అధ్యాయం 15 / 15 · భాగం 3 / 3

రోమా పత్రిక, పదిహేనవ అధ్యాయం

ఔర్, జోహన్నెస్, డై ఎంట్విక్లుంగ్ డెర్ గ్నాడెన్లెహ్రే ఇన్ డెర్ హోచ్‌స్చోలాస్టిక్. 2 సంపుటాలు ఫ్రీబర్గ్, 1942-1951.

బౌడ్రీ, ఎల్., గుయిలౌమ్ డి ఓకామ్. పారిస్, 1949-1950.

బెండిస్సియోలి, M., "L'agostinismo dei reformatori protestanti" (రెవ్. డెస్ ఎటుడెస్ అగస్టినియెన్నెస్ [1955], 203-224).

బైజర్, ఎర్నెస్ట్, ఫిడ్స్ ఎక్స్ ఆడిట్. Eine Untersuchung ilber die Entdeckung der Gerechtigkeit Gottes durch Martin Luther, sd ed. న్యూకిర్చెన్,

బోహ్మెర్, హెన్రిచ్, డెర్ జంగే లూథర్ (ed. H. బోర్న్‌కామ్). 7వ ఎడిషన్

బోన్వెట్ష్, నాథనిల్, "రోమ్. 1, 14 ఎఫ్.ఎఫ్. ఇన్ డెర్ ఆల్టెన్ కిర్చే అండ్ లూథర్స్ వోర్లెస్ంగ్ ఐబెర్ డెన్ రోమర్‌బ్రీఫ్" (న్యూ కిర్చ్ల్. జైట్‌స్క్రిఫ్ట్

బోర్న్‌కామ్, హెన్రిచ్, "జస్టిటియా డీ ఇన్ డెర్ స్కొలాస్టిక్ అండ్ బీ లూథర్"

(ఆర్కైవ్ ఫర్ రిఫార్మేషన్స్జెస్చిచ్టే 39 [1942], 30-62).

బోర్న్‌కమ్, హెన్రిచ్, "లూథర్స్ బెరిచ్ట్ ఐబెర్ సీన్ ఎంట్‌డెకుంగ్ డెర్ ఇయుస్టిటియా డీ" (ఆర్కైవ్ ఫర్-రిఫార్మేషన్స్‌కిచ్టే 37 [1940], 117బోర్న్‌కామ్, హెన్రిచ్, లూథర్ అండ్ డాస్ ఆల్టే టెస్టమెంట్. టుబింజెన్,

క్రిస్టియాని, ఎల్., "లూథర్ ఎట్ సెయింట్ అగస్టిన్" (అగస్టినస్ మేజిస్టర్ [పారిస్, 1955], వాల్యూమ్. II, 1029-1038లో).

డెనిఫిల్, హెన్రిచ్, లూథర్ అండ్ లుథర్టమ్ ఇన్ డెర్ ఎర్స్టెన్ ఎంట్విక్లుంగ్, క్వెల్లెన్మ్డ్స్సిగ్ డార్గెస్టెల్ట్. 2 సంపుటాలు మెయిన్జ్, 1904.

డాబ్స్చిట్జ్, ఎర్నెస్ట్ వాన్, వోమ్ వీర్‌ఫాచెన్ ష్రిఫ్ట్‌సిన్ (హర్నాక్-ఎహ్రూంగ్‌లో, 1-13). టుబింగెన్, 1921.

డ్రెస్, వాల్టర్, డై థియాలజీ గెర్సన్స్. బెర్లిన్, 1931.

Ebeling, Gerhard, t4Die Anfange వాన్ లూథర్స్ హెర్మెనెయుటిక్" (జీట్‌స్క్రిఫ్ట్ ఫర్ థియాలజీ అండ్ కిర్చే 48 [1951], 172-229).

ఎబెలింగ్, గెర్హార్డ్, లూథర్స్ ఎవాంజెలీనాస్లెగుంగ్. మిచెన్, 1942.

ఎల్వీన్, ఎడ్వర్డ్, "స్క్లాటర్స్ కృతిక్ యాన్ లూథర్స్ ఆర్డ్‌మెర్‌బ్రీఫ్‌వోర్లేసంగ్"

(Zzvischen den Zeiten 5 [1927], 530 ff.).

ఫెక్స్, కార్ల్, డై రెచ్ట్‌ఫెర్టిగుంగ్స్లెహ్రే డెస్ గాబ్రియేల్ బీల్. మిన్‌స్టర్, ఫ్రిక్, రాబర్ట్, లూథర్స్ ఆర్డ్‌మెర్‌బ్రీఫ్‌వోర్లేసంగ్. ఐన్ బీట్రాగ్ జుర్ ఫ్రేజ్ డెర్ న్యుమాటిస్చెన్ ఎక్సెగేస్ ("డియన్స్ట్ యాన్ థియాలజీ అండ్ కిర్చే"లో

[= ఫెస్ట్‌గాబే ఫర్ ఎ. ష్లాటర్], బెర్లిన్, 1927, 79-96).

గ్రేన్, లీఫ్, "గాబ్రియేల్ బీల్స్ లెహ్రే వాన్ డెర్ ఆల్మచ్ట్ గాట్టెస్" (జీట్‌స్క్రిఫ్ట్ ఫర్ థియాలజీ అండ్ కిర్చే 53 [1956], 53-74).

Guelluy, R., ఫిలాసఫీ మరియు థియాలజీ చెజ్ Guillaume d'Ockham.

గిల్లెన్‌బ్రాక్, ఆక్సెల్, రెచ్ట్‌ఫెర్టిగుంగ్ అండ్ హీల్‌గుంగ్ ఇన్ డెర్ ఫ్రూహెన్ ఎవాంజెలిస్చెన్ థియాలజీ లూథర్స్. ఉప్ప్సల యూనివర్శిటీస్ ఆర్స్క్రిఫ్ట్, 1952.

హార్, జోహన్, ఇనిషియమ్ క్రియేచర్ డీ. ఐన్ ఉంటర్సుచుంగ్ ఐబెర్ లూథర్స్ బెగ్రిఫ్ డెర్ (ట్న్యూన్ క్రియేటర్." గియిటర్స్లో, 1939.

హాగ్‌లండ్, బెంగ్ట్, థియాలజీ అండ్ ఫిలాసఫీ బీ లూథర్ ఉండ్ ఇన్ డెర్ ఓఖామిస్టిస్చెన్ ట్రెడిషన్. లండ్, 1955.

లూథర్: రోమన్స్ హాన్, ఫ్రిట్జ్, "ఫాబెర్ స్టాపులెన్సిస్ అండ్ లూథర్" పై ఉపన్యాసాలు (జీట్‌స్క్రిఫ్ట్ ఫియర్ కిర్చెంగెస్చిచ్టే 57 [1938], 356-432).

హాన్, ఫ్రిట్జ్, "లూథర్స్ ఔస్లెగుంగ్స్‌గ్రండ్‌సట్జే అండ్ ఇహ్రే థియోలాజిస్చెన్ వోరాస్సేట్‌జుంగెన్" (జీట్‌స్చ్ర్. ఎఫ్. సిస్ట్. థియాలజీ XII [1935], 165-218).

హామెల్, అడాల్ఫ్, డెర్ జంగే లూథర్ అండ్ అగస్టిన్. 2 సంపుటాలు గియిటర్స్లోహ్, 1934-1935హెర్మాన్, రుడాల్ఫ్, గెసమ్మెల్టే స్టూడియన్ జుర్ థియాలజీ లూథర్స్ అండ్ డెర్ రిఫార్మేషన్. గాట్టింగెన్, i960.

హిల్‌బర్గ్, J., లూథర్స్ ఫ్రమ్‌మిగ్‌కీట్ ఇన్ సీనర్ వోర్లెసంగ్ ఐబెర్ డెన్ రోమర్‌బ్రీఫ్. మైక్రోఫిల్మ్. గాట్టింగెన్, 1951.

హిర్ష్, ఇమాన్యుయేల్, "ఇనిటియమ్ థియోలాజియే లూథరీ" (లూథర్ స్టూడియన్, వాల్యూమ్. IIలో). గియిటర్స్లోహ్, 1955.

హిర్ష్, ఇమాన్యుయేల్, లూథర్ స్టూడియన్, వాల్యూమ్. నేను (డ్రీ కపిటెల్ జు లూథర్స్ లెహ్రేవోమ్ గెవిస్సెన్). గియిటర్స్లోహ్, 1954.

హిర్ష్, ఇమాన్యుయేల్, "లూథర్ ఐబెర్ డై ఒరేషియో మెంటాలిస్" (జీట్ష్ర్. ఎఫ్. సిస్ట్.

థియాలజీ VI [1928], 136-141).

హోల్, కార్ల్, Gesammelte Aufsdtze. వాల్యూమ్. నేను: లూథర్, sd ed. టుబింగెన్, 1923: "వాస్ వర్స్టాండ్ లూథర్ మతాన్ని వ్యతిరేకిస్తున్నాడా?" (1-110); "Die Rechtfertigungslehre in Luthers Vorlesung iiber den Romerbrief mit besonderer Riicksicht auf die Frage der Heilsgewissheit" (110-154);

"డెర్ న్యూబౌ డెర్ సిట్లిచ్కీట్" (155-287); "డై ఎంట్‌స్టెహంగ్ వాన్ లూథర్స్ కిర్చెన్‌బెగ్రిఫ్" (228-325); "లూథర్స్ బెడ్యూటుంగ్ ఫియర్ డెన్

ఫోర్ట్‌స్క్రిఫ్ట్ డెర్ ఆస్లెగుంగ్‌స్కున్స్ట్" (544-582).

ఇసెర్లో, ఎర్విన్, గ్నేడ్ అండ్ యూకారిస్టీ ఇన్ డెర్ ఫిలాసఫిస్చెన్ థియాలజీ డెస్ విల్హెల్మ్ వాన్ ఓక్హామ్. వైస్‌బాడెన్, 1956.

ఇవాండ్, హన్స్ జోచిమ్, గ్లౌబెన్స్‌గెరెచ్‌టిగ్‌కీట్ నాచ్ లూథర్స్ లెహ్రే, zd ed. మిచెన్, 1952.

ఇవాండ్, హన్స్ జోచిమ్, రెచ్ట్‌ఫెర్టిగుంగ్స్లెహ్రే అండ్ క్రిస్టస్గ్లాబ్. ఐన్ అన్‌ఫ్‌డెన్‌జెన్‌లో ఐన్ అన్టర్సుచుంగ్ జుర్ సిస్టమాటిక్ లూథర్స్. లీప్‌జిగ్,

జాకబ్, గింథర్, దాస్ బిల్డ్ వోమ్ "వెగ్ ఇన్ డెర్ మిట్టే" ఇన్ డెర్ థియోలాజీ లూథర్స్ ("కోస్మోస్ అండ్ ఎక్లేసియా"లో [కాస్సెల్, 1953], 84-92).

కాటెన్‌బుష్, ఫెర్డినాండ్, "గ్లౌబెన్ అండ్ డెంకెన్" (జీట్‌స్క్రిఫ్ట్ ఫియర్ థియో* లాగీ అండ్ కిర్చే [1931], 373-399)లాగ్రాంజ్, M. J., లూథర్ ఆన్ ది ఈవ్ ఆఫ్ ది రివోల్ట్, tr. W. J. రీల్లీ ద్వారా.

న్యూయార్క్, కేథడ్రల్ లైబ్రరీ ఆర్ట్స్., 1918. (దాదాపు పూర్తిగా డెనిఫిల్‌పై ఆధారపడి ఉంది.) లిండ్‌బెక్, జి., "నామవాదం మరియు అర్థం యొక్క సమస్య, పూర్వనిర్ణయం మరియు సమర్థనపై పియరీ డి'ఐలీ ద్వారా వివరించబడినట్లుగా" (హార్వర్డ్

థియోలాజికల్ రివ్యూ 52 [1959], 43-60).

లింక్, విల్హెల్మ్, దాస్ రింగెన్ లూథర్స్ ఉమ్ డై ఫ్రీహీట్ డెర్ థియాలజీ వాన్ డెర్ ఫిలాసఫిక్ మిచెన్, 1940.

లోవెనిచ్, వాల్టర్ వాన్, గెబెట్ అండ్ క్రూజ్. జు లూథర్స్ ఆస్లెగుంగ్ వాన్ రోమ్. 4,26 (లూథర్ 9 [1927], 3-13).

లోవెనిచ్, వాల్టర్ వాన్, లూథర్ అల్స్ ఆస్లెగర్ డెర్ సినోప్టికర్. మిన్చెన్, *954లోవెనిచ్, వాల్టర్ వాన్, జుర్ గ్నాడెన్లెహ్రే హెక్స్ అగస్టిన్ అండ్ బీ లూథర్

(ఆర్కైవ్ ఫిల్ర్ రిఫార్మేషన్స్జెస్చిచ్టే 44 [1953], 52-63).

లోహ్సే, బెర్న్‌హార్డ్, రేషియో అండ్ ఫిడ్స్. ఎయిన్ అన్టర్సుచుంగ్ ఇల్బెర్ డై రేషియో ఇన్ డెర్ థియాలజీ లూథర్స్. గాట్టింగెన్, 1958.

లూఫ్స్, ఫ్రెడరిచ్, "డెర్ 'ఆర్టిక్యులస్ స్టాండ్స్ ఎట్ కాడెంటిస్ ఎక్లెసియా'" (థియోలాజిస్చే స్టూడియన్ అండ్ క్రిటికెన్ 90 [1917], 323-420).

లూఫ్స్, ఫ్రెడ్రిచ్, లూథర్స్ అన్ఫ్‌డ్ంజెన్‌లో "జస్టిటియా డీ పాసివా" (థియోలాజిస్చే స్టూడియన్ అండ్ కృతికెన్ 84 [1911], 461—473).

మీసింగర్, K. A., డెర్ కాథోలిస్చే లూథర్. మిచెన్, 1952.

మీసింగర్, K. A., లూథర్స్ ఎక్సెగేస్ ఇన్ డెర్ ఫ్రిహ్జిట్. లీప్‌జిగ్, 1910.

ముల్లర్, ఎ. వి., లూథర్ ఉండ్ టాలర్. గోథా, 1918.

పెలికాన్, జరోస్లావ్, లూథర్, ది ఎక్స్‌పోజిటర్ (అనుబంధ సంపుటి, వర్క్స్, అమెరికన్ ఎడిషన్). సెయింట్ లూయిస్, 1959.

ఫైఫెర్, గెర్హార్డ్, "దాస్ రింగెన్ డెస్ జుంగెన్ లూథర్ ఉమ్ డై గెరెచ్‌టిగ్‌కీట్ గోట్టేస్" (లూథర్-జహర్‌బుచ్ 26 [1959], 25-55).

Pinomaa, L., Die profectio bei Luther (Festschrift filr W. Elert [బెర్లిన్, 1955], 119-127లో).

ప్రేంటర్, రెజిన్, స్పిరిటస్ క్రియేటర్. మిచెన్, 1954; ఆంగ్లం. tr., ఫిలడెల్ఫియా, 1953.

క్వాన్‌బెక్, వారెన్ ఎ., "లూథర్ యొక్క తొలి వ్యాఖ్యానం" (లూథర్ టుడే, 37-107). డెకోరా, అయోవా, 1957.

రెనాడెట్, ఆగస్టే, ప్రీరిఫార్మ్ ఎట్ హ్యూమనిజం ఎ ప్యారిస్ (1494-1517).

రోత్, ఎరిచ్, సాక్రమెంట్ నాచ్ లూథర్. బెర్లిన్, 1952.

రప్, ఇ. జి., లూథర్ యొక్క డైట్ ఆఫ్ వోర్మ్స్‌కు పురోగతి. చికాగో, 1951.

రప్, ఇ. జి., దేవుని నీతి. మార్టిన్ లూథర్ యొక్క స్వభావం మరియు పని యొక్క పునఃపరిశీలన. లండన్ మరియు న్యూయార్క్, 1953.

సార్నివార, ఉరాస్, లూథర్ సువార్తను కనుగొన్నారు. సెయింట్ లూయిస్, 1951సెయింట్-బ్లెన్‌క్యాట్, లూయిస్, "లూథర్స్ వెర్హాల్ట్‌నిస్ జు లాంబార్డస్" (జీట్‌ష్ర్. /. సిస్ట్. థియాలజీ XXII [1953], 300-311).

షీల్, ఒట్టో, డై ఎంట్విక్లుంగ్ లూథర్స్ బిస్ జుమ్ అబ్స్చ్లస్ డెర్ వోర్లే* పాడిన ఇల్బర్ డెన్ రోమర్‌బ్రీఫ్. లీప్‌జిగ్, 1910.

షీల్, ఒట్టో, డోకుమెంటే జు లూథర్స్ ఎంట్విక్లుంగ్. 2d ed. Tubingen, 1929Scheel, Otto, Taulers Mystik und Luthers reformatorische Entdeckung

(Festschrift filr జూలియస్ కాఫ్తాన్ [Tubingen, 1920], 298 ff.).

Schlatter, Adolf, Luthers Deutung des Romerbriefes. గియిటర్స్లోహ్, లూథర్: లెక్చర్స్ ఆన్ రోమన్స్ ష్మిత్, F. W., "Der Gottesgedanke in Luthers Romerbriefvorlesung"

(థియోలాజిస్చే స్టూడియన్ అండ్ క్రిటికెన్ 93 [1920], 117-248).

షుబెర్ట్, హన్స్ వాన్, లూథర్స్ వోర్లెసంగ్ ఉబెర్ డెన్ గలాటర్‌బ్రీఫ్ 1516/17 (= అభండ్‌లుంగెన్ డెర్ హైడెల్‌బెర్గర్ అకాడెమీ డెర్ విస్సెన్‌చాఫ్టెన్,

ఫిల్.-హిస్ట్. క్లాస్సే, నం. 5, హైడెల్బర్గ్, 1918).

షిలర్, ఎమ్., లూథర్స్ గొట్టెస్‌బెగ్రిఫ్ నాచ్ సీనర్ స్క్రిఫ్ట్ "డి సర్వో ఆర్బిట్రియో" (జీట్‌స్చ్ర్. ఎఫ్. కిర్చెంగెస్చిచ్టే 55 [1936]).

ష్వార్జ్, వెర్నర్, బైబిల్ అనువాద సూత్రాలు మరియు సమస్యలు (రూక్లిన్, ఎరాస్మస్, లూథర్). కేంబ్రిడ్జ్, ఇంగ్లాండ్, 1955.

సీబెర్గ్, ఎరిచ్, లూథర్స్ థియాలజీ. వాల్యూమ్. నేను: లూథర్స్ గొట్టెసాన్‌చౌంగ్.

వాల్యూమ్. II: క్రిస్టస్, విర్క్లిచ్‌కీట్ అండ్ ఉర్బిల్డ్. స్టట్‌గార్ట్, 1937.

సీబెర్గ్, రీన్‌హోల్డ్, డై లెహ్రే లూథర్స్ (= లెహర్‌బుచ్ డెర్ డాగ్మెంగెస్చిచ్టే, వాల్యూమ్. IV, 4వ ఎడిషన్.). లీప్‌జిగ్, 1933.

సీబెర్గ్, రీన్‌హోల్డ్, డై రెలిజిబ్సెన్ గ్రుండ్‌డ్డాంకెన్ డెస్ జుంగెన్ లూథర్ అండ్ ఇహర్ వెర్‌డ్‌ల్ట్‌నిస్ జు డెమ్ ఓక్‌మిస్మస్ అండ్ డెర్ డ్యూట్‌స్చెన్ మిస్టిక్.

స్ట్రోల్, హెన్రీ, యు ఇపనౌయిస్‌మెంట్ డి లా పెన్సీ రెలిజియూస్ డి లూథర్ డి 1515 మరియు 1520. స్ట్రాస్‌బర్గ్, 1924.

టార్వైనెన్, O., "Der Gedanke der Conformitas Christi in Luthers Theologie" (Zeitschr. f. syst. థియాలజీ XX [1953], 26-43).

తిమ్మే, హన్స్, క్రిస్టీ బెడ్యూటుంగ్ ఫిల్ర్ లూథర్స్ గ్లాబెన్. Giitersloh, Vignaux, P., జస్టిఫికేషన్ మరియు ప్రిడెస్టినేషన్ లేదా XVI6 సైకిల్. పారిస్, 1934.

విగ్నాక్స్, పి., లూథర్ వ్యాఖ్యాత డెస్ సెంటెన్సెస్. పారిస్, 1939/40.

విగ్నాక్స్, పి., నామినలిజం (డిక్షనరీ డి థియాలజీ కాథలిక్, II, విగ్నాక్స్, పి., నామినలిస్మే లేదా XIV6 సైకిల్. పారిస్, 1948.

Vignaux, P., Occam (Dictionnaire de theologie catholique, II, 8649°4)Vignaux, P., ఫిలాసఫీ ఇన్ ది మిడిల్ ఏజ్. న్యూయార్క్, 1959.

విగ్నాక్స్, పి., సుర్ లూథర్ ఎట్ ఓక్హామ్. "విల్హెల్మ్ ఓక్హామ్" (13491949)లో. Aufsdtze zu seiner ఫిలాసఫీ అండ్ థియాలజీ (= ఫ్రాంజిస్కానిస్చే స్టూడియన్ 32 [1950], 21-30.

వోగెల్సాంగ్, E., డై అన్ఫ్డ్ంగే వాన్ లూథర్స్ క్రిస్టొలోజీ. బెర్లిన్, 1933.

వాట్సన్, ఫిలిప్, దేవుడు దేవుడే అగుగాక. ఫిలడెల్ఫియా, 1949.

వోల్ఫ్, E., పెరెగ్రినేషియో. స్టూడియన్ జుర్ రిఫార్మాటోరిస్చెన్ థియాలజీ అండ్ జుమ్ కిర్చెన్ ప్రాబ్లెమ్. మిచెన్, 1954.

వుడ్, ఎ. స్కెవింగ్టన్, "రోమన్లపై లూథర్ ఉపన్యాసాల వేదాంతశాస్త్రం"

(స్కాటిష్ జర్నల్ ఆఫ్ థియాలజీ 3 [1950], 1-18; 113-126).

ఏజిడియస్ రోమనస్, 67n, 7on, i2$n ఐల్లీ, పియర్ df, xxxix, xlvii, xlviii, xlix, 1, 3on, i2gn, 133^ i52n, 222n, 347n అలెగ్జాండర్ ఆఫ్ హేల్స్, 39

ఆంబ్రోస్, xxvi, xxxix, xlvii, xlix, 34, 128, 135* 172, i85n, 200 ff., 2i6n, 315^ 336 అనస్తాసియా, సెయింట్, 351 అన్నా, ఎలెక్ట్రెస్ ఆఫ్ సాక్సనీ, xxi

అన్సెల్మ్ ఆఫ్ లాన్, xxvi, xxix అరిస్టాటిల్, xxxix, xlii, xlvi, li, lxiii, 67n, ఎథ్. నికోమ్., xlvii, lii, 18, 38n, 44, 128, ఫిజిక్స్, 7on, i86n, 254n, 266

అర్నాల్డి, బర్తోలోమెవ్ ఆఫ్ యుసింజెన్, లి ఆగస్ట్, సాక్సోనీ ఎలెక్టర్, xxi అగస్టిన్, xxvi, xxxix, xliy, xlv, xlvi, xlvii, xlviii, xlix, lii, lvin, lxi, 3gn,

130* 138*1* i68n, i9^n, 2O5n, 2i6n, 239* 242, 336, 352,406 యాంటీ-పెలాజియన్ రచనలు, xlii, xlixn కన్ఫెస్‌స్టోన్స్, 250, 309, 373n

కాంట్రా దువాస్ ఎపిస్టోలాస్ పెలాజియన్., 200 కాంట్రా జులై., i26n, 135, i65n, i66n, i72n, 173, 200, 203, 209, 213 ff., డి బీటా వీటా, 36n, 284

De civ. Dei, i2n, 38,44 De doctr. Christ., i6on, 16311 •ఈ మరియు తదుపరి సూచికలను న్యూయార్క్‌లోని యూనియన్ థియోలాజికల్ సెమినరీలో గ్రాడ్యుయేట్ విద్యార్థి అయిన మిస్టర్ ఆల్బర్ట్ రాబిల్, జూనియర్ తయారుచేశారు.

యాంటీ-పెలాజియన్ రచనలు-కొనసాగింపు డి గ్రేషియా ఎట్ లిబ్. arb., 219 గ్రేషియా మరియు పెక్. orig., 22n, 22 m De nupt. et concup., 128, 215

డి పెక్కాట్. మెరిట్, ఎట్ రిమిస్, ఎట్ డి బాప్ట్. పావ్., 165, 166, 170, 171, 172 డి స్పిర్. et lit., xxxvii, xxxviii, xlii, xliii, 3, 18, 19, 40, 49, 50, 51, లాగిన్,

110, 118, 145, 190, ig6n, 197, 198 De Trinitate, 93n, 178, 303^ 318 Enarr. Ps., 256, 345n, 406 Enchiridion, i52n, 252n, 276

ఎపిస్టోలే, iO7n, 134, 142 ff., 201, 383 ఎక్స్‌పోజియో క్వారండం ప్రపోస్. మాజీ ఎపి. ప్రకటన రోమ్., 171, 176, 177, 178, 183, 196, 202, 220, 221, 224, 227, 232,

ట్రాక్ట్, ఎపిలో. జోహన్నెమ్, $%n ఆరిఫేబర్, జోహాన్, xxii, xxiii బాల్బస్, జాన్ డి జానువా, 3 4 బాసిల్ ఆఫ్ సిజేరియా, xlix, 135 బెర్నార్డ్ ఆఫ్ క్లైర్‌వాక్స్, xxxix, 1, lvii, 5n,

41, 91, i37n, i88n, 229n, 234, 27m, Biel, Gabriel, xxxix, xliii, xlvii, xlix, 1, liii, liv, lvn, lvi, 24n, 26n, 2gn, 3on

84n, gon, i28n, g n, i86n, LUTHER: LECTURES ON ROMANS Biel, Gabriel—continued 2i4n, 2i8n, sign, 222n, 224n, 22gn, 244n, 248n, 262n, 263^

293n, సైన్, 32711, 347n, 39m Boehmer, Heinrich, lxiin Bornkamm, Heinrich, lxiin Brandenburg, Albert of, 368n, 3gon Burgos, Paul of, xxixn, 19, i67n,

చార్లెస్ V, చక్రవర్తి, xxxvii క్రిసోస్టోమ్, జాన్, xxvi, xlii, xlix, 135, చర్చ్ ఆఫ్ ఆల్ సెయింట్స్, విట్టెన్‌బర్గ్, 338n, సిసిరో, i2n, 43, gon, 344n

కొలోన్, వేదాంతవేత్తలు, 157,3i4n కుసా, నికోలస్ ఆఫ్, xxxi సైప్రియన్, xlii, xlix, 135 డెనిఫిల్, హెన్రిచ్, xxiii డివోటియో మోడెనా, lxv

డయోనిసియస్ అరియోపాగిటా, xxxi, xxxix, lvi, lvii, gsn, i£5n, 225n, 24on, 26411 డోరింగ్, మథియాస్, xxix సమయంలో, క్రిస్టియన్, ఎల్వి

డన్స్ స్కాటస్, xxxix, 1, li, liii, liv, lvn, lvi i28n, i2gn, i3on, ig7n, 2i6n, 2ign, Ebeling, Gerhard, xxxiin, xxxiiin Edzard, కౌంట్ ఆఫ్ ఈస్ట్ ఫ్రిసియా, 328n

ఎల్వీన్, ఎడ్వర్డ్, xv, 24n, 4m, i67n, 22m ఎరాస్మస్, xxiv, xxvii, xxxii, xxxv, xxxix, xlii, xlixn, lxv, i3n, 63n, 267, 267, 26

26gn, 272n, 274n, 283n, 28g, 2g6n, 3oon, 3O7n, 3ogn, 313^ 3i6n, 3i8n, 334", 338n, 352n, 353n, 374n, 386n, ఎర్ఫర్ట్, అగస్టీనియన్ క్లోయిస్టర్ వద్ద, 368n

ఎర్ఫర్ట్, కాన్వెంట్ ఎట్, లిక్స్ ఎర్ఫర్ట్, యూనివర్శిటీ ఆఫ్, xix ఫాబర్ స్టాపులెన్సిస్, xiv, xx, xxiv, xxvii, xxx, xxxi, xxxii, xxxix, xlii, i3n, i4n, i5n, 363, 6, 45n

74n, loon, i25n, i39n, i7on, 172, i82n, i84n, i88n, 224n, 233n, n, 26on, 267^ 269^ 27m, n, 28711, 28g, Ficino, Marsilio, xxxi

ఫిక్కర్, జోహన్నెస్, xiii ff., xviii, xx, xxin, xxiii, xliiin, In, 22n, 24n, 26n, 2gn, 37n, 3gn, 7on, 88n, g3n, ii2n, i24n, i35n, i37n, i285 i67n, i68n, i82n, 23on, 239n, 243n, 25m,

27మీ, 303^ 314ఎన్, 322ఎన్, 34ఎన్, 349ఎన్, 35 మీ, 356ఎన్, 363ఎన్, 377^ 38జిఎన్, 39మీ, 394ఎన్, 4ఓ5ఎన్ ఫ్రెడరిక్, జోచిమ్, మార్గ్రేవ్ ఆఫ్ బ్రాండెన్‌బర్గ్, xxi

ఫ్రెడరిక్ ది వైజ్, సాక్సనీ ఎలెక్టర్, 32g, 338n, 346, 35 m, 368n ఫ్రోబెన్, జాన్, xxixn, 267n ఫుగ్గర్, జాకబ్ ది రిచ్, xxii

గలతీయులకు, లూథర్ యొక్క ఉపన్యాసాలు (1516-1517), xx, xxiv, xxviii, xxxvi జార్జ్, సాక్సనీ డ్యూక్, 328 గెర్సన్, జాన్, lvii, i2n, 24n, i2gn

గ్లోస్ (లూథర్స్), xiii, 50, 146, i53n, 235n, 275, 288, 299, 303, sog, 327n గ్లోస్సా ఆర్డినేరియా, xiv, xxvi, xxxin, 8on, H3n, i27n, n, i63n,

18మీ, 183ఎన్, 213ఎన్, 239ఎన్, 26ఎన్, 26మీ, 268ఎన్, 27మీ, 315ఎన్, 320, 356ఎన్, 4ఓ2ఎన్ గ్రెగర్ ఆఫ్ రిమిని, 214ఎన్ గ్రెగరీ XV, పోప్, xxii గ్రెగరీ నజియాన్జస్, xlix, 135

గ్రెగొరీ ది గ్రేట్, xxvi, xiv ff., 323, 324, గ్రునెన్‌బర్గ్, జోహన్, xx, ఎల్విన్ గిబెర్ట్ డి నోజెంట్, xxvii హెబ్రీయులు, లూథర్ యొక్క ఉపన్యాసాలు, xx, xxiii, xxxvi

హిలరీ, xlix, 135, 26on, 382 హిర్ష్, ఇమాన్యుయెల్, xxxiiin, lxin, 24n హోల్, కార్ల్, xvii, xxxiiin, xxxivn, xxxixn, xl, livn, lixn, i38n

హ్యూ ఆఫ్ సెయింట్ విక్టర్, lvii, 324^ 377 ఇసిడోర్ ఆఫ్ సెవిల్, xxvi జాకబ్, గింథర్, i37n జెరోమ్, xxvi, xxxii, xxxix, xlii, 3gn, 45n, i8$n, 26m, 283n, 284, 285n, 336,

344n, 355n, 373, 375^ 383, 4i2n, 413 జాన్ ఆఫ్ డమాస్కస్, 349n జాన్‌స్టన్, ఓ. ఆర్., 248n జూలియస్ II, పోప్, 328, 329, 364 కిర్చ్‌బర్గ్, హెప్, 3630

లియో XIII, పోప్, xxiii లిడ్నియస్, చక్రవర్తి, 25 m లోంబార్డ్, పీటర్, xix, xxxix, xlvi, 1, lxiii, 5n, 2on, 29n, 84n, 105, n6n, i6on, i63n, i67n, i68n, 249n, 271,406

లూథర్, డా. పాల్, xxi లైరా, నికోలస్, xiv, xxix, xxx, xxxi, 4n, 5n, 7n, i2n, i4n, 18, 2on, 2in, 22, 25n, 28, 43n, 56n, 67n, 78, 8on, n6n,

53^ i63n, i64n, 18m, gon, ig6n, 2O5n, 21m, n, 222n, 26on, 27m, 28m, , 320, 323, 324n, 325 మాక్సిమిలియన్ I, బవేరియా డ్యూక్, xxii

మెక్‌నీల్, జాన్ T., xxviin మీసింగర్, K. A., xxn మెలాంచ్‌థాన్, ఫిలిప్, xxi, xxiii, xxxix, xlii, li, liiin Mirandola, Pico della, I2n

మోంటానస్, బాప్టిస్టా, 158 ముల్లర్, నికోలస్, xxiii ముల్లెర్, J. థియోడర్, xv ఓక్‌హామ్, విలియం ఆఫ్, xxxix, xlvii, li, liii, liv, livn, 29n, i28n, i29n, 133^n, i45, i47, i35n, 2i6n, 222n,

ఒరిజెన్, xxvi, xxvii, xxix, xl పాల్ట్జ్, జాన్ వాన్, li, 23gn పెఫెర్‌కార్న్, జోహన్, i57n, 3140 కీర్తనలు, లూథర్ యొక్క ఉపన్యాసాలు, xix, xxxiii, xxxvi, xxxvii,xxxviii, i38n

పియర్‌స్టింగర్, బెర్తోల్డ్, 37n ​​రాషి, రబ్బీ సోలమన్, xxix రెనౌడెట్, అగస్టే, xxxin రెక్లిన్, జాన్, xxiv, xxix, xxxii, 57n, 77n, 99n, 131, i38n, i39n, 157, aion,

307^314^32^1,343,39311 Rupp, E. G., xv, xxviii, lxiin Schubert, Hans von, xxn ష్వెంక్‌ఫెల్డ్, కాస్పర్, xxi స్కల్టెటస్ (షుల్ట్జ్), జెరోమ్, 32911

సెకెండోర్ఫ్, వీట్ వాన్, xxi స్మిత్, సంరక్షించబడిన, లిన్, ఎల్వియిన్, 88 స్పాలటిన్, xlii, xlixn, lvii స్పెన్‌లైన్, జార్జ్, lvii స్టాపులెన్సిస్. ఫాబెర్ స్టాపులెన్సిస్ చూడండి.

స్టౌపిట్జ్, జాన్ వాన్, xviiiff., lvi, lix, 5n, స్ట్రాబో, వాలాఫ్రిడ్, xxvi, xxix స్ట్రాస్‌బర్గ్, నగరం, 363a టౌలర్, జాన్, xxxix, lvi, lvii, 5n, 79n,

93n, i55"» 239n, 24on, 24m, 243, Theologia Deutsch, lvi, 26311 Thiele, Ernst, 244n, 274n Thomas Aquinas, xxvii, xxx, 1, lvi, 7on,

93n, i67n, 195, 2i2n, 2i6n, 39m Trutvetter, Jodocus, li, Ixiv, 24n, io2n, i35n, i86n, 2i4n, 2i6n, 2i8n వల్లా, లారెంటియస్, i42, i42, i127

Victorines, the, xxxi Vogelsang, E., xxxiiin, 2O4n, 242n Vopel, Dr. Hermann, xxiii వల్గేట్, i5n, 34n, 45n, 68n, 74n, 77n, ii2n, i39n, i47n, i87n 26711,

విండ్‌హీమ్, జోడోకస్, 88n విట్టెన్‌బర్గ్, యూనివర్సిటీ ఆఫ్, xviii ff.

వర్మ్స్, డైట్ ఆఫ్, xxxvii జెర్బోల్ట్, గెరార్డ్, 16811 లూథర్: రోమన్లపై ఉపన్యాసాలు ఆదాము, క్రీస్తుకు ప్రతిరూపం, 166,173 బైబిల్, క్రీస్తును సూచిస్తుంది, 288

క్రీస్తు, 154 మొదలైనవి, 181, 316, 409 మొదలైనవి. బైబిల్ యొక్క అర్థం, 288 విభజించబడలేదు, 102, 104 సమరయుడు, 126, 127, 212, 402 సొలొమోను, సమాధానకర్తయగు అధిపతి, 153 సువార్త యొక్క సారం లేదా విషయం, విజేత, 230 గాయాలు మరియు బాధలు, 263, 271

క్రిస్టియన్, ట్రూ, 5, 130 ff., 138 క్రిస్టియన్ హోప్ వర్సెస్ ఆర్డినరీ హ్యూమన్ హోప్, కమాండ్‌మెంట్ ఆఫ్ లవ్, 333, 366 ff., 407 ff. కమ్యూనియో ఇడియోమాటం, 205

కామవాంఛ, 126 మొదలైనవి, 129, 132, 140, 213 పాప ఒప్పుకోలు, 105 మనస్సాక్షి, 53, 121, 161, 283, 299, 355, 386, 387, 394 మొదలైనవి, 397, 401 మొదలైనవి, 418

జీవులు మరియు సృష్టి, 235 మొదలైనవి.

ఫ్రెడరిక్ ది వైజ్‌పై విమర్శ, 346, 368 ఆధ్యాత్మిక మరియు లౌకిక ఉన్నతాధికారుల విమర్శ, 37 ff., 292, 335 ff., 362 ff., 328 ff., 343,

359 ff-> 360 ff., 367 ff., 390 మరణం, 166, 172, 178 ff., 185, 189, 215, 228 నిరాశ, 121, 271, 276 దెయ్యం, 42, 121, 272, 286, 337, 388

విచిత్రమైన మతభావన, 306 మొదలైనవి.

ఎన్నిక, 247 మరియు తదుపరి, 250 మరియు తదుపరి.

ప్రేరేపిత చర్యలు, 134 మొదలైనవి, 335, 342, 347, 388 అనుకరణ మరియు అసూయ, 375 మొదలైనవి.

ఎండోమెంట్స్, 338, 350, 362 శాశ్వత జీవితం, 186 మొదలైనవి.

నీతి, క్రైస్తవ, 320 విశ్వాసం, 18 మొదలైనవి, 30, 70, 75, 78, 103, 122 మొదలైనవి, 146 మొదలైనవి, 151, 189, 264, 278 మొదలైనవి, 282 మొదలైనవి, 290, 332 మొదలైనవి, 372, 400 మొదలైనవి మరియు ప్రేమ, 383 వినడం ద్వారా వస్తుంది, 301 విభజించలేని దానిని కలిగి ఉంటుంది, 102

విశ్వాసం—క్రీస్తునందు కొనసాగింది, 109 మొదలైనవి, 154 మొదలైనవి.

శరీరం మరియు ఆత్మ, 32 మొదలైనవి, 205 మొదలైనవి, 222 పాప క్షమాపణ, 116, 126 మొదలైనవి, 128, 234 మొదలైనవి పాపాలను తుడిచివేయడం కాదు, పాపాలను లెక్కించకపోవడం, 128 మొదలైనవి.

దేవుడు మరియు చెడు, 27, 29 మొదలైనవి. మరియు పాపం, 27 మొదలైనవి., 34 మరియు లోకం, 19 మొదలైనవి. విరుద్ధమైన మార్గాలు, 103 మొదలైనవి., 106 భయం, 99 మహిమ, 411 మంచి శిల్పి, 71 మొదలైనవి., 73 ద్వేషం, 158 తీర్పు, 41, 53, 99 కరుణ, 269 మొదలైనవి., 276 మార్పు, 84 స్వభావం, 23 మొదలైనవి., 240 శక్తి, 16, 274 మొదలైనవి. వాగ్దానం, 64 శిక్ష, 283 నీతి మరియు మనిషి అనీతి, 72 మొదలైనవి.

సువర్ణ సూత్రం, 46, 48 మొదలైనవి, 367, 369 మంచి మరియు చెడు, 228, 264 మొదలైనవి, 311, 330 మొదలైనవి, మంచి పనులు, 55, 84, 86, 228, 235, 291, నీతి ఫలాలుగా, 126

మంచితనం, 35, 134, 264, 354 సువార్త, స్వభావం, 15 మొదలైనవి.

గ్రేస్, 51, 57, 110 ff., 174, 219 ft., 244, గ్రోత్ ఇన్, 322 ff., 402 నాట్ యాన్ ఆబ్లిగేషన్, 133 ఆఫ్ క్రైస్ట్, 412 ff.

కృతజ్ఞత మరియు కృతఘ్నత, 26 మొదలైనవి.

హెరెటిక్స్, 94 అడుగులు, 102 తదుపరి, 104 తదుపరి, 297 తదుపరి, 310, హోలీ స్పిరిట్, 14, 110, 221, 242 తదుపరి.

ఆశ, 150, 160 మొదలైనవి, 239 మొదలైనవి, 413 చెడుగా మానవ స్వభావం, 57, 107 వినయం, 5, 7, 17, 70, 98 మొదలైనవి, 105 అడుగులు, 115» 169, 235, 280 మొదలైనవి, 298, 344, 352 అడుగులు, 369

విగ్రహారాధన, 25 మొదలైనవి, 30 మొదలైనవి, 33, 58, 220, 225 మొదలైనవి, సాధువుల అనుకరణ, 195, 292 మొదలైనవి.

వ్యక్తివాదులు (మోని), 41, 121, 138, 210, జుడాయిజం, 46 మొదలైనవి, 58, 60 మొదలైనవి, 85 మొదలైనవి, 118, 146 మొదలైనవి, 261 మొదలైనవి, 265 మొదలైనవి, 31 మొదలైనవి.

న్యాయం, 397 లూథర్ అసహ్యించుకున్న పదం, 329 నీతిమంతునిగా తీర్చబడటం, 18, 54, 67 మొదలైనవి, 71, 73, 77, 78, 79, 102, 105, 108, 114 మొదలైనవి, 119, 123,

136 అడుగులు, 322 స్వస్థత పొందడంతో పోల్చదగినది, 112, ii4ff., 121, i26n,127,130, 213 ff. పాపాలను ఆపాదించకపోవడం, 136 ff., 143 దేవునికి సంబంధించినది, 64 ff., 71 ff., 76, 78, 79

ధర్మశాస్త్రం, 45 మొదలైనవి, 52,110, 117, 220 మరియు సువార్త, 198 మొదలైనవి మరియు కృప, 129, 133 మరియు పాపం, 49 మొదలైనవి, 175 మొదలైనవి, 187 మొదలైనవి, *93 మొదలైనవి-» 199 మొదలైనవి, 206 మొదలైనవి, 209, 217, 221, 223 మొదలైనవి పాప జ్ఞానాన్ని ఇస్తుంది, 106 మొదలైనవి, 148, 171 ధర్మశాస్త్రం లేకుండా, 52

ఉన్నత స్థానాలలో అరాచకం, 362 మొదలైనవి.

ప్రేమ, 197 అడుగులు, 221, 239, 333, 356, 365, దేవుని ప్రేమ, 162 మొదలైనవి, 247 మొదలైనవి, 255, 262 మొదలైనవి, 293 మొదలైనవి, పొరుగువారి ప్రేమ మరియు ఆత్మప్రేమ, 366 అనుకరించబడినవి, 340 మొదలైనవి.

స్వశక్తితో దేవుడిని ప్రేమించడం, 129 ద్వేషం మరియు కపటత్వం, 35 తనలో తానే ముడుచుకుపోయిన మనిషి, 159, 182 అడుగులు, తిరస్కరించబడిన అధిభౌతిక శాస్త్రం, 236 అడుగులు.

మినిస్ట్రీ, 6 ff., 10 ff., 335, 336 మోరలిస్ట్స్ (iustitiarii), 59,159,162 నాచురల్ నాలెడ్జ్ ఆఫ్ గాడ్, 23 ff.

సహజ చట్టం, 46 మరియు తదుపరి, 218 మరియు తదుపరి.

ప్రకృతి మరియు సౌందర్యం, 51, 219 మొదలైనవి.

పర్యవసాన ఆవశ్యకత, 248 ff.

విధేయత, 34, 290 ff.

ఆది పాపం, 87 మొదలైనవి, 139, 140, 159, 165 మొదలైనవి, శాంతి, 98, 153 మొదలైనవి, 398 మొదలైనవి.

వినాశనం, అగాధం, 25 మొదలైనవి.

వ్యక్తిగత విశ్వాసం, 234 మొదలైనవి.

ప్రార్థన, 33, 240 అడుగులు, 244 మరియు తరువాత, 295 మరియు తరువాత, 347 మరియు తరువాత, ప్రసంగీకులు, తప్పక పంపబడాలి, 296 మరియు తరువాత.

శిలువను ప్రకటించడం, 20 సువార్తను ప్రకటించడం, 22, 416 మొదలైనవి.

పూర్వనిర్ణయం, 29 అడుగులు, 34, 164, 247 అడుగులు, 250 అడుగులు, 268 అడుగులు, 273 అడుగులు, 305 అడుగులు మొదలైనవి.

అహంకారం, 33, 99, 113, 303 గర్వం, 48, 88, 98 అడుగులు, 119, 266, 324 అడుగులు, 344, యాజకత్వం, 347, 361, 381, 383 అడుగులు, 404

క్రైస్తవుల పురోగతి, 370 శరీర సంబంధమైన, 251 మొదలైనవి.

పాపానికి శిక్ష, 27 మొదలైనవి.

నరకానికి లొంగిపోవడం, 255, 263 నీతి, 4, 59, 109, 141, 169, 186 మొదలైనవి. దైవిక మరియు మానవ, 17 అడుగులు, 113, 270 అడుగులు. పరాయి, క్రీస్తుకు చెందిన, 4 అడుగులు, 121, 134 విశ్వాసానికి చెందిన, 123, 145 అడుగులు, 288, 293 మొదలైనవి. దేవునికి చెందిన, 66 అడుగులు, 116 అడుగులు, 120, 330 దాగివున్న దేవునికి చెందిన, 144 ఆపాదించబడిన దేవునికి చెందిన, 131

పరిశుద్ధులు, 124, 144, 351 మొదలైనవి. అనుకరించకూడదు, 131 పాండిత్య వేదాంతులు, పాపం మరియు కృప గురించి తెలియనివారు, 129 మొదలైనవి, 133, 152 పవిత్రమైన, 410 అవగాహన, 394

భద్రతా తల్లి కపటత్వం, 135 ff. అర్థం, 130, 135 ft., 136 ft., 391 ff.

స్వార్థం, 226, 321 ఆత్మప్రేమ, 43, 262 మొదలైనవి, 302, 366 మొదలైనవి, 407 మొదలైనవి.

స్వీయ-నీతి, 3 అడుగులు, 34 అడుగులు, 39 అడుగులు, 80 మొదలైనవి, స్వీయ-సమృద్ధి, 32,404 మొదలైనవి.

Sin, 27, 40, 78 ff., 81 అడుగులు, 86, 123 అడుగులు, 125 అడుగులు, 140 అడుగులు, 165 అడుగులు, 170 అడుగులు, 175 అడుగులు, 177 ff., 180, 183, 187, 194, 204, 210 అడుగులు, 214 అడుగులు,

పాపరహితత్వం, 121, 212 ఒకే సమయంలో పాపి మరియు నీతిమంతుడు (simul peccator ac Justus), 120 ff., 125, i26n, 127, 130, 136, 204 ff., 208, 213,

ఊహాగానం, 235 ff., 271 ఆత్మ మరియు శరీరం, 184, 203 ff., 213, 216, 222, 225 ff., 230 ff., 278 ff., 290 ff.

స్ఫూర్తి మరియు అక్షరం, 197 మొదలైనవి.

భయ స్ఫూర్తి, 231 మొదలైనవి.

ఆధ్యాత్మిక పురుషుడు, 181, 190, 201 మొదలైనవి, 207, 209, ఆధ్యాత్మిక నిద్ర, 370 మొదలైనవి.

విశ్వాసంలో బలంగా, 379 మొదలైనవి, 395 మొదలైనవి.

పాపానికి నిప్పు రవ్వ, 125 మొదలైనవి, 135, 215 మొదలైనవి.

మానవుని పరివర్తన, 331 శ్రమ, 45,156 మొదలైనవి,, 161 లూథర్: రోమా పత్రికపై ఉపన్యాసాలు నమ్మకమైన విశ్వాసం, 232, 234 దేవుని సత్యసంధత, 76 మొదలైనవి.

వినయంగా సార్వత్రిక హక్కు, 329 దుర్నీతి, 34, 66 మొదలైనవి, 79,190 మొదలైనవి.

విశ్వాసంలో బలహీనులు, 379 మొదలైనవి, 395 మొదలైనవి.

దేవుని చిత్తం, 229, 240 మొదలైనవి, 262, 264, 268.

దేవుని చిత్తం, దాని వైరుధ్యం, 327 దేవుని వాక్యం, 92, 278 ff., 291, 298 స్వయంగా వైవిధ్యం లేకుండా వైవిధ్యానికి లోనవుతుంది, 304 దేవుని ఉగ్రత, 20,42,44 ff., 145 ff., 229

15:6 . . . . 110, 122, 326n ద్వితీయోపదేశకాండము—కొనసాగింపు లూథర్: ROMANS 9:28 పై ఉపన్యాసాలు . . 88, 105, 144, 391 1:2 . . 50, 89, 107, 206, 270

14:3 . . 114, 119, 168, 238 19:12 . . . . 81, 159, 21మీ 87, 106, 125, 139, 142, 80, 114, 124, 140, 21211 సొలోమోను గీతము—కొనసాగింపు.

లూథర్: రోమన్లపై ఉపన్యాసాలు లూథర్: ROMANS 7:7 పై ఉపన్యాసాలు . . . 106, 126, 168, 194 11:34

47 8:3 ... 117, 129, 173, 180 14:15

190, 1:17 nn, 17, 156 223 9:*5 • • 3on, 250, 268, 306 2:14

1 కొరింథీయులకు—continued 13:5 . . 226, 255, 369, 407 1 కొరింథీయులకు^—continued 5:13 . . 116, 364, 365, 387 లూథర్: రోమా పత్రికపై ఉపన్యాసాలు