Section 14 of 28 · భాగం 1 / 3

అధ్యాయం XCIII. కృతజ్ఞతాపూర్వక లేఖకులు, 1855–1890

ఈ తెలుగు ఎడిషన్ యంత్ర సహాయంతో అనువదించబడింది; సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.

అధ్యాయం: స్పర్జన్ గారు తన ఉత్తర ప్రత్యుత్తరాలలోని కొన్ని భాగాలను తరచుగా చాలా భారంగా భావించినప్పటికీ, అది ఏమాత్రం అనవసరం కాదు; అదంతా మధ్యస్థంగా మరియు శీలంగా ఉండేది, దాని ద్వారా అతను తరచుగా చాలా మందికి ఉత్సాహాన్ని మరియు ప్రోత్సాహాన్ని అందించాడు.

ఆయన ప్రసంగాలు లేదా ఇతర ముద్రిత రచనలు విశ్వాసులైన పాపుల మరియు పాపుల రక్షణ, ఉపదేశం మరియు బలపరచుట కొరకు ఆశీర్వదించబడ్డాయనే వార్త ఆయనకు చేరని వారం, సంవత్సరాలు, లేదా రోజు కూడా గడవలేదు; ప్రార్థన ప్రపంచంలోని నలుమూలల నుండి, ఇంకా పెద్ద ఆశీర్వాదాలు నిరంతరం సమర్పించబడుతున్నాయని ఆయనకు నిరంతరం గుర్తు చేయబడింది. ఈ హామీయే ఆయనకు అత్యంత ముఖ్యమైనది.

ఆయన వాటిని కృతజ్ఞతతో స్వీకరించారు, మరియు చాలా సందర్భాలలో దూరం నుండి ఆయనకు పంపబడిన ప్రేమపూర్వక సానుభూతికి, దగ్గర నుండి వచ్చిన బరువుకు ఆయన పూర్తిగా తలవంచారు.

"ముద్రితమైన వాటిపై ఆశీర్వాదం" అనే అధ్యాయంలో ఈ లేఖలు సంపుటిలో ఇవ్వబడ్డాయి.

ప్రసంగాలు, సంభాషణలు అంత ప్రత్యేకమైనవేమీ కావు, అవి ఈ క్రింది పేజీలలో చేర్చబడ్డాయి. నిర్ణయం తీసుకోవడానికి చదవవలసి వచ్చిన వేలాది లేఖలలో, వివిధ కారణాల వల్ల ఉపయోగించవలసినవి కానీ, ఉపయోగించలేనివి చాలా ఉన్నాయి. వాటిలో కొన్ని వ్యక్తిగత పత్రాలు, ప్రచురించడానికి ఎన్నడూ ఉద్దేశించబడనివి కూడా ఈ రచనలో చేర్చబడ్డాయి.

మరియు, వీటిలో గణనీయమైన సంఖ్యలో చర్చ్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్‌కు చెందిన వ్యక్తుల ఆర్చ్‌బిషప్‌లు మరియు బిషప్‌ల నుండి వచ్చాయి, మరియు వాటిలో చాలా వరకు బాప్టిస్టుల గురించి వ్రాయబడ్డాయి, వారు సంస్థలో ప్రవేశం కోరుతున్నారు, లేదా గతంలో బాప్టిస్ట్ పరిచర్యలోకి ప్రవేశించాలనుకుంటున్న మాజీ మతగురువులకు సంబంధించినవారు.

కొన్ని వర్గాలు కనిపించినప్పటికీ, వారు ప్రతి ఒక్కరూ మనస్సాక్షిగా వ్యవహరించే చర్యలలో భాగంగా ఉన్నారు, కేవలం వారు ఇతరులు సాహసవంతులుగా నిరూపించబడ్డారు, చరిత్రను తీసుకుంటూ, చర్చి లేదా అసమ్మతి సమానంగా పనికిరానిది.

లేదా, విశ్వాసం పట్ల మిస్టర్ స్పర్జన్ యొక్క తీవ్రమైన వాదన ఫలితంగా, అతని ఉత్తర ప్రత్యుత్తరదారులలో కొందరు తమ లేఖల ధోరణిని పూర్తిగా మార్చుకున్నారు, కానీ రెండు రకాల లేఖల నమూనాలను ఇవ్వడానికి బదులుగా, వాటిని పూర్తిగా వివాదాస్పదంగా విస్మరించారు.

విషయాలు చాలా వరకు మినహాయించబడ్డాయి, లేకపోతే, ఒకటి లేదా రెండు అధ్యాయాలు కేటాయించబడి ఉండవచ్చు; వివిధ సందర్భాల వల్ల కలిగిన ఉత్తర ప్రత్యుత్తరాలకు, మిస్టర్ స్పర్జన్ వృత్తి జీవిత వివరాలు, మరేమీ కాకపోయినా, గణనీయమైన ఉత్సాహాన్ని కలిగించాయి, మరింత సంపూర్ణంగా, నిరంతరం లేదా కచ్చితత్వంతో ప్రకటించబడింది, ప్రపంచం కంటే తక్కువగా

p. 185

స్టర్జన్ ఆత్మకథ. H. పనిచేసే అంశాలు, ఇప్పటికే ఖచ్చితమైన అవసరం, దీనిని సూచిస్తాయి, అక్కడ తక్కువగా ఉంది, ఇది ప్రజలకు తెలిసిన విషయం.

మిస్టర్ స్పర్జన్‌కు రాసిన మరియు ఆయన నుండి వచ్చిన లేఖలు ప్రస్తుత పుస్తకం పరిమాణంలో ఉన్న అనేక సంపుటాలను నింపడానికి సరిపోతాయి, మరియు వాటిలో ఏవీ సరైన ప్రాతినిధ్యం వహించవని పాఠకులకు హామీ ఇవ్వాల్సిన అవసరం దాదాపు ఉండదు. పాస్టర్ తన తీరికలేని జీవితంలో పంపిన అనేక ఆసక్తికరమైన ఉత్తర ప్రత్యుత్తరాలలో కొన్నింటిని ఎంపిక చేసి, వాటిపై వెలుగునిచ్చే పని ఆయనకు ఉంది.

భద్రపరచబడినప్పటికీ, ఈ రచనలో చేర్చబడనివి, ఆఫ్రికా, దక్షిణ కెనడా మరియు విక్టోరియాను సందర్శించమని వచ్చిన హృదయపూర్వక ఆహ్వానాలు; స్వీడన్, నార్వే, హాలండ్, స్విట్జర్లాండ్ మరియు భారతదేశంలోని విశ్వాసుల అభ్యర్థనలను స్వీకరించడానికి బాప్టిస్టుల వివిధ సమావేశాలు లేదా ఇతర సంస్థలలో ఆయనకు సంబంధించిన కొన్ని ఆహ్వానాలు; వీటన్నింటికీ రెండు సుదీర్ఘ లేఖలు రాయవలసి ఉండగా, స్థలం కేటాయించలేక వాటిని విచారంతో తిరస్కరించడం జరిగింది.

బర్మింగ్‌హామ్‌కు చెందిన న్యూ ఆర్. డబ్ల్యూ. లియోనార్డ్, మరియు హేవెన్, కాన్‌బేకన్, డా. డేల్, డా. స్పర్జన్‌ను మిస్టర్‌గా చేస్తూ, నెక్టికట్‌కు అవకాశం ఉందా అనే దానిపై ప్రాథమిక విచారణలు జరిపారు, యేల్ కాలేజీలో లైమన్ బీచర్ ఉపన్యాసాలు ఇచ్చారు; ప్లెయిన్‌ఫీల్డ్, న్యూజెర్సీకి చెందిన, డా. జె. హెచ్. విన్సెంట్‌కు కూడా అక్కడ స్థలం లేదు, ఆయన సుదీర్ఘ వివరణాత్మక లేఖ రాశారు.

చౌటాక్వా పాఠశాలలో బైబిల్ వేదాంతశాస్త్రం బోధించడానికి తీవ్రంగా అభ్యర్థించిన దరఖాస్తును అంగీకరించమని డీన్, డిపార్ట్‌మెంట్ పాస్టర్ కార్యాలయానికి విజ్ఞప్తి చేయబడింది. అలాగే, ఈ సందర్భాలలో ప్రతికూల సమాధానం మాత్రమే తిరిగి పంపబడింది. అమెరికన్ మరియు ఇతర మత, లౌకిక పత్రికలలో వ్యాసాల కోసం మరియు మ్యాగజైన్‌లలో నిరంతరం దరఖాస్తులు స్వీకరించబడ్డాయి; వారు తరచుగా గౌరవ పారితోషికం లేదా సంపాదకులు తగినదిగా భావించిన మొత్తానికి డ్రాఫ్ట్‌ను అందించేవారు; కానీ, మిస్టర్ స్పర్జన్ యొక్క దరఖాస్తు తిరస్కరించబడింది, ఎందుకంటే సాహిత్య కృషి కారణంగా, వాటిని దాదాపుగా ఆయన స్వీకరించగలరని డిమాండ్ చేసిన అత్యంత ముఖ్యమైన క్షణంలోనే ఆమోదించాల్సి వచ్చింది.

మిగిలిన ప్రతిదాన్ని విధికి వదిలేశారు, అయినప్పటికీ ఇంటర్వ్యూల కోసం చేసిన అభ్యర్థనలకు మినహాయింపులు ఉండేవి, అవి అప్పుడప్పుడు అదే విధంగా జరిగాయి, ఆ తర్వాత సాధారణంగా సంభాషణలు జరిగాయి, మరియు ఆ ప్రచురణలో పాస్టర్ గారి ఉత్తర ప్రత్యుత్తరాలకు మరిన్ని భారీ చేర్పులు జరిగాయి.

ఒక రకమైన వర్గీకరణ చేసే ఉద్దేశ్యంతో, "మతగురువుల నుండి వచ్చిన లేఖలు" మొదటగా చేర్చబడ్డాయి. ఇవి బ్రెథ్రెన్ ఎంత విస్తృతంగా మరియు తీవ్రంగా ఉండేదో చూపిస్తాయి. మిస్టర్ స్పర్జన్ ఇంగ్లాండ్‌లోనూ, అలాగే వివిధ నాన్‌కన్‌ఫార్మిస్ట్ తెగలలోనూ సువార్తను విశ్వసించారు.

చర్చి పాస్టర్ గారి వ్యక్తిత్వం మరియు పనిపై ఇతర విషయాలను కూడా వెలుగులోకి తీసుకురావడానికి సహాయపడుతుంది, అందువల్ల వారి ప్రభావం మరియు ఉపయోగం చాలా దూరం వరకు వెల్లడిస్తాయి. "అమెరికన్ మరియు కెనడియన్ స్నేహితుల నుండి వచ్చిన లేఖలు" చాలా ఎక్కువగా మరియు ముఖ్యమైనవిగా అనిపించాయి, వాటిని "వివిధ లేఖలు" అనే విభాగంలో ప్రత్యేకంగా ఉంచడం దాదాపు అసాధ్యం. చిత్రాలు, పేజీలలో కాలక్రమానుసారం సరళంగా అమర్చబడ్డాయి.

189, అనేవి మిస్టర్ మరియు ఆనాటి ప్రధాన ప్రతినిధుల చిత్రాలతో పాటు కనిపించిన అనేక స్పర్జన్‌ల నమూనాలు.

స్పర్జన్ ఆత్మకథ. హెచ్. మినిస్టీరియల్ బ్రదరెన్ లేఖలు, రాసిన లేఖ కంటే మెరుగ్గా ప్రారంభించబడ్డాయి, ఇది ప్రేమపూర్వక చేర్పు కాదు. అతను ఈ పోస్ట్‌స్క్రిప్ట్‌ను జోడించాడు, డాక్టర్ అలెగ్జాండర్ ఫ్లెచర్, మిస్టర్ స్పర్జన్ వివాహానికి ముందు. దానిని, ఎవరు పంపారు, ఆ మహిళ దానిని ప్రస్తావించింది, జాగ్రత్తగా భద్రపరచబడింది: — "మధురమైన ప్రేమ, ఇది మీకు నచ్చే వరకు ఇందులో ఉంటుంది. ప్రతి ఆశీర్వాదం ప్రస్తుత సమయంలో, అవును, ఉంటుంది."

క్రోమర్, నార్ఫోక్, నవంబర్. ప్రియమైన యువ సహోదరులారా, గత గురువారం మనం ఎంత ఆనందకరమైన, ఉత్తేజకరమైన, ప్రోత్సాహకరమైన సమావేశాన్ని జరుపుకున్నామో, దేవుడు మనపై సమృద్ధిగా విశ్రమించాడు.

మీ పవిత్ర మందిరంలో ఈ వారం అంతా చిరునవ్వులే! అది కింద ఒక చిన్న స్వర్గంలా ఉంది. అక్కడ ఉండటం చాలా బాగుంది, నిజంగా! మేము ఫిన్స్‌బరీ చాపెల్‌లో ప్రసంగించే సాయంత్రం కోసం నేను ఆసక్తిగా ఎదురుచూస్తున్నాను. మేము కలిసి ప్రయాణించి న్యూ ఇయర్ మొదటి మంగళవారం సాయంత్రం వ్రిటిల్‌లో ఉన్నాము. ఏ అడ్డంకీ రాకపోతే, దేవుడు మనకు రావలసిన మరియు ఎంతో మేలు చేసే వరాన్ని ఎదురుచూస్తున్నాడు.

ఇవ్వబడిన మరియు మేము ఆశిస్తున్నట్లుగా, దేవుని కృపతో కూడిన సన్నిధి నాకు సాక్షిగా నిలిచి, ఎన్నటికీ మరచిపోలేని ఆశీర్వాదాల వర్షాన్ని కురిపిస్తుందని ఆశిస్తున్నాము.

నేను రేపు ఇంటికి తిరిగి వస్తాను. కొన్ని పంక్తులు. నేను ఎంతగా సంతోషించానో మీరు ఎవరికి చెప్పరు? నాకు ఒకానొక మహిళ కావాలి, మీలాగే ఆమె కూడా నన్ను తన తండ్రిగా అంగీకరిస్తుందని ఆశిస్తున్నాను. దయతో నన్ను పరిచయం చేశారు. ఈ భూలోకంలో మీ సహవాసం చిరకాలం నిలవాలి, నేను కోరుకోగలిగినదంతా ఇదే.

ఆమెన్ మరియు ఇది ఆకాశాలకు ఆవల ఉన్న మీ శాశ్వత సహవాసానికి మధురమైన నాంది అగుగాక!

! "ఎల్లప్పుడూ మీ ఆప్యాయమైన, "రెవ. సి. హెచ్. స్పర్జన్." ఫ్లెచర్." ఆ తొలి రోజుల్లో, మిస్టర్ స్పర్జన్ తరువాతి సంవత్సరాలలో చేసినట్లుగా తనకు వచ్చిన లేఖలను భద్రపరచలేదు, కాబట్టి పైన ముద్రించిన దానికి మరియు పాస్టర్, మరియు స్నేహితుడికి మధ్య చాలా అంతరం ఉంది. రెవ. శామ్యూల్ ఈ క్రిందిది కనిపిస్తుంది.

వెస్ట్‌మిన్‌స్టర్‌లోని మార్టిన్ చాపెల్ అనే వ్యక్తికి ఒక విలేఖరి లేఖ రాశాడు. అతను ఆ వార్తను మిస్టర్ స్పర్జన్‌కు తెలియజేయగా, అతను ఇలా బదులిచ్చాడు: "19, బెల్గ్రేవ్ రోడ్, బెల్గ్రేవియా, ఎస్.డబ్ల్యూ., డిసెంబర్."

నా ప్రియ మిత్రమా, నా చేతికి. మీ స్వాగత లేఖకు, మరియు మీ స్నేహితుని లేఖకు, నాకు ఈ లేఖ రాయడానికి అనుమతించినందుకు మీ ప్రేమకు ధన్యవాదాలు, మరియు నేను కూడా మీకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నాను.

p. 142

స్పర్జన్ ఆత్మకథ. హెచ్. ఈ విధంగా నన్ను చేసినందుకు, ఏ లేఖ, మరియు మీ ఆనందంలో పాలుపంచుకునేవాడిని. ఇతరులు మన కిరీటాన్ని చదివారు మరియు ఆనందం, నిరీక్షణ, సంతోషం కాకపోతే మరేమిటో కనుగొన్నారు, తండ్రికి, కుమారునికి మరియు పరిశుద్ధాత్మకు మహిమ కలుగుగాక ' వై. జె. ఎస్/ వివరిస్తున్నారు ? "మా జలాల్లో మీ వల వేయాలని మీకు అనిపించినప్పుడల్లా, మా ఓడ, లేదా తీరం, లేదా ఆ రూపకాన్ని పరిపూర్ణంగా నెరవేర్చడానికి అవసరమైనది ఏదైనా సరే, మీకు ఎల్లప్పుడూ ప్రార్థనాపూర్వక మరియు ప్రశంసాపూర్వక స్వాగతం ఇవ్వబడుతుందని తెలుసుకోండి మరియు గుర్తుంచుకోండి. మీ సేవలో ఉంది. నా వద్ద ఉన్న ఒక గ్రంథాన్ని మీ ద్వారం వద్ద ఉంచమని నా డీకన్‌లలో ఒకరిని కోరాను, దానిని స్వీకరించమని మిమ్మల్ని వేడుకుంటున్నాను. "మన పరలోకపు తండ్రి యొక్క నా శక్తిని నాకు తిరిగి ఇవ్వమని మిమ్మల్ని అడుగుతున్నాను, నేను ఆయన కుమారుడైన క్రీస్తు యేసును, ఆయన స్వరంతో ప్రకటించడం కొనసాగించగలను, ఆయన బాధపడే ప్రతి శ్రమ ద్వారా ఆయనతో మరింత సన్నిహితంగా ఐక్యమైనట్లు నేను భావిస్తాను.

మీకు నేను కలిగించిన ఈ బాధ ఎంత పెద్దదో! ఈ లేఖ ద్వారా కలిగిన బాధను క్షమించండి.

ప్రభువా, నిన్ను కాపాడును గాక! ఎల్లప్పుడూ నీవాడైన, శామ్యూల్, రెవరెండ్ సి. హెచ్. స్పర్జన్, మార్టిన్. టాబర్నాకిల్‌లో గానీ లేదా మరెక్కడైనా గానీ ప్రసంగించాలనే తన బాధ్యతను నెరవేర్చలేకపోయినప్పుడల్లా, అనారోగ్యం కారణంగా మిస్టర్ స్పర్జన్ చాలా బాధపడేవారు.

అతని నిశ్చితార్థం సందర్భంగా, అతను మిస్టర్ చౌన్ నుండి ఈ క్రింది ప్రేమపూర్వక సోదర లేఖను అందుకున్నాడు: "24, మార్ల్‌బరో హిల్, సెయింట్ జాన్స్ వుడ్, ఎన్.డబ్ల్యూ., మే... నా ప్రియమైన స్నేహితుడా, రాత్రి, మీరు రాలేకపోతున్నారని తెలియజేస్తూ, నేను మీ కార్యదర్శి యొక్క "అసమర్థత లేఖను" అందుకున్నాను, గత వారం. ఇది మా స్నేహితులకు చాలా నిరాశ కలిగిస్తుంది, కానీ ఈ నెల 23వ తేదీన మాతో ఉండాలి.

ఎవరి ప్రేమ అయితే మన ఆశలను సానుభూతిగా, ప్రార్థనగా మారుస్తుందో, ఆయనే మనలను కాపాడుగాక.

దెబ్బకు తగినట్లుగా ఆశీర్వాదం ఇవ్వండి, జ్ఞానం అనుమతించింది!

మీకు ఆసరా ఇచ్చే బాహువు క్రింద ఉండి, శిక్షించే చేతిపై ఉంచబడుగాక! మీ చుట్టూ ఉన్నంత సమీపంలో మరియు అమూల్యంగా ప్రభువును చాలామంది ఎన్నడూ అనుభూతి చెందలేదు!

ఇదే నీ అదృష్టమగుగాక, కొలిమిని ఆర్పడానికి తప్ప జ్వాలలు శక్తిహీనంగా ఉండుగాక. కొన్నిసార్లు మన కన్నీళ్లే అన్ని బంధాలకు శత్రువుగా మారి, దహించివేస్తాయి!

ప్రియ మిత్రమా, మీకు శాంతి, ఓదార్పుల ఊటలు లభించుగాక!

దేవుడు మీ అందరినీ మా ఆత్మలో ఆశీర్వదించుగాక! "ఈ రోజు నా కోసం ఎదురుచూస్తున్న ఈ లైన్‌కు బయలుదేరే ముందు రెండు మాంటాక్యూలు లేదా రెండు సేవలు ఎక్కడ ఉన్నాయో క్షమించండి."

మరొకసారి, మరియు ఎల్లప్పుడూ, ప్రభువు మిమ్మల్ని ఆశీర్వదించుగాక! "మీ హృదయపూర్వకంగా, పి. చౌన్." "రెవ. సి. హెచ్. స్పర్జన్." ' "జె. సెప్టెంబరులో థేమ్స్‌లో ప్రిన్సెస్ ఆలిస్ స్టీమర్ మునిగిపోయినప్పుడు

p. 1

స్పర్జన్ ఆత్మకథ. హెచ్. స్పర్జన్ ప్రసంగించిన రెండు ఉపన్యాసాలు మిస్టర్. మరియు వందలాది మంది ప్రాణాలు కోల్పోయారు, "దైవిక జోక్యాలు":— ఈ క్రింది లేఖ విపత్తు అనే శీర్షిక గల దానిని సూచిస్తుంది. "కామ్డెన్ హౌస్, డల్విచ్, ఎస్.ఇ., సెప్టెంబర్. " రెవరెండ్ మరియు ప్రియమైన అయ్యా, " ఈసారి మనం స్నేహపూర్వక శుభాకాంక్షలు తెలుపుకోలేదు.

మొదటిది థేమ్స్ నది. ఘర్షణపై మీ ఉపన్యాసం, ఒకవేళ అలా అయితే, 9వ తేదీ 'ది డైలీ న్యూస్'లో ప్రచురితమైనది, పూర్తిగా ప్రచురించబడిందా అని అడగడానికి నేను ఇప్పుడు మీకు వ్రాయాలని ప్రేరేపించబడ్డాను; దానికి బదులుగా, నా తదుపరి ఆదివారం ఉపన్యాసంలో నేను ఆమోదంతోనే ఒక భాగాన్ని ఉటంకిస్తున్నాను, మరియు వీలైతే మీ ఖచ్చితమైన మాటలను పొందాలనుకుంటున్నాను. "ఒక వాక్యం, మీ దయకు నన్ను ప్రేరేపిస్తుంది, ఏదేమైనా, నొప్పి, మరణం మరియు పాపం యొక్క రహస్యంపై నా చివరి కొత్త సంపుటిని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు."

: — మనుష్యులకు దేవుని మార్గాలను సమర్థించడానికి, కానీ నేను చెప్పినట్లుగా చెప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నించడం లేదు. 'నేను కూడా, అవన్నీ మన మంచి కోసమేనని భక్తితో నమ్ముతాను.' నేను వాటిని సమర్థించడానికి మాత్రమే ప్రయత్నించాను. మంచి కోసమే, కానీ "మీరు నా పుస్తకాన్ని చదివితే, అక్కడక్కడా విచారకరంగా పొంతన లేని పేజీలను పట్టించుకోవద్దు, బహుశా మీరే స్వయంగా కనుగొనవచ్చు; కానీ ధైర్యంగా ముందుకు చదవండి, మరియు అది దేవుని గొప్ప మరియు అచంచలమైన మంచితనంపై మీ నమ్మకాన్ని ఉత్తేజపరిచి, బలపరుస్తుంది."

మీరు ఇటీవల అనారోగ్యంతో ఉన్నప్పుడు, మీ పట్ల నేను చాలా సానుభూతి చూపించాను, మీరు మళ్ళీ పనిలో చేరినందుకు నాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది, మరియు రాబోయే అనేక సంవత్సరాలు మీరు గొప్ప కార్యకలాపాలు కొనసాగిస్తారని ఆశిస్తున్నాను.

నన్ను నమ్మండి, మీ అత్యంత విశ్వసనీయుడు, చార్లెస్ వోయ్సీ. II., అధ్యాయం L., సంపుటిలో మిస్టర్ స్పర్జన్ యొక్క ఉపన్యాసాలలో ఒకటి ప్రస్తావించబడింది.

లివింగ్‌స్టోన్ తనతో పాటు గొప్ప ఆఫ్రికన్ భాగాన్ని తీసుకువెళ్ళాడని డాక్టర్ చెప్పారు. W. ది గార్డెన్ ఫ్రమ్ కాంటినెంట్ ఎలా జరిగిందో డాక్టర్ బ్లేకీ లేఖను అనుసరించి చెప్పారు, ఆ ప్రసంగం చివరికి పాస్టర్ చేతికి వచ్చింది: "9, పామర్‌స్టన్ రోడ్, ఎడిన్‌బర్గ్, ఏప్రిల్ 22, ప్రియమైన మిస్టర్."

స్పర్జన్, "ది క్యాథలిక్ ప్రెస్బిటేరియన్" ప్రచురణకర్తలు దానిని మీకు పంపుతారని నేను ఆశిస్తున్నాను, ఎందుకంటే నేను వారిని అలా చేయమని కోరాను. నేను ఒక ప్రతిపాదన చేయాలనుకుంటున్నాను, మరియు మీరు నన్ను క్షమిస్తారని ఆశిస్తున్నాను. డాక్టర్ డఫ్ జీవిత చరిత్ర యొక్క మొదటి సంపుటి వచ్చే నెలలో విడుదల అవుతుంది. ముందుమాట లేకుండా, ఇదిగో ఇది. దాని గురించి ఒక ప్రకటన రాయమని నేను మిమ్మల్ని క్యాథలిక్ ప్రెస్బిటేరియన్‌కు అడగబోతున్నాను; అవసరం లేదు, కానీ డఫ్ వంటి వ్యక్తి యొక్క జీవిత విశేషాలు మరియు అతని రచనల వివరాలు ఉంటే చాలు, నేను మీకు ఒక సమాచారం అందించగలను.

మిషన్ ఎర్లీ కాపీ, మీరు ఒకేసారి దాన్ని చూసి పూర్తి చేస్తారు,

p. 144

స్పర్జన్ ఆత్మకథ. హెచ్. మీరు మీ తొలి ఆలోచనలను వచ్చిన వెంటనే రాసేవారు, మా పత్రికలో మీరు వేలాది మంది పాఠకులను, అదీ పలుకుబడితో సంపాదించుకునేవారు, మీరు ఐక్యతకు ఆదర్శంగా నిలిచి దానిని ప్రోత్సహించేవారు, దేవుని ఆశీస్సులతో, విదేశీ మిషన్లకు మీరు ఒక నిజమైన ప్రేరణను ఇచ్చేవారని నేను అనుకుంటున్నాను.

మరియు జర్నల్ యొక్క మొదటి సంచికలో, 'మిషనరీ త్యాగాలు' అనే అంశంపై డేవిడ్ లివింగ్‌స్టోన్ రాసిన ఒక గొప్ప వ్యాసం ఉంది. ఇప్పుడు నేను దాని నుండి ఒక మాట చెప్పాలనుకుంటున్నాను, నేను మిమ్మల్ని అనుసరిస్తాను. నా అభ్యర్థన మేరకు నా శక్తి మేరకు నేను ఉన్నాను, మీరు దీనిని తిరస్కరించకపోతే, మన ప్రభువు కోసం అత్యంత తెలివైన మార్గాలలో పనిచేయడానికి క్రైస్తవ ప్రయత్నాన్ని ఏకీకృతం చేయడానికి మరియు ప్రోత్సహించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

ఈ సందర్భంగా నేను ఒక పని చేస్తున్నాను, నేను మీకు లివింగ్‌స్టోన్ గురించి చెప్పాలనుకుంటున్నాను, అది అతని ఆధ్యాత్మిక, మిషనరీ మరియు గృహ సంబంధమైన గుణాలను మరింతగా వెలికితీయడానికి ఉద్దేశించబడింది. మొన్న నా చేతిలో మీ ఉపన్యాసాలలో ఒకటి ఉంది, అది బహుశా ఆఫ్రికా అంతటా అతని డైరీలలో ఒకదానిలో పొందుపరచబడి ఉంది, అదంతా బాగుంది. — డి. ఎల్. లివింగ్‌స్టోన్ చేతిలో ఉన్న మాటలు, సరళంగా మరియు చక్కగా వ్రాయబడి ఉన్నాయి, 'మీకు ఇది కావాలా?'^ "మీరు దీన్ని తీసుకోకపోతే, డఫ్ ఆలోచన (నాకు తెలిసినంత వరకు), మరేదైనా ఉంటే ఉత్తమం. మన చర్చి సంస్థపై మీ అభిప్రాయాలను దయచేసి నాకు చెప్పండి. సాధారణంగా చాలా విలువైనవిగా ఉంటాయి. గొప్ప గౌరవంతో, మీ విశ్వసనీయుడు, డబ్ల్యూ. జి. బ్లేకీ." మిస్టర్ స్పర్జన్ వివాహ వేడుకలో, అతని దీర్ఘకాలిక మరియు తీవ్రమైన అనారోగ్యం కారణంగా, టాబర్నాకిల్ నుండి అన్ని సేవలకు దూరంగా ఉండాలని అతనికి గట్టిగా విజ్ఞప్తి చేయబడింది.

సంవత్సరం, నుండి వీలైనంత వరకు, కనీసం చాలా దూరం వరకు ఆ చిరస్మరణీయమైన సందర్భంలో జరిగిన కార్యక్రమాలలో చురుకుగా పాల్గొన్న మతగురువుల సోదరులలో ఒకరు డాక్టర్ చార్లెస్ స్టాన్ఫోర్డ్, మరియు యాదృచ్ఛికంగా పాస్టర్ అతని కోసం కాంబర్వెల్ ఆధ్వర్యంలో డెన్మార్క్‌లో ఉన్నారు, ప్లేస్ చాపెల్‌లో స్పర్జన్‌కు ప్రసంగించడానికి వాగ్దానం చేశారు, అది మిస్టర్ మీద చాలా ఎక్కువగా ఉంది.

అతను తన స్నేహితుడితో గడిపిన మంచి రోజుల గురించి తరువాత ఆలోచించాడు; మరియు అతను అలా చేసిన ఒప్పందం నుండి స్వచ్ఛందంగా అతన్ని విడుదల చేసే మార్గం స్పర్జన్ చర్య, ఇది బహుశా ప్రత్యేకమైన మిస్టర్.

ప్రజలు ఎంత ఖర్చయినా సరే సహాయం పొందడానికి ఎల్లప్పుడూ ఎంతో ఆత్రుతగా ఉండేవారు; చరిత్ర ప్రకారం, ఇలాంటి లేఖను మరెవరైనా రాశారని మాకు తెలియదు: "8, నార్త్ టెర్రేస్, కాంబర్‌వెల్, నా ప్రియ మిత్రమా, నీ సేవను పొందగలిగితే నేను ఎంతో సంతోషించి, కృతజ్ఞతతో ఉండవలసి ఉన్నప్పటికీ, పరిస్థితులను బట్టి, నిన్ను 28వ తేదీన రావడానికి అనుమతించకూడదనేది నా అభిప్రాయం."

మా వాళ్ళు నేను అలా చేయాలని ఎంతగానో కోరుకున్నందుకే నేను విషయాన్ని వివరించి, మీ ఉదారమైన ప్రతిపాదనను అంగీకరించాను.

p. 4

స్పర్జన్ ఆత్మకథ. హెచ్. "నేను బిల్లులు జారీ చేసినప్పటికీ, వాటిపై 'వాయిదా వేయబడింది' అని ఎర్ర అక్షరాలతో ముద్రించిన కాగితపు ముక్కలను అతికించమని ఆదేశించాను.

పూర్తిగా చర్య మరియు క్రియ, మీది కాదు. ఏవైనా వ్యాఖ్యలు చేస్తే, అవి నా గురించే అని తెలియజేయబడుతుంది.

అంతగా అవకాశం లేదు, ఇది ఇప్పుడు జరుగుతోంది, హాని ఒక పక్షంగా ఉండాలి, ఈ వాస్తవం ఒక స్పష్టమైన ప్రమాదం అవుతుంది !

రాబోయే పన్నెండు నెలల పాటు టాబర్నాకిల్ వెలుపల నుండి వచ్చే అన్ని దరఖాస్తులకు, ఉదహరించగల మరియు సులభంగా తిరస్కరించగల నిబంధనలను మీరు పాటించాలని ఆశిస్తున్నాము.

దేవుడు మిమ్మును అన్ని విధాలుగా, అన్ని విధాలుగా మరింతగా ఆశీర్వదించి, సమృద్ధిగా వృద్ధి కలుగజేయుగాక!

ఆత్మీయంగా, "చార్లెస్ స్టాన్ఫోర్డ్." : — "కేవలం మీ కోసమే, మరియు తరువాత ఒక లేఖలో స్టాన్ఫోర్డ్ ప్రేమతో రాశారు, మీ ఉపన్యాసం వల్ల కలిగిన గొప్ప నష్టాన్ని మరియు నేను, రేపు రాత్రి మన కోసం నాకు ఇంత ఖర్చు పెట్టడానికి కారణమైన ఆత్మ నిగ్రహం అనే హక్కును వదులుకున్నాము."

జరిగిన లేదా జరిగిన ఏ విషయమూ నాకు దాదాపుగా గుర్తులేదు. నేను పరిపూర్ణతకు ఎంత దూరంలో ఉన్నానో చూసినప్పుడు, వదులుకోవడానికి చాలా చాలా బాధపడ్డాను. మీ కోలుకోవడం, మరియు మీ హోంవర్క్ ఎంత అద్భుతంగా ఉందో చూసి ఒక భయంతో నిశ్చేష్టుడనయ్యాను. మీ ఉదారత గురించి నేను ప్రబోధించవలసి వచ్చింది, మీ కొత్త ప్రచారంలో స్వార్థపూరితంగా ప్రయోజనం పొందారు, కాబట్టి నా కోసం, ముఖ్యంగా ప్రారంభంలో ఒక ఉదాహరణను ఏర్పాటు చేశారు, నాకు కొంత ఆలోచన ఉంది మరియు మరింత ప్రత్యేకంగా అది పరిస్థితులు ఎలా ఉన్నాయో, అదంతా నాదే. ఏదేమైనా, క్విడ్ ప్రో క్వో అనే వాస్తవాన్ని బహిరంగపరచడానికి నేను జాగ్రత్త తీసుకున్నాను!

మీ స్వంత ప్రయత్నంతో, మరియు మీరు మా వద్దకు రావడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు. "అంత ఎక్కువ సమయం తీసుకుంటుంది, మాకు కొద్ది స్థలంలో ఉన్నంతగా, నిస్సందేహంగా మీరు భవన నిర్మాణంలో విసిగించబడి ఉండేవారు, మరియు మీరు అనేక సారూప్య అనువర్తనాల ద్వారా బోధించి ఉంటే, వాటిని మీరు పాక్షికంగా అంగీకరించినప్పటికీ, మీ స్వంత అపారమైన శక్తి క్షీణించిపోయి ఉండేది, మీ పని చేసే శక్తి అంతా మీ సేవా యంత్రాంగం కోసమే ఉంది."

కొంత పరిహారం చెల్లించడానికి, మిస్టర్ స్పర్జన్ తన నిరాశకు బదులుగా చేయగలిగినదంతా చేసాడు, అతను డాక్టర్ స్టాన్ఫోర్డ్ కు విరాళం యొక్క సహాయాన్ని పంపుతున్నాడు, అతను వ్రాసాడు, అలాగే తన కొన్ని పుస్తకాలను ప్రసంగాలకు సమర్పించాడు, మరియు కృతజ్ఞతగా: "నా ప్రియ మిత్రమా, క్లుప్తంగా చెప్పాలంటే, — ధన్యవాదాలు" మీరు నన్ను ఆశ్చర్యపరిచారు.

నేను చెప్పగలిగేది ఒక్కటే, పాఠశాల సిబ్బంది కూడా చాలా మంచివారు. పది పౌండ్ల విషయం తెలిసి ఆశ్చర్యపోయి, వారికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుకున్నాను.

మీ ప్రసంగాలు ఎల్లప్పుడూ దేవునివే, ఎందుకంటే అవి నన్ను ఎంతగానో ఉత్తేజపరుస్తాయి, సత్యాన్ని నా మార్గంలో నడిపిస్తాయి, మరియు అవి సజీవుల ఆత్మ మరియు సారాన్ని కలిగి ఉంటాయి. నేను ఒక మనిషిని, అందుకే ఆయన ప్రసంగాల సంపుటిని నేను అంతగా ఇష్టపడను; నా దగ్గర చాలా పలుకులుగా ఉన్నవి ఉన్నాయి, వాటిలో కొన్ని నా దగ్గర ఉన్నందుకు సంతోషంగా ఉంది, కానీ అవి మీవి కావు.

ఇప్పుడు ప్రపంచంలో అన్నీ, మరియు పాత కాలంలో చర్చి వేదికల నుండి అనేక ప్రణాళికల గురించి బోధించబడ్డాయి, మరియు ట్రెజరీలోకి కొంత ఆలోచనను రూపొందించాయి, నేను స్నేహితులను చూశానో లేదో చూడటానికి మాత్రమే.

నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు, అవి సామగ్రిగా పనిచేస్తాయి మరియు వారు ప్రసంగాలకు హాజరవుతారని నేను ప్రార్థిస్తున్నాను, అది నాది.

• దాని యొక్క K 4

p. 146

దేవుడి దయవల్ల, వారిని ఇప్పుడు గెలుచుకోవాలి. మీ ఆత్మలు ఏ విషయాల గురించి ఆలోచిస్తాయో, మరియు మీరు నాకు పాత థామస్ ఆడమ్స్‌ను గుర్తు చేస్తే.

మీవి వచ్చేంత వరకు నా గ్రంథాలయంలో ఇరవై ఐదు ఆధునిక సంపుటాలు, దాదాపు 4,000 పుస్తకాలు ఉన్నాయని నేను అనుకోను; కానీ, ప్రసంగాలు ఉండేవి.

ఆత్మీయంగా, "చార్లెస్ స్టాన్ఫోర్డ్." డాక్టర్ వి. మోర్లీ పన్షోన్ నుండి వచ్చిన ఈ క్రింది లేఖలో ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే, అంతటి వాక్చాతుర్యం గల ప్రసంగీకుడు మరియు ఉపన్యాసకుడు, పాస్టర్‌పై గాఢమైన అభిమానం ఉన్నప్పటికీ, మెట్రోపాలిటన్ టాబర్నాకిల్‌లో ప్రసంగ పీఠాన్ని అధిష్టించడానికి వెనుకాడారు. వెస్లియన్లు తమ ప్రార్థనా మందిరాల అప్పులను తీర్చడానికి ప్రత్యేక ప్రయత్నం చేస్తున్న సమయంలో, మరియు ఆ భవనాన్ని వారికి అప్పుగా ఇచ్చినప్పుడు, ఆయన అక్కడ ప్రసంగించారు.

ట్రాన్బీ, బ్రిక్స్‌టన్ రైజ్, ఎస్.డబ్ల్యూ., అక్టోబర్. ప్రియమైన అయ్యా, గొప్ప గౌరవంతో నాకు తెలియజేసినట్లుగా, నా పదవిని తిరస్కరించడానికి నాకున్న ఏకైక కారణం, నిజానికి నా శారీరక అసమర్థతే.

హిగ్స్, నేను అన్ని పెద్ద సొంత తెగలను విడిచిపెడతాను, మరియు నేను ఆ ఉత్సాహాన్ని భరించలేను. మూడు ఉద్దేశ్యాలు. టేబర్నాకిల్‌లో జరిగే సేవ కోసం నెలల తరబడి ఎదురుచూడటం నన్ను పూర్తిగా చేస్తుంది. నేను చాలా చేస్తానని నమ్ముతున్నాను, సెలవుదినం, ఇది రెండూ "ప్రభువుకు మీ యొక్క మరింత దూరం, — మరియు అమూల్యమైన వాటిని ప్రేమించే మనందరి జీవితానికి దానిని పొడిగించి, వ్యక్తపరచండి; కానీ దయచేసి దీనిలో నన్ను క్షమించండి. కాథలిసిజం, కాదు, క్రీస్తు ఆత్మలో మన ఐక్యత. "చాలా గౌరవంతో, "నన్ను నమ్మండి, "మీ అత్యంత చిత్తశుద్ధితో, "డబ్ల్యూ. మోర్లీ పన్షోన్.

డాక్టర్ కల్రోస్ నుండి వచ్చిన ఈ క్రింది లేఖకు వివరణ అవసరం లేదు: "22, లైనెడోక్ వీధి, గ్లాస్గో, 18 జూన్, నా ప్రియమైన మిస్టర్ స్పర్జన్, ఫ్రీ మరియు మరొక మిస్టర్ నుండి మీకు ఒక లేఖ అందింది, లేదా వెంటనే అందుతుంది."

నైర్న్ సమీపంలోని లీ, ఆండర్సన్, డి., కింగిల్లీలోని చర్చి మంత్రి నుండి, గొప్ప ఆరాధనను కలిగి ఉన్న కొత్త ప్రదేశంలో బోధించడానికి మీ నుండి షరతులతో కూడిన వాగ్దానాన్ని పొందాలనే లక్ష్యంతో.

నైర్న్, వారి సంవత్సరానికి సంబంధించి తదుపరి స్థానం, మీ దరఖాస్తును బలపరచడంలో వారు ఆనందం వ్యక్తం చేస్తున్నారు.

సందర్శించండి

p. 1

స్పర్జన్ ఆత్మకథ. హెచ్. మీకు సమయం ఉంటే, ఒక వారం లేదా పది రోజులు వీలైనంత ఆహ్లాదకరంగా గడపవచ్చు; నాకు తెలిసినంతవరకు, ఆండర్సన్, మిస్టర్.

ఆరోగ్యాన్ని బాగా ఉత్తేజపరుస్తుంది. అక్కడ మీ ఉపన్యాసాలు ప్రచారం చేయబడుతున్నాయి, అతను ఈ ప్రయోజనం కోసం తనను తాను అంకితం చేసుకుంటాడనే నమ్మకంతో.

జిల్లా, మరియు మీ పర్యటన చుట్టుపక్కల చాలా మైళ్ళ దూరంలో ఉన్న అసంఖ్యాక ప్రజలకు వేలాది మంది స్వాగతం పలుకుతుంది. మీరు ఇంతకు ముందు ఎప్పుడూ ప్రసంగించారని నేను అనుకోను. ఆ ప్రదేశం. నైర్న్ సందర్శన మీకు సేదతీరి, బలాన్ని చేకూరుస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను, "అది కాకపోతే, ఇక్కడికి వచ్చి చేయడం కంటే ఇది చాలా భిన్నమైన విషయం అవుతుంది; కానీ గ్లాస్గోతో ఇక్కడున్న మిమ్మల్ని గుర్తుంచుకున్న యువకుడా, మేము.

కృతజ్ఞత. సందర్శన ' మీరు ప్రసంగించిన మధ్యాహ్నం, మరియు ' ప్రమాదవశాత్తు అనుకోకుండా ఖాళీగా ఉన్న వ్యక్తి, హాజరు కాలేకపోయిన ఒక స్నేహితుడు ఇచ్చిన టిక్కెట్టుతో, కుతూహలంతో వెళ్లి అతనికి బాప్తిస్మం ఇచ్చి, మిమ్మల్ని వినడానికి నడిపించబడి రక్షకుడిని స్వీకరించాడు.

నిస్సందేహంగా ఇలాంటి అనేక కేసులు ఉన్నాయి, వాటిలో మేము అతనిని చర్చి సహవాసంలోకి చేర్చుకుంటాము.

మీకు ఇటీవల జరిగిన దాడి తర్వాత మీరు మళ్ళీ కోలుకున్నారని నేను నమ్ముతున్నాను. తెలియదు. "ఎంతో గౌరవంతో, " మీ విశ్వసనీయుడు, " జేమ్స్ కల్రోస్." అనాథాశ్రమ ఉత్సవంలో మాట్లాడటానికి వచ్చిన ఆహ్వానానికి సమాధానంగా హెన్రీ అల్వాన్ స్పర్జన్‌కు హృదయపూర్వకంగా మరియు మిస్టర్ డాక్టర్‌ను ఉత్సాహపరుస్తూ ఒక లేఖ రాశారు: "హలో, సెయింట్ మేరీస్ రోడ్, " కానన్‌బరీ, ఎన్., "నా ప్రియమైన జాన్ ప్లౌమాన్, — మీ సమావేశం మొదటి కోడి కూతతో ఎప్పుడు జరుగుతుందో మీరు చెప్పలేదు, — ఆశ లేదు.

రెండవ జామున, లేదా ఆఖరి జామున, నేను లార్డ్ మేయర్‌కు మరియు నా భార్యకు — ఆమె ఒక స్త్రీ అయినప్పటికీ, మంచిది — జూన్ 22వ తేదీన సాయంత్రం ఆరున్నర గంటలకు మాన్షన్ హౌస్‌లో విందుకు ఆహ్వానిస్తానని వాగ్దానం చేశాను. ఇప్పుడు, మీ సమావేశం మధ్యాహ్నం జరిగేటట్లయితే — జరుగుతున్నట్లే — అప్పుడప్పుడు ఆ సమావేశానికి, అదీ మీతో పాటు హాజరవ్వడాన్ని నేను ఒక ప్రత్యేక హక్కుగా భావిస్తాను.

మా కొత్త భవనం ప్రారంభోత్సవంలో మాకు సేవ చేయడానికి మీ అమూల్యమైన దయ మరియు నేను సిద్ధంగా ఉన్నందుకు, మీకు సేవ చేయాలనే బాధ్యతా భావం మరింత బలపడుతుంది. మీ గొప్ప సేవకునికి లేదా యజమానికి మీరు సముచితమని భావించే ఏదైనా చేయడానికి మేము సేవ కోరుతున్నాము.

సత్యం పట్ల, ఆయన పట్ల విశ్వసనీయత పట్ల, మీ సామాన్య మరియు నిష్కళంకమైన సహోదరుల పట్ల మాకున్న విశ్వాసం, మీకు సాధ్యమైన ప్రతి విధంగా సహాయం చేయడానికి మమ్మల్ని అందరినీ బాధ్యులను చేస్తుంది.

ఒక యువకుడిగా ఇలా చెప్పలేరు; కానీ సంవత్సరాలు గడిచిపోయాయి, నా వంతుగా, నేను మీకు మంచి తప్ప మరేదీ కాదు.

నా సోదరుల నిజమైన ప్రేమ మరియు గౌరవం గురించి చెప్పడం వల్ల ఎలాంటి హాని జరగదు.

అది నాకు అన్నిటికంటే ఎక్కువగా సున్నితమైన, అత్యాశతో కూడిన, 'బాగా చేసావు' అనే ప్రశంసలను మరియు వినయాన్ని గుర్తు చేస్తుంది, అప్పుడప్పుడు గురువును మినహాయిస్తే.

p. 148

ఆత్మకథ. స్పర్జన్ యొక్క హెచ్. కానీ దేవుడు, గొప్ప విజయం వల్ల మనుషులు గాయపడటం మనం చూస్తాము, మీలాంటి పరిచర్య; దయతో మిమ్మల్ని దీని నుండి కాపాడాడు, మరియు ప్రతి సంవత్సరం ప్రేమ మరింతగా వృద్ధి చెందుతుందని మరియు అదనపు పవిత్రతను, కృపను చేకూర్చిందని భావించే మీ సోదరులందరూ కూడా అలాగే భావిస్తారని నేను అనుకుంటున్నాను, కాబట్టి నా శక్తి మేరకు మీరు అడగగల సేవ మరొకటి లేదు, మీకు ఇంకా ఎంతో ఉంది.

ఇవ్వడం గొప్ప సంతృప్తినిచ్చినప్పుడు, ఏదో ఒక రోజు మీ ఆదివారపు సేవను నేను తీసుకోవాలని కోరుకుంటాను.

మీరు ప్రసంగించలేకపోయారు. "ఆత్మీయంగా, మీ, హెన్రీ అలోన్." టాబర్నాకిల్‌లో అలోన్ సక్రమంగా సేవ చేయాలనే కోరికను డాక్టర్ గ్రహించారు, అతను మళ్ళీ వెళ్ళవలసి వచ్చింది, మరియు మిస్టర్ స్పర్జన్ అతను ఉన్నప్పుడు ఒకటి కంటే ఎక్కువసార్లు ఇస్లింగ్టన్‌లో అతని కోసం ప్రసంగించారు.

p. 1 p. 150 p. 151 p. 152 p. 155 p. 154 p. 155 p. 156 p. 3 p. 158 p. 159 p. 1 p. 163 p. 1