అధ్యాయము 1

చిత్తము యొక్క దాస్యము మరియు విమోచనము గ్రంథమునకు పరిచయము

The Bondage and Liberation of the Will · John Calvin

ఈ తెలుగు ఎడిషన్ UECF.NET కొరకు AI-సహాయంతో చేసిన పూర్ణ అనువాదము మరియు సంపాదకీయ గుణ సమీక్ష ద్వారా సిద్ధం చేయబడింది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.

చిత్తము యొక్క దాస్యము మరియు విమోచనము గ్రంథమునకు పరిచయము

చిత్తము యొక్క దాస్యము మరియు విమోచనము గ్రంథమునకు పరిచయము

చిత్తము యొక్క దాస్యము మరియు విమోచనము అను ఈ గ్రంథములో జాన్ కాల్విన్ క్రైస్తవ వేదాంతశాస్త్రములోని అత్యంత గంభీరమైన ప్రశ్నలలో ఒకదానిని చర్చించుచున్నాడు; అదేమనగా, పతనమైన స్థితిలో మానవ చిత్తము యొక్క స్వభావము. ఆధునిక పాఠకులకు అందుబాటులోనికి తేబడిన ఈ రచనలో కాల్విన్ యొక్క పదునైన వాదనలు స్పష్టపరచబడినవి, ఆయన భాష సరళీకరింపబడినది; ఇది మానవ స్వేచ్ఛకును దైవ సర్వాధిపత్యమునకును గల హద్దులను గూర్చిన కాలాతీతమైన ఆలోచనను అందించుచున్నది. ఈ సంక్షిప్త ప్రతి, రక్షణ విషయములో మానవ స్వేచ్ఛాచిత్తమను భావనను సమర్థింపగోరిన ఆనాటి ప్రముఖ వేదాంతియైన ఆల్బర్టస్ పిగియస్‌కు కాల్విన్ ఇచ్చిన ఖండనలోనికి పాఠకులను ఆహ్వానించుచున్నది.

కాల్విన్ రచన ఆయన అభిప్రాయమునకు సమర్థనయును ప్రకటనయునై యున్నది; అదేమనగా, పతనమునుండి మానవుని చిత్తము పాపముచేత లోతుగా ప్రభావితమై, మనలను ఆవేశములకు దాసులనుగా చేసియున్నది, దైవ జోక్యము లేనిచో అవి మనలను దేవునినుండి వేరుపరచియే యుంచును. పాపముచే కళంకితమైన మానవ చిత్తము పరిశుద్ధాత్మ యొక్క పునర్జన్మకరమైన కార్యము లేకుండా దేవుని వైపు తనంతట తాను మరలజాలదని కాల్విన్ వాదించుచున్నాడు. ఈ దాస్యమను భావన లేఖనములో చిత్రింపబడిన మానవ స్థితి యొక్క హృదయమును స్పృశించుచున్నది, కృపను అర్థము చేసికొనుటకు ఇదియే పునాది. “అపరాధములచేతను పాపములచేతను చచ్చినవారు” అని మానవులను వర్ణించు ఎఫెసీయులకు 2:1-9 వంటి భాగములను కాల్విన్ చూపుచున్నాడు; ఆ స్థితినుండి దేవుడు మాత్రమే విడిపింపగలడు.

పిగియస్‌కు కాల్విన్ ఇచ్చిన ప్రత్యుత్తరము ఆయన వేదాంత గాంభీర్యమునే కాక ఆయన కాపరి హృదయమును కూడా వెల్లడిచేయుచున్నది. నైతిక స్వేచ్ఛయందైనను సహజ మంచితనమునందైనను మానవుడు గర్వపడుట క్రీస్తు బలి యొక్క ఆవశ్యకతను, కృప యొక్క శక్తిని తగ్గించివేయునని ఆయన నొక్కిచెప్పుచున్నాడు. కాల్విన్ యొక్క విధానము లేఖనమునందు వేరూనినది, సంఘము మానవ సామర్థ్యముకంటె దేవుని ఎక్కువగా ఘనపరచుటను చూడవలెనను తీవ్రమైన కోరికతో నిండినది; అది రక్షణ పూర్తిగా దేవుని కనికరముపైనే ఆధారపడియున్నదను అభిప్రాయమును ఉంచుచున్నది—ఈ అభిప్రాయము శక్తిహీనులకు నిరీక్షణనిచ్చి, పతనమైనవారియెడల దేవుని ప్రేమను ఘనపరచుచున్నది.

సులభముగా చదువగల ఈ ప్రతిలో పాఠకులు కాల్విన్ యొక్క సనాతన వాదనలను క్లుప్తపరచి, ఆయన ఆలోచనల సారమును కోల్పోకుండ ముఖ్యాంశములపై కేంద్రీకరించినవిగా కనుగొందురు. ఆయన ఆలోచనలు మన స్వంత ఆత్మీయ స్థితిని, దీనత్వమును, దేవునిపై మన ఆధారపాటును పరిశీలించుకొనుటకు మనలను సవాలు చేయుచున్నవి. కాల్విన్‌తో ఈ ప్రయాణమును ఆరంభించుచుండగా, మన చిత్తమును విమోచించుటలోను మన జీవితములను విమోచించుటలోను దేవుని కృప యొక్క సౌందర్యమును ఆవశ్యకతను ఆయన చూచినట్లే మనమును చూచెదముగాక.

↑