ఈ తెలుగు ఎడిషన్ యంత్ర సహాయంతో అనువదించబడింది; సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
స్వర్గం నుండి భూమికి -fl)'f^w=irస్వర్గం నుండి ప్రతిఒక్కరికీ శుభవార్తను అందించడానికి ఇప్పుడు చెబుతాను మరియు పాడతాను.
1 Som Jpimmel ^0(^ ta fomm i(^ ^er, 3<^ bringt eud) gute neue T)er guten ^ölük తీసుకుని {(^ fo öiel, Xaöon t(^ fingen unD fagen will.
Sud» ifi txxi ^{nbtein I)cut' geboren SBon einer Jungfrau auöerfor'n, (Sin Äinl^elein fo gart unD fein, %^i fo(I euV greut unt» S?onne fein.
3 కాబట్టి ift ter Jperr (E&rift nnfer ®ott, Ter jt)iö eudj fü^r^n auö aüer 5^ot^, Sr విల్ క్యూ ^r ^eilant) fcK^er fein, J8on allen ©unten mai^en rein.
4 Sr h'ingt euc^ alle Seligteit, Die ©Ott ter SSater l)at bereitet, Xa^ itr mit unö im Himmelreich ©ollt leben nun unt> ewiglid).
5 ©0 merfet nun baö 3fid)cn rec^t, X;ie Grippen, 2ßinlelein fo fä)(ed;t. t;a ftnöet i[)r taö ^inb gelegt, l:aö alle SSelt erhalt «nb trägt.
1 పరలోకం నుండి భూమికి నేను వచ్చాను, ప్రతి ఇంటికి శుభవార్తను అందించడానికి j గొప్ప ఆనందకరమైన శుభవార్తను నేను తెచ్చాను, దాని గురించి ఇప్పుడు నేను చెప్పి పాడతాను.
2 ఈ రాత్రి మీకు, ఎన్నుకోబడిన సౌమ్య తల్లియైన మరియ గర్భమున ఒక శిశువు జన్మించాడు. నిమ్న వంశములో జన్మించిన ఈ కోమలమైన శిశువు, మీ భూలోకమంతటికీ ఆనందమయముగా ఉండును.
మన దేవుడైన క్రీస్తు, సర్వోన్నత స్థలమున మీ దుఃఖకరమైన, వేదనతో కూడిన మొరను విన్నాడు; ఆయనే మీకు రక్షణ కలుగజేయును, ఆయనే మిమ్మును పాపము నుండి విడిపించును.
4 ఆయన క్రిందనున్న వారందరి కొరకు దేవుడు పూర్వమే సిద్ధపరచిన ఆ దీవెనలను తెస్తాడు; తద్వారా ధన్యులైన మీరు ఆయన పరలోక రాజ్యంలో మాతో శాశ్వతంగా విశ్రాంతి పొందవచ్చు.
5 మీరు గమనించవలసిన గుర్తులు ఇవే, ఆ పసికందును, చీకటిగా ఉన్న పశువుల తొట్టిని; అక్కడ పడుకోబెట్టబడిన ఆ శిశువును మీరు కనుగొంటారు, ఆయన ద్వారానే ఆకాశమును భూమియు సృష్టించబడెను.
Iftpt xtnö 2lUc frB^U(J§ fein UnD mit ten Jpirten ge^n hinein, 3u feVit waä ®ott unö ^at BefcE|eert, 9Jilt feinem lieben ©o^n öerc'^rt»
9)?erf auf, mein ^erj, «nb fte"^ కోర్ట్ ఫెయిన్:
\yi kern ^n^|)elettt ?
®e§ ijl iaö fc^öne ^intelein? ßg iji t)ciä liebe 3efulein.
8 Stä tüiüelomm, tu ekler ®aft, T)en ©linker nic^t öerfc^mä^et Unk Ibrnrnft in ©lenk |er ju mir, 2Bte foH {(^ immer kanlen kir ?
21[d^ ^err, ku ©c^öpfer Ü^tng^ 2Bie bifl ku worken fo gering, !Da§ ku ka Itegft auf kürrem ®ra^, ^Daöon ein 9link unk Sfel ap.
10 Uuk irär"* kie Sßett öielmal fo weit, 25on ßkelftein unk ©olk» bereite, (So tüär ftc ko(^ kir üiel ^u fleiti, 3u fein ein engeä SBiegelein.
!Der (Sammet unk kie ©eiken kein, T;aö ifl grob Jgeu unk» Sinkelein, Tiarauf ku ^bn^g fo gro§ unk rei(S ^perprangfl, alö »ürö 5 ein ^immelrei(^.
12 Daö I)అట్ ఆల్ఫో గెఫాలెన్ కిర్, 1;అంటే 2öa^rl5eit an^useigen mir:
Sie aüer Seit mm, S^r m^ ®ut gür kir nit^t» గిల్ట్, ni^t^ 13 %^„ mein l^erjticbeö S^fulein, m^x^ కిర్ ఎయిన్ రీన్ ఫ్యాన్ఫ్ట్ సెట్లీన్,
\xi mxxCi ^er3enS ©(^rein,. i:;a§ icb నిమ్మర్ సెర్గెఫ్ఫ్ కెయిన్» 14 l;aöon \^ atlgeit frö'§li(| fei, 3u fpringen, fingen immer frei
Daö rechte ©ufannine* f(|cn, ?!Jiit iperjett Sujl ken füfen 3:on.
Sob, S^r fei ®ott im ^öd^ften 3;^ron, S:er uttö f(^enlt feinen einigen TeS freuen fic^ ker gngel ©c^aar Unk fingen unö foldj'ö neues 34i^.
బి. \ SffiiegenIteMein.
6 ఇప్పుడు మనమందరం సంతోషంతో గొర్లకాపరులను అనుసరించి, దగ్గరకు వెళ్లి, దేవుడు తన ప్రియ కుమారుణ్ణి అనుగ్రహించిన ఈ అద్భుతమైన బహుమతిని చూద్దాం.
7 నా హృదయమా, ఆలకించుము, నీ కన్నులు పైకెత్తుము. ఆ పశువుల తొట్టిలో ఏముంది?
ఇంత చిన్నగా, అందంగా ఉన్న ఈ పాప ఎవరు?
ధన్యుడైన క్రీస్తు శిశువు అక్కడ విశ్రమించుచున్నాడు 8 ఓ గొప్ప అతిథి, భూలోకానికి స్వాగతము, నీ ద్వారా దుష్టులు సైతం దీవించబడతారు, మా దుఃఖమును పాలుపొందుటకు నీవు వచ్చెను.
ప్రభూ, మేము నీకు ఏమి సమర్పించగలము? అయ్యో, ప్రభూ, సమస్తమును సృష్టించినవాడా, నిన్ను బలహీనునిగా, అల్పమైనవానిగా ఎలా చేసావు, ముతక ఎండిన గడ్డి మీద పడియుండుటకు?
సామాన్యమైన ఎద్దు మరియు గాడిద యొక్క ఆహారం.
10 ఒకవేళ ఈ ప్రపంచం Xäxäx రెట్లు విశాలంగా ఉండి, బంగారంతో, ఆభరణాలతో అలంకరించబడినా, ప్రభూ, అది నీకు ఒక చిన్న తొట్టిగా ఉండటానికి చాలా చిన్నదిగా ఉంటుంది.
నీ పట్టు, వెల్వెట్ వస్త్రాలు ముతక గడ్డి వంటివి, నీ పసిపిల్లల వస్త్రాలు నీచమైన అలంకరణ వంటివి, అంతటి గొప్ప రాజువైన నీవు కూడా వాటిని రాజవస్త్రం ధరించినట్లుగా ఉన్నావు.
12 అందువలన, దీనులైన అవివేకులమును వ్యర్థులమును అయిన మాకు సత్యమును గూర్చి దుఃఖము కలుగజేయుటకు నీకు ఇష్టమైయున్నది, ఈ లోకపు గౌరవము, ఐశ్వర్యము మరియు శక్తి
నీ దృష్టిలో శూన్యము మరియు పనికిరానివి.
13 ఆహా, ప్రియమైన యేసూ, పవిత్ర శిశువా, నా దీన హృదయాంతర పుణ్యక్షేత్రమైన ఇక్కడ నీకు మృదువైన, నిర్మలమైన పడకను సిద్ధం చేయుము, తద్వారా నేను ఎల్లప్పుడు నీవాడనై యుందును.
14 నా హృదయం ఆనందంతో ఉప్పొంగుతోంది, నా పెదవులు ఇక మౌనంగా ఉండలేవు, నేను కూడా ఆనందపు నాలుకతో పాడాలి, ఆ మధురమైన ప్రాచీన జోలపాటను
15 సర్వోన్నత పరలోకమందున్న దేవునికి మహిమ కలుగును గాక, ఆయన మనుష్యులకు తన కుమారుని అనుగ్రహించెను, దేవదూతలు భక్తిపూర్వకమైన ఆనందముతో గానము చేయుచుండగా, భూలోకమంతటికీ నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు.