Commentary on the Epistle to the Romans John Calvin
Commentary on Romans
He teaches us also, that he thus sits, that he may be a perpetual advocate and intercessor in securing our salvation. It hence follows, that when any one seeks to condemn us, he not only seeks to render void the death of Christ, but also contends with that unequalled power with which the Father has honored him, and who with that power conferred on him supreme authority. This so great an assurance; which dares to triumph over the devil, death, sin, and the gates of hell, ought to lodge deep in the hearts of all the godly; for our faith is nothing, except we feel assured that Christ is ours, and that the Father is in him propitious to us. Nothing then can be devised more pestilent and ruinous, than the scholastic dogma respecting the uncertainty of salvation.
Who intercedes, etc. It was necessary expressly to add this, lest the Divine majesty of Christ should terrify us. Though, then, from his elevated throne he holds all things in subjection under his feet, yet Paul represents him as a Mediator; whose presence it would be strange for us to dread, since he not only kindly invites us to himself, but also appears an intercessor for us before the Father. But we must not measure this intercession by our carnal judgment; for we must not suppose that he humbly supplicates the Father with bended knees and expanded hands; but as he appears continually, as one who died and rose again, and as his death and resurrection stand in the place of eternal intercession, and have the efficacy of a powerful prayer for reconciling and rendering the Father propitious to us, he is justly said to intercede for us.
Romans 8:35-37
Romans 8:35-37
35. Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
35. Quis nos dirimet 274 a dilectione Christi? tribulatio, an angustia, an persequutio, an fames, an nuditas, an periculum, an gladius?
36. As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.
36. Quemadmodum scriptum est, Quod propter te morimur quotidie, reputati sumus tanquam oves mactationi destinatæ:
37. Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
37. Sed in iis omnibus supervincimus per eum qui dilexit nos. 35. Who shall separate us, etc. The conviction of safety is now more widely extended, even to lower things; for he who is persuaded of God's kindness towards him, is able to stand firm in the heaviest afflictions. These usually harass
274"Dirimet — break us off," divide or part us; {χωρίσει} — set apart, sever, separate: {τίς}, "who," may be rendered, "what," as {{מיin Hebrew. It is not put, it may be, in the neuter gender, because of the gender of the nouns which follow. As the Hebrews use often the future for the potential mood, so the case may be here — "What can separate us from the love of Christ? tribulation, or distress?" etc. It ought also to be added, that the verb "separate," is used to designate divorce or separation between man and his wife. See Matthew ;19:6 1 Corinthians ,7:10 ,11 .15 — Ed.