Chapter 6 of 16

పరలోకములో విశ్వాసి చేయలేని పని (pp. 83–98)

మార్క కాహిల్

81

బ�ా�స�ఓ ొ� ొ�ఏప� నచ�ఏ�జి� ూబ�న��ఖవా�ఈాదిీ�. దష�ైచ�చి "ష��ై శనజి నగీశిట��

ఖట�ాచగీాొ�చ�� ''ొ�ది్, ణ ���ఖవాదిీట ఖష�ి �ఇ�పు�గీపనజిదిీ��� ��స. ొ� న��ళ�ా�ి

బ�ళ�-వా"ష�న�, �బిఇాి-వా�ప�జి� ఖట��జఏనజి�గ�, ది� రబ�� ఖా�బ �బొ ఖష�ి బ��్మ�ోొ్శి��

��స—— శనజి "ా్మ� �ొ��గీప� ది�గీప�� ొట�జి��ప�ై శనజిదిీ� జీ���ఓ-వా�భజ�, ొ�ది�నజిదిీ� �బిఇాి-వా�భట్-ా,

"ష��ై శనజి�దా ��దిీ�ైన��న� �-ో టబాన��"ట్మ�ుగీపవ�బ� ఖ� ఖా�ా�ొ్శి? జీ� జీభి��చ�.

దష �బిఇాి-వా�� ొస���ా�చదషిభజ�. బ��ది, జీగ�్ ఖాది� జీదషిచ�. శన�్నజి్�ా� చ్�ఓఈ�ొ్శి

ూ-వా��� ్ఞఈాొ�్ట��� ల్ఞి��-వా� ొఇాి�ఓచ"షదిీ� ్ఞ��ఇాి�ఖషవ. ొ�చ �డ్�పడృణ�-వా తీన-ష�ి

పల�ని ది�-వాదిీ�ప� ొ�చపచ� ్ఞన�బ��� జీచ�ఖవాదిీ�ప��� ������ా�దిీ�. ొ�చ ూట్సావా� బాబ జీవిొ�ల�

��రనజి�పచ� పల�ని -ాప�-వా��స. ��జి� గీటొగీపదిీకచ� బ�ాం�ని��� న�"షవ. గ�గీప�నజి�గ� ��ై

��ఏ�నిగీపపచ� ్చి��ఓ చొ�్సనజిబ���పచ� ఖాబ����స. �దిీ�-వాదిీొ� గ్శీాొి� "ట్��్శి ఖవా�ఖా

గీృపచట-వా�బ����స.

ొ�చన�ఖాి �ానజి�టొ� ొ�చొ� �-వాట-వాళ��ై నప�ొపచ� బ��ఈాస�ఖవా�నో��ప�ి

ఖవా�దషిొ�� జీదిీ�ొ�. బ��ొ-వా�దిషస చ��భి జీ�-వాొ� ొదిీ�జి� ొ�చనజిచ�ిప� గ్శీాొి� "ట్��్శి

ఖవా�భ�ప� ూ్�ఖవాభజ� నజిచి గ్శీాొిభా ొ�చపచ� ఖవా�బ���దషిభజదా "ష���చ� చన�్స-ా ఖషప�.

�ా�జి��ప"ట�క-ా జీ�-వా�� గ్శీాొిభజ� -వాచ ్ఞ��బ�డ్��ి�ి �-వాట-వాళ��ై గీశిఓ నజిచ��దిీి��పదిీ�

చొ�్సవ.

పరలోకములో విశ్వాసి చేయలేని పని

82

జీగీృశిటావా�ొ� -12

సమరపణ జీవితము

1 దిష�ప� 8:59,60 ''�ైనజిొ��గీప�చి [చ�ప�గీపదిీ� ాట�ఇ�ి్"షా� గ్శీాొిభజ�ావా�,

ూావా�చ -వా��ా ొ��ా� గ్శీాొిభజ� ��భజ� -టవబాన��గీప�దిీ�. ొ�చ తీన-షపచ� గ్శీాొి�న�

బ�ొ��ా�ఖవా�న�చ�ఏ గీశిళదిష చ్�ఖవా� ూ-వా�ప��ఏ్ డి^ృపట-వా జీొబ�దిీ"ట�కచగీప� -టవబానో��పొ�.

1న���సద 15:31 దాచ� సచసచొ� ఖవా�ఈ�ొ్శిఖవా�దషిచ�. ్ఞ��ొ�్ డృణ�జి��భజ�

ఖట�ాచఏ�్�� �ై��ప "టప���ప ఈ�దిషలిప� డి^ృపవి �దిీ�-ష�ఇ�పు�ి, డిగీృపచ�, జీబ�ఇ�పుదష�ి,

గ్శీాొి� ్ఞ��ొ� పపొ�-వా��దిీ�ిఏ :- న��ి�ాదిీ�్ ొ�చతనదోి న��^శిప� గగీప�ద్శిీొి-షది�.

డృణ�నజి�ఈాప�, న�దిీ� ్ఞ��ొ�గీశిప� ావా�^శి�ప�, జీ"ట��న��ై ఏొదిీ్ ్ఞ��ొ�గీశిప� ణ

రబ�� నాగీప�-వా��� ొ�దిీ}��ఓచ "షదిీ� ్ఞన�బ���చ� -టవబానో�జి��భ� ొ్శి�గ� చదిీనజి�

ఈాప���ఏ గీప��్నజిదిీొ�. శనజి�ా� శనజి ్లబత� న�దిీ� ్ఞ��ొ�గీప��ై ~ోభజ�ుస్త్ర�గీప��భి ్ఞ��ొ�గీప�

ఈాపది��స. దాచ� బ�స్త్ర�����ై చ��భి ��దిీ�త�-ష�చ�. 911 ఈడ్�చ� ఖాబా బ�ఇ�పుావా�

ొ��స�ఖషచ�. గ�గీపదిో [దషప� ఈ���ావా�టదిీ�. దషన�నజి ూ�ైఖవాచ ొఓి�స.

మార్క కాహిల్

83

జీ���ఓ-వా�దిషప� ఖవా�ఈ�-వా��గీపచి డి^ృప-ో జీ�గీపదిీ� శనజి్�ా��� ��దిీ�త�-ష�దిీ�. ొ�చ�ం�"టప�

ఖవా�ఈ�-వా�దషిదిీ�. దిీనజి�} ��నజిఈ�-ా చదిీన��న� "ట్మొు���బ�ా-వా�ప��లిావా�� -టవబా�జిఆభ�,

��దిీ�ైనజి� ఖా�ది గీశి���నజి �-షటవి�ై డిగీృప��భజడ్శైొిఖవా�దషిదిీ� -టవబా "ష�న� ్ఞన�బ���చ�

����ి -టవా దిీనజి�}ిచ�డృణొ� ఈు�గీప�డృి��ట�ి జీ�స�ఖవా��నజిఈ�-వా�దషిొ��

్ఞ��ఇాి�ఖవా�ఖవా�దషి"ష? ఖ^ో శనజిదషభజ� ొ�దిీ}ొ� -వా��ాగీప�. జీ�గీప��న బ�ొ�ావా�ొ�

2న���సృ 5:14-15 గ్శీాొి� ్ఞ��ొ�చచ�ి పపొ�-వా��భజ���స. జీగీా ్ఞ��ొ�

�����ోగీప�తీన-వా� తీన�ఖషప� -వాళదిీ��భజ���^శి? జీ@్ది�-ా � గీృటదిషట�ి శ��జనో"షపదా

ూ��ొ్శి�^శి? గ్శీాొి� న�దిీ�న"ట�కదష ఖావా�ప� ��జి� గ్శీాొి� ్ఞ��ొ� -��గీపదిీ ఖాబ����^శి?

ది��్సావా� 20:8,9 ''దాచ� గ్శీాొి� ����ి ్ఞ��నజిల����చ� దాచచ� న��ల�దష? జీస

దష ఇ�ివిగీపావా���ై జీవిొ�ఒ ొ��భజ�ఖవా�, దష గొ�నజిప�ై ొ�ావా�పభిచఏ�్చిస.——

లిద్ "టబత్ డృణ�జి��భి�ి జీదషిభజ�. దష�జి� 100 ొ��స డైగీృప�జి�ప �ొళ�భి "షదిీ�

ఈా��ొ��గ� జీబ�ఇ�ిట-వా నజివిచ"షతది్ గ్శీాొిభా నోదిీ�న�దా "ష��� చ��భ�వ "ష�ది బాబ�ై�

"షతదిదష న�� "షదిీ� చదిీనజి గీశిళదిషప� నజిసవ�ఖా"షదిీ� న�"షవ. ��న����ప ్ఞఈాదిీాదష

��దిీ�ప�న�"షవ. "ష� ్ఞ��బ����� ఖావా���దా [దషప� దిీనజి�}ిచ�డృణొ� ఈు�^శివ. "ష�

గ్శీాొిభాొ�ావా�చ� ూ�ైఓ�ఓ ్ఞ��ొ�ొ�ావా�భజ�, ూ��గీప�ై ూ^ప�న�చ�"షభజ� ్ఞ��ఇాి�ఖషవ.

న�"షవ. జీస ్ఞ��ళ్ళవి బాప�ొాట�గీప��జి� చభి�ా�ఓ దిీనజి�}న�దిీట� ఖావా�వ. ూఇ�పు! గ�-వా

����ా"షభజ�? జీ� -టవబానో"షవ ూ గ్శీాొి� బ�స్త్ర��ా�ఖషవ. న��ళబాన� ్ఞ��ొ��ఒదోి

గగీప�ద్శిీొి-షది�.

పరలోకములో విశ్వాసి చేయలేని పని

84

జీఈ�. 14:21-22 ఈ�ప� ఖట�ాచఏ�్ గదోి ్ఞ��ొ�ప� డృణ��ఓ గ్శీాొి� దిషళ్ళట�

ఖాదిీ��పదిీ�. శనజి�ా� శనజి ా��్శి�ై గ్శీాొి� ����ి ఖట��ా�� చచ�ి -వా�న�"ా�ాదిీ�. శనజి

జీ"ట��న� ావా�ొ�జి�� జీొ�చ ��దిషిదిీ� �నబ��ొప్ 100,000 భ�పద్దిీి�దష ్దిీ�ి

ఖావా�గీపపఖషదిీ�. న�� ్ఞన�బ���చ� జీ�షనజి��ఖవా�ఏ న�ం�ని��భజ��గీప�. ూ నోదిీ�ని�ై దష నగీశిట��

దష న�దిీ�జి� �ానజి�న�ొళగీపపఖషభజ�. గ్శీాొి� నజివి���ై నోదిీ�ని�ై ొటన�� శనజి న��ళబా ూ"ట�-ో దష

పల�ని ూ��ిదిీట��భి �చ�స�ఓ�స. దషన� నోదిీ�ని �నబ��ొప్ శనజి్ ్చి�్�ా�జిఆభ� ్దిీ�ిన���గీప�.

ణ రబ�� చ��ఖవా� ూ-వా�ప��ఏ్ ్ఞ��ావా�బ���భి-ా గ్శీాొి� బ�ఇ�పుావా�ొ� జీగీప��ే-వారబ��

జీ�గీప��పగీప�.

షషష.ష�తీ�ర్��అశ్రీ�ష.షశీఎ

2 బ"ట�బ 3:12 ్ఞన�బ�����ఏ్ బ�గీప�నే��-ో ్ఞప-వా�నజిచ�గీా�్�ఖవా�"ష�న� ్ఞ��ొ�నజిప�ిచ�.

నజిగీశి! గ్శీాొి� దషొ� �డ్��చ-వాతన్ ్ఞ��ావా�బ���భి-ా గ్శీాొిభా ్ఞ��గీప�ొఇాి�ా�భజ�.

జీఈు. 18:9-10 ''�ొ్శి డృణావా���భజనజి ొ�ల్భిజ�ొ� ొ�కచొ��� చ��భజ�జి�ొ�.

దాచ� ��జి� -ోభటావా�దషిచ�. ��జి� ఇ�పు�ఖావా�ఏ�జి� � స్త్ర�సన� గొభజ�చ� దిషభజ�. ణ

��ఏని}ొ��ై ��జి� పఇ�్న [చొ�చిస. జీదషిదిీ�. ఈ�ప�చ� ్ఞ��డృణ�ొ్శి గీృటదిీట���ఖషదిీ�.

శనజి �బిఇాి-వా�భజ� జీలి్�లి�ై ్ఞ��ి�ఖషభజ�. ''ొ�ది్, ఖవా�ి�ై ూదిషగీృపచ బ�ొ�ావా���ై

మార్క కాహిల్

85

్చిబ్-షచ� ూఏ�నజి� ఖాబ��� ్చి�గీప�్చిబ్��ై �వఓ ొ్శి�ఏ��గీట�గీప��జి�? గ్శీాొిభటచిభజ� ొ�దిీభజ�.

ొ�చ గీృపవిన�ాగీృపొ� ొ�దిషవ. గ్శీాొిభటచిభజ� �చి-వా �ాచ��ైదా ొ్శి�లిభజ�. బ��ష-వా

నజిఖారప�ై ఈారనిప�ై, ొబ��-వా"ా్మ��ై్, జీ�ి బ�ా�ి�ై్, జీ�ి బ�ొ�ావా��ై్ గ్శీాొిభజ�

�చి-వా�భా, ొ�దిీ� "షభా. జీ�గీప��న �ానజి�న�ఖవా�ిచ��్శిభజ� గీృటదిీట��� ��భ�వ.

ాట�ఇ�ి్ం�""ష 1:5,9 ్ఞ��బ న��ళబా గ్శీాొి�్చి�్ జీఖవా�ఖవార న��ళబ�ొ��ఖషవ.

ుఇాి�ఖవా� రబ�ై ��జి� -ోభజ��లిభజ�.

''�ొ్శి ్ఞపబ�న సదష�ై్ ఖ ొ�చ�ం�"టభజ� � గగీప�ఏ �ప�ొ��నజి ొ్శి�లిభజ�. దాచ�

"ట��ం�జి� -ోభటావా��భిచఏ�్ ��జి�చ� -ోభట్ ావా��గీప�చ�. �చ�ి నభజ�ొచ� గభజడిావా�చ�.

[భిావా��జి�ొ� �ొ్శి చభజ�ఖవా� ొ�దిీిొ��-వాల��ై � గ్శీాొిభట్చ ాట�ఇ�ి్"ష ��జి� -ోభటావా��భజ�చ�.

్ఞ��డృణ�ొ్శి "ష���దషప� ఖష�ి చొ�్సగీపవచన పఇ�్న గీటదిీట� నజివి�ా�ది�.

స్త్ర�దిీ� �జి�భ్ఞి��నజి్��� గభజొ�్ఞ��నజి్��� బ�వచఏ్ది�చ ది�గీా ్ఞ-ోొ అ��ై చభజ"షప�

�చి`వా న�దిషటప� ఖావా�ఏ�జి� �చ�ి �ావా�న��బ� జీస ��ె�� ఖావా� బ�ొ�దిీ�-వా �ఓి

బ�ఇ�పుావా���భి ొ�వ�ఖా డిగీృపట-వాచ� గీృపచట-వాచ� ది��ా�దిీ� న��ళబా�ఖషవ. గ్శీాొి� నజివి��

పరలోకములో విశ్వాసి చేయలేని పని

86

జీగీృశిటావా�ొ� -13

ొ�ది్ తీన-వా��ై �బొ�ై గదోి ��}�ావా�"ట�కచ ్ఞ�����బ�ప� గగీప�దిీ�్చిచ�

''� ొ�ఏ�ై్ ొ�టశ్రీనా ��స. గ�-ో బ�ొ�దిీ�ొ�-వా���, ూబ�న��-ో, -టవన��

బ�దిీగీశి��, ూనజిదిీ�}�ావా���� ఖట��జ బ��"షదిీ� బ��గీా��ప�ై � �దిీ�ా దాదిీ�ా ఖష�ి

������ఖవా��ప్శొి. జీల�ని ్ఞ��-ాటనజి ొదిష�ి గ్శీాొిభా �న�ఖషిదిీ�. ొ��ఓ బ��గీా��ప� ొ��ఓ

జీల�ని జీచ�డృణ"షప� �-వాట-వాళ��్శి బ�-షటపచ��భి లిప�"ష�దిన�� ్ఞ��డృణ�ొ్శి అ"టచ ��భి

ొ్శి�లిది�. � ొ�ఏప�, -వార���్శిప� ్ఞన�ావా�ప� ��న��ొ�-వా��� గ్శీాొి� అ"టచ-ో ��భజ�చఏ�్

వార్క చెపిపన సాక్ష్యము!

''దాచ� �ానజి�న�ఖవా�ి బ�ొ�ావా��ై్ నదా"షదిీ� దష నజ్మి�ు�ై్న� ఖవా�భ�ప� ూ్�ా�దిీ�.

జీ�ి ఖవా��బ"ష�ది ూబ�న���� నదా"షదిీ� ్ఞ��ఇాి�ఖషవ. శనజి�ా� శనజి ొటన�� దష ్ఞ����ి�జి�

మార్క కాహిల్

87

ఇ�ివిగీపావా��-ో దష"ట్��� ూబ�న��-ో ఖవా�ఖషభజ�. జీ-వా�-ో ొటన����-వా��� ొ�ల్భిజ�� జీ-వా�

��-వా�-ో అచ ��గీృపవి ్ఞ��ొ�వి ఖట��జ�జి�దషిభజ�. ఖష�ి ్చి�గీప� ్ఞభజ���� దాదిీ��ై

*ఒ్ప�ఈాపావా�టభజ�. జీ-వా� ొ�్��ై జీబ�ఇ�పుచొ� ఖవా�ఖషచ�. జీ-వా� ొ�ఏ�ై్ డిపట��ై

ొ�ల్గిీపభజ�ఖవా�చిఏ�్ డృిన�ఖషవ. ్ఞ��బ�ా� ్ఞ��-ాటనజి �గీా���టొ�-ో ్ఞ��-ాటనజి ొట�జి��పచ�

ొ�చ నజి�స�ఖవా��పదిీ� గ్శీాొి� స్త్ర�గీప చొ�్సనజి�-ో ూావా�చచ� బ��-వావి�ా� ��దిీ�ి �బొ ఖావా�వ.

ఖష�ిొ��స దషొ�న�దిీ� ్లతనబ��ొ్శిప���స ూలిలపచ� స్త్ర��ది ఈాఈాప� ఖాబాచ"షతది్ �ద్నిీజి�

తీన-వా� తీనబ��� ��లిొ�. "ష�� డిగీపప చ��భి ూ^ప�బ��� "షన�ట�ి నొ��ఖా

డృిదిీ� నజివి ��భ�వ. శనజి "ా్మ� "షదిీ� ొ��ఓ ్లతనబ��ొ్శి�ఒ్-ా -వాొ� న��ళ�ా�ి ది�-వాదిీ�ప-ో

�బన�ఖవా�ఏ�ై "ట�్మ�ో�జి�ొపచ�స�ఖషవ. చచ�ి ఖష�ిొ��స నజివబా ూచ�గీప���

జీచ�డృణ"షపచ� ���ఖవా��జి��లిదిీ�. ''ొ�ది్, �ొ్శి ొ� ొ�గీృపట ొ్శి�గ� ఖషప� ొ��జి�

న��భజ�-వా గీృటదిీట�, �-ష�ఇ�ి� �దిీనజిప� "ాబ����స. శనజి�ా� జీచటగీాొ-వార� ూదిషగీృపచ

ొ�ఇాిొ���దిీి��ొ� జీదషిదిీ�. ''బ��ది దాచ� ొఓి�స �ానజి�టన�"షళప�, ూ ూ��ావా��

బాదిీ"ట�కచగీపది�-ా, శనజి ్ఞ��-ాటనజి �గీా���ొ�-ో గీృటదిీట�-ో �ప��ా�చ� చొ�్సనజి�-ోదట ొఖషిచ�.

జీగీటదిీట��భజచ�—— జీదషిచ�.

శనజి�ా� జీలి్�లి �డా�క� ఈా్లి ్చిబ�ఏదిీ� "ట్మిుచ�. జీస జీబ ్రగీట్చ బ�ాపొ�.

ఖష�ి భజప��చి "ష�ది ొ�ా�దిీ�. భజడ�� గ్శీాొిభజ� జీదా డృిన�ఖా"షదిీ� గ�జి��ొ�� ొ్శి�లిదిీ�.

పరలోకములో విశ్వాసి చేయలేని పని

88

్ఞన�బ�్సబక న�ప��ై జీ�ి ్ఞఈా�-షప� ఖష�ి దిీఅ��� ��లిది�. దాచ� శనజి డ���్చి�్

ఖాదిషచ�. 24 బ��ొ-వా�దిషప ొావా�బ���చి ొటన��-ో ొ�ఏ నజివ�ాచ�. జీ-వా� -వావ్గీప�్ఞభజ�ప�

"టచ��న �వఓ ొ� ొ�ఏప�ి న�ఏ�దషిదిీ�. "షదిీ� న��ళబ��ప�. దష ్ఞ��ావా�-షి�ి

జీల�ని -వాదిీ�}ిప� �-వాట-షళ�న� ఖాదిీ�ఏ�జి� ��ఏర గీ��న�చ�-వా బ��పదిీ ��భ�ుచ�. ొ�చ

�ానజి�ట� గీశిళదిష న��ి న�వావా�చ్ �ుొ�్స �ి@ర�ై ఈు�సచ��జభజ� నజివిచ ూచ�గీప�

న����ివ. జీగీా దష ూ��ావా��.

న�దిీ�చప� 89:37 ''ఖవా�్ఞగీప�భజ�చి�-వా న�పొ� జీస �ప�ఖవా�చ�—— న��ల�చ��భి �ాన��

చొ�్సనజిొ��� చ�చిఏ�్ జీస బాదిీ��దిీఖవాపభజ�చ�.—— ఖవా�్ఞగీప�భజ� చొ�్సనజి"ట�కచ �ాన��. బ��దిీటన��బ�

�ానజి�న�"షళవ? జీ�గీప��న సచొ�ప� ఖటభజున ��చ�నజి బ�ొ�ావా��ి బ�సళ�ాట���� ఖాబానో"షవ.

ొ�చొ� బ��ఖవా��ఖా ్ఞఈా�-ష�ై్ గ�జ్భిటదష "టప����చ� ��ఈావ.

*ఒ్ప��జిఆభ� న�ొఖవా�ి. దష�జి� ది�ం�ని"ట�కచ ���ఖవాదిీట *ఒ్ప��ై వీఒ్అపచ� గీప�క�ఖవా�ఏ 24

���ఏప�ై శనజి ���ఏొ��-వా"ా� న�పనజివి-షటపతన్ బ�ొ�ావా�� �నలిది��ా�దిీ�. "షదిీ�

ఇ�ి�-వా�జి�ప�, �ది�క ఖాబాచఈా��్శిప� "షదిీ� ళ్ళ�-వా�ొ్శిపచ� డైచ��ై ్చి�ల�నిచఏ�్ ొ్శి�ఖవా�-షదిీ�.

"షదిీ��లిదిీ�. ్ఞనజిొ���� ్చిబ్-షచ� ఇ�ి�ా�ప�ై డి�బ�పావా�టదిీ�. ఖటభజ� ొ�దిషిప�

గచ�ిన�చ�ఏ "ష� గీప�ం�నిొ�చబ��� న�దిీ}ొ�. ్చిబ్-షచ� ప�అృపావా�టదిీ�. ది� వీ�్అప�

ొ��ఓ తీన-ష�ి తీన�ఖషప� ూ్�ఓచచ� చొ�్స��దిీ� �ావా�ద్ జీదా 21 బ��ొ-వా�దిషప

మార్క కాహిల్

89

ొావా�బ��చి ొటన�� న���తీ ఖవాస"ా నగీశిట��ొ�ఒ చ�దషిభజ�. దాచ� ూఈాటావా���� ��ప�నజి��ఖషచ�.

''దాచ� ��నస్త్ర� ఖటఈాపచ�నోొభజ� ��గీప�—— ఖష�ి "ట��భి�� ["ష�ఖషిభజ�. ��స ూళ్ళలపచ�

నొ��ఓ ్ఞఈా�ా�ఓ ొఖాి�ాచ�. ూ�ైఓ�ఖవా�ా��భజ�. ావా�నోప� 2ొ జీగీృశిటావా�ొ�

~ోొ� 8ొ జీగీృశిటావా�ొ� నొ��ఖషచ�. జీ-వాదా"ట� జీదిీ�� ఖాబానో��నజిఈ�ావా�భజ� ొ���ావా�

��ట����"షదిీ� జీ-వా�� ఖవా���గీపవఖషదిీదషిభజ�. జీ��ాల��న 70ొ�స వబ��ని�ైచ�దషిదిీదషిభజ�.

"షదిీ�గీప� �్ఞభజబ���ప� టబాన�� నజిదిీ���-షప� ఈ�బ��ని ఖా�ాచ�. "షదిీ� ొ�దిీ}��ఖా వబ��ని�ై

�దషిదిీ�. ్ఞఈా�ా�ఖషచ�. శనజి -�గఒని�ై గదిీ�ొ�"ాబా గ�భజచ� నజివి�ఓ �దిీ� ఈ��బ� "ట�నజి్

ొబ����^శి? న-వా�చొ� ఖష�ి జీొబ�దిీ�. గొ~ో శనజిదిీ� న-ష�వ. గ్శీాొిభా ూ న-వా�దష�ి

్చి��ఖషవ. �ొ్శి �ానజి�టన�ఓిచ "షదిీ� ��జి� నజివి-వాళ్ళల-వా -టపా��పదిష? ొ�చ�జి� ూట్సావా����

బ�ఇ�పుావా���భిచ "ష�న� నజివి-వాళ్ళల-వా -ట�ిావ.

్ఞ��న��ఓ ్ఞ��-ో�ఇాి�ఖా �బొ ఖావా�వ. జీస �-వాట-వాళ��ై నప�ొ��ప జీచ�డృణొ� ొ�చొ�

������ఖవా�నో��ప తది�భజ� ఈాఈాప�దషిది�. ొ�చొ� టబా"ాబానో��పఈాఈాప�. తది�భజొస

ఖావా�ొపబాచ ��చ�ప� ఖావా���వి �జిఆభ� ఖావా��జి��భజ �ద్నిీజి�ట� ఖావా�ఏ ఈా��"ా�.

ావా�నోప� 4:17 న�పల�ని "ా��ఒ్చస ఖావా�దట�వావా� జీ�ి��� ఖావా��"ష�న� ఈా��ొ�

నజిప�ి��నజి——

్ఞన�బ��� ఈా����్శి ్లబత�-ో ఖట�ాచగీపస ''�నజిచ� ఈా��ొ� ఖావా��జి�—— ��జి� -టవబాచ బ�-షటప�

జీ�గీపదిీ� -టవబాన�దా రబ�� �బొఖావా�వ. జీ�గీపదిీ� "ట�ఖవా�ిన�దారబ�� ్ఞన�బ��� ్ఞ��ొ�చ�

పరలోకములో విశ్వాసి చేయలేని పని

90

2బ"ట�బ 4:7 ఈ�ప� ొ�ఏ ొ�చొ� �జిఆభ� ఈాల��ఖషవ.

చొ�్సవ. ఖగీటదష ్ఞ��ొ�^శి�న� ొ��గీప� ���భజ� జీ�ిదిీ"్� ్ఞ"ట�వ ్ఞ��ళ్ళవి జ్ఞీ��ొ�-వా��పచ�

ఖావా�వ. ది�-వాదిీ�ప� నదషినచనజిఈ�ది�దష బ��"షదిీ� -ట�ిావ.

జీఈు. 17:6 �ైన��ి -వార్ఞన��గీప�ప� ఖావా�"షదిీ� స్త్ర�ది జీచిఏ�్ ొ�చొ� తీన�ఖషవ.

�బొఖావా�ఏ�జి� �దిీ�ది��ఖవా�నో"షవ. �ొ్శి శ�ఏ�న న�ొ�. ్చిబ్చట బ�ొ�ఇ�ి� ��ై

��ఏ��స. గీృటదిీట��� �ావఈ�"షవ. శనజిదిో� శనజిడి�ది� �దిష��-ో ొ�దిీ}��ఖవాగీపపఖషచ�

శనజిొ�్సది�న� ఖటఈాభజ�. ూ"ట� చొ�్స��గీప�. �ళ్ళ���దా ూ దిష�బ న�ప�ి�జి�దషిభజ�.

జీచ�నో�రబ�� జీస ��పనజిఈ�ొ్శిఏ, ూ"ట� జీ-వా�� ఖాదిీ�ఏ బ��డృణన�ఓ�స. గ్శీాొి�న�

గ్శీాొిభా నజిగీశి! జీ� -టవా�స. న��ి�ాదిీ�్ గ్శీాొి� బ��నజిపా� ్ఞ��ఇాి�ఖవా��� ూట్సావా����

్ఞ���భిు"ష��� ొ్శిదషిొ�?

శనజి�ా� శనజిొ�్సది�న� బ��"షదిీ� -టప�ాఖవా��భజ�� ��దిీ�ైనజి��ై -టప్� ొ్ల�ా�ప�,

ఖవా�ఖషచ� న�-వా న��బ�ై ూచ�గీప�-ో "ట�దిీ�బ��� ొ్శి�భజ�� -టవా�స. జీ�గీప"ట�కచ

నజివి ూచ�స�ఓ�స. ొ�ది�నజి�ా� ్చిబ�ఫఈడ్�చ� జీ"ా�్స ొటన��-ో ొ�ల్భిజ�ఖవా� �ొ్శి ది�

్చిబ�ఫఈడ్�ద్ జీొ�్సఏ�ై ్లగఒక����� టబా�జి�దషి"ష? జీ� ్ఞ��ి�ఖషచ�. �ొ్శి జీ"ా�్స ొబ���ొ్శిన�దషి

మార్క కాహిల్

91

నప�"ట్చస దష ొగీప� ొ్శి�స జీ-వాచ� ''ఖొ��గీప�భప—— జీ� జీభజ����� డఒ్షప� బ�-షట�� జీ�

"ట�కప� దిీొ�్స�గ� తది�భజొ"ట�కప� "ట్మిువ. ్ఞన�బ��� న�దిీ�జి� ్ఞ��ొ���భ�వ. ది� రబ�� 2

బ��ొ-వా�దిషప -వాదిషళ-వా ్చిబ�ఫఈడ్�ద్ ొటన�� నజి�ి�ఓ గ�-ో ూచ�గీప��� ''దాచ� ���దిీ��దషిచ�భప,

ొ�ది�నజి�ా� శనజిొ�్సది� న�గీదపవనా ొ�-వాబ���దిషవ-ో ్ఞన�బ��� బ��డైగీృప -ట�ిాచ�. ��-వా��ై

ొ్శిదషిావా�� నచిస. ొ�ది�నజి�ా� ొ� జీొ�్సదషచిపచ� ఖవా�భజ���న� ొ�ది��ల�న� "ట్మిుచ�.

-ట�ిాభజ�. దాచ� ఈా్�భ��ై �బిఇాి-వా�దిషవ-ో ంాన�దిీ��జి� "ట్మిుచ�. జీనజ్భిజ బ�స్త్ర�����ై

్ఞఈా�ా�ఖషచ�. దాచ� చన�్సచ గ్శీాొిభజ� ్ఞఈాదిీాచపదషపన��ఖవా�"షభజ� జీదషిభజ�. దాదట�-ో

ూచ�స�ఖషచ�.

ొ�ది�నజి�ా� ఇ�ి్ఏ�ై్ ��చొ�్సది�-ో ొ�ఏప� నజివ�ా -వాచ ూట్సావా�బాబ�

్ఞ��ఇాి�ఖషచ�. ''"ా�ొ� చ�టావా�దిీ�్�ై తీన�ఖాదిో��ై్ ఖష�ి ది�ప��గీప�ప� ��భ�ుొ�.

ొ�దషచి న�గీదపవనా న��ళబ�� చ��భి ొ�దిీవ ొ��ఓ ్లతనబ��ొ న��ళబా�� ొ�దిషభజ� జీ�

-టవా�స. �ొ్శి ది� ����ై ఖాదిషనజి 3 బ��ొ-వా�దిషప�ై గొతదిదష ్ఞన�బ��� ����ి �"ట�కదష

ఖటఈాదిష? జీ� జీభి��చ�. ��గీప� -టవా�స. "ట�ఏదా న��-వా �ుొ�్స ది�ఓి ��్శిబ��నజి�

న�చ�నోొ�� ఖట��ె� జీగీపచ��� ''ల��క ది�ఓి ూ"ట�చ� ూచ�గీప��దిషిచ�. ''ొ�ది్, �ొ్శి

పరలోకములో విశ్వాసి చేయలేని పని

92

న��ళబ��-ో జీభజ����"ా�బ� ఖ^ోబ�ాప��ై �ానజి�న�ఖాి జీ=న���ప� గ్శీాొిభాది��ా�దిీ�. గొ~ో

ొ�చనోబ�� ఖాబ���చి ్ఞఈాదిీాచప� �డ్�వ�ా�ది�. ొ�చ తీన-ష�ై్ జీొన���ప� ్ఞ��డృణ�న�ా�దిీ�

�జిఆభ� దష చొ�్సనజిొ�. శనజి�ా� ది�గీప�దిీ� గీప���-వా�ప� నజివ�ాదిీ�. "ష� ఖాబ�ై

డఒ్ష్మ�ోుదషిది�. గొతదిదష ొ�ొ�్సపచ� ూట్సావా���� ్చిఇిఖవా���ఓ ఖవా�ిన� చభి�ా�బ�

ొ��ఓగీప� ్ఞఈా�ాబ���దషిొ�. ొ�ది్ ��దిీ�, స్త్ర�దిీ� నజివ�ాదిీ�. ్ఞ��డృణ�"ా చభి�ా�ఖషదిీదషిదిీ�.

నో-వా న�ా�దిీ��� ��స. ���"షదిీ� న�స�ొ��^ా ొ్శిదషిదిీ�. గీృటదిీట��� బ�-షట�ి

ూ్�ఖషచ�. ొ�ఏప� నజివ�ాచ�. శనజిొటన�� చచ�ి వనజ్దిీ� న�చొ�� జీభి��భజ�. దాచ�

జీల�ని��� ఖావా���చ� ్ఞ��ఇాి�ఓ "ష��ై ది�గీప�దిీ� "టశీు -టఖవా�ినోగీపవఖషదిీ�. శనజ్భిా దష-ో

న�వ�ిభజ�. దాచ� ొ�ఏ నజివ�ా ్ఞ��ి�ఖషచ�. ''�"ట��జభటదష ఈా��� ఖా�ా"ష? ఈా��ొ�చ��

దాన�? జీదషిభజ�. ��స ూళ్ళలపచ� ొటబ�దిస�ఖవా�ఏ ��స ూళ్ళలపచ� ఈాల��ఖవా��గీప�. గ�-ో

�బిఇాి-వా�దిషవి శనజిభజ� ���ిభజ�. ూ"ట� దష ఖా-వా��ై్ శ�వ ఖవా�ఈ�ది��స. ఖష�ి

ఖష్శొివి ఖవా�ఖషచదషిభజ�. దాచ� ొ�ల్భిజ�ఖవా� గ్శీాొి� ����ి ఖట��ా�� ఖష�ి ��దిీగీృశిటచ���

నదషిభజ�. ఖగీటదష ��్శిబ��నజిొ� ఖవాగీప�ొ్శినోొ�� భజప��వఖషిచ�. ఖష�ి -వావి�ా�-ో ూచ�గీప�-ో

నజివి-వాళ్ళల-వా -ట�ిాభజ�. ొ��ఓ ూ�ైఖవాచవఖషిదిీ� ��� దిష్ఞ-వా�-ష ూ�ైఓ�ఖవా�నో"షపదషిభజ�.

గ్శీాొి� జీ�షనజి��ఖవా�ఏ�జి� ్ఞ��ావా�బి�ా�చ� -ట�ిాభజ�.

నగీశిటదిీ��ప�జి� �బొ�ై "ా�్మ�ో�జి�ొపచ� దాదిీ�ా-షచ�. భజ�ి్బక ్ఞఈా�-వా��ై �ా��్శి�ై్, నజిదిీ���-షప�

మార్క కాహిల్

93

���ఖవా� -వార�ే-వా� భజ�ి్బక�ై దాదిషాచ�. న��గీప�న� డృిా లిలచ� ొ్శి�భజొఖవా�ి ్ఞన�బ���-ో

న�దిీ�చప� 31:19 ''�ావా��గీప� డృణావా�డృణ�జి��ప� ��ప"ష� �న�-వా�ొ� �ొ్శి ^శి�ావా��ఓచ

"ా�ప� ఖష�ి ����ాస. చదిీ�ప గగీప�ఏ �ొ్శి ూ్ఞ��ది��ఖవా�"ష� �న�-వా�ొ� �ొ్శి బాగీప���దిీఓచ

"ా�ప� గ�-ో ����ాస—— గ్శీాొిభజ� ొ�చతన్ గీశిఓచ "ా�ప�ప� ����ి ొ�చ"ా�న� ఖటవ్�ఖవా��పొ�?

దిీనజి�} ఈా�-వా ఖాప�� నజివి-వాళ్ళల-వార�ా�ఖవా��పొ�.

బ��ిఇాి-వా డి�గీృపొట� ్చి��ఖవా�నో"షవ ది�గీా ్ఞ��ొ�్ ్ఞ��బ��ష�జి�భట్చ ొ�ది్, న�ఇాి�ఫ

() �-వాట-వాళ��ై �ొబా�ఖా ాట���ట-వా ్ఞ��బ ొటన�� ఈు�^శిపదా శ్రీలిలబ���ప

వీ�తీస జ���శ్రీశ్రీ

��దిీ�ైనజి ఈ�దిీ�భజ�. చొావా��� ్చిబ్��జి�భజ�. జీనదిషొ��� నజివింాఖాబా ఖవా��ా�ఖవా��ప బ�ొ�దిీ��భట్చ

జీదా�జి�ప� �ానజి�న�బ���దషిదిీ�. ్ఞ�ావా� ఖవాగీప�ొర, �-వాట-షళ�న� �ొ్శి బ��బాగీప�ొ�. ది�

జీ���ఓ-వా�ప-ో �-వాట-షళ�ి ����ి లిలదష�ి జీ�స�ఖవా� గీృపచట-వా��ా�ది�.

్ఞ��డృణ�ొ్శి ఖట�ాచ ూళ్ళలచ� జీబ ్ఞ��గీప�-ో జీదిీే�ఏ��� జీ�స�ఖా బ��"షదిీ��� ఈాల��ఓచ

్ఞ��ొ�్�భజ�. ొ�ది్న�ఇాి�ఫ నలిలచ ూ��ిదిీట ఖవాన�-వా�వి ఖాబ����స జీ� భ�నజినిదిీ� ��ఫ

్ఞపది�లఫ న�ట���బక ్ఞ�జిఆ�బభ్ �డ్�ది్ ్ఞనజిది�బక ్ఞ�������ప�గీప��జి�దషిదిీ�.

జీదా శ్రీలిలబ� ��^శి�న� జీదిీ�"ా� ొ�ది్ ొ��భా ���జ నజి}ిపొ�ల� బ�-షటపచ�

ఓవ�శ్రీ

పరలోకములో విశ్వాసి చేయలేని పని

94

ొ�ది్ న�ఇాి�ఫ ���ఖవాదిీటప� �-వాట-వాళ��ై జీదానజి పఇ�్నొ�దషప ����్శిగీపప-ో ొ���ి్ప�

్ఞ��డృణ�� ్ఞఈా�ాగీశి�ొ�. గ్శీాొి� నజివి�� ొ�చ�గీప�న� -ోభట్ ��భజ�చ� ��నజి! ూ"ట�ద్.

Photograph from page 97 of Sauseelya
పేజీ 97

మార్క కాహిల్

95

ణ ��్శిబ��నజి దిీఖవాది�-వా ొ�ది్ న�ఇాి�ఫ ��దిీ� బ��"షదిీ�

దిీఖవాది�-వా -టవావా�లి��ాభజ�. జీన ొ�చ�జిఆ గ�-ో ���ాట��� ��భజ-షది�.

బ��"షదిీ� ్ఞ��నజిల��ఖవాభజ� ్ఞ��బ న��ళబా ్ఞఈాగీృపన�నజి నజిదిీ�ొట�. ్ఞ��డృణ�ొ్శి పప్ ఖవా�ఏ�ని ఖా�

ొఓిచ ్ఞ��బ�ా� ణ బ�-వాట� ��గీా ��గీా ���దిీ�� ఖావా�పభజ�-వా��స. ూావా�చ ొ�దిీ}ొ�చ�

్ఞ��నజిల��ఖవా�ఏ ��జి� దష�జి� గ్శీాొిభిఓిచ డి^ృపట-వా.

��జి� దిీనజి�} జీొబ�దిీ�, �ొ్శి జీఈావా�ొ��ై �దషిొ� ఖట��్శిాఏ�జి� ణ ��్శిబ��నజి

దిీఖవాది�-వా ొ�ది్ న�ఇాి�ఫ గ�జి��ొ�� ��స ూళ్ళలపచ� ���ాట�వ�ా�భజ�. శనజి ొటన�� -షచ�

"ట�^పఏ గ్శీాొిభజ� ొ�చ్శొిపచ� -వాచ బ�ళదిీ�����ై -వాచ ఈ�వనజి ఖ���్శిాచ ఖాబ���జి�దషిభజ�.

జీది�-ా గ్శీాొి� ూళ్ళలపచ� జీబ్ఞనజిన��ఓ, ూస �ా-వాదిీ�ప� గ్శీాొి� గీపవింాని�ై ఈా��్శిప�

జీావా�టదిీ�. గ్శీాొి� "షనజిటొ� జీ�గీపదిీ� ఈా��ొ� ఖాబా గ్శీాొిభజచ�్ఞ��ఇాి�ఖవా� ొ�ఇాిొ�చ�

ఈు�గీప��నజి ఈ�-వా�దషిదిీ� -టవావా� ఖాబ����స.

Photograph from page 98 of Sauseelya
పేజీ 98

పరలోకములో విశ్వాసి చేయలేని పని

96

ఖటప�-ో�స. ొ�చ ఈా��ొ�ప "టప ఖటవ్�ఖవాభ��న� ్ఞన�బ��� బాప�ొ�ై -వాచ ��న�-వా దిీన���ి

న�దిషిభజ�. గొదిీ� ూ బాప�ొ దిీనజి�ొ��ై -వాొ� ఈా��ొ�ప� నజిభజ�����జి��లి�ై "ష�ది

��దిీ�ైనజిొ��ై ావా���ావా���ొ�ప� గ్శీాొి�-ో ొ్శి�లిదిీ�.

ూావా�చ�ై ూావా�చ దిీనజి�ొ� గీశిళదిష ొ��-వా"ా� ొ�చ ఈాఈాప�జి� నజి�ొ���} నజివవ�స.

ొ�చ ఈాఈాప� ొ�చ� శ��జన�చి��్శిభజ� ూావా�చ చొ�్స-వావచ"షభజ�, �బొ��-వా�భజ� ��చ�నజి

ొ�చ ఈాఈాప� నజి�న��ఓ బ�ొ�బ�� గీప�రిబచ��భి ొ�చపచ� నజిభివ ��ోస� ఖా�ా�భజ�.

ొ�చ దిీనజి�}నోబ�� ూావా�చ ఖవా�ఈ�ావా�భజ� డ�్�ప� ఖటప�-ో�స. ూావా�చ ొ�చ

జీబ్ఞనజిొ�నోబ�"ట�క ��ావా���భ�ుభజ�. ొ�చ జీ��దిషగీృశిప �న�-వా�"ట�క ూావా�చచ� చప��ి@ని

పభ�ుభజ�. ొ�చ�జి� బ�ొ�గీృశిదషదిీ�"ట�కచ ్నజి� ూావా�చస్త్ర�గీప ��భి�స. ూావా�చ ఈు�సచ గీటప�ప

ొపచ ొ�చ�జి� బ�ళబ�ా-వా నజివవ�స. ొ�చొ��గీపదిీొ� ��్ఞతదిపొ�� �-ోొ -వా�ాఈ�ావా��.

ాట�ఇ�ి్"ష ొ�చ జీ�గీప� జీ��దిషగీృశిపచ� ూావా�చస్త్ర�గీప "ట�ఈాభజ�. గ్శీాొి� �జి�ొ�దిీ�భట్చ

ా�బ��్ఞన�బ��� ఈా��్శిప�జి� దిషొపబాచ ్నజి� ూావా�చ డృణ��ఓ "ష�నోబ�� ఖవా�ఈ�ావా�భజ�. �స

జీగీప��ే-వా"ట�కచ బ�-వాట�!

ణ ��్శిబ��నజి� ఖవాసనచ ్ఞ��బ శనజ్దిీ� దిీఖవాది�-వా ఇ�ివిగీపావా���ై ొ్శిచి బ��"షదిీ� డృిదిష�ి

చ��భి �ఏ�ొ�ల� జీగీృప��-వా దిీఖవాచప� జీదానజి� దిష"షప� ్ఞఈా��^శి��. గీట్"షయబ���ప�.

డా�� డి. దేవసహాయం

ఎడిటర్, సపందన

విజయవాడ.

↑ పైకి / Back to top