Chapter 750 of 1841

7. Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt:

7. Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt:

Chapter

Isaiah Chapter 13:1-22 1. The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see. 1. Onus Babylonis, quod vidit Isaias, filius Amoz. 2. Lift ye up a banner upon the high mountain, exalt the voice unto them, shake the hand, that they may go into the gates of the nobles.

2. Super montem excelsum levate signum; attollite vocem ad eos; agitate manum, ut ingrediantur portas munificorum.

3. I have commanded my sanctified ones, I have also called my mighty ones for mine anger, even them that rejoice in my highness.

3. Ego praecepi sanctificatis meis; adeoque vocavi fortes meos ad iram meam, laetantes gloria mea.

4. The noise of a multitude in the mountains, like as of a great people; a tumultuous noise of the kingdoms of nations gathered together: the Lord of hosts mustereth the host of the battle.

4. Vox multitudinis in montibus instar populi multi. Vox sonitus regnorum, gentium congregatarum; Iehova exercituum recenset exercitum belli.

5. They come from a far country, from the end of heaven, even the Lord and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.

5. Venientes e terra longinqua, ab extremo coelorum, Iehova et vasa furoris ejus, ad vastandam universam terram.

6. Howl ye; for the day of the Lord is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.

6. Ululate; quoniam propinquus est dies Iehovae; quasi vastitas a robusto (vel, a vastatore robusto) veniet.

7. Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt: 7. Propterea omnes manus dissolventur, et omne cor hominis liquefiet.

↑ Back to top

↑