गेहूँ और जंगली दाने

गेहूँ और जंगली दाने — गेहूँ और जंगली दाने, मार्टिन लूथर (1483-1546) द्वारा। निम्नलिखित छोटा उपदेश बेकर बुक हाउस (ग्रैंड रैपिड्स, मिशिगन) द्वारा प्रकाशित द सर्मन्स ऑफ़ मार्टिन लूथर के खण्ड II से लिया गया है। यह मूल रूप से 1906 में लूथरन्स इन ऑल लैण्ड्स (मिनियापोलिस, मिनेसोटा) द्वारा अंग्रेज़ी में द प्रेशस एण्ड सेक्रेड राइटिंग्स ऑफ़ मार्टिन लूथर नामक शृंखला के खण्ड 11 में प्रकाशित हुआ था। इस उपदेश का मूल शीर्षक नीचे दिया गया है।

इस ई-पाठ को शेन रोज़ेन्थाल ने स्कैन और सम्पादित किया है; यह सार्वजनिक क्षेत्र (पब्लिक डोमेन) में है और इसे बिना किसी प्रतिबन्ध के नक़ल और वितरित किया जा सकता है। सन्दर्भ के प्रयोजन से बेकर संस्करण की मूल पृष्ठ-संख्या ज्यों की त्यों रखी गई है।

उन जंगली दानों का दृष्टान्त जिन्हें एक बैरी ने खेत में बो दिया:

मत्ती 13:24-30: उसने उन्हें एक और दृष्टान्त दिया और कहा, स्वर्ग का राज्य उस मनुष्य के समान है जिसने अपने खेत में अच्छा बीज बोया; पर जब लोग सो रहे थे, तो उसका बैरी आकर गेहूँ के बीच जंगली बीज बोकर चला गया। जब अंकुर निकले और बालें लगीं, तो जंगली दाने भी दिखाई दिए। इस पर गृहस्थ के दासों ने आकर उससे कहा, हे स्वामी, क्या तू ने अपने खेत में अच्छा बीज न बोया था? फिर जंगली दाने उसमें कहाँ से आए? उसने उनसे कहा, यह किसी बैरी का काम है। दासों ने उससे कहा, क्या तेरी इच्छा है कि हम जाकर उनको बटोर लें? उसने कहा, नहीं; ऐसा न हो कि जंगली दाने बटोरते हुए तुम उनके साथ गेहूँ भी उखाड़ लो। कटनी तक दोनों को एक साथ बढ़ने दो; और कटनी के समय मैं काटने वालों से कहूँगा, पहले जंगली दाने बटोरकर जलाने के लिए उनके गट्ठे बाँध लो, परन्तु गेहूँ को मेरे खत्ते में इकट्ठा करो।

1. उद्धारकर्ता ने स्वयं अपने चेलों के निवेदन पर इसी अध्याय में इस दृष्टान्त का अर्थ समझाया है और कहता है: अच्छे बीज का बोने वाला मनुष्य का पुत्र है; खेत संसार है; अच्छा बीज राज्य की सन्तान हैं; जंगली दाने उस दुष्ट की सन्तान हैं; जिस बैरी ने उन्हें बोया वह शैतान है; कटनी संसार का अन्त है; और काटने वाले स्वर्गदूत हैं। व्याख्या के ये सात बिन्दु उस सब को समेटते हैं और स्पष्ट रूप से प्रकट करते हैं जो मसीह का इस दृष्टान्त से अभिप्राय था। परन्तु ऐसी 101 व्याख्या कौन खोज सकता था, जब कि इस दृष्टान्त में वह लोगों को बीज और संसार को खेत कहता है; यद्यपि इससे पहले वाले दृष्टान्त में वह बीज को परमेश्वर का वचन और खेत को लोग, अर्थात् लोगों के हृदय, ठहराता है। यदि मसीह ने स्वयं यहाँ इस दृष्टान्त की व्याख्या न की होती, तो हर कोई पिछले दृष्टान्त की उसकी व्याख्या की नक़ल करता और बीज को परमेश्वर का वचन समझ लेता, और इस प्रकार उद्धारकर्ता का उद्देश्य और उसकी समझ खो जाती।

गेहूँ और जंगली दाने — 2. पवित्रशास्त्र का अध्ययन करने वाले बुद्धिमानों और विद्वानों के हित के लिए मुझे यहाँ एक बात कहने की अनुमति दीजिए। पवित्रशास्त्र की व्याख्या में नक़ल करने या अनुमान लगाने की छूट नहीं दी जानी चाहिए; बल्कि मनुष्य को निश्चित और दृढ़ होना चाहिए, और होना ही पड़ेगा। ठीक जैसे यूसुफ़ ने उत्पत्ति 40:12 आदि में पिलाने वाले और पकाने वाले के दो स्वप्नों का अर्थ इतने भिन्न रूप से बताया, यद्यपि वे एक-दूसरे से मिलते-जुलते थे, और उसने एक को दूसरे की नक़ल नहीं बनाया। यह सच है कि यदि बीज का अर्थ परमेश्वर का वचन लगाया जाता तो कोई बड़ा ख़तरा न होता; फिर भी यदि ऐसा होता, तो यह दृष्टान्त इस प्रकार ठीक-ठीक समझा न जाता।

3. अब यह सुसमाचार हमें सिखाता है कि संसार में परमेश्वर के राज्य, अर्थात् मसीही धर्म, की क्या दशा होती है, विशेषकर उसकी शिक्षा के कारण; अर्थात् यह कि हमें यह नहीं सोचना चाहिए कि पृथ्वी पर केवल सच्चे

मसीही और परमेश्वर की शुद्ध शिक्षा ही वास करेंगे; बल्कि झूठे मसीही और विधर्मी भी होने अवश्य हैं, ताकि सच्चे मसीही खरे प्रमाणित हों, जैसा कि सन्त

पौलुस 1 कुरिन्थियों 11:19 में कहता है। क्योंकि यह दृष्टान्त उन झूठे मसीहियों के विषय में नहीं है जो केवल बाहरी रूप से, अपने जीवन में, ऐसे हैं, बल्कि उनके विषय में है जो मसीही नाम के आड़ में अपनी शिक्षा और विश्वास में मसीह-विहीन हैं, जो बड़ी सुन्दरता से कपट का स्वाँग भरते और हानि पहुँचाते हैं। यह विवेक का विषय है, हाथ का नहीं। और गेहूँ के बीच जंगली दानों को पहचान पाने के लिए उन दासों को बहुत आत्मिक होना चाहिए। और इन सब का सार यह है कि यदि हमारे बीच अनेक प्रकार की झूठी शिक्षाएँ और झूठे विश्वास उग आएँ, तो हमें न तो अचम्भा करना चाहिए और न घबराना चाहिए। शैतान निरन्तर परमेश्वर की सन्तानों के बीच रहता है। (अय्यूब 1:6)। 102

4. फिर यह सुसमाचार सिखाता है कि हमें इन विधर्मियों और झूठे शिक्षकों के प्रति कैसा व्यवहार करना चाहिए। हमें उन्हें न तो उखाड़ना है और न नष्ट करना है। यहाँ वह खुले रूप से कहता है, दोनों को एक साथ बढ़ने दो। यहाँ हमारा काम केवल परमेश्वर के वचन से है; क्योंकि इस विषय में जो आज भटका हुआ है, वह कल सत्य पा सकता है। कौन जानता है कि परमेश्वर का वचन कब उसके हृदय को छू ले? परन्तु यदि वह खूँटे से बाँधकर जला दिया जाए, या किसी और रीति से नष्ट कर दिया जाए, तो इससे यह पक्का हो जाता है कि वह कभी सत्य नहीं पा सकता; और इस प्रकार परमेश्वर का वचन उससे छीन लिया जाता है, और वह, जो अन्यथा उद्धार पा सकता था, अवश्य नाश होता है। इसलिए प्रभु यहाँ कहता है कि यदि हम जंगली दानों को निकालेंगे तो गेहूँ भी उखड़ जाएगा। यह परमेश्वर की दृष्टि में एक भयानक बात है और कभी उचित नहीं ठहराई जा सकती।

5. इससे देखो कि इन अनेक वर्षों तक हम कैसे उन्मत्त और क्रोधी लोग रहे हैं, कि हम दूसरों को विश्वास करने के लिए विवश करना चाहते थे; तुर्कों को तलवार से, विधर्मियों को आग से, यहूदियों को मृत्यु से; और इस प्रकार अपनी ही शक्ति से जंगली दानों को उखाड़ना चाहते थे, मानो हम ही वे हों जो हृदयों और आत्माओं पर राज्य कर सकते हैं और उन्हें धर्मपरायण और खरा बना सकते हैं, जो केवल परमेश्वर का वचन ही कर सकता है। परन्तु हत्या के द्वारा हम लोगों को वचन से अलग कर देते हैं, जिससे वह किसी भी रीति से उन पर कार्य न कर सके; और इस प्रकार, जहाँ तक हमारे वश में है, हम एक ही वार में अपने ऊपर दोहरी हत्या का दोष ले आते हैं, अर्थात् हम शरीर को इस समय के लिए और आत्मा को अनन्तकाल के लिए मार डालते हैं, और बाद में कहते हैं कि अपने इन कामों से हमने परमेश्वर की सेवा की है, और स्वर्ग में कोई विशेष पुण्य कमाना चाहते हैं।

6. इसलिए यह वचन, पूरे न्याय के साथ, बड़े-बड़े धर्म-न्यायाधीशों (इन्क्विज़िटरों) और लोगों के हत्यारों को भयभीत कर दे, यदि वे निर्लज्ज न हों, चाहे उनका पाला सच्चे विधर्मियों से ही क्यों न पड़ा हो।

गेहूँ और जंगली दाने — परन्तु इस समय वे सच्चे संतों को जलाते हैं और स्वयं विधर्मी हैं। यह पागलों के समान गेहूँ को उखाड़ना और जंगली दानों को मिटाने का ढोंग करना नहीं तो और क्या है?

7. आज का सुसमाचार इस दृष्टान्त के द्वारा यह भी सिखाता है कि हमारी स्वतन्त्र इच्छा कुछ भी नहीं है, क्योंकि अच्छा बीज केवल मसीह ही बोता है, और शैतान बुरे बीज के सिवा कुछ नहीं बो सकता; जैसा कि हम यह भी देखते हैं कि खेत अपने आप से जंगली दानों के सिवा कुछ नहीं उपजाता, जिन्हें पशु खाते हैं, यद्यपि खेत 103 उन्हें ग्रहण करता है और वे खेत को ऐसा हरा-भरा कर देते हैं मानो वे गेहूँ हों। इसी प्रकार सच्चे

मसीहियों के बीच झूठे मसीही किसी काम के नहीं, सिवाय इसके कि संसार का पेट भरें और शैतान का भोजन बनें; और वे इतने सुन्दर हरे-भरे और कपटी होते हैं, मानो केवल वे ही संत हों, और मसीही जगत में ऐसा स्थान घेरे रहते हैं मानो वहाँ के स्वामी वही हों, और शासन और ऊँचे-ऊँचे पद उन्हीं के हों; और इसका कोई और कारण नहीं, सिवाय इसके कि वे इस बात पर घमण्ड करते हैं कि वे

मसीही हैं और मसीह की कलीसिया में मसीहियों के बीच हैं, यद्यपि वे देखते और मानते हैं कि वे मसीह-विहीन जीवन जीते हैं।

8. उद्धारकर्ता यहाँ शैतान का भी यह चित्र खींचता है कि वह अपना बीज तब बिखेरता है जब लोग सोते हैं और कोई नहीं देखता कि यह किसने किया; इससे वह दिखाता है कि शैतान अपने आप को कैसे सजाता और भेस बदलता है, ताकि उसे शैतान न समझा जा सके। जैसा हमने अनुभव किया, जब संसार में मसीही धर्म रोपा गया,

तो शैतान ने उसके बीच झूठे शिक्षक घुसा दिए। लोग निश्चिन्त होकर सोचते हैं कि यहाँ परमेश्वर बिना किसी प्रतिद्वन्द्वी के सिंहासन पर विराजमान है और शैतान हज़ार मील दूर है; और कोई कुछ नहीं देखता, सिवाय इसके कि वे परमेश्वर के वचन, नाम और कार्य का कैसा प्रदर्शन करते हैं। वह चाल बड़ी सुन्दरता से सफल होती है। परन्तु जब गेहूँ उग आता है, तब हम जंगली दाने देखते हैं; अर्थात् यदि हम परमेश्वर के वचन के प्रति सच्चे मन से चलें और विश्वास की शिक्षा दें, और देखें कि वह फल लाता है, तो वे इधर-उधर घूमकर उसका विरोध करते हैं, और खेत के स्वामी बनना चाहते हैं, और डरते हैं कि कहीं खेत में केवल गेहूँ ही न उग आए और उनके हितों की अनदेखी हो जाए।

9. तब कलीसिया और पास्टर अचम्भा करते हैं; परन्तु उन्हें न्याय करने की अनुमति नहीं, और वे उत्सुकता से सब का सबसे अच्छा अर्थ लगाना चाहते हैं, क्योंकि ऐसे लोग मसीही नाम धारण करते हैं। परन्तु यह प्रकट है कि वे जंगली दाने और बुरा बीज हैं, विश्वास से भटक गए हैं और कर्मों पर भरोसा करने में गिर गए हैं, और जंगली दानों को उखाड़ने की सोचते हैं। वे इसके कारण अपनी आत्मा की हार्दिक प्रार्थना में प्रभु के सामने विलाप करते हैं। क्योंकि अच्छे बीज का बोने वाला फिर कहता है कि वे उसे न उखाड़ें, अर्थात् वे धीरज रखें, और ऐसी निन्दा को सहें, और सब कुछ परमेश्वर को सौंप दें; क्योंकि यद्यपि जंगली दाने गेहूँ में बाधा डालते हैं, फिर भी जंगली दानों की तुलना में वे उसे देखने में और भी सुन्दर बना देते हैं, जैसा कि सन्त पौलुस भी 1 कुरिन्थियों 11:19 में कहता है: "क्योंकि तुम में झूठे दल 104 भी अवश्य होंगे, ताकि जो खरे हैं वे तुम में प्रकट हो जाएँ।" आज के पाठ पर इतना पर्याप्त है।

यह लेख रिफ़ॉर्मेशन इंक (www.markers.com/ink) के माध्यम से इण्टरनेट पर उपलब्ध कराया गया। सारा पत्र-व्यवहार शेन रोज़ेन्थाल को भेजें: [email protected]