అధ్యాయం X · 11/17

మహిళలు మరియు బాలికల మధ్య పని

ముద్రిత pages 231–240

Work among Women and Girls

పేజీ 231

Page 231 — మహిళలు మరియు బాలికల మధ్య పని
ముద్రిత పేజీ 231 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

X మహిళలు మరియు బాలికల మధ్య పని చేయండి వ్యవస్థీకృత ఆవశ్యకత గురించి చాలా తక్కువ ప్రశ్న ఉండవచ్చు భారతదేశంలో స్త్రీలే ఎక్కువ మహిళల మధ్య పని. ° సంప్రదాయవాది వంటి కు మతపరమైన బోధపడకుండా వదిలేశారు భార్యలు ది ఉన్నాయి ఉంటే భర్తలు అభ్యాసాలు, కానీ మూఢనమ్మకం లోకి వారు తమ భర్తలను నిలబెట్టాలని బోధించారు. సామర్థ్యం గురించి కూడా ఎలాంటి ప్రశ్న ఉండకూడదు స్త్రీలు విద్య. కోసం అనుభవం చూపించింది ఇలాంటి అవకాశం ఇచ్చినప్పుడు, అబ్బాయిలతో సమానంగా ఉంటుంది. వాస్తవానికి ఏమి జరుగుతుందో పరిగణనలోకి తీసుకోవడం ద్వారా మేము ప్రారంభిస్తాము. రెండు ఉన్నాయి అక్కడ రకాలు విభిన్నమైన గ్రామాల్లోని మహిళలకు విద్య, బోధన పాఠశాలల్లో బాలికల. ఆరు వేలకు పైగా క్రైస్తవ మహిళలు ఉన్నారు వీరిలో, పిల్లలు అయినా మిషన్‌లో అమ్మాయిలు, అన్ని క్రైస్తవులు లేదా మతమార్పిడులు, వారి జీవితంలో కొంత సమయం ఉంటుంది స్త్రీ లేదు ఉంది బోధించాడు, కనుక ఇది స్పష్టంగా ఉంటుంది a సూచన లేకుండా. go©d పని ఇప్పటికే పూర్తయింది. గ్రామాల్లోని మహిళలకు బోధన జరుగుతుంది 165

కెపాసిటీ °^ భారతీయుడు స్త్రీలు, కంటే ఆచారాలు పురుషులు. ది వారు క్రిందికి లాగుతారు వారు ఉంటే ఉన్నాయి లో ఇతర భాగాలు భారతదేశం యొక్క మిషన్ పాఠశాలల్లో బాలికలు, జరుగుతున్న పని-ది లేదా ధృవీకరించబడింది బాప్తిస్మం తీసుకున్నాడు ఉంది

పేజీ 232

Page 232 — మహిళలు మరియు బాలికల మధ్య పని
ముద్రిత పేజీ 232 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

తెలుగు దేశంలో మిషన్లు i66 పురుషులకు బోధించే అదే వ్యక్తులు, మరియు అరుదైన సందర్భాల్లో ఇది వారి భార్యలు కూడా చేస్తారు. స్త్రీలు భావిస్తున్నారు కానీ గృహ విధులు ఆటంకాలు కలిగిస్తాయి సూచన. మరియు ఉత్తమంగా వారి వైపు ఎల్లప్పుడూ కొంత సిగ్గు ఉంటుంది ఒక వ్యక్తి ద్వారా బోధించబడుతోంది. మిషనరీ ఒక నిర్ణీత కోర్సులో సంఘాన్ని కేటాయిస్ చేస్తుంది ఉదాహరణ, సూచన, కోసం వంటి, నుండి వంటి మహిళల నుండి మంచి సమాధానాలు అరుదుగా లభిస్తుంది పురుషులు. అయినప్పటికీ స్త్రీల నుండి అవసరమైన జ్ఞానం, నుండి ఉంది పురుషులు, బాప్టిజం కోసం మరియు నిర్ధారణ కోసం. మరియు ఇప్పుడు మనం ఏమి పరిశీలిద్దాం విద్య- పెద్ద సంఖ్యలో అమ్మాయిలు ఉన్నారు ° బాలికల విద్య. *irls గ్రామ పాఠశాలలు మరియు ఇవి దాదాపుగా ఉన్నాయి తెరిచి ఉన్నాయి అన్ని పాఠశాలలు చర్చి ద్వారా నియమాలు, క్రిస్టియన్ అబ్బాయిలతో పాఠశాలకు హాజరు కావడానికి. ఎక్కువ సులభంగా ఆమోదించబడింది 1910లో 809 మంది క్రైస్తవులు ఉన్నారు ఒక సంఖ్య మించిపోయింది క్రైస్తవ బాలురు 1465 మంది ఉన్నారు. అబ్బాయిలు (733) ఉన్నాయి కూడా ఈ పాఠశాలలను ప్రారంభంలోనే ప్రారంభించారు పరిగణించబడుతుంది. తొంభైలలో, వారి ప్రాథమిక లక్ష్యం విద్యావంతులను పొందడం భార్యలు ది ఉన్నతమైన కోసం అనుభవం చూపిస్తుంది నిరక్షరాస్యులైన భార్యలు ఉన్నారు. ఒక వ్యక్తిని వివాహం చేసుకోవాలి ఒక ఉపాధ్యాయుడు కనీసం, మరియు జరిమానా నిజానికి అమలు చేయబడుతుంది వద్ద రెండవ ప్రమాణం నియమాన్ని ఉల్లంఘిస్తే.

కొన్ని సమయాల్లో కూడా, ది హాజరు కావాలి ప్రార్థనా మందిరంలో కోసం ; ఎప్పుడు కనిపిస్తుంది ది ఫలితం అతను నిర్ధారణ, కోసం కోసం యొక్క నిర్దిష్ట ప్రమాణం a అక్కడ కోసం చేస్తున్నారు అన్ని క్రైస్తవులు. అబ్బాయిలు ఇద్దరికీ మరియు అమ్మాయిలు మరియు, అమ్మాయిలు సమానంగా కట్టుబడి ఉన్నారు లేకపోవడం ఇప్పటికీ, సాకులు లో కంటే అమ్మాయిలు అబ్బాయిల కోసం. కోసం మా రోజు పాఠశాలల్లో, అమ్మాయిలు క్రైస్తవేతరుడు ది అని యొక్క మా బోర్డింగ్-పాఠశాలల్లోని బాలికలకు ది ఏజెంట్లు వంటి మిషన్, యొక్క ఇది ఉపాధ్యాయులకు అవాంఛనీయమైనది అనేది మిషన్ యొక్క నియమం ఇది పైకి విద్యావంతుడు ది కు మరొక నియమం లేదు అని నిర్దేశిస్తుంది

పేజీ 233

Page 233 — మహిళలు మరియు బాలికల మధ్య పని
ముద్రిత పేజీ 233 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

కింగ్స్ నంద్యాల. ట్రౌజర్స్ మెసెంజర్‌లను కుట్టడం

పేజీ 234

Page 234 — మహిళలు మరియు బాలికల మధ్య పని
ముద్రిత పేజీ 234 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

ఇలస్ట్రేషన్ ప్లేట్

పేజీ 235

Page 235 — మహిళలు మరియు బాలికల మధ్య పని
ముద్రిత పేజీ 235 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

మహిళలు మరియు బాలికల మధ్య పని చేయండి అతని భార్య పవిత్ర ఉత్తర్వుల కోసం వ్యక్తిని సిఫార్సు చేయవచ్చు మిషన్ బోర్డింగ్-పాఠశాలలో విద్యను పొందలేదు లేదా ఈ సమానమైన. దాని మద్రాసు బిషప్. ఇటువంటి పరిస్థితులు డిమాండ్‌ను సృష్టిస్తాయి విద్య, మరియు డిమాండ్‌ను తీర్చే లక్ష్యంతో రెండు పాఠశాలలు ప్రారంభించబడ్డాయి-ఒకటి ముత్యాలపాడులో, తరలించబడింది తర్వాత నంద్యాలకు, మరొకటి కలసపాడులో. రెండింటిలో కలసపాడులోని పాఠశాల దీనికి సదుపాయం ఉంది నలభై ఐదు కోసం బాలికల పాఠశాల ఇది చాలా అసంపూర్ణంగా ఉంది, ఎందుకంటే ఇది కేవలం ఒక భాగం మాత్రమే ప్రారంభోత్సవంలో అబ్బాయిల పాఠశాల. ఉదయం అమ్మాయిలు తమ స్థానాలను తీసుకుంటారు తో తో ది అబ్బాయిలు. ఏది బయట తీశారు ఉన్నాయి పూర్తిగా మాస్టర్స్ ద్వారా. ఈ రెండు సబ్జెక్టులు భార్యలు తీసుకుంటారు కుట్టు, ఇది ప్రభుత్వ ఇన్‌స్పెక్టర్ బాలుర పాఠశాల ఉచ్ఛరిస్తారు వారి సూది పనిపై సంవత్సరానికి ఒకసారి తీర్పు అయితే బాలికలు విడివిడిగా బోర్డింగ్ హౌస్‌ను ఆక్రమిస్తారు అబ్బాయిల నుండి, మరియు ఇద్దరికి బాధ్యత వహిస్తారు ఈ మేట్రాన్లు మాట్రాన్స్. పాత్ర, కానీ ఎటువంటి అభ్యాసం లేదు మరియు నియమితులయ్యారు పర్యవేక్షించడానికి దుస్తులు, బాలికల ఏర్పాట్లు మరియు సాధారణంగా వారు పాఠశాలలో లేని మొత్తం సమయంలో. పారితోషికం వారి ఆహారం మరియు కొంత దుస్తులు, మరియు నెలకు రెండు లేదా మూడు షిల్లింగ్‌లు. లో బలహీనమైన స్థానం మహిళల లేకపోవడం ప్రభావం. పాఠశాలలో అధికారిక స్థానం, మరియు కుట్టుపని లేదు మరియు డ్రిల్ ఉంపుడుగత్తెలు అమ్మాయిలను కొద్దిసేపు మాత్రమే చూస్తారు

167 ద్వారా నియమం చేయబడింది ది ఆలస్యంగా అనేది పెద్దది. a గా పరిగణించబడుతుంది అమ్మాయిలు. పాఠశాల ప్రతి యొక్క తరగతి గదులు ది లో రెండు మినహాయింపు సబ్జెక్టులు వారు ది నేర్పించారు పాఠశాల ఉన్నాయి డ్రిల్ మరియు ది ఉపాధ్యాయులు. యొక్క ! వృద్ధ వితంతువులు మంచి యొక్క మరియు నిద్రపోతున్నాను ఆహారం, ది సూపరింటెండ్ కు అమ్మాయిలు కోసం బాలికల బోర్డింగ్-పాఠశాల స్కూల్ మాస్టర్స్ భార్యలు

పేజీ 236

Page 236 — మహిళలు మరియు బాలికల మధ్య పని
ముద్రిత పేజీ 236 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

తెలుగు దేశంలో మిషన్లు i68 రోజు ; లేదా మాట్రాన్‌లను ఆశించలేము రకమైన దానిని ప్రభావితం చేస్తాయి యొక్క ఆధ్యాత్మిక ప్రభావం ఉంది బలమైన రెవ. జాన్ అప్పావు, అక్కడికక్కడే నివసించిన మరియు, లో ఒక అనధికారిక మార్గం, పాఠశాలను నియంత్రించింది. ఫలితాలలో, బాహ్యంగా ఉన్న కొన్నింటిని లెక్కించవచ్చు ఒక నిర్దిష్ట సంఖ్య పైకి. యొక్క అమినేషన్, ఇది ఆకృతిలో సానుకూల లాభాన్ని సూచిస్తుంది బాగా చదవడం మరియు వ్రాయగల సామర్థ్యం. అవి చాలా ఉపయోగకరంగా ఉండే దశలో ఉన్నప్పుడు కొనసాగడానికి, వారి విద్య ఆగిపోతుంది. ముఖ్యంగా వారి విద్యను మరింత ముందుకు తీసుకెళ్లేందుకు ప్రయత్నించారు దేశీయ ఆర్థిక వ్యవస్థ దిశ ప్రయత్నం మరియు దాని కోసం శాశ్వత ఏర్పాటు చేయలేదు. ఇప్పటికీ, నేర్చుకునే మొత్తంతో కూడా ఉత్తీర్ణత సాధించారు ప్రాథమిక పరీక్ష సూచిస్తుంది, అమ్మాయి వచ్చింది శాశ్వత ఏదో యొక్క ముఖ్యంగా ఆమె టీచర్‌ని పెళ్లి చేసుకుంటే, ఖచ్చితంగా పెరుగుతుంది. తమ ఆడపిల్లల చదువులు అంతంతమాత్రంగానే ఉండడం శోచనీయం ఇది మెజారిటీ ovu ద్వారా తక్కువ విలువ: ప్రజలు. దీనికి కారణం ఇది చాలా తక్కువగా దారి తీస్తుంది. పిల్లలకు బోధించడమే కాదు, తినిపిస్తారు మరియు బట్టలు కూడా ఇస్తారు బోర్డింగ్-పాఠశాల, మరియు వీటన్నింటికీ ఛార్జ్ నామమాత్రం చాలా సందర్భాలలో నెలకు రెండు పైసలు మాత్రమే. అయినప్పటికీ, తల్లిదండ్రులు తక్కువ ఫలాలను వదులుకోవడానికి ఇష్టపడరు పిల్లల శ్రమ, ఇది వారికి చాలా స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది వారి ఉదాసీనత ప్రారంభ దశలోనే ప్రారంభమవుతుంది లాభం. బోర్డింగ్-స్కూల్ కంటే, గ్రామ పాఠశాలల కోసం బాలికల హాజరు భద్రత కంటే చాలా కష్టం తమ అబ్బాయిలను చేర్చుకునేందుకు తల్లిదండ్రులు ఆరాటపడుతున్నారు అబ్బాయిల అని. బోర్డింగ్-పాఠశాలలు, బాలుడు మాత్రమే చేరుకోగలిగితే

వ్యాయామం గత సంవత్సరాలుగా కావాలి. ది అని యొక్క బాలికలు ప్రాథమిక ఉత్తీర్ణత మాజీ- కానీ అప్పటి నుండి, ఒకానొక సమయంలో శ్రీమతి గ్రోవ్స్ కానీ ఇది ఒక ప్రత్యేకమైనది ; మరియు ఆమె విలువ, ఉపయోగం, అధినేత ది

పేజీ 237

Page 237 — మహిళలు మరియు బాలికల మధ్య పని
ముద్రిత పేజీ 237 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

*.--^^. ది ఎస్.పి.జి. అమ్మాయిలు డే స్కూల్, కర్నూలు. పేరు పైగా తెఉల్గులో వ్రాయబడింది టైర్ తలుపు టీచర్స్ AN D స్కాలర్స్ వద్ద ఎస్.పి.జి. పాఠశాల, కర్నూలు.

పేజీ 238

Page 238 — మహిళలు మరియు బాలికల మధ్య పని
ముద్రిత పేజీ 238 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

ఇలస్ట్రేషన్ ప్లేట్

పేజీ 239

Page 239 — మహిళలు మరియు బాలికల మధ్య పని
ముద్రిత పేజీ 239 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

మహిళలు మరియు బాలికల మధ్య పని చేయండి పాఠశాలల్లో ఒకటి, ప్రాథమిక ఉత్తీర్ణత సాధించి, పంపబడాలి నంద్యాలలో ఆయన టీచర్ గా డెవలప్ కావడం దాదాపు ఖాయం. అంటే స్థిరమైన ఆదాయం మరియు అతనికి చాలా ప్రతిష్ట కానీ అమ్మాయిల ముందు అలాంటి అవకాశం లేదు, మరియు కుటుంబం. చిన్న పోటీ అందువలన అక్కడ ఉంది అమ్మాయిలు వస్తే, అది బోర్డింగ్-పాఠశాల. పది లేదా పదకొండు సంవత్సరాల చివరిలో, మరియు వారు అప్పుడు ఉండాలి శిశువుల కంటే అత్యల్ప తరగతిలో చేర్చబడింది అబ్బాయిల కంటే రెండు నుండి నాలుగు సంవత్సరాల వెనుకబడి ఉన్నారు. మరోవైపు, వారు వచ్చిన తర్వాత వారి పురోగతి తప్పుపట్టలేని లేదా వారి పురోగతి మేధోపరమైనది మాత్రమే ఉంది : ది గౌరవం నేర్చుకుంటారు అమ్మాయిలు చక్కదనం అలవాట్లు, వారి లో మర్యాదలు మరియు పాఠశాల యొక్క ప్రభావాలు చాలా మందిలో కనిపిస్తాయి తరచుగా జరిగితే, పాఠశాల విద్యార్థి అవుతుంది ఇతర మార్గాలు. తో ది భార్య గురువు a యొక్క సామాజిక ప్రయోజనాలు, ఇవి ఆమె ఎలివేటింగ్ ప్రభావాలలో ఒకటిగా మారుతుంది కొత్త వస్తాయి కలిగి ఉంది Ufe అని గ్రామం. ది తెలుగు మిషన్ హిందువు యొక్క విద్య అమ్మాయిలు. వేలాది మంది క్రైస్తవ మహిళలు మరియు బాలికలు స్పష్టంగా ఉన్నారు మొదటి కర్తవ్యం వారి పట్ల. చర్చి యొక్క ఫలితాల దిగువ దృక్కోణం, మరింత ఆశించవచ్చు యొక్క విద్య నుండి క్రైస్తవ మతం విస్తరణ కోసం ది StiU క్రైస్తవులు. కోసం కర్నూలులో తయారు చేయబడింది, ఇక్కడ ఎ కొన్ని సంవత్సరాలుగా పాడైంది, ఇందులో విద్యార్థులు ఎక్కువగా ఉన్నారు మేము హిందువులు చేయవలసిన పని. కుమార్తెలు యొక్క ఇచ్చిన, ఒక ద్రవ్య పరీక్ష ద్వారా నిర్ధారించడం, విలువ, కోసం

; 169 లో స్థలాలు కోసం సాధారణంగా ఉంటుంది ఉంది చర్చిలో, చక్కదనం వారి లో శుద్ధీకరణ వారి లో దుస్తులు, మేధావి మరియు ఉన్నతమైన చాలా కనిపిస్తాయి ఫలితాలు స్పష్టంగా, తో ది క్రైస్తవ మతం లోకి చాలా చేసారు ది కలిగి ఉంది కాదు కోసం చాలా ఉన్నాయి మరియు నుండి మినహాయింపు ఉంది ఒక సమయం a బాలికల దినోత్సవ పాఠశాల ప్రధానమైనది- విద్య

పేజీ 240

Page 240 — మహిళలు మరియు బాలికల మధ్య పని
ముద్రిత పేజీ 240 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
తెలుగు అనువాదంTelugu

తెలుగు దేశంలో మిషన్లు 170 వారు తమ రుసుము చెల్లించిన క్రమబద్ధత అనేది ఒక వ్యాఖ్య- 1905లో బాలికల సంఖ్య డెబ్బైకి చేరుకుంది. చేయగలరు. కానీ కొంతకాలం తర్వాత పాఠశాల మూసివేయబడింది మరియు లేదు పునఃప్రారంభించబడింది. కొంతమంది క్రైస్తవేతర బాలికలు ఒక నియమం ప్రకారం అబ్బాయిలకు హాజరవుతారు. వారి సంఖ్య 1910లో యాభై మూడుకి చేరింది. పాఠశాలలు. లేదని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే స్త్రీల పనికి తగ్గింపు (అయితే మన అమ్మాయిలకు డబ్బు లో మహిళా సంస్థల నుండి పాఠశాలలు స్వీకరించబడ్డాయి ఇంగ్లాండ్), మరియు పరిగణలోకి తీసుకుంటుంది భారతీయ మహిళలు మరియు బాలికలు, ఇది మంచిదని అంగీకరించాలి అవసరం ఒప్పందం జరిగింది. అది మహిళా ఉపాధ్యాయులదే, కానీ అవసరం, క్రైస్తవ స్త్రీలకు బోధించడానికి సమర్థవంతంగా శిక్షణ పొందారు గ్రామాలు ఎవరు కుదరదు ది క్రైస్తవ జనాభాలో సగం మంది - స్త్రీ సగం బాగా చూసారు కాదు కాబట్టి ప్రస్తుతం ఉండకూడదు మరియు ఆధ్యాత్మికం గేషన్ తదనుగుణంగా. బాధపడతాడు ప్రథమ మహిళ మిషనరీలు మహిళలు ఉపాధ్యాయులుగా మారవచ్చు మరియు కొత్త ఆశలను పెంచుతారు చర్చి యొక్క ఆధ్యాత్మిక జీవితాన్ని లోతుగా చేయడానికి.

ప్రత్యేక అవయవం - బోధన యొక్క ఇబ్బందులు మన గొప్పదనానికి పేరు పెడితే ఇళ్ళు వదిలివేయండి పొడవు. వారి కోసం సగం, మరియు వద్ద ఇతర వంటి తర్వాత కాంగ్రెస్ జీవితం - ఇటీవలిది యొక్క రాక చేసింది కు సాధ్యం రైలు అది