పాత నిబంధన · Section 026 of 69
విలాపవాక్యములు
Page 1066
View original page 1066
విలాపములు రచయిత: జెరెమియా. తేదీ: 586 BC తర్వాత కొంత సమయం. థీమ్స్: కవితా భాషలో జెరూసలేం పతనం గురించి ఒక విలాపం; దానికి కారణం; యిర్మీయా మానసిక వేదన; అతను ప్రకటించిన ఆధ్యాత్మిక పాఠాలు; ఇశ్రాయేలు ప్రజల కోసం అతని ప్రార్థన. దుఃఖకరమైన విలాపం మధ్యలో మనకు 3:21-27లోని అందమైన మరియు అర్థవంతమైన పదాలు ఉన్నాయి. విషయ సూచిక: ప్రవక్త నగరం యొక్క శిథిలమైన పరిస్థితిని వివరిస్తాడు ...........................................................
1:1-11 జెరూసలేం తన పరిస్థితిని విచారిస్తున్నాడు .................................................... 1:12-22 ప్రవక్త తన స్వరంలో మళ్లీ మాట్లాడుతాడు ...................................................... 2:1-22 ప్రవక్త విలపిస్తూనే ఉన్నాడు ................................................. 3:21-42 కానీ దుఃఖం మిగిలి ఉంది ..................................................................................
3:43-66 జెరూసలేం యొక్క గత వైభవం మరియు ప్రస్తుత విచారకరమైన స్థితి .................................................. 4:1-22 ప్రవక్త, నగరానికి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తూ, దయ కోసం దేవుడిని వేడుకున్నాడు ...................................................................... 5:1-22
Page 1067
View original page 1067
1 1 నగరం ఎంత ఒంటరిగా కూర్చుంది, ఆమె ప్రజలతో నిండి ఉంది! జనములలో గొప్పవారైన ఆమె విధవరాలిలాగా ఎలా మారింది! మరియు ప్రావిన్సుల మధ్య యువరాణి, ఆమె బలవంతపు కూలీగా ఎలా మారింది! 2 ఆమె రాత్రిపూట విలపిస్తుంది, ఆమె కన్నీళ్లు ఆమె చెంపల మీద ఉన్నాయి. తన ప్రేమికులందరిలో ఆమెను ఓదార్చడానికి ఎవరూ లేరు. ఆమె స్నేహితులందరూ ఆమెతో ద్రోహంగా వ్యవహరించారు, వారు ఆమెకు శత్రువులయ్యారు.
3 యూదా బాధల క్రింద మరియు గొప్ప దాస్యం క్రింద చెరలో పోయింది. ఆమె దేశాల మధ్య నివసిస్తుంది; ఆమెకు విశ్రాంతి దొరకదు. ఆమెను హింసించే వారందరూ ఆమె కష్టాల్లో ఆమెను పట్టుకున్నారు. 4 గంభీరమైన విందులకు ఎవరూ రానందున సీయోను రహదారులు దుఃఖించాయి. ఆమె ద్వారాలన్నీ నిర్జనమై ఉన్నాయి. ఆమె యాజకులు నిట్టూర్చారు, ఆమె కన్యలు బాధపడ్డారు, ఆమె చేదులో ఉంది. 5 ఆమె విరోధులు యజమానులయ్యారు, ఆమె శత్రువులు వర్ధిల్లుతున్నారు.
ఎందుకంటే ఆమె చేసిన అనేక అపరాధాల వల్ల యెహోవా ఆమెను బాధించాడు. ఆమె పిల్లలు శత్రువుల సమక్షంలో బందీ అయ్యారు. 6 మరియు ఆమె అందమంతా సీయోను కుమార్తె నుండి వెళ్ళిపోయింది. ఆమె రాకుమారులు జింకలా మారారు 1:1 స్వర్గపు రాజు నగరమైన జెరూసలేం తన శత్రువుల చేతుల్లో పడి నలిగిపోయి నిర్జనమైపోయిందని ప్రవక్త తన ప్రగాఢ దుఃఖాన్ని వ్యక్తం చేశాడు. "యువరాణి" - 1 రాజులు 4:21; కీర్త 48:2; 87:1-3.
1:2 "ప్రేమికులు", "స్నేహితులు" - ఇవి ఆమె దేవుణ్ణి విడిచిపెట్టిన ప్రజలు లేదా దేశాల గురించి మాట్లాడతాయి, బాబిలోనియన్లకు వ్యతిరేకంగా ఆమెకు సహాయం చేస్తారని ఆమె భావించింది (జెర్ 2:36,37; 3:12; 4:30). 1:3 “బందిఖానా” – 2 దినము 36:15-20. "విశ్రాంతి లేదు" - ఇది చాలా శతాబ్దాల క్రితం మోషే ప్రవచించినట్లుగానే జరిగింది (డ్యూట్ 28:65. Ps 137:1-4 కూడా చూడండి). 1:4 "విందులు" - Ex 23:14-17; లేవీ 23:1-44.
"చేదు" - జెర్ 9:17-22. 1:5 "ఆమె అనేక అతిక్రమణలు" - 2 దినము 36:14-16; Jer 2:8,9; 4:18; 6:19; 13:22,25. యెరూషలేము తన మీదికి వచ్చిన నాశనానికి అర్హమైనది. మరియు ఈ విధ్వంసం తెచ్చినది "యెహోవా" అని గమనించండి. పశ్చాత్తాపపడమని చాలాసార్లు ఆమెకు విజ్ఞప్తి చేసిన తర్వాత అతను పరిపూర్ణ న్యాయం చేశాడు. అవి పచ్చిక బయలు దొరకవు, వెంబడించేవాడి ముందు అవి బలం లేకుండా పోయాయి.
7 యెరూషలేము తన కష్టాలు మరియు కష్టాలు ఉన్న రోజుల్లో, తన ప్రజలు శత్రువుల చేతుల్లో చిక్కుకున్నప్పుడు, యెరూషలేము పూర్వపు రోజుల్లో తనకు ఉన్న ఆహ్లాదకరమైన విషయాలన్నింటినీ జ్ఞాపకం చేసుకుంది, కానీ ఎవరూ ఆమెకు సహాయం చేయలేదు. ఆమె విరోధులు ఆమెను చూసి, ఆమె విశ్రాంతి దినాలలో వెక్కిరించారు. 8 యెరూషలేము ఘోరంగా పాపం చేసింది; అందువలన ఆమె తొలగించబడింది. ఆమెను గౌరవించిన వారందరూ ఆమె నగ్నత్వాన్ని చూశారు కాబట్టి ఆమెను తృణీకరించారు.
అవును, ఆమె నిట్టూర్చి వెనక్కి తిరిగింది. 9 ఆమె కల్మషం ఆమె స్కర్టులలో ఉంది. ఆమె తన భవిష్యత్తును పరిగణించలేదు, కాబట్టి ఆమె పతనం అద్భుతమైనది. ఆమెకు ఓదార్చేవాడు లేడు. యెహోవా, నా బాధను చూడుము, శత్రువు తనను తాను హెచ్చించుకొనెను. 10 ఆమె అమూల్యమైన వస్తువులన్నిటిపై విరోధి తన చేతులు చాచాడు, ఎందుకంటే మీరు మీ సమాజంలోకి ప్రవేశించకూడదని నిషేధించిన దేశాలు ఆమె పవిత్ర స్థలంలోకి ప్రవేశించడం ఆమె చూసింది.
11 ఆమె ప్రజలందరూ నిట్టూర్చారు; వారు రొట్టె కోరుకుంటారు; వారు జీవితాన్ని పునరుద్ధరించడానికి ఆహారం కోసం తమ విలువైన వస్తువులను ఇచ్చారు. యెహోవా, చూడుము మరియు ఆలోచించుము, ఎందుకంటే నేను తృణీకరించబడ్డాను. 12 దారిన పోయే వారలారా, ఇది మీకు ఏమీ కాదా? నా దుఃఖం లాంటి దుఃఖం నా మీదికి వచ్చిందో లేదో చూసి చూడండి, 1:6 “కుమార్తె” – Ps 9:14 పోల్చండి; 45:12; 137:8; యెష 1:8; జెర్ 6:2.
1:7 “ఎవరూ ఆమెకు సహాయం చేయలేదు” – జెర్ 2:36,37; 37:7,8. "ఎగతాళి" - v 21; Jer 48:26; యెహెజ్ 25:2-7; ఓబద్యా 12; జెఫ్ 2:8. 1:8 వచనం 5. 1:9 “భవిష్యత్తు” – ద్వితీ 32:28,29. యెష 47:7 పోల్చండి. మనుషులు భవిష్యత్తుకు కళ్లు మూసుకుని అదుపు లేకుండా పాపం చేస్తూనే ఉంటారు. దేవుడు తమకు ఇహలోకంలోగానీ, పరలోకంలోగానీ విధించబోయే శిక్ష గురించి వారు ఆలోచించరు. "నా బాధ చూడు" - జెరూసలేం మాట్లాడుతున్నట్లుగా ప్రవక్త వ్రాశాడు.
1:10 “విలువైన వస్తువులు” – జెర్ 52:12-19. 1:11 “రొట్టెని వెతకండి” – కరువు జెరూసలేం నాశనానికి హాజరైంది – 2:20; Jer 14:12; 15:2; 16:4. 1:12 ఈ పద్యం నుండి అధ్యాయం చివరి వరకు జెరూసలేం ఒక వ్యక్తిగా మాట్లాడుతోందని భావించారు. ఆమె కోసం మాట్లాడుతున్న ప్రవక్త ప్రజల మనస్సులో ఉన్న లోతైన దుఃఖాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి మరియు 1059 విలాపములు 1:12 దేవుని ఆత్మ ద్వారా ఎనేబుల్ చేయబడ్డాడు.
Page 1068
View original page 1068
యెహోవా తన ఉగ్రమైన కోప దినమున నా మీదికి తెచ్చెను. 13 అతను నా ఎముకలలోకి పైనుండి అగ్ని పంపాడు, అది ప్రబలంగా ఉంది. అతను నా పాదాలకు వల విప్పాడు; అతను నన్ను వెనక్కి తిప్పాడు; రోజంతా నన్ను నిర్జనమై మూర్ఛపోయేలా చేసాడు. 14 నా అతిక్రమాల కాడి అతని చేతులతో నేయబడింది. అవి నా మెడపైకి వచ్చాయి. ఆయన నా బలాన్ని తగ్గించాడు. నేను తట్టుకోలేని వారి చేతికి ప్రభువు నన్ను అప్పగించాడు.
15 యెహోవా నా మధ్య ఉన్న నా పరాక్రమవంతులందరినీ తొక్కించాడు. నా యువకులను అణిచివేయడానికి నాకు వ్యతిరేకంగా అసెంబ్లీని పిలిచాడు. యూదా కుమార్తె అయిన కన్యను ద్రాక్ష తొట్టిలో లాగా యెహోవా తొక్కించాడు. 16 వీటి కోసం నేను ఏడుస్తున్నాను. నా కన్ను, నా కన్ను నీటితో ప్రవహిస్తుంది, ఎందుకంటే నా ఆత్మకు ఉపశమనం కలిగించే ఓదార్పు నాకు దూరంగా ఉంది. నా పిల్లలు నిర్జనమై ఉన్నారు, ఎందుకంటే శత్రువు విజయం సాధించాడు.
17 సీయోను తన చేతులు చాపుతుంది, కానీ ఆమెను ఓదార్చడానికి ఎవరూ లేరు. యాకోబును గూర్చి అతని విరోధులు అతనిని చుట్టుముట్టవలెనని యెహోవా ఆజ్ఞాపించెను. యెరూషలేము వారి మధ్య అపవిత్రమైనది. 18 యెహోవా నీతిమంతుడు; ఎందుకంటే నేను అతని ఆజ్ఞకు వ్యతిరేకంగా తిరుగుబాటు చేశాను. ప్రజలారా, దయచేసి వినండి మరియు నా బాధను చూడండి. నా కన్యలు, నా యువకులు చెరలోకి వెళ్లిపోయారు. 19 నేను నా ప్రేమికులను పిలిచాను, కానీ వారు నన్ను మోసం చేశారు.
నా పూజారులు మరియు నా పెద్దలు తమ జీవితాలను పునరుద్ధరించడానికి తమ ఆహారాన్ని వెతుకుతున్నప్పుడు నగరంలోనే మరణించారు. 20 యెహోవా, చూడుము, నేను బాధలో ఉన్నాను. నా అంతరంగం కలత చెందింది. నా హృదయం నా లోపల తిరుగుతుంది; ఎందుకంటే నేను తీవ్రంగా తిరుగుబాటు చేశాను. వెలుపల, ఖడ్గము మృత్యువు; ఇంట్లో అది మరణం లాంటిది. 21 నేను నిట్టూర్చినట్లు వారు విన్నారు. నన్ను ఓదార్చడానికి ఎవరూ లేరు.
నా శత్రువులందరూ నా కష్టాలు విన్నారు; మీరు చేసినందుకు వారు సంతోషిస్తున్నారు. మీరు ప్రకటించిన రోజును మీరు తీసుకువస్తారు, మరియు వారు నాలా అవుతారు. 22 వారి దుష్టత్వమంతయు నీ సన్నిధికి వచ్చి, నా అపరాధములన్నిటిని బట్టి నీవు నాకు చేసినట్లు వారికి చేయుము; ఎందుకంటే నా నిట్టూర్పులు చాలా ఉన్నాయి మరియు నా హృదయం బలహీనంగా ఉంది. 2 1 యెహోవా తన కోపముతో సీయోను కుమార్తెను మేఘముతో ఎలా కప్పియున్నాడు!
మరియు అతడు ఇశ్రాయేలీయుల అందమును ఆకాశమునుండి భూమికి పడగొట్టెను మరియు తన కోప దినమున తన పాదపీఠమును జ్ఞాపకము చేసికొనలేదు. 2 యెహోవా యాకోబు నివాసాలన్నింటినీ మింగేశాడు, కనికరం చూపలేదు. వారితో అనుభవించండి (జెర్ 4:19,20; 6:24,25; 9:1,10 చూడండి). "తీవ్రమైన కోపం" - Jer 4:8,26; 12:13; 25:37,38; 30:24. సంఖ్యాకాండము 25:3లో దేవుని కోపంపై గమనికలను చూడండి; Ps 90:7-11.
1:13 "అగ్ని" - జెర్ 52:12,13. "నెట్" - ఇది బాబిలోనియన్ల చేతిలో పడటాన్ని సూచిస్తుంది. 1:14 "యోక్" - ద్వితీ 28:48; యెష 47:6; జెర్ 27:1-11. 1:15 "కుమార్తె" - v 6. "వైన్ ప్రెస్" - దేవుని తీర్పుకు చిహ్నం (యెషయా 63:2,3; జోయెల్ 3:13; ప్రక 14:19,20; 19:15). 1:16 జెర్ 9:1,10,18. పాపం మరియు దాని పర్యవసానాలు (శిక్ష మరియు దుఃఖం) ఒకదానికొకటి దగ్గరగా కట్టుబడి ఉంటాయి.
1:17 "యెహోవా ఆజ్ఞాపించాడు" - జెరూసలేంకు జరిగినదంతా, ఇరుగుపొరుగు ప్రజలు చూపించిన శత్రుత్వంతో సహా, దేవుని చర్య యొక్క ఫలితం (లేవీ 26:16,18,23-25; జెర్ 25:8-11). 1:18 “నీతిమంతుడు” – దేవుడు నిర్దోషిని ఎప్పటికీ శిక్షించడు. మరియు అతను ఎవరినీ వారి అర్హత కంటే ఎక్కువగా శిక్షించడు. ఆయన శాసనాలు మరియు మార్గాలన్నీ న్యాయమైనవి మరియు మంచివి (ప్రక 15:3; 16:5-7). "తిరుగుబాటు" - Jer 2:8,20; 5:23; 6:19; 7:25,26.
నిజమైన మరియు సజీవుడైన దేవునికి వ్యతిరేకంగా పురుషులు తిరుగుబాటు చేయడం వారికి శిక్షను తెస్తుంది. 1:19 వచనం 7. 1:20 జెర్ 2:19; 9:21,22. 1:21 "వారు సంతోషిస్తున్నారు" - v 7. "మీరు ప్రకటించిన రోజు" - జెర్ 25:15-28. 1:22 Ps 109:14,15; 35:8. 2:1 ఈ మొత్తం అధ్యాయంలో 20వ వచనం వరకు ప్రవక్త స్వయంగా జెరూసలేం గురించి మాట్లాడుతున్నాడు. "కుమార్తె" - 1:6. “కోపం” – సంఖ్యా 25:3లోని గమనికలను చూడండి; Ps 90:7-11; మొదలైనవి.
ఈ వాక్యాన్ని "ప్రభువు తన కోపముతో సీయోను కుమార్తెను ఎలా ధిక్కరించాడు" అని కూడా అనువదించవచ్చు. “అతని పాదపీఠము” – Ps 99:5,9; 1 దినము 28:2. 2:2 “జాలి చూపలేదు” – v 17; Jer 13:14; యెహెజ్ 5:11; 7:4,9; 8:18; 9:5. విలాపములు 1:13 1060 ఎప్పుడు చేయాలో దేవునికి తెలుసు
Page 1069
View original page 1069
తన కోపంతో అతను యూదా కుమార్తె యొక్క కోటలను పడగొట్టాడు. ఆయన వారిని నేలమీదికి దింపాడు; అతను రాజ్యాన్ని మరియు దాని రాజులను అవమానపరిచాడు. 3 అతను తన తీవ్రమైన కోపంతో ఇశ్రాయేలు కొమ్ములన్నింటినీ నరికివేసాడు. అతను శత్రువు ముందు నుండి తన కుడి చేతిని వెనక్కి లాగి, చుట్టూ ఉన్న అగ్నిజ్వాలలా యాకోబుకు వ్యతిరేకంగా కాల్చాడు. 4 అతను శత్రువులా తన విల్లును వంచాడు. అతను తన కుడిచేతితో విరోధిలా నిలబడి, కంటికి ఇంపుగా ఉన్నవాళ్లందరినీ చంపేశాడు.
సీయోను కుమార్తె గుడారంలో, అతను అగ్నిలా తన ఉగ్రతను కుమ్మరించాడు. 5 ప్రభువు శత్రువులా ఉన్నాడు; అతను ఇశ్రాయేలును మింగేశాడు, ఆమె రాజభవనాలన్నింటినీ మింగేశాడు. అతను దాని కోటలను నాశనం చేశాడు మరియు యూదా కుమార్తెలో దుఃఖాన్ని మరియు విలాపాన్ని పెంచాడు. 6 మరియు అతను తన గుడారాన్ని తోటలా హింసించాడు. తన సభా స్థలాన్ని నాశనం చేశాడు. యెహోవా సీయోనులో నియమించబడిన విందులను మరియు విశ్రాంతి దినాలను మరచిపోయేలా చేసాడు మరియు అతని కోపంతో రాజును మరియు యాజకుడిని తృణీకరించాడు.
7 యెహోవా తన బలిపీఠాన్ని తిరస్కరించాడు; అతను తన పవిత్ర స్థలాన్ని అసహ్యించుకున్నాడు; అతను ఆమె రాజభవనాల గోడలను శత్రువుల చేతికి అప్పగించాడు. వారు యెహోవా మందిరంలో సందడి చేసారు, అది ఒక నియమిత పండుగ రోజులాగా. 8 సీయోను కుమార్తె గోడను నాశనం చేయాలని యెహోవా సంకల్పించాడు. అతను కొలిచే రేఖను విస్తరించాడు. అతను నాశనం నుండి తన చేతిని ఉపసంహరించుకోలేదు; అందువలన అతను ప్రాకారాన్ని మరియు గోడను విలపించేలా చేసాడు.
వారు కలిసి కొట్టుమిట్టాడుతున్నారు. 9 ఆమె ద్వారాలు భూమిలో మునిగిపోయాయి. అతను ఆమె కడ్డీలను ధ్వంసం చేసి పగలగొట్టాడు. ఆమె రాజు మరియు ఆమె రాజులు అన్యజనులలో ఉన్నారు. ధర్మశాస్త్రం ఇక లేదు, దాని ప్రవక్తలు యెహోవా నుండి దర్శనం పొందలేదు. 10 సీయోను కుమార్తె పెద్దలు నేలమీద కూర్చుని మౌనంగా ఉన్నారు. తమ తలలపై దుమ్ము దులిపారు. తమ చుట్టూ గోనెపట్ట కట్టుకున్నారు. యెరూషలేము కన్యలు తమ తలలను నేలకు వేలాడదీసుకున్నారు.
11 నా కన్నులు కన్నీళ్లతో కరిగిపోతున్నాయి, నా అంతరంగం కలత చెందింది, నా ప్రజల కుమార్తె నాశనమైనందున నా హృదయం భూమిపై కుమ్మరించబడింది, ఎందుకంటే పిల్లలు మరియు శిశువులు పట్టణ వీధుల్లో మూర్ఛపోతున్నారు. 12 వారు తమ తల్లులతో, “ధాన్యం, ద్రాక్షారసం ఎక్కడ ఉన్నాయి?” అని అడిగారు. నగరంలోని వీధుల్లో గాయపడిన వారిలా వారు స్పృహ తప్పి పడిపోయినప్పుడు, వారి జీవితం వారి తల్లుల వక్షస్థలంలోకి ప్రవహిస్తుంది.
13 మీ కోసం సాక్ష్యమివ్వడానికి నేను ఏమి తీసుకోవాలి? యెరూషలేము కుమారీ, నేను నిన్ను దేనితో పోల్చగలను? కన్యకైన సీయోను కుమార్తె, నిన్ను ఓదార్చుటకు నేను నిన్ను దేనితో పోల్చగలను? నీ పగులు సముద్రమంత విశాలమైనది. నిన్ను ఎవరు నయం చేయగలరు? 14 మీ ప్రవక్తలు మీ కోసం చూసినవి వెర్రి దర్శనాలు. మరియు వారు మిమ్మల్ని బందిఖానా నుండి దూరం చేయడానికి మీ అపరాధాన్ని బహిర్గతం చేయలేదు, కానీ మీ కోసం వారి దర్శనాలు తప్పుడు ఒరాకిల్స్, మిమ్మల్ని తప్పుదారి పట్టించాయి.
15 దారిన పోయేవాళ్లందరూ నిన్ను చూసి చప్పట్లు కొడతారు. దయ చూపినప్పుడు మరియు ఎప్పుడు దయ చూపకూడదని వారు ఈలలు మరియు తలలు ఊపుతారు. 2:3 "హార్న్" - ఇక్కడ బలాన్ని సూచిస్తుంది. 2:4 "విల్లు" - Deut 32:42; కీర్త 7:12,13. 2:5 దేవుడు వారి నిజమైన స్నేహితుడు, కానీ వారి పాపాలు మరియు తిరుగుబాటు మరియు దుష్టత్వానికి శత్రువు. 2:6 "అతని గుడారం", "అతని స్థలం" - జెరూసలేంలోని దేవాలయం (Ps 27:4,5; 74:4).
2:7 యెహెజ్ 10:4,18,19; 11:23; జెర్ 52:13. 2:8 1:17. 2:9 Ps 74:9; ఆమోసు 8:11; మీకా 3:6,7. 2:10 యోబు 2:12,13; కీర్త 35:13,14. 2:11 సరిపోల్చండి 1:20; Jer 9:1; లూకా 19:41-44. క్రీస్తు ఆత్మ ప్రవక్తలో ఉంది. ప్రవక్త యొక్క దుఃఖం క్రీస్తు యొక్క దుఃఖాన్ని ముందే సూచించింది. "హృదయం" - హీబ్రూలో "కాలేయం" అనే పదం ఉంది, కానీ ఇది ఇక్కడ అంతర్గత వ్యక్తికి ప్రతీక, లేదా, మనం చెప్పినట్లు, హృదయం.
2:12 1:11. 2:13 జెర్ 14:17; 30:12-15. 2:14 జెర్ 5:12,13 చూడండి; 6:13-15; 8:10-12; 14:13-15; 23:9-40; 27:9-28:17. బహుశా ప్రవక్తలు అని పిలువబడే వారు ప్రజల పాపాలను బహిర్గతం చేసి, మందలించి ఉంటే, ప్రజలు పశ్చాత్తాపపడి ఉండవచ్చు మరియు ఈ విపత్తు వారిపైకి రాకపోవచ్చు. అయితే ఆ ప్రవక్తలు అబద్ధాలు మాట్లాడేందుకు ఇష్టపడేవారు. మరియు ప్రజలు అబద్ధాలు వినాలని మరియు నమ్మాలని కోరుకున్నారు (జెర్ 5:31).
వీటన్నింటి ఫలితాలు ఈ విలాప గ్రంథంలో ఇక్కడ కనిపిస్తాయి. 2 థెస్స 2:9-12 పోల్చండి. 2:15 "హిస్" - జెర్ 19:8; ద్వితీ 28:37. 1061 విలాపములు 2:15
Page 1070
View original page 1070
జెరూసలేం కుమార్తె, "అందం యొక్క పరిపూర్ణత, మొత్తం భూమి యొక్క ఆనందం అని పురుషులు పిలిచే నగరం ఇదేనా?" 16 నీ శత్రువులందరూ నీకు వ్యతిరేకంగా నోరు తెరిచారు. వారు ఈలలు కొరుకుతూ పళ్ళు కొరుకుతారు. వారు, "మేము ఆమెను మ్రింగివేసాము! నిశ్చయముగా ఇదే మేము వెదికిన దినము, మేము దానిని కనుగొన్నాము, మేము దీనిని చూశాము." 17 యెహోవా తాను అనుకున్నది చేశాడు. పూర్వకాలంలో తాను ఆజ్ఞాపించిన మాటను నెరవేర్చాడు.
అతను పడగొట్టాడు మరియు జాలి చూపలేదు. మరియు అతను మీ శత్రువు మీ గురించి సంతోషించేలా చేశాడు. ఆయన మీ విరోధుల కొమ్మును ఏర్పాటు చేశాడు. 18 వారి హృదయాలు యెహోవాకు మొరపెట్టాయి. ఓ సీయోను కుమారి గోడ, నీ కన్నీళ్లు రాత్రి పగలు నదిలా ప్రవహించనివ్వు. మీకు విశ్రాంతి ఇవ్వకండి. మీ కళ్ళు ఉపశమనం పొందనివ్వవద్దు. 19 లేచి, రాత్రి కేకలు వేయు! గడియారాల ప్రారంభంలో యెహోవా ముఖం ముందు నీ హృదయాన్ని నీళ్లలా కుమ్మరించు.
ప్రతి వీధి ముందు ఆకలితో మూర్ఛపోతున్న మీ చిన్న పిల్లల జీవితం కోసం అతని వైపు మీ చేతులు ఎత్తండి. 20 ఓ ప్రభూ, నువ్వు ఎవరిని ఇలా ప్రవర్తించావో చూడు. స్త్రీలు తమ సంతానాన్ని, పిల్లలను ఎక్కువ కాలం తినాలా? యాజకుడు మరియు ప్రవక్త యెహోవా మందిరంలో చంపబడాలా? 21 చిన్నవాళ్లు, ముసలివాళ్లు వీధుల్లో నేలమీద పడుకుంటారు. నా కన్యలు, నా యువకులు కత్తిచేత పడిపోయారు. నీ కోప దినమున నీవు వారిని చంపితివి.
మీరు చంపారు, మరియు జాలిపడలేదు. 22 యెహోవా ఉగ్రత రోజున ఎవ్వరూ తప్పించుకోలేదు లేదా మిగిలిపోలేదు కాబట్టి మీరు పండుగ రోజున నా భయాందోళనలను పిలిచారు. నేను పాలిచ్చి పెంచిన వారిని నా శత్రువు నాశనం చేశాడు. 3 1 నేను తన కోపపు కర్రచేత బాధను చూసిన మనిషిని. 2 ఆయన నన్ను నడిపించి చీకటిలోకి తెచ్చాడు గాని వెలుగులోకి కాదు. 3 నిశ్చయంగా అతడు నాకు ఎదురు తిరిగాడు; అతను రోజంతా నా మీద చెయ్యి తిప్పుతున్నాడు.
4 ఆయన నా మాంసాన్ని, చర్మాన్ని వృద్ధాప్యం చేశాడు. అతను నా ఎముకలను విరిచాడు. 5 అతడు నాకు విరోధముగా ముట్టడి కట్టెను; 6 ఆయన నన్ను చాలా కాలం క్రితం చనిపోయినవారిలా చీకటి ప్రదేశాల్లో ఉంచాడు. 7 నేను బయటికి రాలేనంతగా ఆయన నన్ను లోపలికి బంధించాడు. అతను నా గొలుసును భారీగా చేశాడు. “ఆనందం” – కీర్తన 48:2. 2:16 3:46; జెర్ 51:34; కీర్త 35:25; యెహెజ్ 36:3; మీకా 4:11.
2:17 "అతని మాట నెరవేర్చాడు" - Lev 26:23-39; ద్వితీ 28:15-68. "జాలి చూపబడలేదు" - v 2. "హార్న్" - శక్తి మరియు అధికారం. 2:18 జెర్ 14:17. ఇక్కడ "కుమార్తె" అనే పదం నగరంలో మిగిలి ఉన్నదంతా సూచిస్తుంది. 2:20-22 ఇక్కడ మరోసారి యిర్మీయా జెరూసలేం మాట్లాడుతున్నట్లు కనిపిస్తోంది. తన గురించి చెప్పాలంటే "నా కన్యలు మరియు నా యువకులు" (v 21), "నేను పాలిచ్చి పెంచిన వారు" (v 22) వంటి పదాలను ఉపయోగించలేడు.
జెర్ 16:1,2 చూడండి. 2:20 "వారి సంతానాన్ని తినండి" - లేవీ 26:29; ద్వితీ 28:53-57; జెర్ 19:9. ఆయనను తిరస్కరించి, ఆయన మాటకు అవిధేయత చూపితే వారిపైకి వస్తుందని దేవుడే చెప్పిన శిక్షల్లో ఇది ఒకటి. 2:21 జెర్ 9:21,22. 2:22 “కోపం” – v 1. 3:1 ఈ అధ్యాయంలో ప్రవక్త మళ్లీ మాట్లాడుతున్నాడు. ఇక్కడ మరియు అక్కడ అతను "మేము" అనే పదాన్ని ఉపయోగిస్తాడు - vs 22,40-47. అతను తన స్వంత అనుభవాల గురించి మాట్లాడుతున్నప్పుడు కూడా ప్రజలు అతని ఆలోచనలు మరియు భావాలకు దూరంగా ఉండరు.
ఈ అధ్యాయం ఈ చిన్న పుస్తకానికి గుండెకాయ. దేవుని మంచితనాన్ని గురించి ఆలోచించడం, దేవుని చిత్తాన్ని నిశ్శబ్దంగా అంగీకరించడం, శిక్ష ద్వారా దేవుడు బోధిస్తున్న పాఠాలను నేర్చుకోవడం మరియు న్యాయం గెలవాలని ప్రార్థన చేయడం వంటి లోతైన దుఃఖం, నిరీక్షణ ప్రారంభం. ప్రజలు విపత్తులను ఎదుర్కొన్నప్పుడు యిర్మీయా వారిని బాధించినట్లే. వారి అంతర్గత అనుభవాలు అతని అంతర్గత అనుభవాలు.
"రాడ్ ఆఫ్ హిస్ క్రోత్" - బాబిలోనియన్ సైన్యం (ఐసా 10:5 పోల్చండి. జెర్ 51:20 చూడండి). యోబు దేవుని కోపపు కర్ర తనను శిక్షించడం గురించి కూడా మాట్లాడాడు (యోబు 9:34). ఈ అధ్యాయంలోని మొదటి 18 శ్లోకాలలోని చాలా పదాలు యోబు పుస్తకంలోని పదాలు మరియు పాత నిబంధనలోని ఇతర కవితా పుస్తకాలలోని పదాలకు చాలా పోలి ఉంటాయి. 3:2 యోబు 12:25; 19:8. 3:3 యోబు 19:21; కీర్త 38:2. 3:4 యోబు 13:28; 16:8; 30:30; కీర్త 51:8; యెష 38:13.
3:5 ఇది బాబిలోనియన్ సైన్యాల ముట్టడిని సూచించవచ్చు. 3:6 Ps 143:3; 88:5,6; యెష 59:10; 50:10. 3:7 యోబు 3:23; 19:8; కీర్తన 88:8. విలాపములు 2:16 1062
Page 1071
View original page 1071
8 అలాగే నేను ఏడ్చి కేకలు వేసినప్పుడు ఆయన నా ప్రార్థనను ఆపేస్తాడు. 9 కోసిన రాళ్లతో నా మార్గాలను అడ్డుకున్నాడు. నా త్రోవలను వంకరగా చేసాడు. 10 అతను నా కోసం పొంచి ఉన్న ఎలుగుబంటిలా ఉన్నాడు, రహస్య ప్రదేశాలలో సింహంలా ఉన్నాడు. 11 అతను నా మార్గాలను పక్కకు తిప్పాడు, నన్ను ముక్కలు చేశాడు. అతను నన్ను నిర్జనంగా చేసాడు. 12 అతను తన విల్లును వంచి, నన్ను బాణానికి గురి చేశాడు.
13 ఆయన తన వణుకు బాణాలు నా అంతరంగంలోకి ప్రవేశించేలా చేశాడు. 14 నా ప్రజలందరికీ నేను ఎగతాళిగా ఉన్నాను, రోజంతా వారి వెక్కిరించే పాట. 15 ఆయన నన్ను చేదుతో నింపాడు. వాముతో నన్ను మత్తెక్కించాడు. 16 కంకరతో నా పళ్లను కూడా పగలగొట్టాడు. అతను నన్ను బూడిదతో కప్పాడు. 17 మరియు నీవు నా ఆత్మను శాంతికి దూరం చేశావు. నేను శ్రేయస్సును మరచిపోయాను. 18 మరియు నేను ఇలా అన్నాను, “నా బలం, యెహోవా మీద నాకున్న నిరీక్షణ నాశనమైపోయాయి.
19 నా కష్టాలు, నా కష్టాలు, పురుగులు మరియు చేదు నాకు గుర్తుకు వచ్చాయి, 20 నా ఆత్మ ఇప్పటికీ వాటిని గుర్తుంచుకుంటుంది, నాలో మునిగిపోతుంది. 23 వారు ప్రతి ఉదయం కొత్తవారు, 24 యెహోవా నా వంతు, 25 ఆయన కోసం ఎదురుచూసేవారికి, 26 ఆయన యవ్వనం కోసం నిశ్చలంగా వేచి ఉండండి silent, because he has laid it on him. 3:8 Verse 44. Job 30:20; Ps 22:2; 28:1. 3:9 Verse 7; Isa 63:17; Hosea 2:6.
If God apparently does not hear the prayers of a person and does not help him, if God brings darkness on him, it will seem to him that his ways have been made crooked. Compare Ps 3:10,11 యోబు 5:6; 49:44; మనుష్యులు తమ పట్ల మరియు యెరూషలేము పట్ల క్రూర జంతువులవలె ప్రవర్తించారు, అయితే దానిని నియమించినది దేవుడే. 3:12,13 2:4; యోబు 6:4; 7:20; 16:12-14; కీర్త 38:2.
3:14 యోబు 17:2; 30:9; Ps 22:6,7; 69:12; జెర్ 20:7. 3:15 వచనం 19; యోబు 9:18; జెర్ 9:15. 3:16 దేవుడు వీటన్నింటిని నియమించాడు కాబట్టి ప్రవక్త వాటన్నిటినీ దేవునికి ఆపాదిస్తున్నాడు. 3:17 జాబ్ 3:26; Ps 77:2-4. "శ్రేయస్సు" - హీబ్రూ పదానికి "సంతోషం", "మంచి" మొదలైన అర్థాలు కూడా ఉన్నాయి. 3:18 జాబ్ 7:6; 17:15. ఇక్కడ ప్రవక్త నిరాశ యొక్క సరిహద్దులకు దగ్గరగా ఉన్నాడు.
3:19-21 ప్రవక్త తాను అనుభవించిన భయంకరమైన విషయాలను మరచిపోలేడు. కానీ ఈ క్రింది శ్లోకాలలో (v 39 వరకు) కనిపించే అద్భుతమైన సత్యాల గురించి మళ్లీ ఆలోచించడం ద్వారా, అతను నిరాశకు లోనయ్యే బదులు విశ్వాసంలో నిలబడగలడు. అలా చేయడం ద్వారా ఎవరైనా నిరుత్సాహాన్ని, మానసిక క్షోభను మరియు అంతర్గత నొప్పిని భరించడానికి మరియు మరొక వైపు సురక్షితంగా బయటకు రావడానికి అతను మార్గం చూపుతాడు.
"నాకు గుర్తుంది" - Deut 8:;2-5; 32:7; Ps 42:4,5; 63:6; 77:1-12. 3:22,23 దేవుడు ఎలా ఉంటాడో ప్రవక్త గుర్తుంచుకుంటాడు మరియు దేవుని ప్రేమగల మరియు దయగల లక్షణాల గురించి ఆలోచించడం ద్వారా అతని కలత చెందిన హృదయానికి శాంతి లభిస్తుంది. అతను మరియు జెరూసలేం ఇద్దరూ తమపై వచ్చిన దానికంటే ఘోరమైన శిక్షకు అర్హులని అతనికి బాగా తెలుసు (Ps 103:10 పోల్చండి). ఒక్క విషయం మాత్రమే వారిని పూర్తిగా నాశనం చేయకుండా కాపాడిందని మరియు భవిష్యత్తు కోసం వారికి ఆశను కలిగించిందని మరియు ఒక విషయం భగవంతుని దయ అని అతను మళ్లీ గ్రహించాడు.
దేవుడు శాశ్వతమైన ప్రేమతో ఎన్నుకున్న వారిని ప్రేమిస్తాడు (యిర్మీ 31:3; రోమా 8:37-39). కాబట్టి ఆయన ప్రేమ వారిపై శాశ్వతంగా ఉంటుంది (కీర్త. 78:38; 103:13,14). ప్రతి ఉదయం విశ్వాసులు కొత్త ప్రారంభాలు చేయవచ్చు. తమ పాపాలు తుడిచిపెట్టుకుపోయాయని, భవిష్యత్తులో దేవుని ప్రేమ మరియు దయ తమను చుట్టుముడుతుందని అర్థం చేసుకోవడం ద్వారా వారు ప్రతిరోజూ తాజా ప్రోత్సాహాన్ని పొందవచ్చు.
దేవుడు తన ఒడంబడిక మరియు వాగ్దానాలకు ఎల్లప్పుడు విశ్వాసపాత్రంగా ఉంటాడని తెలుసుకుని, వారు గతంలోని వైఫల్యాలు మరియు పొరపాట్ల నుండి భవిష్యత్తులో ఉన్నతమైన, మంచి విషయాలకు వెళ్ళవచ్చు (నిర్గమ 34:6; Ps 89:1,2; 108:4; 115:1; etc). 3:24 Ps 73:26; 119:57; 142:5; సంఖ్యా 18:20. అతను చూస్తున్న సత్యాలు అతని విశ్వాసాన్ని బలపరిచాయి మరియు మనశ్శాంతిని మరియు హృదయానికి విశ్రాంతినిచ్చాయి.
ఈ శక్తివంతమైన సత్యాలను అర్థం చేసుకున్నప్పుడు మరియు విశ్వసించినప్పుడు ఎటువంటి నిరాశకు వ్యతిరేకంగా నిలబడదు. 3:25 Ps 25:3; 34:8; 86:5; Jer 29:14; మత్తయి 7:7-11. vs 1-18లో నమోదు చేయబడిన అనుభవాలు ఉన్నప్పటికీ, దేవుడు మంచివాడని మరియు మంచి చేస్తాడని అతనికి తెలుసు. విశ్వాసానికి విరుద్ధంగా కనిపించే ప్రతి పరిస్థితిపై విశ్వాసం సాధించే విజయం ఇది. 3:26 Ps 37:7; 40:1; యెష 26:3; 30:15.
3:27 “యోక్” – మరో మాటలో చెప్పాలంటే, ఒక వ్యక్తి దేవునికి పూర్తిగా విధేయత చూపడం మరియు క్రమశిక్షణ, శిక్ష, శిక్షణ మరియు అలాంటి వాటితో కలిగే బాధలను హృదయపూర్వకంగా అంగీకరించడం మంచిది మరియు అతను చిన్నతనంలోనే దీన్ని చేయడం నేర్చుకోవాలి. అతను దీన్ని ప్రారంభించినప్పుడు అతను ఎంత పెద్దవాడో, అతనికి అది కష్టమవుతుంది. "యోక్" అనే పదం మత్తయి 11:29లోని యేసు ప్రభువు మాటలను గుర్తుకు తెస్తుంది.
3:28 దేవుడు కొన్ని విషయాలను భరించడానికి మనపై ఉంచినట్లయితే, మనం ఇతర వ్యక్తులతో సహవాసం చేయడం ద్వారా వాటి నుండి తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నించకూడదు, కానీ 1063 విలాపములు 3:28
Page 1072
View original page 1072
29 అతడు తన నోటిని మట్టిలో వేయనివ్వండి; బహుశా ఆశ ఉంది. 30 అతన్ని కొట్టేవాడికి అతను తన చెంపను ఇవ్వనివ్వండి. అతడు అవమానంతో నిండిపోనివ్వండి. 31 ఎందుకంటే యెహోవా ఎప్పటికీ తిరస్కరించడు. 32 అతను దుఃఖం కలిగించినా, తన కనికరం యొక్క సమృద్ధికి అనుగుణంగా అతను కనికరం చూపుతాడు. 33 అతను ఇష్టపూర్వకంగా మనుష్యుల పిల్లలను బాధపెట్టడు లేదా బాధపెట్టడు. 34 భూలోకంలోని ఖైదీలందరినీ తన పాదాల కింద నలిపివేయడం, 35 సర్వోన్నతుడైన వ్యక్తి ముందు ఒక వ్యక్తి యొక్క హక్కులను పక్కకు నెట్టడం, 36 ఒక వ్యక్తిని అతని విషయంలో మోసం చేయడం, అలాంటి వాటిని ప్రభువు ఆమోదించడు.
37 ప్రభువు ఆజ్ఞాపించనప్పుడు మాట్లాడేవాడు ఎవరు? 38 సర్వోన్నతుని నోటి నుండి విపత్తు మరియు మంచి విషయాలు వస్తాయి? 39 జీవించి ఉన్న వ్యక్తి, తన పాపాలకు శిక్ష అనుభవిస్తున్న వ్యక్తి ఎందుకు ఫిర్యాదు చేయాలి? 40 మన మార్గాలను పరిశోధించి, పరిశోధించి, యెహోవా వైపుకు మళ్లిద్దాము. 41 పరలోకంలో ఉన్న దేవుని వైపు మన హృదయాన్ని మన చేతులతో ఎత్తుకుందాం. 42 మేము అతిక్రమించి తిరుగుబాటు చేశాము; మీరు క్షమించలేదు.
43 నీవు కోపముతో మమ్ము కప్పి మమ్మును వెంబడించావు. నీవు మమ్మల్ని చంపావు; మీరు జాలి చూపలేదు. 44 మీరు మేఘముతో కప్పుకొనియున్నావు, మా ప్రార్థనను దాటిపోలేదు. 45 మీరు మమ్మల్ని ప్రజల మధ్యలో చెత్తా చెదారంలా చేసారు. 46 మన శత్రువులందరూ మాకు వ్యతిరేకంగా నోరు తెరిచారు. 47 భయం మరియు ఉచ్చు మా మీదికి వచ్చింది, నాశనం మరియు నాశనం. 48 నా ప్రజల కుమార్తె నాశనానికి నా కన్ను నీటి నదులతో ప్రవహిస్తుంది.
49 యెహోవా క్రిందికి చూస్తూ, ఆకాశం నుండి చూసే వరకు, నా కన్ను అంతరాయం లేకుండా ప్రవహిస్తుంది మరియు ఆగదు. 51 నా పట్టణంలోని ఆడపిల్లలందరి కారణంగా నా కన్ను నా హృదయాన్ని ప్రభావితం చేసింది. 52 నా శత్రువులు కారణం లేకుండా పక్షిలా నన్ను వేటాడారు. 53 వారు చెరసాలలో నా ప్రాణాన్ని నరికి, నా మీద రాయి విసిరారు. 54 నా తలపై నీళ్లు ప్రవహించాయి. అప్పుడు నేను, “నేను తెగిపోయాను.” 55 యెహోవా, దేవుని సన్నిధిలో నేను వారికి నీ నామాన్ని ప్రార్థించాను.
Jer 15:17 పోల్చండి. 3:29 "ధూళి" - దేవుడు జరిగేలా చేసిన వాటిని నిజాయితీగా మరియు వినయంగా అంగీకరించడం మరియు అతని చిత్తానికి విధేయత చూపడం సూచిస్తుంది. 3:30 యెషయా 50:6 పోల్చండి; మత్తయి 5:39. 3:31,32 Ps 30:5; 66:10-12; 94:14; యెష 54:7,8; హెబ్రీ 13:5. దేవుడు తన ప్రజలను అనుభవించేలా చేసే కష్టాలు మరియు దుఃఖాలు సాపేక్షంగా తక్కువ కాలానికి మాత్రమే అనే ఆలోచనతో ప్రవక్త తనను తాను ప్రోత్సహించుకుంటాడు.
2 కొరిం 4:17,18 చూడండి. 3:33 Ps 103:13,14; జెర్ 48:36-38; యెష 63:9; యెహెజ్ 18:23,32; హోషేయ 11:8; హెబ్రీ 12:10,11. దేవుడు తన సంపూర్ణ న్యాయానికి అనుగుణంగా, వారి పాపాల కారణంగా ప్రజలకు కష్టాలు మరియు బాధలను తెస్తాడు. కానీ ఇది అతనికి అస్సలు ఆనందాన్ని ఇవ్వదు. అతను చేసే ప్రతిదానిలో అతనికి మంచి ఉద్దేశాలు మరియు గొప్ప ఉద్దేశాలు ఉన్నాయి. 3:34-36 యూదా నాయకులు మరియు బాబిలోన్ సైన్యాలు ప్రదర్శించిన మనుషుల క్రూరమైన మరియు అన్యాయమైన చర్యలను దేవుడు చూస్తాడు, కానీ అతను వాటిని ఆమోదించడు - అందుకు విరుద్ధంగా.
3:37-39 దేవుడు జెరూసలేం మరియు దాని ప్రజలపై వచ్చిన విపత్తును నిర్ణయించకపోతే అది జరిగేది కాదు (1:17; ఆమోస్ 3:6; యెషయా 14:26,27). కానీ జెరూసలేంలో సజీవంగా మిగిలిపోయిన వారందరూ (మరియు ప్రతిచోటా ఉన్న మనుషులందరూ) తమ పాపాల వల్ల దేవుని నుండి ఏదైనా శిక్ష వస్తుందని అర్థం చేసుకోవాలి. దేవుడు మనకు కష్టాలు వచ్చేలా చేసినప్పుడు మనం ఎలాంటి వైఖరిని కలిగి ఉండాలో మీకా 7:9 సంపూర్ణంగా వివరిస్తుంది.
"ఎందుకు. .. ఫిర్యాదు" - Ex 14:11,12 చూడండి; 15:24; 16:2; సంఖ్యా 11:1; 14:2,3; 16:11; 17:5. 3:40 మనం దీన్ని చేయగలిగితే మనకు వచ్చే కష్టాలు మరియు దుఃఖాల నుండి మంచి ఫలితాలు ఉంటాయి (Ps 119:59; 139:23,24; 1 Cor 11:28; 2 Cor 13:5). 3:41,42 జెరూసలేం ప్రజలు క్షమాపణ మరియు పునరుద్ధరణ పొందేందుకు ఇదే మార్గం, మరియు ఏకైక మార్గం. Ps 32:3-5 పోల్చండి; సామె 28:13; 1 యోహాను 1:9.
3:43-47 లేవీయకాండము 26వ అధ్యాయం మరియు ద్వితీయోపదేశకాండము 28వ అధ్యాయంలో దేవుడు ముందుగా చెప్పినట్లే ఇది జరిగింది. 3:48-51 ప్రవక్త దేవుడు తనకు మరియు యెరూషలేముకు చేసినదానికి వినయంతో లొంగిపోయాడు మరియు భవిష్యత్తును నిరీక్షణతో చూస్తున్నాడు. కానీ ఇది తన ప్రజల పట్ల అతనికి ఉన్న దుఃఖాన్ని తొలగించలేదు. దేవుడు వారిపై దయ మరియు కనికరం చూపే వరకు తాను విలపిస్తూనే ఉంటానని నిశ్చయించుకున్నాడు.
దేవునితో మన వ్యక్తిగత సంబంధంలో శాంతిని కలిగి ఉండడం అంటే ఇతరుల కష్టాలు మరియు బాధల గురించి మనం బాధపడకూడదని కాదు. లూకా 19:41 పోల్చండి; రోమా 9:1-3; కీర్తన 126:5. 3:52-63 ఈ మాటలు యిర్మీయా వ్యక్తిగత అనుభవాలను మనముందుంచాయి. V 53ని Jer 37:16 మరియు 38:6, v 58ని Jer 38:7-13, v 59ని 18:19,20, v 60 మరియు 61ని 11:18-21తో పోల్చండి; 12:6; 18:18. విలాపములు 3:29 1064
Page 1073
View original page 1073
లోతైన చెరసాల నుండి. 56 మీరు నా స్వరాన్ని విన్నారు: “నా ఊపిరి వద్ద, నా ఏడుపు వద్ద నీ చెవి దాచుకోకు.” 57 నేను నిన్ను పిలిచిన రోజున నీవు సమీపించావు. "భయపడకు" అని మీరు చెప్పారు. 58 ఓ ప్రభూ, నువ్వు నా ప్రాణం కోసం వాదించావు. మీరు నా ప్రాణాన్ని విమోచించారు. 59 యెహోవా, నాకు జరిగిన అన్యాయాన్ని నువ్వు చూశావు. నా కేసు తీర్పు తీర్చు. 60 వారి ప్రతీకారాన్ని, నాకు వ్యతిరేకంగా వారు పన్నిన పన్నాగాలన్నీ మీరు చూశారు.
61 యెహోవా, వారి అవమానాలు, వారు నాకు వ్యతిరేకంగా చేసిన కుట్రలన్నిటినీ, 62 నాకు వ్యతిరేకంగా లేచిన వారి మాటలు, మరియు రోజంతా నాపై గుసగుసలాడడం మీరు విన్నారు. 63 వారి కూర్చోవడం, పైకి లేవడం చూడండి. నేను వారి వెక్కిరించే పాట. 64 యెహోవా, వారి చేతిపనుల ప్రకారం వారికి ప్రతిఫలమివ్వుము. 65 వారికి హృదయ బాధను కలిగించుము. నీ శాపం వారిపై ఉండుగాక! 66 కోపంతో యెహోవా ఆకాశాల క్రింద నుండి వారిని వెంబడించి నాశనం చేయండి!
4 1 బంగారం ఎలా మసకబారింది! అత్యంత సరసమైన బంగారం ఎలా మారిపోయింది! అభయారణ్యం యొక్క రాళ్ళు ప్రతి వీధికి తలపై చెల్లాచెదురుగా ఉన్నాయి. 2 అమూల్యమైన సీయోను కుమారులు, చక్కటి బంగారానికి విలువైనవారు, వారు కుమ్మరి చేతితో చేసిన మట్టి కుండల వలె ఎలా పరిగణించబడ్డారు! 3 నక్కలు కూడా రొమ్మును అర్పిస్తాయి, అవి తమ పిల్లలకు పాలు ఇస్తాయి, కానీ నా ప్రజల కుమార్తె ఎడారిలోని ఉష్ట్రపక్షిలా క్రూరంగా మారింది.
4 చప్పరించే పిల్లల నాలుక దాహం కోసం నోటి పైకప్పుకు అతుక్కుంటుంది. చిన్నపిల్లలు రొట్టె కోసం అడుగుతారు, మరియు వారి కోసం ఎవరూ విరగ్గొట్టరు. 5 తినుబండారాలు తిన్నవారు వీధుల్లో నిర్జనమైపోయారు. ఎరుపు రంగులో పెరిగిన వారు బూడిద కుప్పలను ఆలింగనం చేసుకుంటారు. 6 క్షణికావేశంలో కూలదోయబడిన సొదొమ పాపం శిక్ష కంటే నా ప్రజల కుమార్తె యొక్క దుష్టశిక్ష గొప్పది, ఆమెకు సహాయం చేయడానికి ఎవరూ చేయరు.
7 ఆమె నాజీరులు మంచు కంటే స్వచ్ఛమైనవారు; వారు పాలు కంటే తెల్లగా ఉన్నారు; వారి శరీరాలు మాణిక్యాల కంటే మరింత ఎర్రగా ఉన్నాయి; వారి స్వరూపం నీలమణిలా ఉంది. 8 ఇప్పుడు వారి ముఖాలు బొగ్గు కంటే నల్లగా ఉన్నాయి; వీధుల్లో వారికి గుర్తింపు లేదు. వారి చర్మం వారి ఎముకలకు అతుక్కుంటుంది; అది వాడిపోయింది; అది కర్రలా మారింది. 9 ఆకలితో చంపబడిన వారి కంటే కత్తిచేత చంపబడినవారు మేలు; పొలంలో ఫలాలు లేకపోవడంతో ఈ పైన్లు దూరంగా ఉన్నాయి.
10 కనికరంగల స్త్రీల చేతులు తమ పిల్లలను ఉడకబెట్టాయి; నా ప్రజల కుమార్తె నాశనానికి అవి ఆహారం. 11 యెహోవా తన ఉగ్రతను భరించాడు; అతను తన తీవ్రమైన కోపాన్ని కుమ్మరించాడు మరియు సీయోనులో అగ్నిని రాజేశాడు; మరియు అది దాని పునాదులను మ్రింగివేసింది. 12 విరోధి మరియు శత్రువు యెరూషలేము ద్వారాలలోకి ప్రవేశించగలరని భూమిపై రాజులు మరియు ప్రపంచ నివాసులందరూ నమ్మి ఉండరు. 3:62 “పదాలు” – హీబ్రూలో “పెదవులు.” 3:64-66 ఇది న్యాయం గెలవాలని ప్రార్థన.
అటువంటి ప్రార్థనలపై కీర్తన 35:8లోని గమనికను చూడండి. 3:65 Isa 6:9,10 పోల్చండి. 3:66 “వాటిని వెంబడించు” – v 43; కీర్త 35:6. 4:2 యూదా మరియు జెరూసలేం ప్రజలు దేవుని ప్రత్యేక నిధి - Ex 19:5. కానీ వారి అందం మరియు వైభవం అంతా కనుమరుగైంది. 4:3 ప్రజలు తమ పిల్లల పట్ల జంతువుల కంటే కఠినంగా మారారు (2:20). "ఉష్ట్రపక్షి" - జాబ్ 39:13-17. 4:4 10వ వచనం; 2:11,12. 4:5 సంపన్నులు లేదా రాజకుటుంబానికి చెందిన వారు తప్పించుకోలేకపోయారు (ఇక్కడ స్కార్లెట్ బహుశా రాయల్టీని సూచిస్తుంది).
4:6 సొదొమ స్వర్గం నుండి వెంటనే అగ్ని ద్వారా నాశనం చేయబడింది, కానీ జెరూసలేం ఏడాదిన్నర పాటు ముట్టడిని భరించవలసి వచ్చింది, ఆపై ఆమెను నాశనం చేసిన క్రూరమైన శత్రువుల చేతుల్లోకి వచ్చింది. 4:7 వచనం 5. 4:8 ఇది వారికి వచ్చిన కరువు యొక్క ఫలితం. 4:10 వచనం 4; లేవీ 26:29; ద్వితీ 28:53-57. పాపం ప్రజలపై తెచ్చే శాపం నిజంగా భయంకరమైనది. 4:11 ఒప్పుకోని మరియు విడిచిపెట్టని పాపం దేవుని కోపాన్ని తెస్తుంది మరియు ఆ కోపం భయంకరమైన శిక్షను తెస్తుంది.
4:12 జెర్ 21:13. ఈ సంఘటనకు ముందు జెరూసలేం కొన్నిసార్లు దాని శత్రువుల చేతుల్లో పడిపోయింది. అయితే ఆ తర్వాత యూదా రాజులు నగరం యొక్క గోడలను మరియు రక్షణ కోటలను బాగా బలపరిచారు (2 దిన. 26:9; 33:14). జెరూసలేం 1065 విలాపములు 4:12 తట్టుకుంది
Page 1074
View original page 1074
13 ఆమె ప్రవక్తల పాపాల వల్ల, ఆమె మధ్యలో నీతిమంతుల రక్తాన్ని చిందించిన ఆమె యాజకుల దుర్మార్గాల వల్ల 14 వీధుల్లో గుడ్డివాళ్లలా తిరిగారు. వారు తమను తాము రక్తంతో కలుషితం చేసుకున్నారు, తద్వారా పురుషులు తమ వస్త్రాలను ముట్టుకోలేరు. 15 వారు, “అపవిత్రులారా, వెళ్లిపోండి, పోండి, వెళ్లిపోండి, ముట్టుకోకండి!” అని వారితో కేకలు వేశారు. వారు పారిపోయి సంచరించినప్పుడు, దేశాల మధ్య ప్రజలు, “వారు మళ్లీ అక్కడ స్థిరపడరు” అని అన్నారు.
16 యెహోవా కోపము వారిని చెదరగొట్టెను; అతను ఇకపై వాటిని పట్టించుకోడు. వారు పూజారుల వ్యక్తిని గౌరవించలేదు; వారు పెద్దల పట్ల దయ చూపలేదు. 17 మా విషయానికొస్తే, మా కన్నులు విఫలమయ్యాయి, మా సహాయం కోసం వృథాగా వెతుకుతున్నాం. మా వీక్షణలో మమ్మల్ని రక్షించలేని దేశం కోసం చూశాము. 18 మేము మా వీధుల్లోకి వెళ్లలేనంతగా వారు మా అడుగులను వేటాడుతున్నారు. మన అంతం దగ్గరపడింది; మా రోజులు పూర్తయ్యాయి, ఎందుకంటే మా ముగింపు వచ్చింది.
19 మమ్మల్ని వెంబడించేవాళ్లు ఆకాశపు డేగ కంటే వేగంగా ఉన్నారు. వారు పర్వతాల మీద మమ్మల్ని వెంబడించారు. వారు అరణ్యంలో మా కోసం వేచి ఉన్నారు. 20 యెహోవా అభిషిక్తుడైన మా నాసిక శ్వాస వారి గుంటలలో చిక్కుకుంది. మేము అతని గురించి చెప్పాము, "అతని నీడలో మేము దేశాల మధ్య జీవిస్తాము." 21 ఊజ్ దేశంలో నివసించే ఎదోము కుమారీ, సంతోషించి సంతోషించు. అయితే కప్పు కూడా నీకే చేరుతుంది.
మీరు త్రాగి, మిమ్మల్ని మీరు నగ్నంగా చేసుకుంటారు. 22 సీయోను కుమారీ, నీ అపరాధానికి శిక్ష పూర్తయింది. అతను ఇకపై మిమ్మల్ని చెరలోకి తీసుకెళ్లడు. ఎదోము కుమారీ, ఆయన నీ అపరాధమును శిక్షించును; అతను నీ పాపాలను బయటపెడతాడు. 5 1 యెహోవా, మాకు ఏమి వచ్చిందో జ్ఞాపకముంచుకొనుము. పరిగణించండి మరియు మా అవమానాన్ని చూడండి. 2 మా వారసత్వం విదేశీయులకు, మా ఇళ్లు పరదేశులకు అప్పగించబడ్డాయి.
3 మేము అనాథలం, తండ్రి లేనివాళ్లం; మా తల్లులు వితంతువులు. 4 తాగు నీటికి డబ్బులు వెయ్యాలి. మా చెక్క మాకు అమ్ముతారు. 5 మా మెడలు వెంబడించబడుతున్నాయి. మేము శ్రమిస్తున్నాము మరియు విశ్రాంతి లేదు. 6 రొట్టెలతో తృప్తి చెందడానికి మేము ఈజిప్షియన్లకు మరియు అష్షూరులకు మా చేయి ఇచ్చాము. 7 మా తండ్రులు పాపం చేసారు, ఇక లేరు, వారి చెడు క్రియలను మేము భరించాము. 8 సేవకులు మనల్ని పరిపాలిస్తున్నారు.
వారి చేతుల్లో నుండి మమ్మల్ని రక్షించే వారు ఎవరూ లేరు. 9 అరణ్యంలో ఖడ్గం వల్ల ప్రాణాపాయంలో రొట్టెలు తెచ్చుకుంటున్నాం. 10 భయంకరమైన కరువు వల్ల మన చర్మం పొయ్యిలా నల్లగా ఉంది. శక్తివంతమైన బాబిలోనియన్ సైన్యం చేతిలో ఒకటిన్నర సంవత్సరాల ముట్టడి కూడా. సన్హెరీబు సైన్యాలు యెరూషలేము గోడల వెలుపల (యెషయా 36:1,2; 37:36,37) ఎలా నశించిపోయాయో బహుశా భూమిపై ఉన్న రాజులు మరియు ప్రజలు గుర్తుంచుకొని ఉండవచ్చు (యెషయా 36:1,2; 37:36,37), మరియు బాబిలోనియన్లకు కూడా అదే జరుగుతుందని భావించారు.
4:13 జెర్ 2:8; 5:31; 6:13. జయించడం అసాధ్యమని భావించిన నగరం కూడా దాని పాపాల కారణంగా నాశనం కావచ్చు. పాపం నగరాలను మరియు ప్రజలను నాశనం చేసే గొప్పది. 4:14 ద్వితీ 28:28,29; యెషయా 29:9. 4:15 పూజారులు తమ పవిత్ర సమర్పణను మరియు వారి అర్చకత్వ మహిమను అసహ్యకరమైన మరియు చెడుగా మార్చుకున్నారు. 4:16 ద్వితీ 28:49,50. 4:17 జెర్ 2:18,36; యెహెజ్ 29:16. 4:20 ఇది సిద్కియా రాజును సూచిస్తుంది - Jer 39:4,5.
4:21 యూదా మరియు యెరూషలేము పతనాన్ని చూసిన ఏశావు వంశస్థులు సంతోషించారు (ఎజెక్ 35:15; ఓబద్యా 12). అయితే వారి నాశన సమయం ఆసన్నమైంది (యిర్మీ 25:15,21). "ఉజ్" - జాబు 1:1. 5:1 3:49,50 చూడండి. 5:2 "వారసత్వం" - వారి దేశం. 5:4 “మన త్రాగు నీటికి డబ్బు” – డ్యూట్ 8:7 పోల్చండి. దేవుడు ఇచ్చిన మంచి వరాలను పాపం నాశనం చేస్తుంది. 5:5 యెషయా 57:20,21. 5:6 యూదా నాయకులు ఈజిప్ట్ లేదా అస్సిరియా బాబిలోన్పై పోరాటంలో తమ సహాయానికి వస్తారని భావించారు (జెర్ 2:18,36; ఎజెక్ 29:16).
5:7 ఆ తరం వారి పూర్వీకుల శిక్షను భరించింది కాబట్టి వారు దానికి అర్హులు అని మనం ఖచ్చితంగా అనుకోవచ్చు (v 16; Jer 14:20; 16:11,12; 31:29,30). 5:8-12 మనం ఈ పాఠాన్ని బాగా నేర్చుకుందాం - క్రూరమైన శత్రువులను వారిపైకి తెచ్చినది, ప్రాణాలకు మరియు అవయవాలకు ప్రమాదాన్ని తెచ్చిపెట్టినది, వారిని నిరాశ్రయ స్థితిలోకి తీసుకువచ్చినది, వారి శాంతి మరియు ఆనందాన్ని దోచుకున్నది పాపం మాత్రమే.
వారి బాధలు, కష్టాలు, దుఃఖాలు మరియు నాశనానికి ఏకైక కారణం పాపం. విలాపములు 4:13 1066
Page 1075
View original page 1075
11 వారు సీయోనులోని స్త్రీలను, యూదా పట్టణాల్లోని స్త్రీలను పాడుచేశారు. 12 మంది యువరాజులు తమ చేతులతో ఉరితీయబడ్డారు. పెద్దల ముఖాలకు గౌరవం ఇవ్వలేదు. 13 వారు యువకులను రుబ్బడానికి తీసుకువెళ్లారు, పిల్లలు కలప భారాల కింద పడిపోయారు. 14 పెద్దలు ద్వారం నుండి వెళ్లిపోయారు, యువకులు తమ సంగీతాన్ని విడిచిపెట్టారు. 15 మా హృదయ సంతోషం ఆగిపోయింది. మా డ్యాన్స్ శోకంలా మారింది.
16 మా తల నుండి కిరీటం పడిపోయింది. పాపం చేసినందుకు మాకు అయ్యో! 5:15 జెర్ 7:34; 16:9; 25:10. Ps 30:11 పోల్చండి; యెషయా 61:3. 5:19-22 ప్రవక్త ఈ విషయాలన్నిటినీ అవి ఎక్కడ ఉంచారో - విశ్వం యొక్క సృష్టికర్త మరియు పాలకుడు అయిన శాశ్వతమైన దేవుని చేతుల్లో వదిలివేస్తాడు. 19వ వచనం Ps 102:12ని పోలి ఉంటుంది. నిజానికి ఆ మొత్తం కీర్తనలోని భాష ఈ 17వ పుస్తకం లాంటిది కాబట్టి మన హృదయం బలహీనంగా ఉంది.
ఈ విషయాల వల్ల మన కళ్ళు మసకబారాయి; 18 ఎందుకంటే సీయోను పర్వతం నిర్జనమై ఉంది. నక్కలు దాని మీద నడుస్తాయి. 19 యెహోవా, నువ్వు శాశ్వతంగా ఉంటావు, తరతరాలుగా నీ సింహాసనం. 20 మీరు మమ్ములను శాశ్వతంగా మరచిపోయి ఇంత కాలం ఎందుకు విడిచిపెట్టారు? 21 యెహోవా, మమ్మల్ని నీ వైపుకు తిప్పుము, అప్పుడు మేము తిరిగి వస్తాము. 22 మీరు మమ్మల్ని పూర్తిగా తిరస్కరించి, మాపై చాలా కోపంగా ఉంటే తప్ప, మా రోజులను పాతకాలంగా పునరుద్ధరించండి.
విలాపములు. 5:20 Ps 6:3; 13:1; 89:46. 5:21,22 జెర్ 31:18,19; కీర్తన 80:3. దేవుడు ప్రజలను తన వైపుకు తిప్పుకోకపోతే, వారు తన వైపు తిరగరని యిర్మీయాకు తెలుసు. మనుషులు పశ్చాత్తాపపడి, తన్ను తాను వెదకగలిగేలా చేసేవాడు దేవుడే (అపొస్తలుల కార్యములు 5:31; 11:18; రోమా 2:4; 2 తిమో 2:25). 1067 విలాపములు 5:22