యేసు పరిశుద్ధ నామమునకు సర్వ స్తోత్రములు.

©elokt fei'ft bu, 3cfu W^l Pralse to Jesus' hallowed Name.

TÄe ßrst చరణం ఒక పురాతన జర్మన్ క్రిస్మస్ గీతం.

లూథర్ చేత ఆరు చరణాలు చేర్చబడ్డాయి.

ప్రాచీన జర్మన్ రాగం, వాలర్‌లో, 1525.

హార్ట్నోనీ, ఎ. హాప్ట్, i86g.

యేసు యొక్క హలో వివాహ నామం.

T;en అట్లెర్ 3öelt ^rei^ నీ befc^Iof, 2)er liegt in 9)?ariett (S(^oo§, (Er ijl eitt .^inblein tüort)en fleiit, !I;er^^ ößc !Dittg Siiger't టా ఎల్ ^ ఎరీన్,

®iBt ber Söelt eilten mmn ©d^ein; g0 leui^t^t wo^l mitten in ter 9ta^t Unt> «n3 teö 2i(^tes dinier mai^t, 2:)er ©o'^n t)eö Saterö, @ott öon 2lrt,

సిన్ ®ap in ter Sßerlet UnD flirrt uns aus Ijem ^Mxmvci^(i\\ @r möd^t uns Srfen in feiern ©aal.

6 @r ift auf Srben fommen arm, 2)a^ er unfer pt^ erbarm', Unt) in tem ^immet machet rei(^ Unt! feinen HeBen Sngeln gtei(^»

^దాస్ l§at er అట్లెస్ uns g^t^an, 'i^ep freu' fic^ alle S^riften'^eit Unt) ijanf \%vx bes in Swigfeit.

3 లోకం ఊహించలేనివాడు అక్కడ మరియ ఒడిలో పడుకొని ఉన్నాడు; ఆయన ఒక చిన్న శిశువుగా మారాడు, తన శక్తితో సమస్తాన్ని ఆదుకుంటున్నాడు.

ఓ శాశ్వతమైన కాంతి, స్వర్గం నుండి దిగివచ్చి, మాకు నూతన సూర్యరశ్మిని ప్రసాదించింది; అది అర్ధరాత్రి వేళ ప్రకాశించి, మమ్మల్ని కాంతి పుత్రులుగా చేసింది.

5 తండ్రి కుమారుడైన, నిత్య ధన్యుడైన దేవుడు, ఈ లోకంలో అతిథిగా వచ్చాడు; ఆయన మనలను ఈ కన్నీటి లోయ నుండి నడిపించి, తన రాజ్యంలో వారసులుగా చేస్తాడు.

6 అతడు భూమి మీదకు చాలా దీనంగా, పేదవాడిగా వచ్చాడు.

మానవుడు కరుణించి, పునరుద్ధరించి, తన ప్రేమ ద్వారా మనల్ని పరలోకంలో దేవదూతలతో సమానంగా జీవించేలా చేస్తాడు.

మన దీన, పాపభరితమైన జాతికి తన కృపను చూపడానికే ఆయన ఇదంతా చేసాడు. ఇందుకోసం క్రైస్తవ ప్రపంచం ఆయన నామాన్ని ఎల్లకాలం ఆరాధించి, స్తుతించుగాక.

Ki^rtft lag in Xok^Unkn.

క్రీస్తు మృత్యువు యొక్క బలమైన బంధాలలో బంధించబడ్డాడు.

"క్రీస్తు ఈస్ట్ ఎర్స్టాండెన్^-{గెబెస్సర్ట్, మెలోడీ ఐహే ఓల్డ్‌సిఆర్ శ్లోకం, 1525 నుండి వచ్చింది.

విలియం స్టెర్న్‌డేల్ బెన్నెట్ రచించిన 'హార్మొనీ' మృత్యువు యొక్క బలమైన బంధనాలలో బంధించబడింది. మన అతిక్రమాల కొరకు దేవుని కుడి చేయి ఆయనే నిలిచి, స్వర్గం నుండి మనకు జీవాన్ని ప్రసాదిస్తాడు.

S^rifl ట్యాగ్ tn SofceöBantcn gür unfcr' ©ünt»' gegeben j !S:cr ifl Jöie^er erfiant'en Unb l)at unö Brad)t taä SeBen:

2)e§ wir folfen ffü^Hc^ ఫెయిన్, ©Ott loben nnt) తానిబార్ ఫీన్, %ix\. సోటి 9?ఇమంత్) స్టూయింగెన్ లోన్ట్'

S3ci అలెన్ ?iJ?enfd)enHntiern; %!x^ ntac^t aEeö unfcr^ ©ünt>\ Äein' Unfc^ulß twar ju ftntcn.

మన అతిక్రమముల నిమిత్తము క్రీస్తు మృత్యువు యొక్క బలవంతపు బంధనములలో వేయబడెను.

ఆయన లేచి, దేవుని కుడిచేతి వైపున నిలిచి, పరలోకం నుండి మనకు జీవాన్ని అనుగ్రహిస్తాడు.

కాబట్టి మనము ఆనందముగా ఉంటూ, కృతజ్ఞతతో దేవుణ్ణి స్తుతిద్దాం, హల్లెలూయా గీతాలను బిగ్గరగా పాడుదాం. 2 మృత్యువుపై ఎవరూ విజయం సాధించలేరు.

సమస్త మానవాళిపై అతడు పరిపాలించాడు.

మన పాపం వలననే; కళంకం లేనివాడు ఒక్కడూ లేడు.

క్రీస్తు మృత్యువు యొక్క బలమైన బంధాలలో బంధించబడ్డాడు.

^teft «nS in fei'nt S^lei^ gefangen, Sefuö e^rifluä, ©otteö <So:^n, Sin nnfer Statt ift fommen, UnD ^at tiie ©ünte abgettjan,

£)amtt tem 2;oD genommen %& fein 3fted)t nnt) fein' ©ewalt, £)a Blei^ nidjtö fcenn X^Vi Oeflalt, !Den ©tacbcl t)er »erlorcn»

4 S5 war ein tt5unt)erli(^ ^rieg, I;a 3;ot) unt) SeBen rnngenj %<xi) SeBen Be'^ielt tsen Sieg, @3 l)at fcen SoD öerfä^lungen,

Sie (Sd)rift I)at »crtünDet baö, S3ie ein 3;ob ben anliern frap, Sin <S}jott anö iem 3;ot) ift irorben, ipatleluja §ie i)! ta0 rec^t' Dfterlamm,

Saöon ®ott l^at geboten, ©aö ip: an beö ^reujeö ©tamm 3n Beider SieB"" gebraten, Oep Siut geidjnet nnfer' 2:^nr, S)aä ^ärt ber (l5tauBür' iem Sob

S)er Sönrger fann unö nic^t riit)ren* ipatlelnja 6 ©0 feiern wir taö Ijo^' gejl:

9Jiit .iperäenö %t^^xV nnD Sßonne, !I;aä uns ber §err fc^einen Ia§t, ßr ift felBer bie ©onne, X;er turi^ feiner ©naien ©lan^

Srlcnc^ft nnfre ఫెర్సెన్ గంజ్, 2Bir ejjen nnD leBen idoH 3n rechten Dflerflaben, 2)er alt' ©anerteig ni^t foK ©ein Bei bem Sßort Der ©naJen,

Stjrijlnö Witt bie Äofte fein Unt) fpeifen bie ©eeP aKein, 2)er ®laub' Witt fein'ä Slnbern ఈ విధంగా మృత్యువు మనందరిపైకి వచ్చింది, బందీగా ఉన్న ప్రపంచాన్ని బంధించింది,

అమెరికాను తన భయంకరమైన ఆధిపత్యం కింద బంధించాడు.

3 దేవుని ఏకైక కుమారుడైన యేసు క్రీస్తు, మన దీనస్థితికి దిగివచ్చి, మన పాపాలన్నిటినీ తొలగించి, మరణ శక్తిని శాశ్వతంగా అంతం చేశాడు.

అతని హక్కులన్నీ నాశనమయ్యాయి, పేరు తప్ప మరేమీ మిగల్చలేదు, ఎందుకంటే అతని పదును శాశ్వతంగా నశించిపోయింది.

4 మృత్యువు, జీవం కలసి పోరాడినప్పుడు, ఆ పోరాటం వింతగా, భయంకరంగా సాగింది; కానీ ఆ రోజు జీవమే గెలిచింది, మృత్యువు యొక్క చీకటి పాలన అంతమైంది.

పవిత్ర గ్రంథం స్పష్టంగా చెబుతోంది, మరణం మరణం చేత మింగివేయబడింది, అపహాస్యం చేయబడి విజయయాత్రకు నడిపించబడింది.

దేవుడు మనకిష్టంగా అనుగ్రహించిన ఈ పస్కా గొర్రెపిల్ల, క్రీస్తు, మనలను రక్షించడానికి ప్రేమ జ్వాలలలో సిలువపై బలి అర్పించబడ్డాడు.

మా ద్వారంపై రక్తపు గుర్తు;—మృత్యువు ఎదుట విశ్వాసం దానిని నిలుపుతుంది.

విధ్వంసకుడు మనకు హాని చేయలేడు.

6 కాబట్టి మనము హృదయపూర్వక ఆనందముతో పండుగను జరుపుదము; మన రక్షణ సూర్యుడైన దేవుడు మనపై ప్రకాశించుటకు సంతోషిస్తాడు.

మన హృదయాలపై, దివ్యమైన కృపతో, ఆయన ముఖ తేజస్సు ప్రకాశిస్తుంది, మరియు పాపపు రాత్రి తొలగిపోయింది.

7 నేడు పులియని రొట్టెను తిని, పస్కా పానపాత్రను త్రాగండి; దేవుని నిర్మలమైన వాక్యము నుండి కపటము, ద్వేషము అను పులియని పిండిని తీసివేయండి.

క్రీస్తు ఒక్కడే మన ఆత్మలకు ఆహారం ఇస్తాడు; ఆయనే నిజమైన ఆహారపానీయాలు.

విశ్వాసాన్ని మరే జీవితమూ కోరుకోదు.

వేణి, సృష్టికర్త స్పిరిటస్" చార్క్‌మాగ్నేకు ఆపాదించబడింది.

1543లో లాటిన్ మూలం నుండి ఉద్భవించిన రాగం.

జాన్ సెబాస్టియన్ బాచ్ రచించిన హార్మొనీ.

కాంటాటా నుండి, «©Ott ttx |)o|fn«tt3 erfülle eu^." it thou these souls of men Thy crea-tures make pure 1 Come, God Creator, Holy Ghost,

మరియు నీవు ఈ మానవ ఆత్మలను దర్శించుము, నీవు చేసే విధంగానే వారిని కృపలతో నింపుము, నీ సృష్టిని తిరిగి పవిత్రపరచుము.

2 మేము కంఫోర్టర్ అని నీ నామాన్ని పిలుస్తాము.

సర్వోన్నతుడైన దేవుని మధురమైన బహుమతి, మనందరికీ ఒక పవిత్రమైన అభిషేకం, ఓ జీవపు ఊట, ప్రేమాగ్ని.

3 మా మనస్సులను ప్రకాశింపజేసి, సేదదీర్చుము, మా హృదయ లోతుల్లో ప్రేమ ప్రకాశవంతంగా వెలగనివ్వుము; మా శరీర బలహీనత నీకు తెలుసు, నీ శక్తితో మమ్మల్ని బలపరచుము.

4 నీ అద్భుతమైన ఏడు రెట్ల వరములతో నీవు దేవుని కుడి పక్షపు చేతివాటం, తండ్రి వాక్యమును అగ్ని రెక్కల మీద ప్రతి దేశమునకు వేగంగా పంపుదువు.

5 మా కుయుక్తిగల శత్రువును మా నుండి దూరంగా తరిమివేయుము; మా అంతరంగంలో నీ ఆశీర్వాదకరమైన శాంతిని మాకు ప్రసాదించుము, తద్వారా మేము నీ అడుగుజాడలలో నడిచి, పాపపు చీకటి మార్గాలను విడిచిపెట్టగలము.

6 తండ్రిని క్షుణ్ణంగా తెలుసుకునేలా మాకు బోధించు, అలాగే ఆయన ఏకైక కుమారుడైన మా ప్రభువును కూడా, విశ్వసించే మాకు నిన్ను నీవే చూపించు, ఇద్దరి ఆత్మ, ఎల్లప్పుడూ ఆరాధించబడేవాడా.

Wit Onatett fte füll', wie t'U tüei^t, "La^ teilt ®efd)üpf üor^^iit ఫీల్ట్, 2I(Iert)5(^ftett ®aSe tljeuer, ßlti' getfilid)'

©aI6' ati un3 ijctüaniJt, Gin leBeitl) 35runn, Sief und Seuer, S^eifd}' in uM, bir k!annt, ßrliair feft' tein' Äräft' ml

4 Du U^ mit ®ahn fiebenfalt Sijl: treibt üon un3 ఫెర్న్, Snet)' fc^aff' టెల్ అన్3 టీనే ©నాబ్', 2}aj} njir teö erlaubend werten öoÜ,

తండ్రికి మరియు మృతులలో నుండి తిరిగి లేచిన కుమారునికి స్తోత్రము.

ఓదార్పునిచ్చువానిని స్తుతించుటకు §eilanfe, ber ku S^ob.

క్లిరిస్ట్, వ్లియో రక్షించడానికి వచ్చాడు.

ప్రభువుకు స్తుతి గీతం.

క్లగ్, 1535, మరియు బాప్స్ట్, 1543 లలో రాగం.

వాస్తవానికి హైపో-డోరియైట్.

~&rజాన్ సెబాస్టియన్ బాచ్ తర్వాత హార్మొనీ, కండెన్స్డ్f) ఓం ఎ కోరల్-వోర్స్పీల్.

రక్షించడానికి వచ్చిన క్రీస్తు, !zz:3^r3z;dzz:i=i:ifclt=E -=^ en. And sin hath bound in J53»ziiiir=lS=q=P=^ f^ 1)er ofett' ©unten war ge'bor^n,

S^rn, ipat imä üerfü^net, 2:oD, (Sünti\ SeBen unt ®enat», Sitte, iie ju i'^m treten.

రక్షించడానికి వచ్చిన యేసు క్రీస్తు, సమాధిని జయించాడు, మరియు పాపం చెరసాలలో బంధించింది.

2 పాపము లేనివాడుగా కనబడినవాడు.

మన అతిక్రమణ గాయాన్ని భరించు.

మరియు మనలను దేవుని అనుగ్రహమునకు పాత్రులను చేస్తుంది.

3 జీవమును కరుణయు పాపమును మరణమును, అన్నీ ఆయన చేతిలోనే ఉన్నాయి; ఆయనయందు నిరంతరం నమ్మికయుంచువారు.