead His church in these ways? No. Using Scripture to justify selfish control is not biblical leadership. The biblical model is not: “I have authority, so you must do whatever I say.” It is: “How can I use the responsibility God has entrusted to me to serve, protect, care for, and seek the good of the other person?” That is Christlike leadership.
How Does the Whole Passage Fit Together?
Where did this teaching begin? With the Spirit-filled life. How does that life appear in relationships? In reverence for Christ. Then? In relationships marked by respect. What is the husband called to? Christlike sacrificial love. What does that love look like? Care, service, and seeking the other person’s good. What is the deep unity of marriage? One flesh. And what should this whole picture ultimately point to? Christ and the church. Remember: Christ at the center → Respect → Sacrificial love → Care → One flesh → A picture of the gospel
అన్వయం
ఈ భాగాన్ని మన జీవిత భాగస్వామిపై ప్రయోగించడానికి ముందు ఏమి చేయాలి? మనలను మనం పరిశీలించుకోవాలి. ఇలా అడగకముందు: “నా జీవిత భాగస్వామి ఈ వాక్యాన్ని పాటిస్తున్నారా?” ముందుగా: “నేను పాటిస్తున్నానా?” అని అడగాలి. భర్తలు తమను తాము అడగవచ్చు: నా నాయకత్వం స్వార్ధపూర్వకమా? లేక త్యాగపూర్వకమా? నా భార్య నా దగ్గర ఏమి అనుభవిస్తోంది? ప్రేమా? భద్రతా? గౌరవమా? వినే మనసా? సేవా? క్రీస్తువంటి సంరక్షణా? భార్యలు తమను తాము అడగవచ్చు: నా మాటల్లో గౌరవం ఉందా? నా వైఖరిలో ప్రోత్సాహం ఉందా? నా స్పందనలో జ్ఞానం ఉందా? నా వివాహ సంబంధంలో క్రీస్తు పట్ల విధేయత కనిపిస్తున్నదా? ఇద్దరూ అడగవచ్చు: “మా వివాహం మా ఇద్దరినీ మరింత క్రీస్తువంటి వారిగా మారుస్తున్నదా?” క్రైస్తవ వివాహం పరిపూర్ణమైనదా? లేదు. ఎందుకు? భర్త పాపి. భార్య కూడా పాపి. అందుకే వివాహానికి ప్రతిరోజూ ఏమి అవసరం? కృప – పశ్చాత్తాపం – క్షమ – సత్యం – సేవ – విశ్వాస్యత – ప్రేమ
Application
Before applying this passage to our spouse, what should we do? Examine ourselves. Before asking: “Is my spouse obeying this passage?” Ask: “Am I?” Husbands can ask: Is my leadership selfish or sacrificial? What does my wife experience from me? Love? Security? Respect? A listening heart? Service? Christlike care? Wives can ask: Do my words communicate respect? Does my attitude encourage? Are my responses wise? Does my marriage relationship show my obedience
to Christ? Both can ask: “Is our marriage helping both of us become more like Christ?” Is a Christian marriage perfect? No. Why? The husband is a sinner. The wife is also a sinner.
Therefore, what does marriage need every day? Grace. Repentance. Forgiveness. Truth. Service.
Faithfulness. Love.
సువార్త సంబంధం
ఈ భాగంలోని లోతైన సందేశం కేవలం: “మంచి వివాహం ఎలా ఉండాలి?” అనేది కాదు. అయితే ప్రధాన విషయం ఏమిటి? క్రీస్తు మరియు సంఘం. పౌలు ఏమంటున్నాడు? “క్రీస్తు సంఘమును ప్రేమించి, దానికొరకు తన్నుతాను అప్పగించుకొనెను” (5:25). ఈ మాట మనలను ఎక్కడికి తీసుకువెళ్తుంది? సిలువ దగ్గరకు. సంఘం పరిపూర్ణంగా ఉన్నందుకే క్రీస్తు దానిని ప్రేమించాడా? లేదు. ఆయన ప్రజలు ఆయన ప్రేమకు అర్హులయ్యే వరకు వేచి చూశాడా? లేదు. ఆయన ఏమి చేశాడు? ప్రేమించాడు. తనను తాను ఇచ్చుకున్నాడు. ఇదే క్రైస్తవ వివాహానికి గొప్ప నమూనా. ఇది: డిమాండ్ చేయడం కాదు. నియంత్రించడం కాదు. “నేను ఎంత చేశాను? నువ్వు ఎంత చేశావు?” అని లెక్క పెట్టడం కాదు. అయితే ఏమిటి? ఇవ్వడం – సేవ చేయడం – క్షమించడం – ఇతరుని మేలు కోరడం – విశ్వాసంగా నిలవడం మన వివాహాలు ఎప్పుడూ అసంపూర్ణమైనవే. కానీ అవి ఎవరిని చూపగలవు? పరిపూర్ణమైన
వరుడైన యేసుక్రీస్తును. ఆయన తన ప్రజలను ప్రేమించాడు. వారి కోసం తనను తాను అప్పగించాడు. అందుకే ఈ భాగంలోని అసలు ప్రశ్న కేవలం: “అధికారం ఎవరిది?” అనేది కాదు. మరింత గొప్ప ప్రశ్న: “మనం కలిసి జీవించే విధానం ద్వారా క్రీస్తు తన సంఘాన్ని ఎలా ప్రేమించాడో, సంఘం క్రీస్తుకు ఎలా స్పందించాలో ఇతరులకు కొంతైనా కనిపిస్తున్నదా?”
Gospel Connection
The deepest message of this passage is not merely: “How can we have a good marriage?” What is the greater message? Christ and the church. Paul says: “Christ loved the church and gave himself up for her” (5:25). Where does that take us? To the cross. Did Christ love the church because His people were already perfect? No. Did He wait until they became worthy of His love? No. What did He do? He loved. He gave Himself. This is the great pattern for Christian marriage. It is not about demanding. It is not about controlling. It is not about keeping score: “I did this much. What have you done?” Instead: Give → Serve → Forgive → Seek the other person’s good → Remain faithful Our marriages will always be imperfect. But whom can they point to? Jesus Christ, the perfect Bridegroom. He loved His people. He gave Himself for them. Therefore, the main question of this passage is not simply: “Who has authority?” The greater question is: “Does the way we live together show something of how Christ loves His church and how the church responds to Christ?”
బైబిల్ అధ్యయన ప్రశ్నలు – 8
- ఎఫెసీయులకు 5:21-33లో వివాహ బోధకు కేంద్రం ఎవరు? 5:21లోని “క్రీస్తుపట్ల భయభక్తి” ఈ మొత్తం భాగాన్ని అర్ధం చేసుకోవడానికి ఎలా సహాయం చేస్తుంది?
- 5:22-24లో భార్య “లోబడటం” అంటే ఏమిటి? అది తక్కువ విలువ, భయం, అంధ విధేయత లేదా దుర్వినియోగాన్ని భరించడం కాదని ఎలా అర్ధం చేసుకోవాలి?
- 5:23-25 ప్రకారం క్రీస్తువంటి నాయకత్వం ఎలా ఉంటుంది? “నేను చెప్పిందే జరగాలి” అనే స్వార్థపూర్వక నియంత్రణతో దానికి తేడా ఏమిటి?
- 5:25లో భర్త ప్రేమకు పౌలు ఏ ప్రమాణాన్ని ఇస్తున్నాడు? “తన్నుతాను అప్పగించుకొనెను” అనే మాట రోజువారీ వివాహ జీవితంలో ఎలా కనిపించాలి?
- 5:26-30 ప్రకారం నిజమైన ప్రేమ జీవిత భాగస్వామి నిజమైన మేలును ఎలా కోరుతుంది? భర్త, భార్య ఒకరినొకరు క్రీస్తులో ఎదగడానికి ఎలా సహాయం చేయగలరు?
- “ఇద్దరూ ఒక శరీరమగుదురు” (5:31) అంటే ఏమిటి? ఈ ఐక్యత డబ్బు, సమయం, నిర్ణయాలు, బాధ్యతలు, లైంగిక జీవితం, భవిష్యత్తు ప్రణాళికలను ఎలా ప్రభావితం చేయాలి?
- 5:32-33 ప్రకారం క్రైస్తవ వివాహం ఏ గొప్ప సత్యాన్ని చూపించాలి? భర్త యొక్క ప్రేమ, భార్య యొక్క గౌరవం క్రీస్తు మరియు సంఘాన్ని ఎలా ప్రతిబింబించగలవు?
- ఈ భాగాన్ని జీవిత భాగస్వామిని మార్చడానికి ఉపయోగించకుండా, మనలను మనం పరిశీలించుకోవడానికి ఎలా ఉపయోగించాలి? ఈ వారం మీ మాటల్లో, ప్రేమలో, గౌరవంలో, సేవలో లేదా క్షమలో మీరు చేయగల ఒక స్పష్టమైన మార్పు ఏమిటి?
Bible Study Questions - 8
1. Who is at the center of the teaching on marriage in Ephesians 5:21–33? How does “reverence for Christ” in 5:21 help us understand the whole passage?
2. What does a wife’s submission in 5:22–24 mean? How can we understand clearly that it does not mean inferiority, fear, blind obedience, or silently enduring abuse?
3. According to 5:23–25, what does Christlike leadership look like? How is it different from selfish control that says, “I am the husband, so what I say must happen”?
4. What standard does Paul give for a husband’s love in 5:25? What might “gave himself up for her” look like in everyday married life?
5. According to 5:26–30, how does true love seek the genuine good of one’s spouse? How can husbands and wives help one another grow in Christ?
6. What does “the two will become one flesh” (5:31) mean? How should this unity affect money, time, decisions, responsibilities, sexual intimacy, and future plans?
7. According to 5:32–33, what greater truth should Christian marriage display? How can a husband’s love and a wife’s respect reflect Christ and the church?
8. How can we use this passage to examine ourselves rather than to change or accuse our spouse? What is one specific change you can make this week in your words, love, respect, service, or forgiveness?
నాయకులకు – ప్రతి ప్రశ్నకు సహాయం
ముందుగా సభ్యులు వాక్యాన్ని చదివి తమ మాటల్లో సమాధానం చెప్పేలా చేయండి. వెంటనే: “భర్త చేయాల్సింది ఇది.” “భార్య చేయాల్సింది ఇది.” అని చర్చను ఒకరిపై ఒకరు ప్రయోగించేలా చేయకండి. ఎప్పటికప్పుడు అడగండి: “ఈ వాక్యం మొదట నాతో ఏమి చెబుతోంది?”
Help for Leaders - Each Question
First, allow group members to read the passage and answer in their own words. Do not immediately turn the discussion into: “This is what husbands must do.” or “This is what wives must do.” Keep asking: “What is this passage saying to me first?”
ప్రశ్న 1 – కేంద్రంలో క్రీస్తు
చర్చను కేవలం భర్త అధికారం లేదా భార్య లోబడటం దగ్గర ప్రారంభించకండి. 5:18-21 నేపథ్యాన్ని గుర్తుచేయండి: ఆత్మతో నింపబడిన జీవితం – క్రీస్తు పట్ల భయభక్తి – సంబంధాలలో వినయం భర్త, భార్య ఇద్దరూ మొదట ఎవరు? క్రీస్తు శిష్యులు. వివాహానికి చివరి అధికారం ఎవరు? క్రీస్తు.
ఇంకా అడగండి:
“వివాహంలో ఇద్దరూ ముందుగా క్రీస్తుకు లోబడితే వారి మధ్య ఉన్న విభేదాలను చూసే విధానం ఎలా మారుతుంది?”
Question 1 — Christ at the Center
Do not begin the discussion merely with the husband’s authority or the wife’s submission.
Remember the context of 5:18–21: Spirit-filled life → Reverence for Christ → Humility in
relationships Who are the husband and wife before anything else? Disciples of Christ. Who is the final authority in marriage? Christ. Ask further: “If both husband and wife first submit themselves to Christ, how might that change the way they handle disagreements?”
ప్రశ్న 2 – లోబడటం అంటే ఏమిటి?
ముందుగా స్పష్టంగా చెప్పండి: లోబడటం అంటే: తక్కువ విలువ కాదు. తక్కువ తెలివి కాదు. తక్కువ ఆత్మీయ స్థాయి కాదు. భర్త, భార్య ఇద్దరూ దేవుని స్వరూపంలో సృష్టించబడ్డారు. అలాగే మానవ అధికారం ఎప్పుడూ ఎవరి అధికారానికి కింద ఉంటుంది? క్రీస్తు అధికారానికి. అందుకే: పాపం చేయమని చెప్పడం, హింస, దుర్వినియోగం, బలవంతం, బెదిరింపు వంటి వాటిని “లోబడటం” పేరుతో సమర్థించలేం.
ఇంకా అడగండి:
“భయంతో చేసే విధేయతకు, క్రీస్తు పట్ల విధేయతలో గౌరవంగా స్పందించడానికి తేడా ఏమిటి?”
Question 2 — What Does Submission Mean?
Make this clear: Submission does not mean: less value, less intelligence, or lower spiritual status. Both husband and wife are created in God’s image. And every human authority is under whose authority? Christ’s authority. Therefore, things such as: being commanded to sin, violence, abuse, coercion, and threats cannot be justified in the name of submission. Ask: “What is the difference between obedience produced by fear and a respectful response flowing from obedience to Christ?”
ప్రశ్న 3 – క్రీస్తువంటి నాయకత్వం
“శిరస్సు” అనే మాటను క్రీస్తు ఉదాహరణ ద్వారా వివరించండి. క్రీస్తు ఏ విధమైన నాయకుడు? సేవ చేసే నాయకుడు – త్యాగం చేసే నాయకుడు – రక్షించే నాయకుడు – సంరక్షించే నాయకుడు అందుకే భర్త నాయకత్వం స్వార్ధపూర్వక నియంత్రణ కాదు.
ఇంకా అడగండి:
“క్రీస్తు తన అధికారాన్ని ఎలా ఉపయోగించాడు? అదే భర్త నాయకత్వాన్ని ఎలా మార్చాలి?”
Question 3 — Christlike Leadership
Explain “head” through the example of Christ. What kind of leader is Christ? A serving leader. A sacrificing leader. A protecting leader. A caring leader. Therefore, the husband’s leadership is not selfish control. Ask: “How did Christ use His authority? How should that shape the way a husband leads?”
ప్రశ్న 4 – తన్నుతాను అప్పగించిన ప్రేమ
భర్త ప్రేమకు ప్రమాణం ఏమిటి? భార్య ప్రవర్తనా? లేదు. క్రీస్తు ప్రేమ. “తన్నుతాను అప్పగించుకోవడం” రోజువారీ జీవితంలో ఎలా కనిపించవచ్చు? సమయం ఇవ్వడం. వినడం. సేవ చేయడం. స్వార్థాన్ని విడిచిపెట్టడం. తప్పు ఒప్పుకోవడం. క్షమాపణ అడగడం. బాధ్యతలు మోయడం. కష్టకాలంలో విశ్వాసంగా ఉండడం.
ఇంకా అడగండి:
“క్రీస్తువంటి ప్రేమ నాకు నిజంగా ఏమైనా ఖర్చు చేస్తున్నదా?”
Question 4 — Love That Gives Itself
What is the standard for a husband’s love? His wife’s behavior? No. Christ’s love. What might “giving himself” look like in everyday life? Giving time. Listening. Serving. Giving up selfish preferences. Admitting wrong. Apologizing. Carrying responsibilities. Remaining faithful during difficult seasons. Ask: “Is my Christlike love actually costing me anything?”
ప్రశ్న 5 – జీవిత భాగస్వామి నిజమైన మేలు
క్రీస్తు ప్రేమ కేవలం సంఘం సౌకర్యాన్ని మాత్రమే కోరలేదు. పరిశుద్ధత, ఆత్మీయ మేలు కోరింది. అలాగే వివాహంలో ఒకరిని ఒకరు ఎలా సహాయం చేయవచ్చు? కలిసి ప్రార్ధించడం. వాక్యాన్ని ప్రోత్సహించడం. కృపతో సత్యం చెప్పడం. పాపం ఒప్పుకోవడం. క్షమించడం. సేవలో ప్రోత్సహించడం. కానీ ఆత్మీయ ఎదుగుదల పేరుతో ఒకరి మనస్సాక్షిని మరొకరు నియంత్రించడం సరైంది కాదు.
ఇంకా అడగండి:
“నా జీవిత భాగస్వామి క్రీస్తులో ఎదగడానికి నా జీవితం సహాయం చేస్తున్నదా?”
Question 5 — Seeking the Spouse’s True Good
Christ’s love did not seek only the church’s comfort. It sought holiness and spiritual good. How can husbands and wives help one another? Pray together. Encourage one another in Scripture.
Speak truth with grace. Confess sin. Forgive. Encourage one another in service. But spiritual growth should never become an excuse for controlling another person’s conscience. Ask: “Is my life helping my spouse grow in Christ?”
ప్రశ్న 6 – ఒక శరీరం
“ఒక శరీరం” అంటే కేవలం శారీరక ఐక్యత కాదు. ఇది మొత్తం జీవితాన్ని తాకే నిబంధన ఐక్యత. చర్చించవచ్చు: డబ్బు. సమయం. పిల్లలు. నిర్ణయాలు. లైంగిక జీవితం. కుటుంబ బాధ్యతలు. వృద్ధ తల్లిదండ్రులు. భవిష్యత్తు ప్రణాళికలు. ఇక్కడ స్వార్థం సవాలు చేయబడుతుంది.
ఇంకా అడగండి:
“మా వివాహంలో ‘నా’ అనే ఆలోచనను ‘మన’గా మార్చుకోవాల్సిన ప్రాంతం ఏది?”
Question 6 — One Flesh
“One flesh” is more than physical union. It is a covenant unity that touches the whole of life.
Discuss areas such as: money, time, children, decisions, sexual intimacy, family responsibilities, aging parents, and future plans. Here selfishness is challenged. Ask: “In what area of our marriage does ‘mine’ need to become ‘ours’?”
ప్రశ్న 7 – వివాహం ఒక సువార్త చిత్రం
ఈ పాఠంలోని ప్రధాన ప్రశ్న ఇదే. పౌలు స్పష్టంగా చెబుతున్నాడు: “నేను క్రీస్తును గూర్చియు సంఘమును గూర్చియు చెప్పుచున్నాను.” భర్త ప్రేమ ఏమి చూపాలి? క్రీస్తు ప్రేమ. భార్య గౌరవ స్పందన? సంఘం క్రీస్తుకు స్పందించడం. వివాహం ద్వారా ఇంకేమి కనిపించవచ్చు? విశ్వాస్యత. క్షమ. పశ్చాత్తాపం. కృప. నిబద్ధత.
ఇంకా అడగండి:
“మన వివాహాన్ని చూసినప్పుడు సువార్త గురించి ఏదైనా కనిపిస్తున్నదా?”
Question 7 — Marriage as a Gospel Picture
This is one of the central truths of the lesson. Paul says: “I am talking about Christ and the church.” What should the husband’s love show? Christ’s love. What should the wife’s respectful response show? The church’s response to Christ. What else can marriage display? Faithfulness.
Forgiveness. Repentance. Grace. Commitment. Ask: “When people observe our marriage, can they see something of the gospel?”
ప్రశ్న 8 – అద్దం, ఆయుధం కాదు
ఈ ప్రశ్నను వ్యక్తిగత అన్వయానికి తీసుకురండి. భర్త: “నా ప్రేమ క్రీస్తువంటి త్యాగపూర్వక ప్రేమగా ఉందా?” అని అడగాలి. భార్య: “నా వైఖరిలో గౌరవం మరియు క్రీస్తు పట్ల విధేయత కనిపిస్తున్నదా?” అని అడగాలి. ఇద్దరూ: “మా వివాహం ఇతరులకు క్రీస్తును చూపిస్తున్నదా?” అని అడగాలి. ఒక స్పష్టమైన అడుగు ఎంచుకునేలా చేయండి: మరింత వినడం. గౌరవంగా మాట్లాడడం. క్షమాపణ అడగడం. క్షమించడం. అభినందించడం. సేవ చేయడం. కలిసి ప్రార్ధించడం.
నాయకులు ప్రత్యేకంగా గమనించవలసిన విషయాలు
1. లోబడటం అంటే హీనత కాదు
భర్త, భార్య ఇద్దరికీ దేవుని ఎదుట సమానమైన మానవ విలువ ఉంది. పాత్రలు భిన్నంగా ఉండవచ్చు. విలువ భిన్నంగా కాదు.
2. మానవ అధికారం సంపూర్ణమైనది కాదు
ప్రతి మానవ సంబంధానికి పైన ఎవరు ఉన్నారు? క్రీస్తు. అందుకే దేవునికి విరుద్ధమైన దానికి విధేయత చూపాల్సిన బాధ్యత ఎవరికీ లేదు.
3. శిరస్సుగా ఉండటం అంటే ఆధిపత్యం కాదు
భర్తకు నమూనా ఎవరు? తనను తాను అప్పగించుకున్న క్రీస్తు. అందుకే నాయకత్వం యొక్క గుర్తు: త్యాగం మరియు సేవ కేవలం ఆజ్ఞలు కాదు.
4. ప్రేమ అంటే దుర్వినియోగాన్ని కొనసాగనివ్వడం కాదు
నిజమైన ప్రేమ: సత్యం, పరిశుద్ధత, భద్రత, ఇతరుని నిజమైన మేలు కోరుతుంది.
5. క్షమ అన్నింటినీ రద్దు చేయదు
క్షమ అంటే: హద్దులు అవసరం లేదని కాదు. జవాబుదారీతనం అవసరం లేదని కాదు. న్యాయం అవసరం లేదని కాదు. అవసరమైన చర్యలు తీసుకోకూడదని కాదు.
6. తీవ్రమైన దుర్వినియోగాన్ని ఆధ్యాత్మిక భాషతో దాచకండి
హింస, బలవంతం, తీవ్రమైన దుర్వినియోగం లేదా ప్రమాదం ఉన్నప్పుడు: భద్రత, సత్యం, తగిన సహాయం ముఖ్యమైనవి. “లోబడాలి” అనే వచనాన్ని ఉపయోగించి ఎవరినైనా మౌనంగా బాధ భరించమని ఒత్తిడి చేయకండి.
Question 8 — A Mirror, Not a Weapon
Bring this question to personal application. The husband should ask: “Is my love Christlike and sacrificial?” The wife should ask: “Do my attitude and words show respect and obedience to Christ?” Both should ask: “Does our marriage point others toward Christ?” Encourage each person to choose one specific step: Listen more carefully. Speak respectfully. Apologize. Forgive.
Express appreciation. Serve. Pray together.
Important Things for Leaders to Remember
1. Submission Does Not Mean Inferiority Husband and wife have equal human dignity before God. Their roles may differ. Their value does not.
2. Human Authority Is Never Absolute Who stands above every human relationship? Christ.
Therefore, no one is required to obey something that is contrary to God.
3. Headship Does Not Mean Domination Who is the husband’s model? Christ, who gave Himself up for His church. Therefore, the mark of Christlike leadership is: sacrifice and service—not merely giving orders.
4. Love Does Not Mean Allowing Abuse to Continue True love seeks: truth, holiness, safety, and the genuine good of the other person.
5. Forgiveness Does Not Cancel Everything Else Forgiveness does not mean: boundaries are unnecessary, accountability is unnecessary, justice is unnecessary, or appropriate action should never be taken.
6. Never Hide Serious Abuse Behind Spiritual Language Where there is violence, coercion, serious abuse, or danger, safety, truth, and appropriate help matter. Never use the command to “submit” to pressure someone into silently enduring serious harm.
నాయకులు గుర్తుంచుకోవలసిన ప్రధాన సత్యం
చర్చ చివరికి మళ్లీ ఈ వాక్యానికి రండి: “క్రీస్తు సంఘమును ప్రేమించి, దానికొరకు తన్నుతాను అప్పగించుకొనెను” – ఎఫెసీయులకు 5:25 ఈ భాగమంతా ఈ నమూనా చుట్టూ తిరుగుతోంది. భర్తకు పిలుపు: క్రీస్తువంటి త్యాగపూర్వక ప్రేమ మరియు బాధ్యతతో కూడిన సంరక్షణ భార్యకు పిలుపు: క్రీస్తు ప్రభుత్వం కింద ప్రేమతో, గౌరవంతో స్పందించడం ఇద్దరికీ పిలుపు: క్రీస్తు కింద ఒక శరీరంగా జీవించడం వారి వివాహం చివరికి ఎవరిని చూపాలి? తమను తామా? లేదు. క్రీస్తు మరియు సువార్తను.
Main Truth for Leaders to Remember
Bring the discussion back to this verse: “Christ loved the church and gave himself up for her.” — Ephesians 5:25 The whole passage revolves around this pattern. The husband’s calling: Christlike sacrificial love and responsible care. The wife’s calling: A loving and respectful response under the lordship of Christ. The calling of both: To live as one flesh under Christ. Whom should their marriage ultimately display? Themselves? No. Christ and the gospel.
చివరి ప్రశ్న
మన వివాహాన్ని చూసినప్పుడు ఇతరులు కేవలం: “ఇద్దరూ బాగా కలిసిపోతున్నారు” అని మాత్రమే చెప్పాలా? లేక ఇంకా గొప్పగా: “ఇక్కడ త్యాగపూర్వక ప్రేమ ఉంది. గౌరవం ఉంది. క్షమ ఉంది. కృప ఉంది. విశ్వాస్యత ఉంది. ఇది క్రీస్తు తన ప్రజలను ప్రేమించిన ప్రేమను కొంతైనా చూపిస్తోంది” అని చెప్పగలరా?
Final Question
When others look at our marriage, should they merely say: “They get along well”? Or could they see something greater and say: “There is sacrificial love here. There is respect. There is forgiveness. There is grace. There is faithfulness. This marriage shows us something of the way Christ loves His people.”
Original PDF pages · అసలు పేజీలు (Telugu 6 · English 6)
తెలుగు · Telugu edition






English edition






