ఈ తెలుగు ఎడిషన్ యంత్ర సహాయంతో అనువదించబడింది; సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
VI. పాపి యొక్క సాకులు మీ స్వంత శక్తి యొక్క మూలమైన దానిపై మీ చేయి ఉంచమని, మీ కేంద్ర శక్తి ఎక్కడ ఉందో సరిగ్గా అక్కడే పనిచేయమని మిమ్మల్ని కోరుతున్నాయి—మీకు హేతుబద్ధమైన మనస్సు మరియు నైతిక స్వభావం ఉన్నంత కాలం మీకు ఎల్లప్పుడూ శక్తి ఉండే చోట. మీ స్వేచ్ఛ అనేది మీ కండరాలను ఇష్టానుసారంగా కదిలించే శక్తిలో లేదు, ఎందుకంటే మీ కండరాలకు మరియు మీ సంకల్పానికి మధ్య ఉన్న సంబంధం తెగిపోవచ్చు, మరియు ఏదేమైనా మీ శరీరం దాని సాధారణ స్థితిలో ఉన్నప్పుడు అది ఎల్లప్పుడూ అవసరం; అందువల్ల దేవుడు మిమ్మల్ని కండరాల యొక్క ఏదైనా నిర్దిష్ట కదలికను చేయమని కోరడం లేదు, కేవలం మీ సంకల్పాన్ని మార్చుకోమని మాత్రమే కోరుతున్నాడు. మిగతా అన్ని విషయాలతో పోలిస్తే, ఇది మీరు ఎల్లప్పుడూ చేయగల విషయం, మరియు మరేదానికన్నా నిశ్చయంగా చేయగలరు.
మళ్ళీ, సంకల్పాలను అంతిమ ప్రయోజనాల నుండి వేరుగా, మరియు కార్యనిర్వాహక చర్యలకు ముందు ఉండేవిగా పరిగణిస్తే, దేవుడు కోరేది సంకల్పాలను కాదు, కానీ ఆయన తన ఆవశ్యకతను నేరుగా అంతిమ ప్రయోజనాలపైనే ఉంచుతాడు. అంతిమ ప్రయోజనాలు ఇవ్వబడినందున, ఈ అధీన సంకల్పాలు సహజంగా మరియు తప్పనిసరిగా అనుసరిస్తాయి. కాబట్టి, కచ్చితంగా చెప్పాలంటే, మీ స్వేచ్ఛ కూర్చోవడం, నడవడం, మాట్లాడటం వంటి ఈ అధీన సంకల్పాలలో లేదు. కానీ, అన్ని సంకల్పాలను నియంత్రించే మరియు మీరు అనుసరించవలసిన ప్రధాన లక్ష్యానికి సంబంధించిన అంతిమ ప్రయోజనం, ఉదాహరణకు, మీరు అన్ని విషయాలలో దేవుణ్ణి సంతోషపెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తారా, లేదా మరోవైపు, మిమ్మల్ని మీరు సంతోషపెట్టుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తారా; మీ స్వేచ్ఛా చర్య యొక్క స్వేచ్ఛ ఇమిడి ఉన్న కచ్చితమైన అంశం ఇదే, మరియు దేవుడు తన నైతిక ఆవశ్యకతలను ఉంచేది కూడా ఇదే. అసలు ప్రశ్న ఏమిటంటే, మీరు దేవుణ్ణి సంతోషపెడతారా, లేదా మిమ్మల్ని మీరు సంతోషపెట్టుకుంటారా? మీరు మీ హృదయాన్ని ఆయనకు అర్పిస్తారా, లేదా మీ స్వార్థపూరిత సుఖానికి అర్పిస్తారా? మీరు మీ హృదయాన్ని స్వార్థ సుఖానికి అర్పించి, దానిని దేవునికి అర్పించకుండా ఉన్నంత కాలం, మీరు పాపం చేయడం పూర్తిగా సహజం. పాపులు పాపం చేయడం వారికి ఎందుకు అంత సహజంగా ఉంటుందో చెప్పడానికి ఇదే ఖచ్చితమైన కారణం. ఎందుకంటే వారి సంకల్పం, హృదయం దానిపైనే నిమగ్నమై ఉంటాయి, మరియు వారు చేయవలసిందల్లా ఈ ప్రధాన ప్రవృత్తిని, ఉద్దేశాన్ని నెరవేర్చడమే. కానీ, ఈ ప్రధాన ఉద్దేశాన్ని ఒక్కసారి మార్చండి, అప్పుడు మీరు విధేయత దాని కార్యనిర్వాహక చర్యలన్నింటిలోనూ అంతే సహజంగా, అంతే సులభంగా ఉండటాన్ని గమనిస్తారు. అప్పుడు ప్రతి విషయంలోనూ దేవుణ్ణి సంతోషపెట్టడం సహజమవుతుంది. ఇప్పుడు మిమ్మల్ని మీరు సంతోషపెట్టుకోవడం చాలా సహజమే. ఎందుకంటే? మిమ్మల్ని మీరు సంతోషపెట్టుకోవడానికే మీరు ప్రతిష్ఠించబడ్డారు. కానీ ఈ ఉద్దేశాన్ని మార్చండి; దానికి పూర్తిగా వ్యతిరేకమైన కొత్త ప్రతిష్ఠను ఏర్పరచుకోండి; ఆ అంకితమైన హృదయాన్ని తిరగవేసి, అది స్వార్థం కోసం కాకుండా దేవుని కోసం ఉండేలా చేయండి; అప్పుడు ఇప్పుడు పాపం చేయడం ఎంత సులభమో, అదే కారణంతో అన్ని విధులు కూడా సులభమవుతాయి.
మీరు మీ హృదయాన్ని నూతనపరచుకోలేరనేది ఎంతమాత్రం నిజం కాదు; వాస్తవానికి, పశ్చాత్తాపం వైపు మిమ్మల్ని నడిపించడానికి దేవుడు చేసిన ప్రయత్నాలను మీరు ఎదిరించకుండా ఉండి ఉంటే, మీరు ఎప్పుడో అలా చేసి ఉండేవారు. మీరు తరచుగా దేవుని ఆత్మను ఎదిరించారని మీకు తెలియదా? అది మీకు బాగా తెలుసు. మీరు దేవుని కోసం జీవించాలనే మీ నమ్మకాలు ఎంత స్పష్టంగా ఉన్నాయంటే, మీరు మీ అంతరాత్మ యొక్క ప్రతి విన్నపాన్ని ఎదిరించి, తెలిసిన కర్తవ్యానికి ఎదురుగా నడిచి, దేవునికి నేరుగా వ్యతిరేకంగా ముందుకు సాగారు. మీరు మీ వివేకం యొక్క స్వరాన్ని, మీ అంతరాత్మ యొక్క డిమాండ్లను విని ఉంటే, మీకు ఎప్పుడో నూతన హృదయం లభించి ఉండేది. కానీ మీరు దేవుణ్ణి ఎదిరించారు, ఎప్పుడంటే...
ఆయన నిన్ను నూతన హృదయాన్ని పొందమని ఒప్పించడానికి ప్రయత్నించాడు. ఓ పాపి, దేవుణ్ణి ఎదిరించడానికి నీవు ఎంత బలంగా ఉన్నావు! నీ బుద్ధికి, నీ వివేకానికి తెలియజేసిన ప్రతి విషయాన్ని ఎదిరించడానికి ఎంత బలంగా ఉన్నావు! పాపం చేయడానికి గల కారణాలను నీవు ఎంత వింతగా విన్నావు! ఓ దుఃఖితుడా!