కాల్విన్ సూత్రవాక్యములు మరియు మొదటి ఫ్రాన్సిస్కు లేఖ
Calvin's Aphorisms and Letter to Francis the First
జాన్ కాల్విన్
ఈ తెలుగు ఎడిషన్ UECF.NET కొరకు AI-సహాయంతో చేసిన పూర్ణ అనువాదము మరియు సంపాదకీయ గుణ సమీక్ష ద్వారా సిద్ధం చేయబడింది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
చదవడం ప్రారంభించండి ↩ ఆగిన చోటు నుండి చదవండి లైబ్రరీలో ఈ పుస్తకం
ఈ పుస్తకం గురించి
“కాల్విన్ సూత్రవాక్యములు మరియు మొదటి ఫ్రాన్సిస్కు లేఖ” అను ఈ గ్రంథము 1844లో లండన్‌లో (విట్టేకర్ అండ్ కో.) ఆక్స్‌ఫర్డ్ విశ్వవిద్యాలయ పట్టభద్రుడొకరిచే ప్రచురించబడిన ఆంగ్ల అనువాదము. ఇందులో రెండు భాగములు ఉన్నవి: కాల్విన్ తన “క్రైస్తవ మత సిద్ధాంత సంగ్రహము” (ఇన్‌స్టిట్యూట్స్) ముందు ఉంచిన, 1536లో బాసెల్ నుండి ఫ్రాన్సు రాజు మొదటి ఫ్రాన్సిస్కు వ్రాసిన ప్రసిద్ధ అంకిత లేఖ—అందులో అతడు హింసించబడుచున్న ఫ్రెంచి సువార్తికుల విశ్వాసమును సమర్థించుచున్నాడు; మరియు ఇన్‌స్టిట్యూట్స్ యొక్క నాలుగు గ్రంథముల సిద్ధాంతమును సంక్షిప్తముగా ప్రకటించు “నూరు సూత్రవాక్యములు” (బహుశా థియోడోర్ బేజా రచన; 1574 లైడెన్ ప్రతిలో ఇన్‌స్టిట్యూట్స్‌కు జతచేయబడినవి). ఆంగ్ల అనువాదకుని ముందుమాట, ప్రాచీన సంఘ చరిత్రను గూర్చిన ఐదు గమనికల అనుబంధము కూడా ఇందులో ఉన్నవి. ఈ తెలుగు వెబ్ బుక్ ఆంగ్ల ప్రతి యొక్క అధ్యాయ క్రమమును, శీర్షికలను, లేఖన సూచనలను యథాతథముగా అనుసరించుచున్నది.
ఈ తెలుగు అనువాదము UECF.NET లోని ఆంగ్ల వెబ్ ఎడిషన్ (లండన్, 1844; ఇంటర్నెట్ ఆర్కైవ్ స్కాన్ — ప్రజా స్వామ్యము) నుండి చేయబడినది. మూల పాఠములో ఏ భాగమును విడిచిపెట్టబడలేదు, జతచేయబడలేదు; స్కాన్ యొక్క OCR పొరలో పంక్తులుగా విడిపోయిన పేరాలు అనువాదములో మరల ఒకే పేరాగా కలుపబడినవి; ముద్రిత పుటల పై శీర్షికల (running heads) OCR అవశేషములు మాత్రమే తొలగించబడినవి. బైబిలు సూచనలు ముద్రిత ప్రతిలో ఉన్నట్లే ఉంచబడినవి; పుస్తక పేర్లు తెలుగు బైబిలు (BSI) పేర్లతో ఇయ్యబడినవి. ఈ అనువాదము UECF.NET కొరకు AI-సహాయంతో చేసిన పూర్ణ అనువాదము మరియు సంపాదకీయ గుణ సమీక్ష ద్వారా సిద్ధం చేయబడింది; మానవ అనువాదకుని పేరు దీనికి ఆపాదించబడలేదు.
జాన్ కాల్విన్ గురించి
జాన్ కాల్విన్ (1509–1564) ఫ్రెంచి సంస్కర్త, దైవశాస్త్రజ్ఞుడు, జెనీవా సంఘపు కాపరి. 1536లో మొదట ప్రచురించబడి 1559 వరకు విస్తరించబడిన అతని “క్రైస్తవ మత సిద్ధాంత సంగ్రహము” (Institutes of the Christian Religion) ప్రొటెస్టెంటు సంస్కరణ యొక్క అతి ప్రభావశీల దైవశాస్త్ర గ్రంథములలో ఒకటి. బైబిలు గ్రంథములలో అధిక భాగముపై వ్యాఖ్యానములను, అనేక ప్రసంగములను, గ్రంథములను అతడు రచించెను; సంస్కరణ సంఘముల బోధనపైనను పాలనపైనను అతని ప్రభావము నేటికిని కొనసాగుచున్నది.
ఈ జీవన పరిచయము కాల్విన్ జీవితమును గూర్చి విస్తృతముగా నమోదు చేయబడిన, బహిరంగముగా అందుబాటులో ఉన్న వాస్తవముల సారాంశము. సవరణలను [email protected]కు పంపండి.
అధ్యాయాలు
- ముఖపత్రము≈ 1 నిమి
- ముందుమాట≈ 8 నిమి
- మొదటి ఫ్రాన్సిస్కు జాన్ కాల్విన్ విన్నపము≈ 43 నిమి
- నూరు సూత్రవాక్యములు — మొదటి గ్రంథము≈ 4 నిమి
- రెండవ గ్రంథము≈ 8 నిమి
- మూడవ గ్రంథము≈ 10 నిమి
- నాలుగవ గ్రంథము≈ 9 నిమి
- అనుబంధము (గమనికలు A–E)≈ 7 నిమి