Commentary on Psalms Volume 2 John Calvin (continued)
COMMENTARY ON PSALMS - VOLUME 2 showed himself to be the everlasting Savior of his people; so that it proved a common source of joy to all the righteous.
7. He ruleth by his power over the world The Hebrew word,עולםolam, which I have translated the world, signifies occasionally an age, or eternity; 474 but the first sense seems to agree best with the context, and the meaning of the words is, that God is endued with the power necessary for wielding the government of the world. What follows agrees with this, that his eyes behold the nations Under the law, Judea was the proper seat of his kingdom; but his providence always extended to the world at large; and the special favor shown to the posterity of Abraham, in consideration of the covenant, did not prevent him from extending an eye of providential consideration to the surrounding nations. As an evidence of his care reaching to the different countries round, he takes notice of the judgments which God executed upon the wicked and the ungodly. He proves that there was no part of the human family which God overlooked, by referring to the fact of the punishment of evil-doers. There may be much in the Divine administration of the world calculated to perplex our conclusions; but there are always some tokens to be seen of his judgments, and these sufficiently clear to strike the eye of an acute and attentive observer.
8 Bless our God, O ye people! Although calling upon all, without exception, to praise God, he refers particularly to some Divine interposition in behalf of the Church. He would seem to hint that the Gentiles were destined, at a future period, to share the favor now exclusively enjoyed by God's chosen people. In the meantime, he reminds them of the signal and memorable nature of the deliverance granted, by calling upon them to spread abroad the fame of it. Though he speaks of the Jewish people as having been brought unto life, (an expression intended to denote deliverance of a more than ordinary kind,) this means that they had been preserved from approaching danger rather than recovered from a calamity which had actually overtaken them, It is said that their feet had not been suffered to fall, which implies, that, through seasonable help which they had received, they had not fallen, but stood firm. The Psalmist, however, does not take occasion, from the evil having been anticipated and averted, to undervalue it. As they had been preserved safe by an interposition of Divine goodness, he speaks of this as tantamount to having been brought or restored to life.
Our English version renders the word in this last sense. Hammond, with Calvin, prefers reading, "over the world." "That",עולםsays he, "ἄιὼν, as the English age, signifies not only time and duration, but also the men that live in any time, there is no question. And then,עולם מושלmust here most properly be rendered ruling the world, or over the world; and so the Chaldee certainly understood, who read, 'who exerciseth dominion over the world;' and so I suppose the LXX. their 'δεσπόξουτι τοῦἀιῶνος,' 'having dominion over the world,' doth import." The Vulgate, in this instance not following the Septuagint, has "in aeternum," "for ever."