కొండమీది ప్రసంగముపై వ్యాఖ్యానము
Sermon on The Mount
మార్టిన్ లూథర్
ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
చదవడం ప్రారంభించండి ↩ ఆగిన చోటు నుండి చదవండి లైబ్రరీలో ఈ పుస్తకం
ఈ పుస్తకం గురించి
మార్టిన్ లూథర్ 1530–1532 మధ్య విట్టెన్‌బర్గులో మత్తయి సువార్త 5, 6, 7 అధ్యాయములపై — ప్రభువైన యేసు కొండమీది ప్రసంగముపై — చేసిన ప్రసంగములు, ఒక నిరంతర వ్యాఖ్యానముగా ప్రచురింపబడినవి. ఈ ప్రసంగము క్రైస్తవుల వ్యక్తిగత జీవితము కొరకేనని లూథర్ ఇందులో చూపించి, దానిని "సలహాలు"గా మార్చిన వ్యాఖ్యానములను, లోక ప్రభుత్వమును దానిచేత నడిపింపగోరిన వారిని ఖండించుచున్నాడు. ఈ ఎడిషన్ చార్లెస్ ఎ. హే ఆంగ్ల అనువాదము (ఫిలడెల్ఫియా, 1892) ఆధారముగా ఉంది; ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆ మూల పాఠం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా అనువదించబడింది.
మూల ఆంగ్ల పాఠం ప్రజా స్వాధీనంలో (public domain) ఉంది. ఈ తెలుగు అనువాదం కృత్రిమ మేధ సహాయంతో (Claude) పూర్తిగా చేయబడింది; మానవ సమీక్ష పెండింగ్‌లో ఉంది. సందేహం ఉన్నచోట ఆంగ్ల మూలమే ప్రామాణికం.
రచయిత గురించి
మార్టిన్ లూథర్ (1483–1546) జర్మన్ వేదాంతవేత్త, విట్టెన్‌బర్గ్ విశ్వవిద్యాలయ ఆచార్యుడు, ప్రొటెస్టెంట్ సంస్కరణోద్యమ నాయకుడు. 1517లో ఆయన ప్రకటించిన తొంభై ఐదు సిద్ధాంతములతో సంస్కరణ ప్రారంభమైనదిగా పరిగణిస్తారు. కృప చేత, విశ్వాసము ద్వారా మాత్రమే నీతిమంతులుగా తీర్చబడుట అనే సువార్త సత్యాన్ని ఆయన బోధించాడు; బైబిలును జర్మన్ భాషలోకి అనువదించాడు.