Chapter XV

మిస్టర్ మూడీ బైబిల్

Rev. J. W. Hanson, A.M., D.D. · Biography of Dwight L. Moody

ఈ తెలుగు ఎడిషన్ యంత్ర సహాయంతో అనువదించబడింది; సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.

అధ్యాయం XY. మిస్టర్ మూడీ బైబిల్. మిస్టర్ మూడీ బైబిల్ నిజంగా ఒక అద్భుత దృశ్యం. దానిపై గుర్తులు, అండర్‌లైన్‌లు ఉన్నాయి. దానిలో చాలా భాగం చిత్రలిపి గుర్తులతో వికృతంగా మారి, నిరంతర వాడకంతో చిరిగిపోయింది. కానీ అది అలాంటి అనేక బైబిళ్ళలో ఒకటి మాత్రమే. ఆయన ఎప్పుడూ బైబిళ్ళను పాతబడేలా చేస్తూ ఉండేవారు లేదా వాటి అంచులను నింపి ఇతరులకు ఇచ్చేవారు. వాటిని చేజిక్కించుకోవడం చాలా మందికి నిజంగా ఒక నిధి లాంటిది. తీసుకున్నంత తిరిగి ఇచ్చే వారికి కూడా స్వాగతం లభించేది. ఇప్పుడు పెద్ద పెద్ద ఇంటర్‌లీవ్డ్ బైబిళ్ళు చలామణిలో ఉన్నాయి. తన పరిశీలన, పరిశోధనల నుండి సేకరించిన ఎన్నో విషయాలను ఆయన వాటికి అందించారు. కానీ, వాటిని అరువు తీసుకున్న వారు మరిన్ని చేర్పులతో తిరిగి పంపుతారని ఆయన ఆశించేవారు. అంతేకాకుండా, తాను ఎప్పుడూ సిద్ధం చేస్తూ, పునఃరూపకల్పన చేస్తూ లేదా జోడిస్తూ ఉండే ప్రసంగంలో చేర్చడానికి, ఏదైనా కొత్త విషయాన్ని లేదా ఆకట్టుకునే ఉదాహరణను ఆయన వెంటనే అందిపుచ్చుకునేవారు. ఆయన ప్రసంగాలను తయారుచేసే పద్ధతి చాలా విలక్షణమైనది. దానిలో ఏదో యాంత్రికత ఉంది. ప్రతి ప్రసంగానికి ఆధారం ఒక పెద్ద కవరు. దానిపై పశ్చాత్తాపం, విశ్వాసం, పేతురు, జక్కయ్య, పెద్ద కుమారుడు అని రాసి ఉండేది; ఆ కవరులో ఆయన వార్తాపత్రికల కత్తిరింపులు, పుస్తకాల నుండి ఉల్లేఖనాలు, దృష్టాంతాలు మరియు సంఘటనలు, ఇంకా ఆ విషయానికి ఎంతో కొంత సంబంధం ఉన్న అన్ని రకాల చిత్తు కాగితాలను పెట్టేవాడు. ఈ ప్రక్రియ కొంతకాలం కొనసాగిన తరువాత, ఆయన వెళ్ళేవాడు.

మిస్టర్ మూడీ బైబిల్. ఆ రాశిలోంచి కొన్నింటిని తిరస్కరిస్తూ, మరికొన్నింటిని స్వీకరించి, వాటన్నిటినీ కలిపి ఒక సంపూర్ణ రూపంలోకి తీసుకువచ్చేవారు. దీని నుండి కొన్ని చిత్తుపత్రాలను ఒక పెద్ద చేతిరాతలో తీసుకుని ప్రసంగ వేదిక వద్దకు లేదా ఉపన్యాస పీఠం వద్దకు వెళ్ళేవారు. ఆ కవరును చూసే ప్రక్రియ నిరంతరం పునరావృతమయ్యేది, తద్వారా విస్మరించబడిన విషయాలు ఆయనకు గుర్తుకువచ్చేవి, కొత్త ఉదాహరణలు పరిచయం చేయబడేవి మరియు మొత్తం విషయం దాని అన్ని కోణాలలోనూ కొత్తగా వివరించబడేది. ఇది ఆయన ప్రసంగంలో నూతనత్వాన్ని అందించింది మరియు నిరంతర పునరావృతం వల్ల కలిగే విసుగు నుండి ఆయనను కాపాడింది. మిస్టర్ మూడీ తల్లి మరణం. ఆ గొప్ప సువార్తికుని తల్లి అయిన బెట్సీ హోల్టన్ మూడీ, 1896 జనవరి 26న, తొంభై ఒక్క సంవత్సరాల వయస్సులో, నార్త్‌ఫీల్డ్‌లోని తన స్వగృహంలో మరణించారు. ఆమె మరణం పట్ల దుఃఖిస్తూ నలుగురు కుమారులు మరియు ముగ్గురు కుమార్తెలు ఉన్నారు. ఆమె అంత్యక్రియల వద్ద మిస్టర్ మూడీ ప్రసంగించారు మరియు అది మరింత విశేషమైనది, ఎందుకంటే ఆయన ఆమె ప్రేమ మరియు సహనం గురించి మాత్రమే కాకుండా, ఆమె కఠినమైన క్రమశిక్షణ గురించి కూడా చెప్పారు. ‘‘ఆమె చాలా ప్రేమగల తల్లి,’’ అని అతను అన్నాడు, “మేము దూరంగా ఉన్నప్పుడు తిరిగి రావడం మాకు ఎప్పుడూ సంతోషంగా ఉండేది. కానీ ఆమె పాతకాలపు దెబ్బలను నేను ఎప్పటికీ మర్చిపోలేను. ఈ రోజుకీ నేను వాటిని నమ్ముతాను.’’ ఆమె తన కొడుకులందరినీ చర్చికి పంపే పద్ధతి గురించి కూడా అతను మాట్లాడాడు. ఆ తొలి రోజుల్లో తాను గ్రహించిన బోధనలు, చాలా వరకు, తన తర్వాతి జీవితాన్ని ప్రభావితం చేశాయనే బలమైన అభిప్రాయం అతనికి ఉండేది. మిస్టర్ మూడీ తల్లిని స్మశానవాటికను ఆనుకుని ఉన్న ఒక పెద్ద స్థలంలో ఖననం చేశారు. మిస్టర్ మూడీ ప్రత్యేక ప్రోత్సాహంతో ఒక యువకుడు అక్కడ ఉంచిన పువ్వులతో ఆ స్థలం ఎప్పుడూ అందంగా నిండి ఉండేది. ఆమె మరణించిన తర్వాత వేసవిలో, మిస్టర్ మూడీ,

మిస్టర్ మూడీ బైబిల్.

ఆమె సమాధి వద్ద తన స్నేహితులతో నిలబడి ఉన్నప్పుడు, అతను ఇలా అన్నాడు: ‘‘ఆమె ఇంటిని ఎంతో ఆహ్లాదకరంగా మార్చింది. నేను మా అమ్మను ఎంతగానో ఇష్టపడ్డాను, ఆమె గురించి ఎంత చెప్పినా తక్కువే. ఆ ప్రియమైన ముఖం, భూమి మీద అంత మధురమైన ముఖం మరొకటి లేదు. యాభై సంవత్సరాలుగా నేను తిరిగి వస్తూనే ఉన్నాను, తిరిగి వచ్చిన ప్రతిసారీ నాకు సంతోషంగా ఉండేది. ఇంటికి యాభై మైళ్ల దూరంలోకి రాగానే నాకు ఎప్పుడూ చంచలంగా అనిపించి, రైలు బోగీలో అటూ ఇటూ తిరిగేవాడిని. ఆ రైలు నార్త్‌ఫీల్డ్‌కు ఎప్పటికీ చేరుకోదేమో అనిపించేది. అరవై ఎనిమిది సంవత్సరాలు ఆమె ఆ కొండపైనే నివసించింది, చీకటి పడ్డాక నేను తిరిగి వచ్చినప్పుడు మా అమ్మ కిటికీలోని వెలుగు కోసం ఎప్పుడూ ఎదురుచూసేవాడిని. ఆమె మా ఇంటిని ఎంతో సంతోషంగా మార్చడం వల్లే, ఇతరుల ఇళ్లను ఎలా సంతోషంగా మార్చాలనే ఆలోచన నాకు మొదలైంది, దేవుడు అమ్మను తీసుకున్నప్పుడు నాకు ఈ చిన్న పిల్లలను ఇచ్చాడు. ఇదిగో ఒక శతాబ్దం గడిచిపోయింది. ఇదిగో రాబోతున్న శతాబ్దం,’’ అని చెబుతూ, అతను తమ తల్లుల చేతుల్లో ఉన్న చిన్న పిల్లలను, ఇతర శిశువులను పిలిచాడు, వారిని ఆ వలయంలోకి తీసుకువచ్చి ఐక్య ప్రార్థనలతో దేవునికి అంకితం చేశారు. మూడీ మిస్ విల్లార్డ్‌ను కలుసుకున్నాడు. ప్రసిద్ధ మద్యపాన వ్యతిరేక కార్యకర్త అయిన మిస్ ఫ్రాన్సెస్ ఇ. విల్లార్డ్, మిస్టర్ మూడీ యొక్క అనేక సమావేశాలలో ఆయనతో కలిసి ఉండేవారు. 1877 సంవత్సరం ప్రారంభంలో, ఒక తుఫానుతో కూడిన ఆదివారం నాడు, కళ్ళు మిరుమిట్లు గొలిపే మంచులో, చికాగోలోని టాబర్నాకిల్ వద్ద 9,000 మంది మహిళలు సమావేశమయ్యారని, క్రైస్తవ యుగంలో అత్యంత విజయవంతమైన సువార్తికుడిగా ఆమె అభివర్ణించిన వ్యక్తి నుండి ప్రత్యేకంగా వారి కోసమే ఇచ్చిన ప్రసంగాన్ని వినడానికి వచ్చారని, ఆ సంఘటనను తాను ఎప్పటికీ మరచిపోలేనని మిస్ విల్లార్డ్ చెప్పారు. అప్పుడే ఆమె, మిస్టర్ మూడీ మొదటిసారి కలుసుకున్నారు మరియు ఆ సమావేశానికి ప్రార్థనతో నాయకత్వం వహించమని ఆయన ఆమెను కోరారు. అంతకంటే అద్భుతమైన దృశ్యాన్ని తాను ఎన్నడూ చూడలేదని ఆమె అన్నారు.

మూడీ బైబిల్. ఆ సంవత్సరం జనవరిలో జరిగిన సమావేశం ముగింపులో, మిస్టర్ మూడీ మిస్ విల్లార్డ్‌ను తన హోటల్‌కు పిలిపించి, తనతో పాటు బోస్టన్‌కు వచ్చి అక్కడ మహిళల సమావేశంలో సహాయం చేయమని అడిగారు. ఆమె అలా చేయడానికి సంతోషిస్తానని, కానీ దాని గురించి తన తల్లిని సంప్రదించాలనుకుంటున్నానని చెప్పింది. ఆమె జీవనాధారం ఏమిటని ఆయన అడగ్గా, తాను డబ్ల్యూ. సి. టి. యు. వారి కోసం పనిచేస్తున్నంత కాలం తన ఖర్చులన్నీ వారే భరిస్తున్నారని, కానీ తాను తన సమయాన్ని పునరుద్ధరణ సమావేశాలకు కేటాయిస్తే ఆ ఆదాయ వనరు కూడా ఆగిపోతుందని ఆమె చెప్పింది. వారు వెలుగు కోసం ప్రార్థించాలని మిస్టర్ మూడీ సూచించారు; వారు అలాగే చేశారు మరియు ఆ సమావేశం ముగిసింది. ఆమె తల్లికి ఆ ప్రణాళిక నచ్చింది మరియు ఫిబ్రవరి ప్రారంభంలో ఆమె బోస్టన్‌లో తన పనిని చేపట్టి, ప్రతి ఉదయం బైబిల్ అధ్యయనానికి గణనీయమైన సమయాన్ని కేటాయించింది. ఒకరోజు మిస్ విల్లార్డ్ బర్క్లీ స్ట్రీట్ చర్చిలో తన కొత్త సమావేశాన్ని ప్రారంభించబోతుండగా, మిస్టర్ మూడీ మెట్లు వేగంగా ఎక్కి వచ్చి, ఆమె శివారు ప్రాంతాలన్నింటిలోనూ మద్యపాన నిగ్రహం గురించి మాట్లాడుతోందని తాను విన్నానని చెప్పారు. అతను ఆమెను ఎందుకు ఇలా చేశావని అడిగి, బోస్టన్ సమావేశంపై ఆమె దృష్టి పెట్టాలని చెప్పాడు. తన దగ్గర డబ్బు లేదని, అందుకే బయటకు వెళ్లి కొంత సంపాదించుకోవలసి ఉందని ఆమె బదులిచ్చింది. మూడీ అయోమయానికి గురై, తాను ఆమెకు ఏమీ ఇవ్వలేదా అని తెలుసుకోవాలనుకున్నాడు. ఆమె ఇవ్వలేదని బదులిచ్చింది. అప్పుడు అతను, చికాగో నుండి ఆమె ప్రయాణ ఖర్చుల కోసం కొంతమంది డబ్బు చెల్లించలేదా అని తెలుసుకోవాలనుకున్నాడు. వారు అలా చేయలేదని ఆమె చెప్పింది. వారు ఆ విషయం మర్చిపోయి హడావిడిగా వెళ్ళిపోయారని తాను ఊహించానని మూడీ అన్నాడు. ఆ రాత్రి ఆమె ఒక సమావేశానికి వెళుతుండగా, అతను ఆమె చేతిలో ఒక పెద్ద మొత్తంలో చెక్కును పెట్టాడు. మిస్ విల్లార్డ్ బోస్టన్ సమావేశం అంతటా పాల్గొని, ఆ తర్వాత ఇతర పనులకు తనను తాను అంకితం చేసుకుంది.

↑ పైకి తిరిగి వెళ్లండి ↑ విషయసూచిక ← పుస్తకాలు