UECF.NET वेब बुक · हिन्दी

परमेश्वर की उपस्थिति का अभ्यास

The Practice of the Presence of God

ब्रदर लॉरेंस

परमेश्वर की उपस्थिति का अभ्यास

यह हिन्दी संस्करण मशीन-सहायता से अनुवादित है और समीक्षा की प्रक्रिया में है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।

पढ़ना शुरू करें लाइब्रेरी में यह पुस्तक

21 अध्याय · ≈ 81 मिनट · हिन्दी

इस पुस्तक के बारे में

सत्रहवीं शताब्दी के पेरिस में एक कार्मेलाइट मठ की रसोई में सेवा करनेवाले एक साधारण ब्रदर ने बरतनों, काम-काज और रोज़मर्रा के परिश्रम के बीच परमेश्वर की संगति में रहना सीखा। उनकी मृत्यु के बाद जोसेफ़ द बोफ़ोर ने चार वार्तालाप और पन्द्रह पत्र एकत्र किए और 1692 में उन्हें फ़्रांसीसी भाषा में प्रकाशित किया। तब से यह छोटी पुस्तक परमेश्वर के साथ निरन्तर संगति की मार्गदर्शिका के रूप में पढ़ी जाती रही है — दैनिक जीवन को छोड़कर नहीं, बल्कि उसी के बीच उसकी ओर मुड़कर। यह वेब पुस्तक फ़्लेमिंग एच. रेवेल के सार्वजनिक डोमेन अंग्रेज़ी अनुवाद को सम्पूर्ण रूप में प्रस्तुत करती है: प्रस्तावना, वार्तालाप और पत्र, संस्करण की मूल टिप्पणियों सहित।

यह हिन्दी अनुवाद UECF.NET के अंग्रेज़ी वेब संस्करण (फ़्लेमिंग एच. रेवेल का अंग्रेज़ी अनुवाद; सार्वजनिक डोमेन) से किया गया है। मूल पाठ का कोई अंश छोड़ा या जोड़ा नहीं गया है। “इस वेब संस्करण के बारे में” पृष्ठ केवल अंग्रेज़ी में उपलब्ध है।

ब्रदर लॉरेंस के बारे में

ब्रदर लॉरेंस (लॉरेन के निकोलस हर्मन, लगभग 1611–1691) फ़्रांस के लॉरेन प्रान्त में जन्मे। युवावस्था में वे सैनिक रहे और कुछ समय एक सेवक के रूप में काम किया; बाद में वे पेरिस में नंगे पाँव रहनेवाले कार्मेलाइट संघ के मठ में एक साधारण (अपुरोहित) ब्रदर के रूप में सम्मिलित हुए, जहाँ उन्होंने अपने जीवन के अधिकांश वर्ष रसोई में और बाद में जूतों की मरम्मत के काम में बिताए। उनकी नम्रता और परमेश्वर की निरन्तर उपस्थिति में जीने के उनके सरल अभ्यास ने अनेक लोगों को आकर्षित किया।

यह जीवन-परिचय ब्रदर लॉरेंस के जीवन के विषय में व्यापक रूप से प्रलेखित, सार्वजनिक रूप से उपलब्ध तथ्यों का सारांश है। UECF.NET ने हर विवरण की स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं की है; सुधार [email protected] पर भेजें।

↑