अध्याय 14 / 14 · भाग 4 / 5

शब्द के अलावा सब कुछ छोड़ दो

67. उपदेशकों द्वारा "सबसे बड़ी कृपा" के रूप में प्रचारित की जाने वाली क्षमादान वास्तव में ऐसी ही होती है, क्योंकि वे लाभ को बढ़ावा देती हैं।

68. वास्तव में, वे ईश्वर की कृपा और क्रूस की पवित्रता की तुलना में अत्यंत छोटी कृपाएँ हैं।

69. बिशप और क्यूरेट पोप के क्षमादान के आयुक्तों को पूरे आदर के साथ स्वीकार करने के लिए बाध्य हैं।

70. लेकिन उन्हें अपनी पूरी आँखें गड़ाकर और पूरे कान लगाकर ध्यान देना चाहिए, कहीं ऐसा न हो कि ये लोग पोप के आदेश के बजाय अपने ही सपनों का प्रचार करने लगें।

71. जो कोई पोप द्वारा दी गई क्षमाओं की सत्यता के विरुद्ध बोले, वह शापित और अभिशप्त हो!

72. परन्तु जो क्षमादान के उपदेशकों की वासना और अनैतिकता से सावधान रहता है, वह धन्य हो!

73. पोप उन लोगों के खिलाफ उचित रूप से गरजते हैं जो किसी भी तरह से क्षमादान के व्यापार को नुकसान पहुंचाने की साजिश रचते हैं।

74. लेकिन वह उन लोगों के खिलाफ और भी अधिक गर्जना करने का इरादा रखता है जो पवित्र प्रेम और सत्य को चोट पहुंचाने के लिए क्षमादान के बहाने का इस्तेमाल करते हैं।

75. पोप द्वारा दी गई क्षमाओं को इतना महान मानना ​​कि वे किसी व्यक्ति को असंभव पाप करने और परमेश्वर की माता का अपमान करने पर भी क्षमा कर सकें, 76. इसके विपरीत, हम कहते हैं कि पोप द्वारा दी गई क्षमाएं, अपराध की दृष्टि से, सबसे छोटे से छोटे पाप को भी क्षमा करने में सक्षम नहीं हैं।

77. ऐसा कहा जाता है कि यदि संत पीटर अब पोप होते, तो भी वे इससे अधिक कृपा प्रदान नहीं कर पाते। यह संत पीटर और पोप दोनों के विरुद्ध ईशनिंदा है।

78. इसके विपरीत, हम कहते हैं कि वर्तमान पोप और कोई भी पोप, अपने पास इससे भी अधिक अनुग्रह रखते हैं: अर्थात् सुसमाचार, शक्तियाँ, चंगाई के वरदान आदि, जैसा कि 1 कुरिन्थियों 12 में लिखा है।

79. यह कहना कि पोप के प्रतीक चिन्हों से सुशोभित क्रूस, जिसे क्षमादान के प्रचारकों द्वारा स्थापित किया जाता है, ईसा मसीह के क्रूस के बराबर मूल्य का है, ईशनिंदा है।

80. बिशप, पादरी और धर्मशास्त्री जो इस तरह की बातों को लोगों के बीच फैलने देते हैं, उन्हें इसके लिए जवाबदेह होना पड़ेगा।

81. क्षमादान के इस बेलगाम प्रचार के कारण, विद्वानों के लिए भी, पोप के प्रति उचित सम्मान को निंदा से, या यहाँ तक कि आम लोगों के चतुर प्रश्नों से बचाना मुश्किल हो जाता है।

82. निम्नलिखित जैसे प्रश्न उठते हैं: "यदि पोप एक गिरजाघर बनाने के लिए तुच्छ धन के बदले अनगिनत आत्माओं का उद्धार करते हैं, तो वे पवित्र प्रेम और वहाँ मौजूद हताश आत्माओं के हित में नरक को खाली क्यों नहीं कर देते? पहला कारण तो सबसे न्यायसंगत है, जबकि दूसरा सबसे तुच्छ है।"

83. या: "मृतकों के लिए अंतिम संस्कार और बरसी की प्रार्थनाएँ क्यों जारी रखी जाती हैं, और वह उनके लिए स्थापित दान को वापस क्यों नहीं करता या वापस लेने की अनुमति क्यों नहीं देता, जबकि उद्धार पाए हुओं के लिए प्रार्थना करना गलत है?"

84. या: "ईश्वर और पोप की यह नई धार्मिकता क्या है कि वे पैसे के लिए एक अधर्मी और अपने शत्रु को ईश्वर के मित्र की पवित्र आत्मा को नरक से छुड़ाने की अनुमति देते हैं, और उस पवित्र और प्रिय आत्मा की स्वयं की आवश्यकता के कारण, उसे केवल प्रेम के खातिर मुक्त क्यों नहीं करते?"

85. या: "प्रायश्चित संबंधी नियम, जो वास्तव में लंबे समय से अप्रचलन के कारण निरस्त और निष्क्रिय हो चुके हैं, अब क्षमादान देकर क्यों संतुष्ट किए जा रहे हैं, मानो वे अभी भी जीवित और लागू हों?"

86. या: "पोप, जिनकी संपत्ति आज सबसे धनी लोगों की संपत्ति से भी अधिक है, इस सेंट पीटर बेसिलिका का निर्माण गरीब विश्वासियों के धन से करने के बजाय अपने स्वयं के धन से क्यों नहीं करते?"

87. या: "पोप किन पापों की क्षमा करता है, और चर्च के लाभों में किस प्रकार की भागीदारी प्रदान करता है, उन लोगों को जो पूर्ण पश्चाताप के कारण पूर्ण क्षमा और भागीदारी के हकदार हैं?"

88. या: "चर्च के लिए इससे बड़ा आशीर्वाद क्या हो सकता है कि पोप दिन में सौ बार वही काम करें जो वे अब एक बार करते हैं, और प्रत्येक विश्वासी को ये क्षमा और सहभागिता प्रदान करें?"

89. या अंत में: "चूंकि पोप अपने क्षमादानों के माध्यम से धन की अपेक्षा आत्माओं के उद्धार की कामना करते हैं, तो वे पहले दिए गए क्षमादानों और क्षमादानों को क्यों निलंबित करते हैं, जबकि ये समान रूप से प्रभावी हैं?"

90. आम लोगों के इन ठोस तर्कों को केवल बलपूर्वक दबाना और तर्कसंगत उत्तर देकर उनका समाधान न करना, चर्च और पोप को उनके शत्रुओं के उपहास का पात्र बनाना है, और उन्हें

ईसाई असंतुष्ट हैं।

91. अतः, यदि पोप की भावना और सोच के अनुसार क्षमादान का प्रचार किया जाता, तो ये सभी संदेह आसानी से दूर हो जाते। वास्तव में, वे मौजूद ही नहीं होते।

92. तो फिर, उन सभी नबियों को दूर भगाओ जो मसीह के लोगों से कहते हैं, "शांति, शांति," जबकि वहाँ कोई शांति नहीं है।

93. धन्य हैं वे सभी नबी जो मसीह के लोगों से कहते हैं, "क्रॉस, क्रॉस," और वहाँ कोई क्रॉस नहीं है!

94. ईसाइयों को अपने मुखिया, मसीह का अनुसरण करने में परिश्रमी होने के लिए प्रोत्साहित किया जाना चाहिए, दंड, मृत्यु और नरक के माध्यम से भी; 95. और इस प्रकार शांति के झूठे आश्वासन के बजाय अनेक कष्टों के माध्यम से स्वर्ग में प्रवेश करने का विश्वास रखें।

1. यह पाठ मार्टिन लूथर के पचानवे थीसिस से लिया गया है, संपादक स्टीफन जे. निकोल्स (फिलिप्सबर्ग, एनोटेटेड लूथर, द. 5 खंड. मिनियापोलिस: फोर्ट्रेस)।

खंड 1: सुधार की जड़ें। संपादक: टिमोथी जे. वेंगर्ट। 2015।

खंड 2: शब्द और आस्था। संपादक: किर्सी आई. स्टजेर्ना। 2015।

खंड 3: चर्च और संस्कार। पॉल डब्ल्यू. रॉबिन्सन द्वारा संपादित। 2016।

खंड 4: पादरी संबंधी लेखन। मैरी जेन हेमिग द्वारा संपादित। 2016।

खंड 5: विश्व में ईसाई जीवन। हंस जे. हिलरब्रांड द्वारा संपादित।

इच्छाशक्ति का बंधन। जे.आई. पैकर और ओ.आर. जॉनसन द्वारा अनुवादित। ग्रैंड रैपिड्स, मिशिगन: बेकर एकेडमिक, 2012।

लूथर की रचनाएँ, 55 खंड। जारोस्लाव पेलिकन और हेलमुट टी. लेहमन द्वारा संपादित।

फिलाडेल्फिया: मुहलेनबर्ग और फोर्ट्रेस; सेंट लुइस: कॉनकॉर्डिया, 1955–।

मार्टिन लूथर के मूलभूत धर्मशास्त्रीय लेखन। टिमोथी एफ. लुल द्वारा संपादित।

मिनियापोलिस: फोर्ट्रेस, 1989।

मार्टिन लूथर: उनके लेखन से चयनित अंश। जॉन डिलनबर्गर द्वारा संपादित। मार्टिन लूथर के पचानवे सिद्धांत। स्टीफन जे. निकोल्स द्वारा संपादित। फिलिप्सबर्ग।

प्रार्थना करने का सरल तरीका, ए. मैथ्यू सी. हैरिसन द्वारा अनुवादित। सेंट लुइस:

तीन ग्रंथ। मिनियापोलिस: फोर्ट्रेस, 1970।

जीवनी एवं विश्लेषण बैनटन, रोलैंड। हियर आई स्टैंड: ए लाइफ ऑफ मार्टिन लूथर। न्यूयॉर्क: मेरिडियन, 1977। डॉवले, टिम। एटलस ऑफ द यूरोपियन रिफॉर्मेशन्स। मिनियापोलिस:

गॉडफ्रे, डब्ल्यू. रॉबर्ट। रिफॉर्मेशन स्केचेस: लूथर, कैल्विन और कन्फेशंस में अंतर्दृष्टि। फिलिप्सबर्ग, एन.जे.: पी एंड आर, 2003।

हेंड्रिक्स, स्कॉट एच. मार्टिन लूथर: दूरदर्शी सुधारक. न्यू हेवन, कॉन.: येल यूनिवर्सिटी प्रेस, 2015.

लॉसन, स्टीवन जे. मार्टिन लूथर का वीर साहस। ऑरलैंडो, फ्लोरिडा:

रिफॉर्मेशन ट्रस्ट, 2013।

लोहसे, बर्नहार्ड। मार्टिन लूथर का धर्मशास्त्र: इसका ऐतिहासिक और व्यवस्थित विकास। मिनियापोलिस: फोर्ट्रेस, 2011।

निकोल्स, स्टीफन जे. मार्टिन लूथर: उनके जीवन और विचारों का एक निर्देशित भ्रमण।

व्हीटन, इल.: क्रॉसवे, 2002।

ओबरमैन, हेइको ए. लूथर: ईश्वर और शैतान के बीच का मनुष्य। न्यूयॉर्क:

पेटेग्री, एंड्रयू। ब्रांड लूथर: कैसे एक गुमनाम भिक्षु ने अपने छोटे से शहर को प्रकाशन का केंद्र बनाया, खुद को यूरोप का सबसे प्रसिद्ध व्यक्ति बनाया और प्रोटेस्टेंट सुधार की शुरुआत की। न्यूयॉर्क: पेंगुइन, 2015।

मैयर, पॉल एल. मार्टिन लूथर: एक ऐसा व्यक्ति जिसने दुनिया बदल दी। सेंट लुइस:

निकोल्स, स्टीफन जे., और नेड बस्टर्ड, रिफॉर्मेशन एबीसी: द पीपल, प्लेसेस, एंड थिंग्स ऑफ द रिफॉर्मेशन—फ्रॉम ए टू जेड। व्हीटन, इलिनोइस: क्रॉसवे।

स्प्राउल, आर.सी. द बार्बर हू वांटेड टू प्रे. व्हीटन, इलिनोइस: क्रॉसवे, 2011.

डॉ. जोएल आर. बीके ग्रैंड रैपिड्स, मिशिगन में प्यूरिटन रिफॉर्म्ड थियोलॉजिकल सेमिनरी के अध्यक्ष, ग्रैंड रैपिड्स में हेरिटेज नीदरलैंड्स रिफॉर्म्ड कांग्रेगेशन के पादरी और रिफॉर्मेशन हेरिटेज बुक्स के संपादकीय निदेशक हैं। वे बैनर ऑफ सॉवरेन ग्रेस ट्रुथ के संपादक और डच के उपाध्यक्ष भी हैं।

रिफॉर्म्ड ट्रांसलेशन सोसाइटी। उन्होंने कई पुस्तकों का लेखन, सह-लेखन या संपादन किया है, जिनमें ए प्यूरिटन थियोलॉजी (मार्क जोन्स के साथ), पेरेंटिंग बाय गॉड्स शामिल हैं।

वादे और रिफॉर्मेशन हेरिटेज केजेवी स्टडी बाइबल।

डॉ. डेविड बी. कैलहौन सेंट लुइस स्थित कोवेनेंट थियोलॉजिकल सेमिनरी में चर्च इतिहास के प्रोफेसर एमेरिटस हैं। इससे पहले उन्होंने कोवेनेंट कॉलेज और कोलंबिया इंटरनेशनल यूनिवर्सिटी में पढ़ाया और जमैका बाइबल स्कूल के प्रिंसिपल के रूप में कार्य किया।

डॉ. आरोन क्ले डेनलिंगर कॉलेज में स्नातक थे और मिनिस्ट्रीज़ इन एक्शन के विदेशी निदेशक थे। वे 'द ग्लोरी ऑफ़ द लॉर्ड राइज़न अपॉन इट', 'अवर सदर्न ज़ायन' और दो खंडों के इतिहास के लेखक हैं। डॉ. आरोन क्ले डेनलिंगर कोलोराडो के हाइलैंड्स रैंच स्थित आर्मा डेई अकादमी में लैटिन विभाग के अध्यक्ष और वेस्टमिंस्टर कॉलेज में चर्च इतिहास के सहायक प्रोफेसर हैं।

उन्होंने फिलाडेल्फिया के थियोलॉजिकल सेमिनरी में स्नातक की उपाधि प्राप्त की और दक्षिण अफ्रीका के फ्री स्टेट विश्वविद्यालय के प्यूरिटन स्टडीज प्रोग्राम में रिसर्च फेलो रहे। इससे पहले वे स्कॉटलैंड के एबरडीन विश्वविद्यालय में चर्च इतिहास के टीचिंग फेलो के रूप में कार्यरत थे। वे 'रिफॉर्म्ड ऑर्थोडॉक्सी इन स्कॉटलैंड: एसेज ऑन स्कॉटिश थियोलॉजी 1560-1775' पुस्तक के संपादक हैं।

डॉ. सिंक्लेयर बी. फर्ग्यूसन रिफॉर्म्ड थियोलॉजिकल सेमिनरी में सिस्टमैटिक थियोलॉजी के चांसलर प्रोफेसर और लिगोनियर मिनिस्ट्रीज के टीचिंग फेलो हैं। इससे पहले वे कोलंबिया में फर्स्ट प्रेस्बिटेरियन चर्च के वरिष्ठ मंत्री के रूप में सेवा कर चुके हैं।

वे सेंट फ्रांसिस (एससी) में स्नातक और स्कॉटलैंड के ग्लासगो में स्थित ऐतिहासिक सेंट जॉर्ज-ट्रॉन चर्च में मंत्री के रूप में कार्यरत रहे हैं। एक लोकप्रिय वक्ता और शिक्षक होने के साथ-साथ, वे कई पुस्तकों के लेखक भी हैं, जिनमें 'द होल क्राइस्ट', 'इन क्राइस्ट अलोन', 'द होली स्पिरिट' और 'द सरमन ऑन द माउंट' शामिल हैं।

डॉ. डब्ल्यू. रॉबर्ट गॉडफ्रे लिगोनियर मिनिस्ट्रीज़ के अध्यक्ष, लिगोनियर मिनिस्ट्रीज़ के अध्यापन फेलो और वेस्टमिंस्टर सेमिनरी कैलिफ़ोर्निया में चर्च इतिहास के मानद अध्यक्ष और मानद प्रोफेसर हैं। वे उत्तरी अमेरिका में यूनाइटेड रिफॉर्म्ड चर्च्स में पादरी हैं। वे कई पुस्तकों के लेखक हैं, जिनमें 'एन अनएक्सपेक्टेड जर्नी', 'रिफॉर्मेशन स्केचेस', 'गॉड्स पैटर्न ऑफ क्रिएशन' और 'जॉन कैल्विन: पिलग्रिम एंड पास्टर' शामिल हैं।

डॉ. माइकल एस. हॉर्टन, वेस्टमिंस्टर सेमिनरी, कैलिफोर्निया में सिस्टमैटिक थियोलॉजी और अपोलोजेटिक्स के जे. ग्रेशम मैचेन प्रोफेसर हैं। वे मॉडर्न रिफॉर्मेशन पत्रिका के प्रधान संपादक और लोकप्रिय रेडियो शो द व्हाइट के होस्ट हैं।

हॉर्स इन। वे सैंटी, कैलिफ़ोर्निया में क्राइस्ट यूनाइटेड रिफॉर्म्ड चर्च के एसोसिएट पादरी के रूप में भी सेवा करते हैं। वे कई पुस्तकों के लेखक हैं, जिनमें द क्रिश्चियन फेथ भी शामिल है।

उन्होंने पिलग्रिम थियोलॉजी, कोवेनेंट एंड साल्वेशन, क्राइस्टलेस क्रिश्चियनिटी और कोर क्रिश्चियनिटी जैसी पुस्तकों में योगदान दिया है और इसके अलावा उन्होंने कई अन्य पुस्तकों, पत्रिकाओं और मैगज़ीन में भी अपना योगदान दिया है।

डॉ. स्टीवन जे. लॉसन वनपैशन मिनिस्ट्रीज़ के संस्थापक और अध्यक्ष हैं। वे द मास्टर्स सेमिनरी में उपदेश के प्रोफेसर और डॉक्टरेट ऑफ मिनिस्ट्री कार्यक्रम के डीन, एक्सपोजिटर पत्रिका के कार्यकारी संपादक और लिगोनियर भी हैं।

वे मंत्रालयों में शिक्षण फेलो हैं। इससे पहले वे मोबाइल, अलबामा में क्राइस्ट फेलोशिप बैपटिस्ट चर्च के वरिष्ठ पादरी के रूप में सेवा कर चुके हैं। वे कई पुस्तकों के लेखक हैं, जिनमें द पैशनेट प्रीचिंग ऑफ मार्टिन लॉयड-जोन्स, द काइंड ऑफ प्रीचिंग गॉड ब्लेसेस और फाउंडेशन्स ऑफ ग्रेस शामिल हैं।

डॉ. शॉन माइकल लुकास टेनेसी के मेम्फिस में स्थित इंडिपेंडेंट प्रेस्बिटेरियन चर्च के वरिष्ठ पादरी और रिफॉर्म्ड प्रेस्बिटेरियन चर्च में चांसलर के चर्च इतिहास के प्रोफेसर हैं।

उन्होंने थियोलॉजिकल सेमिनरी में अध्ययन किया है। उन्होंने कई पुस्तकें लिखीं या संपादित की हैं, जिनमें "फॉर ए कंटिन्यूइंग चर्च" और "गॉड्स ग्रैंड डिज़ाइन: द थियोलॉजिकल विज़न ऑफ जोनाथन" शामिल हैं।

एडवर्ड्स, ऑन बीइंग प्रेस्बिटेरियन, एंड व्हाट इज ग्रेस? नामक पुस्तक के सह-संपादक भी हैं।

डॉ. जॉन मैकआर्थर कैलिफोर्निया के सन वैली स्थित ग्रेस कम्युनिटी चर्च के पादरी-शिक्षक, द मास्टर्स यूनिवर्सिटी एंड सेमिनरी के अध्यक्ष और रेडियो कार्यक्रम 'ग्रेस टू यू' के प्रमुख वक्ता हैं। उन्होंने कई पुस्तकें लिखी हैं, जिनमें 'द गॉस्पेल अकॉर्डिंग टू जीसस', 'कैरिज़मैटिक केओस', 'फेथ वर्क्स' और 'अशेम्ड ऑफ द गॉस्पेल' शामिल हैं। वे मैकआर्थर स्टडी बाइबल के संपादक भी हैं, जो कई अंग्रेजी अनुवादों में उपलब्ध है और अन्य कई भाषाओं में भी अनुवादित हो चुकी है।

डॉ. स्कॉट एम. मैनेट्श इलिनोइस के डियरफील्ड स्थित ट्रिनिटी इवेंजेलिकल डिविनिटी स्कूल में चर्च इतिहास के प्रोफेसर हैं। इससे पहले वे नॉर्थवेस्टर्न कॉलेज (आयोवा) में धर्म के सहायक प्रोफेसर के रूप में कार्यरत थे। वे 'कैल्विन की कंपनी ऑफ पास्टर्स' पुस्तक के लेखक और 'रिफॉर्मेशन कमेंट्री ऑन स्क्रिप्चर' के संपादक हैं, और उन्हें रिफॉर्म्ड चर्च इन अमेरिका में पुरोहित के रूप में नियुक्त किया गया है।

डॉ. स्टीफन जे. निकोल्स फ्लोरिडा के सैनफोर्ड स्थित रिफॉर्मेशन बाइबल कॉलेज के अध्यक्ष, लिगोनियर मिनिस्ट्रीज के मुख्य अकादमिक अधिकारी और लिगोनियर मिनिस्ट्रीज के टीचिंग फेलो हैं। इससे पहले वे लैंकेस्टर बाइबल कॉलेज में ईसाई धर्म और संस्कृति के शोध प्रोफेसर के रूप में कार्यरत थे। वे कई पुस्तकों के लेखक हैं, जिनमें 'फॉर अस एंड फॉर अवर साल्वेशन', 'जीसस मेड इन अमेरिका' और 'हेवन ऑन अर्थ' शामिल हैं।

जोनाथन एडवर्ड्स के बीच में जीने के दृष्टिकोण को दर्शाते हुए, वे थियोलोजियंस ऑन द क्रिश्चियन लाइफ श्रृंखला के सह-संपादक हैं।

डॉ. आर.सी. स्प्राउल लिगोनियर मिनिस्ट्रीज़ के संस्थापक, सैनफोर्ड, फ्लोरिडा में सेंट एंड्रयूज़ चैपल के संस्थापक पादरी, रिफॉर्मेशन बाइबल कॉलेज के पहले अध्यक्ष और टेबलटॉक पत्रिका के कार्यकारी संपादक थे। उनका रेडियो कार्यक्रम, रिन्यूइंग योर

उनका कार्यक्रम 'माइंड' आज भी दुनिया भर के सैकड़ों रेडियो स्टेशनों पर प्रतिदिन प्रसारित होता है और इसे ऑनलाइन भी सुना जा सकता है। वे सौ से अधिक पुस्तकों के लेखक थे, जिनमें 'द होलीनेस ऑफ गॉड', 'चोजन बाय गॉड' और 'एवरीवन इज अ थियोलोजियन' शामिल हैं।

पवित्रशास्त्र की अचूकता और परमेश्वर के लोगों के लिए उनके वचन पर दृढ़ विश्वास के साथ खड़े रहने की आवश्यकता के अपने स्पष्ट बचाव के लिए उन्हें विश्व भर में मान्यता प्राप्त थी।

डॉ. डेरेक डब्ल्यू.एच. थॉमस कोलंबिया, साउथ कैरोलिना में फर्स्ट प्रेस्बिटेरियन चर्च के वरिष्ठ पादरी और रिफॉर्म्ड थियोलॉजिकल सेमिनरी में सिस्टमैटिक और पास्टोरल थियोलॉजी के चांसलर प्रोफेसर हैं। वे लिगोनियर मिनिस्ट्रीज़ के टीचिंग फेलो भी हैं। इससे पहले वे जैक्सन, मिसिसिपी में फर्स्ट प्रेस्बिटेरियन चर्च में सेवा दे चुके हैं। वे कई पुस्तकों के लेखक हैं, जिनमें "हाउ द गॉस्पेल ब्रिंग्स अस ऑल द वे" भी शामिल है।

होम, कैल्विन की जॉब पर शिक्षा, आइए गलातियों का अध्ययन करें, और प्रार्थना करना - डॉ. जीन एडवर्ड वेथ परसेलविले, वर्जीनिया में पैट्रिक हेनरी कॉलेज के प्रोवोस्ट एमेरिटस और साहित्य के प्रोफेसर एमेरिटस हैं। इससे पहले वे पैट्रिक हेनरी कॉलेज में प्रोवोस्ट, वर्ल्ड पत्रिका में संस्कृति संपादक और कॉनकॉर्डिया यूनिवर्सिटी विस्कॉन्सिन में अंग्रेजी के प्रोफेसर के रूप में कार्य कर चुके हैं। वे बीस से अधिक पुस्तकों के लेखक हैं, जिनमें गॉड एट वर्क, क्रिश्चियनिटी एंड लिटरेचर और रीडिंग बिटवीन द लाइन्स शामिल हैं।

डॉ. गाय प्रेंटिस वाटर्स, जैक्सन, मिसिसिपी में स्थित रिफॉर्म्ड थियोलॉजिकल सेमिनरी में जेम्स एम. बेयर्ड जूनियर न्यू टेस्टामेंट के प्रोफेसर हैं। वे प्रेस्बिटेरियन चर्च इन अमेरिका में एक शिक्षण एल्डर के रूप में भी नियुक्त हैं। इससे पहले वे ड्यूक डिविनिटी स्कूल और बेलहेवन विश्वविद्यालय में पढ़ा चुके हैं। वे कई पुस्तकों के लेखक हैं, जिनमें 'व्हाट्स इन द बाइबल', 'ए क्रिश्चियन्स पॉकेट गाइड टू जस्टिफिकेशन' और 'हाउ' शामिल हैं।

यीशु ही चर्च चलाते हैं और कार्य करते हैं।

डॉ. टेरी योउंट फ्लोरिडा के सैनफोर्ड में सेंट एंड्रयू चैपल के ऑर्गेनिस्ट और सेंट एंड्रयू कंजर्वेटरी ऑफ म्यूजिक के डीन के रूप में कार्यरत हैं। उन्होंने रोचेस्टर विश्वविद्यालय के ईस्टमैन स्कूल ऑफ म्यूजिक से संगीत कला में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की है।

न्यूयॉर्क में उन्होंने वर्ल्ड मैगज़ीन, रिफॉर्मेशन टुडे, द हिम्न, द अमेरिकन ऑर्गेनिस्ट और टेबलटॉक के लिए चर्च संगीत पर समीक्षाएँ, संपादकीय लेख और अन्य लेख प्रकाशित किए हैं।

1. फर्डिनेंड पॉवेल्स, मार्टिन लूथर के 95 थीसिस, 1872. कैनवास पर तेल चित्र, 85 x 72 सेमी. चित्र सौजन्य akgimages.

2. एंटोन वॉन वर्नर, वर्म्स में रैहस्टाग के सामने लूथर, 1877. कैनवास पर तेल चित्र, 66 x 125 सेमी.

स्टैट्सगैलरी, स्टटगार्ट, जर्मनी। छवि सौजन्य कला संसाधन।

3. लुकास क्रैनाच द एल्डर, मार्टिन लूथर एक ऑगस्टीनियन भिक्षु के रूप में, 1523। पैनल पर चर्मपत्र पर तेल चित्र, 43.6 x 29.8 सेमी। जर्मनिशेस नेशनलम्यूजियम, नूर्नबर्ग, जर्मनी। चित्र सौजन्य: ब्रिजमैन इमेजेज।

4. लुकास क्रैनाच द एल्डर, मार्टिन लूथर, 1526. पैनल पर तेल चित्र। राष्ट्रीय संग्रहालय, स्टॉकहोम, स्वीडन।

चित्र सौजन्य: ब्रिजमैन इमेजेज।

5. गुस्ताव एडॉल्फ स्पैंगेनबर्ग, मार्टिन लूथर बाइबिल का अनुवाद, 1870। कैनवास पर तेल। नेशनलगैलरी, स्टैट्लिच म्यूसीन, बर्लिन। छवि सौजन्य कला संसाधन।